Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • As Obras Completas de Carl Barks 024 2007 @classicos Disney

    Enviado por

    Lais Fernanda Xavier
    309 visualizações180 páginas
    livro

    Título original

    As Obras Completas de Carl Barks 024 2007 @Classicos Disney

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    livro

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    309 visualizações180 páginas

    As Obras Completas de Carl Barks 024 2007 @classicos Disney

    Enviado por

    Lais Fernanda Xavier
    livro

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 180
    : AS Obras Cone de “Carl Barks Volume 24 @ ste volume, que conclui a sexta fase de O Me- thorda Disney, retinas Giltimasaventuras do Tio Patinhas produzidas por Carl Barks. Voce vai poder identificar ao longo-da eitura diver SoS Momentos antolégicos. O Diamante da Matdig porexemplo. foi atiltima hist6ria do Patinhas publicada no gibi americano Unele Seroage ainda-com textoe arte de seu criador. Em Xd Patinhas, Primeiro e Unico, histéria seguinte, o artista emprestou seu talento-apenaas 0 roleir =o desenhos ficaram a carga do competente ‘Tony Strobl (a parceria, alidis, rendeu duas histérias do Donald ¢ outras tantas dos Escoteiros-Mirins). Em 1966, embora estivesse com o pensamento na iminente aposentadoria, Barks redigiu a sinopse de luma aventuraem que 0 quaquilionsirio viaja a um vale isolado no Himalaia’ procurado segredo da longevida- de, Esse texto originow uma diizia de aquarelas pintadas por ele, publicadas com o texto estendido em 1981 no livro Uncle Serooge MeDuck: His Life & Times (Tro Patinkas: Sua Vida & Epoca). Arama, intitulada Vai Devagar, Areias do Tempo, gerou também uma adap- tagio para os quadrinhos feita pelo staff da Eemont (grupo editorial europeu) e desenhada pelo chileno Vie tor José Arriagada Rios. o Vicar. As diferentes ver $135. Por fim. esta edigdio inclui ainda Cevalgando peta Histéréa, uma clissiea eaga ao tesouro esti pelo pato mais rico do mundo em ruinas sree por um Barks jd cansado, vivo e no genial e cheio de energia—,a HQ ganhou vidaem 1994 com os desenhos do americano William Van Horn, As aventuras desta edicio, jias raras da nona arte. merecem a atencao do leitor em geral e do em particular, Boa diversio! roost Abril Fraga ICTOR IVT con eccnnioe pn monte maneien Somers dsith {se ei ng ae Rrserarttery ri Bava Pri oe ce co O Melhor da Disney .Als Obras Completas de Carl Barks Volume 24 ISBN.85-364.026 1B 3 cpp. 741.5 ls Obras Completas de Cart Barks O Grande Prémio Globo de Cristal he Heedless Horseman, nome origi- nal desta trama,encerra um trocadilho intraduzivel: o voedbulo heedless sig- nifica descuidado, desatento. Mas sua sonoridade remete a headless, dizer decapitado. Quando batizou a narrat Carl Barks brincou com © Headless Horseman, assassin sobrenatural de A Lenda do Cavaleiro sem Cabeca( The Legend of Sleepy Hollow),comto folclérico americano. A intengo do quadrinista foi s6 fazer uma piada, jf que as tramas no so em nada parecidas. ‘Nos quadrinhos. Tio Patinhas esté-ineomo- dado com o fato de ser um desconhecido fora dos cfreulos financeiros. Para fugir do anonimato.ele quer se tomar 0 Rei de Pat6polis, titulo reservado a0 proprietirio do cavalo vencedor do tradicional ‘iy ME OF My TE BEEN MIROPHONES WoseLeD | OR EARS? rite Sts? 8 StiNKN’ ‘Rogar | cavalo