Manual Do Usuario EPuma

Manual de Trabalho da
Estação ePUMA
Estação ePUMA
 Geral
 Acessos e Configurações
 Consultas e Dados de Mercado
 Negociação / Terminal de Operações
Página 1
Estação ePUMA
Índice
Definições ................................................................................................. 3
Acesso ao Sistema .................................................................................... 4
Regras para Senhas ................................................................................. 7
Barra de Configurações............................................................................. 8
Estado dos Servidores ............................................................................ 19
Interação com outros Softwares .............................................................. 20
Mensagens de Erro ................................................................................. 28
Perfil de Acesso à Estação ePUMA ........................................................ 39
Teclas de atalho ...................................................................................... 41
Teclas de Atalho Terminal de Operações ................................................ 45
Teclas de Atalho para abrir janelas ......................................................... 47
Capturar Código do Ativo ........................................................................ 50
Informações Gerais ................................................................................. 55
Sons da Estação ..................................................................................... 64
Configurações das janelas ...................................................................... 67
Consultas/Telas Públicas ........................................................................ 73
Parametrização de Ofertas .................................................................... 143
Oferta de Compra (F5) .......................................................................... 166
Oferta de Venda .................................................................................... 175
Direto .................................................................................................... 178
Modificação de Oferta ........................................................................... 187
Cancelamento ....................................................................................... 192
Pasta Termo .......................................................................................... 216
Exercício de Opções ............................................................................. 227
Cesta de Ativos ..................................................................................... 255
Estratégias ............................................................................................ 289
Página 2
Estação ePUMA
Definições
Puma Trading System
É o sistema de negociação da BM&FBOVESPA desenvolvido em parceria com a
CME, que gerencia, controla as informações e é responsável pelo registro de todas as
operações de mercado fechadas na BM&FBOVESPA.
Estação ePUMA
É o aplicativo desenvolvido e utilizado pela BM&FBOVESPA para promover o acesso
ao sistema de negociação PUMA.
Página 3
Estação ePUMA
Acesso ao Sistema
Abrir o Sistema Estação ePUMA
Estação ePUMA
Clicar duas vezes sobre o ícone correspondente à Estação ePUMA, para

carregar a janela de autorização de acesso ao sistema.
Janela de Autorização de Acesso
Importante
Verifique se a versão do sistema localizada no título da janela está atualizada,
pois o sistema não permite acessar com versão desatualizada.
Atenção
Ao acessar a Estação ePUMA pela primeira vez não é necessário que o usuário faça a
troca da senha.
Página 4
Estação ePUMA
Na tela de autorização de acesso haverá a identificação do código da corretora no

respectivo campo.
O acesso ao perfil "Consultas", "Op. Comum" e "Op. Supervisor" é disponibilizado com

códigos de identificação do usuário e senha específicos. O acesso ao perfil consultas
é feito com utilização do login de rede e para Operador Comum ou Operador
Supervisor é feito utilizando-se o código do usuário com “três letras” fornecido pela
área de cadastro da BM&FBOVESPA.
Perfil de Acesso à Estação

Para acessar o perfil Operador, digite o código do usuário que é composto de três
letras e senha específicos em seus respectivos campos. Em seguida, pressione a
tecla "Enter" no teclado ou clique sobre o botão "Confirmar". Será iniciada conexão
com o sistema de negociação da BM&FBOVESPA.
Obs.: internamente o operador terá o controle de suas ofertas através do código

numérico.
Troca de Senha
Objetivo: permitir ao usuário a modificação da senha utilizada a qualquer momento,

ou quando do recebimento de informação sobre expiração de senha, que será
divulgada pelo próprio sistema.
Na tela para troca de senha de acesso haverá a identificação do código da corretora e

Login.
Para iniciar o processo de troca de senha, digite a senha atual e a nova senha nos
campos apropriados contendo pelo menos um caractere numérico, um caractere
maiúsculo e um caractere especial e finalize repetindo a nova senha no campo
"Confirmar senha". Para concluir o procedimento de troca de senha, pressione a tecla
"Enter" no teclado ou clique sobre o botão "Confirmar".
Conexão Forçada
Caso usuário tente forçar uma conexão de um usuário já “preso ou logado”, o sistema
informa que este usuário já está conectado, e se o usuário tentar forçar essa conexão,
o sistema "derruba" a conexão anterior e aceita a nova.
Página 5
Estação ePUMA
Exemplo
Ao tentar uma conexão com um usuário logado, o sistema apresenta uma janela de
"Atenção".
"Usuário já está logado. Deseja forçar conexão neste terminal?"
No exemplo acima, o usuário já está conectado em outro terminal ou está com o login
preso. Ao selecionar o botão "sim" o terminal que força a conexão se conecta
"derrubando" a outra conexão.
Obs.: a mensagem acima pode ocorrer em caso de queda do MDrelay que faz com
que o usuário seja desconectado como proteção. Após a normalização do problema,
ao se conectar, o usuário recebe a mensagem “Usuário já está logado”, e desta forma
tem que forçar a conexão.
Página 6
Estação ePUMA
Regras para Senhas

Regras para criação/alteração de senha
Ao criar ou alterar a senha o usuário deverá seguir as seguintes regras:
1) Troca inicial: no primeiro acesso do usuário não será solicitada a troca da

senha, mas o usuário poderá fazê-lo;
2) Tamanho: é recomendável não utilizar senhas fracas que possam ser

facilmente descobertas. Para tanto, o sistema exige que as senhas possuam no
mínimo 8 e no máximo 16 caracteres, utilizando 1 maiúsculo, 1 numérico e 1
caractere especial, ou seja, mesma regra existente no Smart click, que é o
sistema utilizado para gerar o Token do usuário para acesso à Estação ePUMA.
3) Troca periódica: as senhas deverão ser trocadas a cada 120 dias. O sistema
solicitará a troca na data de vencimento;
4) Bloqueio: o código do usuário será bloqueado após 5 tentativas de acesso

com senha inválida. O desbloqueio pode ser realizado somente pelo usuário
privilegiado da Instituição ou outro usuário autorizado a essa função.
5) Não é permitido o uso de palavras reservadas: BM&FBOVESPA, CBLC;

PUMA etc.
6) O sistema diferencia maiúsculas e minúsculas.
Página 7
Estação ePUMA
Barra de Configurações
A Barra de Configurações é apresentada na área de trabalho principal no MDI
(Multiple Document Interface). Os botões da barra permitem diversas ações do usuário
na Utilização do sistema.
Posicionamento na Área de Trabalho

Após a conexão da aplicação Estação ePUMA com o servidor, o sistema apresentará
a "Barra de Configuração" localizada à esquerda da plataforma de trabalho em formato
MDI e a área virtual corrente, nomeada "Área virtual 1".
Na barra de título da plataforma será apresentada a versão da Estação, o código da

corretora concatenado com o código do usuário, seguido do nome da área de trabalho
restaurada e a área virtual corrente.
Botões da Barra de Configurações
Áreas Virtuais: recurso de gerenciamento (navegação, criação, exclusão,

alteração e organização) sobre as áreas virtuais.
Restaurar Ambiente de Trabalho: abrir arquivo previamente gravado, ou

selecionado pelo usuário, referente ao ambiente de trabalho da Estação ePUMA.
Salvar Ambiente de Trabalho: salvar arquivo de armazenamento do ambiente de

trabalho da Estação ePUMA.
Página 8
Estação ePUMA
Configurações Globais: configuração para alternância de áreas virtuais, tamanho

de ícones, barra de ferramentas personalizadas e aplicação de temas.
Ferramentas Personalizadas: através do recurso "Configurações Globais" permite

ao usuário criar botão de acesso personalizado aos recursos do sistema, incluindo
aplicativos Windows.
Funções Gerais: permite visualizar todas as consultas e ferramentas de trabalho

da Estação ePUMA, dependendo do perfil logado.
Estado dos Servidores: permite visualizar o status geral de conexão da Estação

ePUMA com os servidores de comunicação, consulta e negociação.
Sair: botão de encerramento da sessão com a Estação ePUMA. O aplicativo é

encerrado.
Áreas Virtuais
Ao clicar sobre este ícone, a aplicação disponibilizará, através de menu pop-up, o
recurso de gerenciamento sobre as áreas virtuais criadas pelo usuário. Não há limite
para o número de áreas virtuais criadas, porém deve ser observado que a utilização
desse recurso de forma inadequada pode impactar o desempenho do equipamento.
O menu pop-up deverá apresentar, em primeiro plano e de forma sequencial, todas as

áreas virtuais criadas pelo usuário (com seus respectivos nomes) e, em seguida, os
recursos de gerenciamento, conforme segue:
Página 9
Estação ePUMA
Criar Nova
Este recurso permite a criação de novas áreas virtuais pelo usuário. Ao clicar sobre
este item, a aplicação disponibilizará uma tela para inserção do nome a ser atribuído à
nova área virtual (o tamanho do campo está limitado em 256 posições).
Excluir
Por meio do menu pop-up, este recurso permite excluir a área virtual corrente. Ao
selecionar a área virtual no menu pop-up tornando-a corrente e clicando sobre este
item, a aplicação apresentará uma mensagem na tela solicitando a confirmação para o
procedimento de exclusão.
Alterar
Por meio do menu pop-up, este recurso permite alterar o nome da área virtual
corrente. Ao selecionar a área virtual no menu pop-up tornando-a corrente e clicando
sobre este item, a aplicação disponibilizará uma tela para a alteração do nome da área
virtual (o tamanho do campo está limitado em 256 posições).
Organizar
Ao selecionar este item, a aplicação disponibilizará ao usuário uma tela apresentando
todas as áreas virtuais criadas e seu respectivo conteúdo. Clicando com o botão
direito do mouse sobre o nome da área virtual, serão disponibilizados recursos através
de menu pop-up para copiar, excluir e renomear (este último também através do duplo
Página 10
Estação ePUMA
clique com o mouse sobre o nome da área virtual) a área virtual selecionada (no caso
do item "renomear", o tamanho do campo está limitado em 256 posições).
Clicando com o botão direito do mouse sobre o nome das telas apresentadas na área
virtual selecionada, serão disponibilizados recursos através de menu pop-up para
excluir ou copiar (este último, dentro da própria área virtual ou para outra área virtual
selecionada). Nesta tela, é possível organizar a sequência de apresentação das áreas
virtuais, como também das telas, mantendo pressionado o botão esquerdo do mouse
sobre a área virtual selecionada e posicionando-a na sequência desejada.
Restaurar Ambiente de Trabalho

Este recurso permite ao usuário a restauração de um ambiente de trabalho
previamente selecionado. Na tela de restauração, o usuário poderá indicar o ambiente
"Default" a ser aberto pela aplicação durante o processo de login. Terá à sua
disposição recursos para exclusão, criação, exportação e importação de ambiente de
trabalho.
O arquivo "Ambiente de trabalho inicial" é fornecido pela BM&FBOVESPA para que o

usuário possa abrir as telas, configurá-las e, consequentemente, criar um ambiente de
trabalho que atenda às suas necessidades.
Página 11
Estação ePUMA
Excluir: permite excluir arquivos de ambiente de trabalho pré-selecionados pelo

usuário, com exceção do arquivo "Ambiente de trabalho inicial". Será apresentada
uma mensagem de confirmação, conforme segue:
Novo Ambiente de Trabalho: permite criar novos arquivos de ambiente de

trabalho pelo usuário. Ao clicar sobre o ícone, será apresentada uma tela para
inserção do nome para a nova área conforme segue:
Página 12
Estação ePUMA
Exportar Ambiente de Trabalho: permite exportar arquivos de ambiente de

trabalho previamente selecionados para outros dispositivos (disco rígido, pendrive,
CDs, drivers de rede corporativa etc.). Podem funcionar como procedimento de
segurança (backup).
Importar Ambiente de Trabalho: permite importar arquivos de ambiente de

trabalho gravados em outros dispositivos (disco rígido, disquete, pendrive, drivers de
rede corporativa etc.) para uso na estação.
Página 13
Estação ePUMA
Salvar Ambiente de Trabalho

Ao finalizar a construção do ambiente de trabalho ou alterá-lo, clicando sobre este
ícone será disponibilizada uma tela para nomear e/ou confirmar o armazenamento do
arquivo de ambiente de trabalho, conforme segue:
Configurações Globais
Pasta Geral
A navegação entre as pastas "Geral" e "Barra de Ferramentas" permite ao usuário
padronizar tamanho de ícones e "colar" telas automaticamente durante a aproximação
das mesmas. Esta opção também poderá ser acessada através de menu pop-up,
clicando sobre a "Barra de Configuração" com o botão direito do mouse.
Página 14
Estação ePUMA
O tamanho dos ícones poderá ser alterado, tornando maior para visualização ao ativar
o check box para a configuração do item "Ícones do Sistema". Ativando o check box
"Colar Automaticamente", a aplicação unirá as telas de consulta e/ou operação
umas às outras quando o usuário aproximá-las durante o procedimento de arrastar e
soltar telas dentro do MDI.
Telas
Colar telas automaticamente: ao clicar nessa opção, as telas, quando abertas, são
coladas automaticamente sempre que aproximadas.
Pasta Barra de Ferramentas

Nesta pasta, são apresentadas todas as consultas e ferramentas associadas ao perfil
do usuário logado. Com o recurso de configuração apropriado, é possível criar um
ícone personalizado contendo as consultas e ferramentas mais utilizadas.
Página 15
Estação ePUMA
Adicionar pasta
Ao clicar sobre este ícone, a aplicação permite que sejam inseridas novas pastas à
barra de ferramentas personalizada pelo usuário.
Renomeia pasta
Esta opção permite renomear pastas na barra de ferramentas personalizada pelo
usuário.
Remove item
Esta opção permite remover pastas ou itens previamente configurados na barra de
ferramentas personalizadas pelo usuário.
Página 16
Estação ePUMA
Botão Funções Gerais
Funções Gerais
Ao clicar sobre o ícone “Funções Gerais”, a aplicação disponibilizará as

ferramentas de consulta, negociação e controle, de acordo com o perfil logado
(consulta, operador e supervisor), a saber:
Ferramenta Comando/Efeito na execução

Ativos Ferramenta de consulta aos ativos em pré-opening, pré- closing e
Reservados leilão, com atualização em tempo real.
Terminal de Ferramenta de operação que engloba todas as funcionalidades para
Operações envio e consulta das ordens privadas do usuário (ofertas simples,
termo, exercício e especificação de bloqueio e estratégia).
Notícias Ferramenta de consulta que permite a visualização de mensagens
enviadas pela BM&FBOVESPA, bem como as notícias dos vendors
existentes no mercado.
Destaques de Ferramenta de consulta que permite o acompanhamento estatístico
Mercado dos ativos negociados nos mercados existentes na BM&FBOVESPA.
Histórico de Ferramenta de consulta que permite o acompanhamento dos
Negociação negócios realizados com o ativo durante o dia ou no período
escolhido de até 3 dias.
Ticker de Ferramenta de consulta que disponibiliza as mensagens referentes
Mercado aos negócios nos diferentes mercados da BM&FBOVESPA.
Livro de Ferramenta de consulta que permite a visualização das ofertas de
Ofertas compra e venda presentes no mercado para determinado ativo.
Ofertas por Ferramenta de consulta que permite a visualização das principais
Preço informações de negociação de um ativo, incluindo os 10 melhores
níveis de preço de compra e venda e informações de leilão. Para o
mercado de estratégia, esta consulta informa os 20 melhores níveis
Página 17
Estação ePUMA
Ferramenta Comando/Efeito na execução

de preço de compra e venda, sendo 10 níveis para ofertas
combinadas e 10 níveis para ofertas calculadas.
Cotações de Ferramenta de consulta que permite a visualização de um resumo
Mercado das informações de um ativo ou do conjunto de ativos dos mercados
disponíveis para negociação na BM&FBOVESPA.
Sair
Permite ao usuário encerrar as atividades da aplicação Estação ePUMA. Antes do
encerramento, é apresentada mensagem solicitando confirmação e disponibiliza a
opção para gravação do ambiente de trabalho. Ativando esta opção, a aplicação
iniciará o processo de gravação do ambiente de trabalho em uso e, em seguida,
encerrará a conexão com a BM&FBOVESPA.
Esta opção também poderá ser acessada através de menu pop-up, clicando sobre a
"Barra de Configuração" com o botão direito do mouse.
Página 18
Estação ePUMA
Estado dos Servidores

Após a conexão com a BM&FBOVESPA, a aplicação disponibiliza na "Barra de
Configuração" no MDI o ícone "Estado dos Servidores". Sua presença na "Barra de
Configuração" facilita a visualização do usuário em relação ao estado de conexão da
estação.
Ícone “Estado dos Servidores”
O estado dos servidores é representado por um padrão preestabelecido de cores.

Para cada servidor, o sistema mostra o ícone correspondente ao seu estado, a saber:
 Se o estado é desconectado, o sistema mostra o ícone com a cor vermelha;

 Se o estado é conectando, o sistema mostra o ícone com a cor amarela;
 Se o estado é conectado, o sistema mostra o ícone com a cor verde.
RELAY NEGOCIAÇÃO - Servidor de negociação, responsável pelas regras de

controle do usuário e a entrada de ofertas.
Verde - Servidor conectado.

Amarelo - Servidor conectando.
Vermelho - Servidor desconectado
RELAY DE COTAÇÃO - Servidor de cotação, responsável pela recepção do sinal de

Cotação.
Se "cair a conexão", ou seja, a indicação do estado dos servidores estiver em

amarelo ou vermelho, entre em contato com a Gerência de Suporte à Negociação
da BM&FBOVESPA.
Página 19
Estação ePUMA
Interação com outros Softwares

DDE Consultas Públicas e Privadas
Copiando dados para calculadora.
Interação com o Excel por Dynamic Data Exchange (DDE)

O operador pode monitorar os dados que trafegam na Estação ePUMA
A forma de obtenção desses dados não é o objetivo deste manual, porém o

operador poderá obter informações detalhadas com a Gerência de Suporte à
Negociação.
Nos exemplos, descrevemos os campos das janelas Cotações de Mercado e Ofertas

por Preço, que também podem ser monitorados em uma planilha do Excel ou como
texto no Word:
É possível transportar dados como Link DDE ou como texto.
Como Links DDE - FORMATO INTERAÇÃO COM O EXCEL

O usuário pode obter informações de suas execuções e consultas públicas da
ePUMA, on-line em sua planilha do Excel.
O operador deve selecionar na janela a o(s) dado(s) usando o mouse, clicando do

lado esquerdo e arrastando sob as informações solicitadas; soltando e digitando CRTL
V em uma planilha do Excel, o link é restabelecido e atualizado on-line. Essa opção é
somente disponível nas janelas: Cotações de Mercado e no campo Ofertas da janela
Ofertas por Preço.
Obs.: é importante ressaltar que utilizar a funcionalidade DDE no Excel,

apresenta uma limitação técnica em relação à quantidade de células
monitoradas (a partir de 9.000 células monitoradas). Excedido esse limite, a
integridade dos dados monitorados não é garantida, independentemente da
origem dos mesmos.
Como Texto - FORMATO TEXTO PARA EXCEL OU WORD:

Esse formato permite ao usuário obter informações somente como texto.
O operador deve selecionar a área de transferência usando o mouse, clicando do lado

esquerdo e arrastando sob as informações solicitadas, após selecionar o(s) dado(s),
digite CRTL C e sobre uma planilha do Excel ou sobre um documento do Word digite
CRTL V. Os dados serão transferidos no formato texto. Essa opção está disponível na
maioria das janelas da Estação ePUMA podendo obter, por exemplo, informações de
intraday para o Excel na janela Histórico de negociação.
Essas funções de copiar e colar são relativos ao Windows. Caso o operador tenha
dúvida na operação, deve consultar o pessoal de suporte para o Windows ou para os
utilitários que estão sendo usados.
Página 20
Estação ePUMA
É possível obter esses dados a partir das janelas:
Janela Interação Execução Público Texto

Ativos Reservados Sim Não Não Sim
Terminal de Operações (Consultas) Sim Não Não Sim
Terminal de Operações (Publicações) Sim Não Não Sim
Ticker de Mercado Sim Não Não Sim
Notícias Sim Não Não Sim
Destaques de Mercado Sim Não Não Sim
Histórico de Negociação Sim Não Não Sim
Livro de Ofertas Sim Não Não Sim
Ofertas por Preço Sim Não Sim Sim
Cotações de Mercado Sim Não Não Sim
Exemplos
Ofertas por Preço

Informações de melhor limite por preço (os dez melhores limites).
Clicando sobre o campo Ofertas e soltando o mouse, abrindo uma planilha do Excel e
digitando em alguma célula CRTL V, aparecerão, como no exemplo a seguir, as
cotações até o 10º limite de Preço.
Campo de Ofertas
Nº: quantidade de ofertas no mesmo preço;
Página 21
Estação ePUMA
Qtd.: quantidade de ações no mesmo preço;

Preço: preços das ofertas.
CTRL V
Cada célula neste exemplo possui um link DDE público.
Cotações de Mercado
Clicando sobre o campo e soltando o mouse, abrindo uma planilha do Excel e
digitando em alguma célula CRTL V, aparecerá, como no exemplo a seguir, o último
negócio de PETR4.
Página 22
Estação ePUMA
CRTL V: Fórmula DDE
Ao selecionar a célula I2 no exemplo acima, é apresentada a fórmula DDE.
Pode-se também digitar:
=BOVDDESERVICE|EXCEL!PETR4_preult e teclando ENTER na célula do Excel, o

usuário estabelece uma informação do Mercado; no exemplo acima, aparecerá, no
Excel, o último negócio de PETR4.
Sintaxe da fórmula:
=BOVDDESERVICE|EXCEL!ATIVO_Campo
DDE Consultas Públicas – Cotações de Mercado
Links Públicos - Descrição Sintaxe

do DDE
Ativo-objeto da série de opção =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_134100113
Capital social =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_capsoc
Carteira teórica =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_cartteo
Código de negociação =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_codigo
Código do Mercado =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_mercado
Código do Produto =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_produto
Código isin do ativo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_codisin
Data de vencimento =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_dtvenc
Data do último negócio =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_dtultneg
Data expiração =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_vecinst
Descrição do Mercado =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_secdesc
Descrição do Produto =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_prddesc
Diferença em relação ao dia =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_diffin
anterior
Estado do ativo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_est
Estilo da opção =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_estopc
Fase do ativo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_fas
Fator de cotação do ativo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_fatcot
Página 23
Estação ePUMA

do DDE
Grupo de negociação do ativo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_grupo
Hora da melhor oferta de =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_hortopofc
compra
Hora da melhor oferta de venda =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_hortopofv
Hora do último negócio =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_horult
Influência do ativo no Ibovespa =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_influ
Lado da quantidade não =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_indsald
atendida
Leilão inferior =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_leilinf
Leilão superior =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_leilsup
Limite estático inferior =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_limtstatinf
Limite estático superior =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_limtstatsup
Limite inferior de leilão =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_midptlow
Limite intra diário inferior =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_limtintrdiai
Limite intradiário superior =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_limtintrdiasup
Limite superior de leilão =BOVDDESERVICE|EXCEL!BVMF3_midpthigh
Listagem =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_listagem
Lote mínimo de negociação do =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_lpadrao
ativo
Melhor preço calculado para a =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_precalcofc
compra
Melhor preço calculado para a =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_precalcofv
venda
Melhor preço de compra após =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_presimofc
leilão
Melhor preço de venda após =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_presimofv
leilão
Mercadoria =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_merc
Nome do ativo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_nome
Número de negócios =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_numneg
Número de oferta de compra ao =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_numofcpre
melhor preço
Número de oferta de venda ao =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_numofvpre
melhor preço
Open interest Size =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_openinterest
Oscilação em relação ao dia =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_osc
anterior
Oscilação teórica em relação =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_oscteoprefec
ao preço de fechamento
Oscilação teórica em relação =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_oscteo
ao preço do último negócio
Participação do ativo no =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_partind
Ibovespa
Preço base leilão =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_midptprc
Preço base Rejeição =BOVDDESERVICE|EXCEL!BVMF3_midptRejection
Página 24
Estação ePUMA

do DDE
Preço calculado da opção =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_prccalcopc
Preço da melhor oferta de =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_preofc
compra
Preço da melhor oferta de =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_preofv
venda
Preço de abertura do ativo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_preabe
Preço de ajuste =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_preaju
Preço de exercício =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_1preexe
Preço de fechamento do ativo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_prefec
Preço do último negócio do =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_preult
ativo
Preço máximo do ativo no dia =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_premax
Preço médio do ativo no dia =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_premed
Preço mínimo do ativo no dia =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_premin
Preço teórico =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_preteo
Quantidade calculada para a =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdcalcofc
compra
Quantidade calculada para a =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdcalcofv
venda
Quantidade da melhor oferta de =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdofc
compra
Quantidade da melhor oferta de =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdofv
venda
Quantidade do último negócio =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdult
Quantidade máxima =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdmax
Quantidade média negociada =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdmed
Quantidade mínima =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdmin
Quantidade não atendida ao =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdres
preço teórico
Quantidade teórica =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdteo
Quantidade total de compra ao =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdsimofc
melhor preço
Quantidade total de venda ao =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdsimofv
melhor preço
Quantidade total negociada =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qtdtot
Rejeição inferior =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_rejecinf
Rejeição superior =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_rejecsup
Seta de tendência durante =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_tendlei
leilão
Seta de tendência em relação =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_tendult
ao último negócio
Settlement price =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_setprice
Tick =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_tick
Tipo banda Rejeição =BOVDDESERVICE|EXCEL!BVMF3_tipBandRej
Página 25
Estação ePUMA

do DDE
Tipo da opção =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_tpoopcao
Tipo de banda Leilão =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_midpointtyp
Tipo de base de cálculo Leilão =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_prclimitTyp
Tipo de base do cálculo =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_basCalcBandRej
rejeição
Tipo de mercado =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_134100149
Volume máximo negociável =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_qdtmaxneg
Volume total negociado =BOVDDESERVICE|Excel!AEDU3_voltot
DDE Consultas Públicas – Ofertas por preço
Links Públicos - Descrição do Sintaxe

DDE
Número total de ofertas de compra =BOVDDESERVICE|Excel!BVMF3_numofclim?0
no nível de preço
Quantidade total de ofertas de =BOVDDESERVICE|Excel!BVMF3_qtdofclim?0
compra no nível de preço
Preço das ofertas de compra no =BOVDDESERVICE|Excel!BVMF3_preofclim?0
mesmo nível
Número total de ofertas de venda =BOVDDESERVICE|Excel!BVMF3_preofvlim?0
no nível de preço
Quantidade total de ofertas de =BOVDDESERVICE|Excel!BVMF3_qtdofvlim?0
venda no nível de preço
Preço das ofertas de venda no =BOVDDESERVICE|Excel!BVMF3_numofvlim?0
mesmo nível
O número que vem após a interrogação (0 a 9) indica o nível de preço, sendo

“0” o primeiro nível de preço da consulta.
DDE Consultas Privadas

Descrição Campo Sintaxe da fórmula
Preço médio PreMedOFCCli =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_pre
de oferta de medofccli?”cód cliente”
compra por
cliente
Preço médio PreMedOFCGeral =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_pre
de oferta de medofc
compra geral
Preço médio PreMedOFVCli =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_pre
de oferta de medofvcli?”cód cliente”
venda por
cliente
Preço médio PreMedOFVGeral =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_pre
Página 26
Estação ePUMA
Descrição Campo Sintaxe da fórmula

de oferta de medofv
venda geral
Preço da PreUltCGer =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_pre
última compra ultcger
geral
Preço da PreUltCGerCli =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_pre
última compra ultcgercli?”cód cliente”
por cliente
Preço da PreUltVGer =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_pre
última venda ultvger
geral
Preço da PreUltVGerCli =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_pre
última venda ultvgercli?”cód cliente”
por cliente
Quantidade QtdExecOFCCli =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_qtd
executada na execofccli?”cód cliente”
compra por
cliente
Quantidade QtdExecOFCGeral =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_qtd
executada na execofca
compra geral
Quantidade QtdExecOFVCli =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_qtd
executada na execofvcli?”cód cliente”
venda por
cliente
Quantidade QtdExecOFVGeral =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_qtd
executada na execofv
venda geral
Quantidade na QtdUltCGer =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_qtd
última compra ultcger
geral
Quantidade na QtdUltCGerCli =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_qtd
última compra ultcgercli?”cód cliente”
por cliente
Quantidade na QtdUltVGer =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_qtd
última venda ultvger
geral
Quantidade na QtdUltVGerCli =BOVDDESERVICE|Excel!”ativo”_qtd
última venda ultvgercli?”cód cliente”
por cliente
Página 27
Estação ePUMA
Mensagens de Erro
Abaixo, relacionamos as mensagens de erro emitidas pela Estação ePUMA, quando

ocorrer erro ou ocorrência que impossibilite o prosseguimento do fluxo normal de
informações.
A leitura atenta dessas mensagens pode ajudar o operador a prevenir os erros mais
comuns de operação do sistema.
Na maioria dos casos, cabe ao operador corrigir a operação e inseri-la no sistema

novamente.
As mensagens têm um conteúdo autoexplicativo, porém, o operador pode ter dúvidas

