Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Chapter 6:
Metabolic Complications of
Antiretroviral Therapy David H. Spach, MD
U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 39
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
40 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
Should you treat abnormal lipid levels in HIV- recommendations in Table 6-4, and 4) addressing other
lifestyle habits that affect cardiovascular risk, such as
infected persons?
smoking and exercise.
Although prospective studies have not clearly defined
the long-term adverse cardiovascular effects associated What statins are recommended for treating
with hyperlipidemia in HIV-infected persons, abnormal
lipid levels appear to pose the same long-term risks
patients on PIs?
as have been well established in persons who do not Significant drug interactions may occur with PIs and
have HIV infection and thus need to be managed lipid-lowering statins; for patients on PI-based ART,
appropriately (see Table 6-3). Accordingly, clinicians most experts consider pravastatin and atorvastatin
should address abnormal lipid levels and the individual as preferred statins and avoid using lovastatin or
patient risks, including prior cardiovascular events, simvastatin. Initial therapy should consist of a low dose
smoking, hypertension, diabetes, family history, obesity, of either pravastatin (20 mg po qd) or atorvastatin (10
and baseline lipid levels. The potential interventions mg po qd), with monitoring of response to therapy
include 1) switching to a regimen less likely to and, if required, gradual and cautious increases in
cause abnormal lipids (if possible without sacrificing doses of the statin. Triglyceride levels in excess of
antiviral effectiveness), 2) implementing dietary 1000 mg/dL place the patient at risk for developing 6
changes, 3) using a lipid-lowering agent according to pancreatitis. Most experts recommend intervening
Osteopenia, • Surgical resection of involved bone is the only effective therapy for symptomatic osteonecrosis.
osteoporosis, • If osteoporosis is demonstrated by radiography or regional DEXA scanning, or if a pathological fracture occurs
and in the setting of osteoporosis, therapy with a bisphosphonate should be considered.
osteonecrosis
U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 41
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
2 or more risk factors ≥130 mg/dL 10-year risk of <130 mg/dL <160 mg/dL
(10-year risk <20%)‡ (≥3.4 mmol/L) 10%–20%: (<3.4 mmol/L) (<4.1 mmol/L)
≥130 mg/dL
(≥3.4 mmol/L)
10-year risk of <10%:
(≥160 mg/dL
(≥4.1 mmol/L)
6
0 or 1 risk factor‡ ≥160 mg/dL ≥190 mg/dL <160 mg/dL <190 mg/dL
(≥4.1 mmol/L) (≥4.9 mmol/L) (<4.1 mmol/L) (<4.9 mmol/L)
160–189 mg/dL
(4.1–4.9 mmol/L):
therapy optional
* For patients with high triglyceride levels in whom LDL cholesterol cannot be measured, non-HDL cholesterol level (total cholesterol
– HDL cholesterol) may be used as an approximation if 30 mg/dL (0.8 mmol/L) is added to the LDL cholesterol threshold. For those with
triglyceride levels >200 mg/dL (2.3 mmol/L), the non-HDL cholesterol level is considered a secondary target of therapy and the goals of
therapy are as indicated under the heading of non-HDL cholesterol goal.
‡ Risk factors include cigarette smoking; hypertension (blood pressure ≥140/90 mm Hg or taking antihypertension drugs); HDL cholesterol
level below 40 mg/dL (1.0 mmol/L); family history of premature CHD (in first-degree male relatives <55 years and first-degree female
relatives <65 years); age (>45 years for men and >55 years for women). Risk factor equivalent: diabetes. If HDL cholesterol is over 60
mg/dL (1.6 mmol/L), subtract 1 risk factor from the total.
† Therapeutic lifestyle changes refer to reducing saturated fat and cholesterol intake; enhancing the reduction in LDL cholesterol level by the
use of plant stanols/sterols and increased soluble fiber; weight reduction; and increased
physical activity.
** CHD, coronary heart disease; HDL, high-density lipoprotein; LDL, low-density lipoprotein; VLDL, very low-density lipoprotein.
Source: Schambelan M, Benson CA, Carr A, et al. Management of Metabolic Complications Associated with Antiretroviral Therapy for HIV-1
Infection: Recommendations of an International AIDS Society--USA Panel. J Acquir Immune defic Syndr. 31:262. Nov 1, 2002. Adapted from
Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and
Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 2001;285:2486–2497.Reprinted with permission of Lippincott
Williams and Wilkins, http://lww.com.
when triglyceride levels exceed 500 mg/dL. Although Does switching ART improve lipid
dietary changes can improve triglyceride levels, most
abnormalities?
