UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ

INSTITUTO UNIVERSIDADE VIRTUAL – UFC VIRTUAL

PROGRAMA UNIVERSIDADE ABERTA DO BRASIL – UAB

LICENCIATURA EM LETRAS PORTUGUÊS

ALUNO (A): VILANIR PEREIRA FAUSTINO

DISCIPLINA: LINGUÍSTICA DE TEXTO

PROFESSOR(a): ELIZANGELA OLIVEIRA VIANA

POLO: ARATURI/CAUCAIA

PORTFÓLIO 03:

EXERCITANDO 1

Vamos estudar um pouco: que tal identificar em quais textos

apresentados há exemplos de referência? Não deixe de especificar o intertexto.

TEXTOS:

Descrição da imagem: O ovo ou a galinha?

Quer saber quem nasceu primeiro?

Não! Quero saber o que eu como primeiro...

R- O texto proposto é uma tirinha da turma da Mônica, na qual Magali se

pergunta, “O ovo ou a Galinha”? Ao ouvir a indagação Cascão logo responde, “Quer
saber quem vez primeiro? E ela diz: Não! Quero saber o que eu como primeiro…

A intertextualidade estabelece uma relação de diálogo estabelecida por ela nos

textos. O texto proposto na tirinha trata-se de uma citação, que faz referência a um
dilema no qual surgiu a expressão “O que vem antes, O ovo ou a Galinha”? Portanto o
texto tem uma Intertextualidade explícita, pois a relação textual existente no texto, fica
clara, no caso, o leitor percebe a relação do texto com o dilema popular “”O ovo ou a
galinha”..

Descrição da imagem: Pai! Conta uma história pra eu dormir?

Tá bem, filho!

Que história você quer ouvir?

Aquela que eu gosto mais!

Já sei! “Era uma vez, três porquinhos...

R- No texto com gênero textual de tirinha,. temos o diálogo do Cascão com seu
pai, a Intertextualidade do texto se caracteriza como implícita, pois não é facilmente
identificada, necessita-se de um conhecimento prévio.

O texto faz uma referência a história dos três porquinhos, quando o pai sugere
ao filho Cascão que a história que ele mais gosta, seria a dos Três Porquinhos,
fazendo uma comparação ao fato do filho não gostar de tomar banhos, com a história
dos três porquinhos. A referência não acontece de forma direta, mais por meio de
simbolismos, ou seja, é necessário conhecer a história do Cascão, e o fato dele não
gostar de tomar banhos, para quê o leitor entenda o texto.

Descrição da imagem: Sou seu escravo!

Pode pedir o que você quiser!

R- No texto com gênero textual tirinha, faz referência a história da literatura

infantil, no qual nos mostra o diálogo da personargem Magali e o gênio da lâmpada
Alladin. A intertextualidade no qual predomina no texto, seria a Implícita, pois não é
facilmente identificada, ou seja se faz necessário conhecer algumas características
dos personargens, para-se fazer a conexão do diálogo.

O texto faz referência indireta a Magali, que ao se deparar com o gênio da

lâmpada, logo lhe pediu o que mais gostava, que era comida, ou seja, logo ela
expressou a sua gulosidade..

Descrição da imagem: Não se preocupe Magali!

A gente não vai se pelder!

 Eu estou malcando o caminho com pipocas!

R- Neste texto com gênero textual de tirinha da turma da Mônica, notamos o

humor na tirinha, na fala do cebolinha, quando o mesmo fala “Não se pleocupa Magali,
a gente não vai se perder, eu estou marcado o caminho com pipocas.” E atrás a
Magali aparece comendo as pipocas, dando a entender que eles iriam se perder,
mesmo ele fazendo essa marcação.

A intertextualidade do texto é implícita, pois não é facilmente identificada, se

faz necessário conhecer a relação existente do texto com os personagens. Podemos
citar que o texto faz referência ao fato da personagem Magali ser um personagem que
só pensa em comida.

EXERCITANDO 3:

Nem sempre que houver referência e alusão haverá necessariamente

intertextualidade. Isso ocorre porque a referência e a alusão são fenômenos
distintos, embora muito semelhantes e extrapolam os limites da
intertextualidade. Uma maneira de fixar essa compreensão é por meio de
análises de textos. Sendo assim, procure comprovar isto analisando a letra da
canção a seguir, de Rita Lee. Durante esse exercício, fique atente e localize
alguns exemplos de referência.

R- A Alusão é, portanto, a figura de linguagem, considerada um tipo de

Intertextualidade, que faz referência, cita ou menciona fatos, textos, obras de artes,
personagens e outras produções, que já existem e que podem ser reconhecidas pela
maioria das pessoas as quais a mensagem se dirige. Na música notamos uma
intertextualidade explícida que vem de um texto original, e faz alusão a cantora Leila
Diniz, trazendo assim uma recordação da cantora.

Na música da cantora Rita Lee, Todas as mulheres do mundo (rock, 1993),

Rita Lee faz uma referência as mulheres do mundo, com uma Alusão e homenagem a
cantora Leila Diniz, que faleceu em 1972 aos 27 anos de um trágico acidente de avião.

A música “Todas as mulheres do mundo”, titulo retirado de um filme de

Domingos Oliveira ofereceu á ex-mulher e que também explicita a relação de
reverência e fascínio que Leila exercia sobre o diretor, a canção ficou pronta em 1993.
 A música é um rock ligeiro, rasgado, sem lero-lero, sem blá-blá-blá, com o
espírito de Leila em seu embrião. E de todas aquelas que Rita cita em sua ode à
mulher moderna, dentre elas: Dercy Gonçalves, Roberta Close, Dolores Duran, Luiza
Erundina, Hortência, Ruth Escobar e a própria mãe. A música foi regravada, com
gana, por Cássia Eller.
Referências:

https://esquinamusical.com.br/6-musicas-feministas-de-rita-lee/

Acesso em: 01 de maio de 2023.

https://www.figuradelinguagem.com/alusao/

Acesso em: 01 de maio de 2023.

https://escolakids.uol.com.br/portugues/intertextualidade.htm

Acesso em: 01 de maio de 2023.

https://blog.stoodi.com.br/blog/portugues/tipos-de-intertextualidade/

Acesso em: 01 de maio de 2023.

https://beduka.com/blog/materias/portugues/o-que-e-intertextualidade/

Acesso em: 01 de maio de 2023.