quanto ao seu enunciado ou procedimento a ser tomado. Neste caso, deve entrar em
contato com a Gerência de Suporte a Negociação 2565-5000, opção 2 para obter
esclarecimentos.
Label Descrição
LabelId000908 Incapaz de criar FIX a partir da mensagem VolatilityUpdate
Ofertas não podem ser enviadas enquanto o mercado
LabelId001003 estiver em estado "closed/paused"
LabelId001007 Campo FIX ausente ou incorreto
LabelId001010 Campo obrigatório faltando
LabelId001011 Campo FIX incorreto
LabelId001012 Preço deve ser maior que zero
LabelId001013 Validade da Oferta inválida
LabelId001014 Usuário não autorizado a negociar
Campo obrigatório faltando: "Ofertas Stop não podem ser
LabelId001016 IOC/EOC"
Campo obrigatório faltando: "Ofertas aparentes não podem
LabelId001017 ser IOC/EOC"
Campo obrigatório faltando: "Ofertas Stop não podem ser
LabelId001018 IOC/EOC"
LabelId001023 Ofertas stop não podem ter quantidade minima
LabelId002013 Ofertas a mercado não suportadas pelo limite oposto
Data de expiração da Oferta GTD é anterior à data corrente
(ou próxima, se não for uma sessão FIX) da data de término
LabelId002019 da sessão
LabelId002045 Oferta não está no book
Quantidade divulgada não pode ser maior do que a
LabelId002046 quantidade total ou remanescente
LabelId002047 Contrato da Oferta é desconhecido
A Oferta foi submetida com um SenderCompID diferente do
LabelId002048 que a solicitação de cancelamento
A Oferta foi enviada com um CLOrderID diferente do
LabelId002049 CorrelationClOrderID da solicitação de cancelamento
Página 28
Estação ePUMA
Label Descrição
A Oferta foi submetida com um CLOrderID diferente do
LabelId002050 OriginalClOrderID da requisição de cancelamento
A Oferta foi submetida com um Lado diferente da requisição
LabelId002051 de cancelamento
A Oferta foi submetida com um grupo (tag 55) diferente do
LabelId002052 que a requisição de cancelamento
A Oferta foi submetida com um Security type diferente do
LabelId002053 que a requisição de cancelamento
A Oferta foi submetida com uma conta diferente da
LabelId002054 requisição de cancelamento
A Oferta foi submetida com uma quantidade diferente da
A Oferta foi submetida com um Trader ID diferente da
Tentativa de cancelamento de Oferta com um código de
LabelId002057 corretora diferente da Oferta original
Preço de Stop maxi-mini deve ser maior ou igual ao preço
LabelId002058 de gatilho
Preço de Stop maxi-mini deve ser menor ou igual ao preço
LabelId002059 de gatilho
Preço de Ofertas Stop de venda devem ser inferiores ao
LabelId002060 preço do último negócio
Preço da Oferta Stop de compra deve estar acima do preço
LabelId002061 do último negócio
A modificação foi enviada com um produto diferente da
LabelId002100 oferta original
Tentativa de modificar uma ordem com in-flight-fill mitigation
LabelId002101 diferente da primeira modificação
Tentativa de modificar uma ordem com um SenderCompID
LabelId002102 diferente da oferta original
Tentativa de modificar uma ordem com um TraderId
Tentativa de modificar uma ordem com um cliente diferente
LabelId002104 da oferta original
Tentativa de modificar uma ordem com uma Corretora
Tentativa de modificar uma ordem com um
LabelId002106 SenderLocationID diferente da oferta original
LabelId002107 Quantidade divulgada não permitida
Conta ou corretora de repasse requeridos para clientes
LabelId002108 DMA
Quantidade divulgada não pode ser inferior à quantidade
LabelId002109 mínima divulgada do grupo do produto
LabelId002110 Acct Type(38) inválido para Tag 581 para clientes DMA
LabelId002111 Repasse inválido para contrato FX Spot
LabelId002112 Permissão de visibilidade não foi concedida ao Usuário
Página 29
Estação ePUMA
Label Descrição
LabelId002113 Trader não tem acesso ao grupo do produto
Tentativa de alterar oferta a mercado para outro tipo de
LabelId002114 oferta
LabelId002115 Quantidade da oferta está fora da escala permitida
LabelId002116 Conta é mandatória para FX SPOT
LabelId002117 Oferta "On Behalf" por cliente DMA não permitida
Tentativa de modificação da oferta com um AccountType
LabelId002123 Conta ou corretora de repasse requerida para equities
Tipo da ordem não permitida enquanto o estado for pré-
LabelId002130 abertura
LabelId002137 Preço da oferta está fora do limite
LabelId002138 Quantidade não é múltiplo do lote-padrão
Quantidade é maior ou igual ao volume máximo de
LabelId002139 negociação
LabelId002179 Preço da oferta fora da banda
LabelId002180 O preço da Oferta está fora da banda de leilão
LabelId002187 Oferta não pode ser enviada ao Book
LabelId002311 Tipo da Oferta não permitida para o grupo
LabelId002500 Instrumento tem uma proposta de direto em progresso
LabelId002501 Quantidade muito baixa para a Oferta
LabelId002502 Tipo Direto inelegível para este instrumento
RFQ para Direto não permitida devido ao contrato não ser
LabelId002503 elegível para RFG para Direto
LabelId002504 Ofertas Diretas por DMA não permitidas
Oferta Direta rejeitada devido à validação do gatilho de
LabelId002505 leilão
LabelId002600 A proteção MarketMaker "has tripped"
LabelId003000 RFQ rejeitada, instrumento/câmbio não negociável
LabelId003001 RFQ rejeitada, instrumento/câmbio desconhecido
LabelId003002 Erro ao criar contrato
LabelId003010 Rejeição de Negócio: Outro
LabelId003011 Rejeição de Negócio: ID desconhecido
LabelId003012 Rejeição de Negócio: Título desconhecido
LabelId003013 Rejeição de Negócio: Tipo da mensagem não suportada
LabelId003014 Rejeição de Negócio: Aplicação indisponível
LabelId003015 Rejeição de Negócio: Campo requerido ausente
Contrato requer que seja um spread mas está faltando uma
LabelId003016 ou mais patas(legs)
LabelId003017 Tamanho do campo FIX excede o tamanho máximo
Permissões de leilão especial: "Envio de ofertas não
LabelId003020 permitido".
LabelId004000 Engine não respondeu à requisição do FAS
Mensagem de Termo rejeitada: Instrumento desconhecido /
Contrato subjacente desconhecido para o instrumento de
LabelId006001 Termo
Página 30
Estação ePUMA
Label Descrição
LabelId006002 Mensagem de Termo rejeitada: Exchange (security) closed
LabelId006003 Termo rejeitado, instrumento/câmbio não negociável
LabelId006004 Mensagem de Termo rejeitada: Limites excedidos
LabelId006005 Mensagem de Termo rejeitada: Fora do horario de envio
Mensagem de Termo rejeitada: Cotação de Termo
LabelId006006 desconhecida
Mensagem de Termo rejeitada : Cotação de Termo
LabelId006007 duplicada
Mensagem de Termo rejeitada: Spread de compra/venda
LabelId006008 inválido
LabelId006009 Mensagem de Termo rejeitada: Preço inválido
Mensagem de Termo rejeitada: Não autorizado a cotar este
LabelId006010 instrumento de termo
LabelId006011 Mensagem de Termo rejeitada: Pass
LabelId006012 Campo FIX incorreto - Illegal Price
LabelId006013 Não é um instrumento de Termo válido
LabelId006014 Valores não coincide com a requisição original
LabelId006015 Status atual da requisição de Termo não permite rejeição
LabelId006016 Status atual da requisição de Termo não permite aceitação
LabelId006017 Tipo incorreto de livro de ofertas para Termo.
LabelId006018 Tipo de requisição incorreto para Termo.
LabelId006019 Dias para liquidação deve ser entre 16 e 999.
LabelId006020 Dias para liquidação deve estar entre 16 e 90
LabelId006021 Instrumento não permitido para este mercado.
LabelId006022 Instrumento não permitido para este mercado
LabelId006023 Preço do Termo deve ser maior que zero
Mensagens de Termo não devem ser enviadas enquanto o
LabelId006024 mercado estiver pausado/congelado
Mensagens de Termo não devem ser enviadas quando o
LabelId006025 mercado estiver aberto
LabelId006026 mercado for PCP
LabelId006027 mercado estiver "no cancel"
LabelId006028 estado for reservado
LabelId006029 estado for proibido
LabelId006030 estado for "pré-fechamento/pre close"
LabelId006031 estado for "pré-abertura/pre open"
LabelId006032 Não é um instrumento de Termo subjacente válido
LabelId006033 Uma AdminOperation nula foi recebida
Primeiro negócio do dia para o instrumento de Termo
LabelId006034 subjacente
Página 31
Estação ePUMA
Label Descrição
LabelId006035 estado for "Leilão de fechamento/final closing call"
LabelId006036 Negócio a vista inválido na TVR
LabelId006037 Apenas requisições de compra para TVR são aceitas
Não existem ofertas de compra ou venda para contrato
LabelId006038 subjacente
LabelId006039 Preço inválido
LabelId006040 Mercado a Vista inválido no TVR
LabelId007000 Oferta rejeitada
LabelId007001 Oferta FOK não relacionável no mercado
Ofertas não podem ser enviadas enquanto o mercado
LabelId007002 estiver fechado
LabelId007005 Contrato da Oferta é desconhecido
Nenhuma correlação partial encontrada para essa Oferta
LabelId007006 EOC
Quantidade máxima de profundidade para qualquer grupo
LabelId007008 de preço não pode exceder + Integer.MAX_VALUE
O contrato dessa Oferta tem data de expiração passada e
LabelId007009 não pode mais ser negociado
LabelId007010 Preço de Spread inválido
Número máximo de Ofertas sendo negociadas no livro de
LabelId007011 ofertas excedido
LabelId007012 Oferta irá sobrescrever Oferta existente no livro de ofertas
LabelId007013 Grupo da Oferta não coincide com o grupo do contrato
Security type da Oferta não corresponde ao security type do
LabelId007014 contrato
Modificação da Oferta tem lado diferente do que a Oferta
LabelId007015 existente
LabelId007017 Contrato não é elegível a equilíbrio eletrônico
Oferta para esse contrato não elegível à Ofertas GTC ou
LabelId007018 GTD
Data de negociação não encontrada na data de expiração
LabelId007020 ou posterior da Oferta GTD
LabelId007021 Tag ExpireDate (432) superior à expiração do instrumento.
Tag ExpireDate (432) Excede o UDS COMBO da data mais
LabelId007022 próxima de expiração da pata.
Oferta nao pode ser modificada ou cancelada enquanto o
LabelId007024 mercado estiver no estado de "no cancel"
Tipo de Oferta não permitida enquanto o mercado for
LabelId007027 "reservado"
LabelId007028 A data da Oferta está no passado
LabelId007029 Ofertas não devem ser enviadas enquanto o mercado
Página 32
Estação ePUMA
Label Descrição
estiver fechado
LabelId007030 Proposta rejeitada: Ativo proibido
Ofertas não podem ser enviadas enquanto o mercado está
LabelId007031 na fase de pré-fechamento
LabelId007032 Proposta rejeitada: Ativo em pré-fechamento
Ofertas não podem ser enviadas enquanto o mercado está
LabelId007033 aberto
LabelId007034 Proposta rejeitada: Ativo proibido
LabelId007035 RFQ rejeitada: Instrumento / Bolsa está aberto
LabelId007036 Time in Force (59) inválido para o tipo de Oferta (40).
LabelId007037 Ofertas MOA não permitidas.
LabelId007038 MOC não permitido.
LabelId007039 Client Order Id duplicado para esta sessão/contrato.
LabelId007040 Cancelamento de Ofertas MOA não permitido.
LabelId007041 Cancelamento de Ofertas MOC não permitido.
LabelId007042 Modificação de Ofertas MOA não permitida.
LabelId007043 Modificação de Ofertas MOC não permitida.
LabelId007044 Modificação de Oferta no topo do book não permitida.
LabelId007045 Cancelamento de Ofertas no topo do book não permitido.
LabelId007046 Combinação de Tipo da Oferta / Duração inválida para leilão
LabelId007047 Combinação de Tipo da Oferta / Duração inválida
LabelId007048 Atributo quantidade não permitido em Ofertas durante leilão.
LabelId007049 Min Qty (110) inválido para Time in Force (59).
LabelId007050 Max Floor (111) inválido para o Time in Force (59).
Ofertas de Spread não devem ser enviadas enquanto o
LabelId007055 mercado ativo da pata estiver em estado de "non trading"
Ofertas não devem ser enviadas enquanto o mercado está
LabelId007056 na fase de "Leilão de fechamento"
LabelId007101 Proposta rejeitada: Instrumento desconhecido
LabelId007102 Proposta rejeitada: Mercado está encerrado
LabelId007103 Proposta rejeitada: Proposta excede limite
LabelId007104 Proposta rejeitada: Pregão encerrado
LabelId007105 Proposta rejeitada: Proposta desconhecida
Proposta rejeitada: Proposta duplicada na mesma
LabelId007106 mensagem
LabelId007107 Proposta rejeitada: Spread de compra/venda inválido
LabelId007108 Proposta rejeitada: Preço inválido
Proposta rejeitada: Não autorizado a propor este
LabelId007109 instrumento
LabelId007110 Proposta rejeitada, "resting cancelled": Muitas rejeições
LabelId007111 Proposta rejeitada: Proposta duplicada, ID diferente
Proposta rejeitada, "resting cancelled": Proposta excede
LabelId007112 limite
LabelId007113 Proposta rejeitada, "resting cancelled": Proposta Duplicada
Proposta rejeitada, "resting cancelled": Spread de
LabelId007114 compra/venda inválido
Página 33
Estação ePUMA
Label Descrição
LabelId007115 Proposta rejeitada, "resting cancelled": Preço inválido
Proposta rejeitada, "resting cancelled": Não autorizado a
LabelId007116 propor este instrumento
LabelId007117 Proposta rejeitada: Razão não especificada
LabelId007118 Proposta rejeitada: Mercado está em pré abertura
LabelId007119 Proposta rejeitada: Mercado está em "no cancel"
LabelId007120 Proposta rejeitada: Mercado está em estado reservado
LabelId007121 Contrato não elegível para negociar termo
Quantidade de exercício requisitada é maior do que a
LabelId008005 quantidade disponível
LabelId008006 Preço de Exercício não permitido
LabelId008007 Sem posições bloqueadas
LabelId008011 Exercício deve ocorrer na data do vencimento.
LabelId008014 Função não permitida no momento
LabelId008015 Quantidade de bloqueio maior do que 999999999
LabelId008020 Negócio não pertence à corretora
Quantidade de bloqueio maior do que a quantidade
LabelId008021 disponível
LabelId008022 Não existem posições disponíveis para exercício
LabelId008023 Quantidade total deve ser a soma de todas as AllocQty
LabelId008024 Negócio de Opções Anulado
LabelId008027 Quantidade disponível para bloqueio é zero
LabelId008028 Operação inválida para o tipo de contrato.
LabelId008036 Função encerrada ou suspensa.
LabelId008039 Preço de exercício fora do valor requerido
LabelId008059 ID de bloqueio inválido para o desbloqueio
LabelId008062 Quantidade inválida para desbloqueio
LabelId008063 Operação "On Behalf" não permitida durante CCR recovery
LabelId008065 Problemas durante a análise da mensagem
LabelId009999 Erro técnico: Função não executada
LabelId010001 Sistema sendo inicializado
LabelId010002 limite do cliente aceito
LabelId010003 Limite do cliente excedido
LabelId010004 Instrumento desconhecido
LabelId010005 Quantidade inválida
LabelId010006 Cliente está bloqueado
LabelId010007 Instrumento está bloqueado
LabelId010008 Limite está bloqueado
LabelId010009 Contrato está bloqueado para o cliente
LabelId010010 Oferta duplicada
LabelId010011 Sem limites configurados para o instrumento
LabelId010012 Instrumento está bloqueado para o cliente
LabelId010013 Instrumento equivalente está bloqueado para o cliente
Quantidade da oferta TCI (Quantidade máxima da oferta)
LabelId010014 para o instrumento
LabelId010015 Quantidade da oferta TVI (Quantidade máxima da oferta)
Página 34
Estação ePUMA
Label Descrição
para o instrumento
Quantidade vendida aparente excede o limite para o
Quantidade comprada aparente excede o limite para o
LabelId010018 Posição vendida excede o limite para o instrumento
LabelId010019 Posição comprada excede o limite para o instrumento
LabelId010020 Posição vendida excede limite para instrumento equivalente
Posição comprada excede limite para instrumento
LabelId010021 equivalente
LabelId010022 OMS: Modificação Pendente não encontrada (OrderID)
LabelId010023 OMS: Oferta não encontrada (OrderID)
LabelId010024 OMS: Modificação duplicada (OrderID)
LabelId010025 Sem limites configurados para o instrumento (instrumentID)
LabelId010026 Sem limites configurados para instrumento equivalente
LabelId010027 MegaLiNe: IFM Não permitida
Quantidade Financeira vendida excede limite para o
Quantidade Financeira comprada excede limite para o
Posição Financeira vendida excede limite para o
Posição Financeira comprada excede limite para o
Quantidade Financeira da oferta TCI (Quantidade máxima
LabelId010032 da oferta) para o instrumento
Quantidade Financeira da Oferta TVI (Quantidade máxima
LabelId010033 da oferta) para o instrumento
LabelId020001 Informação incorreta 26 - Corretora
LabelId020002 Informação incorreta 36 - Operador
LabelId020003 Campo de Conta Incorreto
LabelId020004 Conta Desconhecida
LabelId1023 Ofertas stop não podem ter quantidade mínima
LabelId2045 Oferta não está no book
LabelId22222 Oferta não enviada
LabelId22223 Bloqueio de opção não enviado
LabelId22224 Exercício de opção não enviado
LabelId22225 Declaração de termo não enviada
LabelId22226 Modificação de oferta não enviada
LabelId22227 Cancelamento de oferta não enviado
LabelId22228 Cancelamento de termo não enviado
LabelId22229 Modificação de termo não enviada
LabelId900001 Oferta Cancelada
LabelId900002 Oferta Eliminada
LabelId900003 Ativo Congelado
LabelId900004 Oferta Registrada
Página 35
Estação ePUMA
Label Descrição
LabelId900005 Execução Imediata
LabelId900006 Oferta Registrada - Atingido Preço Stop
LabelId900007 Execução imediata - Disparado preço de Stop
LabelId900008 Oferta Registrada após Modificação
LabelId900009 Negócio Realizado
LabelId900010 Execução Cancelada
LabelId900011 Confirmação de Exercício
LabelId900012 Registro de Negócio/Exercício
LabelId900013 Registro de Negócio/Exercício - Cancelado
LabelId900014 Confirmação de Bloqueio
LabelId900015 Anulação de Bloqueio
LabelId900016 Declaração Registrada
LabelId900017 Declaração Recebida
LabelId900018 Declaração Aceita
LabelId900019 Declaração Cancelada
LabelId900020 Declaração Rejeitada
LabelId900021 Início de Consultas
LabelId900022 Processamento Batch
LabelId900023 Fase de Pré-Abertura
LabelId900024 Fase de Pré-Abertura do After Market
LabelId900025 Em Processo de Abertura
LabelId900026 Fase de Negociação
LabelId900027 Fase de Negociação do After Market
LabelId900028 Fase de Intervenção
LabelId900029 Pré-Abertura do After Market
LabelId900030 Consultas do Fim do Dia
LabelId900031 Corretora Não Formadora de Mercado para o Ativo
LabelId900033 Criação de estratégia
LabelId900034 Estratégia Inválida
LabelId900035 Requisição de cotação registrada
LabelId900036 Execução Imediata com Eliminação do Saldo
Execução Imediata com Eliminação do Saldo - Disparado
LabelId900037 Preço Stop
LabelId900060 Usuário Não Possui Regras de Controle de Ofertas
LabelId900061 Usuário Não Permitido pelo Controle de Ofertas
LabelId900062 Volume por Oferta Excedido
LabelId900063 Volume por Dia Excedido
LabelId900064 Ativo Não Permitido pelo Controle de Ofertas
Tipo de Oferta Não Permitido para o Ativo pelo Controle de
LabelId900065 Ofertas
LabelId900066 Quantidade Máxima para Oferta do Ativo Excedida
LabelId900067 Volume por Oferta para o Ativo Excedido
LabelId900068 Volume por Dia para o Ativo Excedido
LabelId900069 Não É Possível Calcular o Preço da Oferta
LabelId900070 Ativo Desconhecido
LabelId900071 Variação do Preço do Ativo sobre Último Preço Excedida
Página 36
Estação ePUMA
Label Descrição
LabelId900072 Tipo de Oferta Não Permitido pelo Controle de Ofertas
LabelId900073 Mercado Não Permitido pelo Controle de Ofertas
LabelId900076 Servidor Indisponível
LabelId900077 Usuário não tem permissão para negociar esse ativo
Usuário não tem permissão para negociar ativo de uma das
LabelId900078 patas
LabelId900079 Entrada de Oferta Registrada no Servidor de Negociação
Modificação de Oferta Registrada no Servidor de
LabelId900080 Negociação
Aceitação de Declaração Registrada no Servidor de
Entrada de Declaração Registrada no Servidor de
Cancelamento de Declaração Registrado no Servidor de
LabelId900084 Exercício de Opção Registrado no Servidor de Negociação
LabelId900085 Bloqueio de Opção Registrado no Servidor de Negociação
Cancelamento de Oferta Registrado no Servidor de
LabelId900087 Código de Cliente Inválido
LabelId900089 Oferta inexistente no livro de ofertas
LabelId900090 Oferta Cancelada – Prevenção de Autoexecução
LabelId900315 Valor da Quantidade Inválido
LabelId902045 Oferta inexistente no Livro de Ofertas
LabelId902086 Preço Stop deve ser Menor que o Preço Limite
LabelId902087 Preço Stop deve ser Maior que o Preço Limite
LabelId903399 Tipo de Preço Inválido
LabelId907001 Segmento de mercado não permitido – Controle de ofertas
Volume e/ou Quantidade por oferta excedido – Controle de
Volume e/ou Quantidade por dia excedido – Controle de
LabelId907004 Lado da oferta não permitido – Controle de Ofertas
Lado da oferta não permitido para o instrumento! – Controle
LabelId907005 de Ofertas
LabelId907006 Tipo de oferta não permitido – Controle de ofertas
Tipo de oferta não permitido para o instrumento! – Controle
LabelId907007 de Ofertas
LabelId907008 Validade não permitida! – Controle de Ofertas
Validade não permitida para o instrumento – Controle de
LabelId907010 Usuário não permitido pelo Controle de Ofertas!
LabelId907011 Instrumento não permitido pelo Controle de Ofertas!
LabelId907012 Erro técnico – Controle de Ofertas
Página 37
Estação ePUMA
Label Descrição
LabelId907013 Usuário não possui regras no Controle de Ofertas
Erro técnico (Instrumento desconhecido) – Controle de
LabelId908000 Bloqueado pelo Controle Diretor
LabelId909000 Gateway Indisponível
LabelId990050 Estrutura da estratégia incorreta
Página 38
Estação ePUMA
Perfil de Acesso à Estação ePUMA

Tabela de classificação dos códigos de acesso que definem o perfil do usuário
Perfil do usuário Código interno do acesso

Supervisor 070 a 100
Operador Comum 101 a 299
Sessão DMA-DMA1 300-309; 360-509; 560-599
Sessão Repassador 310 a 359; 510 a 559
Sessão DMA-DMA2 600 a 649
Sessão Mesa de Operações 770 a 999
Consulta 1000 acima
Supervisor Máster ou Manager

Permite visualizar e gerenciar suas próprias ofertas, assim como as ofertas registradas
pelos supervisores e operadores comuns dos quais é responsável.
Supervisor
Permite visualizar e gerenciar suas próprias ofertas, assim como as ofertas registradas
pelos operadores comuns dos quais é responsável.
O operador Supervisor e o Supervisor Máster também têm acesso às consultas das

telas públicas disponíveis na Estação ePUMA.
Operador Comum
Permite visualizar e gerenciar suas próprias ofertas registradas na Estação ePUMA;
também tem acesso às consultas das telas públicas disponíveis na Estação ePUMA.
Portal
É uma ferramenta web de gestão de risco desenvolvido pela BM&FBOVESPA, que
permite ao Supervisor Máster definir a visibilidade do Supervisor, habilitar usuários,
definir regras para envios de ofertas e controlar as ofertas registradas pelos
Operadores.
Têm acesso ao Portal: Supervisor Máster/Manager; Supervisor e Operador Comum.
É de responsabilidade dos Supervisores atribuírem aos seus supervisionados, os

controles específicos, tais como: limite de volume financeiro geral e por oferta,
autorização por mercado, por grupo, por tipo de oferta, por ação, por cliente etc.
O Operador comum tem acesso ao Portal para consultar o seu limite diário e
acompanhar o saldo durante o dia de negociação.
Página 39
Estação ePUMA
Sessões
O sistema Eletrônico de Negociação será acessado exclusivamente por meio de
Acesso Intermediário ou Acesso Direto Patrocinado.
Os acessos são viabilizados por meio de sessões de conectividade estabelecidas pela

BM&FBOVESPA para o Intermediário e sob responsabilidade deste. A identificação
numérica das sessões de conectividade é atribuída pela Bolsa quando da concessão
da sessão ao Intermediário.
Arquivos Utilizados no Sistema

O sistema Estação ePUMA utiliza arquivos para configuração e armazenamento de
informações com as terminações XML, LIA, e XLS (Arquivos Excel).
Os arquivos XML contêm um Ambiente de Trabalho.
Os arquivos. LIA contêm uma Lista de Ativos (inclusive Estratégia) na janela

Cotações de Mercado.
Os arquivos. XLS contêm uma Cesta de Ativos (a cesta de Ativos é salva como
arquivos do Excel).
Importante
Os arquivos relacionados acima estão em uma pasta oculta: C:\Documents and
Settings\usuário\Meus documentos\BM&FBOVESPA.
Página 40
Estação ePUMA
Teclas de atalho
Definição
Teclas de atalho: auxiliam o operador nas suas tarefas mais comuns. As teclas de
atalho são divididas em dois grupos. O primeiro, de teclas com a mesma função em
qualquer parte do sistema e o segundo, com as teclas específicas e que podem ser
usadas em apenas uma janela.
Importante
As janelas abertas através de tecla de atalho somente mantêm a mesma configuração
se:
1º) abrir a janela através de uma tecla de atalho;
2º) efetuar as modificações necessárias de configuração e fechar a janela de
qualquer forma;
3º) ao abrir a janela novamente utilizando uma tecla de atalho, o sistema mantém a
última configuração.
Teclas de atalho para abrir janelas

CRTL F6
CRTL INSERT
INSERT
CRTL Page up CRTL Page Down
OFERTAS POR PREÇO PARA O MERCADO GERAL (F3)
OFERTAS POR PREÇO PARA O MERCADO DE ESTRATÉGIA (F3)
LIVRO DE OFERTAS (CRTL F3)
HISTÓRICO DE NEGOCIAÇÃO (F10)
ATIVOS RESERVADOS (CRTL R)
CRTL F6: essa tecla de atalho permite alternar as janelas no MDI da Estação ePUMA.
COTAÇÕES DE MERCADO: CRTL INSERT: abre a janela Consulta de Estratégia

(essa janela também permite criar uma Estratégia para o Perfil Supervisor e
Operador).
INSERT: abre a janela Pesquisar Código do Ativo.
TERMINAL DE OPERAÇÕES (Perfil Op. Comum ou Op. Supervisor):
Página 41
Estação ePUMA
F5 - Oferta de Compra;
F9 - Oferta de Venda;
F1 - Compra Imediata;
F12 - Venda Imediata;
F6 - Direto.
CRTL F5 - Oferta de compra das séries separadas (Estratégia);

CRTL F9 - Oferta de venda das séries separadas (Estratégia);
Essas opções capturam o código do ativo.

CRTL + Page Up e CRTL + Page Down
Essas teclas de atalho permitem ao usuário navegar entre as Áreas Virtuais.
CRTL + Page Up = avança entre as Áreas Virtuais;

CRTL + Page Down = retrocede as Áreas Virtuais.
LIVROS DE OFERTAS (CRTL F3):
INSERT - Abre a janela Pesquisar Código do Ativo;

Barra de Espaço - Altera a consulta Livro de Ofertas para Ofertas por Preço;
Barra de Espaço - Altera a consulta Ofertas por Preço para Preços Médios;
Barra de Espaço - Altera a consulta Preços Médios por Livro de Oferta;
(Perfil Op. Comum ou Op. Supervisor):

F6 - Direto.
OFERTAS POR PREÇO (GERAL) (F3):

CRTL INSERT - Abre uma janela Consulta de Estratégia (essa janela também
permite criar uma Estratégia);
INSERT - Abre o Pesquisar Código Ativo;

F6 - Direto.
Página 42
Estação ePUMA
OFERTAS POR PREÇO (ESTRATÉGIA) (F3)

CRTL INSERT - Abre uma janela Consulta de Estratégia (essa janela também
permite criar uma Estratégia);
INSERT - Abre o Pesquisar Código Ativo;
TECLA Barra de Espaço - Mostra todos os preços;
TECLA Barra de Espaço - Altera a consulta de todos os preços para preços reais;
TECLA Barra de Espaço - Altera a consulta preços reais para preços calculados.

F5 - Oferta de Compra Combinada;
F9 - Oferta de Venda Combinada;
F6 - Direto de Estratégia;
CRTL F5 - Oferta de compra das séries separadas (Patas);
CRTL F9 - Oferta de venda das séries separadas (Patas).

HISTÓRICO DE NEGOCIAÇÃO (F10):
TAB - A consulta muda do modo Texto para Gráfico (ou vice-versa);
TECLA ( - ) - Mostra os Negócios do Dia Anterior;
TECLA ( + ) - Mostra os Negócios do Próximo Dia;
TECLA ( = ) - Mostra os Negócios do Dia Corrente;
INSERT - Abre a janela Pesquisar Código do Ativo;
DEL - Retira a última ação consultada.

F6 - Direto.
DESTAQUES DE MERCADO
A - Maiores Altas;
B - Maiores Baixas;
V - Maiores Altas desde;
Q – Classificação por quantidade;
N - Classificação por Número de negócios.
ALT F4 Sair;
CTRL P Imprimir.
(Perfil Op. Comum ou Op. Supervisor)
F6 - Direto.
Página 43
Estação ePUMA
NOTÍCIAS:
ENTER - Detalhe da Notícia selecionada;
ALT F4 - Sair;
CTRL P- Imprimir.
Página 44
Estação ePUMA
Teclas de Atalho Terminal de Operações

PASTA GERAL
F1 - Compra Imediato;
F12 - Venda Imediato;
F6 - Direto;
Essas opções capturam o código do ativo;
F7 - Modificação de uma Oferta;
F8 - Cancelamento de uma Oferta;
SHIFT F7 - Modificação Global das Ofertas Exibidas na área 1 do Terminal de
Operações;
SHIFT F8 - Cancelamento Global das Ofertas Exibidas na área 1 do Terminal de
Operações;
F4 - Filtro de Ofertas;
F2 - Histórico da Oferta selecionada na Terminal de Operações;
F11 - Destaques das Execuções;
SHIFT F11 - Totais de Execuções;
SHIFT F4 - Histórico das Publicações;
PASTA TERMO
F5 - Declaração de Compra a Termo
F9 - Declaração de Venda a Termo;
F6 - Declaração Direta do Termo;
Essas opções capturam o código do ativo;
F11 - Destaques das Execuções Termo;
SHIFT F11 - Totais de Execuções Termo;
PASTA EXERCÍCIO/ESP. BLOQUEIO

F5 - Exercício de Opções;
F6 - Especificação de Bloqueio;
F8 – Cancelamento de Bloqueio;
PASTA ESTRATÉGIA
F5 - Oferta de Compra Combinada;
F9 - Oferta de Venda Combinada;
F6 - Direto de Estratégia;
CRTL F5 - Oferta de compra das séries separadas (Patas);
CRTL F9 - Oferta de venda das séries separadas (Patas);
F7- Modificação de uma Oferta;

F8 - Cancelamento de uma Oferta;
F4 - Consulta Filtro de ofertas;
F2 - Histórico da oferta;
Página 45
Estação ePUMA
F11- Destaques das Execuções;

SHIFT F11- Totais de Execuções;
SHIFT F4 - Histórico das Publicações;
Página 46
Estação ePUMA
Teclas de Atalho para abrir janelas

Somente para usuário Operador ou Supervisor
Na Estação ePUMA, o usuário pode abrir algumas janelas utilizando Teclas de Atalho.
Ao digitar essas Teclas de Atalho nas janelas Cotações de Mercado, Livro de Ofertas,
Ofertas por Preço, Histórico de Negociação, Ativos Reservados e Destaques de
Mercado, o sistema abre a janela e captura o código do Ativo.
Atalho Janela
F10 Histórico de Negociação
CRTLF3 Livro de Ofertas
F3 Ofertas por Preço
INSERT Pesquisar código do Ativo
CRTL INSERT Consulta e criação de Estratégias (sobre as janelas
Cotações de Mercado e Ofertas por preço)
CRTL R Ativos Reservados
Exemplo 1
Digitando F10 (atalho para janela Histórico de Negociação) sobre o código do Ativo
o sistema captura o código do Ativo e traz para janela.
Página 47
Estação ePUMA
Exemplo 2
Digitando F3 (atalho para janela Ofertas por Preço) sobre o código do Ativo o sistema
captura o código do Ativo e traz para janela.
Página 48
Estação ePUMA
Exemplo 3
Digitando CTRL + R (atalho para abrir a janela “Ativos Reservados”)
Página 49
Estação ePUMA
Capturar Código do Ativo

Através de algumas janelas da estação, é possível digitar uma tecla de atalho sobre a
janela e trazer o código do Ativo, não sendo necessário digitar o código.
Exemplos
Ordens:
F5 / F9 (compra / venda):
Digitando F5 ou F9 sobre o Ativo na janela Cotações de Mercado, Destaques de
Mercado, Ativos Reservado ou somente na janela Livro de Ofertas, Ofertas por Preço,
Histórico de Negociação, o sistema abre uma janela com oferta de compra / venda
com o Ativo na janela.
F5
F9
Página 50
Estação ePUMA
F6 (direto)
Digitando F6 sobre o Ativo na janela Cotações de Mercado, Destaques de Mercado,
Ativos Reservados ou somente na janela Livro de Ofertas, Ofertas por Preço ou
Histórico de Negociação, o sistema abre uma janela de Direto com o Ativo.
F1 / F12 (compra imediata / venda imediata):

Digitando F1 ou F12 sobre o Ativo na janela Cotações de Mercado, Destaques de
Mercado, Ativos Reservados ou somente na janela Livro de Ofertas, Ofertas por
Preço, Histórico de Negociação, o sistema abre uma janela com oferta de compra
imediata / venda imediata com o Ativo na janela.
CRTL F5 / CRTL F9 (compra / venda de patas)

Digitando CRTL F5 ou CRTL F9 sobre a ESTRATÉGIA na janela Cotações de
Mercado, Destaques de Mercado, Ativos Reservados ou somente na janela
Página 51
Estação ePUMA
Livro de Ofertas, Ofertas por Preço, Histórico de Negociação, o sistema abre

uma janela com oferta de compra com patas com ESTRATÉGIA na janela.
F5 / F9 (compra / venda combinada):

Digitando F5 ou F9 sobre uma ESTRATÉGIA na janela Cotações de Mercado,
Destaques de Mercado, Ativos Reservados ou somente na janela Livro de Ofertas,
Ofertas por Preço, Histórico de Negociação, o sistema abre uma janela com oferta de
compra / venda de ESTRATÉGIA na janela.
Consultas
Essas opções dependem da janela Terminal de Operações.
Filtro de Ofertas F4
Digitando F4 sobre o Ativo na janela Cotações de Mercado ou somente na janela Livro
de Ofertas, Ofertas por Preço, Histórico de Negociação, o sistema abre uma janela
Filtro de Ofertas com o Ativo na janela sem a necessidade do usuário preencher para
efetuar sua consulta na janela Terminal de Operações.
Página 52
Estação ePUMA
Execuções SHIFT F11 (pastas-totais):

Digitando SHIFT F11 sobre o Ativo na janela Cotações de Mercado ou somente na
janela Livro de Ofertas, Ofertas por Preço, Histórico de Negociação, o sistema abre a
janela de Execuções (pasta totais) com o Ativo na janela sem a necessidade do
usuário preencher.
Página 53
Estação ePUMA
Execuções F11 (pasta detalhes)
Digitando F11 sobre o Ativo na janela Cotações de Mercado, ou somente na janela

Livro de Ofertas, Ofertas por Preço, Histórico de Negociação, o sistema abre a janela
de Execuções (pasta detalhes) com o Ativo na janela sem a necessidade de o usuário
preencher.
Página 54
Estação ePUMA
Informações Gerais
A Estação ePUMA mostra o nome da janela, seguido do número de janelas que já
foram abertas.
Exemplo da janela Livro de Ofertas:
A Estação ePUMA mostra que já foram abertas 2 janelas Livro de Ofertas.
Tela de Controle e Tela Controlada

Tela de Controle
A opção Tela de Controle permite ao usuário gerenciar as informações de outras

janelas a partir da principal. Podem ser de controle principal as janelas: Cotações de
Mercado e Ativos Reservados.
Tela Controlada
A opção janela Controlada permite que uma janela seja gerenciada a partir de outra
janela (a Tela de Controle). Este recurso facilita o trabalho do usuário toda vez que
estiver fazendo consultas diferenciadas na Estação ePUMA. Podem ser selecionadas
como Tela Controlada as janelas: Livro de Ofertas, Ofertas por Preço, Histórico de
Negociação.
Tela Fixa
Página 55
Estação ePUMA
Esta opção está disponível em algumas janelas e permite ao usuário visualizá-la

sempre em primeiro plano, independentemente da área virtual onde esteja sendo
exibidas na tela do computador, as janelas são: Ativos Reservados, Ticker de
Mercado, Noticias, Cotações de Mercado, Ofertas por Preço.
Recursos de Apresentação e Fechamento de Janelas

O sistema não memorizará automaticamente o último formato utilizado para cada
janela e para cada consulta. Apenas quando a opção "Salvar ambiente" for
selecionada, no momento do encerramento da Estação ePUMA, é que serão
memorizadas as alterações para o próximo acesso.
Dessa forma, a cor de fundo, o tamanho das letras e as outras opções serão
guardados. Ao utilizar nova janela em um novo dia, esta terá as mesmas
características previamente memorizadas.
O fechamento das janelas abertas pelo usuário poderá ser feito de três maneiras
diferentes: usando as teclas ALT F4 ou o botão de fechar a janela. Quando a barra de
botões e a barra de menus estiverem escondidas, o usuário poderá apenas usar o
comando ALT F4. O botão de fechar janela deverá ser usado quando estiver
disponível (comum nas janelas do Windows). A tecla Esc estará habilitada em
algumas telas como F5 Oferta de Compra, F9 Oferta de Venda, F6 Direto, F1 Compra
imediato, F12 Venda Imediato.
Ao clicar com o botão direito do mouse na janela, o sistema apresentará a barra de

menus referente àquela janela específica (menu Pop Up). Este recurso pode ser
utilizado quando as barras de botões e de menus estiverem escondidas.
Para arrastar uma janela, o usuário poderá usar um recurso do Windows que permite
posicionar o cursor no título da janela, manter o botão esquerdo do mouse clicado, e
arrastá-la para qualquer direção. Caso a barra de menus esteja oculta, esta operação
poderá ser feita mantendo-se pressionada a tecla ALT e o botão esquerdo do mouse
clicado, arrastando-a em seguida.
Som
O usuário poderá configurar sons para eventos da Estação ePUMA. Para isso, deve-
se abrir a janela Terminal de Operações Menu Geral Configuração de Som, é possível
configurar sons para: Neg - Registro de Negócios, ACT – Aceitação, RJC/RGE -
Rejeição, NOT - Notificação, INF - Informação. Selecionando o Item e através do
browser escolher o som no formato wav.
Página 56
Estação ePUMA
Hot Keys
Nas janelas da Estação ePUMA, os usuários podem utilizar as teclas Hot Keys (teclas
de atalho), que permitem o acesso às janelas individualmente.
Barra de Botões das janelas da Estação ePUMA
Ocultar / Exibir a Barra de Títulos e menu.
Ocultar / Exibir a barra de rolagem.

