Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ASTM C1012-C1012M REV - B - Standard Test Method For Length Change of Hydraulic-Cement Mortars Exposed To A Sulfate Solution
ASTM C1012-C1012M REV - B - Standard Test Method For Length Change of Hydraulic-Cement Mortars Exposed To A Sulfate Solution
Esta norma é emitida sob a designação fixa C1012/C1012M; o número imediatamente após a designação indica o ano da adoção original ou, no caso de
revisão, o ano da última revisão. Um número entre parênteses indica o ano da última reaprovação. Um epsilon sobrescrito (´) indica uma mudança editorial
desde a última revisão ou reaprovação.
C1012/C1012M ÿ 18b
2.2 Relatórios do American Concrete Institute: ACI ções do Committee on Analytical Reagents for the American Chemical Society,
C201-2R-01 Guia para Concreto Durável3 onde tais especificações estão disponíveis.4
3.1 Este método de teste fornece um meio de avaliar a resistência ao sulfato devem ser entendidas como água reagente em conformidade com o Tipo IV da
de argamassas feitas com cimento portland, misturas de cimento portland com Especificação D1193.
pozolanas ou escórias e cimentos hidráulicos misturados. O método de teste 5.3 Sulfato de Sódio (Na2SO4)—Verifique o teor de água por perda na ignição
C452 é adequado para avaliar cimentos portland, mas não cimentos misturados cada vez que a solução é preparada. Qualquer sulfato de sódio anidro ou
ou misturas de cimento portland com pozolanas ou escórias. hidratado pode ser usado se o teor de água do sal for verificado por perda de
ignição e correções adequadas feitas para levar em conta a concentração de
sulfato especificada.
3.2 A solução de exposição padrão usada neste método de teste, salvo
indicação em contrário, contém 352 moles de Na2SO4 por m3 (50 g/L). Outras
concentrações de sulfato ou outros sulfatos como MgSO4 podem ser usados 5.4 Solução de sulfato—Cada litro de solução deve conter 50,0 g de Na2SO4
para simular a exposição ambiental de interesse. Uma discussão mais dissolvido em 900 mL de água e deve ser diluído com água destilada ou
aprofundada sobre essas e outras questões técnicas é fornecida no Apêndice. deionizada adicional para obter 1,0 L de solução. Misture a solução no dia
anterior ao uso, cubra e armazene a 23,0 6 2,0°C [73,5 6 3,5°F]. Determine o pH
da solução antes de usar; rejeite a solução se a faixa de pH estiver fora de 6,0 a
4. Aparelho 8,0. Manter a proporção de volume de solução de sulfato para barras de
argamassa em um recipiente de armazenamento em 4,0 6 0,5 volumes de
4.1 Misturador, em conformidade com os requisitos da Prática C305. solução para 1 volume de barras de argamassa. Para argamassa
--
`,
` A tampa do recipiente deve ser hermética, para que a água não evapore. Mais
de um recipiente pode ser necessário para a cura inicial de um conjunto completo
de barras e amostras cúbicas.
C1012/C1012M ÿ 18b
um fluxo dentro de 65 da argamassa de cimento sem pozolana adicional NOTA 3—Se o valor da resistência em 24 h for inferior a 20,0 MPa [2850 psi] e não for
ou cimento de escória em uma relação água-cimento de 0,485. possível fazer testes adicionais no mesmo dia, ou for improvável que produza um valor
superior a 20,0 MPa [2850 psi] e a resistência for acima de 21 MPa [3150 psi] quando testado
cedo no dia seguinte, não é necessário refazer o lote. Se os dois cubos não atenderem à
resistência necessária, continue a cura dos cubos e barras conforme referenciado em 9.2.
8. Moldes de amostra e recipiente de cura inicial em um tanque de cura de cal saturada a 23,0 6 2,0°C [73,5 6 3,5°F]
NOTA 1—A fita TFE-fluorcarbono está em conformidade com os requisitos para um agente OBSERVAÇÃO 4—A fita isolante ou fita adesiva foi considerada adequada para vedar o
de desmoldagem. recipiente.
NOTA 5—Esta é a mesma temperatura e faixa de temperatura especificada para salas
8.2 Preparar o Recipiente de Cura:
úmidas na Especificação C511.