patients with PI-associated hypertriglyceridemia will
require pharmacologic intervention. Patients with Although some antiretroviral medications clearly have a
isolated hypertriglyceridemia should receive a fibric greater adverse impact than others on lipids, modifying
acid derivative, either gemfibrozil (600 mg po bid) or the regimen in an attempt to improve the lipid profile
fenofibrate (200 mg po qd). For those who have high is sometimes difficult, mainly because of the need to
triglyceride and LDL cholesterol levels, a statin drug maintain antiretroviral efficacy. Examples of possible
should be used first with the plan of adding a fibric changes likely to improve lipid abnormalities include
acid derivative after 4 months if the response to the switching a PI to either nevirapine (NVP) or using the
statin is suboptimal. Because both the statin drugs and alternative PI atazanavir (ATV). Changing from a PI to
the fibric acid derivatives can cause rhabdomyolysis, efavirenz (EFV) has not produced consistent results.
caution should be used if these medications Preliminary data from one study has shown that
are given concurrently. In patients with severe patients who switched from stavudine (d4T) to tenofovir
hypertriglyceridemia refractory to a fibric acid derivative, (TDF) had a significant improvement in cholesterol and
some experts would recommend a trial of adding fish oil triglyceride levels. Future work will better determine
supplements to the lipid-lowering regimen. whether changes from one nucleoside to another will
affect lipid levels.
42 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 43
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
What antiretroviral drugs cause nausea, anorexia, vomiting, abdominal pain, dyspnea,
and hyperventilation. Although a chemistry panel may
hyperlactatemia?
show a decreased serum bicarbonate level or increased
Hyperlactatemia and lactic acidosis result from anion gap level, some reports have documented
abnormal mitochondrial toxicity caused by NRTIs patients with severe lactic acidosis who do not have
that inhibit the critical enzyme mitochondrial DNA abnormal serum bicarbonate or increased anion
polymerase gamma. There is no evidence that NNRTIs gap measurements. CT scan of the liver may show
or PIs cause mitochondrial toxicity or abnormalities enlargement and fatty infiltration.
in serum lactate levels. In vitro data and retrospective
clinical data show that stavudine (d4T) and didanosine
(ddI) are the most likely medications in the NRTI class How do you manage severe hyperlactatemia or
to cause this complication, especially if used together. lactic acidosis?
Zidovudine poses some risk but significantly less than Patients with severe hyperlactatemia or lactic acidosis
either stavudine or didanosine. Tenofovir (TDF), abacavir should immediately discontinue ART (see Table 6-
(ABC), emtricitabine (FTC), and lamivudine (3TC) 3). Seriously ill patients may require IV bicarbonate,
appear to pose the least risk of causing lactic acidosis. mechanical ventilation, or dialysis. Most respond
6 Identified risk factors, in addition to the use of NRTIs, to drug withdrawal. Case reports have suggested
include pregnancy, female gender, obesity, or concurrent improvement in lactic acidosis with use of compounds
treatment with ribavirin, hydroxyurea, or metformin. such as riboflavin, thiamine, L-carnitine, or co-enzyme
Q, with the benefit hypothetically resulting from
How do you collect and interpret a serum improvement in mitochondrial function; however, the
use of these agents to prevent hyperlactatemia and
lactate test?
lactic acidosis has not been studied. Unfortunately, even
The normal serum lactate level is <2 mmol/dL. Proper after discontinuing ART, recovery from lactic acidosis
blood collection and appropriate transport are essential typically takes about 8 weeks, since regeneration of
for obtaining an accurate result. The patient should not severely damaged mitochondria is a prolonged process.
exercise for 24 hours prior to the test and should be
well hydrated, and should rest for at least 5 minutes
prior to the blood draw. The blood should be drawn Once a lactic acidosis episode is resolved, can a
without tourniquet and the patient should be instructed patient resume ART?
not to clench his or her fist. The sample should be For those patients who recover from an episode of
submitted promptly for processing using a pre-chilled lactic acidosis, the optimal management of their
fluoride-oxalate tube transported on ice. The specimen subsequent ART remains unclear. For those patients
should be processed within 4 hours after being drawn. who clearly need ART, the safest option would be to
use a regimen that does not contain an NRTI, such as
For interpretation, levels of 2-5 mmol/dL are often
lopinavir plus ritonavir plus efavirenz (LPV/r + EFV),
associated with no symptoms, levels of 5-10 mmol/dL
saquinavir plus ritonavir (SQV + RTV), or indinavir
are usually associated with symptoms that require
plus ritonavir plus efavirenz (IDV + RTV + EFV).
discontinuation of NRTIs, and levels of >10 mmol/dL
Available data suggest tenofovir (TDF), lamivudine
are associated with a fatality of >30% and require
(3TC), emtricitabine (FTC), and abacavir (ABC) are the
immediate intervention. Abnormal levels should usually
NRTIs least likely to cause severe hyperlactatemia or
be confirmed.
lactic acidosis. In a report of 17 patients who developed
symptomatic hyperlactatemia while receiving stavudine
How do you diagnose lactic acidosis? (d4T), the patients were rechallenged with abacavir
Routine monitoring of serum lactate levels in or zidovudine; none of the 17 had a recurrence of
asymptomatic patients is not recommended (see Table symptomatic hyperlactatemia. Nevertheless, providers
6-2), but obtaining a serum lactate level is critical if should obtain expert consultation and also observe
hyperlactatemia is suspected (see previous question the patient closely when restarting a new regimen
for correct technique). Patients with mild increases in that includes one or more NRTIs in any patient with a
serum lactate levels generally do not have significant history of lactic acidosis.
symptoms, and if symptoms are present, they are
most likely nonspecific. With more severe increases in
serum lactate levels, patients may have marked fatigue,
44 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 45
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
46 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
CASES
1.