Configuração de Cores, Fonte, Layout, Bordas da janela de Noticias.
Abre uma janela de visualização de impressão, para o envio à impressora.
O operador encontra esses botões em todas as janelas da Estação ePUMA.
Configuração das janelas

Nas janelas da Estação ePUMA é possível definir uma configuração individual em
Cores, Fontes, Layout e Bordas.
Essas configurações são genéricas e estão definidas em
Selecionando em "Selecione um Item a configurar", o usuário pode definir uma
configuração individual na janela (definindo cada Grid).
Cores: mudando as cores;

Fontes: mudando as Fontes
Layout: opção onde o usuário define as informações que aparecerão no "Grid";
Bordas: colocando bordas nas colunas selecionadas.
Menu Ajuda
Em todas as janelas da Estação ePUMA, o operador encontra o menu Ajuda. Neste
menu, o usuário obtém informações sobre a versão Atual do Sistema.
Página 57
Estação ePUMA
Captura do Código do Ativo

Na maioria das janelas da Estação ePUMA, o usuário pode clicar sob a janela, usar as
"Teclas de Atalho" ou "Teclas de Atalho para Abrir janelas" e capturar o código do
Ativo, ou sem clicar em nenhuma janela sem a captura do Código do Ativo.
Exemplo1
Clicando sob um ativo na janela Cotações de Mercado, e teclando F5 (ordem de
compra), o usuário abre uma "boleta" de compra, trazendo o código do Ativo que está
na janela (Cotações de Mercado). Neste caso, não é necessário estar com a janela
Terminal de Operações aberta, somente a Cotações de Mercado para Capturar o
código do Ativo.
Exemplo2
Clicando sob um ativo na janela Cotações de Mercado, e teclando CRTL F3, o usuário
abre uma janela "Livro de Ofertas", trazendo o código do Ativo que está na janela
(Cotações de Mercado).
Outros Recursos de Utilização

Os usuários responsáveis pela operação do sistema serão identificados pelo seu
código de acesso e pelo seu nome cadastrado; o acesso será permitido a todas as
rotinas do sistema.
O sistema permite que se abram diversas janelas ao mesmo tempo. Porém, é

aconselhável que o usuário abra apenas as janelas que for utilizar naquele momento.
Quanto maior for o número de recursos usados simultaneamente, menor será a
performance no sistema.
Os menus podem ser acionados pelo clique do lado direito do mouse.
Barra de Rolagem
Quando a quantidade de informações apresentada pelo sistema for muito grande e

não puder ser exibida em uma única janela ao mesmo tempo, o sistema disponibiliza o
uso de barras de rolagem para que a movimentação na janela seja facilitada. As
barras podem ser apresentadas na vertical e/ou na horizontal, conforme o exemplo:
Ao clicar com o cursor sobre as setas direita e esquerda ou para cima e para baixo, o
conteúdo da janela se movimentará.
Nomenclatura
A representação usada no sistema para indicar quantidades é: K mil, M milhão, G
bilhão, T trilhão.
Exemplos:
800k5 Oitocentos mil e quinhentos;

20k05 Vinte mil e cinquenta;
5m300 Cinco milhões e trezentos mil;
Página 58
Estação ePUMA
10m07 dez milhões e setenta mil;

1g100 um bilhão e cem milhões;
10g04 dez bilhões e quarenta milhões;
1t05 um trilhão e cinquenta bilhões.
Copiar (CRTL+C)
O usuário pode transferir as Cotações da janela Histórico de Negociação. Os dados
relativos a "Quantidade", "Preço" em algumas telas da aplicação são apresentados
com separação de milhar e vírgula separando os decimais, quando não apresentados
na formatação K, M,G. Quando copiados ou "lincados" (mesmo com a formatação K,
M, G), são enviados com separador de milhar e vírgula separando os decimais para os
aplicativos Windows que permitem estes procedimentos.
Arrastar janelas sem barra

Quando a janela estiver sem título e menu, apresentando a barra com o nome (padrão
Windows), basta posicionar o cursor na barra, pressionar o botão esquerdo e arrastar
a janela. Para mover a janela quando a barra estiver oculta (sem o título na janela),
basta pressionar ALT, e manter pressionado o botão esquerdo do mouse enquanto
reposiciona a janela.
Memória da última operação

Para utilizar este recurso, o usuário deve selecionar a opção "Salvar ambiente", no
momento do encerramento da Estação ePUMA. O sistema interage com o usuário
memorizando o formato de janelas da última configuração usada. A última
configuração será apresentada quando for aberta novamente a mesma janela em
outra área de trabalho. Se a configuração for alterada, esta passará a ser constante
"Default" até a próxima alteração.
Página 59
Estação ePUMA
Barra de botões
Alguns botões somente serão apresentados quando estiverem associados a uma
apresentação selecionada ou quando estiverem associados a uma opção.
Os botões de seleção de filtros ou opção de dados são disponibilizados para os

campos de pesquisa ou de alteração dedados. São eles:
Botão de seleção de dados: apresenta uma lista de dados para a escolha de

apenas um;
Botão de seleção de opções: permite a escolha de uma ou mais opções;
Botão de escolha de opção: permite uma única escolha com exclusão das demais;
Botão fechar a janela: permite fechar uma janela e encerrar sua execução;
Botão maximizar a janela: permite a exibição da janela ocupando a tela toda;
Botão de restaurar a janela: permite a exibição da janela menor que a tela toda;
Botão de minimizar a janela: permite esconder a janela sem que esta seja fechada;
Botão de seleção de opção em uma barra de menu. A opção é ativada, quando
aparece o símbolo.
Os botões aqui apresentados estão disponíveis na barra de ícones das janelas, são de
uso geral e têm sempre as mesmas funções no sistema.
Configurações das janelas
Imprimir
Ocultar / Exibir Titulo e Menu
Ocultar / Exibir Barra de Rolagem
Esse botão faz uma atualização na janela
Esse botão apaga todos os campos editáveis
Esse botão apaga todos os campos editáveis
Opções Pop-up
São opções de menu que o usuário abre ao clicar com o botão direito do mouse.
Em todas as janelas da Estação, é possível abrir menus Pop up. Na Estação ePUMA,
o usuário pode clicar com o botão direito do mouse sobre as janelas, e o sistema
apresenta as opções de menus.
Exemplo
Clicando com o botão direito do mouse sobre a janela Cotações de Mercado, o
sistema mostra as opções de menus.
Página 60
Estação ePUMA
Exemplo clicando com o botão direito na janela Terminal de Operações:
Clicando na Área de Operações e na Área de Publicação e inf. Locais.
Página 61
Estação ePUMA
Imprimir
Ao clicar no botão do ícone Impressão, o sistema apresentará uma janela para que o
usuário faça a seleção das opções e configure a impressora, conforme exemplo
abaixo.
As impressoras disponíveis e as opções de impressão estão associadas ao ambiente
de trabalho do usuário.
Visualizar impressão
Em algumas janelas da Estação ePUMA, ao selecionar imprimir, o usuário pode ter
uma visualização da impressão.
Página 62
Estação ePUMA
Exemplo
Página 63
Estação ePUMA
Sons da Estação
O usuário pode configurar aviso de Sons na Estação ePUMA.
Sons Terminal de Operações

Sons Notícias
Sons do Terminal de Operações

O usuário poderá configurar sons para eventos da Estação ePUMA. Para isso, deve-
se abrir a janela Terminal de Operações Menu Geral Configuração de Som.
É possível configurar sons para: Neg - Registro de Negócios, ACT - Aceitação,

RJC/RGE - Rejeição, NOT - Notificação, INF - Informação. Selecionando o Item e,
através do browser, escolher o som no formato wav.
Clicando no "check box" e no browser
É necessário escolher um arquivo no formato *.WAV para cada opção acima (Registro
de Notícias, Aceitação, Rejeição, Notificação, Informação).
Página 64
Estação ePUMA
Sons Notícias
O usuário pode ouvir o som atribuído clicando em:
1º) Clicando na janela de Notícias, menu geral, deixando a opção "Aviso Sonoro"
marcada.
Página 65
Estação ePUMA
2º) Clique em Configuração de Aviso.
3º) Marque a opção "Sonoro", escolha no browser um arquivo de som (WAV), marque
o "Filtro Ativo", atribua uma "Palavra" para o filtro da manchete e tecle em Confirmar.
Página 66
Estação ePUMA
Clicando neste botão em todas janelas da Estação ePUMA, o usuário pode

configurar: Cores, Fontes, Layout e Bordas.
Selecione um item a configurar: na maioria das janelas, o usuário pode configurar

campos na mesma janela. O usuário pode escolher opções de Cores, Fontes, Layout
e Bordas separadamente. Cada janela possui sua opção (opção não disponível em
algumas janelas).
Clique no botão e escolha as opções abaixo (cada janela possui suas opções
individualmente).
Exemplo 1: "Selecione um item a configurar" da janela Livro de Ofertas.
Obs.: em cada janela existe um "Selecione um item a configurar" individual. Algumas janelas
não possuem essa opção.
Pasta Cores: ao selecionar em Item, o usuário pode definir cores para sua janela
correspondente. O sistema apresentará uma janela com os itens padronizados de cor.
O usuário poderá selecionar o item e, em seguida, escolher a nova cor.
Página 67
Estação ePUMA
Exemplo da janela Cotações de Mercado
1º clique no item para mudar cores;

2º clique na cor desejada;
3ª confirma as atualizações;
Abandona as configurações;
Este botão atualiza as informações na tela para visualização (antes da

confirmação);
Este botão mostra uma configuração padrão definida pelo sistema.
Pasta Fontes: ao selecionar em Item, o usuário pode definir Fonte, Estilo e Tamanho
para sua janela correspondente. O sistema apresentará uma janela com os itens
padronizados Fontes. O usuário poderá selecionar o item e, em seguida, escolher a
nova Fonte
Página 68
Estação ePUMA
Confirma as atualizações;
Este botão atualiza as informações na tela para visualização

(antes da confirmação);
Este botão mostra uma configuração padrão definida pelo

Sistema.
Pasta Layout: ao selecionar em Item, o usuário pode selecionar as Colunas para sua
janela correspondente. O sistema apresentará uma janela com os itens padronizados
Layout. O usuário poderá selecionar o item e, em seguida, escolher um novo Layout.
Cada janela possui Item e Seleção individual. O usuário seleciona um ou mais itens e
clica para incluí-los em Seleção. É possível também retirar os itens selecionados
clicando em . A ordenação das opções de layout é classificada por ordem de
seleção (devem ser selecionadas na ordem que o usuário necessita).
Página 69
Estação ePUMA
Exemplo janela Histórico de Negociação


Sistema.
Pasta Bordas: ao selecionar em Item, o usuário pode selecionar ou excluir bordas

para suas Colunas em sua janela correspondente. O sistema apresentará uma janela
com os itens padronizados Bordas. O usuário poderá escolher um item personalizado.
.
Página 70
Estação ePUMA


Sistema.
CADA JANELA POSSUI "ITEM" e "SELEÇÃO" INDIVIDUAL.
Somente para perfil Operador Comum ou Operador Supervisor
O usuário pode configurar um aviso para autoexecução em seu terminal.
Clicando na janela Terminal de Operações, menu geral, parâmetros, selecionando

habilitar aviso para autoexecução.
Página 71
Estação ePUMA
Para esse procedimento é necessário estar com uma janela Livro de Ofertas
aberta ou minimizada em qualquer área virtual com o ativo que o usuário estiver
operando.
Se estiver operando cinco ativos, o usuário tem de abrir cinco janelas Livro de Ofertas
com os ativos que estiver operando.
Esse procedimento é exclusivo da janela LIVRO DE OFERTAS.
Página 72
Estação ePUMA
Consultas/Telas Públicas
Disponível para Qualquer Usuário
Ativos Reservados
Ticker de Mercado
Notícias
Destaques de Mercado
Histórico de Negociação (F10)
Livro de Ofertas (CRTL F3)
Ofertas por Preço (F3)
Pesquisar Código do Ativo (INSERT)
Consulta de Estratégia (CRTL INSERT)
Ativos Reservados
Ferramenta de consulta aos ativos em pré-opening, pré-closing, leilão e suspensão,
com atualização em tempo real.
Menu Geral
Utilizando Teclas de Atalho para abertura de janelas.
Ao clicar neste ícone na Barra de Ferramentas da Estação ePUMA, o sistema

apresenta a janela Ativos Reservados.
Barra de Botões da janela Ativos Reservados:
Ativa/ Desativa janela de Controle Principal;
Página 73
Estação ePUMA
Ocultar/Exibir a Barra de Títulos e menu;
Ocultar/Exibe a Barra de Rolagem;

As opções Tipo de Fonte, Cores, Layout e Bordas;
Imprime o conteúdo da janela
Filtrar: o usuário poderá filtrar as informações apresentadas na janela Ativos

Reservados: produto, tipo e mercado.
Colunas
Código: mostra o código do Ativo Reservado;
Nome: mostra o nome do Ativo Reservado;
Indsald: mostra o lado da Quantidade não atendida (C = lado da compra, V =

lado da venda) em "Fixing";
PreTeó: mostra o Preço Teórico do Ativo em "Fixing";
OscTeó: mostra a Oscilação Teórica do Ativo em "Fixing";
QtdTeó: mostra a Quantidade a preço Teórico em horário de "Fixing";
QtdRes: mostra a quantidade não atendida em uma das pontas no preço teórico;
Estado: mostra em que estado se encontra o ativo;
HoraEnc: mostra o horário de encerramento do leilão;
PreFec: mostra o preço de fechamento do ativo; e
PreUlt: mostra o último preço negociado do ativo.
Menu Geral
Ferramenta de consulta que permite a visualização de dados estatísticos para o ativo
consultado no período definido pelo usuário.
Tela de Controle
Esta opção permite ao usuário vincular outras janelas a esta. Utilizando o conceito de
Tela de Controle e Tela Controlada, o usuário poderá, a partir da janela Ativos
Reservados, alterar simultaneamente a apresentação de informações nas janelas
controladas Ofertas por Preço, Livro de Oferta e Histórico de Negociação.
Página 74
Estação ePUMA
Ao selecionar um instrumento na janela de Controle (Tela de Controle), as

informações das janelas controladas serão modificadas simultaneamente,
apresentando os dados do Ativo selecionado na janela de Controle.
Para isso, a janela Ativos Reservados deve estar selecionada na opção Tela de
Controle, e as janelas Controladas devem estar ativada na opção Tela Controlada.
Tela fixa
A opção Tela Fixa permite ao usuário visualizar a janela Ativos Reservados em
primeiro plano, independentemente da área virtual na qual a mesma esteja sendo
apresentada.
Configurações da janela
As opções Tipo de Fonte, Cores, Layout e Bordas ou .
Ocultar / Exibir Filtros

Selecionando essa opção, o usuário pode visualizar os campos Filtrar na janela
Ativos Reservados.
Ocultar/Exibir Título e Menu

Esta opção permite ao usuário visualizar ou não a barra de títulos e menus da janela.
Ocultar/Exibir Cabeçalhos
Esta opção permite ao usuário visualizar ou não o cabeçalho de configuração da
janela.
Ocultar/Exibir Barra de Rolagem

Esta opção permite ao usuário visualizar ou não a barra de rolagem da janela.
Ocultar/Exibir Barra de Botões

Esta opção permite ao usuário visualizar a barra de botões da janela.
Imprimir
Mostra uma janela de visualização da impressão.
Sair
Esta opção permite ao usuário fechar a janela corrente. Pode ser encerrada também
por meio das teclas de atalho ALT F4
Página 75
Estação ePUMA
Ticker de Mercado
Ferramenta de consulta que disponibiliza as mensagens referentes aos negócios nos
diferentes mercados da BM&FBOVESPA.
Ao clicar neste ícone da barra de ferramentas, o sistema apresenta a janela Ticker de

Mercado, que permite a visualização ou o acompanhamento de todos os negócios
registrados nos diferentes mercados existentes. Exemplo:
Barra de Botões da janela Ticker de Mercado:
Configura a Velocidade da Rolagem dos Ativos apresentados.
Oculta / Exibe a Barra Rolagem.
Permite selecionar as informações relativas a origem.

As opções Tipo de Fonte, Cores, Layout e Bordas.
Velocidade de Rolagem :
Ao clicar nesta opção, é possível estabelecer uma velocidade na exibição dos ativos
na janela.
Página 76
Estação ePUMA
Filtros do Ticker
Esta opção permite ao usuário usar filtros para exibir as informações que julgue mais
importantes. O sistema disponibiliza filtros parametrizados, de acordo com as
necessidades do usuário para apresentação de quantidades e volumes negociados.
Destacar Atualizações
Com esta opção marcada, o usuário pode acompanhar as atualizações na janela com
cores determinadas na opção configurações de janela.
Tela Fixa
A opção Tela Fixa permite ao usuário visualizar a janela Ticker de Mercado em
primeiro plano, independentemente da área virtual na qual a mesma esteja sendo
apresentada.
Configurações da Janela

janela.


Sair
por meio das teclas de atalho ALT F4.
Filtros do Ticker
Esta opção permite ao usuário usar filtros para exibir as informações que julgue mais
importantes.
O sistema disponibiliza filtros parametrizados, de acordo com as necessidades do

usuário para apresentação de quantidades e volumes negociados.
Página 77
Estação ePUMA
Mercados
O usuário pode filtrar seu Ticker por Mercados.
Carteira de Índice
O usuário pode filtrar seu Ticker por carteira de Índice.
Parâmetros
O usuário pode definir um filtro para a janela Ticker como: Quantidade Mínima,
Volume Mínimo, Corretora Compradora, Corretora Vendedora.
Lista de Ativos
Esta opção permite ao usuário selecionar um arquivo**. LIA com Ativos previamente
gravados. Dessa forma, o usuário poderá formatar uma janela Ticker de Mercado que
apresente apenas os Ativos de seu interesse.
Página 78
Estação ePUMA
Notícias
Ferramenta de consulta que permite a visualização de mensagens enviadas pela
BM&FBOVESPA, bem como as notícias dos vendors existentes no mercado.
Ao clicar no ícone da barra de ferramentas da Estação ePUMA, o sistema apresenta a

janela de Notícias, que permite a visualização de diferentes fontes geradoras de
notícias e informações do mercado.
Barra de Botões da janela de Notícias
Clicando no botão ou Enter, permite ao usuário consultar a notícia da manchete

selecionada.
Configura tipos de Aviso;
Seleciona a origem das agências emissoras.
Página 79
Estação ePUMA
Ocultar / Exibir a barra de rolagem.

Configuração de Cores, Fonte, Layout, Bordas;
Abre uma janela de visualização de impressão, para o envio à impressora.
Para consultar uma notícia, posicione o cursor sobre a mesma e tecle ENTER, com o
botão direito do mouse ou .A barra de rolagem vertical permite o deslocamento de
cima para baixo e o scrolling sobre as notícias.
NEWS - Pesquisa Notícias

Permite realizar a procura de uma ou várias palavras em todas as manchetes. Para
isso, o usuário deve digitar a(s) palavra(s) desejada(s) e, em seguida, teclar ENTER.
O sistema enviará uma janela com o resultado da procura, isto é, todas as manchetes
que tiverem aquela(s) palavra(s) procurada(s). Caso não encontre a(s) palavra(s), o
sistema apresentará uma janela sem manchetes.
Exemplo: digitar "Leilão" na janela de Notícias e teclar Enter.
Após a pesquisa, esta janela será utilizada como uma janela comum de notícias.
Aparece outra janela com todas as manchetes que possuem a palavra "Leilão". Para
visualizar a notícia, é necessário teclar Enter sobre a manchete.
Aparecerá o detalhe da notícia.
Página 80
Estação ePUMA
MENU GERAL
Detalhe da Notícia ou
Mostra o conteúdo da notícia. Disponível também por meio da tecla ENTER.
Configuração de Aviso
Nesta tela, é permitido cadastrar algumas palavras-chave que disparam o alerta

quando as mesmas aparecerem no título de uma notícia. Recurso de aviso para
determinada palavra veiculada nas manchetes recebidas (podendo ser visualizadas
em uma única tela até vinte manchetes da palavra monitorada), que pode ser sonoro
(estação multimídia) ou visual (manchete apresentada com formato "high light").
Aviso: a emissão do alerta pode ser apresentada em: Tela, Piscante e Som.
Configuração de Aviso de Notícias
Agência de Notícias
Esta opção permite ao operador selecionar uma Agência de Notícias. Esta opção
permite selecionar as agências emissoras que serão disponibilizadas na janela. Para
isso, posicione o mouse na linha desejada e dê um clique. Um sinal de check será
colocado na frente da linha, indicando a agência selecionada.
Filtrar por Hora

O usuário escolher um período para sua consulta. Esta função permite classificar as
notícias em função do horário em que cada uma foi recebida, independentemente da
agência emissora.
Página 81
Estação ePUMA
Aviso Sonoro
Com esta opção marcada, a Estação ePUMA avisa o usuário com um som pré-
cadastrado no Menu Geral Configuração de Aviso.Formato
Tela Fixa
A opção Tela Fixa permite ao usuário visualizar a janela de Notícias em primeiro
plano, independentemente da área Virtual em que esteja sendo apresentada.
Configurações de janela ou
Ao clicar Menu Configuração ou no botão, o usuário poderá configurar Cores, Fontes,
Layout e bordas.

janela.


Imprimir
Sair
por meio das teclas de atalho ALT F4.
Ajuda:
Esta opção permite ao usuário consultar a versão do sistema.
Configuração de Aviso de Notícias
Ao clicar neste botão ou no menu Geral Configuração de Aviso, o sistema

apresenta a janela Configuração de Aviso.
Página 82
Estação ePUMA
O usuário define o acionamento do Aviso nas seguintes opções:

Tela: ao atingir o parâmetro desejado abre uma janela "Monitoramento de Notícias".
Exemplo: no caso da configuração acima, toda manchete em que houver a palavra

"LEILÃO" o sistema mostrará uma janela Monitoramento de Notícias (se a opção
"Tela" estiver marcada), e emitirá um Som (se estiver com a opção "Sonoro"
marcada).
Piscante: emite um alerta com a manchete apresentada com formato "high light" na
janela.
Monitoramento de Notícias
Sonoro: o sistema dispara um som atribuído pelo usuário.
Página 83
Estação ePUMA
Em seguida, o usuário clica no campo "Filtro Ativo" e digita a palavra que acionará o
Alerta (palavra que aparecerá na Manchete da Notícia), tecla ENTER e tecla
Confirmar.
Obs.: essa opção depende da janela de Notícias para que o Alerta seja emitido.
O usuário deverá salvar essa janela em seu ambiente de trabalho, para que não perca
as configurações.
Destaques de Mercado
Ferramenta de consulta que permite o acompanhamento estatístico dos ativos
negociados nos mercados existentes na BM&FBOVESPA.
Menu Geral
Menu Destaque Por
Mudar posição das Pastas
Envio e Consultas de Ofertas
Utilizando Teclas de Atalho para abertura de janelas
Ao clicar neste ícone na barra de ferramentas da Estação ePUMA, o sistema

apresenta a janela Destaques de Mercado, que permite o acompanhamento
estatístico dos instrumentos negociados nos diferentes mercados existentes.
Nesta janela, são exibidos os instrumentos em função da classificação escolhida.

Cabe ao usuário ordenar e selecionar a origem das informações que deseja nas
pastas correspondentes.
Página 84
Estação ePUMA
O usuário pode visualizar na janela Destaques de Mercado os mercados Vista,

Termo, Fracionário, Opções, Exercício de Opções e Estratégia, clicando na pasta.
Exemplo: clicando na pasta Vista, o usuário obtém informações Estatísticas do
Mercado a Vista. Em seguida, clicando no botão , o usuário visualiza informações

de Maiores Altas. É possível também escolher esta opção no menu Destaque por:
Área de Pastas da janela Destaques de Mercado
Barra de Botões da janela Destaques de Mercado
Maiores Altas.
Maiores Baixas.
Volume
Quantidade
Quantidade de Negócios
Ocultar / Mostrar Título e Menu.
Esconder / Mostrar a barra de rolagem.

Configurações da janela: As opções Tipo de Fonte, Cores, Layout e Bordas;
Imprime o conteúdo da janela.
Página 85
Estação ePUMA
Menu Geral
Configura Mercado
No menu Geral, Configurar Mercado o usuário pode Configurar a origem para essas
informações, para apresentação na janela.
Excluir Ativos da lista

No Menu Geral Excluir/Retornar Ativos permite associar uma lista de Ativos através de
uma lista salva na janela Cotações de Mercado,
(*.lia) Excluir/Retornar Ativos, em Destaques de Mercado. Retornar Ativos: Permite
restaurar todos os Ativos para o mercado selecionado.
Ocultar/Exibir Origem
Indica em qual servidor se encontra a informação, é possível Ocultar/Exibir Origem no
Menu Geral.

Página 86
Estação ePUMA
janela.


Imprimir
Sair
por meio das teclas de atalho ALT F4
Ajuda
Menu Destaque Por

O usuário poderá escolher o critério de classificação que será apresentado na janela.
Toda vez que uma lista das melhores performances é aberta pelo usuário, a mesma
passa a ser atualizada pelo sistema a cada 30 segundos, sem necessitar da
intervenção do usuário.
Apresentam as 150 ações para:
A: Classificação por Maiores Altas. (ou tecla de atalho A)

B: Classificação por Maiores Baixas. (ou tecla de atalho B)
V: Classificação por Volume. (ou tecla de atalho V)
Q: Classificação por Quantidade. (ou tecla de atalho Q)
N: Classificação por Número de Negócios. (ou tecla de atalho N)
Para visualizar essas opções o usuário pode também, quando a janela de

Destaques de Mercado estiver Ativa, digitar somente as letras correspondentes.
Página 87
Estação ePUMA
Mudar Posição das Pastas
Clicando sobre a área de Pastas da janela Destaques de Mercado e

arrastando para o lado esquerdo, é possível posicioná-la no canto esquerdo.
Da mesma forma, é possível arrastar para o canto direito da janela.
HISTÓRICO DE NEGOCIAÇÃO (F10)

Ferramenta de consulta que permite o acompanhamento dos negócios
realizados com o ativo durante o dia ou no período de dias escolhido.
Menu Geral
Menu Ativos
Menu Período
Menu Gráfico
Exemplos de Gráficos
Informações Gerais
Destacar Corretora
Consultar um Período ou Zoom
Página 88
Estação ePUMA
Ao clicar neste ícone da barra de ferramentas da Estação ePUMA, o sistema

apresenta a janela Histórico de Negociação, que permite o acompanhamento
dos negócios executados relativos a um instrumento. Informações do dia ou
dias anteriores.
Pode-se acessar esta janela usando a tecla de atalho F10 a partir das janelas:
Cotações de Mercado, Destaques de Mercado, Livro de Ofertas, Ofertas por
Preço e Ticker de mercado.
Página 89
Estação ePUMA
Barra de Botões da janela Histórico de Negociação:

Histórico de Negociação (F10)
Pesquisar Código do Ativo. Também disponível pela tecla INSERT.
Deletar Ativo apagar/remover um instrumento previamente inserido na

janela. Também disponível pela tecla DEL.
Abre uma janela individual de informações. Estatísticas referentes ao

instrumento e ao dia consultado.
Exibe as informações em formato Gráfico/Texto (TAB). Até 20 pregões

modo Gráfico.
Permite retroceder o Histórico de Negociação em um dia, cada vez que for

clicado.
Permite ir diretamente ao dia corrente.
Permite avançar o Histórico de Negociação em um dia, cada vez que for

clicado.
Ocultar / Exibir o quadro de legendas quando estiverem disponibilizadas

as informações na forma gráfica.
Permitem ao usuário ampliar ou restaurar o Zoom no modo gráfico.
Ocultar / Exibir a Barra de Rolagem.
Ocultar / Exibir as informações referentes ao Ativo consultado.

(Informações Gerais)
Imprimir. (Exibe uma janela de visualização de impressão)
Página 90
Estação ePUMA
Atualiza as informações da janela
Menu Geral
Estatística ou
Ao clicar no menu Estatística, o sistema abre uma janela de Estatística para o
Ativo selecionado na janela Histórico de Negociação. Destaques de corretora
mais atuante na ponta de compra (informando o número da corretora e a
quantidade de títulos), como também a corretora mais atuante na ponta de
venda; destaque de corretora que mais negócios efetuou na ponta de compra,
como também na ponta de venda (informando o número da corretora e a
quantidade de negócios).
Estatística Histórico de Negociação
Destacar Corretora
O usuário pode definir um padrão de cores diferentes para uma determinada
corretora no "Grid" da janela. As cores são configuradas em .
Copiar Tudo
O usuário pode Transferir as Cotações da janela Histórico de Negociação. Os
dados relativos a "Quantidade", "Preço" em algumas telas da aplicação são
apresentados com separação de milhar e vírgula separando os decimais,
quando não apresentados na formatação K, M, G. Quando copiados ou
"linkados" (mesmo com a formatação K, M, G) são enviados com separador de
milhar e vírgula separando os decimais para os aplicativos Windows que
permitem estes procedimentos.
Todos Negócios
Com esta opção marcada o sistema carrega todos negócios no período
selecionado.
Últimos Negócios
Esta opção vem marcada como "default". Com esta opção marcada, o sistema
carrega somente os 300 últimos negócios na janela.
Modo Gráfico (TAB)

O operador pode alternar as informações da janela MODO GRÁFICO / MODO
TEXTO.
Página 91
Estação ePUMA
Tela Controlada
Com essa opção marcada, o usuário estabelece um vínculo com a Tela de
Controle que permite visualizar na janela Histórico de
Negociação
As informações selecionadas a partir da janela controladora. Ex .: janela
Cotações de Mercado (Tela de Controle).
Configurações da janela ou
As opções Tipo de Fonte, Cores, Layout e Bordas;
Ocultar / Exibir informações do Ativo

Esta opção mostra ou esconde as informações Gerais do Ativo na janela.
Ocultar / Exibir Período

Esta opção mostra ou esconde as informações Período na janela.

Esta opção permite ao usuário visualizar ou não a barra de títulos e menus da
janela.
Esta opção permite ao usuário visualizar ou não o cabeçalho de configuração
da janela.


