Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Manual HP 12C

    Enviado por

    Rafael Valle
    18 visualizações220 páginas

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    18 visualizações220 páginas

    Manual HP 12C

    Enviado por

    Rafael Valle

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 220
    hp 12c calculadora financeira guia do usuério 4 edisao Numero de peca HP 0012-90004 File name: hp 12c_vser's vide Portuguese HOPMBF12P47 Page: | of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em Aviso REGISTRO SEU PRODUTO EM : www.register hp.com ESTE MANUAL E TODOS OS EXEMPLOS CONTIDOS AQUI SAO FORNECIDOS “DO JEITO QUE ESTAO” E ESTAO SUJEITOS A MUDANGAS SEM AVISO PREVIO. A COMPAINHA HEWLETT-PACKARD NAO FAZ GARANTIA DE NENHUM TIPO COM RESPEITO A ESTE MANUAL OU OS EXEMPLOS CONTIDOS AQUI, INCLUINDO, MAS NAO SE UIMITANDO AS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDADE, NAO-VICLAAO_E APTIDAO PARA UM PROPOSITO PARTICULAR HEWLETT-PACKARD CO. NAO SERA RESPONSAVEL POR QUAISQUER FRROS OU POR DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS RELACIONADOS COM © FORNECIMENTO, DESEMPENHO, OU USO DESTE MANUAL OU OS EXEMPLOS CONTIDOS AQUI © Copyright 1981, 2004 Hewlet-Packard Development Company. LP. A repreducéo, cadaptasto, ov trodusto deste manuel 6 proibida sem aulerizagéo prévia por escrio dda HowlettPackard Company, excelo os permitidas sob as leis de dielo avtoral Hewlett-Packard Company 4995 Murphy Conyon Re, Suite 301 San Diego, CA 92123 Histérico de Impressio 4 edigto ‘Agosto 2004 File name: hp 12c_use's guid HDPMBF12P47 Page: 2 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14,8 em x 21 em | Introdu¢gao Sobre este manual Exte guia do usvdrio @ hp 12c foi criade para aiudarihe a aprovetar © méximo possivel @ seu investimento ne coleuledora finenceira pregramavel hp 12. Embora a ‘emoséo a0 adquirir esta poderosa lerramenta financeira possa Ie fazer colocar este manual de lado © comeser « “apertar bolées” imediatamenle, ne longo praze vocs _ganharé ce ter lido este manual e experimentado or exemplos apresentador. Sequinde este inroducéo, hé uma curta seco denominade Faca célculoslinanceiros ‘com faciidade — que mostra que va hp 12c faz justamente isto! © rastonte do manual é basicamente erganizedo em hés pares © A Parte | (Segdes de | a 7) descreve como usar at vivir fungbes financeiras, inalomsices, eotviess, © oes fxcelo es de programas) lorvecda pale Caedore © -ASesb0 1 expca como conesa. Et seo expica come usr ela, Como lazer cedenrinlicr simples cledor compen, «come at ot Tags de rmatenamero ("emer '* A Sess0 2 explica como usar as fungdes de percentagem ¢ de calendério. © A Sesto 3 explca como usar as fugies de urs simples, de urs composiose de amorizacéo, © A Sesto 4 explca come fazer andes de fixe de caixa descontado,e céleuloe para tule de dvi e cdlculr de depreciao. © ASSecBo 5 exalca varios caraceristicas eperacioncis como a Meméria Continua, 9 mosrador, eat lelas de fone: expec. © As Segdes 66 7 exlicam os unsbesesttiticas, motemBtces, ¢ de atergéo de nimero, ‘A Porte Il (Secbes de 8 0 11) descreve come wsar © poderosa capacidede de programacao da hp 12. ‘A Pare Ill (Secdes de 12 « 16) fornace solusdes passo-apasso para problemas ‘expecticor nar areas de iméves, empréstimos, povpange, andlise de investimentor © de livlor de divide, Algunar dessor solugées podem se: oblidas manvalmente, fenquanio ovlras exigem a execugde de um programa. Como as solucées programadas do independentes © expicadas patzoa passo, voce pode vilizgla: Imesmo que née quera aprender « cir seus proprio: programas. Mas so vocd comecar a crar seus préprios programs, dé ume olhada nos programas usados nes solusées: eles conlém exemples de boos écnicas e préticas de programas File name: hp 12c_vser's vide Portuguese HOPMBF12P47 Page: 3 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - | Fle name: hp 12c_user's guide Portugu Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em 4 Intredugie: © Or demais apéndices deserevem detalhes adicionsis de operacao da cakesladora, calém de fomecerem informages sobre a gorantae assztncia tecnica, © 0 indice de teclas do fungde © © indice de teclas de programagie no final de manual podem ser viador come uma refeéncia convenienie para a informasées confides no manval Calculos financeiros no Reino Unido + célevlor para a maioria dos problemas financeiros no Reino Unido +30 idénticos a0: nos EUA, e so descrites nesse manval, Certos problemas, porém, exigem mélodos de céleulo diferentes no Reine Unido @ nos EUA. Reliase ao Apéndice E pata mais informacéer Solusées adicionais para problemas financeiros ‘Alem das selugdes especifcas epreseniads nos Segoe: de 12 @ 16 deste manuel, muitas mais sao reloladas no manual opcional, © hp 12e Solvions Handbook. Os problemas rerohidor vim dar éreas de empréstimos, planejamento, determinasao de precos, estatstica, poupanca, andlse de investinentos, financa pessoal, acées, hipotecas canaderses, cura de aprendizade em produgdo e teora dat fil. Um elo de Selugdes esta dsponivel online (www hp.com/calevlatrs) HDPMBF12P47 Page: 4 of 218 - Sumario Introduséo 3 Sobre este manval. 3 Calculos financeiros no Reino Unido. 4 Solucées adicionais para problemas financeiros 4 Fasa céleulos financeiros com facilidade ....csseseseseuee 11 Parte |. Resolugdo de Problemas ..............seseecesseee 1S. Sesto 1: Comesando. 16 Ligando e desligando a calculadora 16 Indicador de carga da baieria 16 Otedado 16 Enirando nimeros 7 Seporadores de digitos 7 Nomeros negativos 7 Digitacao de nomeros grandes. 18 As tedlas “CLEAR® (apagar) 18 Caleulos ariméticos simples 19 Calevlos aritméticos complexes. 20 Registros de armazenamento 23 ‘Armazenamenio e recuperacio de nimeros 23 Zerando os registos de armazenamento 5 ‘Aviimética com registos de armazenamento 5 27 Segao 2: Funcdes de percentage e calendario FungBes de percentagem 7 Percentagens. 