INSTRUMENTAÇÃO

A MEDIDA
ARQUIVO

CERTA
34 REVISTA PROTEÇÃO NOVEMBRO / 2007
 Reportagem de Aline Mendes e Gustavo Azevedo
A melhor instrumentação para controle de ambientes
de trabalho requer seleção criteriosa, cuidados no uso,
treinamento constante e calibração periódica
A invasão de instrumentos de Higiene
Ocupacional de qualidade duvidosa no
mercado brasileiro e a falta de conheci-
mento e experiência dos prevencionistas
que operam estes equipamentos tornam-
se cada vez mais comuns no Brasil. A de-
pendência quase exclusiva dos importa-
dos - que encarece o preço final do instru-
mento - também é vista como um aspec-
to negativo neste segmento, considerado
vital para a manutenção da qualidade de
vida dos trabalhadores. Para os fornece-
dores, o custo final do produto é o preço
que se paga por uma tecnologia de ponta
e totalmente adequadas às normas vigen-
tes. Há quem acredita que a produção na-
cional pode baratear o custo, melhorar a
logística e facilitar a difusão dos equipa-
mentos. “Porém, o mercado é muito res-
trito para o surgimento de empresas brasi-
leiras no setor”, afirma o professor de Saú-
de Pública da USP e diretor da Toxikón
(laboratório de análises ambientais), Sér-
gio Colacioppo.
O presidente da Associação Brasileira
de Higienistas Ocupacionais (ABHO),
Marcos Domingos da Silva, cita um caso
que descreve um pouco da realidade bra-
sileira no setor. Ele verificou, ao visitar
uma empresa, que a espuma de um estojo
onde estava guardado um instrumento
estava podre. Motivo: o profissional não
sabia manusear o equipamento já que o
manual estava em inglês e o fabricante
não disponibilizou a tradução para o por-
tuguês. A vergonha fez com que o técnico
NOVEMBRO / 2007
deixasse o equipamento guardado por um
longo período.
Domingos explica que os bons instru-
mentos ficam caros no Brasil com o acrés-
cimo dos impostos. “Por serem de uso so-
cial, isto é, são ferramentas que ajudam
na prevenção de doenças e isso é no fundo
saúde pública, eles deveriam pagar baixís-
simos impostos”, critica. Ele aponta ainda
que poucos distribuidores têm condições
de oferecer a manutenção e o treinamen-
to. A exigência de uma série de critérios
na hora da compra pode evitar uma futu-
ra dor de cabeça. Empresas de grande
porte já têm cadastro de fornecedores. Is-
so possibilita uma aquisição mais segura
e a garantia de orientações pós-venda. Po-
rém, das micro às médias empresas a re-
alidade é outra e o fator preço bate forte
na hora de escolher um instrumento.
O engenheiro de Segurança do Trabalho
Antônio Carlos Vendrame diz que muitas
vezes a importância do equipamento se
sobrepõe à saúde do trabalhador. “No caso
da avaliação de vibrações ocupacionais
(mãos e braços e corpo inteiro), há vári-
os prestadores de serviço que não possu-
em equipamento compatível com as nor-
mas ISO 2631 (corpo inteiro) e ISO 5349
(mãos e braços) realizando avaliações
com instrumentos inapropriados. Eles só
avaliam vibrações mecânicas, para efeito
de manutenção preditiva, ou com instru-
mentos antigos, que ainda não incorpo-
raram as curvas de freqüência exigidas
pelas atuais normativas”, relata.
REVISTA PROTEÇÃO 35
MARCOS DOMINGOS DA SILVA INSTRUMENTAÇÃO
Instrumentos e profissionais qualificados permitem análise correta
A análise ambiental dos locais de tra-
balho depende essencialmente da qualida-
de dos instrumentos. A chegada de produ-
tos importados sem a comprovação de
eficiência e a utilização de “jeitinhos” para
burlar normas e legislações põem em aler-
ta profissionais e fabricantes do setor.
Nicolas Isnard, diretor de Negócios da
01 dB, multinacional francesa de equipa-
mentos de controle de ruídos e vibrações,
afirma que existem vários produtos que
não atendem as normas. “O famoso barato
que sai caro. Há empresas que fornecem
dosímetros fabricados na China que não
atendem as normas de fabricação do pro-
duto. Embora digam que atendem as le-
gislações brasileiras, a prática mostra que
mais de 50% desses equipamentos não
passam por calibração e quando dá um
problema de manutenção, não têm con-
serto”, aponta. Segundo ele, o valor mais
baixo do equipamento não compensa.
“Ainda mais se tem que comprar nova-
mente um aparelho a cada ano. Em 50%
dos casos pelo menos, é um desgaste e
sai muito mais caro que adquirir um bom
aparelho de uma vez, porque durará mais
e terá a garantia de medir certo”, atesta.
Ele alerta que existe desgaste também pa-
ra os trabalhadores. “Se usar um equipa-
mento de baixa qualidade que tem varia-
ções grandes nos níveis medidos, você po-
de não estar sabendo que existe um pro-
blema ocupacional e que poderá lhe tra-
zer sérios prejuízos no futuro”, comple-
36 REVISTA PROTEÇÃO
menta. De acordo com o diretor da 01dB,
existem casos de o dosímetro apresentar
variação de cinco decibéis (dB) para mais
ou para menos. “Se medir uma dose de
85 dB durante oito horas com um equipa-
mento desse tipo com variação superior
a cinco dB, significa que o valor considera-
do pode ser 80 dB, então tudo é normal,
não tem risco, ou 90 dB, que já leva a pro-
blemas e uma ação onerosa para a empre-
sa”, destaca. Para ele, as empresas podem
se preservar desses produtos especifican-
do melhor o que é preciso ser comprado
e proporcionar cursos de capacitação téc-
nica dos funcionários para que eles te-
nham condições de escolher a melhor re-
lação custo/benefício. “Usar o bom senso
também vale. Se um medidor de ruído ou
dosímetro custa R$ 100 e os de marca
consagrada custam de R$ 5.000 a R$
10.000 não é por acaso”, sinaliza.