Imprimir (CRTL P)
Sair (ALT F4)

Esta opção permite ao usuário fechar a janela corrente. Pode ser encerrada
também por meio das teclas de atalho ALT F4.
Estatística Histórico de Negociação

Através do Resultado da consulta no "Grid" da janela, o usuário pode obter uma
Estatística dessas informações como: Período, Zoom, Estatística Corretora,
Estatística Preço, Estatística de Quantidade e Destaques.
Página 92
Estação ePUMA
Clicando no botão ou , o usuário OCULTA / EXIBE informações

estatísticas nos campos correspondentes.
Menu Ativos
Pesquisar Ativo
Na janela Histórico de Negociação, pode-se também chamar a janela
Pesquisar Ativo no menu, usando a tecla INSERT ou a barra de botões.
O Pesquisar Ativo é um utilitário que permite procurar um instrumento e pode
ser acessado a partir da maioria das telas da Estação ePUMA.
Deletar Ativo
Esta opção permite excluir um instrumento e suas informações da janela. O
usuário deve posicionar o cursor e selecionar no menu "Deletar Ativo" ou teclar
em DEL no teclado.
Página 93
Estação ePUMA
Menu Período
Dia anterior (-)

Quando selecionado na janela Histórico de Negociação, podem-se visualizar
as informações do(s) dia(s) anterior(es) (até 3).
Para selecionar esta opção, o usuário pode usar também a tecla "-" (sinal de
menos). A data pesquisada será visualizada na barra de títulos da janela ao
lado do código do instrumento.
Dia corrente (=)

Quando selecionado na janela Histórico de Negociação, pode-se visualizar as
informações do dia. Para selecionar
esta opção, o usuário pode usar também a tecla "=" (sinal de igual).
A data pesquisada será visualizada na barra de títulos da janela ao lado do
código do instrumento.
Dia Posterior (+)

Quando selecionado o Histórico Diário, pode-se visualizar as informações do
próximo dia, bastando para isso o usuário
teclar "+" (sinal de mais). A data objeto da pesquisa é visualizada na barra de
títulos da janela ao lado do código do
instrumento.
Ampliar
Quando a janela Histórico de Negociação estiver no modo Gráfico, o usuário
pode selecionar um intervalo, e
selecionando essa opção no Menu Período, obter uma ampliação do intervalo
gráfico.
Normal
Faz com que o modo Ampliar volte (restaura) a visualização Inicial.
Menu Gráfico
Exibir Legenda
Quando selecionado um único Ativo, mostra o Preço e cor da curva do ativo
selecionado. Quando no modo multicurvas, mostra o Ativo Referência com o
preço, data, em seguida mostra os Ativos correspondentes.
Página 94
Estação ePUMA
Exibir Quantidade
Mostra Quantidade, preço e cor da curva do ativo selecionado na curva do
Gráfico. Quando estiver selecionado o campo, será apresentada a curva de
quantidade.
Multicurvas
Quando estiver selecionado o campo, ficará disponibilizado o gráfico em função
de um instrumento ou um percentual em relação ao preço de abertura.
Clicando no botão , a área selecionada é ampliada, e ao clicar no botão

, o gráfico é restaurado.
Também é possível ao usuário selecionar opções do gráfico através do menu

clicando com o botão direito do mouse na tela.
Página 95
Estação ePUMA
Menu Gráfico
Exibir Legenda
Quando selecionado um único Ativo, mostra o Preço e cor da curva do ativo
selecionado. Quando no modo multicurvas, mostra o Ativo Referência com o
preço, data, em seguida mostra os Ativos correspondentes.
Exibir Quantidade
Mostra Quantidade, preço e cor da curva do ativo selecionado na curva do
Gráfico. Quando estiver selecionado o campo, será apresentada a curva de
quantidade.
Clicando no botão , a área selecionada é ampliada, e ao clicar no botão

, o gráfico é restaurado.
Também é possível selecionar opções do gráfico através do menu clicando com

o botão direito do mouse na tela.
Os dados do instrumento são visualizados no modo gráfico da seguinte forma:
Página 96
Estação ePUMA
- eixo das abscissas: representa o período (hora);

- eixo das ordenadas: apresenta, à esquerda, o preço do instrumento e, à
direita, a quantidade negociada.
A seta abscissa /ordenada indica o preço cotado para um dado momento. Para
determinar um outro ponto no gráfico, basta deslocar a seta do mouse e clicar
no lugar desejado. O deslocamento no gráfico também pode ser feito pelas
teclas de direção do teclado.
O Intraday é dinâmico: a visualização do período varia conforme se esteja no

início, no meio ou no fim do dia de negociação.
A seta para cima exibe a cotação mais elevada desde o início do dia.
A seta para baixo exibe a cotação mais baixa desde o início do dia.
Home exibe a primeira cotação do dia (preço de abertura).
End exibe a última cotação do dia (preço de fechamento).
A caixa de legenda exibe os dados do ponto selecionado.
Histórico de Negociação (Geral)
Modo Texto / Modo Gráfico

Esta opção permite ao usuário selecionar a forma Texto/Gráfico alternando com
a tecla TAB.
Durante a apresentação desta janela, se o usuário teclar TAB, o sistema
modifica a apresentação da janela para o formato
GRÁFICO ou TEXTO.
Pesquisar código do Ativo
O usuário poderá utilizar os seguintes recursos do sistema na janela Histórico

de Negociação:
- usando a barra de botões Pesquisar Código do Ativo;

- digitando diretamente o código do instrumento;
- chamando o Pesquisar Código do Ativo pela tecla INSERT;
- pela opção Menu Ativos Pesquisar Código do Ativo.
Ordenação das colunas da janela Histórico de Negociação:

Para o usuário ordenar a apresentação das informações da janela
Página 97
Estação ePUMA
Histórico de Negociação em ordem crescente ou decrescente por: Data, Hora,

Preço, Quantidade, Corretora Compradora, Corretora Vendedora, Número de
Transação, Origem, Prazo, deve-se clicar no cabeçalho na área de informações
dos negócios.
O exemplo está em ordenação decrescente por HORA.
Obs.1
A opção "Origem" será apresentada na janela (coluna Or.) com as seguintes
letras: B – Negócio normal, fechado no pregão eletrônico; S - quando o negócio
foi criado pela BM&FBOVESPA; X - indica um negócio cancelado e mostra o
horário original; A - indica um negócio anulado e mostra o horário do
cancelamento; E - indica negócio realizado em estratégia; T – indica negócio
realizado por no mercado a Termo.
A opção “Sessão” será apresentada na janela (coluna Sessão) da seguinte

forma: RS quando o negócio foi fechado na sessão regular e NRS quando o
negócio foi fechado no After Market.
Obs. 2
A visualização de dias anteriores em formato texto está fixada em 3 pregões
(retrocedendo via teclado ou alterando data no campo "Período");
A visualização de um intervalo de dias em formato gráfico está fixada em 3

pregões.
Destacar Corretora
O usuário pode definir um padrão de cores diferentes para uma determinada
corretora no "Grid" da janela.
Clicando na janela Histórico de Negociação, menu Geral, Destacar Corretora

o sistema exibe uma janela para digitar o código da corretora.
Página 98
Estação ePUMA
Aparecem em Destaque os negócios da corretora 10.
Para o usuário definir cores é necessário entrar em Configuração de janela ou

. Selecionar a Pasta Cores, Cor Fundo: Corretora Compradora e Cor
Fundo Corretora Vendedora.
Página 99
Estação ePUMA
Consultar um Período ou Zoom
Período
Consultar por período 1

Para consultar os dias precedentes, o usuário deve utilizar a tecla "-" (menos);
para avançar os dias deve usar a tecla "+" na barra de botões. Para ir
diretamente ao dia corrente, deve usar a tecla "=".
Outra forma de consultar uma data diferente da que está sendo exibida, é o
usuário selecionar, no Menu Período Dia Anterior, Dia Corrente, Dia Posterior.
Consultar por período 2

Na própria janela o operador pode filtrar um período em dias para sua consulta.
Na janela Histórico de Negociação selecione no campo Período, início e fim.
Ex.: período de 19 de julho de 2013 a 22 de julho de 2006.
Página 100
Estação ePUMA
No exemplo acima, dia 19 em AZUL representa o dia selecionado; dia 22

SUBLINHADO representa o dia Presente.
Período:início - é o horário do primeiro negócio;

Período:Delta - é a diferença entre a hora de início e de fim;
Período:Fim - é o horário do último negócio.
Obs.:
- a visualização de dias anteriores em formato texto está fixada em 3
pregões (retrocedendo via teclado ou alterando data no campo "Período");
- a visualização de um intervalo de dias em formato gráfico está fixada em
3 pregões.
Zoom
Consultar Zoom
O operador também pode filtrar um período, em dias e horas na janela
Histórico de Negociação
Ex.: período de 19 de julho de 2013, às 12:14, a 21 de julho de 2013, às 12:18.
Página 101
Estação ePUMA
Zoom:início - é o horário do primeiro negócio;

Zoom:Delta - é a diferença entre a hora de início e de fim;
Zoom:Fim - é o horário do último negócio.
Selecionando Dadas e Horas:
Exemplo 1
Data início 22/07/2013; Data fim 22/07/2013 (mesmo dia)
Hora início 12:14; Hora fim 12:18;
1º Clique no campo Horas
2º Clique no campo Minutos (se desejar);
Repita os mesmos passos para o Horário Fim;
Conforme os dados são digitados nos campos o "Grid" da janela atualiza

instantaneamente;
Negócios realizados entre 12:14 e 12:18;
O Delta mostra o intervalo.
Página 102
Estação ePUMA
Obs: mudança de cor.
Ao definir um Zoom, o campo muda de cor (Preto).
Livro de Ofertas
Ferramenta de consulta que permite a visualização das ofertas de compra e
venda presentes no mercado para um determinado ativo.
Menu Geral
Destacar Corretora
Recurso Drag Drop
Página 103
Estação ePUMA
Exibir usuário
Indicador de Força de Mercado
Destacar Leilão
Checar Autoexecução

Ao clicar neste ícone da barra de ferramentas, o sistema apresenta a janela
Livro de Ofertas, que permite a visualização ou o acompanhamento das
ofertas de compra e venda relativas a um instrumento.
Pode-se acessar esta janela clicando na barra de ferramentas da Estação

ePUMA ou digitando CRTL F3 nas janelas: Cotações de Mercado, Destaques
de Mercado, Livro de Ofertas, Ofertas por Preço e
Ticker Horizontal.
Barra de Botões da janela Livro de Ofertas
Pesquisar código do ativo.
Janela de oferta em formato Ticker/Horizontal.
Destaque de corretora.
Página 104
Estação ePUMA
Configurações de Cores, Fontes, Layouit e Bordas.
Imprimir
- No Campo Informações do Ativo (situado na linha superior da janela), é

possível ver:
Código de Negociação;
Nome do ativo;
Fase do ativo;
Estado do ativo;
Preço de fechamento;
Preço de abertura;
Preço máximo do dia;
Preço mínimo do dia;
Preço do último negócio;
Preço médio do dia;
Oscilação em Relação ao dia Anterior (%);
Quantidade teórica;
Preço teórico;
Oscilação teórica em relação ao preço do último negócio;
Quantidade não atendida ao preço teórico;
Lado da quantidade não atendida;
Quantidade total;
Volume total;
Número de negócios.
Ultimo atualizado;
Limite inferior;
Limite superior;
Tick;
Preço de ajuste;
Data da expiração;
Tipo de base do cálculo;
Tipo de banda;
Preço base banda;
Limite superior da banda;
Limite inferior da banda.
- Esta janela (em sua parte inferior) mostra as ofertas com as seguintes
informações:
Número sequencial da Linha;
Página 105
Estação ePUMA
Número da Oferta de compra;
Corretora da Oferta de Compra;
Hora da Oferta de Compra;
Quantidade da Oferta de compra;
Preço da Oferta de compra;
Preço da Oferta de venda;
Quantidade da Oferta de venda;
Hora da Oferta de venda;
Corretora da Oferta de venda;
Número da Oferta de venda.
O sistema exibe primeiro a janela Livro de Ofertas e as outras janelas de uma

forma cíclica, teclando-se a "barra de espaço".
A partir da janela Livro de Ofertas, teclando-se a "barra de espaço 1ª vez ", o

sistema exibe a janela Ofertas por Preço;
Teclando a "barra de espaço 2ª vez”, o sistema exibe a janela Preços

Médios;
Teclando a "barra de espaço 3ª vez”, o sistema exibe a janela Livro de

Ofertas novamente.
Menu Geral
O usuário tem a possibilidade de configurar, em sua janela Livro de Ofertas, as
diversas opções disponíveis, modificando dessa forma a apresentação da
janela, de acordo com suas necessidades.
Página 106
Estação ePUMA

Na janela Mercado por Oferta, pode-se também chamar o Pesquisar Código do
Ativo usando a tecla INSERT. O Pesquisar Código do Ativo é um utilitário que
permite procurar um instrumento e pode ser acessado a partir da maioria das
janelas da Estação ePUMA.
Tela Controlada
A opção Tela Controlada permite ao usuário estabelecer um vínculo com a
janela controladora (janela de Controle) e visualizar, na janela Livro de
Ofertas, as informações selecionadas a partir da janela controlada.
Destacar Leilão
Recurso "Destacar Leilão" permite visualizar as ofertas participantes do leilão
(dentro do preço teórico) com destaque de cor.
Destacar Corretora
Este Recurso permite visualizar as ofertas das corretoras participantes. As
cores correspondentes são configuradas no menu Configurações de janela ou
.
Página 107
Estação ePUMA
Esta opção permite visualizar a designação das corretoras. Pode-se atribuir um

nome ao número da corretora. Sendo assim, o usuário visualiza o nome
atribuído e não o número.
Exibir Usuário: caso o usuário seja terminal supervisor (Master), através desse
comando, ele visualiza todos os operadores de sua corretora.
Este recurso permite a visualização do número ID do usuário na consulta

(colunas "Corretora da Oferta de Compra" e "Corretora da Oferta de Venda")
para as suas ofertas (suas ofertas privadas) em um determinado ativo. Para a
configuração de cores para visualização do número do usuário, clique na janela
Livro de Ofertas, menu Configurações de janela, selecione um item a
configurar, Ofertas, pasta cores, cor de fundo usuário.
Visão de Livros de Ofertas

Esta opção disponibiliza em tela para o usuário todas as ofertas de compra e
venda individualmente registradas no mercado.
É possível visualizar, nesta janela, as ofertas por corretora, usuário, hora,

quantidade, preço e número da oferta, entre outras informações.
É possível alternar a apresentação da janela por meio da barra de espaço.
Visão de Ofertas Por Preço

A apresentação das informações na janela Ofertas Por Preço reúne as ofertas
cotadas ao mesmo preço e apresenta a quantidade total de Ativos ofertados
naquele preço.
Página 108
Estação ePUMA
Visão de Preços Médios

A apresentação da janela Preços Médios reúne o número de ofertas existentes
no mercado, agrupando-as por preço e quantidade total de Ativos,
disponibilizando ao usuário o preço médio destas ofertas.
Página 109
Estação ePUMA

janela.
da janela.


Ocultar/Exibir Informações do Ativo

Esta opção permite ao usuário visualizar ou não as informações gerais
referentes ao instrumento consultado.
Imprimir
Ajuda
Página 110
Estação ePUMA
Sair
Destaque Corretora
Destaque com atribuição de Nome
Este recurso permite visualizar as ofertas das corretoras participantes. As cores
correspondentes são configuradas no menu Configurações de janela.
Esta opção permite visualizar a designação das corretoras. Pode-se atribuir um

nome ao número da corretora. Sendo assim, o usuário visualiza o nome
atribuído e não o número.
Clicando na janela Livro de Ofertas menu geral, destacar corretora.
1º O usuário deve digitar o número da corretora e atribuir um nome a esse

código; em seguida adicionar;
2º O usuário pode também, clicando menu geral, destacar corretora e editar,

limpar ou excluir os campos para uma nova edição.
Exemplo
O número da corretora é substituído pelo nome (Alfanumérico CORRETORA
A).
Página 111
Estação ePUMA
Destaque sem atribuição de Nome

Caso não queira atribuir um nome e somente destacar corretora, também é
possível repetindo os passos acima sem preencher o campo "Nome da
Corretora".
Corretora 10 somente com destaque de Cor.
Indicador de Força de Mercado

Apresenta a correlação entre ofertas de compra e venda através de uma barra
colorida. A barra de força do mercado é uma linha que exibe, para os 5
melhores limites de preço na compra e na venda, o percentual da quantidade
de ofertas em um determinado preço, representado por um retângulo pintado
numa tonalidade de cor. Existe uma cor para o lado da compra e outra para
Página 112
Estação ePUMA
venda. Cada percentual de quantidade assume uma tonalidade da cor

correspondente ao seu lado. A tonalidade começa na cor definida para o melhor
preço e escurece até o pior. Os piores preços ficam nos extremos da linha.
Clicando no menu Geral, e marcando a opção Indicador de Força de Mercado

na janela Livro de Ofertas o sistema apresenta a correlação entre ofertas de
compra e venda através de uma barra colorida.
Exemplo
Indica o equilíbrio entre as quantidades de Compra (Verde) e Venda

(Vermelho).
A tonalidade da cor verde indica do melhor para o pior preço no lado da compra
para os 5 melhores limites de preço;
A tonalidade da cor vermelha indica do melhor para o pior preço no lado da

venda para os 5 melhores limites de preço;
A tonalidade começa na cor definida para o melhor preço e escurece até o

pior. Os piores preços ficam nos extremos da linha.
Página 113
Estação ePUMA
Destacar Leilão
O recurso "Destacar Leilão" permite visualizar as ofertas que estão ao mesmo

preço teórico com destaque de cor.
Clicar no menu Geral e marcar a opção Destacar Leilão
Exemplo
É possível mudar a cor do destaque em Configurações de janela ou
Ofertas por Preço
Ferramenta de consulta que permite a visualização das principais informações

de negociação de um ativo, incluindo os 5 melhores níveis de preço de compra
e venda e informações de leilão. Para o mercado de estratégia, esta consulta
informa os 20 melhores níveis de preço de compra e venda, sendo 10 níveis
para ofertas combinadas e 10 níveis para ofertas calculadas.
Ao clicar no ícone da barra de ferramentas da Estação ePUMA, o sistema

apresenta a janela Ofertas por Preço, que permite a visualização ou o
acompanhamento de detalhes adicionais dos instrumentos.
Pode-se acessar esta janela usando a tecla de atalho F3 nas janelas Cotações
de Mercado, Destaques de Mercado, Livro de Ofertas, Ofertas por Preço e
Ticker Horizontal.
Página 114
Estação ePUMA
Nesta tela não são exibidas as corretoras participantes do mercado, apenas o

número de ofertas participantes acumuladas por preço, até o décimo limite de
preço.
Exemplo de janela:
Nesta janela são apresentadas as ofertas por preço sobre o Ativo e podem ser
obtidas das seguintes formas: (a) quando selecionado numa lista de
instrumentos da janela Cotações de Mercado (Tela Controlada); (b) quando
digitado o código do Ativo diretamente na janela; (c) quando selecionado a
partir da janela Pesquisar Código do Ativo no Menu ou (d) pela tecla de atalho
INSERT.
Menu Geral
O usuário tem a possibilidade de escolher os campos que deseja visualizar,
selecionando-os a partir do menu Configuração, Configuração da janela.
Clicando com o botão direito do mouse, o usuário também pode escolher as
opções do menu Geral.
Página 115
Estação ePUMA
Pesquisar código do Ativo ou INSERT

Nesta janela pode-se chamar o Pesquisar Código do Ativo. O Pesquisar Ativo é
um utilitário que permite procurar um ativo e pode ser acessado a partir da
maioria das telas da Estação ePUMA.
Pesquisar Estratégia ou CRTL INSERT

Com esta janela o usuário pode consultar e criar estratégias no mercado.
Destacar atualizações
Mostra as atualizações registradas na janela.
Todos os Preços
Usado somente para o mercado de estratégias .
Preços Reais
Preços Calculados
Tela Controlada
A opção Tela Controlada permite ao usuário estabelecer um vínculo com a
janela controladora (janela de Controle) e visualizar, na janela Livro de Ofertas,
as informações selecionadas a partir da janela controlada.
Tela Fixa
Página 116
Estação ePUMA
A opção Tela Fixa permite ao usuário visualizar a janela Oferta por Preço em
primeiro plano, independentemente da área virtual na qual esteja sendo
apresentada.
O usuário pode personalizar os campos da janela Ofertas por preço: Cores,
Fontes, Layout (colunas de informações).
No menu Configurações da janela, escolha o item "Selecione um item a

configurar":
A opção Cores e Fontes são Gerais para os campos. Somente o Layout

configura as colunas do campo correspondente.
Número da OFC/OFV é o acumulado de ofertas disponíveis naquele preço para

compra/venda.
Quantidade da OFC/OFV é a quantidade de ações acumuladas naquele preço

para compra/venda.
Preço da OFC/OFV é o preço da oferta.

Oculta ou restaura as opções. Para restaurar o Menu Oculto, é necessário clicar
com o botão esquerdo do mouse e selecionar
Exibir Título e Menu.

Sair ou ALT F4: fecha a janela Ofertas por Preço (somente com a janela Ativa).
Ferramenta de consulta que permite a visualização de um resumo das
informações de um ativo ou do conjunto de ativos dos mercados disponíveis
para negociação na BM&FBOVESPA.
Menu Geral
Menu Ativo
Funções Especiais
Linha de Comando
Configuração das Pastas
Lista de Índices
Lista de Totalizadores
Página 117
Estação ePUMA
Ao clicar em Cotações de Mercado, na barra de ferramentas da Estação

ePUMA, o sistema apresenta uma janela que permite a criação de uma lista de
instrumentos para todos os valores presentes nos mercados financeiros.
A barra de rolagem horizontal permite a movimentação da esquerda para a

direita e a visualização dos campos não apresentados na tela. A barra de
rolagem vertical permite a movimentação de cima para baixo e o acesso aos
mercados resumidos. A barra de botões permite um acesso rápido às funções.
Ao posicionar o cursor sobre qualquer área da tela e clicar com o botão direito,
o sistema abrirá uma janela com as opções apresentadas na barra de menus.
Este recurso poderá se utilizado quando o usuário ocultar a barra de botões e a
barra de títulos e menus:
Barra de Botões da janela Cotações de Mercado
Acessar o Pesquisar Ativo (Dicionário).

Botão Pesquisar Estratégia.
Apagar / remover um instrumento previamente inserido na lista de Ativos
na janela.
Ativa/Desativa janela de Controle Principal.
Abre uma janela de Estatística dos Ativos da janela Cotações de Mercado.
Limpar uma lista de Ativos.
Restaura uma lista de Ativos previamente gravada (arquivos com
extensão LIA).
Salvar uma lista de instrumentos cadastrados na janela.
Página 118
Estação ePUMA
Ocultar / Exibir Título e Menu.

Ocultar / Barra de Rolagem.
Configuração de Cores, Fontes, Layout e Bordas;
Imprimir o conteúdo da janela
Menu Geral
O usuário pode configurar sua janela Cotações de Mercado por meio das
diversas opções disponíveis, modificando, dessa forma, a apresentação da tela,
de acordo com suas necessidades.
Estatística
Exibe uma janela com informações estatísticas sobre os Ativos que estão na
janela Cotações de Mercado. Informações como: Números de Ativos na
janela, Números de ativos que negociaram Número de ativos em alta ou baixa,
Número de Ativos em Tendência de Alta ou Baixa, Oscilação
Média dos Ativos da Lista, Quantidade Total Negociada, Número de Negócios,
Influência, Participação no Índice e Volume.
Exemplo de janela:
Página 119
Estação ePUMA
Pastas
Esta opção permite ao usuário exibir, inserir, excluir e alterar uma lista de Ativos
previamente salvos, na janela Cotações de Mercado e atribua às mesmas uma
tecla de acesso rápido.
Destacar Atualizações
Com essa opção selecionada o usuário pode visualizar as alterações nas
colunas da janela de Cotações de Mercado. A apresentação das Cores pode
ser definida no Menu Geral Configurações de janela Cor de Fundo Acréscimo e
Cor de Fundo Último Atualizado.
Tela de Controle
Esta opção permite ao usuário vincular outras janelas a esta.
Utilizando o conceito de Tela de Controle e Tela Controlada, o usuário poderá,

a partir da Cotações de Mercado, alterar simultaneamente a apresentação de
informações nas janelas Controladas Ofertas por Preço, Livro de Oferta e
Histórico de Negociação.
Ao selecionar um instrumento na Tela de Controle, as informações das janelas
Tela controlada serão modificadas simultaneamente, apresentando os dados do
Ativo selecionado na janela Controlada.
Para isso, a janela Cotações de Mercado deve ter selecionada a opção Tela de
Controle, e as janelas Controladas devem ter ativada a opção Tela Controlada.
Tela Fixa
A opção Tela Fixa permite ao usuário visualizar a janela Cotações de Mercado
em primeiro plano, independentemente da área virtual na qual a mesma esteja
sendo apresentada.
Cores
Na pasta cores o usuário pode configurar uma cor para cada item que será
exibido na consulta.
Página 120
Estação ePUMA
Fontes
Na pasta fonte é possível definir fonte, estilo e tamanho das letras exibidas na
consulta.
Layout
Na pasta layout, o usuário pode selecionar o item à esquerda e clicar no botão
para que seja exibido na consulta. Para excluir, deve-se selecionar o item
na direita e clicar no botão para que não seja exibido na janela.
Página 121
Estação ePUMA
Itens da pasta layout

Código de negociação;
Nome do altivo;
Fase do ativo;
Estado do ativo;
Grupo de negociação do ativo;
Lote mínimo de negociação do ativo;
Preço de fechamento do ativo;
Preço de abertura do ativo;
Preço máximo do ativo no dia;
Preço mínimo do ativo no dia;
Preço do último negócio do ativo;
Preço médio do ativo no dia;
Quantidade do último negócio;
Hora do último negócio;
Oscilação em relação ao dia anterior;
Diferença em relação ao dia anterior;
Hora da melhor oferta de compra;
Quantidade da melhor oferta de compra;
Preço da melhor oferta de compra;
Preço da melhor oferta de venda;
Quantidade da melhor oferta de venda;
Hora da melhor oferta de venda;
Quantidade teórica;
Preço teórico;
Página 122
Estação ePUMA
Oscilação teórica em relação ao preço do último negócio;

Quantidade total negociada;
Número de negócios;
Volume total negociado;
Quantidade não atendida ao preço teórico;
Lado da quantidade não atendida;
Quantidade calculada para a compra;
Melhor preço calculado para a venda;
Tick;
Preço de ajuste;
Data de vencimento;
Limite Intradiário inferior;
Limite Intradiário superior;
Quantidade média negociada;
Preço calculado da opção;
Estilo da opção;
Tipo da opção;
Carteira teórica;
Capital social;
Data expiração;
Mercadoria;
Quantidade mínima;
Quantidade máxima;
Data do último negócio;
Tipo base do cálculo;
Tipo de banda;
Preço base banda de leilão;
Limite superior da banda de leilão;
Limite inferior da banda de leilão.
Ativo objeto da série de opção;
Código isin do ativo;
Influência do ativo no Ibovespa;
Leilão inferior;
Leilão superior;
Limite estático inferior;
Limite estático superior;
Listagem;
Melhor preço de compra após leilão;
Melhor preço de venda após leilão;
Número de ofertas de compra ao melhor preço;
Número de ofertas de venda ao melhor preço;
Oscilação teórica em relação ao preço de fechamento;
Participação do ativo no Ibovespa;
Preço de exercício;
Produto;
Página 123
Estação ePUMA
Quantidade total de compra ao melhor preço após leilão;

Quantidade total de venda ao melhor preço após leilão;
Rejeição inferior;
Rejeição superior;
Seta de tendência durante o leilão;
Seta de tendência em relação ao ultimo negócio;
Volume máximo negociável.
Bordas
Na pasta bordas o usuário pode selecionar os itens para que sejam separados
por bordas.

janela.
da janela.


Página 124
Estação ePUMA
Imprimir
Sair
Menu Ativo
Pesquisar o Código do Ativo (INSERT)

Na janela Cotações de Mercado, pode-se também chamar o Pesquisar Código
do Ativo usando a tecla INSERT. O pesquisar Ativo é um utilitário que permite
procurar um instrumento e pode ser acessado a partir da maioria das janelas da
Estação ePUMA.
Pesquisar Estratégia (CRTL INSERT)
Na janela Cotações de Mercado, pode-se também Pesquisar ou criar uma

Estratégia
Deletar Ativo (DEL)

Esta opção permite excluir um Ativo de uma lista.
Para remover um Ativo apresentado na Janela Cotações de Mercado, basta

posicionar o cursor sobre o Ativo a ser removido na janela e teclar DEL.
Salvar Lista
O submenu "Salvar Lista" permite criar um arquivo contendo uma seleção de
instrumentos cadastrada, que poderá posteriormente ser restaurada (arquivos
*.LIA).
Dessa forma, o usuário poderá ter várias listas gravadas e acessar cada uma
delas, rapidamente, não necessitando digitar novamente a lista de Ativos.
Tais listas são gravadas com o formato *.LIA e poderão ser acessadas pelas
teclas de atalho (de A a Z). Para configuração das teclas de atalho é
necessário: 1º) menu Geral, Pastas, Inserir, 2º) selecionar o arquivo *.LIA, 2º)
Confirmar, 3º) escolher a letra de atalho em "acesso", 4º Confirmar.
Restaurar Lista
Esta opção permite ao usuário restaurar uma lista previamente criada (*.LIA).
Página 125
Estação ePUMA
Clicando em Ativo Restaurar Lista.
Selecione o Arquivo *.LIA e confirmar. A lista será restaurada na janela

Limpar Lista (CRTLDEL)

Esta opção ou as teclas CRTL DEL permitem ao usuário apagar todos os Ativos
listados na Janela Cotações de Mercado.
Ordenação Cíclica
Menu Ativo
Com esta opção ativa mostra os dados classificados de acordo com as
mensagens efetivas de negócio que chegam para os ativos na janela Cotações
de Mercado.
Filtrar Negócios/Ofertas
Com esta opção ativa em uma lista de Ativos, mostra apenas os Ativos que
existem ofertas de compra ou venda, ou Ativos que já foram negociados no dia.
Caracteres especiais “curinga” tecla “?".

São caracteres especiais que abreviam a consulta do usuário na janela
“Deve-se utilizar o caractere”?”entre as letras que compõem o código do ativo”.

Este sinal pode aparecer mais de uma vez
Página 126
Estação ePUMA
no código do ativo. Cada “?" deve ser interpretado como um curinga que pode
assumir qualquer caractere naquela posição.
Exemplo 1
Digitando na janela Cotações de Mercado os caracteres "M?P?3" o sistema
exibirá na janela todos os códigos que começam com "M", o terceiro caractere
igual à letra "P" e o último, o número "3".
Caracteres especiais "curinga" tecla " * ".
Utilização de "curinga" "*" entre as letras que compõem o código do ativo, como
também no final do mesmo retornando todos os códigos dos ativos que tenham
o início igual à "raiz" e o final igual ao "complemento". Cada "*" deve ser
interpretado como um curinga que pode assumir qualquer quantidade de
caracteres antes ou depois das letras indicadas.
Digitando "A*", aparecerão todos os Ativos que começam com a letra "A".
Digitando "TN*", serão exibidos todos os Ativos que começam com as letras
"TN". Digitando "TNLP*" aparecem na janela todos os Ativos "TNLP", e assim
sucessivamente.
É possível também digitar "*P3", aparecendo todos os Ativos que terminam com
"P3". Digitando somente " * " a janela apresenta todos os Ativos negociados.
Exemplo 2
Digitando BVMF*, temos:
Página 127
Estação ePUMA
Exemplo: é necessário digitar os cinco caracteres, com até dois curingas "?"
substituindo os caracteres.
Linha de Comando (Expressão Regular) permitem o carregamento automático

de Ativos das carteiras de todos os índices existentes na BM&FBOVESPA ou
carregar Grupos.
Digitando, por exemplo, cod#IBOV, o sistema mostra os Ativos na janela

cotações de mercado referentes à carteira desse Índice (IBOV).
Apagar todos os Ativos da lista: Digitando as teclas CRTL DEL é possível

apagar todos os Ativos da janela Cotações de Mercado.
Totalizadores: os totalizadores de mercado segmentados são utilizados para

ampliar a visão sobre o comportamento dos segmentos negociados (volume
financeiro, número de títulos transacionados e número de negócios realizados).
O usuário deverá digitar esses códigos na janela Cotações de Mercado.
Lista de Totalizadores
Código Nome
EXOPCOES Totais do Ex.de Opcoes
EXOPCOMPRA Totais do Ex.de Opc
FRACIONARIO Totais Fracionário
MAIS Totais do Mercado Mais
MERCBALCAO Totais do Mercado de Balcão
Organizado
NIVEL 1 Totais das empresas do Nível 1
NIVEL 2 Totais das empresas do Nível 2
NOVOMERCADO Totais das empresas do Novo
Página 128
Estação ePUMA
Código Nome
Mercado
OPCOES Totais das Opcoes
OPCOMPRA Totais das Op. Compra
OPVENDA Totais das Op. Venda
TERMO Totais Mercado a Termo
TOTMERCADO Total geral
TOTIBOV Totais do IBOVESPA
TOTIBXL Totais Carteira IBXL
TOTIBXX Totais Carteira IBXX
TOTICO2 Totais Carteira ICO2
TOTICON Totais Carteira ICON
TOTIEEX Totais Carteira IEEX
TOTIFNC Totais Carteira IFNC
TOTIGCT Totais Carteira IGCT
TOTIGCX Totais Carteira IGCX
TOTIMOB Totais Carteira IMOB
TOTINDX Totais Carteira INDX
TOTISEE Totais Carteira ISEE
TOTITAG Totais Carteira ITAG
TOTIVBX Totais Carteira IVBX
TOTMLCX Totais Carteira MLCX
TOTSMLL Totais Carteira SMLL
VISTA Totais Mercado a Vista
Índices: o usuário pode digitar os códigos das carteiras na janela Cotações de

Mercado.
Exemplos
Digitando por exemplo: cod#ibxx, na janela Cotações de Mercado o sistema
mostra os Ativos na janela referentes à carteira do índice IBXX.
Digitando por exemplo: cod#01, na janela Cotações de Mercado o sistema
mostra os Ativos do grupo 01.
Página 129
Estação ePUMA
Linha de Comando (Expressão Regular)

Através de Comandos digitados na janela Cotações de Mercado é possível
obter um carregamento automático de Ativos, obter dados das carteiras de
todos os índices existentes na BM&FBOVESPA, estabelecer dados de ativos de
um ou mais Grupo, obter um intervalo entre grupos.
Concatena os grupos;
Faz um intervalo entre os grupos;
e Define um intervalo entre os grupos e subtrai algum;
e Define um intervalo entre grupos e soma mais grupos.
Digitando por exemplo: cod#01,cod#03,cod#08, na janela Cotações de

Mercado o sistema mostra os Ativos do grupo 01, Grupo 03 e Grupo 08
(Individualmente).
Digitando por exemplo: cod#02:cod#06, na janela Cotações de Mercado o

sistema mostra um intervalo entre os
Grupos 02 e 06 (Grupos 02, 03, 04, 05 e 06). e

Digitando por exemplo: cod#02:cod#06-cod#03, na janela Cotações de
Mercado o sistema mostra um intervalo entre os Grupos 02 e 06 menos o
grupo 03 (Grupos 02, 04, 05 e 06).
Digitando por exemplo: cod#ibov-cod#01, na janela Cotações de
Página 130
Estação ePUMA
Mercado o sistema mostra os Ativos na janela referentes à carteira do índice

IBOV menos os Ativos do grupo 01.
Digitando por exemplo: cod#01:cod#05,cod#08, na janela Cotações de

Mercado o sistema mostra um intervalo entre os Grupos 01 e 05 mais o grupo
08 (Grupos 01, 02, 03, 04, 05 e o Grupo 08).
Configurar uma Pasta

Esta opção permite ao usuário exibir, inserir, excluir e alterar a Pasta.
Configurar uma Pasta

Esta opção permite ao usuário exibir, inserir, excluir e alterar uma lista de Ativos
previamente salva, na janela Cotações de Mercado, e atribuir às mesmas uma
tecla de acesso rápido.
Na janela Cotações de Mercado, menu Geral, Pastas;
Exibir / Ocultar
Esta opção exibe ou oculta às pastas selecionadas no item Inserir.
Inserir
Esta opção permite selecionar um arquivo (*.LIA) previamente salvo. Clicando
em Procurar, o usuário pode escolher uma lista Salva. O usuário também pode
atribuir uma tecla de A a Z de acesso rápido (CRTL+LETRA).
Página 131
Estação ePUMA
Excluir
Esta opção remove a pasta ativa da janela.
Alterar
Selecionando a pasta correspondente e clicando em alterar, o usuário pode
modificar suas configurações naquela pasta.
Exemplo
1º Clique em Exibir;
2º Clique em Inserir;
Configuração das Pastas

3º Clique em Procurar e escolha uma lista (*.LIA) previamente salva e tecle em
Confirmar;
Página 132
Estação ePUMA
4º O sistema sugere um nome para Pasta (sugere o nome do Arquivo salvo), ou

o usuário pode atribuir um nome para Pasta.
(esse nome será exibido na Pasta);
5º Clique em Confirmar.
O sistema exibirá a Pasta, no exemplo com o nome "Ativos teste".
Alterar uma Pasta
Para Alterar suas opções de Pasta o usuário seleciona a Pasta, clica em menu,
Pastas, Alterar.
Página 133
Estação ePUMA
Após alteração dos dados Clique em Confirmar;
No exemplo acima foi alterado somente a tecla de Atalho (CRTL + A).
Posicionar a área de Pastas

O usuário pode mudar a posição das Pastas, clicando na Pasta e arrastando
entre elas.
É possível arrastar também à área de Pastas para os quatro cantos da janela

clicando sobre a área de Pastas, mantendo o botão esquerdo do mouse
pressionado e arrastando-a para a posição desejada (acima, abaixo, à
esquerda e à direita).
Pesquisar Código do Ativo

É um utilitário que permite procurar um instrumento e pode ser acessado a
partir da maioria das janelas da Estação ePUMA como: Histórico de
negociação,Livro de Ofertas, Ofertas por Preço e Cotações de Mercado.
Pode ser acessada:
Página 134
Estação ePUMA
- Clicando no botão , existente na maioria das janelas; ;

- Digitando a tecla INSERT do teclado, com as janelas ativas;
- A partir da barra de menu Geral na maioria das janelas;
Exibe uma janela de visualização de impressão;

Confirma os Ativos selecionados;
Fecha a janela Pesquisar código do Ativo
Inserção de um instrumento:
Para inserir um instrumento numa janela, basta clicar sobre o instrumento

encontrado e , teclar ENTER, ou dar um duplo clique com o mouse
sobre o instrumento pesquisado.
Inserção de um grupo de instrumentos:

Selecionar um ou mais Ativos (como no exemplo da janela abaixo). A seleção
de diversos Ativos será feita mantendo-se a tecla CTRL pressionada e,
simultaneamente, clicando com o mouse sobre o grupo de Ativos escolhidos.
Ao confirmar, o usuário terá todos os Ativos selecionados na janela (é possível
usar também a tecla SHIFT para seleção).