7 Valor liquide. 27 Diferenca perceniual 28 Perceniagem do total 29 Fungses de colendaro. 30 Formato de data 30 Datas futuras ov passadas 31 Nomero de dias enire datas 32 Segdo 3: Fungées financeiras basicas...........cssssseeree 34 Os registos financeiros, 34 ‘Ammazenamenio de nimeros nos regstos financeiros 34 5 File name: hp 12c_vser's vide Portuguese HOPMBF12P47 Page: 5 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em 6 Faga eéleules financeires com faciidade Exibigdo dos nimeros nos registos financeitos 34 erando 0s regisrosfinanceires. 35 Céleulo de juros simples 35 Cleulos finaneeiros e 0 diagrama de fluxo de caixa 36 Convencao para sinais de fluxos de eaixa 38 Modo de vencimento. 39 Diagramas de fluxo de caixa generalizados 39 Céleulo de juros compostos al Especiicacao do nimero de periodos de capitalizagio e a taxa de juros peribdica 4 Calevlo do nimero de pagamentos ou periodos de capitalzacao...41 Calculo da toxa de juros periédica e anual 45 Caleulo do valor presente 46 Caleulo do valor do pagamento 48 Céleulo do valor futuro 50 Céleulos para periods fracionérios 52 Amorizagio 56 Segdo 4: Fungées financeiras adicionais..........seesee 60 ‘Anélise de fluxo de caixa desconlado: NPV e IRR 60 Céleulo do valor presente liquide (VPU} 61 CCéleulo da Taxa Interna de Retoro (TI) 66 Verificagao das entradas de flxo de caixa or Alleracdo das entradas de fluxo de caixa 69 Céleulos para titules de divide 70 © volor alval de titles de divide, 70 A taxa efetiva do tle de divida n Caleule de depreciactio n Segdo 5: Caracteristicas operacionais adicionais 4 Meméria Continue, 7 © mostrador 5 Indicadores de estado 75 Formats de apreseniacao de nameros. 75 Formato de apresentacao notacao cientifica 7% Indicadores especiais 78 Atecle (7) 78 Atedle (Stx) 79 ‘Céleules ariiméticas com constantes 7” Recyperacio depois de ervos de digitacto 80 Fle name: hp 12c_vse's guide Portuguese HDPMBF12P47 age: 6 of 218 Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x21 em - Fasa céleules financeiros com facilidade 7 Segdo 6: FuncSes estatisticas.....ccssessssesssensessnse BT ‘Acumulacio de estatsticas 81 Comecdo de estatsicas acumuladas 82 Média 82 Desvio pada 84 Eslimacéeo linear 85 Médio ponderada, 86 Segio 7: Fungées mateméticas e de alteragao de némeros. 87 FungBes de um nimero 87 ‘A fungéo de polenciacéo 89 Parte I. ProgramagGo ..........ssesesssssserssssecsecseeseeseenees OT Segio 8: Introdugio a programagio...ssssssnsrsse Por que usar programas? 92 Criagao de programas. 2 Execugio de um programa. 4 ‘Meméria de programacao 95 Identficactio de instrucdes em linhas de programa. 95 Biibigio de linhas de programa %6 Ainsirugéo (670)00 e a linha de programe 00. 98 Expansdo da meméria de programagae 98 ‘Como ir para uma dada linha de programa 100 Execugtio de um programe linha por linha 101 Interrvpcde da execuedo do programa 103 Pauso durante © execugao de um programs 103 Parando a execusde de um programa 107 Segéo 9: Desvios e ciclos Desvio simples Cielos Desvies condicionas. Sesao 10: Modificagao de programas. ‘Aleracdo da instucao em uma linha de programa 119 ‘Acréscimo de instruées no final de um programa, 120 Acréscimo de instracdes deniro de vm programa 121 Acréscimo de insirugdes através de reposicao. 122 Acréscimo de insirugées através de desvio. 123 File name: hp 12c_vser's vide Portuguese HOPMBF12P47 Page: 7 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em _ | 8% Face eéleules financeires com faciidade Segdo 11: Méltiplos programas ....susssensessesenseseeee 127 ‘Armazenamento de um programa adicional 127 Execuséo de um oulo programa. 129 Parte Hl, Exemplos Resolvidos ....sacsseseeseseseeneene 131 Segdo 12: Iméveis e empréstimos .. 132 Cet de tea nual com enconges. 132 Valor de ura peters wand com destgio ov com Sia 134 Rerdimerto de uma hipteca vendila com desig ov com dgio. 136 AAdeciso de alvgar ov comprar 138 Anuidades diferidas 142 Sesdo 13: Anélise de investimentos .n.ecvseensrnnees TAS Deprecagto para um ane racionéro 4s Deprecagdo linear 148 Deprecagto usando 0 método de saldos decrescentes 148, Depreciacao usando o méiodo da soma dos digitos dos anos . 150 Depreciagao com iroca de método para anes interes e parciais.... 153, Depreciagéo em excesso 157 Taxa interna de retorno modificada (MTIR) 157 Segdo 14: Arrendamento ....cssscsssesssessessesseenseees 160 Pagamentos adiantados 160 Céleulo do pagamento. 160 Céleulo do rendimento 163 Pagamentos adiantados com valor de revenda. 165 Céleulo do pagamento. 165, Caleulo do rendimento 167 Segde 15: Poupanca 169 Taxa nominal convertide em taxa efetiva. 169 Taxa efetiva convert em taxa nominal 170 Taxa nominal convertida em taxa eltiva continua ra) Seco 16: Titules de divida.. 172 Tiles de diva baseados no ano comercial 172 Tiles de divida com cupom anval 175 Fle name: hp 12c_use's guide Portuguese HDPMBF12P47 Fage: 8 of 218 Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x21 em - Fasa céleules financeiros com facilidade 9 Apindices sscsssssssssssssssestnssssentsesensnnaesenatnes VID Apéndice A: A Pilha Automética de Meméria «0... 180 Come inserr nimeros na pilha: a tecla 181 Finalizagdo da entrasa de digios 182 Deslocamento ascendente da pilha. 182, Redistibuigo de nimeros nai pilha 183 Atecla [xY), 183 Atecla 183 Fungdes de um Unico nmero e a pilha 183 Fungdes de dois ndmeros ¢ a pilha. 184 Funcées mateméticas 184 Fungdes de percentagem. 185 Fungées financeiras e de calendario 185 O registro LAST Xe a teda 187 ‘Céleulos complexos 188 Céleulos Arimeticos com Constants 189 Apéndice B: Mais informagées sobre a 191 Apéndice C: Condigées de erro 193 Eno 0: Matematica 193 Ero 1: Estouro do registro de armazenamento 193 Eno 2: Estatitica 194 Etro 3: IRR (Taxa Interna de Retorno) 194 Eno 4: Meméria 194 Ero 5: Juroz compostos. 194 Erno 6: Registos de armazenamento. 195 Ero 7: IRR (Taxa Interna de Retoro). 