8.2.1 Antes de moldar o corpo de prova, prepare o recipiente de cura
9.4 Medições de alteração de comprimento—Em 1, 2, 3, 4, 8, 13 e 15
inicial colocando risers no fundo do recipiente para elevar os moldes
acima do nível de água pretendido. Encha o recipiente com água pré- semanas após as barras serem colocadas na solução de sulfato, teste-
as quanto à alteração de comprimento usando o comparador de
aquecida a 35 6 3°C (95 6 5°F), certificando-se de que a água não
comprimento de acordo com a Especificação C490/C490M . Revise os
ultrapasse o topo dos tirantes.
dados em 15 semanas. Faça as medições subsequentes aos 4, 6, 9 e
9. Procedimento 12 meses. Se a qualquer momento a taxa de alteração entre as leituras
for grande, insira outras leituras conforme necessário para garantir que
9.1 Moldagem e Cura Inicial de Amostras—Molde as barras de teste os intervalos sejam curtos o suficiente para permitir observar e relatar o
de acordo com o Método de Teste C157/C157M. Molde os cubos de
comportamento das barras. Se for necessária a conformidade com a
acordo com o método de teste C109/C109M. Um conjunto de corpos de
exposição ACI C201-2R-01 Classe 3, meça as barras em 4, 6, 9, 12, 15
prova para ensaiar um produto cimentício é composto por 6 barras e até e 18 meses (Nota 6).
21 cubos (Nota 2). Imediatamente após a moldagem, cubra os moldes
com uma placa rígida de aço, vidro ou plástico e coloque o molde no NOTA 6—ACI C201-2R-01 requer um limite de 18 meses para Classe 3
exposição.
recipiente de cura no topo dos risers. Cubra o recipiente com uma tampa
e vede a tampa para evitar a evaporação e coloque o recipiente em um 9.4.1 Detalhes da Medição das Barras para Mudança de Comprimento:
forno a 35 6 3°C (95 6 5°F) por 231ÿ2 h 6 30 min . Em 231ÿ2 h 6 30 min, 9.4.1.1 Limpar o orifício na base do comparador no qual se encaixa o
remova os moldes do recipiente e desmolde as amostras. pino medidor na extremidade inferior da barra (esse orifício tende a
acumular água e areia e deve ser limpo após cada leitura). Leia e registre
a indicação do comparador do comprimento da barra de referência.
NOTA 2—O conjunto de cubos consiste em 21 cubos a serem testados conforme descrito
Retire uma barra da imersão, limpe os pinos, coloque a barra no
aqui quando informações significativas sobre a taxa de desenvolvimento de resistência não
estiverem disponíveis. Quando houver informações disponíveis (como, por exemplo, a partir
comparador, leia e registre a indicação. Retorne a barra à imersão e
limpe o orifício na base do comparador. Retire a segunda barra e trate-a
do uso dos procedimentos do Método de Teste C917/C917M) que justifiquem fazer menos
cubos, apenas aqueles necessários para confirmar o tempo que a argamassa atinge 20,0 6 da mesma maneira. Retorne a segunda barra à imersão, registre a leitura
1,0 MPa [3000 6 150 psi] são necessário. e limpe o orifício na base do comparador.
9.2 Cura Subseqüente e Preparação para o Teste—Após a
desmoldagem, armazene todas as barras e cubos, exceto os dois a Continue o procedimento até que todas as barras tenham sido lidas,
serem testados, em um tanque de cura com água de cal saturada a 23,0 retornadas à imersão e as leituras registradas, limpando o orifício na
6 2,0°C [73,5 6 3,5°F]. Teste dois cubos em compressão de acordo com parte inferior do comparador a cada vez. Depois de ler a última barra,
o método de teste C109/C109M após a desmoldagem quando as limpe o orifício na base do comparador e leia e registre a indicação da
amostras tiverem esfriado até a temperatura ambiente sob panos úmidos. barra de referência.
Se a resistência média dos dois cubos for de 20 MPa [2850 psi] ou mais, 9.4.1.2 Quando a resistência requerida da argamassa for atingida
observe e registre as leituras do comparador de acordo com a conforme 9.2, armazene as barras em solução fresca de sulfato.