comprado se alham os dents: o cameo do Tio Patinhas € um rob Grande Prémio Globo de Cristal. E, na mira do quaquilionério,esté a maravitha eqliestre que acu- ‘mula duas vitérias na prova. O dono do puro-san- gue se recusa a vender animal no inicio. Depois acaba se rendendo de forma suspeita, Quando tuclo parece caminhar para um desfecho feliz,os sobri- nnhos descobrem que o cavalo éum robd.E langam, sobre o tio um dilema moral: é legitimo vencer assim? Paralelamente & competicao hipica, algo mais sério agita os ares patopolenses. Estranhas, explosdes ameagam a quietude local e colocam o Tio Patinhas em alerta, Ele tem raves de sobra [para se preocupar, pois os Metralhas estio por tris, dos estrondos ¢ vao tentar roubar a fortuna dele. historia pode niio evocara grandiosidade de expedigdes épicas, mas tem seus méritos. Do pomto de vista da temética, ela questiona a trans- paréncia dos espeticulos esportivos. Sab o aspect nurrativo, apresenta uma estrutura na quia oclimax € atingido nos quadros finais. E, para adicionar humor, 0 tal j6quet desatento do titulo em ingles €odescabegado Donald, Todo o conjunto foi bem plangjado.Aliés, Barks escondew ainda uma piada nna capa ao lado: uma das patas do suposto cavalo esta sendo lubrificada, (0 Grande Prémio Globo de Cristal (The Heedtess Hor- seman), W US 66-02, eserita e desenhada por Cart Barks em fevereiro de 166 4 a ls Obras Completas de Carl Barks ALQUNAS CORRIDAS S50 POR TAGAS 22 OURO; OUTRAS POR ROSAS! NO GRANDE PREMIO GLOBO GE CRISTAL Ce PATEDOLIS, © VENCEDOR FICA COM A CIDAGE INTEIRA! Aveta parepous \f FICA MALUCA QUANDO A CORRIOA SE APROXIMA) FALTAM 68 DOIS DIAS PRO GRANDE PREMIO, i LA WAL O TIO [iin caxomioe Teas, ‘CAVALO VENCEDOR MANDA NA S30 J 20 reno /\ x0 TRONO! AI ENTRAR NO SOU PATINHAS! QUERO SC! NOSSO TO ESCRITORIO 00 INSCREVER UM CAVALO | pKO-CUKO € MESTRE wéaudl cLusé! QUAL NO GRANDE PREMIO EM ASSUNTOS 2A DELEP GLOBO OE CRISTAL! EQUESTRES? intra publicada originalmente na revista Uncle Scrooge 6@ em novemnbra de 1966 0 Grande Prémio Globo de Cristal (The Heedless Horseman No Brasil: Tio Patinhas 20 (1967), Disney Especial 14 (1994), Disney Espectal Reedigdo 13 (1982) © Disney Supereypecial (199 4s Obras Completas de Carl Barks ‘ATAXA € DEZ MIL. PATACAS, SR. PATINHAS! QUAL & O NoMe GO CAVALOP NAO GABEP QUAL E ‘A COR DELEBE ADE? 1SS0 & MUITO INCOMUM! QUAL & MESMO 0 SEU NOME? ‘ALS, € 00 HOSPICIOP voces TEM ALGUM FUGITNO CHAMADO PATINHASP: OR QUE QUER, DE REPENTE, GANHAR STR FALANOO ‘SERIO, TIO POR ISSO! ESSE HOWEM & MILHBES DE OUTROS NUNCA ‘OUVIRAM FALAR DE MIM! os BANQUEIROS LADROES. CONECEM O SENHOR! &, 0 SENHOR, SE MEU CAVALO vencen | SO SENIOR (0 GRANDE PREMIO, 03 PEROULARIOS VRO SABER QUEM SOU EU! MAS ANTES: PRECISO DE UM ove aposTAR! € © CAVALO Tem QUE SER TREINADS, APROVADO E.. As Obras Completas de Carl Barks (O-GRANDE PREMIO PARECIA | & UM MBIO UM MEIO TAO FACIL DE FACIL OF QUEBRARO ANONIVATO! | quzBRAR/ --O SENHOR DRECISA DE UM ‘WEGUE!, UM ESTABLLO. ‘OUTRO DAQUELES ESTRONDOS MIsTERIosoS QUE Tem SACLIIDO PATEPOLIS! (GOSTARIA QUE esveNOASSEM ‘0 MISTERIO DAS ExPLOSEES! COMECO A ME PERGUNTAR SE NKO SAO DIRIGIOAS. QUANTO AO CAVALO, SUGIRO QUE COMPRE UM MUITO BOM, SE ESPeRA RECUPERAR UMA PARTE DESTES ez Mit! ESTA ARRANWANDO GARNA AQUELE & Panos Cooke no) Roo 0 veNeeBoH 00 ACHO QUE A CORRIDA, ANO PASSADO! ConipeNee TANTO Ae rw Cy La fs essa Noe