Você está na página 1de 8

MANUTENO/PLANTA/SEGURANA

MANUTENO/PLANTA/SEGURANA

Etiquetas para Identificao


Indoor/Outdoor
Este vinil indoor/outdoor em rolo contnuo de 4,5m excelente para superfcies lisas ou porosas
tais como tubulaes, paredes, portas, painis, equipamentos,... Adesivo agressivo e permanente.
Excelente resistncia a leos, detergentes, sujeira, graxa e muitos solventes.


B-580 Vinil Indoor/Outdoor adesivo, permanente, bom para superfcies porosas.


Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartuchos

XC-500-580-WT-BK
XC-1000-580-WT-BK
XC-1500-580-WT-BK
XC-500-580-OR-BK
XC-1000-580-OR-BK
XC-1500-580-OR-BK
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK
XC-500-580-CL-BK
XC-1000-580-CL-BK
XC-1500-580-CL-BK
XC-500-580-RD-WT
XC-1000-580-RD-WT
XC-1500-580-RD-WT
XC-500-580-GN-WT
XC-1000-580-GN-WT
XC-1500-580-GN-WT
XC-500-580-BL-WT
XC-1000-580-BL-WT
XC-1500-580-BL-WT
XC-500-580-WT-RD
XC-1000-580-WT-RD
XC-1500-580-WT-RD

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps

9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m

0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500

12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho

Introduzindo a nica ferramenta


que merece o nome

Identificao Geral para Indstria


Escolha dentre muitos materiais de etiquetas, em uma variedade de
tamanhos.


B-422 Polister brilhante, adesivo permanente. Para superfceis lisas.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

B-428 Polister Metalizado, adesivo permanente, acabamento prata.


Faixa de Temp.: -40F at 176F (-40C at 80C). Reconhecido pela UL.

B-499 Tecido de Nilon, adesivo permanente. Aplicvel em superfceis porosas ou lisas.


Faixa de Temp.: -94F at 194F (-70C at 90C). Reconhecido pela UL.

B-483 Polister Ultra Adesivo, adesivo permanente para superfcies texturizadas/cobertas


de p. Faixa de Temp.: -40F at 248F (-40C at 120C). Reconhecido pela UL.

TEXTO 1
TEXTO 2

MAIS TIPOS DE ETIQUETAS

Cdigo

X-7-422
X-11-499
X-17-483
X-84-499
X-17-428-SV-BK
X-19-422
X-24-428-SVBB-BK
X-29-428-SV-BK
X-30-422
X-61-483
X-20-483
X-20-428-SV-BK
X-82-499
X-83-499
XC-1000-483
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK

Etiquetas por
Cartucho

350
350
500
500
500
250
500
500
250
100
100
100
350
350
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol
A
B

0.500
0.500
0.750
0.500
1.000
0.500
0.900
0.500
1.000
0.500
1.000
1.000
1.130
0.500
1.500
0.500
1.500
0.750
2.000
0.500
2.000
1.000
2.000
1.000
0.375 diam
0.500 diam
30 ps
1.000
30 ps
0.500
30 ps
1.000
30 ps
1.500

Dimenses mm
A
B

12.70
12.70
19.05
12.70
25.40
12.70
22.86
12.70
25.40
12.70
25.40
25.40
28.70
12.70
38.10
12.70
38.10
19.05
50.80
12.70
50.80
25.40
50.80
25.40
9.53 diam
12.70 diam
9.14 m 25.40
9.14 m 12.70
9.14 m 25.40
9.14 m 38.10

Material

Polister Brilhante
Nilon Permanente
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Nilon Permanente
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Polister Metalizado Contorno em Preto
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Polister Metalizado
Nilon Permanente (Etiqueta Redonda)
Nilon Permanente (Etiqueta Redonda)
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*

Autolaminadas, termoretrteis e mais de 90 estilos de etiquetas


para escolha, incluindo fitas contnuas.

Diagrama

MAIS LARGURAS
Materiais com a largura at 1.5"; Imprime caracteres de at 1.25".

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

B-580 Vinil Indoor/Outdoor, adesivo permanente para superfceis porosas, grande


variedade de cores. Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Diagrama

Diagrama

Mais Opes

MAIS SMBOLOS
82 smbolos, mais cdigo de barras.

Diagrama
Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

MS3507

Mais Inteligncia

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

ENCAIXA, TRAVA & IMPRIME


Fcil troca de cartuchos, possiblita rapidamente trocar de aplicao.

Layout Keyboard

INTERFACE DE FCIL USO


Fcil uso, poucos passos, mesmo em funes complexas!

TEXTO 1
TEXTO 2

Layout ABC

MEMRIA
Armazena modelos usados freqentemente.

DISPLAY

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

Maior, display mais informativo.

MANUSEIO

Dois layouts de teclados.


Funcionalidade e consumveis idnticos.
N. do Catlogo

*Tambm disponvel em Vermelho, Laranja, Verde, Azul, Branco e Transparente.

CARTUCHOS INTELIGENTES ECONOMIA DE TEMPO


Sensores automticos para detectar tipo e tamanho de etiquetas.

Diagrama

Descrio

XPERT-ABC
Impressora IDXPERT Layout ABC*
XPERT-KEY
Impressora IDXPERT Layout KEYBOARD*
XPERT-AC
Adaptador AC (para impressora ABC ou KEY)
PCCABLE-1
Cabo PC somente para "upgrades" (ABC ou Key)
PCK-4
Kit de Limpeza
XPERT-HC-ABC Maleta para impressora (Layout ABC)
XPERT-HC-KEY Maleta para impressora (Layout Keyboard)
* Impressora fornecida com: Maleta, Fita Contnua de 1.5" x 30',
Cabo PC para atualizaes, CD com tutoriais

www.bradyid.com/idxpert
www.brady.com.br

Design ergonmico que realmente se acomoda na sua mo!

Mais Capacidade
IMPRIME RPIDO & LIMPO
Impresso por transferncia trmica de 300 dpi`s.

FORTE
Construo robusta, e resistente a quedas.

Menos Desperdcio
ECONOMIZA O SEU DINHEIRO
Impresso de etiquetas de ponta a ponta
reduz suas despesas de materiais.

A mais nova impressora porttil da Brady.


Certificada

Rua Rosngela Donata de Oliveira, 30 - Jd. Piratininga - Osasco - SP / CEP: 06236-110


 TEL.: (55 11) 3604-7700  FAX: (55 11)3686-5236
 www.brady.com.br  V para www.bradycorp.com para localidades em outros pases
EMPRESA CERTIFICADA PELA ISO-9001. AS ESPECIFICAES PODEM SER ALTERADAS A QUALQUER MOMENTO. MS380098/PT IMPRESSO NO BRASIL 08/2004

MS380098/PT

Mais Opes, Mais Inteligncia, Mais Capacidade,


Menos Desperdcio!

IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Fios e Cabos Adesivo para Enrolar

Marcadores de Fios e Cabos - Termoretrteis


Permasleeve

Vinil durvel para marcao de fios e cabos (enrolar). A impressora pode criar
automaticamente mltiplas repeties do seu texto para ampliar a visibilidade da
legenda em 360.


Fios
Gauge*

Max. Dimetro
Fio

22-16 Gauge
16-10 Gauge
12-10 Gauge
12-10 Gauge
10-4 Gauge

0.110" diam. mx.


0.160" diam. mx.
0.210" diam. mx.
0.210" diam. mx.
0.270" diam. mx.

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-7-498
X-11-498
X-19-498
X-18-498
X-103-498

350
350
250
250
250

Diagrama

(2.80 mm)
(4.00 mm)
(5.00 mm)
(5.00 mm)
(7.00 mm)

Diagrama

Dimenses pol
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

0.500
0.500
1.000
0.750
1.000

12.70
12.70
25.40
19.05
25.40

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

0.500
0.750
1.000
1.000
1.250

12.70
19.05
25.40
25.40
31.75

TEXTO 1
TEXTO 1
TEXTO 1
TEXTO 1

UM EXPERT MERECE OUTRO

*Baseado em AWG para fios THHN.

Dimetro de Fios

Diagrama

1.015" COMPRIMENTO DA MARCAO


22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
12-6 Gauge 0.125 - 0.320 diam (3.20 - 8.10 mm)
CONTINUO (CORTE NO COMPRIMENTO)
22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
12-6 Gauge 0.125 - 0.320 diam (3.20 - 8.10 mm)

Etiquetas por
Cartucho

Cdigo

Diagrama

B-499 Tecido de Nilon, adesivo permanente. Aplicvel em superfcies porosas ou


lisas. Faixa de Temp.: -94F at 194F (-70C at 90C). Reconhecido pela UL.

B-428 Polister Metalizado, adesivo permanente, acabamento prata.


Faixa de Temp.: -40F at 176F (-40C at 80C). Reconhecido pela UL.

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

1.015
1.015
1.015
1.015

25.78
25.78
25.78
25.78

Preto
Preto
Preto
Preto

TEXTO 1
TEXTO 2

XPS-125-1
XPS-187-1
XPS-250-1
XPS-375-1

100
100
100
100

XPS-125-CONT
XPS-125-CONT-YL-BK
XPS-187-CONT
XPS-187-CONT-YL-BK
XPS-250-CONT
XPS-250-CONT-YL-BK
XPS-375-CONT

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps

0.235
0.335
0.439
0.645
0.235
0.235
0.335
0.335
0.439
0.439
0.645

5.96
8.50
11.15
16.38

diam

3.65 m 5.96
3.65 m 5.96
3.65 m 8.50
3.65 m 8.50
3.65 m 11.15
3.65 m 11.15
3.65 m 16.38

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

diam

B-427 Vinil Autolaminado, resistente a gua, leo, solventes e abraso


Faixa de Temp.: -94F at 158F (-70C at 70C). Reconhecido pela UL.