Especificação C490/C490M e conforme prescrito na seção Medições de Nas leituras subseqüentes para mudança de comprimento, proceder
Mudança de Comprimento e coloque todas as barras na solução de conforme descrito em 9.4.1.1; limpeza do encaixe na base do comparador
sulfato . Se 20 MPa [2850 psi] não for alcançado, armazene os cubos antes da leitura inicial da barra de referência e após a leitura de cada
desmoldados e as barras de argamassa no tanque de cura e teste os barra de argamassa. Registre as leituras da barra de referência e da
cubos adicionais (consulte a Nota 3). Preveja a partir dos dois primeiros barra de argamassa. Leia e registre a barra de referência novamente
cubos quando uma resistência à compressão de pelo menos 20 MPa após a medição da última barra. Seque apenas ao redor dos alfinetes
[2850 psi] será alcançada. Verifique a previsão e, nesse momento, (Nota 7). Devolva cada barra à solução de sulfato usada após a leitura.
observe e registre as leituras do comparador e coloque todas as barras Descarte a solução usada após a leitura das barras apenas em intervalos
na solução de sulfato (Nota 3). Esta medição é designada como o padrão: 1, 2, 3, 4, 8, 13 e 15 semanas e 4, 6, 9, 12, 15 e 18 meses.
comprimento inicial. A temperatura de armazenamento e a temperatura Enxágue o recipiente uma vez com água, despejando a água e os detritos.
de teste devem ser 23,0 6 2,0°C [73,5 6 3,5°F]. Substitua a armação que segura as barras no recipiente, encha o
--`,`,`,`,``,,,`,```,,`,,``,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---
C1012/C1012M ÿ 18b
recipiente com solução de sulfato nova suficiente para imergir as barras e 11.2 Relate qualquer variação do procedimento descrito no texto no que se
prenda a tampa no recipiente. refere à composição, concentração ou temperatura da solução, proporções da
argamassa, idade ou maturidade e assim por diante.
NOTA 7—O objetivo do borrão mínimo dos pinos e nenhum borrão das
NOTA 8—A orientação sobre a preparação de um relatório de teste é fornecida no Apêndice
barras é evitar o ressecamento e o encolhimento das barras. Observou-se
X2.
que, se os pinos forem apagados e a barra for colocada no comparador e o
mostrador for lido, e a barra for limpa suavemente com um pano seco, a 12. Precisão e viés
barra encolherá consideravelmente. Portanto, a secagem deve ser minimizada.
9.4.2 Exame de amostras após a medição da mudança de comprimento - 12.1 A precisão deste método de teste foi avaliada por testes cooperativos
Quando as barras parecem ter se comportado de maneira incomum ou quando e variou com o tipo de cimento estudado, portanto, declarações de precisão
o teste faz parte de um estudo de pesquisa, teste as amostras para separadas são dadas.6
empenamento colocando-as em uma superfície plana de modo que as 12.1.1 Cimentos misturados—O desvio padrão de operador único foi de
extremidades sejam curvado para baixo e o arqueamento máximo medido. 0,010% para expansões entre 0,04 e 0,07%. Portanto, os resultados de dois
Rachaduras de nota (presença, localização, tipo); observe também depósitos testes conduzidos adequadamente pelo mesmo operador no mesmo cimento
superficiais, manchas, exsudações (natureza, espessura, tipo). misturado Tipo IP ou IS não devem diferir um do outro em mais de 0,028%.
--`,`,`,`,``,,,`,```,,`,,``,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---
C1012/C1012M ÿ 18b
ANEXO
(Informação obrigatória)
APÊNDICES
7
X1.1 Método de teste C1012/C1012M foi desenvolvido para explorar a publicado (1). O segundo programa envolveu oito misturas usando
adequação de um método de teste para resistência ao sulfato baseado em cimento tipo I e tipo II com 50 e 70% de escória, 25% de classe F e 35% de
medições de mudança de comprimento de prismas moldados imersos em cinza volante de classe C (especificação C618 ).
solução de sulfato. Essa abordagem foi adotada depois que foi Duas soluções de teste foram usadas: uma continha 0,303 mol/L de sulfato
estabelecido que o método de teste C452, no qual o sulfato é adicionado de sódio e 0,049 % de sulfato de magnésio; o outro continha apenas 0,352
à argamassa à medida que ela é misturada e os prismas armazenados mol/L de sulfato de sódio.
em água doce, não foi capaz de avaliar adequadamente a resistência ao
X1.3 Este método de teste envolve a mudança de comprimento de
sulfato de cimentos misturados e misturas de cimento portland com pozolana ou escória.
