Boltec MC 15 Sistema de Refrigeração

Restrições do líquido arrefecedor do motor a diesel

Consulte a especificação técnica dos fornecedores do motor a diesel

Motor diesel Volume de líquido arrefecedor

Litros Galões

Deutz TCD 4.1 15,9 4,2

Deutz TCD 6.1 28,2 7.4

Deutz 2013 L04 17,4 4.5

Deutz 2012 L06 27,1 7,1

Deutz TCD 6.1 hidráulico Diesel 30,9 8,1

Deutz TCD 2013 L06 hidráulico 32 8,4

Diesel

Motor diesel Volume de líquido arrefecedor

Litros Galões

Líquido arrefecedor do motor a 27,0 7.13

diesel Deutz TCD 4.1

Líquido arrefecedor do motor a 35.3 9.32

diesel Deutz TCD 6.1

Líquido arrefecedor do motor a 29,0 7.66

diesel, Deutz 2013 L04

Líquido arrefecedor do motor a 35,0 9.24

diesel, Deutz 2012 L06

15.4 Substitua o líquido arrefecedor

AVISO
Perigo de queimadura
Fluidos quentes podem causar ferimentos graves.
u Desligue o motor.
u Aguarde até que o motor a diesel esfrie antes de trabalhar no sistema de
arrefecimento.
u Use equipamentos de proteção pessoal.

235 No: TIS0000575.002 pt-BR

Boltec MC 15 Sistema de Refrigeração

AVISO
Perigo de queimadura
Os elementos de arrefecimento podem aquecer durante a operação, o que pode
causar queimaduras graves.
u Não toque nos elementos até que estejam frios.
u Use equipamentos de proteção pessoal.

1. Drene o líquido arrefecedor.

2. Adicione líquido arrefecedor novo.

Motor diesel Volume de líquido arrefecedor

Litros Galões

Deutz TCD 4.1 15,9 4,2

Deutz TCD 6.1 28,2 7.4

Deutz 2013 L04 17,4 4.5

Deutz 2012 L06 27,1 7,1

Deutz TCD 6.1 hidráulico Diesel 30,9 8,1

Deutz TCD 2013 L06 hidráulico 32 8,4

Diesel

Consulte a documentação de referência

Manual de instruções do motor a diesel

Motor diesel Volume de líquido arrefecedor

Litros Galões

Líquido arrefecedor do motor a 27,0 7.13

diesel Deutz TCD 4.1

Líquido arrefecedor do motor a 35.3 9.32

diesel Deutz TCD 6.1

Líquido arrefecedor do motor a 29,0 7.66

diesel, Deutz 2013 L04

Líquido arrefecedor do motor a 35,0 9.24

diesel, Deutz 2012 L06

236 No: TIS0000575.002 pt-BR