195 Ero 8: Calendério 195 Erro 9: Assisténcia técnica, 196 Pro 196 Apéndice D: Férmulas usadas .. 197 Percentagem 197 Juros 197 Juros Simples 197 Jures compostos 198 Amorlzagao. 198 Anélise de fluxo de caixa descontado. 199 Valor presente liquido 199 ‘Taxa interna de retorno 199 Calendario. 199 Base de dias exatos (ano civil) 199 File name: hp 12c_vser's vide Portuguese HOPMBF12P47 Page: 9 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em a LL 10 Fase célcules financeires com facifidade Base 30/360 (ano comercial} 200 Tiles de divide. 200 Depreciacao 201 Depreciagao linear 202 Depreciagéo usando o método da soma des digitos dos anos . 202 Depreciagéo usando o método de saldos decrescentes, 202 Taxa interna de retoro modificada (MTR) 203 Fagamentos adianiados 203 CConversées de taxas de juros 203 Copitalizasao finita 203 Capitalizagao continu. 203 Esatistca 204 Media 204 Média ponderada 204 Estimasao linear 204 Desvio padre, 204 Fotorial 204 ‘A decisao de alugar ov comprar 205 Apéndice E: Bateria, garantia e informacées sobre assisténcia Henicd ....sssesseeessseeensseeenes 206 Bateria 206 Indicador de carga de baieria 206 Instalacao de uma nova bateria 207 Verificacéo de funcionamento correto (avioestes) 207 Garantia 208 Servisos 210 Informaces Sobre Regulamentos 22 Especiicacées de temperaivra 212 Dedaracao sobre rvido. 213 Descarte de Lixo Elétrico na Comunidade Europeia. 213 Apéndice F: Calculos para o Reino Unido.............0ss+ 214 Hipotecas 214 Caleulo da xa onval 214 Caleulos para tiules de divide 215 Indice de teclas de funséo ...... 217 Fle name: hp 12c_vse's guide Portuguese HDPMBF12P47 Page: 10 of 218 Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x21 em | Fase céleules financeires com facilidade 11 Faca calculos financeiros com facilidade Antes de comecar a ler este manual, veremos como é feel fazer célculs finenceiros ‘com sua hp 12c. Ao experimentar ot exemplar abaixo, ndo ze preacupe em aprender ‘come usar a caleladere; abordaremes esse essurio inlegrelmente comecando na Sesao 1 Exemplo 1: Suporha que voc® queira ossegurar que serd possvel pagar a foculdede da sua filha dequi a 14 anos. Voct estima que 0 custo anvel seré ‘proximadamente RS6.000 (RS500 por més) durante 4 anos. Suponha que ela resgoteré 85500 de uma cademeta de poupanca no inicio de cada més. Quanto vocé precisaré depostar nessa conte, qvondo ela comecar 0 Faculdade, se 0 con’a pagar 6% ao ano com copillizegie mensol? Esse 6 um exemplo de um céleulo de jros compostos. Todo problema desse tipo inc pelo menos tés des segvinles valores: © nimere de peiodos de capitalizagso © taxa de jos por peviode de coptlzacéo. PV. valor presente do capital © PMT valor de pagamento peribice © valor fro do capil Neste exemple: © n64anos x 12 periods por ano = 48 perodos. 0.5% por period © V6.0 volora ser colevlado — 0 valor preset no inicio da rarsagéo Fnnceira © PMT 6 RS500. © FV-6 2010, jé que 00 se former, sue file (com sore) néo precisaré de mois inher. © 166% ao ano + 12 periodos por ano Pera comecar,ligue a calculadora aperando a tecla (0M). Em seguida, aperio as Jeclas mesrods na coluna Teelas abaixo.* ‘Observastio: A sve calevladra quando ligads, indica @ condigao de belerio face otravés de Um icone de bateria (+) que fica pisconde ne canto inferior esquerde do visor. Para trocar as baterias, refrase ao Apéndice E Se ndo estverfamilarzado com o wo das tcar de uma caladora HY, reraze & describe nas paginas 166 7. File name: hp 12c_vser's vide Portuguese HOPMBFI2P47 Page: 11 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - | Fle name: hp 12c_user's guide Portugu Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em 12 Fase céleules financeires com facifidade [As fungaes de celendério ¢ quase todas as funcées finenceiras demoram um pouco para produzic uma resposta.(Sée lpicamente pouces tegundos, mas at fungdes (1), AH, [RR], ¢ Y7N) podem demorar 30 segundos ov mis.) Durante ‘ess0s célelos, @ pelawra running piscaré no mostrader para informélo que a calcvladora este processando o resutade Teclas Mostrador FICLEARESITI2 0,00 Apage os dados onleriores da meméria da celculadora e configura © mortrador para exiir dvas casas decimais, ame 48,00 Calevla @ armazena @ nimere de periodos de capitalizasao. ors 0,50 Calcula e armazena a taxa de juror periédica ‘S00(7aT) 500,00 ‘Armazena © valor de pagamento perisdico. 7 500,00 Configura o modo de vencimento para 0 inicio de cada periade. wr -21.396,61 Valor que precisa ser depositado.* Exemple 2: Agora precisamos determinar como poupar o dinheiro necersério até va filha entrar na facudade daqui a 14 anos. Vamos dizer que ela tenha uma cpdlce de seguro de R$5.000 paga, com uma taxa de juros de 5,35% a0 ano ¢ com capilalizago semesral. Quanto valeré a'é ea comecar a facldade? Nesse exempl, precisomos caleular FY, o var ful Tedlas Mostrador TICLEARIAW -21.396,61 —Apaga o¢ dades financeiros anteriores da meméria da calcvladera 1408208) 28,00 Colevla ¢ armazena 0 nimero de periodes de capitalizacae. 5,358H2(= 1) 2,68 Calcula e armazena a taxa de juror periédice. 500055/77) =5.000,00 _Armazena o valor presente da apélice * Nao se preacipe agora com o sina regalo ro moskader. Este # outer delahes sete cexpicdos na Sere 3. HDPMBFT2P47 Page: 12 of 218 - | Fasa céleules financeiros com facilidade 13 Tedas Mostrad wy 10.470,85 Valor da opélice daqui a 14 anes Exemple 3: © exemplo anterior mostou que « apélice de seguro foreceré ‘oproximadamente melade do valor necezsério. Um valor adicional precisaré ser poupado para completar o ftal (21.296,61 - 10,470,85 = 10.925,76). Suponha ‘que vocé ford depésitos mensais em dinheiro, comecando no fim do més que ver, em uma conte que paga 6% ao ane com capitalizarée mensol. Qual valor de pogamento seria necess6rio para poupar RS10.925,75 nor 14 anos remanescenles? Tedas Mostrador CLEARER) 10.470,85 — Apaga or dados financeirot anteriores da meméria da colevladera. 