barras de argamassa de cimento hidráulicas imersas em uma solução de
X1.2 Este método de teste foi submetido a duas rodadas de testes sulfato. As barras de argamassa são colocadas na solução de sulfato após
cooperativos. O primeiro programa envolveu cinco cimentos (Tipos I, II e V os cubos de argamassa terem atingido uma resistência à compressão de
da Especificação C150/C150M e Tipos IS e IP da Especificação C595/ 20,0 6 1,0 MPa [3000 6 150 psi]. Tentativas de usar o método de teste
C595M). A solução de teste continha sulfato de sódio e sulfato de magnésio, C452 para cimentos misturados e misturas de cimento portland e escória (Especificaç
cada um na quantidade de 0,176 mol/L. Um relatório deste trabalho está
disponível. 7
Os números em negrito entre parênteses referem-se à lista de referências no final
Um papel dando resultados usando este método de teste foi deste método de teste.
C1012/C1012M ÿ 18b
C989/C989M) ou pozolana (Especificação C618) com cimento portland expostos a uma solução mista de sulfato contendo 5% cada de sulfato de
falhou em produzir resultados que se correlacionam com a experiência de sódio e magnésio. Outros trabalhos relevantes são citados nas referências
campo e laboratório onde a argamassa ou concreto desenvolveu alguma (1-19).
maturidade antes de ser exposto à solução externa de sulfato (2). Uma vez
que alguns cimentos misturados e algumas misturas de escória e pozolana X1.8 O segundo estudo cooperativo usou uma solução mista de sulfato
com cimento portland foram usados com sucesso onde a resistência ao de sódio/magnésio e uma solução de sulfato de sódio. A precisão dos
sulfato era necessária, eles são testados em circunstâncias que permitem resultados e a classificação dos cimentos não diferiram entre as soluções.
comparações com base nos resultados obtidos quando todas as exposições Assim, o teste mais simples, usando sulfato de sódio, foi selecionado como
ao sulfato são iniciadas com resistência equivalente desde, na prática, é padrão.
provável que o concreto tenha aproximadamente a mesma resistência
X1.9 Precisão e Viés de 2012 Round Robin Usando Recipiente
quando o ataque por sulfato começar, independentemente do tipo de meio
de Cura (Ver 8.2)
cimentício empregado. Este método de teste também é aplicável para uso
na avaliação de cimentos portland. X1.9.1 A precisão deste método de teste é baseada em um estudo
interlaboratorial realizado em 2012. Dez laboratórios participaram do
estudo, testando um único tipo de material.
X1.4 Acredita-se que a solução de 0,176 mol/L de cada um dos dois Cada analista foi instruído a relatar os resultados dos testes em triplicado
sulfatos (magnésio e sódio) estudados no primeiro programa cooperativo neste estudo. A prática E691 foi seguida para o desenho do estudo; os
possa afetar adversamente misturas ou cimentos misturados contendo detalhes são fornecidos em RR:C01-1012.8
escória, devido a um íon de magnésio (3 , 4 ) , sendo este ataque não X1.9.1.1 Limite de repetibilidade, r—Dois resultados de teste obtidos em
relacionado ao ataque de sulfato. Portanto, esta solução não deve ser um laboratório devem ser considerados não equivalentes se diferirem em
usada para avaliar tais sistemas, a menos que eles sejam expostos em mais do que o valor r para aquele material; r é o intervalo que representa a
serviço a ataques nos quais o íon magnésio (Mg++) esteja presente em diferença crítica entre dois resultados de testes para a mesma tinta, obtidos
porosidade) em testes cooperativos anteriores patrocinados pelo Comitê X1.9.1.4 Qualquer julgamento de acordo com X1.9.1.1 e X1.9.1.2 teria
C01 (5-7). aproximadamente 95% de probabilidade de estar correto.
Foi proposto um procedimento no qual o sulfato de sódio é mantido em
alcalinidade/acidez constantes (8). Outros métodos de avaliação da X1.9.2 Esta declaração de precisão foi determinada através do exame
influência das soluções agressivas que foram usadas ou propostas incluem estatístico de 100 resultados de testes, de um total de dez laboratórios, em
(a) mudança na velocidade do pulso (Método de teste C597), (b) mudança um único material.
na frequência ressonante (Método de teste C215), (c) mudança na
X1.9.3 Viés—Na época do estudo, não havia nenhum material de
resistência à compressão (Métodos de teste C109/C109M e C349), (d)
referência aceito adequado para determinar o viés para este método de
mudança na resistência à flexão (Método de teste C348), (e) mudança na
teste, portanto, nenhuma declaração sobre o viés está sendo feita.
massa e (f ) mudança na dureza (Métodos de teste E18).