Exibe uma janela de visualização de impressão.
Confirma os Ativos selecionados
Página 135
Estação ePUMA
Fecha a janela Pesquisar código do Ativo
A janela é dividida em 3 partes:
1 - Filtrar
Produto, Mercado, Mercado, Grupo Cotação;
2 - Pesquisar por
Código;
3 - Campo de Exibição dos filtros:

Conforme o usuário Filtra seus ativos em FILTRAR ou PESQUISAR POR, esse
campo mostra o resultado da pesquisa.
Filtrar Ativos (Pesquisar)
Produto
Mostra os produtos que são negociados e também a opção todos na qual são
mostrados todos os instrumentos.
Mercado
Faz uma filtragem separando por mercado os Ativos, Vista, Termo, Fracionário,
ETFs, Ações Ordinárias, Ações Preferenciais, Opções sobre ações, Exercício
de Opções, Estratégias, Índices e Totalizadores.
Página 136
Estação ePUMA
Grupo Cotação
Mostra relação dos Grupos dos Ativos.
Filtrar Ativos (Pesquisar)
Pesquisar por
Clicando sobre o cabeçalho, o usuário pode escolher: Código, Nome, CodISIN,
Local, Produto,Grupo, Mercado. Ao digitar as iniciais em Pesquisar por
clicando no cabeçalho NOME, aparecerão as informações do ativo
correspondente.
Exemplo1
1º Clica-se no cabeçalho Nome;
2º No campo Nome, o operador deverá digitar uma inicial do Nome do Ativo. No

exemplo, se digitar somente CONST
3º Aparecerá no Campo de Exibição dos Filtros CONST BETER.
Exemplo2
Página 137
Estação ePUMA
Da mesma forma, o usuário pode escolher outra opção no cabeçalho e

modificar sua pesquisa.
1º Clica-se no cabeçalho Mercado;
2º No campo Pesquisar por aparecerá Mercado. O operador pode digitar uma

inicial do Mercado como Fundo de Ações ETF, no exemplo;
3º Aparecerá no Campo de Exibição dos Filtros o Mercado Fundo de Ações

ETF.
.
O USUÁRIO PODE CLICAR NO CABEÇALHO EM: Código, Nome, CodIsin,
Local, Grupo e Mercado.
Terminal de Operações
Somente para usuários perfil Op. Comum ou Op. Supervisor/Supervisor
Máster.
ePUMA
Página 138
Estação ePUMA
Ferramenta de operação que engloba todas as funcionalidades para envio e

consulta das ordens privadas do usuário (ofertas simples, termo, exercício e
especificação de bloqueio e estratégia).
Esta janela está dividida em duas áreas:
ÁREA DE OPERAÇÕES: é apresentada abaixo das pastas. Mostra as ofertas

registradas pelo operador;
ÁREA DE PUBLICAÇÕES E INF. LOCAIS: é separada por uma barra da área

anterior. Mostra as mensagens de confirmação de registro, fechamento de
ofertas, alterações de mercado, mudança de estado dos grupos de negociação,
mensagens das estratégias criadas e enviadas e as ofertas rejeitadas.
Patas do Terminal de Operações
Barra de Botões do Terminal de Operações:
Exibe a janela para entrada de uma oferta de compra Imediata;

Exibe a janela para entrada de uma oferta de compra, declaração de
compra, exercício de opções, Compra de Estratégia;
Página 139
Estação ePUMA
Exibe a janela para entrada de um negócio direto intencional, declaração

direta, esp/bloqueio, direto de Estratégia;
Exibe a janela de modificação de uma oferta comum e de Estratégia;
Exibe a janela de cancelamento de uma oferta comum, oferta de
Estratégia, cancelamento de declaração;
Exibe a janela para entrada de uma oferta de venda comum e de
Estratégia, declaração de venda;
Exibe a janela para entrada de uma oferta de venda Imediata;
Abre a janela Cesta de Ativos;
Abre a janela Cesta de Índices;
Ocultar / Exibir Área de pastas;
Ocultar / Exibir a Barra de Títulos e menu;
Ocultar / Exibir a Barra Rolagem;

Configuração de janelas opções: Tipo de Fonte, Cores, Layout e Bordas;
Exibe uma janela com opções de impressão.
Pastas do Terminal de Operações
Pasta Geral
Esta pasta permite ao usuário visualizar em sua Área de Operações (área 1),
todas operações que envolvam ofertas comuns, Cesta de Ativos, Cestas de
Índice, e ofertas de patas, nas seguintes situações: Em
Aberto, Aguardando, Canceladas, Executadas, Finalizadas, Modificadas,
Parcialmente Executadas, Rejeitadas e Totalmente Executadas. Na área de
Publicações (área 2), as mensagens das execuções ou um histórico dessas
execuções;
Pasta Termo
todas as operações que envolvam operações a Termo, no campo inferior (área
2), as mensagens das execuções, mensagens das declarações recebidas ou
aceitas;
Página 140
Estação ePUMA
Pasta Exercício/Esp. Bloqueio

Esta pasta destina-se a operações de Exercício, Especificações e Bloqueio.
Pasta Estratégia
Esta pasta permite ao usuário visualizar Operações envolvendo mercado de
Estratégia, em sua Área de Operações (área 1), todas as operações feitas na
Estação ePUMA nas seguintes situações: Em Aberto, Aguardando,
Canceladas, Executadas, Finalizadas, Modificadas, Parcialmente Executadas,
Rejeitadas e Totalmente Executadas. Ou, na área de Publicações (área 2), um
histórico dessas execuções.
Pasta Derivativos
Esta pasta futuramente permitirá ao usuário visualizar as ofertas registradas no
mercado de derivativos.
Menu Geral
Parametrização de Ofertas
Lista de Clientes
Filtro de Publicações
Configuração de Som
Separador de Linhas
Destacar Linhas
Ocultar Publicações e Inf. Locais
Ocultar Área de Pastas
Página 141
Estação ePUMA
Ocultar Título e Menu

Ocultar Cabeçalhos
Ocultar Barra de Rolagem
Ocultar Barra de Botões
Imprimir
Sair
Página 142
Estação ePUMA
Parametrização de Ofertas
1º Nível de Confirmação
Parâmetros
Ao clicar na janela, Terminal de Operações, na opção do menu Geral,

Parametrização de ofertas, o usuário pode definir parâmetros para suas ofertas
enviadas ao mercado (Parâmetros de Confirmação para o envio das ordens).
A janela parametrização de ofertas é composta de duas áreas: Área de seleção

de Parâmetros e Área de Parâmetros cadastrados.
Barra de Botões da janela Parametrização de ofertas:
Parametrização de ofertas
Edita parâmetros;
Insere parâmetro;
Página 143
Estação ePUMA
Limpa os campos;
Exclui um parâmetro;
Exclui todos os parâmetros.
Para o usuário definir parâmetros é necessário preencher os campos

apresentados na janela acima, selecionando a Guia
Produto
Parametrização por Produto no sistema.
Mercado
Parametrização por Mercado Vista, Termo, Fracionário, Opções, Exercício de
Opções, Estratégias, Índices e Totalizadores.
Grupo
Parametrização classificada por grupo de Mercado.
Código
Parametrização pelo código do Ativo.
Forma de Cotação
É possível ao usuário a Parametrização, pela forma de cotação (lote de mil ou
unitário).
Página 144
Estação ePUMA
Clique na pasta.
A janela parametrização de ofertas é dividida em duas áreas:
Área de seleção de Parâmetros; e
Área de Parâmetros cadastrados.
Para um nível de primeira confirmação de ofertas o usuário deverá preencher

os campos abaixo:
Confirmar sempre: selecionando esta opção, o usuário requer que o sistema

sempre peça confirmação, para um primeiro nível.
Quantidade: o usuário pode definir em quantidade para um primeiro nível de

confirmação.
Volume Financeiro: o usuário pode definir em Volume (Capital) para um

primeiro nível de confirmação.
Cliente: o usuário pode definir Parâmetros para um determinado cliente em um

Página 145
Estação ePUMA
Variação Último: o usuário pode também definir uma variação sobre o último
negócio (%), esse campo também pode ser definido em ordem numérica (R$),
para um primeiro nível de confirmação.
Variação Fechamento: define uma variação sobre o preço de fechamento do

Ativo (em %), também pode ser definido em ordem numérica (R$), para um
Variação Abertura: define uma variação sobre o preço de Abertura do Ativo

(em %), também pode ser definido em ordem numérica (R$), para um primeiro
nível de confirmação. Após o preenchimento desses campos o usuário deve
clicar no botão inserir;
Após o preenchimento desses campos o usuário deve clicar no botão inserir
Caso o usuário desejar alterar seus parâmetros, deverá clicar na linha de
Parâmetros cadastrados, fazer as alterações e, para finalizar, clicar em .
Durante o preenchimento, ou edição dos campos é possível limpar (ou apagar),
os campos da janela .
Para excluir um parâmetro o usuário seleciona o Parâmetro cadastrado e clica
neste botão
Após inserção, alterações ou deleção, o usuário deverá clicar neste

botão para efetivar seus parâmetros;
Ao clicar neste botão, o usuário fecha a janela de Parâmetros e as
alterações são desconsideradas.
Exemplo da janela de Confirmação:
1º parâmetro excedido
Página 146
Estação ePUMA
Clique na pasta
Para um nível de segunda confirmação de ofertas o usuário deverá preencher

os campos abaixo:
Confirmar sempre: selecionando esta opção, o usuário requer que o sistema

sempre peça confirmação, para um segundo nível.
Quantidade: o usuário pode definir em quantidade para um segundo nível de

confirmação.
Página 147
Estação ePUMA
Volume Financeiro: o usuário pode definir em Volume (Capital) para um

segundo nível de confirmação.
Cliente: o usuário pode definir Parâmetros para um determinado cliente em um

Variação Último: o usuário pode também definir uma variação sobre o último
negócio (%), esse campo também pode ser definido em ordem numérica (R$),
para um segundo nível de confirmação.
Variação Fechamento: define uma variação sobre o preço de fechamento do

Ativo (em %), também pode ser definido em ordem numérica (R$), para um
Variação Abertura: define uma variação sobre o preço de Abertura do Ativo

(em %), também pode ser definido em ordem numérica (R$), para um segundo
nível de confirmação. Após o preenchimento desses campos o usuário deve
clicar no botão inserir;
Após o preenchimento desses campos o usuário deve clicar no botão inserir
Parâmetros cadastrados, fazer as alterações e, para finalizar, clicar em .
Durante o preenchimento, ou edição dos campos é possível limpar (ou apagar),
os campos da janela .
Para excluir um parâmetro o usuário seleciona o Parâmetro cadastrado e clica

neste botão
Após inserção, alterações ou deleção, o usuário deverá clicar neste

botão para efetivar seus parâmetros;
Ao clicar neste botão, o usuário fecha a janela de Parâmetros e as
alterações são desconsideradas.
Exemplo da janela de Confirmação:
2º parâmetro excedido
Página 148
Estação ePUMA
Parâmetros
Essa opção permite ao operador definir uma configuração "Default" para suas
ofertas de Compra, Venda Direto e Modificação.
Clique na Pasta.
Oferta de Compra
Permite definir uma configuração como "Default" para as ofertas de compra na
Estação ePUMA.
Página 149
Estação ePUMA
Preço: Qualquer Preço, Abertura, Melhor Atual, Melhor que o Atual, A Mercado,
A Mercado Protegida, Stop Protegido, Procura Limite, Último Preço, Preço de
Compra e Preço de Venda.
Validade: pode se definir uma validade como "Default" para as ofertas de

compra no momento da abertura da janela. Pode ser: DIA, GTC, EOC, FOC,
MOA, MOC.
Oferta de Venda
Permite definir uma configuração como "Default" para as ofertas de venda na
Estação ePUMA.
Preço: Qualquer Preço, Abertura, Melhor atual, Melhor que o Atual, A Mercado,
A Mercado Protegida, Stop Protegido, Procura Limite, Último Preço, Preço de
Compra e Preço de Venda.
Validade: pode-se definir uma validade como "Default" para as ofertas de venda
no momento da abertura da janela. Pode ser: DIA, GTC, EOC, FOC, MOA,
MOC.
Negócio Direto
Permite definir uma configuração como "Default" para os Negócios Diretos na
Estação ePUMA.
Preço: é possível definir como "Default": Último preço, Melhor compra e Melhor
Venda.
Modificação
Preço: Atual, Melhor Atual, Melhor que o Atual, À Mercado, A Mercado
Protegida, Procura Limite, Último Preço, Preço de Compra e Preço de Venda.
Validade: pode-se definir uma validade como "Default" para as ofertas de venda
no momento da abertura da janela. Pode ser: Atual (mantém o original), DIA,
GTC, EOC, FOC, MOA, MOC.
FINALIZAÇÃO
Após o preenchimento desses campos, o usuário deverá clicar no botão inserir
Parâmetros cadastrados, fazer as alterações e para finalizar clicar em ;
Página 150
Estação ePUMA
Durante o preenchimento ou edição dos campos é possível limpar (ou apagar)
os campos da janela ;
Para excluir um Parâmetro, o usuário seleciona o Parâmetro cadastrado e clica
no botão .
Geral
Esta opção de parâmetros é para a configuração "Default" de todas as ofertas
de Compra e Venda.
Habilitar negociação pelo mouse
Permite negociar com o mouse, clicando na quantidade/preço em algumas

janelas da Estação ePUMA, como Cotações de Mercado, Ofertas por Preço,
Livro de Ofertas e a janela de Opções. Se o operador clicar com o botão direito
do mouse na Quantidade, será disponibilizada uma oferta na ponta oposta, com
a quantidade e o preço da oferta selecionada. Se o operador clicar com o botão
direito do mouse no Preço, será disponibilizada uma oferta na ponta oposta,
com 1 lote-padrão ao preço da oferta selecionada.
Habilitar aviso para evento de autoexecução:

Com essa opção selecionada, o sistema não permite a execução de uma
contraoferta com o mesmo código de comitente.
Obs.: isso só ocorre se houver uma janela livro de ofertas aberta com o
ativo da oferta, independentemente da área virtual em que esteja.
Cliente
Permite definir uma configuração como "Default" para um código de Comitente
na Estação ePUMA (cliente já cadastrado) no momento da abertura da janela
de ofertas de Compra e Venda.
Para o usuário cadastrar um código de cliente, deverá clicar na janela Terminal

de Operações, no Menu Geral, Lista de Clientes e cadastrar o cliente.
CÓDIGO DO CLIENTE IDENTIDADE DO CLIENTE

1-3 13
10590-4 105904
Foco
O usuário pode definir um "Default" para foco na entrada das ofertas. Pode-se
definir esse foco em: Quantidade (Iniciar em Quantidade) ou em Preço (Iniciar
em Preço).
Página 151
Estação ePUMA
FINALIZAÇÃO
O usuário deverá clicar neste botão para efetivar seus parâmetros.

Ao clicar neste botão, fecha a janela de Parâmetros e as alterações
são desconsideradas.
Não são necessárias as opções: Origem, Local, Mercado, Grupo, Código e

Forma de Cotação. O Campo Geral é pra todo o terminal.
Preço
Neste campo, é opcional ao operador informar o preço ou usar a tabela de
opções de preços existente na Estação ePUMA. Deve ser utilizada a vírgula
como separador de centavos.
Tabela de opções de preços:
Melhor Atual: este tipo de preço assume o mesmo valor da melhor oferta
naquela ponta do mercado.
Página 152
Estação ePUMA
Melhor que o Atual: este tipo de preço cobre o valor da melhor oferta na
mesma ponta do mercado, com o diferencial de um tick. Alternativamente
também podem ser usados os botões direito e esquerdo do mouse.
A Mercado: este tipo de preço irá fechar contra a melhor oferta registrada na
ponta oposta do mercado. Caso não exista quantidade suficiente na ponta
oposta, o saldo dessa oferta será registrado pela quantidade remanescente.
A Mercado Protegida: este tipo de preço permite que o operador não somente
consiga o melhor preço disponível no lado oposto do livro de ofertas, mas que
possa se aprofundar e executar outros preços, de acordo com os pontos de
proteção previamente definidos pela BM&FBOVESPA. Sua execução ocorre
como uma oferta limitada, ou seja, os negócios são gerados nos preços das
ofertas agredidas. Caso a oferta não seja totalmente executada devido ao limite
de proteção, o saldo se transforma em uma oferta limitada com valor no limite
de proteção. O principal benefício proporcionado por esse tipo de oferta é
garantir a execução do negócio, evitando o efeito cascata.
Procura Limite: este tipo de preço irá fechar contra uma ou mais ofertas na
ponta oposta do mercado. O sistema tentará esgotar a quantidade da oferta
usando até o quinto limite de preço. Caso não exista quantidade suficiente na
ponta oposta para satisfazer a oferta, o saldo restante dessa ficará registrado
no mercado, ao preço do último negócio realizado.
Último Preço: este tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
preço do último negócio para o ativo. Caso o Ativo não tenha sido negociado no
dia, o preço atribuído pelo sistema à oferta será o do último negócio no
fechamento anterior.
Preço Compra: este tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
preço da melhor oferta de compra presente no mercado, naquele momento.
Preço Venda: este tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
preço da melhor oferta na ponta oposta do mercado, naquele momento.
Lista de Clientes
Clicando na janela Terminal de Operações, menu Geral, Lista de Clientes, o
sistema apresenta a janela Lista de Clientes, usada para cadastrar, modificar e
excluir clientes.
Página 153
Estação ePUMA
Barra de Botões da janela Lista de Clientes:
Altera ou modifica um código de cliente cadastrado;
Inclui ou cadastra um código de cliente;
Limpa os campos do código de cliente;
Exclui um código de cliente;
Importa lista de clientes;
Exporta lista de clientes.
Inserir um Código de Cliente:
O usuário deverá clicar na janela Terminal de Operações, menu Geral, Lista de

Clientes e preencher os campos.
Códcli: neste campo o usuário deverá preencher o código do cliente sem o

separador de código.
Exemplo: cliente 67-8 deverá ser digitado 678 (não é necessário completar
zeros à esquerda).
Página 154
Estação ePUMA
Nome: o usuário pode definir uma sigla para o código do cliente com até 20
caracteres alfanuméricos.
Nome: pode-se definir um nome para esse cliente com até 20 posições:
O sistema apresentará nas Áreas 1 e 2 do Terminal de operações a informação
do DeskId até 20 posições. O nome só é visualizado na janela Lista de Clientes.
Após o preenchimento dos campos, é necessário clicar em e depois

. O cliente foi cadastrado.
Alterar um Código de Cliente:
Para alterar um código de cliente o usuário deve:
1º) Clicar na janela Terminal de Operações, em menu Geral, Lista de Clientes;

o sistema apresentará a janela Lista de Clientes com todos os códigos de
clientes cadastrados.
Página 155
Estação ePUMA
2º) Clicando sobre a linha correspondente ao Código do cliente aparecerão as

informações nos campos Códcli e
Nome como no exemplo acima. O usuário poderá, então, alterar os campos e,
após a modificação, deverá clicar em seguido de . As alterações

se efetivarão.
Limpar: esse botão limpa os campos, seja durante o cadastramento ou

alteração.
Excluir: ao selecionar a linha do cliente cadastrado na janela Lista de

Clientes, o usuário pode excluí-lo com esse botão.
Importar Lista de Clientes: esse botão permite ao usuário importar uma

lista de clientes salva em uma planilha do Excel;
Exportar Lista de Clientes: esse botão permite ao usuário exportar uma

lista de clientes salva na Estação de Negociação;
Página 156
Estação ePUMA
Mover a posição da lista
Clicando em uma lista de clientes e selecionando as setas, é possível mover a

lista.
Ordenação
Clicando no cabeçalho da janela Lista de Cliente, é possível ordenar a lista de

clientes.
Página 157
Estação ePUMA
Pasta Geral
Essa pasta permite ao usuário visualizar em sua Área de Operações (área 1),
todas operações que envolvam ofertas comuns ou Geral, nas seguintes
situações: Em Aberto, Aguardando, Canceladas, Executadas, Finalizadas,
Modificadas, Parcialmente Executadas, Rejeitadas e Totalmente Executadas.
Na área de Publicações (área 2) as mensagens das execuções ou um histórico
dessas execuções;
Página 158
Estação ePUMA
Menu negociação
Clicando na barra de ferramentas, Terminal de Operações, Pasta Geral, menu
Negociação, o operador tem as seguintes opções:
Filtro de Ofertas (F4)

Compra (F5)
Venda (F9)
Direto (F6)
Compra Imediata (F1)
Venda Imediata (F12)
Cesta de Ativos
Cesta de Índices
Modificação (F7)
Cancelamento (F8)
Modificação das Ofertas Exibidas (SHIFT F7)
Cancelamento das Ofertas Exibidas (SHIFT F8)
Para acessar essa ferramenta do sistema, o operador deverá selecionar na

janela Terminal de Operações, pasta Geral, menu Negociação, Filtro de
Ofertas , ou apenas teclar F4.
Essa opção depende da janela Terminal de Operações.
A consulta poderá ser acessada também a partir das janelas Livro de Ofertas,
Ofertas por Preço, Cotações de Mercado e a janela de Opções.
Exemplo de Filtro de Ofertas para operações, pasta Geral: Clicando na janela
Livro de Ofertas com PETR3, o sistema faz a captura do código do Ativo.
Página 159
Estação ePUMA
Código
Neste campo o operador deve informar o código de negociação do instrumento
para o qual deseja consultar as ofertas enviadas.
Validade
Neste campo, o operador poderá especificar para qual validade deseja
consultar suas ofertas, sendo:
Dia – ofertas válidas para o dia de negociação;
EOC (EoC) – ofertas do tipo execute ou cancele;
FOK (Ton) – ofertas do tipo tudo ou nada (quantidade mínima igual à

quantidade total e validade EOC);
GTC (VAC) – ofertas válidas até o cancelamento;
Página 160
Estação ePUMA
Datada (VAD) – ofertas com validade até um determinado dia, informado pelo
operador quando do registro da oferta (prazo máximo de 30 dias
de registro no sistema).
MOA (Preço de abertura) – oferta aceita durante o leilão. Ao final do leilão caso
não seja atendida é eliminada.
MOC (Preço de abertura) – oferta que pode ser registrada em qualquer

momento durante o período de negociação, porém serão ativadas no livro de
ofertas quando o ativo entrar em call de fechamento.
Condição
Neste campo, o operador pode especificar quais ofertas deverão ser
apresentadas na área 1 da janela Terminal de Operações, em função do estado
em que as ofertas se encontram no sistema, como segue:
Todas – todas as ofertas serão apresentadas para o instrumento consultado,

independentemente da Condição que as mesmas se encontram.
Em Aberto – serão apresentadas somente as ofertas que possuam quantidade

disponível, isto é, que podem ser modificadas ou canceladas pelo operador.
Aguardando – serão apresentadas somente as ofertas que ainda não foram

registradas no sistema ePUMA.
Canceladas – serão apresentadas somente as ofertas que foram canceladas

pelo operador.
Executadas – serão apresentadas somente as ofertas que já foram fechadas,

isto é, atendidas no mercado, não sendo passíveis de alteração ou
cancelamento.
Finalizadas – serão apresentadas somente as ofertas que já foram fechadas,

cancelamento.
Modificadas – serão apresentadas somente as ofertas que sofreram

modificação (alteração), solicitada pelo operador.
Parcialmente Executadas – serão apresentadas somente as ofertas que não

foram fechadas totalmente, isto é, falta saldo para que sejam atendidas; os
saldos são passíveis de alterações ou cancelamentos.
Rejeitadas – serão apresentadas somente as ofertas que foram rejeitadas pelo

sistema ePUMA no momento do seu envio ao sistema.
Página 161
Estação ePUMA
Totalmente Executadas – serão apresentadas somente as ofertas que foram

fechadas totalmente, isto é, não falta saldo para serem atendidas.
Atenção: o operador deve certificar-se de que a oferta foi recebida pelo

sistema, no momento do seu envio, checando o estado desta na tela de
negociação. Caso o sistema não tenha recebido a oferta, o campo St
(status) estará preenchido com "W" (waiting), que significa estar
esperando para ser registrada. Neste momento o operador deverá entrar
em contato com Gerência de Suporte à Negociação e obter informações
sobre o funcionamento do sistema.
Em nenhuma hipótese o operador deve tentar registrar novamente a

mesma oferta, pois esta poderá ser registrada mais de uma vez.
Cliente
Neste campo, o operador pode especificar o cliente para a oferta (número com
até 16 posições). Uma vez que o código do cliente tenha sido preenchido
corretamente, o sistema completará os espaços restantes das oito primeiras
posições com zeros à esquerda e o negócio ficará especificado após a
execução. Os clientes cadastrados na janela de identificação do cliente podem
ser selecionados com o mouse. Se o cliente não estiver cadastrado, o operador
deverá fazê-lo na hora da entrada da oferta.
Transação
Neste campo, o operador pode especificar o sentido das ofertas a serem
consultadas e que serão apresentadas na área 1 da janela Terminal de
Operações, informando se deseja as ofertas de compra ou de venda.
Hora
Neste campo, é possível filtrar um intervalo de horário entre as ofertas
consultadas.
Preço e Quantidade
É possível também filtrar um intervalo de preços e quantidades.
Origem
O operador pode definir a origem das informações: Cesta ou Estratégia
(Estratégia somente ofertas de Patas).
Usuário
Este campo está disponível somente no Terminal supervisor da corretora.
Permite definir um intervalo de terminais para o qual o usuário supervisor
deseja consultar as ofertas enviadas ao sistema, em função das demais
escolhas feitas por ele nessa janela. (101;102 = consultas do terminal 101 e
102).
Página 162
Estação ePUMA
Uma apresentação “Default” será sugerida com algumas opções

previamente ativadas. Cabe ao usuário modificar esta apresentação de acordo
com suas necessidades de uso. Ao clicar neste botão o sistema organizará a
janela de Filtro de Ofertas, conforme o pedido original.
Ao clicar neste botão o operador autoriza o Filtro. Neste caso, o

sistema aceitará também a tecla Enter.
Ao clicar neste botão o operador deixa de efetuar o Filtro, e o

sistema retorna à condição anterior, ou também a tecla ESC.
Exemplo 1
Filtro para todas as ofertas de BVMF3, validade Dia, Em Aberto, Cliente 1236,
vendas, entre 15:00 e 16:00, entre os preços 13,05 e 13,10, de quantidades
entre 500 e 800, sua origem: Seja, Cesta ou estratégias. Aparecerão na área 1
da janela Terminal de Operações ordenadas por: Data = decrescente, Hora =
decrescente, Código = Crescente.
Página 163
Estação ePUMA
Exemplo 2
Filtro de Ofertas para operações no mercado de Estratégia: clicando na janela
Ofertas por Preço, com um código consultado.
Página 164
Estação ePUMA
Exemplo 3
Filtro de Ofertas com mais de um código consultado.
Página 165
Estação ePUMA
Oferta de Compra (F5)

Esta janela permite ao operador digitar os dados referentes à oferta de compra
e enviá-la ao mercado para negociação.
Ela pode ser acessada por meio da janela Terminal de Operações, no menu
Negociação, Compra. Alternativamente, pode-se usar a tecla de
atalho F5, nas janelas Livro de Ofertas, Ofertas por Preço e Opções
capturando o código do Ativo.
Exemplo de janela
Obs.: caso o operador coloque um preço ou a quantidade fora da realidade no

momento, o sistema informa uma Mensagem de Atenção.
Exemplo da área de estatística para uma oferta de compra:
Página 166
Estação ePUMA
Permite a entrada da oferta no sistema. Essa operação também é

possível teclando-se Enter.
Permite sair da janela sem enviar a oferta ao mercado. Essa

operação também é possível teclando-se Enter.
Botão Estatística
Disponibiliza a estatística para a oferta, na qual é apresentado o preço médio
de sua execução, a quantidade a ser executada, o número de
execuções e o impacto que essa oferta causará ao mercado. O campo Impacto
mostra qual será o próximo preço disponível, que ficará registrado no mercado
após a execução dessa oferta, para a melhor oferta na ponta oposta.
Código
Neste campo, o operador deve informar o código de negociação do
Instrumento, dentro do padrão de codificação da BM&FBOVESPA.
Quantidade
Neste campo, o operador deve informar a quantidade de ações que será
enviada na oferta. Podem ser usados os botões direito e esquerdo
do mouse, bem como as teclas "+" e "-" para alterar a quantidade.
Preço
Preço da oferta enviada.
Página 167
Estação ePUMA
Validade
Tipos de validade: EOC – execute ou cancele, DIA – válida para o dia,
TON – validade tudo ou nada (quantidade mínima = quantidade total e
VAC – válida até cancelar, MOA – preço de abertura para qualquer leilão e call
de abertura e fechamento, MOC – preço de abertura somente para o call de
fechamento. Para definir uma data específica de validade, basta digitá-la no
formato DDMMAA.
Permite sair da janela sem enviar a oferta ao mercado. Essa operação também
é possível teclando-se Esc.
Quantidade Aberta
É a quantidade de ações revelada ao mercado para uma oferta. Devem ser
exibidos pelo menos “x” lotes-padrão definidos pela BM&FBOVESPA.
Preço STOP PROTEGIDO

É o preço de disparo de uma oferta STOP. Na oferta de compra, este preço
deve ser maior que o último preço do Ativo e na oferta de venda, este preço
deve ser menor que o último preço do Ativo.
Cliente
ser selecionados com o mouse. Se o
cliente não estiver cadastrado, o operador deverá fazê-lo na hora da entrada da
oferta.
Quantidade Mínima
Quando especificada, indica a Quantidade Mínima para que a oferta seja
executada no momento da entrada. Caso essa quantidade não seja atendida, a
oferta será eliminada pelo sistema.
Área 2 Terminal de Operações

Colunas apresentadas nas mensagens enviadas pelo sistema:
Data - exibe a data de publicação da mensagem;

Hora da publicação - exibe a hora de publicação da mensagem, no formato
hh:mm:ss;
Usu - número do usuário;
NºRef - número de referência da oferta (seqüencial por operador) no formato
tttaammdd000000X;
Página 168
Estação ePUMA
t=terminal, a=ano, m=mês, d=dia, 000000=número da oferta, X = E= Estratégia,

N= Negócio normal, C= Cesta de Índices
Id Oferta;
NºOf - número da oferta.
NºOf Sec- número da oferta.
Tipo - tipo de resposta do sistema;
Ope - número do operador - número do terminal responsável pelo envio da
oferta;
C/V/D - tipo de transação, compra, venda e direto a termo;
Código - código do Ativo;
Nome - nome do Ativo;
Qtd - quantidade;
Preço - preço da oferta ou do negócio que foi enviado;
Qtd.Disp - quantidade disponível ou saldo da oferta;
CCont – Código da Corretora Contraparte;
ClienteC - código do cliente de Compra dentro da codificação BM&FBOVESPA;
ClienteV - código do cliente de Venda dentro da codificação BM&FBOVESPA;
NºTran - número do negócio na BM&FBOVESPA..
Prazo - mostra o prazo, tipo de contrato, número da oferta e corretora que foi
fechada no termo;
Taxa - mostra a taxa de financiamento do termo.
Id Investidor
DeskId
IndBloqueio
Indicator
Vínculo
Obs.: as janelas com mensagens apresentadas a seguir contêm apenas um

exemplo de configuração do cabeçalho. O operador poderá selecionar outras
informações para serem apresentadas nas mensagens, de acordo com a sua
conveniência.
Mensagem enviada pelo sistema quando a oferta estiver registrada:
Mensagem enviada pelo sistema quando a oferta for fechada parcialmente:
Mensagem enviada pelo sistema quando a oferta for fechada totalmente:
Página 169
Estação ePUMA
Mensagem de Atenção
Na entrada da oferta seja ela um Direto, Oferta de Compra, Oferta de Venda,
caso o Preço esteja muito fora ou a Quantidade informada não seja múltiplo de
lote padrão o sistema apresentará uma Mensagem de Atenção para o usuário.
´
Exemplo no Preço:
O sistema sempre exibirá essa Mensagem, independente da configuração

do operador.
Preço
opções de preços existente na Estação ePUMA. A vírgula deve ser utilizada
como separador de centavos.
Página 170
Estação ePUMA
Melhor Atual: esse tipo de preço assume o mesmo valor da melhor oferta na
mesma ponta do mercado.
Melhor que o Atual: esse tipo de preço cobre o valor da melhor oferta na
A Mercado: esse tipo de preço irá fechar contra a melhor oferta registrada na
A Mercado Protegido: esse tipo de preço irá fechar contra a melhor oferta
registrada na ponta oposta do mercado mais os pontos de proteção definidos
pela BM&FBOVESPA.Caso não exista quantidade suficiente na ponta oposta, o
saldo dessa oferta será registrado pela quantidade remanescente.
Preço Stop: é o preço de disparo de uma oferta Stop. Na oferta de compra,

este preço deve ser maior que o último preço do Ativo, e na oferta de
venda, este preço deve ser menor que o último preço do Ativo.
Stop: esse tipo de oferta quando disparada, é enviada para o mercado com
preço limitado informado no momento do seu registro.
Página 171
Estação ePUMA
Stop Protegida: esse tipo de oferta quando disparada é enviada para o

mercado com preço limitado informado no momento do seu registro mais os
pontos de proteção definidos pela BM&FBOVESPA.
Procura Limite: esse tipo de preço irá fechar contra uma ou mais ofertas na
Último Preço: esse tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
preço do último negócio para o instrumento. Caso o instrumento não tenha sido
negociado no dia, o preço atribuído pelo sistema à oferta será o do último
negócio no fechamento anterior.
Preço Compra: esse tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
preço da melhor oferta de compra presente no
mercado, naquele momento.
Preço Venda: esse tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
Oferta Stop Limitada
Ordem em que o cliente atua como comprador ou vendedor baseado em

determinado preço de disparo, a este preço ou acima para ordens de compra e
a este preço ou abaixo para ordens de venda a partir da qual a oferta deve ser
registrada. Não é aceita a entrada de ofertas com preço Stop durante o fixing e
são disparadas somente após o encerramento do Leilão em função do preço
dos negócios gerados.
Em negociação contínua, o preço de disparo é atingido para uma ordem

de compra (venda) quando:
o Último preço do Ativo (ou preço de Fechamento do Ativo) maior ou igual