1405] 168,00 Calevla ¢ armazena © nimero de periodos de capitalzacao. om 0,50 Calcula e armazena a taxa de iuros periédica 10925,76°77) 10.925,76 — Armazena 0 valor futuro (Be) 10.925,76 Configura 0 mado de vencimento para o final de coda periado. an) 741,65 Pagamenta mental necessério, Exemple 4: Superha que vocé nao consiga achar um bance qve atvalmente oferesa uma conla que pague juror de 6% ao ono com copitelizagae mensal, mas vocé tem recurzot para depostar RS45,00 todo final de més. Qual 6 a taxa de juror minima ‘que permiré 0 acumulacae do valor necessério? NNesle problema, do precisamo apagar o: dador anleriores de meméria da ccaluladara, pois 2 maloria dor dados do exemple anterior nfo mudoy Tedas Mestrader s(ors eur) 45,00 Armazena 0 valor do pagamento peviédico a 0,42 Taxa de juros periédica 12%) 5,01 Taxa de juros anval ‘Aqui fomecemos ume pequena amasira dos mwitos céleule financetos que voc® pode {fazer facilmente com sua nova hp 12e. Pora comecar a aprender sobre essa poderosa Ferromenta financeira,€ #8 virar 9 pégino, File name: hp 12¢_vser's vide Portuguese HOPMBFI2P47 Page: 13 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - Parte | Resolucao de Problemas fe Portuguese HOPMBFI2P47 Page: 15 of 218 Dimens 14.8.emx21 om | File name: hp 12c_uee's guide Portgues Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em Segao 1 Comesando Ligando e desligando a calevladora Pare comecar © vse" sue hp 12c, apere feel “ils. Aperand (BY) novamento desiga @ calculadora. Se nao desigeda manvalente, a calculadora se desligeré cvloraticamente ene 8 to 17 minutos depeis do imo use. In de carga da bateria Um icone de bateria () mosrado no canto superior exquerdo do mostador, auendo «@ colevadora es'éligeds, significa que o beri et freee. Pera trocar as baterias, rebrase ao Apéndice E O teclado Muitar das teclas de hp 12c executam dae ov aé trés funsSer. A fungi priméria de uma tecla € indicada pelos caractres impressos em branco na sva face superior. As fungées secundérias de uma tecla s60 indicadas pelos coracteres impressos em leva dovrada acime da tecla © em letra azul na sua face inferior. Essas fungées secundériae 280 selecionadar apertando a fecle de prefixo apropriade antes da tela de funcao: Pera selecionoro hngée secundérie impresso om lero douredo acima de una lela, opere a icla de preixo ddourede {1}, em seguida, a tela de func Para selecionar e fngie priméria impressa na face superior de uma tcl, aperte zomente a tece Para solocionar @ hngéo secundéria impressa om azul nat face inferior de uma ec, arte a tela de prefixo cul (8 } 6, em sequido, atecla defunct. * Observe quo lecl []# menos slente que as euros tos pora evar sv aconamento 16 _HOPMBF12P47 Page: 16 of 218 - | Segde 1: Comesande 17 ‘Ao longo deste manual, referéncias & operas de uma fungae secundéria eparecem come 9 nome da fungi dent de uma caixa (por exemple, “A fungdo 3K.) Releréncas & solegéo de uma funeéo secundéria aporecem precedidas pela tecla de prefixo apropriada (por exemplo, “Apertando (T/IRR).."), Releréncias as funcdes ‘agrupadas no feclado em letra dovrada debaixo da polavra “CIEAR" oparecem ao longo deste manual precedides pele polowe “CIEAR” (per exemple, “A fungdo CLEAR * ov “Aperiando [CLEAR ES)..") Se vocé aperar a tecl de prefixo [Tov por engane, pede cancels epertonde [TICLEAR=. Essa combinaséo de iecas também pode ser vsada pora cancer as feclos 10, (RSL), © (670. (Ess leclas sBo teclas de prelixe, no sentido que outros teclos precisom ser eperiedas em seguida para execular @ fungao correspondent) Come a tecla FE lambém ¢ vieda pore exbir @ manissa odes os 10 digits) do nimero ne mostador, essa manisa apareceré por um momento depois que @ lela 7 6 bead, ‘Aperiando 0 tela de pei Tov [Flo inicader de xedo corespondenie ~ f ov {9 — 6 ligado no marrador. O+ indicadores de estado 30 desligador quando v ‘pera uma tele de fund (execviando a fino secundéia da tee), une outa tecla de prelixo, ou ICIEARPER Entrane Pora enttar um nimero na calesladora, aperte as teclas de digilos em sequéncia, ndmeros ‘como se extvesse escrevendo o nimero em um papel. Um ponto decimal deve ser digtado (utizando a tecla do ponto decimal) ze for parte do nimero, exceto se ‘perecer& direita de slime digit ‘Ao digit um nimero, cada grupo de trée digior no lado exquerdo do ponte decimal 6 outomaticamente zeparado no marrader. Quando a caleviadora é ligada pela primeira vez, depois de chegar da fébrica — ov depois de veinicialzar a Meméria Continua — © ponto decimal nos nimeras mosiados é um pono © separador entre ‘cada grupo de és digies & uma virgula. Se voce devejar, pode configurar « ccolculadora para exbir uma vigule para © ponte decimal © um ponlo para o separador de trée digitas. Pora efetvar exza configurasto, deslgue a caleuladora Depeis, apere © segure a tecla [+ © aperte (0%) simultaneamente. Faca essa ‘peracéo novamente para volar & configuracde original de seperador de dlgilos no mostador. Nomeres negatives Pora trocar © sinal de um nimero no mestradar — tonto um que acabou de ser digitade quanto um que resutou de um célevlo — simplesmente apere [358 (recar 0 sina). Quande © mostrader exibe um nimere negative — quer dizer, um nimero precedido pelo sinal de menos — apertando (CHS) remove o sinal do mostrador e 0 niimero ze forna positive, File name: hp 12¢_vser's guide Portuguese HOPMBFI2P47 Page: 17 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - | Fle name: hp 12c_user's guide Portugu Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em 18 Sesto 1: Comesande Digitasao de némer ‘Como © mottrador nao exibe mair que 10 digior de um nimero, nimeror moiores que 9.999.999.999 nao podem ser dligitader por completo. Porém, podem ser dligitados se © nimere for expresso em formato de “notacdo cienfica”, Para converter um nimere para nelacae cieniica,ajuste © posigde do