Você está na página 1de 10

A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS

Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

Chapter 6:

Metabolic Complications of
Antiretroviral Therapy David H. Spach, MD

OVERVIEW KEY POINTS


LIPID ABNORMALITIES SUGGESTED RESOURCES
LIPODYSTROPHY REFERENCES
LACTIC ACIDOSIS CASES
OTHER METABOLIC COMPLICATIONS

OVERVIEW Each adverse reaction is more commonly associated


6
with a specific class of antiretroviral drugs, and the
What is meant by metabolic complications of agents within the class that cause the reactions do
so with variable frequencies. In most cases, the
antiretroviral therapy (ART)?
pathophysiologic mechanism of the changes is
Metabolic complications refers to a group of adverse unknown. The classes of drugs associated with each
drug reactions that have been associated with long-term major adverse reaction are listed in Table 6-1.
use of antiretroviral drugs,
which include:
See Glossary of What metabolic toxicities should you monitor
• Lipid abnormalities Antiretroviral for in patients taking ART?
• Lipodystrophy Drugs on Recommendations for monitoring patients for ART-
• Lactic acidosis page viii and the related metabolic complications, listed in Table 6-2,
• Hyperglycemia Pocket Guide are discussed in detail in the sections below.

• Decreased bone mineral density

Table 6-1. Adverse Reactions of Classes of Antiretroviral Drugs


Adverse Reaction Cause
NRTIs* NNRTIs** PI***
Lactic acidosis ++ - -
Lipid changes
Elevated triglycerides - (+) ++
Elevated LDL cholesterol - + ++
Insulin resistance - - ++
Fat redistribution
Fat atrophy + - -
Fat accumulation - - ++
* NRTIs = Nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors
** NNRTIs = Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors
*** PIs = Protease inhibitors
(+) = possibly causes adverse reaction
+ = sometimes causes adverse reaction
++ = frequently causes adverse reaction

U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 39
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

LIPID ABNORMALITIES lamivudine plus efavirenz, those patients in the


stavudine arm had significantly higher cholesterol and
What antiretroviral medications adversely triglyceride levels. The NNRTI nevirapine (NVP) has no
adverse affect on lipids, and the changes with efavirenz
affect lipid levels?
are variable. Patients receiving PIs should undergo
Available data suggest that drugs in the protease regular monitoring of lipid levels (see Table 6-2).
inhibitor (PI) class have the greatest adverse effect
on triglycerides, total cholesterol, and low-density
lipoprotein (LDL) cholesterol levels. The mechanism Do antiretroviral drugs cause an increase in
remains unclear. Among the PIs, ritonavir (RTV) and cardiovascular disease?
ritonavir-boosted regimens appear to have the greatest Several isolated case reports initially suggested ART
impact on triglycerides and total cholesterol levels. could lead to cardiovascular disease, including death
Because some patients who receive ritonavir had no from myocardial infarction, in HIV-infected patients.
significant changes whereas others have dramatic More recent aggregate data from over 20,000 patients
increases, genetic predisposition may play a major role. in cohort studies indicate the risk related to ART is
The PI atazanavir (ATV) does not significantly affect lipid low and substantially lower than the risk of smoking
6 levels. The impact of nucleoside reverse transcriptase (Friss-Moller, et al, 2003). In addition, in a large study
inhibitors (NRTIs) and non-nucleoside reverse that involved more than 36,000 veterans, investigators
transcriptase inhibitors (NNRTIs) on lipid levels has not found the benefit of these drugs far outweighed the
been well defined, but the impact appears much less risks. Because cardiovascular disease may take 10-15
than changes associated with PIs. In 96-week data from years to manifest, investigators will need long-term
a trial that compared stavudine (d4T) plus lamivudine followup of individuals who have received ART to
(3TC) plus efavirenz (EFV) with tenofovir (TDF) plus determine the long-term impact.