(menor ou igual) ao Preço de Disparo.
Exemplo de Oferta Stop Limita:
Oferta de compra - Preço de disparo (PD) (Stop) tem que ser > que o preço do
último (PÚlt). Preço limitado (PL) tem que ser ≥ ao preço de disparo (PD).
Página 172
Estação ePUMA
Oferta de venda - Preço de disparo (PD) (Stop) tem que ser < que o preço do
último (PÚlt). Preço limitado (PL) tem que ser ≤ ao preço de disparo (PD).
Oferta de Compra = PD>PÚlt PL >=PD

Oferta de Venda = PD<PÚlt PL<= PD
Oferta Stop Protegida

É uma oferta semelhante à Oferta Stop Limitada, porém não possui preço limite, mas
pontos de proteção. Esses pontos são parâmetros de proteção definidos pela
BM&FBOVESPA, de forma a serem acrescidos/subtraídos ao valor de disparo.
Página 173
Estação ePUMA
No exemplo acima, em caso de disparo a ordem é registrada ao preço de

(13,00 + valor de ponto de proteção definido pela BM&FBOVESPA).
A oferta Stop, aguardando preço de disparo, é visualizada na janela Terminal

de Operações do usuário com dois preços: o preço de disparo (entre
parênteses) e o preço limitado no qual a oferta entrará no mercado (fora de
parênteses).
Depois de disparada, a oferta Stop perde sua característica de preço de

disparo, transformando-se em uma oferta limitada.
Página 174
Estação ePUMA
Oferta de Venda
Essa janela permite ao operador digitar os dados referentes à oferta de Venda e
enviá-la ao mercado para negociação.
Pode-se acessar essa janela Terminal de Operações, no menu Negociação,

Venda. Alternativamente pode-se usar a tecla de atalho F9, nas janelas Livro de
Ofertas e Ofertas por Preço, capturando o código do Ativo.
Obs.: caso o operador coloque um preço ou a quantidade, fora da

realidade do momento, o sistema informa uma Mensagem de Atenção.
Exemplo da área de estatística para uma oferta de Venda:
Página 175
Estação ePUMA
Botão Estatística
Disponibiliza a estatística para a oferta, na qual é apresentado o preço médio
de sua execução, a quantidade a ser executada, o número de execuções e o
impacto que essa oferta causará ao mercado. O campo Impacto mostra qual
será o próximo preço disponível, que ficará registrado no mercado após a
execução dessa oferta, para a melhor oferta na ponta oposta.
Código
Quantidade
enviada na oferta. Podem ser usados os botões direito e esquerdo do mouse,
bem como as teclas "+" e "-" para alterar a quantidade.
Preço
Preço da oferta enviada.
Validade
Tipos de validade: EOC - execute ou cancele, DIA - válida para o dia,
TON - validade tudo ou nada (quantidade mínima = quantidade total e
Página 176
Estação ePUMA
VAC – valida até cancelar, MOA – preço de abertura para qualquer leilão e call
formato DDMMAA.
Quantidade Aberta
Preço Stop Protegido

É o preço de disparo de uma oferta Stop. Na oferta de compra, este preço deve
ser maior que o último preço do Ativo e na oferta de venda, este preço deve ser
menor que o último preço do Ativo.
Cliente
Neste campo o operador pode especificar o cliente para a oferta (número com
até 16 posições). Uma vez que o código do cliente tenha sido
preenchido corretamente, o sistema completará os espaços restantes das oito
primeiras posições com zeros à esquerda e o negócio ficará
especificado após a execução. Os clientes cadastrados na janela de
identificação do cliente podem ser selecionados com o mouse. Se o
oferta.
Quantidade Mínima
Obs.: caso o operador coloque um preço ou a quantidade, fora da realidade no

momento, o sistema informa uma Mensagem de Atenção.
Mensagem de Atenção
Página 177
Estação ePUMA
Direto
Esta janela permite ao operador visualizar os dados referentes ao negócio

Direto e enviá-lo ao mercado. O Direto Intencional
pode ser enviado entre o preço da melhor Oferta de Compra e o da melhor
Oferta de Venda (melhores preços inclusos).
É possível acessar essa janela usando as opções Menu, Negociações, Direto,

na janela do Terminal de Operações ou alternativamente pode-se usar a tecla
de atalho F6. O acesso também pode ser feito nas janelas Livro de Ofertas,
Ofertas por Preço e Cotações de Mercado capturando o Código Ativo ou a
qualquer momento sem a captura do Ativo (não é necessário estar com a janela
Terminal de operações Ativa).
Campos a serem preenchidos:
Código
instrumento, dentro do padrão de codificação da BM&FBOVESPA.
Quantidade
enviada no direto. Podem ser usados os botões direito e esquerdo do mouse,
Página 178
Estação ePUMA
Preço
Neste campo, podem ser utilizados como separadores de centavos tanto a
vírgula como o ponto.
Cliente
Neste campo, o operador deve especificar o cliente para a oferta (número com
Mensagem Direto
Mensagem enviada pelo sistema quando o negócio direto for registrado:
Mensagem enviada pelo sistema quando o direto violar a banda de leilão ou

quantidade:
Mensagem enviada pelo sistema quando o preço estiver fora do mercado:
Terminal de Operações:
Página 179
Estação ePUMA
Compra imediato
Essa janela permite ao operador visualizar os dados referentes à oferta de

Compra Imediata e enviá-la ao mercado para negociação.
Pode-se acessar essa janela usando as opções no Menu Negociação, Compra

Imediata, na janela Estação ePUMA.
Alternativamente pode-se usar a tecla de atalho F1, nas janelas Livro de Oferta,
Ofertas por Preço e Cotações de Mercado, capturando o código do Ativo (não é
necessário utilizar a janela terminal de operações).
Diferentemente de uma oferta de compra comum, essa oferta tem como

característica o fato de ser colocada para execução, quando solicitada, como
uma oferta ao preço de mercado e com validade EOC.
Exemplo de janela:
Página 180
Estação ePUMA
Obs: caso o operador coloque uma Quantidade, fora da realidade no momento,

o sistema informa uma Mensagem de Atenção.
Código
Quantidade
Preço
Preço da oferta enviada a mercado.
Validade: EOC – execute ou cancele
Quantidade Aberta
Cliente
Página 181
Estação ePUMA

oferta.
Quantidade Mínima
Mensagem
Data - exibe a data de envio da mensagem;
Hora - exibe a hora de envio da mensagem, no formato hh:mm:ss;
Usu - código do usuário.
C/V/D - tipo de transação, compra, venda e direto;
Qtd - quantidade;
CCont - Código da Corretora Contraparte;
NºTran - número do negócio na BM&FBOVESPA;
DeskId -
Indicação de bloqueio -
Indicator –
Conta vínculo –
Id do Investidor
Identificador da oferta
Nome do ativo – Nome da empresa;
N de referência interna –
Número secundário da operação –
Prazo do termo – mostra o prazo, tipo de contrato, número da oferta e
corretora que foi fechada no termo;
Taxa do termo - mostra a taxa de financiamento do termo.
Obs.: as janelas com mensagens apresentadas contêm apenas um exemplo de

configuração do cabeçalho. O operador poderá selecionar outras informações
para serem apresentadas nas mensagens, de acordo com a sua conveniência.
Mensagem enviada pelo sistema quando a oferta for fechada parcialmente e

cancelado o saldo:
Página 182
Estação ePUMA
Venda Imediata
Esta janela permite ao operador visualizar os dados referentes à oferta de

Venda Imediata e enviá-la ao mercado para negociação.
Pode-se acessar essa janela usando as opções no Menu Negociação, Venda

Imediata, na janela Terminal de Operações.
Alternativamente pode-se usar a tecla de atalho F12, nas janelas Livro de

Oferta, Ofertas por Preço, Cotações de Mercado e na janela de Opções (não é
necessário estar com a janela Terminal de Operações aberta).
Diferentemente de uma oferta de venda comum, essa oferta tem como
característica o fato de ser colocada para execução, quando solicitada, como
uma oferta ao preço de mercado e com validade EOC.
Exemplo de janela:
Página 183
Estação ePUMA
Obs: caso o operador coloque uma Quantidade, fora da realidade no momento,

o sistema informa uma Mensagem de Atenção.
Código
Quantidade
Preço
Preço da oferta enviada a mercado.
Validade: EOC – execute ou cancele
Quantidade Aberta
Cliente
Página 184
Estação ePUMA

oferta.
Quantidade Mínima
Mensagem
Data - exibe a data de envio da mensagem;
Hora - exibe a hora de envio da mensagem, no formato hh:mm:ss;
Usu - código do usuário.
C/V/D - tipo de transação, compra, venda e direto;
Qtd - quantidade;
CCont - Código da Corretora Contraparte;
NºTran - número do negócio na BM&FBOVESPA;
DeskId -
Indicação de bloqueio -
Indicator –
Conta vínculo –
Id do Investidor
Identificador da oferta
Nome do ativo – Nome da empresa;
N de referência interna –
Número secundário da operação –
Prazo do termo – mostra o prazo, tipo de contrato, número da oferta e
corretora que foi fechada no termo;
Taxa do termo - mostra a taxa de financiamento do termo.
Obs.: as janelas com mensagens apresentadas contêm apenas um exemplo de

configuração do cabeçalho. O operador poderá selecionar outras informações
para serem apresentadas nas mensagens, de acordo com a sua conveniência.
Mensagem enviada pelo sistema quando a oferta for fechada parcialmente e

cancelado o saldo:
Página 185
Estação ePUMA
Permite sair da janela sem enviar a oferta ao mercado. Essa operação também
Página 186
Estação ePUMA
Modificação de Oferta
O operador deve primeiramente selecionar a oferta a ser modificada, na área 1
do Terminal de Negociação. Não podem ser modificadas as informações de
"lado da oferta" e código. Ao selecionar a opção Modificação no Menu,
Negociação, Modificação ou teclar F7 sobre a oferta na janela Terminal de
Operações, o sistema abrirá uma janela com os dados referentes à oferta a ser
alterada.
Esta janela permite ao operador modificar os dados referentes a uma oferta de

compra ou de venda, previamente selecionada na área 1 da
janela Terminal de Operações.
Definição: não poderão ser alteradas as ofertas que estejam nas situações:
fechada, cancelada, e/ou rejeitada.
Exemplo de janela:
Página 187
Estação ePUMA
Botão Estatística : disponibiliza a estatística para a oferta, na qual é

apresentado o preço médio de sua execução, a quantidade a ser executada, o
número de execuções e o impacto que essa oferta causará ao mercado. O
campo Impacto mostra qual será o próximo preço disponível, que ficará
registrado no mercado após a execução dessa oferta, para a melhor oferta na
ponta oposta.
Exemplo da área de estatística para uma oferta de venda a ser modificada:
Página 188
Estação ePUMA
Permite a entrada da oferta no sistema. Essa operação também é possível teclando-se

Enter.
Permite sair da janela sem enviar a oferta ao mercado. Essa operação também é possível
teclando-se Esc.
Código
Este campo na a janela de modificação, não pode ser alterado.
Quantidade
Preço
Neste campo, o operador pode aumentar ou diminuir o preço. Neste campo, é
opcional ao operador informar o preço ou usar a tabela de opções de preços
existente na Estação ePUMA (melhor atual, melhor que o atual, a mercado, a
mercado protegido, stop, procura limite, ultimo preço, preço de compra e preço
de venda).
Validade
TON - validade tudo ou nada (quantidade mínima = quantidade total e
VAC – valida até cancelar, MOA – preço de abertura para qualquer leilão e call
Página 189
Estação ePUMA

formato DDMMAA.
Quantidade Aberta
Preço STOP PROTEGIDO

É o preço de disparo de uma oferta STOP. Na oferta de compra, este preço
deve ser maior que o último preço do Ativo e na oferta de venda, este preço
deve ser menor que o último preço do Ativo.
Cliente
Quantidade Mínima
Obs.: modificar a quantidade de uma oferta passa a atualizar o secundar

tradeid:
Exemplo: a oferta 90215391 tem sua quantidade modificada de 500 para

300
Janela de Modificação de oferta
Página 190
Estação ePUMA
Consulta Livro de Ofertas antes da modificação
Consulta Livro de Ofertas após a modificação?
Número atualizado
Página 191
Estação ePUMA
Cancelamento
Esta janela permite ao operador visualizar os dados referentes à oferta que
deseja cancelar e retirar do mercado. Não poderão ser canceladas as ofertas
que estejam nas situações: fechada, cancelada, congelada e/ou rejeitada.
Para executar um cancelamento, o operador deve selecionar a oferta e digitar

F8 na área 1 da janela Terminal de Operações.
Exemplo de janela:
Permite o cancelamento da oferta. Essa operação também é possível

teclando-se Enter.
Permite sair da janela. Essa operação também é possível teclando-

se Esc.
Modificação das Ofertas Exibidas
O operador deve primeiramente selecionar, na área 1 da janela Terminal de

Operações, as ofertas a serem modificadas. Não é permitido modificar ofertas
canceladas ou executadas. É possível somente modificar: Preço, Cliente,
Validade, Var. Preço.
Esta janela permite ao operador modificar os dados referentes a uma ou mais

ofertas de compra ou de venda, previamente selecionadas na área 1 da janela
Terminal de Operações.
Página 192
Estação ePUMA
Exemplo de janela:
fechada, cancelada, congelada e/ou rejeitada.
Preço
Preço das ofertas que serão modificadas (atual mantém o preço sem alterar)
Cliente
Neste campo, o operador deve especificar o novo cliente ou manter o mesmo.
Validade
Tipos de validade: EOC - execute ou cancele, DIA - válida para o dia, TON -
validade tudo ou nada (quantidade mínima =
quantidade total e validade = EOC), VAC - boa até cancelar. Para definir uma
data específica de validade, basta digitar a data no formato DDMMAA.
Var. Preço (%) Permite agregar ao preço das ofertas numa oscilação de X%
positivo ou negativo, conforme a necessidade do operador.
Neste caso, a opção de preço selecionada deverá ser "Atual"; Exemplo:

Var% 10%: todas as ofertas de compra selecionadas na área 1 da janela
Terminal de Operações terão seus preços aumentados em 10% e todas as
ofertas de venda selecionadas nessa área terão seus preços reduzidos em
10%;
Var% -10%: todas as ofertas de compra selecionadas na área 1 da janela

Terminal de Operações terão seus preços reduzidos em 10% e todas as ofertas
de venda selecionadas nessa área terão seus preços aumentados em 10%.
Preço
Neste campo, o operador pode aumentar ou diminuir o preço. Neste campo, é
opcional ao operador informar o preço ou usar a tabela de opções de preços
Página 193
Estação ePUMA
existente na Estação ePUMA (melhor atual, melhor que o atual, a mercado, a

mercado protegido, stop, procura limite, último preço, preço de compra e preço
de venda.
Cancelamento das Ofertas Exibidas

Operações, as ofertas a serem canceladas. Não é permitido cancelar ofertas
executadas ou previamente canceladas. É importante que o Operador verifique
todas as ofertas apresentadas na área 1, pois todas serão Canceladas. A janela
exibe um alerta informando que as ofertas exibidas a partir do filtro serão
canceladas. Mostra também o número de ofertas que podem ser canceladas.
Esta janela permite ao operador cancelar todas as ofertas de Compra e/ou

Venda, previamente selecionadas na área 1 da janela Terminal de Operações.
Definição: não poderão ser canceladas as ofertas que estejam nas situações:
fechada, cancelada, participando de leilão e/ou rejeitada.
Exemplo de janela:
Onde:
"Ofertas Exibidas a partir do filtro aplicado": são as ofertas presentes na
área 1 da janela Terminal de Operações.
"Nº de ofertas que podem ser canceladas": é o número de ofertas de compra
ou de venda apresentadas na consulta, que
estão em situação de serem canceladas.
Ao clicar neste botão, o operador autoriza o cancelamento das

ofertas selecionadas. Neste caso, o sistema aceitará também a tecla Enter.
Página 194
Estação ePUMA
Ao clicar neste botão, o operador deixa de efetuar o cancelamento

das suas ofertas, e o sistema retorna à condição anterior. Neste caso, o sistema
aceitará também a tecla Esc.
Menu Pop-up
Clicando com o botão direito do mouse sobre a oferta na área 1 o sistema abre
um menu Pop-up com algumas opções:
Abrir uma tela de modificação.
Menu Consultas
Totais de Ofertas e Negócios

Execuções Pasta Totais (SHIFT F11)
Detalhes das Execuções Pasta Detalhes (F11)
Histórico da Oferta (F2)
Histórico das Publicações (SHIFT F4)
Totais de Ofertas e Negócios.

Por meio desta opção, o usuário pode visualizar suas informações em totais de
ofertas, negócios e posição financeira.
Página 195
Estação ePUMA
Clicando na janela Terminal de Operações, menu consultas, Totais de Ofertas

e Negócios.
Usuário
Este campo só estará disponível para terminal supervisor.
Exemplo de janela Totais de Ofertas e Negócios para o Terminal

Supervisor
Este botão atualiza as informações dos respectivos terminais.
Fecha a janela.
QtdOfc
Quantidade de Ofertas de Compra;
QtdOfv
Quantidade de Ofertas de Venda;
QtdOfAbe
Quantidade de Ofertas disponíveis no mercado;
QtdOfTotExec
Quatidade de Ofertas Totalmente Executadas;
Página 196
Estação ePUMA
QtdOfCanc
Quantidade de Ofertas Canceladas;
QtdOfRej
Quantidade de Ofertas Rejeitadas pelo sistema;
NºNeg
Número Total de Negócios realizados;
VlFinTot
Total do Volume Financeiro;
Exemplo de janela Totais de Ofertas e Negócios para o Terminal Comum:
Totais de Ofertas e Negócios

Fecha a janela.
VlFinC
Total do Volume Financeiro de Compra;
VlFinV
Total do Volume Financeiro de Venda.
Exemplo de janela Totais de Ofertas e Negócios para o Terminal Comum:
QtdOfc
Quantidade de Ofertas de Compra;
Página 197
Estação ePUMA
QtdOfv
Quantidade de Ofertas de Venda;
QtdOfAbe
Quantidade de Ofertas disponíveis no mercado;
QtdOfTotExec
Quantidade de Ofertas Totalmente Executadas;
QtdOfCanc
Quantidade de Ofertas Canceladas;
QtdOfRej
Quantidade de Ofertas Rejeitadas pelo sistema;
NºNeg
Número Total de Negócios realizados;
VlFinTot
Total do Volume Financeiro;
VlFinC
Total do Volume Financeiro de Compra;
VlFinV
Total do Volume Financeiro de Venda.

Fecha a janela.
Execuções Pasta Totais (SHIFT F11)
Menu Geral
Simulado e Disponível
Pode-se acessar esta janela clicando na janela Terminal de Operações, menu

Consultas, Execuções ou digitando SHIFT
F11 nas janelas: Cotações de Mercado Livro de Ofertas e Ofertas por Preço, e
Opções, capturando o código do Ativo, ou sem janela nenhuma sem a captura
do Código do Ativo.
Esta opção depende da janela Terminal de Operações
Esta consulta disponibiliza ao operador uma síntese de todos os Ativos, para os

quais existem ofertas em aberto (Disponíveis clicando no Check box) ou
executadas,
O usuário pode filtrar suas consultas preenchendo os campos abaixo. Sem o

preenchimento dos campos, o usuário visualiza todas as suas operações,
exceto Estratégia. Caso queira filtrar Estratégia, marcar no correspondente.
Página 198
Estação ePUMA
Barra de Botões da janela Execuções Pasta Totais:

Botão Simulador
Imprimir o conteúdo da janela.
Botão atualizar;
Botão Limpar campo.
Campos Filtros
Código
O usuário pode fazer suas consultas de totais classificando por código do Ativo;
Cliente
Faz uma classificação filtrando por código de cliente;
Página 199
Estação ePUMA
Contraparte
O usuário pode definir um filtro para suas execuções classificando por número
de corretora na contra parte;
Hora
O usuário pode definir um intervalo de hora para suas execuções;
Cesta
O usuário pode definir suas consultas de execuções pelo nome da Cesta;
Usuário
Opção disponível somente para terminal supervisor. Esse poderá definir
número de usuário para sua consulta de execuções totais;
Formador de Mercado
Opção disponível para o operador escolher se sua consulta é para Formador de
Mercado;
Mercado
Faz uma filtragem, classificando por:
Mercado Termo em pontos, Exercício de Opções, Índices, Termo, Fracionário,
Totalizadores, Vista, Leilão,
Opções, Estratégia;
Número de Envio
Exclusivo para o número do envio da Cesta.
Estratégia
Ao clicar no Check Box, o usuário estabelece seu filtro para Execuções Totais
para ofertas em Estratégia.
Campo Total
Apresenta informações totais referentes ao ativo selecionado no campo
Código, são informações como: Quantidade Executada Compra e Venda,
Volume de Compra e Venda, Volume Líquido, Quantidade Líquida, Volume
Total e Posição (A Pagar, A Receber).
(São valores brutos, não são calculados custos como corretagem, emolumentos
etc.)
Campo Detalhe
Apresenta informações detalhadas referentes ao ativo selecionado no campo
Código, são informações como: Quantidade de Compra ou Venda, Preço
Página 200
Estação ePUMA
Médio de Compra e Venda, Preço Líquido, Quantidade Líquida, e posição

(Comprado, Vendido ou Zerado).
Através deste campo é possível calcular usando "Simulado" e "Disponível".
O usuário poderá, a seu critério, agregar novos valores aos dados de execução
de compra e venda dos ativos por ele negociados.
Poderá utilizar o check box "Simulado" para adicionar aos totais executados
de compra e/ou venda por ativo, simulações de compra e venda para os
mesmos. Também é permitida a inserção de dados simulados para ativos que
não tenham execuções de compra e venda. Assim, o usuário poderá visualizar
como ficarão suas informações de volume financeiro e quantidade negociada
de ações na hipótese de suas simulações serem atendidas.
Já o check box "Disponível" poderá ser utilizado para adicionar aos totais
executados de compra e/ou venda por ativo os dados referentes aos saldos de
suas ofertas registradas no sistema. Assim, o usuário poderá visualizar como
ficarão as informações de volume financeiro e quantidade negociada de ações
caso todas as suas ofertas sejam atendidas.
Ao marcar ambos, os valores dos recursos "Simulado" e "Disponível" serão

agregados aos totais executados de compra e/ou venda, onde o usuário poderá
visualizar como ficarão as informações de quantidade negociada ou posição
(comprado, zerado ou vendido) de ações na hipótese de suas simulações e
saldo de ofertas serem atendidas.
Simulado
Para ter acesso ao recurso de simulação o usuário poderá fazê-lo através da
janela Execuções menu "Geral", item
"Simulado", como também através da barra de botões .
Página 201
Estação ePUMA
Nesta tela, o usuário poderá fazer simulações de compra e venda para ativos
que possuam ofertas executadas, pendentes ou para ativos que não se
enquadrem nestas situações.
A inserção de dados simulados na tela é feita com o preenchimento dos

seguintes campos:
Código: código do Ativo;
QtdCompra: quantidade simulada de compra;
PreMedC: preço simulado de compra;
PreMedV: preço simulado de venda;
QtdVenda: quantidade simulada de venda.
Para transportar os valores digitados nos campos acima para o grid, o usuário
deverá clicar sobre o botão abaixo:
Inserir
Para alterar os valores visualizados no grid, o usuário deverá selecionar a

simulação desejada e clicar sobre o botão abaixo:
Página 202
Estação ePUMA
Alterar
Para excluir os valores visualizados no grid, o usuário deverá selecionar a

simulação desejada e clicar sobre o botão abaixo:
Excluir
Para limpar os campos utilizados na inserção dos dados simulados, o usuário

deverá clicar sobre o botão abaixo:
Limpar
Exemplo de Simulado
No exemplo acima, o usuário 195 comprou PETR4 1.000 a 42,21; sua posição
no momento é "Comprado".
Caso ele queira simular uma execução de venda e com uma projeção de preço.
Clicando em simulado:
Digitando
Código: PETR4
Página 203
Estação ePUMA
PreMédV: 42,30
QtdVenda: 1.000 e clicando em
A janela apresenta o Simulado cadastrado.
Para concluir, tecle em "Confirmar".
Ao usuário abrir a janela de Execuções aba Totais e clicar no Check Box

"Simulado" a janela mostra uma projeção com o simulado.
Página 204
Estação ePUMA
O exemplo acima mostra um simulado se caso ele Vender PETR4 1.000 42,30
(Simulado), mostra sua posição Zerada.
O valor dos cálculos na janela se altera ao marcar ou desmarcar o Check

Box.
Disponível
Caso o operador tenha uma oferta disponível (oferta que ainda não foi
executada) no mercado, ele pode contar com ela ao selecionar o Check Box
"Disponível".
Página 205
Estação ePUMA
Neste caso, o operador tinha comprado PETR4 1.000 42,21 e tinha uma oferta
disponível no mercado (oferta que ainda não
foi fechada) de PETR4 1.000 45,00. Neste caso, clicando no Check Box
"Disponível" mostra sua posição "Zerado".
O valor dos cálculos na janela se alteram ao marcar ou desmarcar o Check

Box.
Execuções Pasta Detalhes (F11)
Pode-se acessar esta janela clicando na janela Terminal de Operações, menu

Consultas, Execuções ou digitando F11 nas janelas: Cotações de Mercado,
Livro de Ofertas, Ofertas por Preço, e Opções, capturando o código do Ativo, ou
sem janela nenhuma sem a captura do Código do Ativo.
Ao clicar na Pasta Detalhes, apresenta ao operador um filtro de todas as

operações feitas pelo terminal para um determinado Ativo, (incluindo as
operações oriundas de estratégias e Termo), com uma determinada
contraparte, mostrando a quantidade total comprada ou vendida a um preço,
como também a quantidade total comprada e vendida e o preço médio total do
Ativo na compra e na venda. Exibe ainda, intervalo de Hora, Cesta, Usuário
(somente para terminal supervisor), Estratégia.
Página 206
Estação ePUMA
Mostra os Detalhes Executados para cada Ativo.
É obrigatório o preenchimento do campo Código
Exemplo: janela Execuções Pasta Detalhes (F11) sobre a janela Livro de

Ofertas com o Ativo KLBN4 selecionado:
Barra de Botões da janela Execuções Pasta Detalhes

Botão Atualiza os dados da janela;
Botão Limpar Campo.
Página 207
Estação ePUMA
Campo Total
Apresenta informações totais referentes ao ativo selecionado no campo
Código: Tot Sel (aparece os negócios executados que podem ser selecionados
em, marcando ou desmarcando. Os dados são atualizados no campo,
Quantidade de Compra e Venda, Preço Médio de Compra e Venda, Quantidade
Liquida, Preço Líquido, Volume de Compra e Venda,
Volume Líquido, Posição (Vendido e Comprado). Esses campos se alteram ao
marcar ou desmarcar no Campo.
Campo Resumo
Mostra um resumo das ofertas executadas, Quantidade de Comprada e
Vendida ao mesmo Preço.
Campo Detalhe
Neste campo o usuário visualiza os detalhes das operações que estão no
"Campo Resumo".
Sel Vem preenchido com em todas as linhas. Nesta coluna, o operador pode
fazer uma simulação da consulta, excluindo
ou incluindo uma linha e consequentemente obterá uma nova quantidade e um
novo preço médio no "Campo Total", Hora, Quantidade de Compra e Venda,
Preço de Compra e Venda, CCont (contra parte), Cliente, Usuário, NºTran
(número do negócio no sistema), Cond (apresenta status C para negócio
cancelado B para negócio comum).
Filtros disponíveis
Código
O usuário pode fazer suas consultas de totais classificando por código do Ativo.
Cliente
Faz uma classificação filtrando por código de cliente.
Contraparte
O usuário pode definir um filtro para suas execuções classificando por número
de corretora na contraparte.
Hora
O usuário pode definir um intervalo de hora para suas execuções.
Cesta
O usuário pode definir suas consultas de execuções pelo nome da Cesta.
Página 208
Estação ePUMA
Usuário
Opção disponível somente para terminal supervisor. Esse poderá definir
número de usuário para sua consulta de execuções totais.
Formador de Mercado
Opção disponível para o operador escolher se sua consulta é para Formador de
Mercado.
Mercado
Faz uma filtragem, classificando por: Mercado em pontos, Exercício de Opções,
Índices, Termo, Fracionário, Totalizadores, Vista, Leilão, Opções, Estratégia.
Número de Envio
Exclusivo para o número do envio da Cesta.
Estratégia
Ao clicar no Check Box, o usuário estabelece seu filtro para Execuções Totais
para ofertas em Estratégia.
Somente Ofertas Origem Simples

Não digitando nenhum Código nos Campos Filtros
Somente Ofertas Origem Estratégia

Clicando Estratégia
Menu Geral Execuções
Simulado
Permite ao usuário efetuar simulações de ofertas de compra e venda para os
Ativos em que o mesmo já possua ofertas executadas ou pendentes, como
também para ativos nos quais ele não possua ofertas.

janela.


Página 209
Estação ePUMA
Tela fixa
A opção Tela Fixa permite ao usuário visualizar a janela Execuções em primeiro
plano, independentemente da área virtual na qual a mesma esteja sendo
apresentada.
Imprimir
Mostra uma janela de visualização da impressão para Detalhes e Totais.
Sair
Permite ao usuário fechar a janela corrente. Pode ser encerrada também por
meio das teclas de atalho ALT F4.
Menu Geral Detalhes

janela.


Tela fixa
A opção Tela Fixa permite ao usuário visualizar a janela Execuções em primeiro
plano, independentemente da área virtual na qual a mesma esteja sendo
apresentada.
Imprimir
Sair
Permite ao usuário fechar a janela corrente. Pode ser encerrada também por
meio das teclas de atalho ALT F4.
Histórico da Oferta
Para acessar esta ferramenta do sistema, o operador deverá selecionar uma
das ofertas apresentadas na área 1 da janela Terminal de Operações e
selecionar F2.
Página 210
Estação ePUMA
Barra de Botões da janela Histórico da Oferta
Ocultar / Exibir Título e Menu
Ocultar / Barra de Rolagem

Configuração de Cores, Fontes, Layout e Bordas
Menu Geral

janela.