ponte decimal até ave haja somenle um digio (um digile além de zero) & sua exquerda, © nimero resulante & chamado @ “mantizsa" do nimero original e 9 nimero de casa: decimais ave o ponto decimal foi deslocado é chamado de “expoente” do nimero original. Quando o ponto decimal ¢ deslocado pera 0 esquerda, o expoenie 6 postive; quando o ponte decimal 6 deslocado para a dreta(ss0 ocorreria pera nmeros meneres que un], @ expoente 6 negative. Para digilar um nimero no mostdor, simplermente digite a manlissa, ‘pert [EEX (digtar 0 expoeniel, © digte o expoente. Se o exposnte for negativo, ‘pete [H8, depois de apertr FX Por exemple, para digitar US$1.781.400,000.000, ¢ necessério mudar © ponte decimal 12 cosas @ exquerda, resultando em uma mantissa de 1,7814 e um expoente de 12 Tedlas Mostrador 1,78141€50)12 1,7814 12 © nimero 1.781.400.000.000 digitado em notagao ¢ Nimeros digitados em notasae cientfica podem ser igualmente usados em célevloe come qualaver out nimere As teclas "CLEAR" (apagar) ‘Anagando um registro ov © mostrador zeros. Apagar a meméria de progromoste subsltvi at insrugdee ali contdas por 3167000. Hé varias operacéer que opagam ‘u zeram regisras na hp 12c, como mostada na tabela cbeixo: Teela(s) jaga/Zera: pweee) | ___CArageToves = Mostrador e registro X. FICLEAR'E) — Registras estaisics (R, @ R,), registros da pitha © mortrador ICLEARIHAN Meméria de programacdo (36 quando epertade no Modo de Pragramacac} TICLEARIEH) —Registrorfinanceiros. FICIEARRES) | Regisros de armazenamento de dados, regisros Financeiros, regislrot da pilha e LAST X, ¢ mostador. HDPMBFT2P47 Page: 18 of 218 | Sogo 1: Comesande 19 Célcules aritméticos simples Qvalquer calle ariinético simples compreende dois nimeros © uma operaséo — adigao, subtracdo, mutipicacdo ov divisdo. Para executar um célkulo desse tipo com sua hp 12c, voeé preciza informar of nimeras primeira, e indicar a operacio @ ser ‘execulada depois. A resposta ¢ calculada quando @ tecla de operacao (+ =| ov =) 6 epertada (Os dois nimeros deveriam ser digitados na ordem em que apareceriam se o célevlo fosse escrito em papel: da esquerda para a direla, Depois de digitar 0 primeira rimere, opere a lecla 2B para indicar que terminou de enter © nimero, Aperlondo IE ceporae 0 segundo nimero a ser enlrado do primeira i entrado, Em sume, para execular uma operacte orilnéica: 1, Digit @ primeiro nimero. 2. Apere BIE para separar e segundo nimero do primeira 3. Digite o segundo nimero, 4. pedo (F]/=),[X] eu (para execular @ eperacde desejade For exemple, para ealeslar 13 = 2 face o equine Tedas Mostrador 13 13, Registra © primeire nimero na calevladora, a 13,00 Apertando [VTE separa o segundo niimero do primero, 2 Registra 0 segundo nimero na calevladera = 6,50 Apertando a tecla da operacie calcula a rexposta, ‘Obrerve que depois que voc’ aperou FS, doit zeror apareceram depeis do ponte decimal. Nao hd nada estanho: @ mosrador da calcladora et conigurado para mmotrar duas cosa: decimais para todo nimero envrado ov cakculade. Anes de ‘pera LW, a caleuladora nae teve come saber que voé nha teminado de dgitar 2 ndmere,enlée s6 mosiave os dios que tinhe informade. Apertando I voce indica & caleuladora que trminoy de digit © nimere, eminando a enrada de digits. Nao & necessrio apetar BTN depois de digiar 0 segundo nimero poit at feels [+=] ¢ [+] também terminom a entrada de digits. (Na verdade, todas os ‘ecles ferminam a entrada de digites,excelo os feclas para enrada de aigitos{teclas de dios, (=) [58 « EEX) e lecls de prfi (1 (8, 810, [RE] e 6TO)) File name: hp 12c_vser's vide Portuguese HOPMBFI2P47 Page: 19 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - 20 Seg 1: Comesande Céleulos aritmétices complexes Quando una respeste acaba de ser calculada ¢ esl4 ne mestrador, vocé pode ‘execular Uma outa eperacao com esse nimero, simplesmente aigitando 0 segundo rimero @ apertando a tecla da operacio: vac8 ndo precisa apertar BUF para zeparar ‘0 segundo némero do primeira. lo acontece porque um nimero é entrado depois de cperiada uma tecla de fungae (como [=,[=1, =, ete) e porque o resultado do célcule anieriore2'6 ormazenade na meméria da celculadora — da mesma maneira que #2 0 lecla FT verte sido apertada. A sinica sitvacao om que vocé precisaré ‘periar a fecla ‘NDI para separer dois numeras é quando dlgjtar um logo epés 0 Avbp 12c foi projeteda para que, cada vez que vocé apertar uma tecla de fungdo, @ calculadora execuie @ eperacée naquee insianle — nao depois — para que posse vero resulade de todos os célevls intermedisros, ém do resultado final. Suponha que vocé escreveu tés cheques sem alvalizar os canholes do seu faléo, © vocé acabou de depostar seu solério de R$ 1.053,00 em sua conta correte. Se 0 saldo era R558,33 © os cheques tinham os valores R§22,95, RS13,70, © 2$10,14, quel é 6 nove seldo? Solugéio: Escrito em papel, este problema seria 58,33 — 22,95 — 13,70 — 10,14 + 1053 Tedas Mostrador 58,33 Regisra 0 primeiro nimero 58,33 Apertande LID) separa 0 segundo numero do primero, 22,95 22,95 Registra © segunde nomero. a 35,38 ‘Apertande =) subhaide 0 segundo rimero do primeira. A calculadora oxibe 0 resultade desse célevlo, que 6 0 saldo depois de subtair 0 primeiro cheque. 