Dimensionado para

Diagrama

B-422 Polister Brilhante, adesivo permanente. Para superfcies lisas.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

Material

Ideal para marcao de cabos de dados, este marcador de cabos com proteo
da impresso oferece resistncia superior abraso e resistncia a sujeira,
leo, solventes e gua. A etiqueta tem como caracterstica uma rea
transparente, a qual enrolada e faz a laminao do texto impresso.
A impressora automaticamente repete seu texto na rea branca de impresso.

Vrios tamanhos e tipos de etiquetas para marcao de rels,


disjuntores, motores eltricos ou qualquer componente que precise
identificar.

B-342 Poliolefina Termoretrtil, fator de contrao 3-para-1, auto estinguvel, enquadra-se


nos requerimentos das propriedades do material e fsicos do MIL-DTL-23053/5C classe 1,
MIL-M-81531, MIL-STD-202F, mtodo 215 e UL 224.
Faixa de Temp.: -67F at 275F (-55C at 135C).

Fios
Gauge*

Marcadores de Cabos

Automao e Marcadores de
Componentes Eltricos

Este material termoretrtil a novidade em durabilidade de marcao,


permanente e de excelente aparncia quanto identificao de fios e cabos.
Devido a sua rpida contrao, economiza tempo & dinheiro durante a
instalao. Disponvel em marcadores individuais de uma polegada ou em
rolo contnuo para corte no tamanho desejado.

B-498 Vinil. Faixa de Temp: -40F at 175F (-40C at 70C).

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ

IDENTIFICAO ELTRICA

IDENTIFICAO ELTRICA

Nilon para uso geral


Nilon para uso geral
Polister Metalizado
Polister Metalizado (Contorno em Preto)
Polister Metalizado
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Polister Brilhante
Polister Brilhante

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-11-499
X-84-499
X-17-428-SV-BK
X-24-428-SVBB-BK
X-29-428-SV-BK
X-20-428-SV-BK
X-19-422
X-30-422
XC-1000-422

Dimenses pol.
A
B

350
0.750
350
0.900
500
1.000
500
1.130
500
1.500
100
2.000
250
1.000
250
1.500
1 rolo (cont.) 30 ps

0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
1.000
1.000
0.750
1.000

Dimenses mm
A
B

Cor

19.05
22.86
25.40
28.70
38.10
50.80
25.40
38.10
9.14 m

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
25.40
25.40
19.05
25.40

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama

2pares Fibra/Coaxial, Modo Single/Multi


CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
100pares Cobre, 36pares Fibra, Backbone

Diagrama

Cdigo

XSL-19-427
XSL-102-427
XSL-103-427
XSL-115-427
XSL-29-427
XSL-30-427
XSL-31-427
XSL-31-427-YL-BK
XSL-32-427
XSL-21-427
XSL-21-427-YL-BK
XSL-116-427
XSL-23-427
XSL-23-427-YL-BK
XSL-33-427
XSL-34-427

Etiquetas por
Cartucho

Dimenses pol.
B
C

250
250
250
250
500
250
250
250
250
100
100
100
100
100
100
50

1.000
0.500
1.000
1.500
0.500
0.750
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.500

1.000
1.250
1.250
1.250
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
6.000

0.375
0.375
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.750
0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.500

Dimenses mm
B
C

25.40
12.70
25.40
38.10
12.70
19.05
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
38.10

25.40
31.75
31.75
31.75
38.10
38.10
38.10
38.10
38.10
63.50
63.50
63.50
101.60
101.60
101.60
152.40

9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
19.05
19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
38.10

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 1

TEXTO 1
TEXTO 2

*Baseado em NEC para fios THHN

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ


IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Fios e Cabos Auto-Laminao

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ

Patch Panel, Marcadores de Tomadas e Espelhos

Esta etiqueta para marcao de fios e cabos oferece alta resistncia abraso e
qumica. A etiqueta possue uma rea transparente no imprimvel a qual enrolada
e faz a laminao do texto impresso. A impressora automaticamente cria
"mltiplas repeties" na rea branca de impresso.


Identifique patch panels com suprimentos contnuos que so acertados automaticamente


a intervalos definidos pelo usurio. Etiquetas pr-cortadas para identificao de
conectores e espelhos.

B-427 Vinil Autolaminado, resitente a gua, leo, solventes e abraso.


Faixa de Temp.: -94F at 158F (-70C at 70C). Reconhecido pela UL.

Fios
Gauge*

Max. Dimetro
Fio

16-10 Gauge
0.160" diam. mx.
16-10 Gauge
0.160" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
500-900 kcmil 1.300" diam. mx.
*Baseado em AWG para fios THHN

Diagrama

(4.00 mm)

(4.00 mm)
(5.00 mm)

(5.00 mm)

(5.00 mm)

(7.00 mm)

(7.00 mm)

(7.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(14.00 mm)

(14.00 mm)

(14.00 mm)

(22.00 mm)

(22.00mm)

(22.00 mm)

(33.00 mm)

Cdigo

XSL-11-427
XSL-96-427
XSL-17-427
XSL-18-427
XSL-19-427
XSL-102-427
XSL-103-427
XSL-115-427
XSL-29-427
XSL-30-427
XSL-31-427
XSL-31-427-YL-BK
XSL-32-427
XSL-21-427
XSL-21-427-YL-BK
XSL-116-427
XSL-23-427
XSL-23-427-YL-BK
XSL-33-427
XSL-34-427

Etiquetas por
Cartucho

500
250
500
250
250
250
250
250
500
250
250
250
250
100
100
100
100
100
100
50

Dimenses pol.
B
C

0.500
1.000
0.500
0.750
1.000
0.500
1.000
1.500
0.500
0.750
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.500

0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.250
1.250
1.250
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
6.000

0.375
0.375
0.375
0.375
0.375
0.375
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.750
0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.500

Dimenses mm
B
C

19.05
25.40
12.70
19.05
25.40
12.70
25.40
38.10
12.70
19.05
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
38.10

19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
31.75
31.75
31.75
38.10
38.10
38.10
38.10
38.10
63.50
63.50
63.50
101.60
101.60
101.60
152.40

9.53
9.53
9.53
9.53
9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
19.05
19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
38.10

B-422 Polister Brilhante, adesivo permanente.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Identificao para Racks, Bays,


Frames, Redes Pblicas
e Data Centers
Variedade de tamanhos e materiais permanentes, para marcao de
Racks, Bays, Frames, Slots e outros equipamentos de voz/dados.


B-422 Polister brilhante, adesivo permanente.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

B-483 Polister Ultra Agressivo, adesivo permanente para superfcies texturizadas/


cobertas de p.
Faixa de Temp.: -40F at 248F (-40C at 120C). Reconhecido pela UL.

B-580 Vinil Indoor/Outdoor, adesivo permanente, bom para superfcies porosas,


grande quantidade de cores.
Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama
Aplicao

TEXTO 1
TEXTO 1

Etiqueta para conector


Etiquetas para mltiplos conectores
Etiquetas para mltiplos conectores
Etiquetas para espelhos
Etiquetas para espelhos

IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Blocos de Terminais


Com design especialmente desenvolvido, estes marcadores se ajustam a
espaos limitados. Pode-se criar divises entre as legendas, possibilitando um perfeito alinhamento em blocos de terminais.
A impressora pode criar serializao automaticamente economizando
assim tempo.


0.240" de largura
0.318 de largura
0.375" de largura

Diagrama

Cdigo

XC-240-498
XC-318-498
XC-375-498

Etiquetas por
Cartucho

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol.
A
B

0.240
0.318
0.375

26 ps
26 ps
26 ps

Dimenses mm
A
B

6.10
8.07
9.53

7.92 m
7.92 m
7.92 m

Cdigo

X-7-422
XC-375-422
XC-500-422
X-17-422
X-29-422

Etiquetas por
Cartucho

350
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
500
500

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

0.500
30 ps
30 ps
1.000
1.500

12.70
9.14 m
9.14 m
25.40
38.10

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

0.500
0.375
0.500
0.500
0.500

12.70
9.53
12.70
12.70
12.70

TEXTO 1
TEXTO 2 100 101 102
TEXTO 3

Material

Diagrama

B-498 Vinil. Faixa de Temp.: -40F at 175F (-40C at 70C).


Largura
do Material

Diagrama

Diagrama

Cor

Preto
Preto
Preto

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO
. 3
.
.
100
101
102
.
.
.

Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p


Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas

Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*


Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-17-483
X-20-483
X-61-483
XC-1000-483
X-17-422
X-19-422
X-29-422
X-30-422
XC-1000-422
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK

500
100
100
1 rolo (cont.)
500
250
500
250
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Diagrama

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

1.000
2.000
2.000
30 ps
1.000
1.000
1.500
1.500
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps

25.40
50.80
50.80
9.14 m
25.40
25.40
38.10
38.10
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

*Tambm disponivel em Vermelho, Laranja, Verde, Azul, Branco e Transparente.

0.500
1.000
0.500
1.000
0.500
1.000
0.500
0.750
1.000
0.500
1.000
1.500

12.70
25.40
12.70
25.40
12.70
25.40
12.70
19.05
25.40
12.70
25.40
38.10

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Fios e Cabos Adesivo para Enrolar

Marcadores de Fios e Cabos - Termoretrteis


Permasleeve

Vinil durvel para marcao de fios e cabos (enrolar). A impressora pode criar
automaticamente mltiplas repeties do seu texto para ampliar a visibilidade da
legenda em 360.


Fios
Gauge*

Max. Dimetro
Fio

22-16 Gauge
16-10 Gauge
12-10 Gauge
12-10 Gauge
10-4 Gauge

0.110" diam. mx.