Table 6-2. Recommendations for Assessment and Monitoring of Metabolic Complications


of Antiretroviral Therapy for HIV Infection
Glucose • The following assessments are recommended before initiation of potent ART, at the time of a switch of
and lipid therapy, 3 to 6 months after starting or switching therapy, and at least annually during stable therapy:
abnormalities
- Fasting glucose (if therapy includes a PI)
- Fasting lipid panel (total cholesterol, HDL, and LDL cholesterol [calculated or direct], and
triglyceride levels)
• A blood glucose level after oral administration of 75 g of glucose may be used to identify impaired glucose
tolerance in patients with risk factors for type 2 diabetes mellitus or those with severe body fat changes.
Body fat • No specific technique can be recommended at the present time for routine assessment and monitoring of body
distribution fat distribution changes.
abnormalities
Lactic acidemia • Routine measurement of lactic acid levels is not recommended.
• Lactic acid levels should be monitored in those receiving NRTIs who have clinical signs or symptoms of lactic
acidemia, and in pregnant women receiving NRTIs.
• If alternative NRTIs are resumed in those who have interrupted antiretroviral therapy for lactic acidemia, lactate
levels should be monitored every 4 weeks for at least 3 months.
Osteopenia, • Routine screening for osteoporosis or osteonecrosis is not recommended.
osteoporosis, and • Radiographic examination of involved bone is recommended for those with symptoms of bone or joint pain; the
osteonecrosis contralateral joint should also be assessed.
DEXA = dual-energy x-ray absorptiometry
HDL = high-density lipoprotein
LDL = low-density lipoprotein
NCEP = National Cholesterol Education Program
NNRTI = non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor
NRTI = nucleoside reverse transcriptase inhibitor
Source: Schambelan M, Benson CA, Andrew Carr A, et al. Management of metabolic complications associated with antiretroviral therapy for
HIV-1 infection: Recommendations of an International AIDS Society-USA Panel. J Acquir Immune defic Syndr. 2002;31:269. Reprinted with
permission of Lippincott Williams and Wilkins, http://lww.com.

40 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

Should you treat abnormal lipid levels in HIV- recommendations in Table 6-4, and 4) addressing other
lifestyle habits that affect cardiovascular risk, such as
infected persons?
smoking and exercise.
Although prospective studies have not clearly defined
the long-term adverse cardiovascular effects associated What statins are recommended for treating
with hyperlipidemia in HIV-infected persons, abnormal
lipid levels appear to pose the same long-term risks
patients on PIs?
as have been well established in persons who do not Significant drug interactions may occur with PIs and
have HIV infection and thus need to be managed lipid-lowering statins; for patients on PI-based ART,
appropriately (see Table 6-3). Accordingly, clinicians most experts consider pravastatin and atorvastatin
should address abnormal lipid levels and the individual as preferred statins and avoid using lovastatin or
patient risks, including prior cardiovascular events, simvastatin. Initial therapy should consist of a low dose
smoking, hypertension, diabetes, family history, obesity, of either pravastatin (20 mg po qd) or atorvastatin (10
and baseline lipid levels. The potential interventions mg po qd), with monitoring of response to therapy
include 1) switching to a regimen less likely to and, if required, gradual and cautious increases in
cause abnormal lipids (if possible without sacrificing doses of the statin. Triglyceride levels in excess of
antiviral effectiveness), 2) implementing dietary 1000 mg/dL place the patient at risk for developing 6
changes, 3) using a lipid-lowering agent according to pancreatitis. Most experts recommend intervening

Table 6-3. Recommendations for Treatment of Metabolic Complications of


Antiretroviral Therapy for HIV Infection
Glucose • Weight loss for overweight subjects is recommended.
intolerance • Follow established guidelines for treating diabetes in the general population, with preference given to insulin
and diabetes sensitizing agents such as metformin (except for those with renal disease or history of lactic acidemia) or
mellitus thiazolidinediones (except for those with prexisting liver disease).
• Avoid use of a PI as initial therapy in patients with preexisting glucose intolerance or diabetes mellitus.
Lipid and • Follow NCEP III guidelines for assessment of risk factors for cardiovascular disease, and dietary and lifestyle
lipoprotein alterations for lowering cholesterol and triglyceride levels.
abnormalities • Avoid use of PIs, if possible, in those with preexisting cardiovascular risk factors, family history of
hyperlipidemia, or elevated lipid levels.
• Follow NCEP guideline thresholds for lipid-lowering therapy.
• Fibrates are recommended as initial therapy for those with isolated fasting hypertriglyceridemia.
• Pravastatin or atorvastatin are preferred statin agents for those with isolated fasting hypercholesterolemia
requiring treatment in the setting of PI or other CYP 3A4 inhibitor therapy.
• If combination therapy for hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia is indicated, therapy should begin
with a statin, followed by the addition of a fibrate if there is insufficient response after 3 to 4 months of
treatment.
Body fat • No therapies for fat distribution abnormalities in the absence of other metabolic complications can be routinely
distribution recommended.
abnormalities
Lactic acidemia • ART should be withheld for all patients with confirmed lactate levels >10 mmol/L (90 mg/dL) or those with
confirmed lactate levels >5 mmol/L (45 mg/dL) who are symptomatic.
• No intervention apart from NRTI cessation is recommended.
• Restart combination NNRTI and PI therapy after lactate levels return to normal and symptoms resolve.