BARBADAS
Enrique Bondarenco, diretor da Total
Safety, laboratório de eletroacústica cre-
denciado à Rede Brasileira de Calibração
(RBC) do Instituto Nacional de Metrolo-
gia, Normalização e Qualidade Industrial
(Inmetro), ressalta que o preço ainda tem
um peso grande nas decisões. “Pressupor
que todos os fabricantes são éticos é um
engano. O comércio global é predatório e
a ética nos negócios nem sempre preva-
lece. Se a principal virtude do equipamen-
to for o preço, a chance de uma posterior
frustração aumenta”, afirma. Para ele, o
consumidor que analisa cuidadosamente
sua opção de compra multiplica suas
chances de encontrar bons equipamen-
tos, fabricantes, distribuidores e presta-
dores de serviço. “Lembro que existem
medidores de nível sonoro de R$ 500 até
R$ 50 mil, todos apontando conformi-
dade com as normas internacionais. Al-
guma diferença deve existir entre eles”,
expõe. Bondarenco diz que as empresas
precisam tomar cuidado com as falsas
“barbadas” do mercado. “Uma empresa
entra numa concorrência e seus especia-
listas sabem que para caracterizar certo
local com a exatidão requerida serão ne-
cessárias 20 medições amostrais de oito
horas cada. O concorrente convence o
comprador de que três medições de duas
horas é mais do que suficiente, portanto
ele cobra 70% mais barato com maior
margem de lucro”, conta. Ao descrever
uma visita a uma metalúrgica feita anos
atrás, Bondarenco sintetiza um pouco os
meandros da má utilização ou da total falta
de uso dos instrumentos necessários. “O
ruído era ensurdecedor e os operários não
usavam proteção. Quando perguntei sobre
a forma com que ele controlava a questão
do ruído e seu impacto nos empregados
ele (o proprietário da empresa) comentou:
‘uma vez por ano passa um cara que mede
tudo e resolve a papelada pra mim’ ”, lem-
bra.
Bondarenco denuncia a existência de
“serviços duvidosos ou piratas”, como plá-
gios de certificados de calibração. “Em-
presas que não têm a mínima capacidade
técnica de executar certo serviço, mas
que o oferece ao mercado. Copiam o
knowhow dos certificados RBC para dar
a cara de um certificado completo, que
atenda a todos os requisitos do sistema
de gestão da qualidade. Estes certifica-
dos irão atender às expectativas de qual-
quer auditor. Só quem trabalha na área
terá olhos para detectar pequenos desli-
zes que são o flagrante”, revela.
PRECAUÇÕES
De acordo com Bondarenco, a maturi-
dade do consumidor é o melhor filtro para
evitar a má compra. “Se o consumidor se
convencer que o prejuízo da compra mal
sucedida não é só o financeiro, ele mesmo
criará anticorpos.” Outro fator apontado
é a pesquisa. “É muito chato, mas tem que
pesquisar. É aconselhável consultar cole-
gas de outras empresas. Normalmente a
NOVEMBRO / 2007
 INSTRUMENTAÇÃO
pessoa que se deu mal com uma marca e
modelo estará pronta a compartilhar a ex-
periência com outros, uma espécie de jus-
ta vingança”, destaca. Ele também ressal-
ta a importância da utilização de serviços
acreditados como garantia para o cliente,
especialmente em áreas como eletroacús-
tica onde há normatização, pois a oferta é
tão heterogênea que confunde o cliente.
“Talvez quando ele especificar a compra
do equipamento poderia requisitar que se-
ja acompanhado do certificado de calibra-
ção, e, assim, analisar os resultados antes
de dar aceitação ao produto. Para quem
fornece o equipamento não sentirá a dife-
rença, pois naturalmente haverá de repas-
sar o custo da calibração. Enquanto que
o equipamento de qualidade duvidosa
provavelmente terá um resultado desfa-
vorável, mas o prejuízo não atingiria o con-
sumidor, exceto pelo tempo perdido”, a-
conselha.
Alberto Belmont, diretor da Almont,
distribuidor de equipamentos para medi-
FORNECEDORES AVALIADOS
A unidade Bacia de Campos da Petrobras
não adquire instrumentos voltados à higiene
ocupacional sem uma pesquisa de merca-
do. A empresa leva em conta critérios como
garantia, se o equipamento é fornecido por
empresa idônea, se há assistência técnica
disponível, manual completo em português,
compatibilidade entre o custo e o benefício
e se o equipamento possui características
necessárias para utilização nas áreas em
que será utilizado. “Nós mantemos cadas-
tro de fornecedores que são periodicamente
J.C. ARAÚJO
foto Zago
(aguardando)
Zago: controle periódico dos cadastros
38 REVISTA PROTEÇÃO
ção de riscos físicos, químicos e biológi-
cos, afirma que antigamente as empresas
selecionavam os instrumentos pelo
menor valor e que hoje, em função dos
vários cursos existentes e de várias nor-
mas e instruções normativas, a grande
maioria das empresas está ciente de que
se deve comprar equipamentos certifica-
dos e normatizados, buscando qualida-
de técnica. Segundo ele, não se pode, por
exemplo, fazer um laudo para o Perfil
Profissiográfico Previdenciário (PPP) se
o instrumento não atende as normas in-
ternacionais IEC (International Elec-
trotechnical Commission) e ANSI (Ame-
rican Standards Institute), que estão pre-
vistas na Norma de Higiene Ocupacional
- Avaliação da Exposição Ocupacional ao
Ruído (NHO 01). “Quando se fala em
certificação, não é relacionado somente
à precisão do instrumento, mas também
em garantir que ele não sofra interferên-
cia quando da variação brusca do ambi-
ente medido, como pressão, temperatura,
avaliados”, revela o técnico de Segurança
Sênior da unidade, José Roberto Zago.