0.160" diam. mx.
0.210" diam. mx.
0.210" diam. mx.
0.270" diam. mx.

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-7-498
X-11-498
X-19-498
X-18-498
X-103-498

350
350
250
250
250

Diagrama

(2.80 mm)
(4.00 mm)
(5.00 mm)
(5.00 mm)
(7.00 mm)

Diagrama

Dimenses pol
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

0.500
0.500
1.000
0.750
1.000

12.70
12.70
25.40
19.05
25.40

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

0.500
0.750
1.000
1.000
1.250

12.70
19.05
25.40
25.40
31.75

TEXTO 1
TEXTO 1
TEXTO 1
TEXTO 1

UM EXPERT MERECE OUTRO

*Baseado em AWG para fios THHN.

Dimetro de Fios

Diagrama

1.015" COMPRIMENTO DA MARCAO


22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
12-6 Gauge 0.125 - 0.320 diam (3.20 - 8.10 mm)
CONTINUO (CORTE NO COMPRIMENTO)
22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
12-6 Gauge 0.125 - 0.320 diam (3.20 - 8.10 mm)

Etiquetas por
Cartucho

Cdigo

Diagrama

B-499 Tecido de Nilon, adesivo permanente. Aplicvel em superfcies porosas ou


lisas. Faixa de Temp.: -94F at 194F (-70C at 90C). Reconhecido pela UL.

B-428 Polister Metalizado, adesivo permanente, acabamento prata.


Faixa de Temp.: -40F at 176F (-40C at 80C). Reconhecido pela UL.

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

1.015
1.015
1.015
1.015

25.78
25.78
25.78
25.78

Preto
Preto
Preto
Preto

TEXTO 1
TEXTO 2

XPS-125-1
XPS-187-1
XPS-250-1
XPS-375-1

100
100
100
100

XPS-125-CONT
XPS-125-CONT-YL-BK
XPS-187-CONT
XPS-187-CONT-YL-BK
XPS-250-CONT
XPS-250-CONT-YL-BK
XPS-375-CONT

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps

0.235
0.335
0.439
0.645
0.235
0.235
0.335
0.335
0.439
0.439
0.645

5.96
8.50
11.15
16.38

diam

3.65 m 5.96
3.65 m 5.96
3.65 m 8.50
3.65 m 8.50
3.65 m 11.15
3.65 m 11.15
3.65 m 16.38

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

diam

B-427 Vinil Autolaminado, resistente a gua, leo, solventes e abraso


Faixa de Temp.: -94F at 158F (-70C at 70C). Reconhecido pela UL.


Dimensionado para

Diagrama

B-422 Polister Brilhante, adesivo permanente. Para superfcies lisas.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

Material

Ideal para marcao de cabos de dados, este marcador de cabos com proteo
da impresso oferece resistncia superior abraso e resistncia a sujeira,
leo, solventes e gua. A etiqueta tem como caracterstica uma rea
transparente, a qual enrolada e faz a laminao do texto impresso.
A impressora automaticamente repete seu texto na rea branca de impresso.

Vrios tamanhos e tipos de etiquetas para marcao de rels,


disjuntores, motores eltricos ou qualquer componente que precise
identificar.

B-342 Poliolefina Termoretrtil, fator de contrao 3-para-1, auto estinguvel, enquadra-se


nos requerimentos das propriedades do material e fsicos do MIL-DTL-23053/5C classe 1,
MIL-M-81531, MIL-STD-202F, mtodo 215 e UL 224.
Faixa de Temp.: -67F at 275F (-55C at 135C).

Fios
Gauge*

Marcadores de Cabos

Automao e Marcadores de
Componentes Eltricos

Este material termoretrtil a novidade em durabilidade de marcao,


permanente e de excelente aparncia quanto identificao de fios e cabos.
Devido a sua rpida contrao, economiza tempo & dinheiro durante a
instalao. Disponvel em marcadores individuais de uma polegada ou em
rolo contnuo para corte no tamanho desejado.

B-498 Vinil. Faixa de Temp: -40F at 175F (-40C at 70C).

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ

IDENTIFICAO ELTRICA

IDENTIFICAO ELTRICA

Nilon para uso geral


Nilon para uso geral
Polister Metalizado
Polister Metalizado (Contorno em Preto)
Polister Metalizado
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Polister Brilhante
Polister Brilhante

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-11-499
X-84-499
X-17-428-SV-BK
X-24-428-SVBB-BK
X-29-428-SV-BK
X-20-428-SV-BK
X-19-422
X-30-422
XC-1000-422

Dimenses pol.
A
B

350
0.750
350
0.900
500
1.000
500
1.130
500
1.500
100
2.000
250
1.000
250
1.500
1 rolo (cont.) 30 ps

0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
1.000
1.000
0.750
1.000

Dimenses mm
A
B

Cor

19.05
22.86
25.40
28.70
38.10
50.80
25.40
38.10
9.14 m

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
25.40
25.40
19.05
25.40

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama

2pares Fibra/Coaxial, Modo Single/Multi


CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
100pares Cobre, 36pares Fibra, Backbone

Diagrama

Cdigo

XSL-19-427
XSL-102-427
XSL-103-427
XSL-115-427
XSL-29-427
XSL-30-427
XSL-31-427
XSL-31-427-YL-BK
XSL-32-427
XSL-21-427
XSL-21-427-YL-BK
XSL-116-427
XSL-23-427
XSL-23-427-YL-BK
XSL-33-427
XSL-34-427

Etiquetas por
Cartucho

Dimenses pol.
B
C

250
250
250
250
500
250
250
250
250
100
100
100
100
100
100
50

1.000
0.500
1.000
1.500
0.500
0.750
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.500

1.000
1.250
1.250
1.250
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
6.000

0.375
0.375
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.750
0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.500

Dimenses mm
B
C

25.40
12.70
25.40
38.10
12.70
19.05
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
38.10

25.40
31.75
31.75
31.75
38.10
38.10
38.10
38.10
38.10
63.50
63.50
63.50
101.60
101.60
101.60
152.40

9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
19.05
19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
38.10

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 1

TEXTO 1
TEXTO 2

*Baseado em NEC para fios THHN

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ


IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Fios e Cabos Auto-Laminao

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ

Patch Panel, Marcadores de Tomadas e Espelhos

Esta etiqueta para marcao de fios e cabos oferece alta resistncia abraso e
qumica. A etiqueta possue uma rea transparente no imprimvel a qual enrolada
e faz a laminao do texto impresso. A impressora automaticamente cria
"mltiplas repeties" na rea branca de impresso.


Identifique patch panels com suprimentos contnuos que so acertados automaticamente


a intervalos definidos pelo usurio. Etiquetas pr-cortadas para identificao de
conectores e espelhos.

B-427 Vinil Autolaminado, resitente a gua, leo, solventes e abraso.


Faixa de Temp.: -94F at 158F (-70C at 70C). Reconhecido pela UL.

Fios
Gauge*

Max. Dimetro
Fio

16-10 Gauge
0.160" diam. mx.
16-10 Gauge
0.160" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
500-900 kcmil 1.300" diam. mx.
*Baseado em AWG para fios THHN

Diagrama

(4.00 mm)

(4.00 mm)
(5.00 mm)

(5.00 mm)

(5.00 mm)

(7.00 mm)

(7.00 mm)

(7.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(14.00 mm)

(14.00 mm)

(14.00 mm)

(22.00 mm)

(22.00mm)

(22.00 mm)

(33.00 mm)

Cdigo

XSL-11-427
XSL-96-427
XSL-17-427
XSL-18-427
XSL-19-427
XSL-102-427
XSL-103-427
XSL-115-427
XSL-29-427
XSL-30-427
XSL-31-427
XSL-31-427-YL-BK
XSL-32-427
XSL-21-427
XSL-21-427-YL-BK
XSL-116-427
XSL-23-427
XSL-23-427-YL-BK
XSL-33-427
XSL-34-427

Etiquetas por
Cartucho

500
250
500
250
250
250
250
250
500
250
250
250
250
100
100
100
100
100
100
50

Dimenses pol.
B
C

0.500
1.000
0.500
0.750
1.000
0.500
1.000
1.500
0.500
0.750
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.500

0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.250
1.250
1.250
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
6.000

0.375
0.375
0.375
0.375
0.375
0.375
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.750
0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.500

Dimenses mm
B
C

19.05
25.40
12.70
19.05
25.40
12.70
25.40
38.10
12.70
19.05
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
38.10

19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
31.75
31.75
31.75
38.10
38.10
38.10
38.10
38.10
63.50
63.50
63.50
101.60
101.60
101.60
152.40

9.53
9.53
9.53
9.53
9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
19.05
19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
38.10

B-422 Polister Brilhante, adesivo permanente.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Identificao para Racks, Bays,


Frames, Redes Pblicas
e Data Centers
Variedade de tamanhos e materiais permanentes, para marcao de
Racks, Bays, Frames, Slots e outros equipamentos de voz/dados.


B-422 Polister brilhante, adesivo permanente.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

B-483 Polister Ultra Agressivo, adesivo permanente para superfcies texturizadas/


cobertas de p.
Faixa de Temp.: -40F at 248F (-40C at 120C). Reconhecido pela UL.

B-580 Vinil Indoor/Outdoor, adesivo permanente, bom para superfcies porosas,


grande quantidade de cores.
Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama
Aplicao

TEXTO 1
TEXTO 1

Etiqueta para conector


Etiquetas para mltiplos conectores
Etiquetas para mltiplos conectores
Etiquetas para espelhos
Etiquetas para espelhos

IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Blocos de Terminais


Com design especialmente desenvolvido, estes marcadores se ajustam a
espaos limitados. Pode-se criar divises entre as legendas, possibilitando um perfeito alinhamento em blocos de terminais.
A impressora pode criar serializao automaticamente economizando
assim tempo.