Osteopenia, • Surgical resection of involved bone is the only effective therapy for symptomatic osteonecrosis.
osteoporosis, • If osteoporosis is demonstrated by radiography or regional DEXA scanning, or if a pathological fracture occurs
and in the setting of osteoporosis, therapy with a bisphosphonate should be considered.
osteonecrosis

DEXA = dual-energy x-ray absorptiometry


HDL = high-density lipoprotein
LDL = low-density lipoprotein
NCEP = National Cholesterol Education Program
NNRTI = non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor
NRTI = nucleoside reverse transcriptase inhibitor
Source: Schambelan M, Benson CA, Andrew Carr A, et al. Management of metabolic complications associated with antiretroviral therapy for
HIV-1 infection: Recommendations of an International AIDS Society-USA Panel. J Acquir Immune defic Syndr. 2002;31:269. Reprinted with
permission of Lippincott Williams and Wilkins, http://lww.com.

U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 41
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

Table 6-4. Summary of National Cholesterol Education Program Treatment


Recommendations Based on LDL Cholesterol*
Risk Category Initiate therapeutic Consider drug LDL** cholesterol Non-HDL**
lifestyle changes† therapy goal cholesterol goal
With CHD or CHD** ≥100 mg/dL ≥130 mg/dL <100 mg/dL <130 mg/dL
risk equivalent (10-year (≥2.6 mmol/L) (≥3.4 mmol/L) (<2.6 mmol/L) (<3.4 mmol/L)
risk >20%, noncoronary 100–129 mg/dL (2.6–
atheroslerotic vascular 3.3 mmol/L):
disease, or type 2
diabetes mellitus) therapy optional

2 or more risk factors ≥130 mg/dL 10-year risk of <130 mg/dL <160 mg/dL
(10-year risk <20%)‡ (≥3.4 mmol/L) 10%–20%: (<3.4 mmol/L) (<4.1 mmol/L)
≥130 mg/dL
(≥3.4 mmol/L)
10-year risk of <10%:
(≥160 mg/dL
(≥4.1 mmol/L)
6
0 or 1 risk factor‡ ≥160 mg/dL ≥190 mg/dL <160 mg/dL <190 mg/dL
(≥4.1 mmol/L) (≥4.9 mmol/L) (<4.1 mmol/L) (<4.9 mmol/L)
160–189 mg/dL
(4.1–4.9 mmol/L):
therapy optional
* For patients with high triglyceride levels in whom LDL cholesterol cannot be measured, non-HDL cholesterol level (total cholesterol
– HDL cholesterol) may be used as an approximation if 30 mg/dL (0.8 mmol/L) is added to the LDL cholesterol threshold. For those with
triglyceride levels >200 mg/dL (2.3 mmol/L), the non-HDL cholesterol level is considered a secondary target of therapy and the goals of
therapy are as indicated under the heading of non-HDL cholesterol goal.
‡ Risk factors include cigarette smoking; hypertension (blood pressure ≥140/90 mm Hg or taking antihypertension drugs); HDL cholesterol
level below 40 mg/dL (1.0 mmol/L); family history of premature CHD (in first-degree male relatives <55 years and first-degree female
relatives <65 years); age (>45 years for men and >55 years for women). Risk factor equivalent: diabetes. If HDL cholesterol is over 60
mg/dL (1.6 mmol/L), subtract 1 risk factor from the total.
† Therapeutic lifestyle changes refer to reducing saturated fat and cholesterol intake; enhancing the reduction in LDL cholesterol level by the
use of plant stanols/sterols and increased soluble fiber; weight reduction; and increased
physical activity.
** CHD, coronary heart disease; HDL, high-density lipoprotein; LDL, low-density lipoprotein; VLDL, very low-density lipoprotein.
Source: Schambelan M, Benson CA, Carr A, et al. Management of Metabolic Complications Associated with Antiretroviral Therapy for HIV-1
Infection: Recommendations of an International AIDS Society--USA Panel. J Acquir Immune defic Syndr. 31:262. Nov 1, 2002. Adapted from
Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and
Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 2001;285:2486–2497.Reprinted with permission of Lippincott
Williams and Wilkins, http://lww.com.