Na unidade, os trabalhadores lidam prin-
cipalmente com riscos químicos e também
com ruídos. Para um trabalho completo de
Higiene Ocupacional, opina Zago, deve-se
antecipar, identificar, avaliar e controlar os
riscos.
Os dados das avaliações nos ambientes
de trabalho são comparados com as refe-
rências legais, os conhecidos limites de tole-
rância estipulados pela legislação vigente
para cada tipo de agente avaliado. Se o re-
sultado encontrado estiver acima do limi-
te de tolerância, a empresa elabora um Pla-
no de Ação. “A instalação de uma cabine
em uma das áreas de produção mais rui-
dosas, para minimizar o tempo de exposi-
ção do operador ao ruído, foi uma das ações
tomadas. Assim como a mudança no siste-
ma de injeção de produtos químicos para
reduzir as emissões por evaporação nas
operações”, informa o técnico de segurança.
Essas medidas de controle foram tomadas
antes mesmo de uma avaliação quantitati-
va do ambiente. Porém, normalmente, a se-
qüência lógica de um trabalho de Higiene
Ocupacional na unidade é a identificação,
avaliação com uso da instrumentação e
depois aplicação de medidas de controle.
Após a implementação das medidas de con-
trole, novas avaliações, com uso da ins-
trumentação são realizadas para verificar
se as medidas foram eficazes.
umidade, campo magnético e radiofre-
qüência”, ressalta.
NECESSIDADES
Para o engenheiro de segurança e con-
sultor da Du Pont, de São Paulo/SP, Anis
Saliba, o preço é último parâmetro na hora
de adquirir um instrumento. Ele destaca
antes a aplicabilidade da real necessida-
de da empresa. “Às vezes compram-se
medidores de ruído com sofisticados fil-
tros de freqüências e softwares, quando
a real necessidade seriam apenas audio-
dosímetros”, afirma. Saliba ressalta a im-
portância da análise das normas específi-
cas, a confiabilidade dos instrumentos
frente às adversas condições de uso, a pra-
ticidade de operação, facilidade de aces-
sar as funções e obter as leituras deseja-
das. “Deve-se levar em conta também a
economia e autonomia de energia, a possi-
bilidade de programação e configuração
para critérios técnico-legais nacionais e a
qualidade e agilidade da assistência técni-
ca para revisões periódicas, calibrações e
reparos”, analisa. Saliba sinaliza duas for-
mas de as empresas se preservarem de
produtos de qualidade inferior. A primeira
delas, sustenta ele, é a solicitação de ates-
tados, comprovantes, certificados e de-
mais documentos correlatos. “No entanto,
é a segunda forma que realmente pode
trazer maior segurança. Reside no conhe-
cimento que os profissionais de SST que
solicitam instrumentos devem ter. Isso en-
volve treinamento e capacitação especí-
fica em higiene ocupacional, aliado à ex-
periência profissional”, argumenta.
Walter Hoffmann, chefe do Laboratório
de Eletroacústica do Inmetro, ressalta que
como em outras áreas técnicas e comer-
ciais, nem sempre aquilo que é veiculado
corresponde à real efetividade. “Quando
tratamos de equipamentos na área da ava-
liação das condições acústicas de salubri-
dade, devemos considerar não somente
os audiodosímetros e os medidores de ní-
vel sonoro (MNS - conhecidos popular-
mente por decibelímetros), mas também
os calibradores de nível sonoro (CNS), os
microfones e os audiômetros utilizados
nas avaliações auditivas iniciais, periódi-
cas e demissionais”, explica. Segundo ele,
a escolha do equipamento merece um
grande cuidado, no sentido de evitar os
equipamentos de baixo custo, que se pro-
liferam no mercado, muitas vezes desti-
nados apenas a propósitos de equalização
de equipamentos de áudio, de caráter de-
NOVEMBRO / 2007
 INSTRUMENTAÇÃO

EDU PINTO/JORNAL O FAROL

monstrativo, didático ou mesmo de tões de necessidade das empresas em
hobby. que trabalham, se tornam genera-
listas, optando pela contratação de
(DES)CONHECIMENTO empresas terceirizadas, que possuem
O presidente da ABHO observa que sua própria instrumentação, para re-
alguns prevencionistas no Brasil, em- alização das avaliações”, argumenta.