ws Obras Completas de Carl Barks LUAU! PARECE MESMO STIMO SER TRATADO ‘COMO Rei! ‘SEU PLANO TEM You ESTAR LAI 6 ME FALTAO AQUELE CAVALO. VENCEU NOS Dos OLTIMOS ANOS & EVE VENCER NOS ‘PROXIMOS DOI! ‘UM FORO, TIO PATINHAS! LE NUNCA vu NINGUEM “BRAN O Calpe | | TiRAR © cHAPEU Cove IMAGINE SE VAO 0 CoRONEL OEE eS ENDER 0 TORPEDO, | PEDREIRA, DONO| pATINKAS Val DATINFAS! NEO'VAI (—] | A BARBAZA DA ‘20 ANIMAL, 2 ESTANCIA PROXIMA CORRIOA! JE] VAI exPULeAR 00 "kel" Ge “ PATOPOLIS. a]. fis: (0108 Completes de Cart Barks RIQUINHO "ACHA GUE OINHEIRO PODE ME CONVENCER A EU DIRIA QUE ESTA PILHA & VULGAR! VENQER O TORPEDO? VOCE INSULTA MEU UMA CORDA ATRAENTE. a Pas uM Ev-He! < & yOCE INSULTA MEUS MILHOES! TORPEDO, MOSTRE O QUE VOCE PENSA ODESSA OFERTA GROTESCA! ‘ a Jus f 8 MUITO DINHEIRO PRA Ee AINDA RECUSAR PELO TORPEDO, CORRE, N&O 8, CORONEL! E652 CAVALO NAO ESTA FUNCIONANDO OIREITOL PROFESSOR? MAIS OU MENOS, CORONEL! DE VEZ EM QUANDO, ele AGE FelTO Louco! Xi! OUTRA DAQUELAS EXPLOSSES! wls Obras Completas de Carl Barks MERGULHOU NA POGA!'A AGUA VAI ARRUINK-LO! ‘SE HOUVER UMA EXPLOSKO NO ‘GIA DA GORRIDA, EU © REINADO! NAO SE SECARMOS A TEMPO! PENSE! 6 ELE FAZ 1880 TOOA VEZ QUE ALGO OUVE UM ESTOURO! TERRBVEL! ‘UA RECOLHEU SEUS DEZ MILHOES ] | eupico com sues’ o sennor AcABA 2 ‘PATACAS, PATINHAS?: (COMPRAR UM EAVALO DE CORRIDA! ALGUMA coisa. PARECE QUE OS TEM AL ESQUISITA NUM CAVALARICOS Us CANALO QUE FICA FIZERAM ISSO ANTES! 2 URL pase uate Beccary ) f : 4 As Obras Completas de Carl Barks QUIETO, TORPEDO! VAMOS CONSERTAR... BIGO, ‘SECAR VOCE! ELE DISSE QUIETO, MAG O CAVALO NAO PEU NEM UMA PISCADA DESDE O MERGULHO! PRONTO! ELE ESTA BOM DE NONO! TORPE: ‘TEM COMPLEX DE AGUA! 'AGHO QUE ELE TEM & MEO DOS ESTRONDOS/ SEM, NINGUEM 2 PERFEITO! BASTA DizeR 0 ‘QUE DESEUA, ENQUANTO ESTIVER SECO, ELE VAI FAZER TUDO © QUE ORDENAR! I ENTRE NO RESOQUE, TORPEDO! VAMOS PRA PATOPOLIS! OLHEM QUE BELEZA! NAO PRECISO CONDUZIR NEM EMPURRAR! ELE € TAO BEM TREINADO QUE Ate VOCE pope SER 0 ‘JSQUEL, DONALD! «ls Obras Completas de Carl Barks = ESTA 0190, SR, PATINHAS! POR QUE EU MEDIRIA ‘SUA CABEGA? PARA que VA TENHO UM CAVALO, SABIDZO! REGISTRE O NOME ELE € MECA MINHA CABEGA/ IM, SENHOR] SIM, WAUESTADE! NAG MOVA A CABEGA, COMO BICAMPEKO ra POR FAVOR! 90 GRANDE PREMIO, ji TORPEDO EO Rel DAQUI! ONAIS FIN EST&BULO A CIPAGE € CEDIPO A TiO PATINHAS 2 SEU FABULOSO CAVALO.. Que ESTABULO! SN) caxa De avers ve £ MEUS APOSENTOSP fal Acaazeraco. E PLATINA! UAUF BANHEIEA BANHADA Be con 6 4 OURO PRO MEU b J\_ “descanso reaus —_——<—$— fs Obras Completas de Carl Barks ‘One, TORPEDO! 257A (COM VONTAGE DE COMER FENOP MENINOS, ALIMENTEM 0 TORPEDO! NKO RESISTO A ESTA BANHEIRA DOURADA! NKOP QUE TAL UM POUCO DE AVEIAP 6 SOBRE O TORPEDO, TiO} ESPIAMOS DENTRO OB, BOCA ELE! Bi EZ OE LINGUA & ‘i MIGROFONES re Al DE MIM! CATO CAVALO! NAS Oeerhaay DENTES, VIMOS 2 2 ESTE ANIMAL NAO PASSA DE MECANIGMOS DE yen MONTAO! 1s Obras Completas de Carl Barks PRA QUE FiZeRAM [fj ESSE BICHOP UM CAVALO TKO PRA GANHAR CORRIDAS/ © DORSO TEM UNA Fae DEVE SER UM COMPUTADOR | TOMADA E UM ANISO: 0% CAMUFLADO? “CARREGLE A BATERIA vioRo! ACADA QUATRO DIAS"! IMAGINE! ESSE EQUINO ELETRONICO ENGANOU. TODO MUNDO POR Dols ANOS! ©. CORONEL PEDREIRA TEM QUE EVOLVER S208 MLHOES! DEVIA DEVOLVER AS COROAS 2 0S ROUPOES REAIG! REI OF PATOPOLIS... BAH! UM SUMIDO/ 0 SECRETARIO Diz QUE ELE peGOU SUA GRANA & EMBARCOU NUM UATO PRA UM ENDEREGO DESCONHECIOO! 