when triglyceride levels exceed 500 mg/dL. Although Does switching ART improve lipid
dietary changes can improve triglyceride levels, most
abnormalities?
patients with PI-associated hypertriglyceridemia will
require pharmacologic intervention. Patients with Although some antiretroviral medications clearly have a
isolated hypertriglyceridemia should receive a fibric greater adverse impact than others on lipids, modifying
acid derivative, either gemfibrozil (600 mg po bid) or the regimen in an attempt to improve the lipid profile
fenofibrate (200 mg po qd). For those who have high is sometimes difficult, mainly because of the need to
triglyceride and LDL cholesterol levels, a statin drug maintain antiretroviral efficacy. Examples of possible
should be used first with the plan of adding a fibric changes likely to improve lipid abnormalities include
acid derivative after 4 months if the response to the switching a PI to either nevirapine (NVP) or using the
statin is suboptimal. Because both the statin drugs and alternative PI atazanavir (ATV). Changing from a PI to
the fibric acid derivatives can cause rhabdomyolysis, efavirenz (EFV) has not produced consistent results.
caution should be used if these medications Preliminary data from one study has shown that
are given concurrently. In patients with severe patients who switched from stavudine (d4T) to tenofovir
hypertriglyceridemia refractory to a fibric acid derivative, (TDF) had a significant improvement in cholesterol and
some experts would recommend a trial of adding fish oil triglyceride levels. Future work will better determine
supplements to the lipid-lowering regimen. whether changes from one nucleoside to another will
affect lipid levels.