0.240" de largura
0.318 de largura
0.375" de largura

Diagrama

Cdigo

XC-240-498
XC-318-498
XC-375-498

Etiquetas por
Cartucho

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol.
A
B

0.240
0.318
0.375

26 ps
26 ps
26 ps

Dimenses mm
A
B

6.10
8.07
9.53

7.92 m
7.92 m
7.92 m

Cdigo

X-7-422
XC-375-422
XC-500-422
X-17-422
X-29-422

Etiquetas por
Cartucho

350
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
500
500

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

0.500
30 ps
30 ps
1.000
1.500

12.70
9.14 m
9.14 m
25.40
38.10

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

0.500
0.375
0.500
0.500
0.500

12.70
9.53
12.70
12.70
12.70

TEXTO 1
TEXTO 2 100 101 102
TEXTO 3

Material

Diagrama

B-498 Vinil. Faixa de Temp.: -40F at 175F (-40C at 70C).


Largura
do Material

Diagrama

Diagrama

Cor

Preto
Preto
Preto

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO
. 3
.
.
100
101
102
.
.
.

Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p


Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas

Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*


Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-17-483
X-20-483
X-61-483
XC-1000-483
X-17-422
X-19-422
X-29-422
X-30-422
XC-1000-422
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK

500
100
100
1 rolo (cont.)
500
250
500
250
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Diagrama

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

1.000
2.000
2.000
30 ps
1.000
1.000
1.500
1.500
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps

25.40
50.80
50.80
9.14 m
25.40
25.40
38.10
38.10
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

*Tambm disponivel em Vermelho, Laranja, Verde, Azul, Branco e Transparente.

0.500
1.000
0.500
1.000
0.500
1.000
0.500
0.750
1.000
0.500
1.000
1.500

12.70
25.40
12.70
25.40
12.70
25.40
12.70
19.05
25.40
12.70
25.40
38.10

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Fios e Cabos Adesivo para Enrolar

Marcadores de Fios e Cabos - Termoretrteis


Permasleeve

Vinil durvel para marcao de fios e cabos (enrolar). A impressora pode criar
automaticamente mltiplas repeties do seu texto para ampliar a visibilidade da
legenda em 360.


Fios
Gauge*

Max. Dimetro
Fio

22-16 Gauge
16-10 Gauge
12-10 Gauge
12-10 Gauge
10-4 Gauge

0.110" diam. mx.


0.160" diam. mx.
0.210" diam. mx.
0.210" diam. mx.
0.270" diam. mx.

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-7-498
X-11-498
X-19-498
X-18-498
X-103-498

350
350
250
250
250

Diagrama

(2.80 mm)
(4.00 mm)
(5.00 mm)
(5.00 mm)
(7.00 mm)

Diagrama

Dimenses pol
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

0.500
0.500
1.000
0.750
1.000

12.70
12.70
25.40
19.05
25.40

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

0.500
0.750
1.000
1.000
1.250

12.70
19.05
25.40
25.40
31.75

TEXTO 1
TEXTO 1
TEXTO 1
TEXTO 1

UM EXPERT MERECE OUTRO

*Baseado em AWG para fios THHN.

Dimetro de Fios

Diagrama

1.015" COMPRIMENTO DA MARCAO


22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
12-6 Gauge 0.125 - 0.320 diam (3.20 - 8.10 mm)
CONTINUO (CORTE NO COMPRIMENTO)
22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
12-6 Gauge 0.125 - 0.320 diam (3.20 - 8.10 mm)

Etiquetas por
Cartucho

Cdigo

Diagrama

B-499 Tecido de Nilon, adesivo permanente. Aplicvel em superfcies porosas ou


lisas. Faixa de Temp.: -94F at 194F (-70C at 90C). Reconhecido pela UL.

B-428 Polister Metalizado, adesivo permanente, acabamento prata.


Faixa de Temp.: -40F at 176F (-40C at 80C). Reconhecido pela UL.

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

1.015
1.015
1.015
1.015

25.78
25.78
25.78
25.78

Preto
Preto
Preto
Preto

TEXTO 1
TEXTO 2

XPS-125-1
XPS-187-1
XPS-250-1
XPS-375-1

100
100
100
100

XPS-125-CONT
XPS-125-CONT-YL-BK
XPS-187-CONT
XPS-187-CONT-YL-BK
XPS-250-CONT
XPS-250-CONT-YL-BK
XPS-375-CONT

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps

0.235
0.335
0.439
0.645
0.235
0.235
0.335
0.335
0.439
0.439
0.645

5.96
8.50
11.15
16.38

diam

3.65 m 5.96
3.65 m 5.96
3.65 m 8.50
3.65 m 8.50
3.65 m 11.15
3.65 m 11.15
3.65 m 16.38

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

diam

B-427 Vinil Autolaminado, resistente a gua, leo, solventes e abraso


Faixa de Temp.: -94F at 158F (-70C at 70C). Reconhecido pela UL.


Dimensionado para

Diagrama

B-422 Polister Brilhante, adesivo permanente. Para superfcies lisas.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

Material

Ideal para marcao de cabos de dados, este marcador de cabos com proteo
da impresso oferece resistncia superior abraso e resistncia a sujeira,
leo, solventes e gua. A etiqueta tem como caracterstica uma rea
transparente, a qual enrolada e faz a laminao do texto impresso.
A impressora automaticamente repete seu texto na rea branca de impresso.

Vrios tamanhos e tipos de etiquetas para marcao de rels,


disjuntores, motores eltricos ou qualquer componente que precise
identificar.

B-342 Poliolefina Termoretrtil, fator de contrao 3-para-1, auto estinguvel, enquadra-se


nos requerimentos das propriedades do material e fsicos do MIL-DTL-23053/5C classe 1,
MIL-M-81531, MIL-STD-202F, mtodo 215 e UL 224.
Faixa de Temp.: -67F at 275F (-55C at 135C).

Fios
Gauge*

Marcadores de Cabos

Automao e Marcadores de
Componentes Eltricos

Este material termoretrtil a novidade em durabilidade de marcao,


permanente e de excelente aparncia quanto identificao de fios e cabos.
Devido a sua rpida contrao, economiza tempo & dinheiro durante a
instalao. Disponvel em marcadores individuais de uma polegada ou em
rolo contnuo para corte no tamanho desejado.

B-498 Vinil. Faixa de Temp: -40F at 175F (-40C at 70C).

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ

IDENTIFICAO ELTRICA

IDENTIFICAO ELTRICA

Nilon para uso geral


Nilon para uso geral
Polister Metalizado
Polister Metalizado (Contorno em Preto)
Polister Metalizado
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Polister Brilhante
Polister Brilhante

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-11-499
X-84-499
X-17-428-SV-BK
X-24-428-SVBB-BK
X-29-428-SV-BK
X-20-428-SV-BK
X-19-422
X-30-422
XC-1000-422

Dimenses pol.
A
B

350
0.750
350
0.900
500
1.000
500
1.130
500
1.500
100
2.000
250
1.000
250
1.500
1 rolo (cont.) 30 ps

0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
1.000
1.000
0.750
1.000

Dimenses mm
A
B

Cor

19.05
22.86
25.40
28.70
38.10
50.80
25.40
38.10
9.14 m

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
25.40
25.40
19.05
25.40

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama

2pares Fibra/Coaxial, Modo Single/Multi


CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
100pares Cobre, 36pares Fibra, Backbone

Diagrama

Cdigo

XSL-19-427
XSL-102-427
XSL-103-427
XSL-115-427
XSL-29-427
XSL-30-427
XSL-31-427
XSL-31-427-YL-BK
XSL-32-427
XSL-21-427
XSL-21-427-YL-BK
XSL-116-427
XSL-23-427
XSL-23-427-YL-BK
XSL-33-427
XSL-34-427

Etiquetas por
Cartucho

Dimenses pol.
B
C

250
250
250
250
500
250
250
250
250
100
100
100
100
100
100
50

1.000
0.500
1.000
1.500
0.500
0.750
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.500

1.000
1.250
1.250
1.250
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
6.000

0.375
0.375
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.750
0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.500

Dimenses mm
B
C

25.40
12.70
25.40
38.10
12.70
19.05
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
38.10

25.40
31.75
31.75
31.75
38.10
38.10
38.10
38.10
38.10
63.50
63.50
63.50
101.60
101.60
101.60
152.40

9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
19.05
19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
38.10

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 1

TEXTO 1
TEXTO 2

*Baseado em NEC para fios THHN

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ


IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Fios e Cabos Auto-Laminao

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ

Patch Panel, Marcadores de Tomadas e Espelhos

Esta etiqueta para marcao de fios e cabos oferece alta resistncia abraso e
qumica. A etiqueta possue uma rea transparente no imprimvel a qual enrolada
e faz a laminao do texto impresso. A impressora automaticamente cria
"mltiplas repeties" na rea branca de impresso.


Identifique patch panels com suprimentos contnuos que so acertados automaticamente


a intervalos definidos pelo usurio. Etiquetas pr-cortadas para identificao de
conectores e espelhos.

B-427 Vinil Autolaminado, resitente a gua, leo, solventes e abraso.


Faixa de Temp.: -94F at 158F (-70C at 70C). Reconhecido pela UL.