1550 ESTA DERRETENGO © MEU CEREBRO] MENINOS, ME AUUOEM A PENSAR NUM EITO De SAIR DESTA ENRAS- ‘CADA CAVALAR! OS Fks 9¢ TURFE TIRARIAM © PELO DELE ‘Ao Sager OA FARSA! YOU EXPULSAR © TORPEDO A COICES! N&O HA LUGAR AQUI PRA MIM E AQUELE IMPOSTOR! QUAC! OUTRA DAGUELAS EXPLOSBES! Cculpavo! o estronoe perxouo |. ESTA TRANGE | PROCURANDO seal UMA POCA MERGULHAR! ls Obras Completas ee Carl Barks eh SEU HipReroso ELETRICO! NEM PENSE NiSSO! ELE NAO OBEDECE! A AGUA DEI © NESW NA POGA 20 CORONE N&O BODE TIRAR A RTO QUETEVE _) TAMPA E ESVAZIAR (POBRE TIO! TEMOS QUE CONTAR ‘AO PESSOAL 20 JeQUel CLUBE ‘SOBRE O CAVALO DE "ARGUE! 1s Obras Completas de Carl Bark). —§$<—<$<—<—<—<$<—-—____—_——————$—$——— SINTO PENA 20S OUTROS BOBRES CAVALOS: DA CORRIDA! NAO SABEM QUE HA ois ‘ANOS S40 BATIDOS POR UM Feixe 02 MUSCULOS MECANICOS! €U ME SENTIRIA MELHOR OLHANDO CAVALOS DE 7o00s OS ESTABULOS ESTAO TRANGADOS & COM AS BAIAS FECHADAS! ‘ACHE! UMA FENDA NA PORTA DO CICLONE! 7 COCHEIRA 00 RAO LASER TEM UM FURO! © CAVALO. QUE SEMPRE CHEGA EM, ‘SEGUNDO! ELE TAMBEM € FAMOsO! COM CERTEZA, EXISTE ALGUMA COISA DIFERENTE Nos CONCORRENTES "AO GLOBO 9E ‘CRISTAL! ADA CAVALO ‘D0 GRANDE PREMIO 2... 1s Obras Completas dle Carl Barks NADA A RESPEITO ANIMO, TIO! TEMOS: Beste exc0 BOMPADES GUE NRO | ve cincuitos we SENTIR MeLtOR GoaRe | , DARIAMAIS 8 Yonoeoor w Fann bo Que : ‘SUm AUSENCIA IMEDIATAT BEM, MENINOS! QUE NOTICIA vocés| TAM ME CONTAR? VAMOS COMEGAR DANDO UMA ESPADA NO ESTABULO 00 RAI LASER NOTOU ALGO ESTRANHO, TIO PATINHASP” NUNCA... NEM NOS MEUS: TevpOs Ce CHARRETE... EU VIUM CAVALO SENO LUBRIFICADO/ (COND PODE VER, © TORPEDO TEM TANTO DIREITO DE DISPUTAR 0 GRANDE PREMIO QUANTO 05 OUTROS ROBES! ‘UAE SINTO MELHOR! VOU PEDIR PERDKO AO TORPEDO! ESPERO QUE MINHAS PALAVRAS ASPERAS 'NKO_TENHAM QUEBRADO SEUS ‘TRADUTORES DIGITAIS! 4s Obras Completes de Cart Barks POBRE TORPEDO] COMO SERK ‘QUE ABAFOU SEU SUSTO ‘DESTA Vez? ba ele sau {AVES DA PAREDE! ae a NAO, MAS FICOU RIGIDO De NOVO ‘POR NADAR NA FONTE 005 PRSSAROS! PEQUENO VALE SOMBRIO DA FLORESTA NEGRA. & COMO! UMA TRA De METRALHITE DeSTE TAMANHO ABRIL ESSA ESTA TIRA GRANDE VAI ARRAGAR MEIA CIDADE! [COM 0 DEDEEITO 00 PATINHAS? ’A CAIXA-PORTE VAI ACABAR PARANIG AQUI, EM PEDACINHOS! As Obras Completas de Cart Barks ‘SE MACHUCARP POR AGRO QUIMICAY Coenen FUNGIONANO QUat BOUE! ALS De WANA ws Obras Completas de Carl Barks ‘© CAMPERO VAT ELE SE PREPARA PRA UNA ‘CORRER UMA DE SUAS FAMOSAS: MILHA SAIDAS! MOSTRE AOS, CRONOMETRISTAS (0 QUE & VELOCIDADE TORPEDO! ‘@UE CAVALO! TORPEDO Uk ESTAVA NA GRANDE CURVA ANTES QUE 0 PATO CAISSE NO CHKO! NKO pRECISA EXAGERAR! QUAC! TEWOS GUE FAZER UWA ADAPTACAQ NA SELA ANTES ‘QUE VOCE MONTE DE NOVO; DONALO! COMO CORRE! MAS AGORA © 'uSqQUEI ESTA GRUDADO NA SELAY AH, AW, AH! As Obras Completas cle Carl Barks R = <= POR S80 ELE CONTINUOU EM [| Ene aerk eeco'sonrs oo 5 _ TRATOR! “ Leto eee = VISEIRAS PROS OLHOS COLA DRA Sela! =e icesipamtopo ) || © ABa#ApoRes pros Sic the Foxes! AY 2 IP i As Obras Completas de Carl Barks 7A POUCA, PRESIDENTES, OUGUES Won og soverincs.. |] "e cones viena Beckie patepone "7090 MUNGO NERA conOAGRO LOTA O HIPODROMO. ESTA AQUI! ‘A CAIKA-FORTE: 2 O ARRASA- NOS) OS METRALHAS, e 0 PATINGAS QUARTEIRAG ESTA SOMOS 0S ONICOS QUE ESTA A NOSSA PRONTO PRA FICARAM NA CIDADE! DIepOSICKO! pay HipepROMO, QUAL & A HORA TRES E MEIA.. TRES E MEIAS ENTAO VAMOS PASSAR LIGAZA NA BIRIBA, | 0 MONENTO ExaTO ew| | A GENTE TEM OURS Tero, 176-617? QUE OS CAVALOS VO HORAS PRA FAZER ASSALTANDO 4 UTRA CONSAY ‘ALGUNS. DISPUTAR O GRANDE Pre A FALE! PRA NEO NRO PALE EM MERRECA NESTE ‘GRANDE SEO QUE SERIA DIVERTIOG.... 