42 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

LIPODYSTROPHY from a trial that compared stavudine plus lamivudine


(3TC) plus efavirenz (EFV) with tenofovir (TDF) plus
What is lipodystrophy? lamivudine plus efavirenz, those patients in the stavudine
Although lipodystrophy was first reported in the mid- arm had substantially higher rates of lipodystrophy.
1990’s, investigators have not agreed on a standardized,
objective definition for this disorder. Most researchers Can fat redistribution be reversed?
and clinicians loosely define lipodystrophy as any First, it is important to evaluate the severity of the
significant change in body morphology that does not lipodystrophy, the degree to which the patient is bothered
result from either weight gain or weight loss. The general by the body changes, and how strongly the patient
term lipodystrophy now typically includes 3 subsets of wants to try to reverse the lipodystrophy. Although fat
morphologic changes: generalized fat accumulation, focal redistribution does not appear to directly alter health
fat accumulation, and fat atrophy. Fat accumulation most outcome, many patients experience notable unfavorable
often occurs in the abdominal, breast, or dorsocervical changes in their phyical appearance that may affect
region. Fat atrophy most often occurs as buccal fat pad their quality of life. Morever, these changes in body
atrophy (facial wasting) or subcutaneous fat wasting appearance may broadcast their HIV diagnosis. That
in the buttocks or extremities. Because a standardized lipodystrophy changes thus may even lead some to
definition for lipodystrophy is lacking, the incidence stop their antiretroviral medications. If lipodystrophy 6
varies depending on the exact criteria investigators use develops, there are 3 treatment options: 1) Switch
to define lipodystrophy in their specific study. Tests for therapy, meaning a substitution for the implicated drug.
abnormalities in body fat distribution have included This usually involves a substitute for stavudine (d4T) if
computed tomography (CT) scanning, magnetic resonance lipoatrophy has developed or a change to a non-PI-based
imaging (MRI), bioelectrical impedance analysis (BIA), regimen if fat accumulation has occurred. Initial results
DEXA (dual energy x-ray absorptiometry) scans, and with switches showed limited success, and when there
anthropometric measurements. The CT and MRI tests are was a response it took a long time. More promising results
generally considered the most accurate, but not practical were seen in a recent study in which replacing stavudine
for routine screening purposes, primarily because of their (d4T) with abacavir (ABC) or zidovudine (AZT) resulted
high cost. Anthropometric measurements can estimate in significant improvement after 48 weeks in patients
visceral adipose tissue and subcutaneous adipose tissue with stavudine-induced lipoatrophy (McComsey, et al,
and can easily be performed in the clinic without major 2004). 2) Drug therapy is another option. Metformin,
costs. Despite the many options available for measuring thiazolidinediones, testosterone, other anabolic steroids,
abnormalities in fat distribution, no technique has shown and growth hormone have been used with partial success
adequate sensitivity and specificity to recommend with fat accumulation, but all have drawbacks and do not
performing routinely. address the underlying lipoatrophy. 3) The third option is
plastic surgery, which may be particularly useful for buccal
What causes lipodystrophy in HIV-infected fat atrophy or dorsothoracic fat accumulations; however,
results have been highly variable, and these procedures
persons?
are usually regarded as cosmetic surgery and not covered
Despite intense investigation, the exact pathogenesis of by insurance companies.
lipodystrophy remains unclear. Initial reports linked PI use
with lipodystrophy, but subsequent reports have identified
lipodystrophy in patients who had never received a PI.
Several studies have shown that the most important risk
factors for development of lipodystrophy are a history of
LACTIC ACIDOSIS
severe immune suppression (nadir CD4 count <100 cells/ What are ART-related hyperlactatemia and
mm3), older age, prolonged use of antiretroviral drugs,
and highly active antiretroviral therapy. Investigators lactic acidosis?
have found that patients with lipodystrophy often have ART-related abnormalities of serum lactate levels
high insulin levels and evidence of insulin resistance, a (hyperlactatemia) range from asymptomatic
finding that suggests insulin resistance is associated with hyperlactatemia to symptomatic hyperlactatemia with
lipodystrophy, but does not prove that insulin resistance mild acidosis, to fulminant lactic acidosis, liver failure,
causes lipodystrophy. Many clinicians have observed that and death. In addition, some patients develop hepatic
fat accumulation is more often associated with PI-based steatosis. The development of fulminant lactic acidosis,
therapy, whereas fat wasting has been most closely linked although very rare, has clearly emerged as one of the
to NRTIs, particularly stavudine (d4T). In 96-week data most dreaded adverse effects associated with ART.

U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 43
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