bora sérios e criteriosos no exercício
de suas profissões básicas, falham TREINAMENTO
grosseiramente quando atuam em pe- O treinamento se torna ferramenta
rícias trabalhistas e assessorias técni- básica para que os instrumentos se-
cas, na área de Higiene Ocupacional jam utilizados de forma correta e que
(HO). Segundo ele, usam instrumen- tenham sua vida útil aumentada. Para
tos de medição de procedência duvi- o consultor da Du Pont, de São Pau-
dosa, emitindo muitas vezes parece- lo/SP, Anis Saliba, alguns fornecedo-
res baseados em poucas medições, de res têm capacidade técnica de forne-
leituras instantâneas. “Tal comporta- cerem treinamento teórico e prático
mento é parcialmente explicado pelo na operação dos instrumentos comer-
vazio existente nos cursos de preven- cializados. “Mas se a equipe de profis-
Nicolas: Valor mais baixo não compensa
ção de acidentes e doenças ocupacio- sionais de uma empresa que adquire
nais, cujos currículos não visam à forma- A chefe do serviço de instrumentação instrumentos não estiver treinada em ra-
ção de um profissional especializado em da Fundacentro/SP, Teresa Nathan, acre- zoável profundidade com os conceitos e
Higiene Ocupacional”, atesta. dita que o desconhecimento dos profissio- técnicas da HO, não terá grande valor o
Ele aponta que os prevencionistas têm nais não se limita aos instrumentos, mas domínio dos comandos e funções dos ins-
um currículo preparado para evitar aci- à Higiene Ocupacional como um todo. “E- trumentos”, determina.
dentes do trabalho e não doenças ocupa- xistem excelentes profissionais atuando Nicolas Isnard, da 01dB, afirma que as
cionais, criado nos anos 70. “Hoje, eles es- na área, mas o número é reduzido se com- empresas fornecedoras precisam oferecer
tão envolvidos com tantas normas de qua- pararmos às necessidades do país”. O pro- treinamentos de uso dos equipamentos.
lidade e sistemas de gestão que não têm fissional de HO deve reconhecer os ris- Diz que o estudo acústico para reduzir na
tempo de aprender Higiene Ocupacional cos potenciais e a partir daí decidir se vai fonte os problemas depende cada vez do
e, por conseqüência, o uso de instrumen- ou não realizar avaliação quantitativa, o bom conhecimento dos profissionais. Ele
tos. Muitos são apenas administradores e que significa medir as concentrações dos cita o caso da empresa Saint Gobain, mul-
não mais técnicos ou engenheiros de Se- agentes químicos e as intensidades dos tinacional francesa do ramo de vidros, em-
gurança do Trabalho”, informa. O treina- agentes físicos a que os trabalhadores po- balagens e produtos para construção, que
mento, garante ele, é indispensável em dem estar expostos no exercício diário de adaptou a sua política de controle de ruído
qualquer área. Na área prevencionista não suas funções. José Roberto Zago, técnico nas unidades da América do Sul aos mol-
é diferente e nos últimos anos a instru- de Segurança Sênior da Unidade Bacia de des europeus. Para isso, foi montada
mentação ganhou os avanços da informá- Campos da Petrobras, aponta outro fator consultoria nas unidades para treinar os
tica, exigindo permanente atualização dos que colabora para a falta de formação de profissionais, implantando novas metodo-
usuários. HO. “Normalmente os técnicos, por ques- logias de medição e controle.

40 REVISTA PROTEÇÃO NOVEMBRO / 2007

 INSTRUMENTAÇÃO
Na hora de comprar e operar
Critérios devem ser adotados para o melhor aproveitamento do produto
Antes de adquirir um equipamento é
muito importante saber que tipo de fina-
lidade ele terá. “Não é necessário um equi-
pamento ultra-sofisticado, superpreciso e
caríssimo caso se pretenda utilizá-lo ape-
nas em campo. Os mais sofisticados são
geralmente usados em laboratórios, como
padrão para os de campo. É preciso ade-
quar a compra ao uso que o instrumento
terá”, ensina a chefe do serviço de instru-
mentação da Fundacentro/SP, Teresa Na-
than.
Instrumentos de boa procedência pos-
suem certificado de conformidade com
normas internacionais e certificado de ca-
libração, geralmente válidos por um ano.
Sem isso não se recomenda a utilização
para fins de Higiene Ocupacional. Ve-
rificar o prazo e condições de garantia do
equipamento também é recomendável an-
tes de se concretizar a compra. Além dis-
so, o fabricante deve fornecer assistência
técnica com peças de reposição, comple-
mentação ou possível suplementação com
acessórios periféricos. A Fundacentro,
QUADRO 1 Evitando desperdícios e aborrecimentos
ANTES DA COMPRA
Medidas simples podem evitar aquisi-
ções indevidas e gastos desnecessários.
Antes de optar por um equipamento tenha
em mente:
Critérios de compra
Sempre avaliar o custo-benefício do e-
quipamento em questão verificando tam-
bém se atende as normas de fabricação,
qualidade e de uso (NR).Muito importante
também informar-se sobre garantias de
manutenção e calibração no Brasil e se o
fabricante e/ou distribuidor possui tradi-
ção em território nacional.
Conhecimento
É preciso estudar as características
técnicas do instrumento e consultar ou-
tros usuários para ver se tiveram algum
problema com relação ao produto. O trei-
namento é fundamental e pode ser dado
pelo próprio fabricante ou mediante con-
tratação de capacitação específica. A no-
ta fiscal deve sempre ser exigida.
Fonte: Associação Brasileira de Higiene
Ocupacional (ABHO)
42 REVISTA PROTEÇÃO
por exemplo, não adquire equipamentos
sem que o vendedor forneça um curso
prático para utilização do instrumento.