13,70 13,70 Regitra 0 préximo nimera, Como um célevle acabou se ser execvlado, no aperte BX; © préximo numero cntrado (13,70) 6 automaticamente separado do nimero previomente exibido no moshador (35,38) File name: hp 12c_uee's guide Portiguete HDPMBF12P47 Page: 20 of 218 Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em | Segde 1: Comesande 21 Tedas Mostrador = 21,68, ‘Apertando [=] subiai o nimero que acabou de ser enrade do rimere previamente exibide ne mostrader A calculadora exibe o rerulade desse calle, que 6 0 zaldo depois de sbraido o segundo cheque 10,14F= 11,54 Registra 0 préximo nimero e 0 sublai do saldo anterior. © saldo nove aparece no mostrader. (Est chegando a zere!) 1053/4 1,064,54 Registra o préximo nimero — 0 sclério deposiiade — e adicionno «0 saldo anterior. © novo saldo — ‘vel ~ aparece ne moxrodor. Esse exemple mostra como a hp 12c calcula igual « vocé com lapis ¢ popel (mas muito mais répidol) |e see [7 | i | eee ia ee mullicasao de dis gupos de nimeros e depois a soma des reulades. (Ese pe de calle serie necessro para soma vérios ens de uma faura com quanidades & presos diferentes) Por exemplo, considere o célelo de (3 x 4) ~ (5 x 6). Se voce estvesse lazendo esse célculo em papel, fara primeiro as muliplicacées entre porénteses, © depois somaria ‘0¢ resutedor dar duce mubiplcagder: TS 4 fT GL 2 +230 242 Sua hp 12c caleva a resposte da mesma maneira File name: hp 12c_vser's guide Portuguese HOPMBFI2P47 Page: 21 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - 22 Sogo 1: Comesande Mostrador 12,00 Passo 1: Mubiplica os nimeros entre 605 primeiros parénteses SpIRSKX 30,00 Passo 2: Mubiplica o¢ nimeros entre os segundos parénteses, a 42,00 Passo 3: Soma os resullades das duas muliplicagaes. ‘Observe que anles do passe 2, nao foi necessério ermazenar ov anole 6 resuhede do parzo |: foi aimazenade na meméria da calculadora avtomaticamente. E dopoit de digier 05 e 0 6 no parse 2, o calculadorae:tova ermazerando dois nimeror2 15) por voc, além do & no mosrador. (A hp 12c ermazena um total de és némeroe ra menéia, lém de nimero no mosteder} Depois do posse 2, « colevladora ainda slave armazenando por vocé © 12 na memério, elém do 30 no moskador. Voce pode ver que a calcladora armazere 0 nimero por voc’, coma ze vocé 0 tvezze fxcrto em papel, © depois wliza-o no céculo no momento cero, come voce foria.* Mat com a hp 2c, vocé néo precisa escever ot resulados de um célelo intermedi sro, nem precisa armazend'o para recuperélo depois ‘Obrerve ave no parte 2 foi neceztéio apertor BT novamene. € porque vacéestava cntando dois nimeros, un imedistamenle apés 0 outro, zm execiiar uma operacdo Para verlicar seu entendimento de como execwtar célulos com sua hp 2c, faga tozisho o: proximor problemas. Ezses problema: :20 rlativarente simples, porém, problemas mais complexes podem ser resolvides usando os mesmes pasos bésicos. Se vocé liver diicuklades em obier os resulados mosredes, vole @ ler as slimes Paginas (3+4)x(5+6)=77,00 (27-14) (1438) 0,25 * Agesr da nie prec sober como essex Nimeros se ormnzenads # recoperaio: ma rremenio core, se voce ive nese, pode ler mcs sobre © esun no Apéadice A. AO ‘rlrdermathor come a cleladoe funciona, voc a viaré de una manera ras efiiente ‘com nei confonga,cbiende um mchor lore do sev nvesimeno em uma hp 12 Fle name: hp 12c_vse's guide Portuguese HDPMBF12°47 Page: 22 of 218 Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em | Segde 1: Comesande 23, Registros de armazenamento Nameros (dados) na hp 12 s80 armazenades em memérias chamadas “regisos de ‘armazenamento” ov simplesmente “regitros™. (O terme singular, “memoria, é urado neste manval para referr @ todos os registro: de armazenamento.) Quatro regikor ‘specials 380 Usados para o armazenamente de nimeros durante célelos (essa *plha de regisros’& descrta no Apéndice A}, e mais um (denominade 0 registro de ulime X “LAST X") 6 usado para armazenar o slime nimere mosiade antes da execugée do hima operagae. Alsm desses rogisror em que nimeror sao armazenador ‘avtomaticamente, até 20 outros registro: extéo dsponiveis para o armazenamento manual de ndmeros, Estes ovo: regisros de armazenamento so designadas R, a R, eR, oR, Menos rogisiros estordo disponiveis para © armezenamenle de dados se ‘exit um programa armazenado na memétia (pois programas :ao armazenados em ‘alguns dos 20 registro), maz um minimo de 7 regisror sempre eslardo dizponivel ‘Ovios regishor de armazenamento — designado: “registrar fnanceira:” — s80 reservados para os nimeros usados em célevls financeros, ‘Armarenamento # recuperasao de némeros Pera armezenar vm némere que aparece ne mosteder em vm regio de ‘rmazenamenta de dador: 1. Apert 10] farmazonan 2, Digite © nimero do registo: 0a 9 pare os regjsros de Ry @ Ry, ov [210 0 219 para osregishos de Raa Ry, De mesma maneit, para recuperar pata o mesttador um numero em vm regis de ‘armazenamesio, aperie % recuperar, © depois die o ndmero do regio. Essa ‘aso copie para a mosteder © nimero armazenado no registro; © nimero permaneceré inakerado no registro de armazenamento. Alm do mais, avando isso & feito, © nimero anteriormente ne mestader é armazenade aviomaticamente na meméria da coleladora pare um céleulo subsequent, da mesma manta que 0 nimere no mosttador 6 armazenado quando vacé entra um nove nme. Exemple: Antes de sar pata vistar um clienle interessade nor PCs da tue empresa, vyocé ermazena 0 custo de um PC (RS3.250} e também o cutlo de uma imprestora (52.500) nos regisras de armazenamento. Mais tarde, o cliente decide comprar seis PCs © uma impressore, Vecé recupera o custo do compuiader, muliplcao pela ‘quatvidade, e depois recupera ¢ soma 0 evsle da impressora para chegar ao foal da fotura Tedas Mostrad 3250850) 3.250,00 Armazena 0 custo do computador em, 25008T0/2 2,500,00 Armazena © custo de impressora em, Desliga a caleuladora File name: hp 12¢_vser's vide. Portuguese. HDPMBFI2P47 Page: 23 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - 24 Seg 1: Comesande Mais tarde no mesmo dia Teclas Mostrador (ow 2.500,00 Liga a caleuladora novamente. iia) 3.250,00 —_Recupera o custo de computador para © mostrader 6 19.500,00 — Multipicas pela quanlidade pedida para calcular o custo dos computadores, =p 2.500,00 ——_Recupera'o custo da impressora para 0 mostador. 22.000,00 —Fatura total. Zorando os registros de armazenamento Para zerar um nico regisho de armazeramento,simpesmenle armazene ovalr zero Nao & necestério zear um regis de ermazenamento anes de armazenar um dado nove; 9 operacte de amozenemento aviomaicomenle zera 0 regio aries de cxazenar@ dado. Pare zerr todos ot regittes de amazenomento de ume s6 ver — inckindo os regishor finance, oF registor da pila © regisro LAST X — operte TCIEARRES.