Fios
Gauge*

Max. Dimetro
Fio

16-10 Gauge
0.160" diam. mx.
16-10 Gauge
0.160" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
500-900 kcmil 1.300" diam. mx.
*Baseado em AWG para fios THHN

Diagrama

(4.00 mm)

(4.00 mm)
(5.00 mm)

(5.00 mm)

(5.00 mm)

(7.00 mm)

(7.00 mm)

(7.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(14.00 mm)

(14.00 mm)

(14.00 mm)

(22.00 mm)

(22.00mm)

(22.00 mm)

(33.00 mm)

Cdigo

XSL-11-427
XSL-96-427
XSL-17-427
XSL-18-427
XSL-19-427
XSL-102-427
XSL-103-427
XSL-115-427
XSL-29-427
XSL-30-427
XSL-31-427
XSL-31-427-YL-BK
XSL-32-427
XSL-21-427
XSL-21-427-YL-BK
XSL-116-427
XSL-23-427
XSL-23-427-YL-BK
XSL-33-427
XSL-34-427

Etiquetas por
Cartucho

500
250
500
250
250
250
250
250
500
250
250
250
250
100
100
100
100
100
100
50

Dimenses pol.
B
C

0.500
1.000
0.500
0.750
1.000
0.500
1.000
1.500
0.500
0.750
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.500

0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.250
1.250
1.250
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
6.000

0.375
0.375
0.375
0.375
0.375
0.375
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.750
0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.500

Dimenses mm
B
C

19.05
25.40
12.70
19.05
25.40
12.70
25.40
38.10
12.70
19.05
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
38.10

19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
31.75
31.75
31.75
38.10
38.10
38.10
38.10
38.10
63.50
63.50
63.50
101.60
101.60
101.60
152.40

9.53
9.53
9.53
9.53
9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
19.05
19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
38.10

B-422 Polister Brilhante, adesivo permanente.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Identificao para Racks, Bays,


Frames, Redes Pblicas
e Data Centers
Variedade de tamanhos e materiais permanentes, para marcao de
Racks, Bays, Frames, Slots e outros equipamentos de voz/dados.


B-422 Polister brilhante, adesivo permanente.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

B-483 Polister Ultra Agressivo, adesivo permanente para superfcies texturizadas/


cobertas de p.
Faixa de Temp.: -40F at 248F (-40C at 120C). Reconhecido pela UL.

B-580 Vinil Indoor/Outdoor, adesivo permanente, bom para superfcies porosas,


grande quantidade de cores.
Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama
Aplicao

TEXTO 1
TEXTO 1

Etiqueta para conector


Etiquetas para mltiplos conectores
Etiquetas para mltiplos conectores
Etiquetas para espelhos
Etiquetas para espelhos

IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Blocos de Terminais


Com design especialmente desenvolvido, estes marcadores se ajustam a
espaos limitados. Pode-se criar divises entre as legendas, possibilitando um perfeito alinhamento em blocos de terminais.
A impressora pode criar serializao automaticamente economizando
assim tempo.


0.240" de largura
0.318 de largura
0.375" de largura

Diagrama

Cdigo

XC-240-498
XC-318-498
XC-375-498

Etiquetas por
Cartucho

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol.
A
B

0.240
0.318
0.375

26 ps
26 ps
26 ps

Dimenses mm
A
B

6.10
8.07
9.53

7.92 m
7.92 m
7.92 m

Cdigo

X-7-422
XC-375-422
XC-500-422
X-17-422
X-29-422

Etiquetas por
Cartucho

350
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
500
500

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

0.500
30 ps
30 ps
1.000
1.500

12.70
9.14 m
9.14 m
25.40
38.10

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

0.500
0.375
0.500
0.500
0.500

12.70
9.53
12.70
12.70
12.70

TEXTO 1
TEXTO 2 100 101 102
TEXTO 3

Material

Diagrama

B-498 Vinil. Faixa de Temp.: -40F at 175F (-40C at 70C).


Largura
do Material

Diagrama

Diagrama

Cor

Preto
Preto
Preto

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO
. 3
.
.
100
101
102
.
.
.

Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p


Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas

Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*


Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-17-483
X-20-483
X-61-483
XC-1000-483
X-17-422
X-19-422
X-29-422
X-30-422
XC-1000-422
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK

500
100
100
1 rolo (cont.)
500
250
500
250
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Diagrama

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

1.000
2.000
2.000
30 ps
1.000
1.000
1.500
1.500
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps

25.40
50.80
50.80
9.14 m
25.40
25.40
38.10
38.10
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

*Tambm disponivel em Vermelho, Laranja, Verde, Azul, Branco e Transparente.

0.500
1.000
0.500
1.000
0.500
1.000
0.500
0.750
1.000
0.500
1.000
1.500

12.70
25.40
12.70
25.40
12.70
25.40
12.70
19.05
25.40
12.70
25.40
38.10

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Fios e Cabos Adesivo para Enrolar

Marcadores de Fios e Cabos - Termoretrteis


Permasleeve

Vinil durvel para marcao de fios e cabos (enrolar). A impressora pode criar
automaticamente mltiplas repeties do seu texto para ampliar a visibilidade da
legenda em 360.


Fios
Gauge*

Max. Dimetro
Fio

22-16 Gauge
16-10 Gauge
12-10 Gauge
12-10 Gauge
10-4 Gauge

0.110" diam. mx.


0.160" diam. mx.
0.210" diam. mx.
0.210" diam. mx.
0.270" diam. mx.

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-7-498
X-11-498
X-19-498
X-18-498
X-103-498

350
350
250
250
250

Diagrama

(2.80 mm)
(4.00 mm)
(5.00 mm)
(5.00 mm)
(7.00 mm)

Diagrama

Dimenses pol
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

0.500
0.500
1.000
0.750
1.000

12.70
12.70
25.40
19.05
25.40

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

0.500
0.750
1.000
1.000
1.250

12.70
19.05
25.40
25.40
31.75

TEXTO 1
TEXTO 1
TEXTO 1
TEXTO 1

UM EXPERT MERECE OUTRO

*Baseado em AWG para fios THHN.

Dimetro de Fios

Diagrama

1.015" COMPRIMENTO DA MARCAO


22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
12-6 Gauge 0.125 - 0.320 diam (3.20 - 8.10 mm)
CONTINUO (CORTE NO COMPRIMENTO)
22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
22-16 Gauge 0.046 - 0.110 diam (1.20 - 2.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
18-12 Gauge 0.062 - 0.150 diam (1.60 - 3.80 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
16-10 Gauge 0.094 - 0.215 diam (2.40 - 5.50 mm)
12-6 Gauge 0.125 - 0.320 diam (3.20 - 8.10 mm)

Etiquetas por
Cartucho

Cdigo

Diagrama

B-499 Tecido de Nilon, adesivo permanente. Aplicvel em superfcies porosas ou


lisas. Faixa de Temp.: -94F at 194F (-70C at 90C). Reconhecido pela UL.

B-428 Polister Metalizado, adesivo permanente, acabamento prata.


Faixa de Temp.: -40F at 176F (-40C at 80C). Reconhecido pela UL.

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

1.015
1.015
1.015
1.015

25.78
25.78
25.78
25.78

Preto
Preto
Preto
Preto

TEXTO 1
TEXTO 2

XPS-125-1
XPS-187-1
XPS-250-1
XPS-375-1

100
100
100
100

XPS-125-CONT
XPS-125-CONT-YL-BK
XPS-187-CONT
XPS-187-CONT-YL-BK
XPS-250-CONT
XPS-250-CONT-YL-BK
XPS-375-CONT

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps
12 ps

0.235
0.335
0.439
0.645
0.235
0.235
0.335
0.335
0.439
0.439
0.645

5.96
8.50
11.15
16.38

diam

3.65 m 5.96
3.65 m 5.96
3.65 m 8.50
3.65 m 8.50
3.65 m 11.15
3.65 m 11.15
3.65 m 16.38

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

diam

B-427 Vinil Autolaminado, resistente a gua, leo, solventes e abraso


Faixa de Temp.: -94F at 158F (-70C at 70C). Reconhecido pela UL.


Dimensionado para

Diagrama

B-422 Polister Brilhante, adesivo permanente. Para superfcies lisas.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

Material

Ideal para marcao de cabos de dados, este marcador de cabos com proteo
da impresso oferece resistncia superior abraso e resistncia a sujeira,
leo, solventes e gua. A etiqueta tem como caracterstica uma rea
transparente, a qual enrolada e faz a laminao do texto impresso.
A impressora automaticamente repete seu texto na rea branca de impresso.

Vrios tamanhos e tipos de etiquetas para marcao de rels,


disjuntores, motores eltricos ou qualquer componente que precise
identificar.

B-342 Poliolefina Termoretrtil, fator de contrao 3-para-1, auto estinguvel, enquadra-se


nos requerimentos das propriedades do material e fsicos do MIL-DTL-23053/5C classe 1,
MIL-M-81531, MIL-STD-202F, mtodo 215 e UL 224.
Faixa de Temp.: -67F at 275F (-55C at 135C).

Fios
Gauge*

Marcadores de Cabos

Automao e Marcadores de
Componentes Eltricos

Este material termoretrtil a novidade em durabilidade de marcao,


permanente e de excelente aparncia quanto identificao de fios e cabos.
Devido a sua rpida contrao, economiza tempo & dinheiro durante a
instalao. Disponvel em marcadores individuais de uma polegada ou em
rolo contnuo para corte no tamanho desejado.

B-498 Vinil. Faixa de Temp: -40F at 175F (-40C at 70C).