“Os instrumentos de Higiene Ocupacional
devem ser de alta confiabilidade e a sua
escolha deve passar por criteriosas avali-
ações tanto de sua qualidade quanto da
qualidade de quem os está fornecendo. É
importante solicitar sempre uma demons-
tração, ver mais de um modelo, pesquisar
vários fornecedores e procurar sempre
consultar um especialista da área”, orienta
o técnico de Segurança Sênior da Unidade
Bacia de Campos da Petrobras, José Ro-
berto Zago.
A orientação pós-venda é um ponto fun-
damental na decisão de adquirir um pro-
duto. “O usuário deve descartar fornece-
dores que não sejam autorizados ou que
não tenham condições técnicas de ofere-
cer pós-venda. Já presenciei muitas aqui-
sições de bons equipamentos que se
transformaram em peças de museu por-
que ninguém sabia operá-los”, declara An-
tonio Carlos Vendrame, engenheiro de Se-
APÓS A COMPRA
Instrumentos de medição não custam barato. Fique atento para
procedimentos básicos que podem significar maior durabilidade e
otimização destes produtos:
No uso
Limitações ambientais, como por exemplo, exposição à umida-
de, a temperaturas extremas, à radiação, etc. podem danificar o
equipamento ou alterar os dados por ele fornecidos. Neste caso,
pode ser necessário algum tipo de correção dos dados obtidos.
Na guarda
Certos instrumentos devem ser guardados em dessecadores,
como, por exemplo, microfones para a avaliação de ruído, pois a
umidade pode danificá-los.
Na calibração
Alguns equipamentos necessitam de calibração antes e após o
seu uso em campo, que podem ser feitas pelo próprio usuário, des-
de que este possua o calibrador adequado. Existe, ainda, a neces-
sidade de se realizar a calibração em empresa credenciada, que
deverá fornecer certificado de calibração e que poderá ser feita
anualmente, ou a cada manutenção ou troca de componentes do
equipamento. É importante anotar a periodicidade de calibração e
fazer um plano de envio do equipamento à empresa credenciada.
Fonte: Fundacentro/SP
gurança do Trabalho e diretor de empresa
de consultoria de São Paulo.
ESTRA TÉGIAS
ESTRATÉGIAS
Manusear instrumentos que custam o
valor de um carro importado e gerar o má-
ximo de aproveitamento dessas tecnolo-
gias depende de um cuidado muito grande
dos profissionais que atuam no controle
ambiental. O professor da Faculdade de
Saúde Pública da USP e diretor da Toxi-
kón, Sérgio Colacioppo, afirma que os ins-
trumentos devem ser utilizados apenas
por pessoal habilitado e capacitado para
tal. “Qualquer outra alternativa leva a re-
sultados desastrosos. Os instrumentos
não funcionam sozinhos. E por melhor
que seja a operação, devemos lembrar que
o que se quer é uma estimativa da exposi-
ção do trabalhador. Se a estratégia de a-
mostragem e a coleta de amostras não es-
tiverem corretas, por melhor que seja o
aparelho de coleta ou de análise, o resulta-
do não terá valor”, alerta.
Conforme o engenheiro de segurança e
consultor da Du Pont, de São Paulo/SP,
Anis Saliba, para se extrair o máximo em
termos de confiabilidade dos instrumen-
tos, e, ao mesmo tempo, proporcionar sua
maior vida útil é necessário possuir amplo
conhecimento teórico e prático em Higie-
ne Ocupacional. Isto permite alocar o uso
de determinados instrumentos nas situa-
ções aplicáveis, evitando medições incor-
retas ou submeter os instrumentos a con-
dições inapropriadas. “Precisam conhecer
as limitações dos instrumentos, tanto com
base na experiência profissional, quanto,
e mais intensamente, através da leitura
completa e cuidadosa do manual do pro-
prietário”, destaca.
O vice-presidente de vendas da Quest
Technologies Corporation, Wilson Rodri-
gues, afirma que o cliente precisa sem-
pre pedir por escrito na proposta cópia
das certificações Ansi, IEC e UL (quan-
do for o caso de atmosfera explosiva). Se-
gundo ele, é necessário saber especificar
os instrumentos adequados para sua ati-
vidade, destacando sempre sobre o que a
norma solicita de um instrumento. “Pri-
meiro tem que entender os processos da
empresa, depois saber das condições
ambientais e quantos postos de trabalhos
medir, verificando as certificações de pre-
cisão dos instrumentos”, reforça.
Para Enrique Bondarenco, diretor da
Total Safety, seguir as recomendações do
fabricante, ler e estudar as instruções de
NOVEMBRO / 2007
 INSTRUMENTAÇÃO
DIVULGAÇÃO
DIVULGAÇÃO
Vendrame: peças de museu
operação, além de observar as limitações
de uso, representam as condições básicas
para o uso correto dos aparelhos. Bon-
darenco sustenta que se for preciso é
necessário contratar treinamento. “O que
poderá ser indispensável para equipa-
mentos mais complexos”, complementa.
Instrumentos destinados às áreas classi-
ficadas devem ser observados com mui-
ta atenção, alerta ele. “Nunca entrar em
áreas classificadas, potencialmente explo-
sivas, com equipamentos que não tenham
esta característica. Detectores de gases
devem ser acompanhados de cilindros
para verificação do estado de funciona-
mento. Mandar calibrar fora, serve ape-
nas para confronto dos dados. Os sensores
44 REVISTA PROTEÇÃO
DIVULGAÇÃO
Colacioppo: capacitação Dexheimer: investimento alto
são eletroquímicos e perdem sensibilida-
de. A única forma de manter-se seguro é
tendo à mão cilindros com gás de refe-
rência, com concentração conhecida”, a-
conselha.