~ Essa operaco também zera 0 mosador Todor oF registro: de armazenanento também s30 opogadcr quando a Meméria Continue 6 reisicieizada (come descilo na pagina 74) Aritmética com rogistros de armazenamento Suponha que vocé queira execular uma operaséo oriinéica com 0 némero no ‘mottrador e um nimero em um registro de armazenamento, © depois armazenar o resulada no mesmo registro sem alerar © nimera no mostader. A hp 12c permite @ execucae dessa operagae em um inice passo, 3. 2. Apero (#),[=], I, ov (pera indicar a eperacte desejada 3. Digile © nimere do regs. ‘Ao se fazer ariiméica com registros de armazenamento, © nove némero no rego & calculado segundo a regra absixo: 1. Apert mero omer + atualmente = previamenteme | — | abimerono mostador no regio registo x + CLEARS] nao 4 programa File name: hp 12c_uee's guide Portiguete HDPMBF12P47 Page: 24 of 218 Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em Segde 1: Comesande 25 56 08 regstros R, a R, podem ser usados para esse tipe de operacto Exemple: No exemplo na pégina 20, atvalizamo: o saldo da wa conta corrente Suponhamos que, como os dados armazenados na Meméria Continua da calculadora nao s80 opogados, voc’ « uilze para rasiear sve conte correnle, Vocé poderia usar ‘0: registrar de armazenamento para ropidamente olvalzar o saldo depois de fazer depésites ou cheques, Tedas Mostrador 58,33(870)0 58,33 Armazena 0 soldo atval no registro Re 22,9857) 22,95 Subtraio primero cheque do saldo fem R,, Observe que 0 mosirador continua exibindo o valor subtraido; @ resposta 6 ormezenada somente om 13,70810)=]0 13,70 Subir o segundo cheque 10,14870/=J0 20,24 Subirai o terceiro cheque 105318790 1.053,00 —Adiciona o depésito. ica) 1.064,54 ——Recupera @ nimero em R, para visvalzar 0 novo zaldo. File name: hp 12c_vser's vide. Portuguese. HDPMBFI247 Page: 25 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em | Secéio 2 Fungoées de percentagem e calendario Funcées de percentagem ‘Akp 12c tom ts teclas pora salcionar problemas com percenagens: (I, © Vocé nde precta converler percentagens nos equivalent: decimals; wo é feto ‘evlomaticamenie ao aperar quolquer ume dessas ecas, Erige, nde 6 necesséio conveter 4% em 0,04; vae® pode digit como ¢ flado e escrio: 4 Porcentagens Para determiner o valor que correeponde & percentagem de um dado valor 1. Digite © ndmero base. 2. pede ATE. 3. Digit a percenagen, 4. Aperte Per exemple, para cokubr 14% de S200 Tedlas Mostrador 300 300, Registra 0 nimero base a 300,00 Apetiandose BR 0 préximo romero dightado ¢ seporado do primeiro romero, come em vm célvle cxitméice comum, 4 M, Registra a percenlagem 42,00 Caleula o valor. Se 0 nimero base jé estver no mostrar come resultado de um célesl anterior, voce ‘80 deve operar iN] antes de digtar a perceniagem — assim como em um céleulo complex, Valor liquide (© valor liquide — quer dizer, 0 velar base mais ou menos» percentegem — pode ser facilmente caleulado coml sua hp 12c, pois ela relém 0 valor base ne memévia depois de colculr a percenlagem. Para cakular um volor quid, simplesmente caesle a percenagen, aperiando em seqida [1] ou (=) 26 File name: hp 12<_vser's guide, Portuguese HOPMBF12°47 Page: 26 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - | Segde 2: Funcées de percentagem e calendério 27 Exemple: Vocé esié comprando um ear novo que & vendide por R$13.250, A ‘concestionéria Ihe oferece um desconto de 8% e ot impostor sobre o valor de compra s80 de 6%, Caleule © valor que a concetsionéria vai cobrar © depois © custo fla, incluindo o: impostes. Tedas Mostrad 132500002 13.250,00 Registra © valor base, seporondo da percenlagem aw 1.060,00 Valor de desconto. 5 12,190,00 Valor base menos o desconto, om 731,40 Valor dos impostos (sobre 85.12.1909). 32.921,40 Cutto otal: valor base menos desconto mais impostos, Diferensa percentva Fora achor a dforensa percenual ene dois nero 1, Digite © nomero base 2. -Aperte IE para separaro outro aimero de nmero base. 3. Digie 0 outro nimer. 4. Apert Se 0 our nimera for maior que o némero bate, a diferenga percent seré posiiva Se 0 outro aimero for menor que 0 nimere bate, a dferenca percenial :er6 negative, Portont, uma rezporta pova indica um aumento, enquanto uma reyposta negativa indica uma reduseo Se voce ertver colculondo © dferenga percental ro tempo, © némero bate & normelmer o valor que ecore primero Example: Ontem 0 valor de sve ado caiv de 5874 para 53%, Qual é a iferenca percenual? Tedas Mostrador 58,588 58,50 Registra © nimero base, separando-e do outro nimero. 93,25 53,25 Registra 0 outro némero, wm 8,97 Uma queda de quase 9%. File name: hp 12¢_ver's guide. Portuguese. HDPMBFI2P47 Page: 27 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em - | Fle name: hp 12c_user's guide Portugu Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em 28 Sogo 2: Funsées de percentagem e calendério A tecla BB pode ser usada pore caleular a diferenca percenval enre 0 custo de ‘alacode ¢ 0 cuslo de vareja, Se 0 nimero base for © cuslo de alacado, a diferenca percentval 6 « romarcasae; re 0 nimero bere for 0 cuslo de vare, « diferenga percentual 6 @ margem de luer, Exemplos de céleulos de remarcacéo e margem de Ivete estéo induidos no hp 12e Solutions Handbook Percentagem do total Para coleular quel percenlagem um némere & de um ovo 1. Calcul @ valor fla somande os valores individveis, como em um céleulo crimético complexe. 2, Digit © numero cu eauvalene em percentagem desea achar 3. Apert (XT Exemple: No més passado, sso empresa feve vendos de $3,92 mihées nos EUA, $2,36 milhées na Europa, e $1,67 milhées no resto do mundo, Gual percentagem des vondas teas ecorteram ne Europe? Tedlas Mastrader 3,920 3,92 Regisra 0 primeiro nimero, separande-o do ouro nimero. 