1B AD 6] A GENTE Se MISTURA COM © PUBLICO € BATE UMAS CARTEIRAG... ASSIM, PATEPOLIS INTEIRA VAI AG HIPCOROMO PARA TORCER, APLAUDIR E XINGAR © PROXIMO REIDA DSTA... ESSE € 0 GRANDE GLOBO DE CRISTAL... ‘0 MAIS FABULOSO TROFEU 00 TURFE! ws Obras Completas de Carl Barks EVALIOSO! ONOME OF CAA, REI D0 PASSADO ESTA GRAVADO NO CRISTAL! QUANTO A GENTE CONSEGUIRIA Se ROUBASSE CALE 0 ICO, M6-761f voce $6 PENSA EM EU FICO NERVOSO CARREGANDO| ‘ESTA BOMBA POR Ai, PROCURE UM LUGAR SEGURO E ESCONDA IS60! ELA GENTE N&O BODE MOLHAR A. DeBAIXO oesTAS | MANTAS DE SELA & SECO € SEGURO! (© JeqUE! 00 TORPEDO & LEVE! TEMOS QUE POR PESOS NA MANTA DeLE? ws Obras Completas de Carl Barks CONTRA TEMPOS, TORPEDO! OPA! Os cAVALOS & HORA OA ESPEREM! TENA QUE ZotkO INDO PRA | GENTE IR BRA u PEGaR 0 voces- PASTA, MANOS! ¥ SABEN-O-GUE! 0 PATINAS! BONBINHA, EM MINUTOS, ‘SEU_PASPALHO! CUIDADO VOCE VAI DEIXAR © BANDO ("como exerosivor ical ds Obras Completas de Cart Barks AMETRALHITE suMiul | ROCUREM UM WAMOS DAR 0 FORA! QUE FOI QUE 20 FIMDA Voce DISSE? LINHA BRO — HIPSDROMO! NO-ENTANTO, r 8 cAvAlon 1k OuaK LARCARAM, ED Bs aad TODOS OS U6QUEIS... OUCAM! HE UM TER EXBLOSIVO NA MANTA 00 TORPEDO! ABANDONEM ‘A PISTAY ATENCKO, J6QUE! D0 TORPEDO! TEM UM EXPLOSIVO NA SUA MANTA! LARGUE SUA SELA INA PISTA INTERNA? As Obras Completas de ¢ ‘arl Barks Seu uSquel parece NRO OUVIR, PATINHAS! (© QUE HK COM ELE? 2-20). TABEL AS 2 COBRI OS OLHOS PRA ORELHAS CELE PRA ELE NAG VeR AS MOGAS! NEO OUVIR AS GAROTAS! POBRE DONALD! ‘TORPEDO VAI ESTAR NA FRENTE OAS ARGUIBAN- ‘CADAS NA HORA DA EXPLOSRO! ‘SALVE-SE QUEM Lo Puoer! ALEM DA CABECA DELE EA pistAl ‘AQUI ESTOU EU PILOTANDO NKO OUGO 0 APLAUSO DA ENQUANTO. UM CAVALO NO GRANDE MULTIORO! O MAIOR INSTANTE A 1580. PREMIO GLOBO DE CRISTAL MINHA VIDA & UM MICO! ‘SEM ENXERGAR NADA ‘BAH PRO TIO PATINHAS! VOU cuRTIROS OLTIMOS MOMENTOS DA CORRIOA! (QUAC! CADE TO00 MUNZOP ONDE ESTRO OS OUTROS CAVALOSP ls Obras Completas de Carl Barks 90 TORPEDO... HK UM EXPLOSIVO DE TEMPO NA MANTA DE SUA SELA! Lo Aviso, usave! Coen seers ‘ADEUS, GLORIA] NKO HA COLA NO MUNGO QUE ME PRENDA A ESSA SELA! Oo esta EDAIP ELE NRO. PASSA DE PORCAS © PARAPUSOS! PROTEWA-GE, TO PATINHAS! KO DBZ MILHBES DE PATACAS EM PORCAS E PARAFUSOS! PRECISO ‘SALVAR O CAVALG! 56 AGUA PODE "ANULAR A TAL METRALHITE! £6 Extere AGUA.NO LAGO INTERNO! ELE NAO OUVE! 0 QUE EU POSSO QUESRAR PRA FAZER UM BARULWAOP Js Obras Completas de Carl Barks —= © GRANDE @ FABLLOSO GLOBO ‘DE CRIsTAL/ ‘SIM, SOU CONHECIDO COMO (0 IMBECIL QUE ARRUINOU (© PESSOAL VAI PEROOAR! NINGUEM UMA OVAI OLHE COMO. FICARAM OS MEUS DEDOS DE TANTO COLAR OS ESTILHACOS 20 GRANDE ‘GLOBO DE CRISTAL! AFINAL, NINGUEM SE FeRIU! Colina Mata-Motor, sobre a qual se localiza a Caixa-Forte, um ponto sujeito a grande instabilidade geolégica. O Trenzinho da Alegria (A Christmas Jor Shacktown, publicada nos Estados Unidos em Donald Duck Four Color 367 em janeiro de 1952 e, no Brasil, em Mickey 58 de jutho de 1957), 0s trés acres ctibicos de dinheiro acumu- lados pelo magnata despencam numa caverna subterrdnea ~e passam a se equilibrar numa