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ

IDENTIFICAO ELTRICA

IDENTIFICAO ELTRICA

Nilon para uso geral


Nilon para uso geral
Polister Metalizado
Polister Metalizado (Contorno em Preto)
Polister Metalizado
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Polister Brilhante
Polister Brilhante

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-11-499
X-84-499
X-17-428-SV-BK
X-24-428-SVBB-BK
X-29-428-SV-BK
X-20-428-SV-BK
X-19-422
X-30-422
XC-1000-422

Dimenses pol.
A
B

350
0.750
350
0.900
500
1.000
500
1.130
500
1.500
100
2.000
250
1.000
250
1.500
1 rolo (cont.) 30 ps

0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
1.000
1.000
0.750
1.000

Dimenses mm
A
B

Cor

19.05
22.86
25.40
28.70
38.10
50.80
25.40
38.10
9.14 m

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
25.40
25.40
19.05
25.40

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama

2pares Fibra/Coaxial, Modo Single/Multi


CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
CAT-5, 4pares UTP Cobre, Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
25pares Cobre, 4-12pares Fibra, Coaxial
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
50pares Cobre, 24pares Fibra, Backbone
100pares Cobre, 36pares Fibra, Backbone

Diagrama

Cdigo

XSL-19-427
XSL-102-427
XSL-103-427
XSL-115-427
XSL-29-427
XSL-30-427
XSL-31-427
XSL-31-427-YL-BK
XSL-32-427
XSL-21-427
XSL-21-427-YL-BK
XSL-116-427
XSL-23-427
XSL-23-427-YL-BK
XSL-33-427
XSL-34-427

Etiquetas por
Cartucho

Dimenses pol.
B
C

250
250
250
250
500
250
250
250
250
100
100
100
100
100
100
50

1.000
0.500
1.000
1.500
0.500
0.750
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.500

1.000
1.250
1.250
1.250
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
6.000

0.375
0.375
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.750
0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.500

Dimenses mm
B
C

25.40
12.70
25.40
38.10
12.70
19.05
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
38.10

25.40
31.75
31.75
31.75
38.10
38.10
38.10
38.10
38.10
63.50
63.50
63.50
101.60
101.60
101.60
152.40

9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
19.05
19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
38.10

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 1

TEXTO 1
TEXTO 2

*Baseado em NEC para fios THHN

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ


IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Fios e Cabos Auto-Laminao

IDENTIFICAO PARA REDE DE DADOS/VOZ

Patch Panel, Marcadores de Tomadas e Espelhos

Esta etiqueta para marcao de fios e cabos oferece alta resistncia abraso e
qumica. A etiqueta possue uma rea transparente no imprimvel a qual enrolada
e faz a laminao do texto impresso. A impressora automaticamente cria
"mltiplas repeties" na rea branca de impresso.


Identifique patch panels com suprimentos contnuos que so acertados automaticamente


a intervalos definidos pelo usurio. Etiquetas pr-cortadas para identificao de
conectores e espelhos.

B-427 Vinil Autolaminado, resitente a gua, leo, solventes e abraso.


Faixa de Temp.: -94F at 158F (-70C at 70C). Reconhecido pela UL.

Fios
Gauge*

Max. Dimetro
Fio

16-10 Gauge
0.160" diam. mx.
16-10 Gauge
0.160" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
12-10 Gauge
0.210" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.270" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
10-4 Gauge
0.320" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3 Gauge-2/0
0.530" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
3/0-400 kcmil 0.850" diam. mx.
500-900 kcmil 1.300" diam. mx.
*Baseado em AWG para fios THHN

Diagrama

(4.00 mm)

(4.00 mm)
(5.00 mm)

(5.00 mm)

(5.00 mm)

(7.00 mm)

(7.00 mm)

(7.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(8.00 mm)

(14.00 mm)

(14.00 mm)

(14.00 mm)

(22.00 mm)

(22.00mm)

(22.00 mm)

(33.00 mm)

Cdigo

XSL-11-427
XSL-96-427
XSL-17-427
XSL-18-427
XSL-19-427
XSL-102-427
XSL-103-427
XSL-115-427
XSL-29-427
XSL-30-427
XSL-31-427
XSL-31-427-YL-BK
XSL-32-427
XSL-21-427
XSL-21-427-YL-BK
XSL-116-427
XSL-23-427
XSL-23-427-YL-BK
XSL-33-427
XSL-34-427

Etiquetas por
Cartucho

500
250
500
250
250
250
250
250
500
250
250
250
250
100
100
100
100
100
100
50

Dimenses pol.
B
C

0.500
1.000
0.500
0.750
1.000
0.500
1.000
1.500
0.500
0.750
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.000
1.000
1.500
1.500

0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.250
1.250
1.250
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
6.000

0.375
0.375
0.375
0.375
0.375
0.375
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.500
0.750
0.750
0.750
1.000
1.000
1.000
1.500

Dimenses mm
B
C

19.05
25.40
12.70
19.05
25.40
12.70
25.40
38.10
12.70
19.05
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
25.40
25.40
38.10
38.10

19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
31.75
31.75
31.75
38.10
38.10
38.10
38.10
38.10
63.50
63.50
63.50
101.60
101.60
101.60
152.40

9.53
9.53
9.53
9.53
9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70
19.05
19.05
19.05
25.40
25.40
25.40
38.10

B-422 Polister Brilhante, adesivo permanente.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

Diagrama
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Identificao para Racks, Bays,


Frames, Redes Pblicas
e Data Centers
Variedade de tamanhos e materiais permanentes, para marcao de
Racks, Bays, Frames, Slots e outros equipamentos de voz/dados.


B-422 Polister brilhante, adesivo permanente.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

B-483 Polister Ultra Agressivo, adesivo permanente para superfcies texturizadas/


cobertas de p.
Faixa de Temp.: -40F at 248F (-40C at 120C). Reconhecido pela UL.

B-580 Vinil Indoor/Outdoor, adesivo permanente, bom para superfcies porosas,


grande quantidade de cores.
Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Diagrama
Aplicao

TEXTO 1
TEXTO 1

Etiqueta para conector


Etiquetas para mltiplos conectores
Etiquetas para mltiplos conectores
Etiquetas para espelhos
Etiquetas para espelhos

IDENTIFICAO ELTRICA

Marcadores de Blocos de Terminais


Com design especialmente desenvolvido, estes marcadores se ajustam a
espaos limitados. Pode-se criar divises entre as legendas, possibilitando um perfeito alinhamento em blocos de terminais.
A impressora pode criar serializao automaticamente economizando
assim tempo.


0.240" de largura
0.318 de largura
0.375" de largura

Diagrama

Cdigo

XC-240-498
XC-318-498
XC-375-498

Etiquetas por
Cartucho

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol.
A
B

0.240
0.318
0.375

26 ps
26 ps
26 ps

Dimenses mm
A
B

6.10
8.07
9.53

7.92 m
7.92 m
7.92 m

Cdigo

X-7-422
XC-375-422
XC-500-422
X-17-422
X-29-422

Etiquetas por
Cartucho

350
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
500
500

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

0.500
30 ps
30 ps
1.000
1.500

12.70
9.14 m
9.14 m
25.40
38.10

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

0.500
0.375
0.500
0.500
0.500

12.70
9.53
12.70
12.70
12.70

TEXTO 1
TEXTO 2 100 101 102
TEXTO 3

Material

Diagrama

B-498 Vinil. Faixa de Temp.: -40F at 175F (-40C at 70C).


Largura
do Material

Diagrama

Diagrama

Cor

Preto
Preto
Preto

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO
. 3
.
.
100
101
102
.
.
.

Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p


Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Ultra Polister para superfcies texturizadas/com p
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas
Polister Brilhante p/ superfcies lisas/levemente texturizadas

Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*


Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartucho

X-17-483
X-20-483
X-61-483
XC-1000-483
X-17-422
X-19-422
X-29-422
X-30-422
XC-1000-422
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK

500
100
100
1 rolo (cont.)
500
250
500
250
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Diagrama

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

Cor

1.000
2.000
2.000
30 ps
1.000
1.000
1.500
1.500
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps

25.40
50.80
50.80
9.14 m
25.40
25.40
38.10
38.10
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

*Tambm disponivel em Vermelho, Laranja, Verde, Azul, Branco e Transparente.

0.500
1.000
0.500
1.000
0.500
1.000
0.500
0.750
1.000
0.500
1.000
1.500

12.70
25.40
12.70
25.40
12.70
25.40
12.70
19.05
25.40
12.70
25.40
38.10

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

MANUTENO/PLANTA/SEGURANA

MANUTENO/PLANTA/SEGURANA

Etiquetas para Identificao


Indoor/Outdoor
Este vinil indoor/outdoor em rolo contnuo de 4,5m excelente para superfcies lisas ou porosas
tais como tubulaes, paredes, portas, painis, equipamentos,... Adesivo agressivo e permanente.
Excelente resistncia a leos, detergentes, sujeira, graxa e muitos solventes.


B-580 Vinil Indoor/Outdoor adesivo, permanente, bom para superfcies porosas.


Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartuchos

XC-500-580-WT-BK
XC-1000-580-WT-BK
XC-1500-580-WT-BK
XC-500-580-OR-BK
XC-1000-580-OR-BK
XC-1500-580-OR-BK
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK
XC-500-580-CL-BK
XC-1000-580-CL-BK
XC-1500-580-CL-BK
XC-500-580-RD-WT
XC-1000-580-RD-WT
XC-1500-580-RD-WT
XC-500-580-GN-WT
XC-1000-580-GN-WT
XC-1500-580-GN-WT
XC-500-580-BL-WT
XC-1000-580-BL-WT
XC-1500-580-BL-WT
XC-500-580-WT-RD
XC-1000-580-WT-RD
XC-1500-580-WT-RD

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps

9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m

0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500

12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho

Introduzindo a nica ferramenta


que merece o nome

Identificao Geral para Indstria


Escolha dentre muitos materiais de etiquetas, em uma variedade de
tamanhos.


B-422 Polister brilhante, adesivo permanente. Para superfceis lisas.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

B-428 Polister Metalizado, adesivo permanente, acabamento prata.