What antiretroviral drugs cause nausea, anorexia, vomiting, abdominal pain, dyspnea,
and hyperventilation. Although a chemistry panel may
hyperlactatemia?
show a decreased serum bicarbonate level or increased
Hyperlactatemia and lactic acidosis result from anion gap level, some reports have documented
abnormal mitochondrial toxicity caused by NRTIs patients with severe lactic acidosis who do not have
that inhibit the critical enzyme mitochondrial DNA abnormal serum bicarbonate or increased anion
polymerase gamma. There is no evidence that NNRTIs gap measurements. CT scan of the liver may show
or PIs cause mitochondrial toxicity or abnormalities enlargement and fatty infiltration.
in serum lactate levels. In vitro data and retrospective
clinical data show that stavudine (d4T) and didanosine
(ddI) are the most likely medications in the NRTI class How do you manage severe hyperlactatemia or
to cause this complication, especially if used together. lactic acidosis?
Zidovudine poses some risk but significantly less than Patients with severe hyperlactatemia or lactic acidosis
either stavudine or didanosine. Tenofovir (TDF), abacavir should immediately discontinue ART (see Table 6-
(ABC), emtricitabine (FTC), and lamivudine (3TC) 3). Seriously ill patients may require IV bicarbonate,
appear to pose the least risk of causing lactic acidosis. mechanical ventilation, or dialysis. Most respond
6 Identified risk factors, in addition to the use of NRTIs, to drug withdrawal. Case reports have suggested
include pregnancy, female gender, obesity, or concurrent improvement in lactic acidosis with use of compounds
treatment with ribavirin, hydroxyurea, or metformin. such as riboflavin, thiamine, L-carnitine, or co-enzyme
Q, with the benefit hypothetically resulting from
How do you collect and interpret a serum improvement in mitochondrial function; however, the
use of these agents to prevent hyperlactatemia and
lactate test?
lactic acidosis has not been studied. Unfortunately, even
The normal serum lactate level is <2 mmol/dL. Proper after discontinuing ART, recovery from lactic acidosis
blood collection and appropriate transport are essential typically takes about 8 weeks, since regeneration of
for obtaining an accurate result. The patient should not severely damaged mitochondria is a prolonged process.
exercise for 24 hours prior to the test and should be
well hydrated, and should rest for at least 5 minutes
prior to the blood draw. The blood should be drawn Once a lactic acidosis episode is resolved, can a
without tourniquet and the patient should be instructed patient resume ART?
not to clench his or her fist. The sample should be For those patients who recover from an episode of
submitted promptly for processing using a pre-chilled lactic acidosis, the optimal management of their
fluoride-oxalate tube transported on ice. The specimen subsequent ART remains unclear. For those patients
should be processed within 4 hours after being drawn. who clearly need ART, the safest option would be to
use a regimen that does not contain an NRTI, such as
For interpretation, levels of 2-5 mmol/dL are often
lopinavir plus ritonavir plus efavirenz (LPV/r + EFV),
associated with no symptoms, levels of 5-10 mmol/dL
saquinavir plus ritonavir (SQV + RTV), or indinavir
are usually associated with symptoms that require
plus ritonavir plus efavirenz (IDV + RTV + EFV).
discontinuation of NRTIs, and levels of >10 mmol/dL
Available data suggest tenofovir (TDF), lamivudine
are associated with a fatality of >30% and require
(3TC), emtricitabine (FTC), and abacavir (ABC) are the
immediate intervention. Abnormal levels should usually
NRTIs least likely to cause severe hyperlactatemia or
be confirmed.
lactic acidosis. In a report of 17 patients who developed
symptomatic hyperlactatemia while receiving stavudine
How do you diagnose lactic acidosis? (d4T), the patients were rechallenged with abacavir
Routine monitoring of serum lactate levels in or zidovudine; none of the 17 had a recurrence of
asymptomatic patients is not recommended (see Table symptomatic hyperlactatemia. Nevertheless, providers
6-2), but obtaining a serum lactate level is critical if should obtain expert consultation and also observe
hyperlactatemia is suspected (see previous question the patient closely when restarting a new regimen
for correct technique). Patients with mild increases in that includes one or more NRTIs in any patient with a
serum lactate levels generally do not have significant history of lactic acidosis.
symptoms, and if symptoms are present, they are
most likely nonspecific. With more severe increases in
serum lactate levels, patients may have marked fatigue,

44 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

OTHER METABOLIC All PIs except atazanavir (ATV) are


associated with variable increases in the
COMPLICATIONS LDL cholesterol and/or triglycerides.