Separador de Linhas
Com esta opção marcada, apresenta a janela Histórica da Oferta separada por
linhas.
Destacar linhas
Com esta opção marcada, faz um destaque de linhas na janela Histórico da
ordem.
Imprimir (CTRL P)
Página 211
Estação ePUMA
Sair
Histórico das Publicações
Barra de Botões da janela Histórico das Publicações

Este botão permite atualizar a janela
Este botão permite limpar os campos da janela Histórico das Publicações
Para acessar esta ferramenta do sistema, o operador deverá clicar na barra de

ferramentas, Terminal de Operações, menu Consultas.
Histórico das Publicações

Esta janela apresenta as mensagens enviadas on-line para a área 2 do
Terminal de Operações. Para acessar essa ferramenta do sistema, o
operador deverá selecionar no menu Consultas, da janela Terminal de
Operações, Histórico das Publicações, ou simplesmente teclar SHIFT
F4.
Página 212
Estação ePUMA
Código
Neste campo, o operador deve informar o código de negociação do Ativo para o
qual deseja consultar as ofertas enviadas. Caso queira consultar as ordens para
todos os instrumentos, esse campo não deverá ser preenchido.
NºRef
Neste campo, o operador pode especificar o número referência da oferta que é
sequencial por operador.
C/V/D
Neste campo o operador pode especificar o sentido das ofertas a serem
consultadas e que serão apresentadas janela Histórico das
Publicações, informando se desejar as ordens de compra ou de venda.
Classifica as Publicações por C=compra, V=venda e D=direto.
Tipo
Classificação por tipo de Publicação mensagem enviada pelo sistema:
- NEG: mensagens de fechamento de ofertas registradas pelo operador, bem
como exercícios de opções e operações registradas pela
BM&FBOVESPA;
- ACT: mensagens de aceitação dos comandos (ofertas, declarações, exercício,
especificação de bloqueio, requisição de cotações)
registrados pelo operador no sistema;
- RJC: mensagens de rejeição emitidas pelo sistema central em decorrência de
comandos inseridos pelo operador;
- RJE: mensagens de rejeição emitidas pela Estação ePUMA em decorrência
de comandos inseridos pelo operador.
Histórico das Publicações (SHIFT F4)

Este botão permite atualizar a janela
Este botão permite ao usuário limpar os campos da janela Histórico das
Publicações.
- NOT: mensagens referentes a alteração de horários/fases dos grupos de
negociação do sistema;
- INF: mensagens privadas informando sobre a perda do melhor limite de preço
para um determinado ativo (importante lembrar que para
receber este tipo de aviso, o ativo deve estar disponível para visualização no
grid "Ofertas" caso um filtro realizado antes do evento de perda
do limite tenha sido feito. O aviso não será publicado no grid "Publicações e
Info.Locais).
Página 213
Estação ePUMA
Cliente
Neste campo, o operador deve especificar o cliente para o qual deseja consultar
as ofertas enviadas que serão apresentadas na janela
Histórico das Publicações. Faz uma classificação filtrando por código de cliente.
NºOferta
Neste campo, o operador pode especificar o número de oferta registrada no
sistema que deseja pesquisar. Este número é sequencial por
Ativo/corretora.
Hora
Neste campo, o operador poderá definir o intervalo de horários para a
visualização das Publicações enviadas pelo sistema, em função das demais
escolhas feitas na janela.
Exemplo de janela classificando por número 8416801693 de oferta e usuário

SOSCCC.
Usuário
Opção disponível somente para terminal supervisor. Ele poderá definir número
de usuário para sua consulta das Publicações.
Preço
Neste campo, o operador poderá definir o intervalo de preços para a
visualização das Publicações enviadas pelo sistema, em função das
demais escolhas feitas na janela.
Quantidade
Neste campo, o operador poderá definir o intervalo de quantidades para a
visualização das Publicidades enviadas pelo sistema, em função das demais
escolhas feitas na janela.
Exemplo de Resposta da Consulta de Histórico das Publicações
Página 214
Estação ePUMA
Página 215
Estação ePUMA
Pasta Termo
todas operações que envolvam operações à Termo. No campo inferior (área2),
são visualizadas as mensagens das execuções e mensagens das declarações
recebidas ou aceitas.
Menu Termo
Somente para usuários perfil Op. Comum ou Op. Supervisor
Clicando na barra de ferramentas, Terminal de Operações, Pasta Termo, menu

Termo, o operador tem as seguintes opções:
Declaração de Compra (F5)

Declaração de Venda (F9)
Declaração de Direto (F6)
Cancelamento de Declaração (F8)
Mensagem área 2, janela Terminal de Operações
Página 216
Estação ePUMA
Esta janela permite ao operador digitar os dados referentes à declaração de

compra a Termo e enviá-la à contraparte para negociação.
O usuário pode mandar Declaração de Compra na janela Terminal de

Operações clicando na pasta Termo e selecionando o menu Termo e
Declaração de Compra ou, com a pasta Termo selecionada, clicando com
F5.
Código: campo de entrada do código do Ativo.
Quantidade: campo de entrada da quantidade da declaração.
Preço: campo da entrada de preço da declaração.
Contraparte: campo para preenchimento da corretora contraparte no negócio a

termo.
Tipo de Contrato: campo a ser preenchido com VC, VV e AM.
Prazo: campo de entrada da validade do contrato de negócio a Termo.
Taxa: campo de entrada da taxa de financiamento do negócio a Termo.
Cliente: campo onde se informa o cliente de forma numérica, alfabética ou

alfanumérica.
Página 217
Estação ePUMA
Observações: campo que o usuário pode acrescentar em sua declaração

alguns dados alfanuméricos.
Data: exibe a data de envio da mensagem.
Hora: exibe a hora de envio da mensagem, no formato hh:mm:ss.
Usu: número do usuário.
NºRef: número de referência da oferta (sequencial por operador) no formato

tttaammdd000000X;
N= Negócio normal, C= Cesta de Indices ou de Ativos
NºOf: número da oferta.
Tipo: tipo de resposta do sistema.
C/V/D: tipo de transação, compra, venda e direto.
Código: código do Ativo.
Nome: nome do Ativo.
Qtd: quantidade.
Preço: preço da oferta ou do negócio que foi enviado.
Qtd.Disp: quantidade disponível ou saldo da oferta.
CCont: Código da Corretora Contraparte;
ClienteC: código do cliente de Compra dentro da codificação BM&FBOVESPA.
ClienteV: código do cliente de Venda dentro da codificação BM&FBOVESPA.
NºTran: número do negócio na BM&FBOVESPA.
Prazo: mostra o prazo, tipo de contrato, número da oferta e corretora que foi
fechada no termo.
Página 218
Estação ePUMA
Taxa: mostra a taxa de financiamento do termo.

conveniência.
Mensagem enviada pelo sistema quando a Declaração de termo estiver

registrada na área 2 da janela Terminal de Operações (declarante).

registrada (contraparte). No caso as declarações recebidas pela contraparte,
aparecerão na área 1 (pasta termo) na coluna Usu com o número 2
Mensagem enviada pelo sistema quando a Declaração de termo for fechada

(declarante).

(contraparte).
Mensagem enviada pelo sistema quando a Declaração de termo é cancelada

ou rejeitada.
Declaração de Venda (F9)
Mensagem área 2, janela Terminal de Operações
Página 219
Estação ePUMA

venda a Termo e enviá-la à contraparte para negociação.
O usuário pode mandar Declaração de Venda na janela Terminal de

Operações clicando na pasta Termo e selecionando o Menu Termo e
Declaração de Venda ou, com a pasta Termo selecionada, clicando com
F9.
Contraparte: campo para preenchimento da corretora contraparte no negócio a

termo.
Tipo de Contrato: campo a ser preenchido com: VC, VV e AM.

alfanumérica.
Página 220
Estação ePUMA
Observações: campo em que o usuário pode acrescentar alguns dados

alfanuméricos em sua declaração.
NºRef: número de referência da oferta (seqüencial por operador) no formato

tttaammdd000000X.
t = terminal, a = ano, m = mês, d = dia, 000000 = número da oferta, X = E =
Estratégia, N = Negócio normal, C = Cesta de Índices ou de Ativos
Nome:nome do Ativo.
Qtd: quantidade.
;: Código da Corretora Contraparte
fechada no termo.
Página 221
Estação ePUMA

conveniência.

registrada (declarante).

registrada (contraparte). No caso as declarações recebidas pela contraparte
aparecerão na área 1 (pasta termo)

(declarante).

(contraparte).
Mensagem enviada pelo sistema quando a Declaração de termo é cancelada

ou rejeitada.
Página 222
Estação ePUMA

Direto a Termo.
O usuário pode mandar Declaração de Direto na janela Terminal de

Operações clicando na pasta Termo e selecionando o Menu Termo, e
Declaração de Direto ou com a pasta Termo selecionada clicando em F6.
Tipo de Contrato: campo a ser preenchido com: VC, VV e AM.
Observações: campo em que o usuário pode acrescentar em sua declaração

alguns dados alfa-numéricos.
Página 223
Estação ePUMA

alfanumérica.

NºRef: número de referência da oferta (sequencial por operador) no formato

tttaammdd000000X;
t = terminal, a = ano, m = mês, d = dia, 000000 = número da oferta, X = E=
Estratégia, N = Negócio normal, C = Cesta de Índices ou de Ativos
Qtd.: quantidade.
CCont: Código da Corretora Contraparte.

.
fechada no termo.
Página 224
Estação ePUMA

conveniência.
Mensagem
Mensagem enviada pelo sistema quando um negócio direto for registrado no

mercado a Termo.
Cancelamento de Declaração (F8)

O usuário pode selecionar esta opção clicando na pasta termo e clicando no
menu Termo, Cancelamento de Declaração ou digitando a tecla F8 sobre a
Declaração apresentada na área 1 da janela Terminal de Operações. O sistema
apresentará a seguinte janela de Cancelamento:
Página 225
Estação ePUMA
O usuário deverá confirmar as informações e clicar em confirmar para que,

efetivamente, a declaração seja cancelada.
Mensagem (área 2):
Pasta Exercício e Esp/Bloqueio
Menu Geral
Menu Exercício e Esp/Bloqueio
Menu Consultas
Esta pasta destina-se à operações de Exercício, Especificações e Bloqueio.
Exercício e Bloqueio de Opções
Clicando na barra de ferramentas, Terminal de Operações, Pasta : Exercício/

Esp.Bloqueio, as teclas F5 para pedido de exercício e F6 para pedido de
solicitação de bloqueio são ativadas.
Os exercícios e bloqueios feitos pela BM&FBOVESPA serão visualizados no

terminal supervisor.
Página 226
Estação ePUMA
Exercício de Opções
Para o usuário selecionar o menu Exercício, é necessário clicar na pasta
Exercício Esp/Bloqueio, e selecionar o menu Exercício Esp/Bloqueio.
1º Clicar na pasta Exercício/Esp.Bloqueio.
2º Clicar no menu Exercício/Esp.Bloqueio ou digite F5.
3º Clicar em Exercício de Opções.
Essa janela permite ao operador digitar os dados referentes à solicitação

de exercício de uma posição titular para uma opção de
compra ou venda.
Os exercícios e bloqueios feitos pela BM&FBOVESPA serão visualizados no

terminal supervisor.
Código
Neste campo, o operador deve informar o código de negociação da opção,
acrescido da letra E no final do código.
Exemplo: PETRB20E, CESPH22E, CMIGS92, NETCL61E etc.
Página 227
Estação ePUMA
Tabela referente aos meses de vencimento das Opções
Quantidade
exercida para a posição titular pedida.
Cliente
Neste campo, o operador deve especificar o cliente titular da posição a ser
exercida (código com até 16 posições, sendo as oito primeiras numéricas e as
seguintes numéricas ou alfabéticas). Caso o código do cliente preenchido não
esteja de acordo com a posição do mesmo, uma mensagem de erro será
enviada ao operador, alertando-o para o fato. Este campo é de preenchimento
obrigatório no caso de exercício de posição titular.
O cliente deverá ser cadastrado com 8 campos numéricos e

opcionalmente 8 campos alfa.
Exemplo de exercício
Página 228
Estação ePUMA
Área de Operações, quando o exercício foi executado:
Área de Publicações e inf. Locais da janela Terminal de Operações (pasta

Exercício/Esp. Bloqueio). Mensagem enviada quando o exercício é realizado
pelo sistema:
Todas as operações em que envolvam exercício em todos os terminais da

corretora serão visualizadas no terminal do supervisor, enquanto o
terminal operador comum somente visualiza suas próprias operações.
CÓDIGO DO CLIENTE PREENCHIMENTO DO CAMPO

1-3 13
1166127-3 11661273
Especificação de Bloqueio (F6)
Página 229
Estação ePUMA
Esta janela permite ao operador digitar os dados referentes à solicitação de

bloqueio de uma posição lançadora no mercado de opções.
É possível acessar essa janela selecionando o menu Exercício e Esp/Bloqueio,
e clicar na pasta correspondente. O sistema disponibiliza o menu Especificação
de Bloqueio ou F6.
Código
Neste campo, o operador deve informar o código de negociação da opção,
dentro do padrão de codificação da BM&FBOVESPA.
Quantidade
Neste campo, o operador deve informar a quantidade de ações que deverá ser
bloqueada para a posição lançadora pedida.
Nº Transação
Neste campo, o operador deve informar o número do registro do negócio no
mercado de opções, para o qual será feita a especificação de bloqueio de uma
posição lançadora.
Cliente
Neste campo, o operador deve especificar o cliente lançador da posição a ser
bloqueada.
Este campo é de preenchimento obrigatório no caso de bloqueio de posição
lançadora.
Nome
Neste campo, o operador pode especificar o nome do cliente lançador da
posição a ser bloqueada para controle.
Página 230
Estação ePUMA
Consulta de Bloqueio no Terminal de Operações
Área 1: Apresenta o envio da especificação do bloqueio
Detalhamento dos campos apresentados no cabeçalho, neste exemplo:
Nº Tran 20 = número do negócio;

Tipo Exec:
B (Bloqueio)
COND:
Código Bloqueio posição cliente.
- TX = Bloqueio total da posição;
- X = Bloqueio parcial da posição;
- se CX = Anulação do Bloqueio.
Área 2: Mensagem enviada quando solicitada a Especificação de bloqueio de

uma operação já registrada:
Todas as operações em que envolvam Especificação de Bloqueio em

todos os terminais da corretora serão visualizadas no terminal do
supervisor, enquanto o terminal operador comum somente visualiza suas
próprias operações.
Bloqueio automático
Registro de oferta de compra com cliente lançador com

execução total:
Página 231
Estação ePUMA
(Área 1 da janela): Apresenta o registro da oferta na condição TX para o cliente

5610177-4 (lançador de posição).
(Área 2 da janela): Apresenta as seguintes mensagens: (Oferta registrada,

Negócio realizado e confirmação de bloqueio).
Pasta Estratégia
Menu Geral
Menu Estratégia
Menu Consultas
Página 232
Estação ePUMA
Esta pasta permite ao usuário visualizar Operações envolvendo mercado de

Estratégia, em sua Área de Operações (área 1). São visualizadas todas as
operações feitas na Estação ePUMA nas seguintes situações: Em Aberto,
Aguardando, Canceladas, Executadas, Finalizadas, Modificadas, Parcialmente
Executadas, Rejeitadas e Totalmente Executadas. Na área de Publicações
(área 2) visualiza-se um histórico dessas execuções.
Pasta Estratégia
Pode-se acessar esta janela clicando na janela Terminal de Operações, na
Pasta Estratégia, menu Estratégia.
FILTRO DE OFERTAS (F4)
COMPRA de Estratégia (F5) (Combinada)

VENDA de Estratégia (F9) (Combinada)
DIRETO de Estratégia (F6) (Combinado)
COMPRA de Estratégia (CRTL F5) (Patas)

VENDA de Estratégia (CRTL F9) (Patas)
CANCELAMENTO de Estratégia ( F8)

MODIFICAÇÃO de Estratégia (F7)
MODIFICAÇÃO das Ofertas Exibidas (SHIFT F7)

CANCELAMENTO das Ofertas Exibidas (SHIFT F8)
Página 233
Estação ePUMA
Barra de Botões da janela Terminal de Operações Pasta Estratégia:
Exibe a janela para entrada de uma oferta de compra no mercado de

Estratégia;
Exibe a janela para entrada de um negócio direto intencional no mercado

de Estratégia;
Exibe a janela de modificação de uma oferta de Estratégia;
Exibe a janela de cancelamento de uma oferta no mercado de Estratégia;
Exibe a janela para entrada de uma oferta de venda no mercado de

Estratégia;
Ocultar / Exibir Pastas da janela Terminal de Operações.
Ocultar / Exibir Titulo e Menu.
Exibe uma janela com opções de impressão.
Filtro de Ofertas Estratégia (F4)
Para acessar esta ferramenta, o operador deverá selecionar na janela Terminal

de Operações, pasta Estratégia, Filtro de Ofertas, ou apenas
teclar F4.
Página 234
Estação ePUMA
Esta opção de consulta poderá ser acessada também a partir das janelas,
Ofertas por Preço, Cotações de Mercado, capturando o código do Ativo.
Exemplo de Filtro de Ofertas para operações no mercado de Estratégia:

Clicando na janela Ofertas por Preço, com um código consultado.
Código
Neste campo o operador deve informar o código de negociação do instrumento
para o qual deseja consultar as ofertas enviadas.
Validade
Neste campo o operador poderá especificar para qual validade ele deseja
consultar suas ofertas, sendo:
Dia - ofertas válidas para o dia de negociação;

EOC - ofertas do tipo execute ou cancele;
TON - ofertas do tipo tudo ou nada (quantidade mínima igual à quantidade total
e validade EOC);
Página 235
Estação ePUMA
VAC - ofertas válidas até o cancelamento (prazo máximo de 30 dias de registro

no sistema);
Data - ofertas com validade até um determinado dia, informado pelo operador
quando do registro da oferta.
Condição
Neste campo o operador pode especificar quais ofertas deverão ser
apresentadas na área 1 da janela Terminal de Operações (operações do
mercado de Estratégia), em função do estado em que as mesmas se encontram
no sistema, como segue:
Todas - todas as ofertas serão apresentadas para o instrumento consultado,

independentemente da Condição que as mesmas se encontram. Em Aberto -
serão apresentadas somente as ofertas que possuam quantidade disponível,
isto é, que podem ser modificadas ou canceladas pelo operador.
Aguardando - serão apresentadas somente as ofertas que ainda não foram

registradas no sistema ePUMA.
Canceladas - serão apresentadas somente as ofertas que foram canceladas

pelo operador.
Executadas - serão apresentadas somente as ofertas que já foram fechadas,

cancelamento.
Finalizadas - serão apresentadas somente as ofertas que já foram fechadas,

cancelamento.
Modificadas - serão apresentadas somente as ofertas que sofreram modificação

(alteração), solicitada pelo operador.
Parcialmente Executadas - serão apresentadas somente as ofertas que não

foram fechadas totalmente, isto é, faltam saldo para serem atendidas, seu saldo
são passíveis de alterações ou cancelamentos.
Rejeitadas - serão apresentadas somente as ofertas que foram rejeitadas pelo

sistema ePUMA no momento do seu envio ao sistema.
Totalmente Executadas - serão apresentadas somente as ofertas que foram

fechadas totalmente, isto é, não faltam saldo para serem atendidas.
Página 236
Estação ePUMA
Clicando na Pasta Estratégia, menu Estratégia, Filtro de Ofertas ou F4 na janela

Terminal de Operações, o usuário pode filtrar suas operações.
Cliente
poderá fazê-lo na hora da entrada da oferta.
Atenção: O operador deve certificar-se de que a oferta foi recebida pelo

sistema, no momento do seu envio, checando o estado desta na tela de
negociação. Caso o sistema não tenha recebido a oferta, o campo St
(status) estará preenchido com "W" (waiting), que significa estar
esperando para ser executada. Neste momento o operador deverá entrar
em contato com a Gerência de Suporte da BM&FBOVESPA e obter
informações sobre o funcionamento do sistema.
Em nenhuma hipótese o operador deve tentar registrar novamente a

mesma oferta, pois esta poderá ser registrada mais de uma vez.
CÓDIGO DO CLIENTE PREENCHIMENTO DO CAMPO APRESENTAÇÃO

APÓS O REGISTRO
1-3 13
10590-4 105904
Transação
Neste campo o operador pode especificar o sentido das ofertas a serem
consultadas e que serão apresentadas na área 1 da janela Terminal de
Operações, informando se deseja as ofertas de compra ou de venda.
Hora
Neste campo é possível filtrar um intervalo de horário entre as ofertas
consultadas.
Preço e Quantidade
É possível também filtrar um intervalo de preços e quantidades.
Origem
Opção não disponível para Pasta Estratégia;
Página 237
Estação ePUMA
Usuário
Este campo está disponível somente no terminal supervisor da corretora.
Permite definir um intervalo de terminais, para o qual deseja consultar
as ofertas enviadas ao sistema, em função das demais escolhas feitas pelo
mesmo nessa janela. (101;102=consultas do terminal 101 e 102).
Exemplo:
Filtro para todas as ofertas da Estratégia UD:BBASDB960000, validade Dia, Em

Aberto, Cliente 1234, as vendas, entre 15:00 hs e 16:00 hs, entre os preços
2,50 e 2,55, de quantidades entre 1000 e 5000. Aparecerão na área 1 da janela
Terminal de Operações ordenadas por: Data = decrescente,
Hora = decrescente, Código = Crescente.
Uma apresentação "Default" será sugerida com algumas opções

previamente ativadas. Cabe ao usuário modificar esta apresentação de acordo
com suas necessidades de uso. Ao clicar neste botão o sistema organizará a
janela de Filtro de Ofertas, conforme o padrão original.
Página 238
Estação ePUMA
Ao clicar neste botão o operador autoriza o Filtro. Neste caso, o

sistema aceitará também a tecla Enter.
Ao clicar neste botão o operador deixa de efetuar o Filtro, e o

sistema retorna à condição anterior. Neste caso, o sistema aceitará também a
tecla Esc.
Exemplo de Filtro de Ofertas para operações no mercado de Estratégia:

Digitando F4 na janela Ofertas por Preço, ou Cotações de Mercado com o
código UD:BBASDB960000, é possível a Obter captura do Ativo, para consulta.
Página 239
Estação ePUMA
Oferta de Compra de uma Estratégia ( F5 )

Ordem Combinada
Esta janela permite ao operador digitar os dados referentes à oferta de compra

de uma estratégia e enviá-la ao mercado para negociação.
Pode-se acessar esta janela Clicando na pasta Estratégia, menu Estratégia e

Compra de Estratégia na janela Terminal de Operações. Alternativamente, com
a Pasta Estratégia selecionada, pode-se usar a tecla de atalho F5, nas janelas
Cotações de Mercado e Ofertas por Preço. O usuário pode selecionar esta
opção nestas janelas capturando o código do ativo.
Exemplo de janela:


operação também é possível teclando-se Esc.
Campos a serem preenchidos
Código
Neste campo, o operador deve informar o código da Estratégia. É possível
consultar no dicionário de Estratégias.
Quantidade
Página 240
Estação ePUMA
Preço
Preço da oferta enviada;
Validade
TON - validade tudo ou nada (quantidade mínima = quantidade total e validade
= EOC), MOA – Preço de abertura, MOC – Preço de abertura somente para o
Call de fechamento.
Cliente
até 16 posições).
Área 2 Terminal de Operações Estratégias
NºRef: número de referência da oferta (seqüencial por operador) no formato

tttaammdd000000X;
N= Negócio normal, C= Cesta de Indices NºOf - número da oferta.
Qtd: quantidade.
Página 241
Estação ePUMA
CCont: Código da Corretora Contraparte.
fechada no termo.

conveniência. Mensagem emitida pelo sistema quando uma ordem combinada
de estratégia for registrada:
Mensagem emitida pelo sistema quando uma ordem combinada de estratégia

for registrada:
Mensagem emitida pelo sistema quando uma ordem combinada de estratégia

for executada parcialmente: Mensagem emitida pelo sistema quando não for
possível o fechamento de uma ordem combinada.
Preço Estratégia

opções de preços existente na Estação ePUMA. Deve ser utilizada como
separador de centavos a vírgula.
Página 242
Estação ePUMA
Abertura: este tipo de preço assume o valor do fixing e só será aceito durante
este período.
Melhor atual: este tipo de preço assume o mesmo valor da melhor oferta
mesma ponta do mercado, com o diferencial de um
tick. Alternativamente também podem ser usados os botões direito e esquerdo
do mouse.
A Mercado: este tipo de preço irá fechar contra a melhor oferta registrada na
oposta, o saldo desta oferta será registrado pela quantidade remanescente.
A Mercado Protegido:
Último preço: este tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
Preço de Compra: este tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
Preço de Venda: este tipo de preço envia ao mercado uma oferta limitada ao
Oferta de Venda de uma Estratégia (F9)

(Ordem Combinada)
Esta janela permite ao operador digitar os dados referentes à oferta de Venda

de uma estratégia e enviá-la ao mercado para negociação.
Pode-se acessar esta janela Clicando na pasta Estratégia, menu Estratégia e

Venda de Estratégia na janela Terminal de Operações. Alternativamente, com a
Pasta Estratégia selecionada, pode-se usar a tecla de atalho F9,nas janelas
Cotações de Mercado e Ofertas por Preço. O usuário pode selecionar essa
opção nessas janelas capturando o código do ativo.
Exemplo de janela:
Página 243
Estação ePUMA


Código:
Neste campo, o operador deve informar o código da Estratégia. É possível
consultar no dicionário de Estratégias.
Quantidade:
Preço:
Preço da oferta enviada, ver detalhes em no item Preço.
Validade:
Call de fechamento.
Cliente:
Página 244
Estação ePUMA
Direto de Estratégia (F6)

(Combinado)
Esta janela permite ao operador visualizar os dados referentes ao negócio

Direto no mercado de Estratégia e enviá-lo ao mercado. O Direto Intencional
pode ser enviado ao mercado ao preço da melhor Oferta de Compra, da melhor
Oferta de Venda ou do Preço do Último Negócio.
É possível acessar essa janela clicando na pasta Estratégia, menu Estratégia,

Direto de Estratégia na janela do Terminal de Operações ou alternativamente,
pode-se usar a tecla de atalho F6. Também pode ser acessado nas janelas,
Ofertas por Preço e Cotações de Mercado capturando o Código Ativo ou a
qualquer momento sem a captura do Ativo (não é necessário estar com a janela
Terminal de operações Ativa).
Código:
Neste campo, o operador deve informar o número da Estratégia, dentro do
padrão de codificação da BM&FBOVESPA.
Quantidade:
enviada no direto. Podem ser usados os botões direito e esquerdo do mouse,
Página 245
Estação ePUMA
Preço
Neste campo, podem ser utilizados como separadores de centavos tanto a
vírgula como o ponto.
Cliente
Mensagem Direto de Estratégia
Exemplo:
Mensagem enviada pelo sistema quando o negócio direto em Estratégia for
registrado:
Mensagem Direto de Estratégia
Oferta de Compra de Estratégia (CRTL F5)

Patas
Pode-se acessar esta janela clicando CRTL F5 à qualquer momento ou em

qualquer área virtual (não é preciso estar com o Terminal de Operações
aberta), ou clicando na Pasta Estratégia, menu Estratégia, Compra de Patas.
.
Página 246
Estação ePUMA
Permite a entrada da oferta no sistema (Patas). Essa operação

também é possível teclando-se Enter.
Permite sair da janela sem enviar a oferta ao mercado (Pastas). Essa

operação também é possível teclandose
Esc.
Para definir como "Default" o campo validade e preço, o usuário pode configurar
na janela Terminal de Operações menu Geral Parametrização de Ofertas.
Após digitar o número da estratégia no campo código e o número de lotes,

aparecerão automaticamente na janela as séries envolvidas na estratégia,
faltando apenas informar o preço de cada uma delas, conforme a janela abaixo:

Página 247
Estação ePUMA
Obs.: As ofertas serão tratadas individualmente, não sendo garantida a

execução simultânea. A modificação ou cancelamento destas ofertas
devem ser feitas individualmente na janela Terminal de Operações na
pasta Geral.
Para se consultar as ofertas de Patas o usuário deverá ver na Pasta Geral.
Oferta de Venda de Estratégia (CRTL F9)

Patas


Para definir como "Default" o campo validade e preço, o usuário pode configurar
na janela Terminal de Operações menu Geral Parametrização de Ofertas
(podendo definir parâmetros para ofertas comuns ou Estratégias).
Após digitar o número da estratégia no campo código e o número de lotes,

aparecerá automaticamente na janela as séries envolvidas na estratégia,
faltando apenas informar o preço de cada uma delas, conforme a janela abaixo:
Página 248
Estação ePUMA


Obs.: As ofertas serão tratadas individualmente, não sendo garantida a

execução simultânea. A modificação ou cancelamento destas ofertas
devem ser feitas individualmente na janela Terminal de Operações na
pasta Geral.
Para se consultar as ofertas de Patas o usuário deverá ver na Pasta Geral.
Cancelamento de Estratégia (F8)
Exemplo de Cancelamento de uma oferta de Compra de Estratégia:
Página 249
Estação ePUMA
O operador deve primeiramente selecionar a oferta a ser cancelada, na área 1

da janela Terminal de Operações com a Pasta Estratégia selecionada menu
Estratégia e a opção Cancelamento de Estratégia ou F8. Apenas as ofertas
com quantidade disponível diferente de zero poderão ser canceladas.
Aparecerá uma janela com os dados da oferta.
Permite o Cancelamento no sistema. Essa operação também é

Permite sair da janela sem Cancelar a oferta. Essa operação também
Modificação de Estratégia (F7)
O operador deve primeiramente selecionar a oferta a ser Modificada, na área 1

da janela Terminal de Operações com a Pasta Estratégia selecionada menu
Estratégia e a opção Modificação de Estratégia ou F7. Não podem ser
modificadas as informações de "lado da oferta" e código. Ao selecionar a opção
modificação o sistema abrirá uma janela com os dados referentes à oferta a ser
alterada.
Exemplo da janela de Modificação de uma oferta de Compra de Estratégia:
Página 250
Estação ePUMA
Permite o Cancelamento no sistema. Esta operação também é

Permite sair da janela sem Cancelar a oferta. Esta operação também
Modificação das Ofertas de Estratégia

Exibidas

Operações Pasta Estratégia, as ofertas a serem modificadas. Não é permitido
modificar ofertas canceladas ou executadas. Somente é possível modificar:
Preço, Cliente, Validade, Var. Preço.
Esta janela permite ao operador modificar os dados referentes a uma ou mais

ofertas de compra ou de venda, previamente selecionadas na área 1 da janela
Terminal de Operações Pasta Estratégia.
Exemplo de janela:
fechada, cancelada, congelada e/ou rejeitada.
Página 251
Estação ePUMA
Preço:
Preço da oferta a ser modificada, atual mantém, ver detalhes em no item Preço
Estratégia
Cliente:
Validade:
Call de fechamento.
Var% 10%: todas ofertas de compra selecionadas na área 1 da janela Terminal

de Operações terão seus preços aumentados em 10% e todas ofertas de venda
selecionadas nessa área terão seus preços reduzidos em 10%;
Var% -10%: todas ofertas de compra selecionadas na área 1 da janela Terminal
de Operações terão seus preços
reduzidos em 10% e todas ofertas de venda selecionadas nessa área terão
seus preços aumentados em 10%.
Atual: este tipo de preço mantém a situação original, deve ser utilizado em
conjunto com a opção Var. Preço (%), uma vez que o preço da oferta será
mantido pelo sistema e alterado em função do campo VAR%.
Abertura: este tipo de preço assume o valor do fixing e só será aceito durante
esse período.
Melhor atual: este tipo de preço assume o mesmo valor da melhor oferta
À Mercado: este tipo de preço irá fechar contra a melhor oferta registrada na
Página 252
Estação ePUMA

Cancelamento das Ofertas Exibidas de

Estratégia (SHIFT F8)

Operações Pasta Estratégia, as ofertas a serem Canceladas. Não é permitido
cancelar ofertas executadas ou previamente canceladas. É importante o
Operador verificar todas ofertas apresentadas na área 1 Pasta Estratégias,
pois todas serão Canceladas. A janela exibe um alerta informando que as
ofertas exibidas a partir do filtro serão canceladas, mostra também o número de
ofertas que podem ser canceladas.
Exemplo de janela:
Onde:
"Ofertas Exibidas a partir do filtro aplicado" são as ofertas presentes na área
1 da janela Terminal de Operações, Pasta Estratégia
"Nº de ofertas que podem ser canceladas": é o número de ofertas de compra

ou de venda apresentadas na consulta, que estão em situação de serem
canceladas.
ao clicar neste botão o operador autoriza o cancelamento das ofertas

selecionadas. Neste caso, o sistema aceitará também a tecla Enter.
Página 253
Estação ePUMA
ao clicar neste botão o operador deixa de efetuar o cancelamento das

suas ofertas, e o sistema retorna à condição anterior. Neste caso, o sistema
aceitará também a tecla Esc.
Página 254
Estação ePUMA
Cesta de Ativos
Menu Geral
Menu Negociação
Consultar uma Cesta de Ativos
Modificar uma Cesta de Ativos
Exportar Ofertas
Importar Ofertas:
A opção Cesta de Ativos permite ao operador enviar ao sistema diversas

ofertas simultaneamente.
Após o registro no sistema das ofertas que compõem a Cesta de Ativos,

estas passam a ser independentes e posteriormente poderão ser
Excluídas e Modificadas individualmente na janela Terminal de Operações.
Clicando na janela Terminal de Operações no menu Negociação, Cesta de

Ativos , o sistema dá acesso à janela abaixo:
Obs: O número máximo de ofertas: 300 ofertas; Barra de Botões da janela

Cesta de Ativos:
Barra de Botões da janela Cesta de Ativos:
Cria uma nova Cesta de Ativos.

Exclui uma Cesta de Ativos.
Apaga todas ofertas da Cesta.
Salva ofertas da Cesta.
Salva como.
Página 255
Estação ePUMA
Adiciona uma nova oferta para a Cesta de Ativos.