Faixa de Temp.: -40F at 176F (-40C at 80C). Reconhecido pela UL.

B-499 Tecido de Nilon, adesivo permanente. Aplicvel em superfceis porosas ou lisas.


Faixa de Temp.: -94F at 194F (-70C at 90C). Reconhecido pela UL.

B-483 Polister Ultra Adesivo, adesivo permanente para superfcies texturizadas/cobertas


de p. Faixa de Temp.: -40F at 248F (-40C at 120C). Reconhecido pela UL.

TEXTO 1
TEXTO 2

MAIS TIPOS DE ETIQUETAS

Cdigo

X-7-422
X-11-499
X-17-483
X-84-499
X-17-428-SV-BK
X-19-422
X-24-428-SVBB-BK
X-29-428-SV-BK
X-30-422
X-61-483
X-20-483
X-20-428-SV-BK
X-82-499
X-83-499
XC-1000-483
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK

Etiquetas por
Cartucho

350
350
500
500
500
250
500
500
250
100
100
100
350
350
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol
A
B

0.500
0.500
0.750
0.500
1.000
0.500
0.900
0.500
1.000
0.500
1.000
1.000
1.130
0.500
1.500
0.500
1.500
0.750
2.000
0.500
2.000
1.000
2.000
1.000
0.375 diam
0.500 diam
30 ps
1.000
30 ps
0.500
30 ps
1.000
30 ps
1.500

Dimenses mm
A
B

12.70
12.70
19.05
12.70
25.40
12.70
22.86
12.70
25.40
12.70
25.40
25.40
28.70
12.70
38.10
12.70
38.10
19.05
50.80
12.70
50.80
25.40
50.80
25.40
9.53 diam
12.70 diam
9.14 m 25.40
9.14 m 12.70
9.14 m 25.40
9.14 m 38.10

Material

Polister Brilhante
Nilon Permanente
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Nilon Permanente
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Polister Metalizado Contorno em Preto
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Polister Metalizado
Nilon Permanente (Etiqueta Redonda)
Nilon Permanente (Etiqueta Redonda)
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*

Autolaminadas, termoretrteis e mais de 90 estilos de etiquetas


para escolha, incluindo fitas contnuas.

Diagrama

MAIS LARGURAS
Materiais com a largura at 1.5"; Imprime caracteres de at 1.25".

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

B-580 Vinil Indoor/Outdoor, adesivo permanente para superfceis porosas, grande


variedade de cores. Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Diagrama

Diagrama

Mais Opes

MAIS SMBOLOS
82 smbolos, mais cdigo de barras.

Diagrama
Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

MS3507

Mais Inteligncia

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

ENCAIXA, TRAVA & IMPRIME


Fcil troca de cartuchos, possiblita rapidamente trocar de aplicao.

Layout Keyboard

INTERFACE DE FCIL USO


Fcil uso, poucos passos, mesmo em funes complexas!

TEXTO 1
TEXTO 2

Layout ABC

MEMRIA
Armazena modelos usados freqentemente.

DISPLAY

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

Maior, display mais informativo.

MANUSEIO

Dois layouts de teclados.


Funcionalidade e consumveis idnticos.
N. do Catlogo

*Tambm disponvel em Vermelho, Laranja, Verde, Azul, Branco e Transparente.

CARTUCHOS INTELIGENTES ECONOMIA DE TEMPO


Sensores automticos para detectar tipo e tamanho de etiquetas.

Diagrama

Descrio

XPERT-ABC
Impressora IDXPERT Layout ABC*
XPERT-KEY
Impressora IDXPERT Layout KEYBOARD*
XPERT-AC
Adaptador AC (para impressora ABC ou KEY)
PCCABLE-1
Cabo PC somente para "upgrades" (ABC ou Key)
PCK-4
Kit de Limpeza
XPERT-HC-ABC Maleta para impressora (Layout ABC)
XPERT-HC-KEY Maleta para impressora (Layout Keyboard)
* Impressora fornecida com: Maleta, Fita Contnua de 1.5" x 30',
Cabo PC para atualizaes, CD com tutoriais

www.bradyid.com/idxpert
www.brady.com.br

Design ergonmico que realmente se acomoda na sua mo!

Mais Capacidade
IMPRIME RPIDO & LIMPO
Impresso por transferncia trmica de 300 dpi`s.

FORTE
Construo robusta, e resistente a quedas.

Menos Desperdcio
ECONOMIZA O SEU DINHEIRO
Impresso de etiquetas de ponta a ponta
reduz suas despesas de materiais.

A mais nova impressora porttil da Brady.


Certificada

Rua Rosngela Donata de Oliveira, 30 - Jd. Piratininga - Osasco - SP / CEP: 06236-110


 TEL.: (55 11) 3604-7700  FAX: (55 11)3686-5236
 www.brady.com.br  V para www.bradycorp.com para localidades em outros pases
EMPRESA CERTIFICADA PELA ISO-9001. AS ESPECIFICAES PODEM SER ALTERADAS A QUALQUER MOMENTO. MS380098/PT IMPRESSO NO BRASIL 08/2004

MS380098/PT

Mais Opes, Mais Inteligncia, Mais Capacidade,


Menos Desperdcio!

MANUTENO/PLANTA/SEGURANA

MANUTENO/PLANTA/SEGURANA

Etiquetas para Identificao


Indoor/Outdoor
Este vinil indoor/outdoor em rolo contnuo de 4,5m excelente para superfcies lisas ou porosas
tais como tubulaes, paredes, portas, painis, equipamentos,... Adesivo agressivo e permanente.
Excelente resistncia a leos, detergentes, sujeira, graxa e muitos solventes.


B-580 Vinil Indoor/Outdoor adesivo, permanente, bom para superfcies porosas.


Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartuchos

XC-500-580-WT-BK
XC-1000-580-WT-BK
XC-1500-580-WT-BK
XC-500-580-OR-BK
XC-1000-580-OR-BK
XC-1500-580-OR-BK
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK
XC-500-580-CL-BK
XC-1000-580-CL-BK
XC-1500-580-CL-BK
XC-500-580-RD-WT
XC-1000-580-RD-WT
XC-1500-580-RD-WT
XC-500-580-GN-WT
XC-1000-580-GN-WT
XC-1500-580-GN-WT
XC-500-580-BL-WT
XC-1000-580-BL-WT
XC-1500-580-BL-WT
XC-500-580-WT-RD
XC-1000-580-WT-RD
XC-1500-580-WT-RD

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps

9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m

0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500

12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho

Introduzindo a nica ferramenta


que merece o nome

Identificao Geral para Indstria


Escolha dentre muitos materiais de etiquetas, em uma variedade de
tamanhos.


B-422 Polister brilhante, adesivo permanente. Para superfceis lisas.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

B-428 Polister Metalizado, adesivo permanente, acabamento prata.


Faixa de Temp.: -40F at 176F (-40C at 80C). Reconhecido pela UL.

B-499 Tecido de Nilon, adesivo permanente. Aplicvel em superfceis porosas ou lisas.


Faixa de Temp.: -94F at 194F (-70C at 90C). Reconhecido pela UL.

B-483 Polister Ultra Adesivo, adesivo permanente para superfcies texturizadas/cobertas


de p. Faixa de Temp.: -40F at 248F (-40C at 120C). Reconhecido pela UL.

TEXTO 1
TEXTO 2

MAIS TIPOS DE ETIQUETAS

Cdigo

X-7-422
X-11-499
X-17-483
X-84-499
X-17-428-SV-BK
X-19-422
X-24-428-SVBB-BK
X-29-428-SV-BK
X-30-422
X-61-483
X-20-483
X-20-428-SV-BK
X-82-499
X-83-499
XC-1000-483
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK

Etiquetas por
Cartucho

350
350
500
500
500
250
500
500
250
100
100
100
350
350
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol
A
B

0.500
0.500
0.750
0.500
1.000
0.500
0.900
0.500
1.000
0.500
1.000
1.000
1.130
0.500
1.500
0.500
1.500
0.750
2.000
0.500
2.000
1.000
2.000
1.000
0.375 diam
0.500 diam
30 ps
1.000
30 ps
0.500
30 ps
1.000
30 ps
1.500

Dimenses mm
A
B

12.70
12.70
19.05
12.70
25.40
12.70
22.86
12.70
25.40
12.70
25.40
25.40
28.70
12.70
38.10
12.70
38.10
19.05
50.80
12.70
50.80
25.40
50.80
25.40
9.53 diam
12.70 diam
9.14 m 25.40
9.14 m 12.70
9.14 m 25.40
9.14 m 38.10

Material

Polister Brilhante
Nilon Permanente
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Nilon Permanente
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Polister Metalizado Contorno em Preto
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Polister Metalizado
Nilon Permanente (Etiqueta Redonda)
Nilon Permanente (Etiqueta Redonda)
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*

Autolaminadas, termoretrteis e mais de 90 estilos de etiquetas


para escolha, incluindo fitas contnuas.

Diagrama

MAIS LARGURAS
Materiais com a largura at 1.5"; Imprime caracteres de at 1.25".

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

B-580 Vinil Indoor/Outdoor, adesivo permanente para superfceis porosas, grande


variedade de cores. Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Diagrama

Diagrama

Mais Opes

MAIS SMBOLOS
82 smbolos, mais cdigo de barras.

Diagrama
Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

MS3507

Mais Inteligncia

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

ENCAIXA, TRAVA & IMPRIME


Fcil troca de cartuchos, possiblita rapidamente trocar de aplicao.

Layout Keyboard

INTERFACE DE FCIL USO


Fcil uso, poucos passos, mesmo em funes complexas!

TEXTO 1
TEXTO 2

Layout ABC

MEMRIA
Armazena modelos usados freqentemente.