Does ART cause hyperglycemia and diabetes? Cardiovascular risks of dyslipidemia


Although several studies have shown that PIs can have a associated with PI therapy are assumed
direct effect on glucose metabolism, predominantly by to be the same as for persons without
increasing insulin resistance, it remains unclear whether HIV infection; they are usually managed
with lifestyle changes (smoking cessation,
ART significantly increases the risk for developing
diet modifications, and exercise) and, if
diabetes mellitus. Available data would suggest that ART,
necessary, lipid-lowering drugs; if statins
particularly with PIs, likely causes a slightly increased
are used, pravastatin or atorvastatin are
risk of developing overt diabetes mellitus. Routine preferred to avoid drug interactions with
monitoring for hyperglycemia is recommended for any the PIs.
patient on a PI-based regimen (see Table 6-3). Studies of
patients with hyperglycemia and insulin resistance have Patients receiving PIs should have blood
consistently shown that switching from a PI to either lipids and glucose monitored at baseline,
nevirapine (NVP), efavirenz (EFV), or abacavir (ABC) at 3-6 months and then at least annually, 6
will significantly improve the hyperglycemia and insulin and more frequently depending on other
resistance. Nevertheless, further study is needed to risks and severity of abnormalities.
better clarify the risk of a patient’s developing diabetes
ART is associated with fat redistribution,
mellitus while taking a PI and the long-term clinical both fat accumulation (abdomen, breasts,
benefit of switching from a PI to a regimen that causes dorsocervical) and fat wasting (buccal
less insulin resistance. fat with face thinning, buttocks, and
extremities). These changes can result
Does ART cause abnormalities in bone density? in major unfavorable changes in physical
Several retrospective reports have suggested that ART appearance and can have a significant
may cause decreases in bone mineral density and, impact on quality of life.
rarely, avascular necrosis. Recently, the relationship There are no effective treatments
between ART and decreases in bone mineral density for reversing fat redistribution.
has become very controversial and prospective Discontinuing or switching therapy has
studies are needed to resolve the issue. From a clinical moderate effect at best and improvement
perspective, avascular necrosis should be suspected requires a very long time; with face
when a patient complains of focal bone pain; either CT thinning the best results are with
or MRI can confirm the diagnosis. Avascular necrosis discontinuing stavudine (d4T) early.
most often involves the femoral or humeral head, can
consist of necrosis at a single or multiple sites, does Lactic acidosis is a result of mitochondrial
not respond to medical therapy, and typically requires toxicity caused by prolonged use
surgical intervention (see Table 6-3). There are no data of NRTIs, primarily stavudine (d4T),
regarding modifying an ART regimen either to prevent didanosine (ddI) and to a lesser degree
zidovudine (AZT).
avascular necrosis or to improve the condition once it
has already developed. The usual symptoms of lactic acidosis
are fatigue, abdominal pain, nausea, and
KEY POINTS weight loss; the usual laboratory finding
is a serum lactate exceeding 5 mmol/dL.
Metabolic complications include the The main treatment is to discontinue the
long-term consequences of antiretroviral implicated drugs or switch to NRTIs that
agents: lactic acidosis (due to NRTIs are less likely to cause this.
[nucleosides]), dyslipidemia (usually due
to PIs), insulin resistance (usually due Type 2 diabetes is an occasional
to PIs), fat redistribution (usually due to complication of PI therapy due to insulin
NRTIs and PIs). resistance. Monitoring should include
fasting blood glucose at baseline and at 5-
8 months with subsequent measurements
depending on risk and prior results.

U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 45
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

SUGGESTED RESOURCES REFERENCES


Bozzette SA, Ake CF, Tam HK, Chang Friis-Moller N, Sabin CA, Weber R, et al.
SW, Louis TA. Cardiovascular and Combination antiretroviral therapy and the
cerebrovascular events in patients treated risk of myocardial infarction. N Engl J Med.
for human immunodeficiency virus 2003;349:1993-2003.
infection. N Engl J Med. 2003;348:702-710.
McComsey GA, Ward DJ, Hessenthaler SM, et
Carr A, Cooper DA. Adverse effects of al. Improvement in lipoatrophy associated
antiretroviral therapy. Lancet. 2000;356: with highly active antiretroviral therapy in
1423-1430. human immunodeficiency virus-infected
patients switched from stavudine to abacavir
Dube MP. Disorders of glucose metabolism or zidovudine: the results of the TARHEEL
6 in patients infected with human study. Clin Infect Dis. 2004;38:263-270.
immunodeficiency virus. Clin Infect Dis.
2000;31:1467-1475. Schambelan M, Benson CA, Andrew Carr A, et
al. Management of metabolic complications
Dube MP, Stein JH, Aberg JA, Fichtenbaum associated with antiretroviral therapy for
CJ, et al: Guidelines for the evaluation HIV-1 infection: Recommendations of an
and management of dyslipidemia in International AIDS Society-USA Panel. J Acquir
human immunodeficiency virus-infected Immune Defic Syndr. 2002; 31:257-275.
adults receiving antiretroviral therapy:
Recommendations of the HIV Medicine
Association of the Infectious Disease
Society of America and the Adult AIDS
Clinical Trials Group. Clin Infect Dis.
2003;37:613-627.

Moyle G, Carr A. HIV-associated


lipodystrophy, metabolic complications,
and antiretroviral toxicities. HIV Clin Trials.
2002;3:89-98.

Moyle GJ, Datta D, Mandalia S, Morlese J,


Asboe D, Gazzard BG. Hyperlactataemia
and lactic acidosis during antiretroviral
therapy: relevance, reproducibility and
possible risk factors. AIDS. 2002;16:1341-
1349.

Orenstein R. Presenting syndromes of


human immunodeficiency virus. Mayo Clin
Proc. 2002;77:1093-1102.