Exclui uma oferta da Cesta de Ativos.
Duplica uma Oferta.
Envia Cesta de Ativos.
Envia Cesta de Diretos.
Envia Cesta de Ativos na Ordem Inversa.
Exporta Cesta de Ativos.
Importa Cesta de Ativos
Obs: não se esquecer de Salvar o Ambiente de Trabalho após as alterações.
Menu Geral
Parametrização de Cesta de Ativos

Adicionar Cesta
Excluir Cesta
Limpar Ofertas
Salvar Ofertas da Cesta
Salvar Como
Adicionar Oferta
Excluir Oferta
Duplicar Oferta
Exportar Ofertas
Importar Ofertas
Sair
Parametrização de Cesta de Ativos
Clicando no menu Geral, Parametrização de Ativos o sistema apresenta a

seguinte janela:
Página 256
Estação ePUMA
Através dessa janela o usuário pode definir parâmetros "Default" para o Envio
da Cesta de Ativos.
Toda vez que o usuário Enviar , Enviar Inverso ou Enviar Direto

, o sistema apresentará como "Default", Preço, Validade, Cliente.
Na opção Cesta, o usuário pode definir um foco na janela Cesta de Ativos

(toda vez que o usuário abrir a janela Cesta de Ativos aparecerá essa Cesta
selecionada):
Exemplo: selecionando em Cesta Cliente 3:
Página 257
Estação ePUMA
Ao abrir a janela Cesta de Ativos, virá selecionado em Cliente 3, como no

Exemplo abaixo:
Adicionar Cesta de Ativos

(criação)
1º) Para Adicionar (Criar) uma Cesta de Ativos, basta clicar no botão Ad
icionar lista .
O operador deverá atribuir um nome com no máximo dez caracteres e em

seguida teclar ENTER.
2º) O próximo passo é cadastrar as ordens que farão parte da Cesta de Ativos.
Para isso, basta Clicar no botão Adicionar Oferta .
Página 258
Estação ePUMA
Em seguida é só preencher as os dados de cada oferta, clicando em cada

campo, para preencher e ENTER para concluir o campo.
Obs: O número máximo de ofertas: 300 ofertas;
Campos da janela Cesta de Ativos
C/V:
Neste campo, o operador deve informar o lado em que a oferta entrará no
mercado (Compra ou Venda).
Código: Neste campo, o operador deve informar o instrumento de negociação

do Ativo, dentro do padrão de codificação da BM&FBOVESPA.
Nome:
Após digitar o Código do Ativo e teclar ENTER, o sistema confirma sua
existência e mostra o nome do Ativo no campo Nome.
Qtd:
Neste campo, o operador deve informar a quantidade de ações que serão
enviadas na oferta.
Qtd Aberta:
Neste campo o usuário pode informar a Quantidade aberta para oferta.
Preço:
Neste campo o usuário pode digitar um preço ou não digitar nada para
especificar um preço Geral para toda Cesta, no momento do envio.
Sem digitar o preço na criação da Cesta o usuário pode definir toda a
Cesta como:
Página 259
Estação ePUMA
Atual (preço cadastrado na criação no campo Preço), Qualquer Preço, Abertura,

Melhor Atual, Melhor que o Atual, Á Mercado, Procura
Limite, Último Preço, Preço de Compra, Preço de Venda.
Exemplo de Envio da Cesta definindo um preço Global para toda Cesta:
Cliente:
Alternativamente, o operador pode especificar um cliente para todas as ofertas

da Cesta de Ativos.
Enviar Cesta com um só Comitente:
Ao Clicar em ENVIAR , ENVIAR DIRETO ou ENVIAR INVERSO

O usuário pode definir um único Comitente para Cesta.
Exemplo de ENVIAR :, definindo um cliente Global para toda Cesta, o

usuário pode selecionar no Combo um código de comitente já cadastrado na
janela Terminal de Operações:
Página 260
Estação ePUMA
Nº:
Esse campo exibe o número da linha em que o Ativo foi cadastrado na Cesta:
4º) Adicionar outras ofertas:

O usuário deverá apenas clicar no botão Adicionar novamente
.
5º) Duplicar Oferta:
O usuário pode também duplicar uma oferta criada, clicando no botão Duplicar
Oferta.
.
6º) Salvar:
Em seguida o usuário deverá Salvar sua Cesta de Ativos, para garantir que não
sejam perdidas as informações, e que não sejam sobrepostas as informações
contidas em outra Cesta de Ativos por engano.
Página 261
Estação ePUMA
Cesta de Ativos
Excluir Cesta:
Para Excluir uma Cesta de Ativos, o operador deverá clicar com o mouse
sobre a cesta e clicar neste botão;
Limpar Ofertas:
Esta opção limpa todas ofertas que foram cadastradas na Cesta de Ativos
corrente;
Salvar Ofertas da Cesta :

Esta opção Salva as ofertas cadastradas na Cesta de Ativos, corrente;
Salvar Como:
Esta opção permite ao usuário através de uma lista já salva, após algumas
modificações, permite ao usuário salvar uma nova planilha diferente da original;
Adicionar Oferta:
Essa é a opção usada para cadastrar ofertas ou inserir na lista de Ativos;
Excluir Oferta:
Clicando em cima da oferta dentro de uma Cesta de Ativos já cadastrada,
permite ao usuário deletar a oferta;
Duplicar Oferta:
Na hora da criação da oferta ou clicando em cima de uma oferta já
cadastrada, o usuário pode duplicar ou seja copiar a
mesma oferta selecionada;
Exportar Ofertas:
É permitido ao usuário exportar suas ofertas, para algum local;
Exportar Ofertas
Importar Ofertas:
Através desta opção, o usuário pode restaurar suas ofertas que foram
salvas anteriormente (que foram Exportadas) em algum local;
Importar Ofertas:
Página 262
Estação ePUMA
Sair:
Esta opção fecha a janela Cesta de Ativos.
Cesta de Ativos
Menu Negociação
Botões disponíveis para o envio de uma Cesta de Ativos:
Permite Enviar uma Cesta de Ativos na ordem em que foi criada.
Permite enviar ordens Diretas para as ofertas cadastradas.
Permite enviar uma Cesta de Ativos na ordem Inversa em que foram

originalmente cadastradas.
Clicando na janela Cesta de Ativos menu Negociação o usuário pode:
Enviar (F1):
Preço
O usuário pode definir o tipo: Atual (manda a cesta com os preços cadastrados
na criação da Cesta), MOA, MOC, Melhor Atual, Melhor que o Atual, A
Página 263
Estação ePUMA
Mercado, A Mercado Protegido, Procura Limite, Último Preço, Preço de

Compra, Preço de Venda.
Var Preço (%):

O usuário pode mandar sua cesta atribuindo uma variação do preço
selecionado: Essa variação pode ser positiva ou negativa:
Positiva: Envia a cesta melhorando Preço de Compra e melhorando Preço de

Venda;
Negativa: Envia a cesta piorando Preço de Compra e piorando Preço de

Venda;
Exemplo:
Neste caso 2,5% (positivo) vai melhorar as ofertas de Compra ou Venda em

relação ao Preço do Último Negócio;
Validade:
O usuário define uma validade para todas ofertas da cesta;
Cliente:
O usuário define um cliente para todas ofertas da cesta.
Caso queira colocar o cliente que foi cadastrado na criação da cesta usar
Atual.
Enviar Direto (F6):
Para registrar diretos ao preço em que as ofertas foram cadastradas, deve-se

deixar o campo Preço em ATUAL.
Página 264
Estação ePUMA
Caso as ofertas tenham sido cadastradas sem preço determinado, o operador

pode utilizar qualquer uma das opções existentes no campo Preço: Melhor
Compra, Melhor Venda e Último Preço.
Enviar Inverso (F12):
Esta janela pergunta se o usuário deseja mesmo inverter o sentido das ofertas
cadastradas na cesta.
Ao clicar no botão o sistema apresenta a janela Enviar Inverso:
Página 265
Estação ePUMA
Preço
O usuário pode definir o tipo: Atual (manda a cesta com os preços cadastrados
na criação da Cesta), MOA, MOC, Melhor Atual, Melhor que o Atual, A
Mercado, A Mercado Protegida, Procura Limite, Último Preço, Preço de
Compra, Preço de Venda.
Var Preço(%):
O usuário pode mandar sua cesta atribuindo uma variação do preço
selecionado: Essa variação pode ser positiva ou negativa:
Positiva: Envia Inverso a cesta melhorando Preço de Compra e melhorando

Preço de Venda;
Negativa: Envia Inverso a cesta piorando Preço de Compra e piorando Preço
de Venda;
Exemplo:
Neste caso 2,5% (positivo) vai melhorar as ofertas de Compra ou Venda em

relação ao Preço do Último
Negócio;
Página 266
Estação ePUMA
Validade:
O usuário define uma validade para todas ofertas da cesta;
Cliente:
O usuário define um cliente para todas ofertas da cesta.
Caso queira colocar o cliente que foi cadastrado na criação da cesta usar Atual.
Consultar uma Cesta de Ativos no Terminal

de Operações
Digitando F4 sobre a janela Terminal de Operações, o sistema abre uma janela
Filtro de Ofertas onde também é possível fazer um filtro por Cesta de Ativos.
No campo Origem, o usuário pode selecionar um filtro para Cesta de Ativos,

digitando no combo o nome da Cesta de Ativos, e no outro campo o número de
envio da Cesta.
O usuário pode também filtrar sua consulta da cesta, filtrando por:
Página 267
Estação ePUMA
Código do Ativo:
digita-se a consulta da cesta pelo código.
Validade:
A consulta pode ser feita com validade, Dia, EOC, TON ou VAC.
Condição:
É a condição atual da oferta da Cesta de Ativos: em aberto, aguardando,
canceladas, executadas, finalizadas, modificadas, parcialmente executadas,
rejeitadas e totalmente executadas.
Cliente:
Mostra no combo a relação de clientes cadastrados no terminal.
Transação:
Mostra as ofertas de compra ou venda da Cesta de Ativos.
Hora:
É possível filtrar um intervalo de horário.
Preço:
É possível filtrar um intervalo de preço.
Quantidade:
É possível filtrar um intervalo entre quantidades.

É possível também estabelecer uma ordenação para sua consulta da cesta.
Modificar Cesta de Ativos

Clicando na janela Terminal de Operações, Pasta Geral, menu Negociação,
Cesta de Ativos o operador abre a janela Cesta de Ativos.
Para se modificar um Cesta de Ativos o usuário deve:
1º selecionar a Cesta de Ativos que deseja modificar no exemplo acima

Cliente 1;
Página 268
Estação ePUMA
2º clicar no campo correspondente à modificação;
3º alterar as opções da oferta, código, quantidade, preço (se houver), cliente;
4º após as modificações alteradas, o usuário pode:
a) Salvar - efetua as modificações nessa Cesta,
b) Salvar como - salvando como uma outra Cesta, com nome diferente,
sem alterar a Cesta original.
OBS: não se esquecer de Salvar o Ambiente de Trabalho para que as

alterações sejam mantidas.
Preço
Neste campo, é opcional ao operador informar o preço ou utilizar a tabela
opções de preços existente na Estação ePUMA.Utilizar a vírgula como
separador de centavos.
O campo preço, quando preenchido, será usado para registro da ordem.
Alternativamente, podem ser utilizadas as opções de preço da Estação
ePUMA, no momento do envio da Cesta de Ativos, conforme abaixo.
Atual: Envia oferta na ordem em que foi criada originalmente, pelo sistema.
MOA: esse tipo de preço assume o valor do "fixing" e só será aceito durante
esse período. Para esse tipo de preço a quantidade máxima permitida é de "n"
lotes padrão definidos pela BM&FBOVESPA.
MOC: esse tipo de preço assume o valor do "fixing" e só será ativada no call de
fechamento. Para esse tipo de preço a quantidade máxima permitida é de "n"
lotes padrão definidos pela BM&FBOVESPA.
Melhor atual: esse tipo de preço assume o mesmo valor da melhor oferta
mesma ponta do mercado com o diferencial de um tick. Para avançar um tick
digite "+"; para recuar digite "-". Alternativamente também podem ser usados os
botões direito e
esquerdo do mouse.
Página 269
Estação ePUMA
À Mercado: Enviada a Cesta de Ativos à preço de Mercado.
Procura limite: este tipo de preço irá fechar contra uma ou mais ofertas na
Exportar Ofertas Cesta de Ativos
É permitido ao usuário exportar suas ofertas para um determinado local.
Abrindo a janela Cesta de Ativos, clicando sobre uma cesta, menu geral,
Exportar Ofertas, ou é exibida a seguinte janela:
Página 270
Estação ePUMA
O usuário deverá atribuir um nome para sua cesta exportada, escolher o o local
e salvar, esse arquivo tem extensão .XLS, arquivo do Excel.
Exportar Ofertas Cesta de Ativos

Ao abrir este Arquivo no Excel aparecerá dessa forma:
O usuário pode editar ou adicionar dados nas colunas.
Colunas:
C/V:
O usuário deverá colocar compra ou venda para oferta;
Código:
Digitação do código do Ativo;
Página 271
Estação ePUMA
Nome:
Esta coluna não pode ser preenchida
Quantidade:
O usuário dever digitar a quantidade para sua oferta
Preço:`
Digitar o preço da oferta a ser Enviada, caso não usar o preço, deixar em
branco
Cliente:
Para preenchimento do Código de Cliente, caso for usar Global deixar em
brando;
Nº;
Este campo é de preenchimento obrigatório, sempre em sequência de linhas
(1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12... ).
No final, não se esquecer de Salvar
Cesta de Índices
Menu Geral
Menu Negociação
Consultar uma Cesta de Índices
Exportar Ofertas
A opção Cesta de Índices permite ao operador enviar ao sistema

simultaneamente, ofertas dos Ativos que compõe a carteira do Índice Futuro
selecionada no "Combo".
Importante: Recomenda-se não deixar a Estação aberta de um dia para o

outro em função de alterações que poderão ocorrer na carteira. A Estação
mantida aberta desde o dia anterior pode ocasionar a não atualização da
quantidade na cesta de índices.
Uma Cesta de Índices pode ser enviada ao sistema como Cesta de Compra ou
Cesta de Venda, portanto, todas as ofertas associadas a ela serão ofertas de
compra ou de venda.
Página 272
Estação ePUMA
Após o registro no sistema das ofertas que compõem a Cesta de Índice,

estas passam a ser independentes e posteriormente poderão ser
Excluídas, (ver Menu Geral, Excluir Cesta) ou Modificadas,
individualmente no Terminal de Operações. Deve ficar claro que, após o
registro das ofertas que fazem parte da Cesta de Índices, o fechamento
dessas ofertas será tratado individualmente pelo sistema.
Clicando na janela Terminal de Operações, menu Negociação, Cesta de Índices

ou .
Barra de Botões da janela Cesta de Índices:
Exporta Ofertas da Cesta de Índices.

Envia Cesta de Índices na Compra;
Envia Cesta de Índices na Venda;
Página 273
Estação ePUMA
Envia Cesta de Índices Diretos;
Parametrização de Cesta de Índice
1º e 2º Nível de Confirmação
Parâmetros
Clicando na janela Cesta de Índices, menu Geral, Parametrização da Cesta

de Índice, o sistema apresenta a seguinte janela.
1º e 2º Nível de confirmação
Inserir 1º e 2º Nível de Confirmação

Modificar 1º e 2º Nível Confirmação
O usuário pode definir 2 parâmetros de Confirmação para o Envio da Cesta de

Índices:
Aparecerão 2 janelas de Confirmações no sistema.
Página 274
Estação ePUMA
Índice:
Definir Índice Futuro;
Quantidade de Lotes:
Definir um parâmetro por quantidade de Lotes da Cesta Enviada;
Volume Índice Futuro

Definir um parâmetro por Volume da Cesta Enviada.
Botão Edita Parâmetros Cadastrados;
Botão Insere Parâmetros digitados;
Limpa os campos;
Exclui um Parâmetro.
Inserir 1º e 2º Nível na Cesta de Índice
1º Nível de Confirmação:
Definindo como Quantidade de Lotes 10:
Página 275
Estação ePUMA
O usuário deve escolher a Pasta 1º nível de Confirmação, preencher o campo
Quantidade de Lotes, no exemplo 10 Lotes, e clicar em e .

Quando o operador enviar uma Cesta de Índices com Quantidade de Lotes
superior a 10 LOTES, o sistema mostrará uma janela em 1º Nível de
Confirmação.
No exemplo abaixo o operador Enviou uma Cesta com 30 Lotes.
Definindo como Quantidade de Lotes 50:
O usuário deve escolher a Pasta 2º nível de Confirmação, preencher o campo

Quantidade de Lotes, no exemplo, 50 Lotes, e clicar em e .
Quando o operador enviar uma Cesta de Índices, com Quantidade de Lotes

superior a 50 LOTES, o sistema mostrará 2 janelas de Confirmação.
No exemplo abaixo o operador Enviou uma Cesta com 70 Lotes.
Quando o usuário mandar uma Cesta de Índice de 70 Lotes o sistema mostrará

as duas confirmações a seguir:
1ª janela: o sistema informará que foram excedidos os 10 Lotes
Página 276
Estação ePUMA
Ao confirmar, exibe uma segunda janela de Confirmação:
2ª janela: o sistema informará que foram excedidos os 50 Lotes também
Ao confirmar o sistema envia as ofertas da Cesta de índices ao mercado.
O usuário pode definir parâmetro para 1º ou 2º Nível de Confirmação
Ao abrir a janela Parametrização - Cesta de Índice, o usuário visualiza seus

Parâmetros.
Exemplo de janela Parametrização - Cesta de Índice com 1º Nível de

Confirmação:
Parâmetros do Exemplo acima:

Índice = IBOV
Quantidade de Lotes = 10
Página 277
Estação ePUMA
Clicando no 2º Nível de Confirmação do exemplo acima, o usuário visualiza a

tela para incluir o segundo parâmetro.
Modificar 1º e 2º Nível da Cesta de Índices
Clicando na janela Cesta de Índice, menu Geral, Parametrização - Cesta de

Índice, o sistema mostra os Parâmetros cadastrados, para o 1º e 2º Nível.
Exemplo de 1º Nível de Confirmação, clicando na pasta:
Página 278
Estação ePUMA
Exemplo de 2º Nível de Confirmação, clicando na pasta:
Para o usuário Modificar ou editar os Parâmetros, deve clicar no campo do

cadastro, alterar os campos Quantidade de Lotes e Volume índice Futuro. Para
concluir clicar em e . As configurações serão efetivadas.
Página 279
Estação ePUMA
Parâmetros para Cesta de Índices
Clicando na janela Cesta de Índices, menu Geral, Parametrização - Cesta de

Índice, pasta Parâmetros, o usuário pode definir, parâmetros "Default" para o
Envio da Cesta de Índice. Toda vez que o usuário
Enviar Compra , Enviar Venda ou Enviar Direto , o sistema apresentará como

"Default", Preço, Validade, Cliente definidos como Parâmetros nesta janela.
Menu Negociação da Cesta de Índices
Botões disponíveis para o envio de uma Cesta de Índices:
Permite Enviar uma Cesta de Índice de Compra;

Permite enviar uma Cesta de Índice de Venda;
Permite enviar uma Cesta de Índice de Direto.
Clicando na janela Cesta de Índice menu Negociação, o usuário pode:
Página 280
Estação ePUMA
Enviar Compra (F1):
Exemplo de janela Para um envio da uma Cesta de Índice na Compra:
Obs: caso a janela Cesta de Índices calcule algum Ativo com preço "0", o
sistema apresenta uma janela de confirmação:
Confirma o envio da Cesta de Índice

Abandona
Enviar Venda (F12):
Exemplo de janela para um envio de uma Cesta de Índice na Venda.
Página 281
Estação ePUMA
Obs: caso a janela Cesta de Índices calcule algum Ativo com preço "0", o
sistema apresenta uma janela de confirmação

Abandona
Enviar Direto (F6):
Exemplo de janela para envio da uma Cesta de Índice de Direto.
Página 282
Estação ePUMA
Obs: caso a janela Cesta de Ativos calcule algum Ativo com preço "0", o
sistema apresenta uma janela de confirmação

Abandona
Consultar uma Cesta de Índices
Com a janela Terminal de Operações aberta, digitando F4, o sistema abre uma
janela Filtro de Ofertas, onde também é possível fazer um filtro por Todas as
Cestas (Cestas de Ativos e Cestas de Índices).
Para que o usuário veja sua Cesta de Índices, seguirá os mesmos passos da
Cesta de Ativos:
Página 283
Estação ePUMA
1º Clique em F4 na janela Terminal de Operações;
2º Clique somente no "Check box" Cesta , e no "combo" Todos (virão todas as

Cestas, Ativos e Índices);
3º Escolha as demais opções na janela Filtro de Ofertas;
4º Clique
Virão na área 1 (Área de Operações) do Terminal de Operações, todas as

ofertas referentes às Cestas de Ativos e Cestas de Índices.
Página 284
Estação ePUMA
Origem:
IBOV no exemplo acima são de origem da Cesta de Índices;
Nº Envio:
É possível Filtrar também o envio da Cesta (virão todas as Cestas de Ativos e
de Índices)
Exportar Ofertas Cesta de Índice
É permitido ao usuário exportar suas ofertas da Cesta de Índice, para uma

determinada pasta, para ser utilizada na Cestade Ativos
Apos criar todas ofertas que compõe a carteira de Índice Futuro, o usuário deve
clicar na janela Cesta de Índices, Menu Geral, Exportar Ofertas ou
Clicando na janela Cesta de Ativos, menu Geral, Exportar Ofertas, ou , .

o usuário deverá atribuir um nome para sua cesta exportada, escolher o local e
salvar. Esse arquivo tem extensão *.XLS, arquivo do Excel.
Página 285
Estação ePUMA
Obs.: o usuário pode aproveitar esse arquivo para Criar uma Cesta de Ativos.
Página 286
Estação ePUMA
Importar Ofertas Cesta de Ativos
Através desta opção, o usuário pode restaurar suas ofertas que foram
Exportadas;
Clicando na janela Cesta de Ativos, menu geral, Importar Ofertas ou o

usuário tem:
Ao clicar no arquivo *.XLS e clicando em ABRIR as ofertas que estão gravadas

naquele arquivo .XLS, são restaurados;
Página 287
Estação ePUMA
O usuário pode também através de uma Cesta já criada agregar as ofertas que
foram Exportadas;
Exemplo:
Abrindo a janela Cesta de Ativos, clicando sobre uma cesta já criada (que tenha
alguns ativos), clicando no menu geral, Importar ofertas da Cesta, ele agrega
aquelas ofertas com a nova cesta.
Obs: O número máximo de ofertas: 300 ofertas;
Página 288
Estação ePUMA
Estratégias
A partir das janelas Ofertas por Preço ou Cotações de Mercado o sistema
permite ao usuário Consultar e Criar uma Estratégia.
Consulta de Estratégia
Criar Estratégia
Exemplos de Estratégias
Negociação Estratégia
Consulta de Estratégias
Digitando CRTL+Insert, nas janelas Cotações de Mercado, Ofertas por

Preço ou apenas clicando no botão na janela Cotações de Mercado, o usuário
abre a janela Consulta de Estratégia.
Exemplo da janela Consulta de Estratégia.
Página 289
Estação ePUMA
Clicando em qualquer Estratégia exibida na área 1, o usuário visualiza os

Detalhes da Estratégia na área 2.
Botões da janela Consulta de Estratégia:
Botão para criação de Estratégia;
Este botão faz uma atualização nos campos selecionados;
Este botão limpa os campos a serem utilizados pelo usuário.
Confirma a Seleção da Estratégia, capturando e transportando-a

para as janelas Cotações de Mercado, Ofertas por Preço ou Cotações de
Mercado. Essa operação também é possível teclando-se Enter.

se Esc.
Através desses campos, o usuário pode definir um Filtro para consultas dos
ativos no mercado de Estratégia.
Tipo de Estratégia:
Clicando no "Combo" o usuário pode filtrar sua consulta ordenando por:
Página 290
Estação ePUMA
Mercado a Vista;
Mercado de Opções;
Mercado a Vista e Opções;
Todos.
Tipo de Estrutura:
Mercado a Vista: Spread a Vista, Vista 3 Ativos, Vista 4 Ativos;
Mercado de Opções: Spread 2 Patas, Straddle 2 Patas, Strangle 2 Patas,
Borboleta 3 Patas, Box 4 Patas e Outros;
Mercado a Vista e Opções: Vista + 1 Pata, Vista + 2 Patas e Outros;
Ativo-Objeto:
Preço do Mercado a Vista em que o usuário deseja ajustar.
Vencimento:
Clicando no "Combo" o sistema apresenta uma janela "calendário", onde o
usuário pode escolher a data avançando ou retrocedendo os dias e meses,
iniciando sempre com a data atual. É possível escolher 2 formas:
1 - o usuário pode inserir a data direto no campo marcando no 'check box":
2 - o usuário pode escolher a data na janela "calendário" clicando no Combo. É

possível avançar ou retroceder os meses para consulta:
Preço de Exercício:
É possível também filtrar por Preço de Exercício;
Tipo de Opção:
Neste campo o usuário pode escolher como filtro somente opções de Compra
(CALL) ou de Venda (PUT).
Página 291
Estação ePUMA
Criar Estratégia
Digitando CRTL+Insert, nas janelas Cotações de Mercado, Ofertas por

Preço, ou apenas clicando no botão na janela Cotações de Mercado, o
usuário abre a janela Consulta de Estratégia.
Clicando no Botão da janela Consulta de Estratégia, o usuário pode Criar

uma Estratégia:
Exemplo de Criação de Estratégia.
O usuário deverá selecionar as opções nos "combos" correspondentes:
Página 292
Estação ePUMA
Tipo de Estratégia:
Clicando no "Combo" o usuário pode selecionar:
Mercado aVista;
Mercado de Opções;
Mercado a Vista e Opções;
Todos.
Tipo de Estrutura:
Mercado a Vista: Spread a Vista, Vista 3 Ativos, Vista 4 Ativos;

Mercado de Opções: Spread 2 Patas, Straddle 2 Patas, Strangle 2 Patas,
Borboleta 3 Patas, Box 4 Patas e Outros;
Mercado a Vista e Opções: Vista + 1 Pata, Vista + 2 Patas e Outros;
Delta:
Delta é um valor utilizado para se ajustar o preço de uma opção em relação ao
preço a vista no momento da criação dos negócios. Sua finalidade é manter o
valor correto do spread da estratégia. O operador deverá digitar um valor que o
sistema utilizará para ajustar o preço de uma opção em relação ao preço de
uma pata a vista;
Preço Ativo Objeto:
Preço do Mercado a Vista em que o usuário deseja ajustar.
Exemplo Spread a Vista (duas patas):
SPREAD A VISTA COMPRA DE PETR4 e VENDA DE PETR3
1º) Digitando CRTL+Insert nas janelas Cotações de Mercado, Ofertas por

2º) Clicando no Botão da janela Consulta de Estratégia, obtém-se a janela

para inserção dos dados.
3º) Preencha os campos em branco, em seguida clique em confirmar.
Página 293
Estação ePUMA
Caso essa Estratégia já tenha sido criada, o sistema exibirá uma janela de
Advertência, informando que a Estratégia já existe, seu número, tipo e
estrutura.
.
Caso essa Estratégia não exista, o sistema faz a criação da mesma e

mostra a sua criação no terminal de Operações:
Exemplo de mensagem de Criação de Estratégia da Estratégia

UD:BVMFGN960001:
Página 294
Estação ePUMA
Exemplos de Estratégias
Digitando CRTL+Insert nas janelas Cotações de Mercado, Ofertas por

Clicando no Botão da janela Consulta de Estratégia o usuário pode Criar uma

Estratégia:
Exemplo da janela Criar Estratégia Mercado a Vista:
Spread a Vista (2 Patas)
Página 295
Estação ePUMA
Vista 3 Ativos
Vista 4 Ativos
Outros
Spread Vista (2 Patas)
COMPRA DE BIOM3 (lote padrão 1000);

+
VENDA DE BIOM4 (lote padrão 1000).
É necessário preencher os campos disponíveis (em branco). Ao concluir, clicar

no botão Confirmar
Confirma a Criação da Estratégia no sistema. Essa operação

se Esc.
A Efetivação da Criação é apresentada na área 2 de mensagens na janela

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD:BIOMGN930151.
Vista 3 Ativos (Três patas)

COMPRA DE 1 LOTE ELET6 (lote padrão 100);
+
Página 296
Estação ePUMA
VENDA 1 LOTE ELET3 (lote padrão 100);

+
VENDA 1 LOTE DE ELET5 (lote padrão 100).

no botão Confirmar

se Esc.

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD:ELETGN930152
.
Vista 4 Ativos (Quatro patas a Vista)
COMPRA DE 1 lote ELET6 (lote padrão 100);
+
VENDA 1 lote ELET3 (lote padrão 100);
+
COMPRA 1 lote DE PETR3 (lote padrão 100).
+
VENDA 1 lote DE PETR4 (lote padrão 100).
Página 297
Estação ePUMA

no botão Confirmar

se Esc.

Terminal de Operações.
Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD:ALPAGN930153.
Outros Exemplos
Exemplo 1:
COMPRA DE 10 LOTES BRKM5 (lote padrão 100);

+
VENDA DE 10 LOTES BRKM3 (lote padrão 100).
Página 298
Estação ePUMA

no botão Confirmar

Mensagem de criação da Estratégia.
Exemplo 2:
COMPRA DE 10 LOTES BRKM5 (lote padrão 100);

+
VENDA DE 10 LOTES BRKM3 (lote padrão 100).

Página 299
Estação ePUMA

se Esc.

Mensagem de criação da Estratégia.
Mercado de Opções
Digitando CRTL+Insert,nas janelas Cotações de Mercado, Ofertas por
Preço, ou apenas clicando no botão na janela Cotações de Mercado o
Clicando no Botão da janela Consulta de Estratégia o usuário pode Criar

uma Estratégia:
Exemplo da janela Criar Estratégia Mercado de Opções:
Spread 2 Patas
Straddle 2 Patas
Strangle 2 Patas
Borboleta 3 Patas
Box 4 Patas
Outros
Spread 2 Patas (Opções)

COMPRA 1 lote CALL TNLPI26 (lote padrão 1000);
+
Página 300
Estação ePUMA
VENDA 1 lote CALL TNLPI28 (lote padrão 1000).

no botão Confirmar


se Esc.

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD:ITUBGN960002.
Straddle 2 Patas (Opções)

COMPRA 1 lote CALL ITUBK2 (lote padrão 100 Americana);
+
COMPRA 1 lote PUT ITUBW2 (lote padrão 100 Européia).

no botão Confirmar.
Página 301
Estação ePUMA


se Esc.

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD:ITUBGN960003.
Strangle 2 Patas (Opções)

COMPRA 1 lote CALL ITUBL4 (lote padrão 100 Americana);
+
COMPRA 1 lote PUT ITUBX9 (lote padrão 100 Européia).

Página 302
Estação ePUMA


se Esc.

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD;ITUBGN9600005.
Borboleta 3 Patas (Opções)

COMPRA 1 lote CALL BBASK18 (lote padrão 100 Americana);
+
VENDA 2 lotes CALL BBASK19 (lote padrão 100 Americana).
+
COMPRA 1 lote CALL BBASK20 (lote padrão 100 Americana);

Página 303
Estação ePUMA


se Esc.

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD:BBASGN9600006.
Box 4 Patas (Opções)

COMPRA 1 lote CALL BBDCJ35 (lote padrão 100 Americana);
+
VENDA 1 lote PUT BBDCV35 (lote padrão 100 Européia).
+
VENDA 1 lote CALL BBDCJ37 (lote padrão 100 Americana).
+
COMPRA 1 lote PUT BBDCV37 (lote padrão 100 Européia);

Página 304
Estação ePUMA


se Esc.

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD:BBDCGN9600009.
Outros (Opções)
EXEMPLO: OUTROS - SPREAD CALENDÁRIO:
COMPRA 10 lotes vencimento 18/09/2006 CALL VALEI32 (lote padrão 100

Americana);
+
VENDA 5 lotes vencimento 16/10/2006 PUT VALEV40 (lote padrão 100
Européia).
Página 305
Estação ePUMA

Mercado a Vista e Opções

COMPRA 1 lote BVMF3;
+
VENDA 1 lote CALL BVMFI47 (estilo Americana).



se Esc.
Página 306
Estação ePUMA

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD: BVMFGN960011.
Delta:
O Delta informa quanto varia o preço de uma opção para uma variação unitária
no preço do ativo objeto. Este indicador pode variar de zero a
100:

Preço do Mercado a Vista.
Vista + 2 Patas
COMPRA 1 lote PETR4, Delta 100, Preço Ativo Objeto 49,90 (Preço no
mercado a Vista);
+
VENDA 1 lote CALL PETRI42 (estilo Americano).
+
COMPRA 1 lote PUT PETRU42 (estilo Europeu).


Página 307
Estação ePUMA

se Esc.

Exemplo da mensagem de criação da Estratégia UD:BRKMGN930154.
Delta:
O Delta informa quanto varia o preço de uma opção para uma variação unitária
no preço do ativo objeto. Este indicador pode variar de zero a 100:

Preço do Mercado a Vista.
O usuário pode escolher: Mercado, Ativo Objeto, C/V (compra e venda), Qtde
de lotes.
Página 308

Manual Do Usuario EPuma

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Do Usuario EPuma

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Trabalho da

Abrir o Sistema Estação ePUMA

Clicar duas vezes sobre o ícone correspondente à Estação ePUMA, para

Janela de Autorização de Acesso

Na tela de autorização de acesso haverá a identificação do código da corretora no

O acesso ao perfil "Consultas", "Op. Comum" e "Op. Supervisor" é disponibilizado com

Perfil de Acesso à Estação

Obs.: internamente o operador terá o controle de suas ofertas através do código

Objetivo: permitir ao usuário a modificação da senha utilizada a qualquer momento,

Na tela para troca de senha de acesso haverá a identificação do código da corretora e

"Usuário já está logado. Deseja forçar conexão neste terminal?"

Regras para Senhas

1) Troca inicial: no primeiro acesso do usuário não será solicitada a troca da

2) Tamanho: é recomendável não utilizar senhas fracas que possam ser

4) Bloqueio: o código do usuário será bloqueado após 5 tentativas de acesso

5) Não é permitido o uso de palavras reservadas: BM&FBOVESPA, CBLC;

6) O sistema diferencia maiúsculas e minúsculas.

Posicionamento na Área de Trabalho

Na barra de título da plataforma será apresentada a versão da Estação, o código da

Botões da Barra de Configurações

Áreas Virtuais: recurso de gerenciamento (navegação, criação, exclusão,

Restaurar Ambiente de Trabalho: abrir arquivo previamente gravado, ou

Salvar Ambiente de Trabalho: salvar arquivo de armazenamento do ambiente de

Configurações Globais: configuração para alternância de áreas virtuais, tamanho

Ferramentas Personalizadas: através do recurso "Configurações Globais" permite

Funções Gerais: permite visualizar todas as consultas e ferramentas de trabalho

Estado dos Servidores: permite visualizar o status geral de conexão da Estação

Sair: botão de encerramento da sessão com a Estação ePUMA. O aplicativo é

O menu pop-up deverá apresentar, em primeiro plano e de forma sequencial, todas as

Restaurar Ambiente de Trabalho

O arquivo "Ambiente de trabalho inicial" é fornecido pela BM&FBOVESPA para que o

Excluir: permite excluir arquivos de ambiente de trabalho pré-selecionados pelo

Novo Ambiente de Trabalho: permite criar novos arquivos de ambiente de

Exportar Ambiente de Trabalho: permite exportar arquivos de ambiente de

Importar Ambiente de Trabalho: permite importar arquivos de ambiente de

Salvar Ambiente de Trabalho

Pasta Barra de Ferramentas

Botão Funções Gerais

Ao clicar sobre o ícone “Funções Gerais”, a aplicação disponibilizará as

Ferramenta Comando/Efeito na execução

Ferramenta Comando/Efeito na execução

Estado dos Servidores

Ícone “Estado dos Servidores”

O estado dos servidores é representado por um padrão preestabelecido de cores.

 Se o estado é desconectado, o sistema mostra o ícone com a cor vermelha;

RELAY NEGOCIAÇÃO - Servidor de negociação, responsável pelas regras de

Verde - Servidor conectado.

RELAY DE COTAÇÃO - Servidor de cotação, responsável pela recepção do sinal de

Se "cair a conexão", ou seja, a indicação do estado dos servidores estiver em

Interação com outros Softwares

Interação com o Excel por Dynamic Data Exchange (DDE)

A forma de obtenção desses dados não é o objetivo deste manual, porém o

Nos exemplos, descrevemos os campos das janelas Cotações de Mercado e Ofertas

É possível transportar dados como Link DDE ou como texto.

Como Links DDE - FORMATO INTERAÇÃO COM O EXCEL

O operador deve selecionar na janela a o(s) dado(s) usando o mouse, clicando do

Obs.: é importante ressaltar que utilizar a funcionalidade DDE no Excel,

Como Texto - FORMATO TEXTO PARA EXCEL OU WORD:

O operador deve selecionar a área de transferência usando o mouse, clicando do lado

É possível obter esses dados a partir das janelas:

Janela Interação Execução Público Texto

Ofertas por Preço

Qtd.: quantidade de ações no mesmo preço;

Cada célula neste exemplo possui um link DDE público.