8
Os dados de suporte foram arquivados na Sede Internacional da ASTM e podem ser obtidos
X1.7 O trabalho relatado por Polivka e Brown (9) em 1958 e por Mehta solicitando o Relatório de Pesquisa RR:C01-1012. Entre em contato com o Atendimento ao cliente
e Polivka em 1975 (10) incluiu testes de concreto da ASTM em service@astm.org.
A
A média das médias calculadas pelos laboratórios.
C1012/C1012M ÿ 18b
A
A média das médias calculadas pelos laboratórios.
As amostras foram preparadas de acordo com os procedimentos descritos em ASTM C1012/C1012M. Seis barras de argamassa foram preparadas para a mistura de teste e as
proporções da mistura são relatadas na Tabela 1. As amostras foram curadas de acordo com C1012/C1012M até que a resistência dos cubos atingisse um mínimo de 20 MPa
[2850 psi]. As amostras foram então armazenadas em solução de sulfato a 23,0 ± 2,0°C [73,5 ± 3,5°F] por dezoito meses. Os resultados do teste são relatados na Tabela 2.
-̀,
` 0,042 18 meses 0,049 6
meses média de seis barras:
0,03% média de 18 meses
de seis barras: 0,05%
0,028
0,031
0,034
0,045
0,050
0,029
0,032
0,036
0,045
0,050
0,028
0,032
0,035
0,042
0,051
0,027
0,030
0,034
0,044
0,051
0,027
0,029
0,033
0,043
0,049
Média de 12 meses de seis barras: 0,04%
0,03
0,03
0,03
0,04
0,05
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
2,951
3,949
3,422
3,169
1,789
C1012/C1012M ÿ 18b
REFERÊNCIAS
(1) Rosnerl, JC, Chehovits, JG e Wharburton, RG, “Resistência ao sulfato de (11) Regourd, M., "A ação da água do mar em cimentos," Annales de L'Institut
argamassas usando cinzas volantes como um substituto parcial para o cimento Technique du Batiment et des Travaux Publics, Vol 329, 1975, pp 86–102.
Portland”, Anais, Sexta Conferência Internacional sobre Utilização de Cinzas
volantes, Reno, março de 1982. (12) Mehta, PK e Haynes, HH, "Durabilidade do Concreto na Água do Mar",
(2) Mather, Bryant, "Testes de laboratório de cimentos de escória de alto-forno de Procedimentos da Sociedade Americana de Engenheiros Civis, Vol 101, No.
Portland," Jornal do American Concrete Institute, Proceedings, Vol 54, 1957, ST 8, 1975, pp 1679–1686.
pp 205–232. (13) Campus, F., “Essais de Resistance des Mortiers et Betons à la Mer (1934–
(3) Biczok, I. Concrete Corrosion, Concrete Protection, Chemical Publishing
1964),” Silicates Industriel, Vol 28, 1963, pp 79–88.
Company, Nova York, 1967, p 178.
(14) Bakker, R., “Sobre a causa do aumento da resistência do concreto feito de
(4) Miller, DG e Snyder, CG, "Relatório sobre testes comparativos de curto prazo cimento de alto forno à reação de sílica alcalina e à corrosão por
para resistência ao sulfato de 121 cimentos comerciais", Relatório do Comitê
sulfato” (tradução em inglês da tese de doutorado em RWTH 1980), Maastricht,
C-1 sobre Cimento, Apêndice III, Procedimentos, ASTM, Vol 45, 1945 , páginas
1981, 144 pp. .
165–194.
(15) Miller, DG e Manson, PW, "Testes de 106 cimentos comerciais para resistência
(5) Wolochow, D., “Determinação da Resistência ao Sulfato do Cimento Portland,”
ao sulfato," Processos, ASTM, Vol 40, 1940, pp 988–1001.
Relatório do Comitê C-1 sobre Cimento, Apêndice, Procedimentos, ASTM, Vol
52, 1952, pp. 250–363.