Smith KY. Selected metabolic and


morphologic complications associated
with highly active antiretroviral therapy.
J Infect Dis. 2002;185 Suppl 2:S123-127.

46 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

CASES

1.
A 36-year-old HIV-infected man has received stavudine (d4T) plus lamivudine (3TC) plus indinavir (IDV)
for approximately 4 years. This regimen was his first regimen and before starting therapy his HIV RNA
was 59,000 copies/mL and his CD4 count was 34 cells/mm3. His antiviral and immunologic response
has been excellent, with HIV RNA levels persistently less than 50 copies/mL and a CD4 count that
has increased to 526 cells/mm3. In the past 9 months, however, he has developed hyperlipidemia,
hyperglycemia, and body fat changes, most notably enlargement of his abdominal region and facial
thinning. He has been very hesitant to change his regimen but now comes into the clinic to discuss this
matter again.

Question: If he changes his antiretroviral regimen, will he likely continue to have excellent
control of HIV? 6
Answer:
Since this patient has experienced excellent long-term viral suppression and this was his first regimen, it
is highly likely that a switch from a PI to a NNRTI (efavirenz [EFV] or nevirapine [NVP]) would maintain
continued viral suppression. Similarly, a change from one NRTI to another would likely have no adverse
affect on HIV suppression. In patients who have previously developed resistance and are currently on
a salvage regimen, changing a medication because of side effects can pose a much greater risk of not
maintaining excellent virologic control.

Question: What improvements would he likely expect if he makes a change?

Answer:
Among the problems this patient has developed as a complication of ART, insulin resistance and
hyperlipidemia are the most likely to improve with a regimen change. In particular, several studies have
shown switching from a PI to either nevirapine, efavirenz, or abacavir (ABC) typically leads to significant
improvement in hyperglycemia and insulin resistance. Improvements in lipids are most likely to occur if the
PI is switched to either nevirapine or abacavir. Switching from one PI to the new PI atazanavir (ATV) may
provide significant improvement in lipid abnormalities. Unfortunately, changing from a PI to an NNRTI
has not produced reliable improvements in lipodystrophy. Changing from stavudine to either abacavir or
tenofovir (TDF) may provide some improvement in lipodystrophy for some patients. Although tenofovir
causes less lipodystrophy than stavudine, studies that examine the effect of changing stavudine to
tenofovir have not been performed.

U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 47
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy

2.
A 33-year-old woman on stavudine (d4T) plus didanosine (ddI) plus efavirenz (EFV) presents with severe
fatigue. No obvious cause for the fatigue is discovered and 1 week later she returns with even worse
fatigue. Serum chemistries now are notable for a bicarbonate of 17 mmol/L. A serum lactate level is
drawn and a lactate level of 6.3 mmol/L is reported from the laboratory. The patient is not taking any
other medications and is not taking any herbal preparations.

Question: Is the serum lactate level of 6.3 mmol/L concerning in this patient?

Answer:
Experts have stratified serum lactate levels based on the risk of developing complications from
hyperlactatemia. Those with a serum lactate level of 2.1-5.0 mmol/L are considered to have mild
hyperlactatemia, those with a serum lactate level of at least 5 mmol/L have serious hyperlactatemia,
and those with a lactate level at least 5 mmol/L plus a bicarbonate level less than 20 mmol/L have lactic
6 acidosis. Accordingly, the patient’s serum lactate of 6.3 mmol/L (along with the serum bicarbonate of 17
mmol/L) is extremely concerning and suggests lactic acidosis, a potentially life-threatening problem.

Question: If lactic acidosis is suspected, how should the patient be managed?

Answer:
Because hyperlactatemia and lactic acidosis result from NRTI-induced mitochondrial toxicity, the first step
in managing this problem is to immediately discontinue ART. Although several case reports have suggested
improvement in lactic acidosis by using compounds such as riboflavin, thiamine, L-carnitine, or co-enzyme
Q, supportive care remains the mainstay of therapy. After discontinuing ART, regeneration of severely
damaged mitochondrial typically requires prolonged periods, and recovery from lactic acidosis can take
several months. Following recovery, the optimal management of subsequent antiretroviral therapy remains
unclear. Preliminary reports suggest changing the NRTIs (typically replacing stavudine) can safely be
performed, but should be done with expert consultation.

48 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau

Você também pode gostar