fina camada de terra que os separa de uma massa gigantesca de areia movediga. Em Fabricantes de Terremotos (Land Beneath the Ground. edi- tada em Uncle Serooge 13 em margo de 1956 € no wolume 7 desta colegio). Tio Patinhas vé seu depdsito decolar ¢ sua fortuna escorter pelo subsolo, rumo a Terry Fermy, moradia de seres que fazem dos abalos sismicos sua razao de vi ver. Nas paginas seguintes, uma nova catéstrofe ts Obras Completes de Cart Barks A Rainha das Sereias demais™, Barks viria a Vitima 0 quaquiliondrio, Desta vez, as moedas € cédulas formam um redemoinho que desigua diretamente no oceano — mais precisament numa fossa marinha. Em outra inusitada operagao de resgate, © protagonista convoea os sobrinhos ¢ mergulha atrés do patrim@nio perdido, Usando capacetes transparentes com radiotransmissores embutidos (solugio gréfica inteligente encontrada por Carl Barks para niio ocultar 0 rosto dos personagens nas longas seqiléncias ambientadas no fundo do mar), Tio Patinhas e Donald recorrem a pilulas para suportar a pressio subaquitica. Nas profun- dezas, os patos se deparam com “sereios” mais brincalhOes do que ameagadores. E quando entra em cena a Margarida, com seu citime doenti € poe tudo a perder. Vaidosa, ela bate de frente com a rainha das criaturas com rabo de peixe. Assim, s6 uma intervencio de Huguinho, Zezi- rho e Luisinho pode salvar 0 dia. Aimagem que ilustra o alto desta pagina € um esbogo de capa criado por Barks para 0 gibi US 68. Recusado pelos editores,o desenho “tinha coisas demais acontecendo” ,comentou 0 autor, numa autocritica, anos mais tarde. Na ver- dio impressa (ao laclo), cle eliminou a Margarida € 0 “sereio” e acrescentou os trigemeos. A Rainnha das Sereias (Hall ofthe Mermaid Queen), W US 68-02, eserita e desenhada 1 Barks em abril de 1966 As Obras Completas de Carl Barks O GUE Hi NAS PROFUNDEZAS me Peinanet a 0 MAR? ESTRANHAS CRIATURAS eee NUNCA VISTAS? CAVERNAS. ! FANTASTICAS REPLETAS DAS MAIS PURAS GEMAS? MUITA LAMA? TIO PATINEAS VAI DESCOBRIR A RESPOSTA A (DURAS PENAS CURANTE UMA LUTA DESESPERADA PARA SALVAR SUA FORTUNA MUITO, (MUITO ABAIXO GAS ONDAS/ ‘COM Mit PATACAS] ATE PARECE tem um euraco Wl o co.o cepeu 08 0 AGUA SUJA QUE #5COA enone No runoo |] 9205" i PELO ALO! 00 Deposito! ewe ida originalmente na revista Cincle Scrooge 68 em margo de 1967 A Raiaha das Sereias (Hall of the Mermaid Queen) No Brasil: Tio Patinhas 26 (1967), Disney Especial 4 (1973), Disey Especial Reedicao 4 (1981), Duckfales. Os Cacadores le Aventuras 2 (1988) ¢ Disney Suserespecial 4 (1990) 1s Obras Completas de Carl Barks [AS ROCHAS DEBAIKO UM PEDACO TRAGA CORDAS LONGAS ‘DA CAIKA-FORTE | sepaande UMA LANTERNA! VAMOS FORMAM UM ARCO DESABOU! é SOBRE UMA IMENSA OBVIO! ed mr CAVERNAY A ie ——. = ae 2 HURL CORA, © PISO DA CAVERNA & LISO! POR DO QUE cu ‘SUA GRANA ESCORREGOU ESPERAVA! PRO ABISMO ESCURO! ‘QUAG/ ESTE CASCALHO MAIS LISO 90 QUE GELO ENCERADO! OH-OH! AS WAS NOVAS 3GLUPIE l PIORAM A CAO . FORTUNA ROU TRO MNT! NENHUMA w/ts Obras: Completas de Carl Barks 2.0 DINHEIRO MAS DEVE TER UM FUNDO PREXINO OU A CAVERNA N&O POZERIA CONTER AGUA ‘QUE FOIP TEM, (GOSTO OE DINHEIRO CHINES? TO PATINEAS! TIO DONALD! PODEMOS: ‘AMUDAR \YOGUEM SAPATOS COM PREGOS PRA GENTE... E UMA TOALHA PRO TIO PATINHAS ENXUGAR AS LAGRIMAS! elas Ja FizeRAM SUBIR O NIVEL D0 MARE 1s Obras Completas ele Carl Barks ‘OH-O#! PARECE QUE SAIMOS