A 36-year-old HIV-infected man has received stavudine (d4T) plus lamivudine (3TC) plus indinavir (IDV)
for approximately 4 years. This regimen was his first regimen and before starting therapy his HIV RNA
was 59,000 copies/mL and his CD4 count was 34 cells/mm3. His antiviral and immunologic response
has been excellent, with HIV RNA levels persistently less than 50 copies/mL and a CD4 count that
has increased to 526 cells/mm3. In the past 9 months, however, he has developed hyperlipidemia,
hyperglycemia, and body fat changes, most notably enlargement of his abdominal region and facial
thinning. He has been very hesitant to change his regimen but now comes into the clinic to discuss this
matter again.
Question: If he changes his antiretroviral regimen, will he likely continue to have excellent
control of HIV? 6
Answer:
Since this patient has experienced excellent long-term viral suppression and this was his first regimen, it
is highly likely that a switch from a PI to a NNRTI (efavirenz [EFV] or nevirapine [NVP]) would maintain
continued viral suppression. Similarly, a change from one NRTI to another would likely have no adverse
affect on HIV suppression. In patients who have previously developed resistance and are currently on
a salvage regimen, changing a medication because of side effects can pose a much greater risk of not
maintaining excellent virologic control.
Answer:
Among the problems this patient has developed as a complication of ART, insulin resistance and
hyperlipidemia are the most likely to improve with a regimen change. In particular, several studies have
shown switching from a PI to either nevirapine, efavirenz, or abacavir (ABC) typically leads to significant
improvement in hyperglycemia and insulin resistance. Improvements in lipids are most likely to occur if the
PI is switched to either nevirapine or abacavir. Switching from one PI to the new PI atazanavir (ATV) may
provide significant improvement in lipid abnormalities. Unfortunately, changing from a PI to an NNRTI
has not produced reliable improvements in lipodystrophy. Changing from stavudine to either abacavir or
tenofovir (TDF) may provide some improvement in lipodystrophy for some patients. Although tenofovir
causes less lipodystrophy than stavudine, studies that examine the effect of changing stavudine to
tenofovir have not been performed.
U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau 47
A Guide to Primary Care of People with HIV/AIDS
Chapter 6: Metabolic Complications of Antiretroviral Therapy
2.
A 33-year-old woman on stavudine (d4T) plus didanosine (ddI) plus efavirenz (EFV) presents with severe
fatigue. No obvious cause for the fatigue is discovered and 1 week later she returns with even worse
fatigue. Serum chemistries now are notable for a bicarbonate of 17 mmol/L. A serum lactate level is
drawn and a lactate level of 6.3 mmol/L is reported from the laboratory. The patient is not taking any
other medications and is not taking any herbal preparations.
Question: Is the serum lactate level of 6.3 mmol/L concerning in this patient?
Answer:
Experts have stratified serum lactate levels based on the risk of developing complications from
hyperlactatemia. Those with a serum lactate level of 2.1-5.0 mmol/L are considered to have mild
hyperlactatemia, those with a serum lactate level of at least 5 mmol/L have serious hyperlactatemia,
and those with a lactate level at least 5 mmol/L plus a bicarbonate level less than 20 mmol/L have lactic
6 acidosis. Accordingly, the patient’s serum lactate of 6.3 mmol/L (along with the serum bicarbonate of 17
mmol/L) is extremely concerning and suggests lactic acidosis, a potentially life-threatening problem.
Answer:
Because hyperlactatemia and lactic acidosis result from NRTI-induced mitochondrial toxicity, the first step
in managing this problem is to immediately discontinue ART. Although several case reports have suggested
improvement in lactic acidosis by using compounds such as riboflavin, thiamine, L-carnitine, or co-enzyme
Q, supportive care remains the mainstay of therapy. After discontinuing ART, regeneration of severely
damaged mitochondrial typically requires prolonged periods, and recovery from lactic acidosis can take
several months. Following recovery, the optimal management of subsequent antiretroviral therapy remains
unclear. Preliminary reports suggest changing the NRTIs (typically replacing stavudine) can safely be
performed, but should be done with expert consultation.
48 U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, HIV/AIDS Bureau