CUSTO MAIOR
Na instrumentação analítica (em nível
de laboratório), os equipamentos são pra-
ticamente todos importados, o que repre-
senta grandes dificuldades para as empre-
sas que precisam dessas análises, assim
como os laboratórios, pois os altos custos
aliado à falta de assistência técnica e ma-
nutenção podem contribuir para resulta-
dos não-confiáveis. O professor da Facul-
dade de Saúde Pública da USP Sérgio Co-
lacioppo, diretor da Toxikón, afirma que
os laboratórios não devem só estar bem
aparelhados, mas também ter um progra-
ma de renovação e atualização dos equipa-
mentos. Para ele, sete itens devem ser le-
vados em conta na hora de selecionar os
equipamentos. “Antes do custo e do retor-
no financeiro estão, por ordem, a aplica-
bilidade, sensibilidade, praticidade, insta-
lação e manutenção”, atesta. O principal,
de acordo com o professor, é que equipa-
mentos devam realmente atender as ne-
cessidades do laboratório. “Muitas vezes
temos equipamentos que fazem muitas
coisas, mas não aquilo que realmente pre-
cisamos”, alerta.
A gerente de qualidade da Ecolabor, Ju-
liana Maroto, afirma que o cliente deve
optar sempre por empresas acreditadas
na norma que regula laboratórios de en-
saio e calibração (NBR ISO/IEC 17025).
“Desse modo, ele está mais bem assegu-
rado quanto à qualidade dos resultados
que recebe, da amostragem ao resultado
final.
A exigência quanto à acreditação da
amostragem ainda é muito pouco difundi-
da, e essa atividade é o primeiro passo pa-
ra um monitoramento adequado. Se exis-
tem empresas pouco idôneas no merca-
NOVEMBRO / 2007
do, elas tendem a desaparecer quando o
próprio cliente passar a exigir acredita-
ções ou a rastreabilidade daquilo que está
sendo medido”, sustenta. Segundo ela, a
NBR ISO/IEC 17025 estabelece suficien-
tes requisitos para assegurar que os equi-
pamentos utilizados pelo laboratório aten-
dam à exatidão requerida e especificações
dos ensaios. “Um equipamento de quali-
dade duvidosa invalida todo o trabalho do
laboratório, e, por outro lado, a aquisição
da maioria dos equipamentos envolve
grandes investimentos”, aponta.
O gerente de Higiene Ocupacional da
Pró-Ambiente (análises químicas e toxico-
lógicas), Celso Felipe Dexheimer, diz que
a necessidade de importação destes equi-
pamentos, tanto os analíticos como os de
campo, assim como todos os tipos de a-
mostradores, requer um alto investimen-
to e manutenção preventiva. “Caso ve-
nham a estragar, podem demorar mais de
60 dias para o conserto. Muitos compo-
nentes como, por exemplo os sensores
eletroquímicos de monitor de gases, têm
vida útil de 18 meses, dependendo das
condições de uso. Além disso, vários pa-
drões analíticos e reagentes precisam ser
importados para dar maior exatidão às a-
nálises”, acrescenta.
NOVEMBRO / 2007
O futuro já chegou
Equipamentos cada vez menores, com alta velocidade e em linguagem digital
Novas tecnologias não páram de chegar
ao setor de instrumentação. A forte con-
corrência do mercado nacional e interna-
cional faz com que os fabricantes invis-
tam em instrumentos cada vez mais mo-
dernos, empregando vários dispositivos
amplamente utilizados nos mais diversos
setores da indústria. Tecnologias larga-
mente usadas em celulares e sistemas de
áudios, o bluetooth (conectividade sem-
fio de baixo custo e de curto alcance) e a
gravação em MP3, estão agora em apare-
lhos de controle de ruído e vibração. Da
mesma forma, a linguagem digital tomou
conta do mercado, fazendo com que os
instrumentos analógicos gradativamente
desapareçam.
Para Enrique Bondarenco, da Total Sa-
fety, a miniaturização dos componentes e
o aumento da velocidade de processa-
mento contribuem fortemente neste
avanço. Os aparelhos ficam cada vez me-
nores e oferecem ainda mais recursos. “A
eletrônica permite processar as informa-
ções analógicas com uma faixa dinâmica
mais ampla e com maior pureza no trata-
mento dos sinais, e as informações digi-
tais são armazenadas em grandes volumes
e posteriormente transferidas para um
computador via cabo ou até infraverme-
lho. Alguns equipamentos se comunicam
entre eles por wireless (sem fio) montan-
do uma grade de informações bastante
relevante para a segurança.”
A simplicidade de operação e a agilida-
de na coleta de dados são os grandes trun-
fos dos fabricantes. Foi lançado este ano
um dosímetro para ruído com tecnologia
bluetooth, o que permite a transmissão
de dados sem o uso de fios. A verificação
com o calibrador também é muito fácil,
somente um botão no aparelho. Também
foram lançados novos medidores de ruí-
do com controle remoto por PDA Wifi,
gravação de áudio MP3 para identificação
de fonte e módulos de específicos para
normas. Wilson Rodrigues, da Quest, des-
taca o aparecimento de vibrômetro inte-
grador com análises em tempo real em vi-
bração e ruído por freqüências em ban-
REVISTA PROTEÇÃO 45
 INSTRUMENTAÇÃO
das de terças e oitavas, o que facilita a
adoção de medidas de ação, pois o instru-
mento gera o relatório e gráficos específi-
cos.