EM 5d SEEN D0 OCEANO! MINHA FORTUNA CAILI PELA "TEM IDBIA GA PROFUNDIDADE ISTO, TIO PATINHAS? ISTO, To PAT LAGRIMAS/ SE NAO FOR LOGO PRA SUPERFICIE, VAI SE AFOGAR) ELE ENCHEU A MASCARA DE ¥ 3GLuB! Glue! DIAS DEPOIS, O SONAR OO NAVIO 00 TIO PATINHAS LOCALIZA © PONTO ONDE pare VAZEM 05 QUAQUILHGES... me Gy isos oeecisne oe | OMT zatipauente @) scankres eee mowANA Le £COS METALICOS 41200 BRAGAS DE PROFUNDIGAGE! ESTA NO FUNDO DA ENCOSTA DE PEDRA CALCARIA POROSA! SIM! 0 DINHEIRO ESTA ‘SEGURO! NADA NEM NINGUEM pooe ROUBAR MINHA FORTUNA, LA EMBAIXO! DE Repenre 0 SENHOR PAROU' DE CHORAR, TIO PATINHAS? ws Obras Completas de Carl Barks SS (OS CIENTISTAS 20, RICACO DESENVOLVEM UNA APARELHAGEM DE RESGATE UAMAIS VISTA. UM TANQUE DZ SUCCKO, 6R. PAT NHAS, GUE PODE RESISTIR.A TREMEN-| MERGULHO QUE FIL TRA (OA PRESSKO DE 1200 BRAGAS! | O OXIGENIOOA AGUA E ESTE CAPACETE DE MAIS SENSACIONAL AINDAY © A PILULA QUE ADAPTA O MERGULHADOR AS VARIAGSES OF PRESEAO 60 MAXIMO! YOU TOMAR UMAS PRA VER SE RESISTO A PRESSRO DE AJUDAR 0 TIO PATINHAS A. ‘SALVAR A GRANA DELE! SIM, VOCE FO! AuUSTADO PRA PRESSKO DE 2400 BRAGAS... MAS ESTA NA “QUANDO VOCE FOR COMPRIMIDO DE VOLTA AO ‘S2U TAMANHO, VOU EXPLICAR POR QUE TOMAR S5 UWA TA VAMOS NOS PRA RECUPERAR MEUS ZILHSeS ‘AFUNDADOS! T8-HO-HO! ls Obras Completas de Carl Barks VOCE & EU VAMOS ANTES, DONALD, BRA = EXAMINAR ACAMADA.De ARBA' CU DEVO |Y (Fee ww pouco DIZER TUTUP el A 2U tive Que vie aqui yer O60 | [J que peniGo, MARGARIOAP MERGULHO! SONWEl QUE | SRO HE NADA No funoo voce Consia saANze Perico]”||| Ars de uaMAe TALVEc LR EMBAIKO! |. seneiasy’ £ EXATAMENTE 0 QUE | TIO PATINHAS, VAMOS ‘SONHEI, SEU LOBO EM | _MERGULHAR! ESTOU PELE De CORDEIRO! | EM GRANGE PERIGO 2 NKO TOMEM OUTRA VAMOS COMBINAR ASSIM ‘A MENOS QUE DESCAM MAIS 00 SE BU TIVER QUE TOMAR ‘QUE PLANEUARAM! ‘OUTRA PILULA, VOU ME ls Obras Completas de Carl Barks OPAREDKO DE | | poRoso € SINISTRO! PEQRA CALCARIA | AINDA BEM QUE NADA POROSO, TIO! PERIGOEO YNE NESAS SEA MARGARIDA visse PROFUNDEZAS! ESEAS GRUTAS, TERIA z PesAoeLos poR SEMANAS! OLA, PATACAS! VAI ‘SE STIMO LEVAR Voces Ge VOLTA AO SBU LUGAR! CADA MOEDA & COMO UM VELHO AMIGO! EU GANHEI E668 PATACKO COMO FOGUISTA, iB NUMA CORRIDA FLUVIAL A GRANA £ LevaR eu 1880! TUDO PRA CIMA! PRA QUE A PRESSAP ELA NAO PODE MEU VELHO PATACKO. AFUNDAR MAIS E, AQUI, ESTA ‘SUMIU/ 3GLUPIE ‘K SALVO DE LADROES i E AMEACAS! As Obras Completas de Carl Barks 2 0 NIqueL ae ee PEIXES NKO PEGAM MOEDAS! © QUE MAIS LIGUE 0 TANGUE DE SUCCAO! VOU RESGATAR MEU DINHEIRO ‘AGORA MESMO! £U, HEINP NKO poge HAVER LADROES AQUI! SO SACALHAUS. 2 SEUS PRIMOS! VAI SER © FIM QUANDO UM BANQUEIEO NKO PUDER CONFIAR NUM SERk QUE esses ARENUES ENGOLEM GINHEIRO? YOU PATRULHAR ESSA PILHA! (OU MELHOR, VOU VIGIAR {ESTE LADOOA PILHA! AQUELA CAVERNA ESCURA PARECE MAIS AMIGAVEL DE LONGE! DONALD! GONALO! © LADRKO BTA BEM ATRAS DE VOCE/ ws Obras Completas de Carl Barks UM RIPONGA SUBMARINO! 