(6) Wolochow, D., “Um Teste de Expansão de Barra de Argamassa Enxuta para (16) Lea, FM, The Chemistry of Cement and Concrete, Terceira Edição, Chemical
Resistência ao Sulfato de Cimentos Portland,” Apêndice A, Procedimentos, Publishing Co., Inc., Nova York, NY, 1970, pp 727.
ASTM, Vol 52, 1952, pp 264–265. (17) Brown, PW, "Uma Avaliação da Resistência ao Sulfato de Cimento em um
(7) Mather, Katharine, "Testes e Avaliação de Portland e cimentos misturados para Ambiente Controlado," Cement and Concrete Research. Vol 11, 1981, pp 719–
resistência ao ataque de sulfato", ASTM STP 663, 1978, pp 74-86. 727.
(18) Patzias, Terry, “Avaliação da Resistência ao Sulfato de Argamassas de
(8) Mehta, PK, "Avaliação de cimentos resistentes ao sulfato por um novo método Cimento Hidráulico pelo Método de Teste ASTM C1012. Concrete Durability,
de teste", Procedimentos do American Concrete Institute, Vol. 72, outubro de Katharine e Bryant Mather International Conference, American Concrete
1975, pp 573–575. Institute SP-100, Vol 2, 1987, pp 2103–2120.
(9) Polivka, M., e Brown, EH, "Influência de vários fatores na resistência ao sulfato (19) Patzias, T., “O desenvolvimento de ASTM C1012 com limites de aceitação
de concretos contendo pozolana", Proceedings, ASTM, Vol 58, 1958, pp 1077– recomendados para resistência ao sulfato de cimento hidráulico,”
1100. Cimento, Concreto e Agregados, CCA GDP, Vol 13, No. 1, Summer 1991, pp.
(10) Mehta, PK e Polivka, M., "Resistência ao sulfato de concretos de cimento
50–57.
expansivo", American Concrete Inst SP-47, 1975, pp 367–379.
SUMÁRIO DE MUDANÇAS
O Comitê C01 identificou a localização de alterações selecionadas neste padrão desde a última edição
(C1012/C1012M – 18a) que podem impactar o uso desta norma. (Aprovado em 15 de dezembro de 2018.)
O Comitê C01 identificou a localização de alterações selecionadas neste padrão desde a última edição
(C1012/C1012M – 18) que podem impactar o uso desta norma. (Aprovado em 1º de fevereiro de 2018.)
(1) Seção 11 revisada para esclarecer a intenção do número necessário de (2) Tabela 1 anterior removida.
barras para um teste válido.
O Comitê C01 identificou a localização de alterações selecionadas neste padrão desde a última edição
(C1012/C1012M – 15) que podem impactar o uso desta norma. (Aprovado em 1º de janeiro de 2018.)
-̀` (1) Adicionado 11.3 (referência ao modelo de relatório). (2) Apêndice X2 adicionado (amostra de relatório).
C1012/C1012M ÿ 18b
A ASTM International não se posiciona a respeito da validade de quaisquer direitos de patente declarados em relação a qualquer item
mencionado nesta norma. Os usuários deste padrão são expressamente informados de que a determinação da validade de tais direitos de
patente e o risco de violação de tais direitos são de sua inteira responsabilidade.
Esta norma está sujeita a revisão a qualquer momento pelo comitê técnico responsável e deve ser revisada a cada cinco anos e, se não
for revisada, reaprovada ou retirada. Seus comentários são solicitados para revisão deste padrão ou para padrões adicionais e devem ser
endereçados à Sede Internacional da ASTM. Seus comentários serão cuidadosamente considerados em uma reunião do comitê técnico
responsável, à qual você poderá comparecer. Se você acha que seus comentários não receberam uma audiência justa, você deve apresentar
suas opiniões ao Comitê de Padrões da ASTM, no endereço mostrado abaixo.
Este padrão é protegido por direitos autorais da ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA
19428-2959, Estados Unidos. Reimpressões individuais (cópias únicas ou múltiplas) deste padrão podem ser obtidas entrando em contato
com a ASTM no endereço acima ou em 610-832-9585 (telefone), 610-832-9555 (fax) ou service@astm.org (e- correspondência); ou através
do site da ASTM (www.astm.org). Os direitos de permissão para fotocopiar o padrão também podem ser obtidos no Copyright Clearance
Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600; http://www.copyright.com/
--`,`,`,`,``,,,`,```,,`,,``,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---