Celso Felipe Dexheimer, gerente de Hi-
giene Ocupacional do laboratório Pró-Am-
biente, lembra que para atender à nova
NR-33 (espaços confinados), há equipa-
mentos com nova tecnologia, que são os
detectores de gases múltiplos, que pos-
suem detectores para gases combustíveis,
oxigênio, e os gases tóxicos monóxido de
carbono (CO) e gás sulfídrico (H2S). Po-
dem ter também um detector de foto ioni-
A pleno somente com calibração
Ensaios acreditados pelo Inmetro têm reconhecimento internacional
ARQUIVO TOTAL SAFETY
Execução de calibração RBC de medidores de nível sonoro e de audiodosímetros
Para o Instituto Nacional de Metrologia,
Normalização e Qualidade Industrial
(Inmetro) a calibração é a forma mais se-
gura de se certificar que o instrumento
está em plenas condições de medir corre-
tamente e, com isso, estabelecer iniciati-
vas de controle e de preservação dos am-
bientes de trabalho. Para o Chefe da Divi-
são de Credenciamento de Laboratórios
do Inmetro, João Carlos Antunes de Sou-
za, muitas empresas ainda não se deram
conta da necessidade de ter os seus apa-
relhos devidamente calibrados. “Este pa-
norama, no entanto, vem mudando no de-
correr destes últimos anos, havendo uma
maior conscientização da importância de
46 REVISTA PROTEÇÃO
zação (PID - termo usado na língua ingle-
sa). Este último é útil para detectar con-
centrações totais de Compostos Orgâni-
cos Voláteis (COV). “Por exemplo, quanti-
fica juntos hidrocarbonetos, benzeno, to-
lueno, xileno e etilbenzeno em partes por
milhão de ar contaminado (ppm), sem in-
dividualizar suas concentrações”, explica.
Estes equipamentos possuem Log de da-
dos disponível com download por infraver-
melho, e ainda procedimentos de calibra-
ção automática simples. Podem possuir
sistema de alarme triplo, com visual atra-
vés de LEDs, sonoro e vibratório.
se utilizar instrumentos de medição cali-
brados. Há, porém, necessidade de se pro-
mover ainda mais a importância da cali-
bração dos instrumentos de medição, co-
mo também que seja feita por laboratórios
que evidenciaram sua competência, ou
seja, acreditados”, destaca. Atualmente,
a Rede Brasileira de Calibração (RBC)
conta com 197 laboratórios de calibração
que estão acreditados no país, além de 254
laboratórios de ensaios. Todos com capa-
cidade de calibrar ou realizar ensaios em
produtos nacionais e importados. O Inme-
tro é o órgão brasileiro membro do Inter-
nacional Laboratory Accreditation Coope-
ration (Ilac). Pelos acordos com o Ilac, os
ensaios acreditados pelo Inmetro têm re-
conhecimento internacional. A relação
completa dos laboratórios hoje acredita-
dos pode ser encontrada na internet
(http://www.inmetro.gov.br/laboratorios/
rbc).
O engenheiro de segurança e consultor
da Du Pont, de São Paulo/SP, Anis Saliba,
afirma que a calibração tem uma impor-
tância fundamental no processo de análi-
se de ambientes. “Considerando que tais
equipamentos são destinados à amostra-
gem de situações de exposição de pessoas
a determinados riscos ambientais, é fun-
damental que os valores e conclusões que
dali se extraia tenham a máxima represen-
tatividade da realidade”, destaca.
DIFERENÇAS
Enrique Bondarenco, diretor da Total
Safety, laboratório de eletroacústica cre-
denciado à RBC, ressalta que é preciso
esclarecer que a calibração realizada pelo
laboratório e o procedimento de regula-
gem realizado pelo usuário (apesar desta
última ser chamada também de calibra-
ção), não são a mesma coisa. “Se entende-
mos que são diferentes, não tem proble-
ma chamá-los da mesma forma”, explica.
Segundo ele, os dois procedimentos são
importantíssimos. O primeiro porque per-
mite identificar se os desvios (sejam eles
de projeto ou por defeito) são baixos o
suficiente para atender aos pré-requisitos
técnicos, enquanto que o segundo tem por
objetivo regular o equipamento para um
determinado nível (ajuste de sensibilida-
de). “Por exemplo, um decibelímetro (e-
quipamento utilizado para realizar medi-
ção de níveis de ruído) é encaminhado ao
laboratório para calibração. São detecta-
dos desvios que estão dentro das tolerân-
cias da norma. O usuário analisa o certifi-
cado verifica que o equipamento está apto
ao uso. Agora será necessário efetuar o
procedimento de regulagem com o cali-
brador de nível sonoro. É recomendável
que o usuário analise o certificado de ca-
libração. O equipamento poderia estar em
desacordo com as tolerâncias”, alerta.
Segundo ele, a periodicidade das cali-
brações precisa ser reduzida ao máximo.
“Claro que isso tem limitações práticas,
mas é desejável que se busque uma situa-
ção de compromisso, lembrando uma coi-
sa muito importante: resultados de cali-
bração favoráveis asseguram que as medi-
ções do último período estavam todas cor-
retas, enquanto que resultados desfavorá-
NOVEMBRO / 2007
 INSTRUMENTAÇÃO
veis colocam em dúvida todo o último pe-
ríodo de medição”, argumenta.