01GQ, UM s IXE-HIPPIE! (PPE: CAI FORA SUMA! EvAPORE! x6! ff DESAPARECA! MAS 0 CABELUDO PARECE QUE SABE ‘coMo FAZER! is ())1708 Completes de Cart Barks PERDI CONTATO COM Perigo! (0 SR. PATINHASE ACONTECEU ALGO 5 =] [fev sais que eves TERRIVEL LA EMBAIXO! sD CORRERIAM r " MARGARION! | FANTASMAS 9E EXISTEM FABULAS COM RABO GE PEIKE! SEREIOSP EU GABIAL EU SABIAl EU NAO GOSTO NADA DIsso! MEIOS-HOMENS, ‘ONQE HA SeRcios TAMBEM MEIOS-PEINES] Si auahRoe Deoo7* | cRANCAS, BAW! isto BRINGUEGO, NAQ E BRINCADEIRAY 2 2 UMA GUERRA TIO PATINAAS? UNA oueee 39 ds Obras Comploas de Corl tok —=—————————— MINHA CARTOLA ODE SER ‘A CHAVE DA VITORIA! MAIS OTEIS! & TRAUES DE ee | mer Ne TSA Re aS Ino purneuie bet mane TARDE, ELE VIER! TENHO UM ENCONTRG ‘BATALHAS AQUATICA: COM O INIMIGO UR! con mwas Aauaticns! | YALPRECIGAR 200s SUBMARINOS! (AS GUERRAS SIO GANHAS: ‘POR QUEM ESTA MAIS TANGA, PISTOLAS BEM EQUIPADO! € Tu00 Mas! Ono! parece} I (Ol, DONALD! IMAGINEL QUE, JB QUE A CARTOLA QUE OS SEREIOS SAO TAO UACONTROLOU J BONS EM ATIRAR MOEDAS, ‘A SITUACKO! ELES PODEM JOGAR VARIAS NO TANQUE DE RESGATE! —_————— Is Ob ras Completas de Carl Barks MARGARICA TIRA UMA SONECA. Isto 6 um ‘OU ESTOU NO_ FUNDO D0 © QUE 57k HAVENDOP PARECE QUE TEM UMA PROCISSKO SAINDO shea. gald E QUE CERIMENIA! £ O CASAMENTO 90 DONALD COM UMA SEREIA SIRIGAITAL ls Obras Completas de Carl Barks RAAT TineGr WWAAU! IIRC! El QUE ELE CORRE PERIGO! PRECISO "UM MOMENTINGO! i DESCER & SALVAR O DONALO DE UM TOME UMA PILULA Se vee IE, é PRA PRESSKO! Pea cura e Pay : PRA ACHAR OS 90IS NO ESCURO COVIL 00 INIMIGO, TENHO GUE VIRAR UMA SUPERESPIA! SUPERESPIRS SAO SEMPRE LINDAS! AINDA BEM QUE TRAGO NA BOLSA A MAQUIAGEM D0, CLUSE DE TEATRO! ys Obras Completas de Carl Barks UR DESCANGANOS Begcansawos | os sercios ‘SUMIRAM! VAI VER, TAMBEM, NO OUTRO Lago 20. TANGUE. 710, © SENHOR VAI ENTRAR NA CAVERNA ATRAS DO DINHEIRO GUE BLES PEGARAMP aposTar, DONALD! POR ORA, NEO ENTRO NEM POR UM MILHAG 96 BARRIS DE PEROLAS DE SEREIA! SE DESCEU SEGUINDO (0S CABOS, ELA N&O TINHA ‘COMO ERRAR! BEM ATRAS DE HOO. MERGULHADORES.... NO MeS QUE VEN) SR. PATINHAS, A MARGARIDA CHEGOU AIP AGUARDAMOS A CONFIRMAGAO GELA! OLME, TIO PATINHAS! A BOLEA DELA... £ SINAIS D€ LUTA ls Obras Completas cle Cart Barks NUNCA ESTIVE TRO APAVORADO, SOBRINHO! MAS, COMO TENHO QUE ENTRAR NOS TONEIS SALVAR 00 TERROR, Posso ‘© DINHEIRO QUE FALTA ENQUANTO ESTIVER LAY UMA. GRADE OF peixes~ “GuERO sem WIC! ] APREND! GUE INEM NESTE PEIXES-ESPADAS NAO Vi FUNPAO! TAMBEM APRENDEWOS QUE SEREIOS NAO EXISTEM! a ‘AGORA ESPERO UALQUER COIsA/ 44 =< _/'s Obras Completas de Carl Barks VAI SAIR CARO, MAS TENHO QUE INVERTER A AGRO DA MANGUEIRA! NAG HA NADA COMO O DINHEIRO eA ABRIR PORTAS! MAG NAO SE VE 1550 TODOS os ons! As Obras Completes de Carl Barks BEM, PASSAMOS ENGRACADO, QUANTO MAIS. ELA BARREIRA? AguiNKOE i a eSCURO! quac! cuioapo, Ti TIO BATINHA: a POR DAVY JONES! UM TRONO REAL’ ILUMINAZO POR GAS NEONT ils Obras Completas de Carl Barks ESSE GORDUCHO ESTA VESTINOO UMA CAMISA T OSENHOR SABE Tce cuavenoe- ALGUMA COIBA | JE JUDO, TIO PATINHAS? BERNA, DONALD! 25525 CARAS N&O TEM PERNAS! ~As Obras Completas de Carl barks ALGO RUIM ESTA ACON- eA TOMEM UMA NOSEA AQUDA TECENDO LK emBaixo! || MANGUEIRA PILULA € TRAGAM GSR. PATINHAS NO (05 SUBMARINOS! FAZ CONTATO! i + NEG, VOCRS NKO PODEM CESCER! uk TEM MUlTOS Paros ENCE: NO FUNDO D0 MAR! ‘ACHO QUE VO TRAZER ‘A MARGARIOAL BELO QUE ENTENDI 00 PAPO DAS SEREIAS, VOU ME CA: ws Obras Completas de Carl Barks NKO! NKo pODEM cazeR 1880; SEUS LOBOS-MARINHOS! ‘ELA € MINHA NAMORADAY ‘TALVEZ APRENDA A GOSTAR DE MIM, PATINHO! SAQUEI A MENSAGEM, MAS SOU MAIS A MARGARIDA! PREFERE ELA, HEIN? TALVEZ PORQUE ‘SEU MAIS BONITA QUE EU! NINGUEM Pode Sex MAIS BELA QUE A RAINHA CLEOPATA] BONHAM CULOTES: Oe PEDRA NELA e UOGueM A INTRUSA

    Você também pode gostar