DISPLAY

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

Maior, display mais informativo.

MANUSEIO

Dois layouts de teclados.


Funcionalidade e consumveis idnticos.
N. do Catlogo

*Tambm disponvel em Vermelho, Laranja, Verde, Azul, Branco e Transparente.

CARTUCHOS INTELIGENTES ECONOMIA DE TEMPO


Sensores automticos para detectar tipo e tamanho de etiquetas.

Diagrama

Descrio

XPERT-ABC
Impressora IDXPERT Layout ABC*
XPERT-KEY
Impressora IDXPERT Layout KEYBOARD*
XPERT-AC
Adaptador AC (para impressora ABC ou KEY)
PCCABLE-1
Cabo PC somente para "upgrades" (ABC ou Key)
PCK-4
Kit de Limpeza
XPERT-HC-ABC Maleta para impressora (Layout ABC)
XPERT-HC-KEY Maleta para impressora (Layout Keyboard)
* Impressora fornecida com: Maleta, Fita Contnua de 1.5" x 30',
Cabo PC para atualizaes, CD com tutoriais

www.bradyid.com/idxpert
www.brady.com.br

Design ergonmico que realmente se acomoda na sua mo!

Mais Capacidade
IMPRIME RPIDO & LIMPO
Impresso por transferncia trmica de 300 dpi`s.

FORTE
Construo robusta, e resistente a quedas.

Menos Desperdcio
ECONOMIZA O SEU DINHEIRO
Impresso de etiquetas de ponta a ponta
reduz suas despesas de materiais.

A mais nova impressora porttil da Brady.


Certificada

Rua Rosngela Donata de Oliveira, 30 - Jd. Piratininga - Osasco - SP / CEP: 06236-110


 TEL.: (55 11) 3604-7700  FAX: (55 11)3686-5236
 www.brady.com.br  V para www.bradycorp.com para localidades em outros pases
EMPRESA CERTIFICADA PELA ISO-9001. AS ESPECIFICAES PODEM SER ALTERADAS A QUALQUER MOMENTO. MS380098/PT IMPRESSO NO BRASIL 08/2004

MS380098/PT

Mais Opes, Mais Inteligncia, Mais Capacidade,


Menos Desperdcio!

MANUTENO/PLANTA/SEGURANA

MANUTENO/PLANTA/SEGURANA

Etiquetas para Identificao


Indoor/Outdoor
Este vinil indoor/outdoor em rolo contnuo de 4,5m excelente para superfcies lisas ou porosas
tais como tubulaes, paredes, portas, painis, equipamentos,... Adesivo agressivo e permanente.
Excelente resistncia a leos, detergentes, sujeira, graxa e muitos solventes.


B-580 Vinil Indoor/Outdoor adesivo, permanente, bom para superfcies porosas.


Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Diagrama

Cdigo

Etiquetas por
Cartuchos

XC-500-580-WT-BK
XC-1000-580-WT-BK
XC-1500-580-WT-BK
XC-500-580-OR-BK
XC-1000-580-OR-BK
XC-1500-580-OR-BK
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK
XC-500-580-CL-BK
XC-1000-580-CL-BK
XC-1500-580-CL-BK
XC-500-580-RD-WT
XC-1000-580-RD-WT
XC-1500-580-RD-WT
XC-500-580-GN-WT
XC-1000-580-GN-WT
XC-1500-580-GN-WT
XC-500-580-BL-WT
XC-1000-580-BL-WT
XC-1500-580-BL-WT
XC-500-580-WT-RD
XC-1000-580-WT-RD
XC-1500-580-WT-RD

1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol.
A
B

Dimenses mm
A
B

30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps
30 ps

9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m
9.14 m

0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500
0.500
1.000
1.500

12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10
12.70
25.40
38.10

Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho

Introduzindo a nica ferramenta


que merece o nome

Identificao Geral para Indstria


Escolha dentre muitos materiais de etiquetas, em uma variedade de
tamanhos.


B-422 Polister brilhante, adesivo permanente. Para superfceis lisas.


Faixa de Temp.: -40F at 212F (-40C at 100C). Reconhecido pela UL.

B-428 Polister Metalizado, adesivo permanente, acabamento prata.


Faixa de Temp.: -40F at 176F (-40C at 80C). Reconhecido pela UL.

B-499 Tecido de Nilon, adesivo permanente. Aplicvel em superfceis porosas ou lisas.


Faixa de Temp.: -94F at 194F (-70C at 90C). Reconhecido pela UL.

B-483 Polister Ultra Adesivo, adesivo permanente para superfcies texturizadas/cobertas


de p. Faixa de Temp.: -40F at 248F (-40C at 120C). Reconhecido pela UL.

TEXTO 1
TEXTO 2

MAIS TIPOS DE ETIQUETAS

Cdigo

X-7-422
X-11-499
X-17-483
X-84-499
X-17-428-SV-BK
X-19-422
X-24-428-SVBB-BK
X-29-428-SV-BK
X-30-422
X-61-483
X-20-483
X-20-428-SV-BK
X-82-499
X-83-499
XC-1000-483
XC-500-580-YL-BK
XC-1000-580-YL-BK
XC-1500-580-YL-BK

Etiquetas por
Cartucho

350
350
500
500
500
250
500
500
250
100
100
100
350
350
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)
1 rolo (cont.)

Dimenses pol
A
B

0.500
0.500
0.750
0.500
1.000
0.500
0.900
0.500
1.000
0.500
1.000
1.000
1.130
0.500
1.500
0.500
1.500
0.750
2.000
0.500
2.000
1.000
2.000
1.000
0.375 diam
0.500 diam
30 ps
1.000
30 ps
0.500
30 ps
1.000
30 ps
1.500

Dimenses mm
A
B

12.70
12.70
19.05
12.70
25.40
12.70
22.86
12.70
25.40
12.70
25.40
25.40
28.70
12.70
38.10
12.70
38.10
19.05
50.80
12.70
50.80
25.40
50.80
25.40
9.53 diam
12.70 diam
9.14 m 25.40
9.14 m 12.70
9.14 m 25.40
9.14 m 38.10

Material

Polister Brilhante
Nilon Permanente
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Nilon Permanente
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Polister Metalizado Contorno em Preto
Polister Metalizado
Polister Brilhante
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Polister Metalizado
Nilon Permanente (Etiqueta Redonda)
Nilon Permanente (Etiqueta Redonda)
Ultra Polister para Superfcies Texturizadas
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*
Vinil Indoor/Outdoor (Diversas Cores)*

Autolaminadas, termoretrteis e mais de 90 estilos de etiquetas


para escolha, incluindo fitas contnuas.

Diagrama

MAIS LARGURAS
Materiais com a largura at 1.5"; Imprime caracteres de at 1.25".

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

B-580 Vinil Indoor/Outdoor, adesivo permanente para superfceis porosas, grande


variedade de cores. Faixa de Temp.: 0F at 180F (-40C at 80C).

Diagrama

Diagrama

Mais Opes

MAIS SMBOLOS
82 smbolos, mais cdigo de barras.

Diagrama
Cor

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

MS3507

Mais Inteligncia

TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3

ENCAIXA, TRAVA & IMPRIME


Fcil troca de cartuchos, possiblita rapidamente trocar de aplicao.

Layout Keyboard

INTERFACE DE FCIL USO


Fcil uso, poucos passos, mesmo em funes complexas!

TEXTO 1
TEXTO 2

Layout ABC

MEMRIA
Armazena modelos usados freqentemente.

DISPLAY

Diagrama

TEXTO 1
TEXTO 2

Maior, display mais informativo.

MANUSEIO

Dois layouts de teclados.


Funcionalidade e consumveis idnticos.
N. do Catlogo

*Tambm disponvel em Vermelho, Laranja, Verde, Azul, Branco e Transparente.

CARTUCHOS INTELIGENTES ECONOMIA DE TEMPO


Sensores automticos para detectar tipo e tamanho de etiquetas.

Diagrama

Descrio

XPERT-ABC
Impressora IDXPERT Layout ABC*
XPERT-KEY
Impressora IDXPERT Layout KEYBOARD*
XPERT-AC
Adaptador AC (para impressora ABC ou KEY)
PCCABLE-1
Cabo PC somente para "upgrades" (ABC ou Key)
PCK-4
Kit de Limpeza
XPERT-HC-ABC Maleta para impressora (Layout ABC)
XPERT-HC-KEY Maleta para impressora (Layout Keyboard)
* Impressora fornecida com: Maleta, Fita Contnua de 1.5" x 30',
Cabo PC para atualizaes, CD com tutoriais

www.bradyid.com/idxpert
www.brady.com.br

Design ergonmico que realmente se acomoda na sua mo!

Mais Capacidade
IMPRIME RPIDO & LIMPO
Impresso por transferncia trmica de 300 dpi`s.

FORTE
Construo robusta, e resistente a quedas.

Menos Desperdcio
ECONOMIZA O SEU DINHEIRO
Impresso de etiquetas de ponta a ponta
reduz suas despesas de materiais.

A mais nova impressora porttil da Brady.


Certificada

Rua Rosngela Donata de Oliveira, 30 - Jd. Piratininga - Osasco - SP / CEP: 06236-110


 TEL.: (55 11) 3604-7700  FAX: (55 11)3686-5236
 www.brady.com.br  V para www.bradycorp.com para localidades em outros pases
EMPRESA CERTIFICADA PELA ISO-9001. AS ESPECIFICAES PODEM SER ALTERADAS A QUALQUER MOMENTO. MS380098/PT IMPRESSO NO BRASIL 08/2004

MS380098/PT

Mais Opes, Mais Inteligncia, Mais Capacidade,


Menos Desperdcio!

Você também pode gostar