SER VIÇO GARANTIDO
SERVIÇO
Bondarenco afirma que o procedimen-
to de calibração depende de uma série de
fatores, o equipamento que se pretende
calibrar, os recursos do laboratório do
ponto de vista da instrumentação requeri-
da, a sua capacidade técnica para execu-
tar um certo procedimento. “Onde há nor-
malização, como em eletroacústica, os
métodos estão definidos nas normas apli-
cáveis e então estes são a garantia para o
cliente de qual o método correto”, analisa.
Bondarenco ressalta a importância da Re-
de Brasileira de Calibração. “Quando o cli-
ente faz opção pelo serviço da RBC ele con-
ta com esta garantia. Não é assim no caso
de serviços não acreditados, mesmo quan-
do executados por laboratórios acredita-
Risco Mortal
Avaliação atmosférica para entrada em espaços é vital
Em espaços confinados, o risco atmos-
férico é o que mais causa óbitos no Brasil
e no exterior. Sempre que forem identifi-
cados deve ser aplicada a NR-33 (Norma
Regulamentadora de Segurança e Saúde
ARQUIVO MSA
dos para outras grandezas”, acrescenta.
Nos laboratórios, a calibração também
é importante. Conforme Juliana Maroto,
gerente de Qualidade da Ecolabor, de São
Paulo (SP), o equipamento deve ser cali-
brado em intervalos definidos. “Onde hou-
ver fornecedor disponível, a calibração
deve ser realizada por laboratório da RBC.
O prestador de serviço deve, sempre que
requerido pelo cliente, fornecer os certifi-
cados dessas calibrações”, ressalta. Ela
lembra que deve ser mantido um plano
de verificação do status da calibração e
manutenção preventiva. “As condições
ambientais em que os equipamentos se
encontram devem atender aos requisitos
do fabricante. O laboratório pode indireta-
mente monitorar a qualidade das medi-
ções de seus equipamentos por meio de
ensaios de padrões de controle e até mes-
mo ensaios interlaboratoriais”, declara.
nos Trabalhos em Espaços Confinados).
Os instrumentos portáteis para avaliação
atmosférica nestes locais são “vitais” para
a liberação da entrada de pessoas. A medi-
ção, porém, é apenas um dos itens da Ges-
tão de Segurança e Saúde
O sistema de gerenciamento de riscos
em espaços confinados deve prever a utili-
zação de instrumentos de medição da at-
mosfera para reconhecer e avaliar a quali-
dade do ar no interior do espaço confina-
do. Kulcsar orienta que a medição deve
transcorrer do lado de fora do espaço con-
finado antes da entrada, e deve permane-
cer contínua na liberação da frente de tra-
balho e no desenvolvimento do trabalho
a ser executado.
CUIDADOS
Paula Scardino, também membro do
GTT que elaborou a NR 33, faz um alerta:
“Caso eu tenha a suspeita de atmosferas
inflamáveis, o único instrumento que po-
derá ser baixado diretamente no local é
o de marcação Exia. Muitos estão amar-
rando em cordas e abaixando o instru-
mento em locais com essa probabilidade.
Devemos fazer uso de mangueiras e o ar
deverá ser succionado através de bom-
bas elétricas incorporadas no instrumen-
to ou por aspiradores tipo pêra. É impor-
tante também que se faça a medida em
pelo menos três níveis de altura (fundo,
meio e topo do local), devido a outra pro-
priedade físico-química dos gases que é
a densidade, ou seja, quanto o gás é mais
leve ou mais pesado que o ar.”
Kulcsar complementa que dentro do
princípio das medidas técnicas de preven-

nos Trabalhos em Espaços ção deve ser utilizado equipamento de lei-

Confinados. Para o mem-
bro do Grupo de Trabalho
da NR-33, Francisco Kulc-
sar, a maioria dos aciden-
tes fatais ocorre porque
não é feita a avaliação da at-
mosfera. “Os acidentes em
espaços confinados não são
freqüentes, mas quando
ocorrem podem ser fatais e
também se transformarem
em desastres ambientais
que podem repercutir na
comunidade vizinha.” Um
resgate mal planejado
transforma um acidente
com uma vítima em um aci-
dente com várias vítimas
fatais. A ação de resgate
sem treinamento onde se
usa a emoção em vez da ra-
zão é o que ocasiona os aci-
dentes fatais em série, este
fenômeno é denominado
Medição é um dos itens da gestão de SST em locais confinados efeito dominó.
tura direta, intrinsecamente seguro, pro-
vido de alarme, calibrado e protegido con-
tra emissões eletromagnéticas ou interfe-
rências de radiofreqüência devem propi-
ciar monitoramento contínuo”, explica.
Em áreas classificadas onde ocorre o ris-
co de explosão e incêndio os equipamen-
tos devem estar certificados ou possuir
documento contemplado no âmbito do
Sistema Brasileiro de Avaliação da Con-
formidade do Instituto Nacional de Metro-
logia e Normalização e Qualidade Indus-
trial (Inmetro).
Alguns gases somente são detectáveis
com instrumentação adequada e o Minis-
tério do Trabalho e Emprego (MTE) exi-
ge a medição. “Deve-se ter cuidado princi-
palmente em atmosferas com pouco ou
excesso de oxigênio, gases e vapores infla-
máveis, monóxido de carbono e gás sul-
fídrico. Outros agentes químicos identifi-
cados na APR (Análise Preliminar de Ris-
co) que apresentem risco para o trabalha-
dor também devem ser investigados, ex-
plica o pesquisador”.

48 REVISTA PROTEÇÃO NOVEMBRO / 2007