2,36 6,28 Acrescente 0 segundo nimero. 1,67) 7,95 Acrescenta 0 feresiro nimero para chegar ao toa 2,36 2,36 Registra 2,36 para calevar qual perceniagem 2,36 € do nimere no mostrador. wr 29,69 A Europe foi responsével por quase 30% dat vendas totais, ‘Abhp 12c retém 0 valor foal na meméria depois de calcular @ percenlagem do total Poranlo, para celevar qual percentagem um outro volor & do teal 1. Pressone (tx) para zerar © mostrader 2. Digite 0 outro valor. 3. Apete [3T) novamente For exemplo, para caleular qual percentagem dat vendas totais ne exemplo anterior ‘correv not EUA e aval percentagem ocorreu no resto do mundo: Tedlas Mostrador (u3, 92180 49,31 ‘As vendas nos EUA correspondiam a eproximadamente 49% do total HDPMBFT2P47 Page: 28 of 218 - Segde 2: Funcées de percentagem e calendério 29 Tedas Mostrador 1,67 (80) 22,02 ‘As vendas no resto do mondo correspondiam a aproximadamente 21% do tote Pora calevlar qual percentagem um nimera é de um total, quando vocé jé sabe 0 valor total: 1. Digite o voor total 2. Apere BI para separar 0 outre nimero de nimere toll 3._Digite © némero cujo equivolente em percentagem deseja caller 4. Apert 3) Por exemplo, syponha que ne exemplo anterior voce ja soubesse que as vendas totais ‘eram de $7,95 milhdes e desejasse descobrir qual perceniagem do folal ocorrev na Europe: Tedas Mostrader 7,995 7,95 Registra © valor tote, separandoo do préximo nimero, 2,36 2,36 Registra 2,36 para calcular qual percentagem 2,36 & do nimero no mostrader, om) 29,69 ‘A Europa foi respensével por quase 30% das vendas toa, Funsées de calendério ‘As fungBes de calendério fomecidas pela hp 12c — (OK) e lS — trabalham com dolas entre 15 de outubro de 1582 ¢ 25 de novembro de 4046, Formato de data Pera todas as funcées de calendétio, assim come para célculos envolvendo tulos de divida (P22 ¢ Ml) — @ calevladora viliza um de doie formalos de date. O formato cde data ¢ viizado tanto para interpreter datas quando sao digitadas, quanto para exiles Més-Die-Ant ‘entrar uma data com esse formato ativado: Para configurar © formate para mésdiaano, aperte (9 IMO". Para 1. Digite © més, com um ou dois dgitos. 2. Apert @ lecla do ponto decimal (=) 3._Digite ot doie digitor do dia, 4, Digile os quato digitos de ono, File name: hp 12¢_ver's guide. Portuguese. HDPMBFI2P47 Page: 79 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em 30 Sege 2: Funsées de percentagem e calendério ‘As datas so exibidas no mesive formate, Por exemplo, para digtar 7 de abril de 2004 Tedlas Mostrador 4,072004 4,072004 Dia-Més-Ano. Para configurar 0 formato para diomécane, aperte (FJiN". Para ‘entrar uma deta com esse formato ativad 1. Digite © dia, com um ov doir digitos. 2. Agee atecla do ponto decimal 3. Digite © més, com dois digits. 4, Digite os quatre digits de ene. Por exemple, para digitar 7 de abril de 2004 Tedlas Mostrador 7,042004 7, 042004 ‘Quando o formato da data eré configurade para diamérano, 0 indicador de estado D.MY este presente no mostador, Se o indicador D.MY nao extver presente, o formato da data seré mésdie-ane (© formato de data permanece avo até ser alterado; néo € necessario reconfigréslo toda ver que a calevadora é ligada, Pordm, se a Meméria Continua for reincilizad, 0 formato de data ser6 configurade pare més-diarano, Dates fuluras ou passadas Para calcular @ data dia que & vm cero nimero de dias depois ou ones de uma dato fomecide: 1. Digie data fornecida e oper Hi 2. Digit o nimero de dias 3. Sea outa data esver no passodo, operte FS 4. pete (30K ‘A respotacalculada pela fungdo [DE 6 exbida em um formato expecial. Os nimeroe do mas, dia e ano (ou dio, més e ene) s80 separodes por separadores de digits, © digit 20 lado dirito do rexposta no moshador indica © dia da semana: | para a segundereira a 7 para o domingo.* + 0 dia da somone indicado pola frste BYE pode ser dilerene daaveleregishade em teres hitéricos quend celendéni lla extve em wi. © calerdéiojvlane ee @ prdrse na gla © om sar coléiat alt 14 de slonbre de 1752, quand fo: adotodo © calendario gregorano Oras pats edstran @ clenderie gregorero om momenlot eres, Fle name: hp 12c_vse's guide Portuguese HDPMBF12°47 Page: 30 of 218 Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em | Segde 2: Funcées de percentagem e calendério 31 Exemple: Se vocé comprasse ume opsée para um lerrena em 14 de maio de 2004, vlida por 120 dias, qual seria dota de vencimenlo? Suponha que o formato diaméeano soja urado. Tedas Mestrador Tom 7,04 Conligura o formate para diamés-ano. (O mostrador exibide supse que a data do chime exemple inde esi4 presente). A data inleira nao 6 exibide agora porque © formato do mostrador & configurado para mosrar somente dua: casas decimais, come descrito na Secée 5.) 14,052004BTH «24,05 Regisra a data, separendo-a do rimero de dias a cer entrado, 1 20(8 11,09,2004 6 A data de vencimento é 11 de selembro de 2004, uma Sabade. Quando THE 6 execuieda como ume instugde em um programe em execuste, a ccolculadora péra por aproximadamente | segundo para mostrar 0 resultado, ‘continvando em sequida a execucio do programa, Nomere de dias entre datas Pera calcular © nimere de dias ene duas dota: 1. Digite a data meis aniga © aperte Ei 2. Digite a data mais recente © aperte [8 JAN. A respotta exibida no mostrador é © nimero exato de dias ene at dvar datas, incluindo 29 de feverero, se howver. Adicionalmente, a hp 12c também colevla 0 rnimero de dias entre as duas datas com base no ano comercial (més de 30 dias). Essa resposia 6 relida na meméria da colculadore; para mostéle, aperte [2 Apeclando-e [7] a resposta original seré novamente exibida no mostador. Exemple: Os célcuos de juros compostos podem ser {eit vilizandese © nomero ‘exale de diaz ov o nimero de diaz com baze no ano comercial. Qual seria 0 nimero de diaz, contador das duat maneitas, a ser vilizado para calevar o: juros simples ‘acumulades de 3 de junho de 2004 a 14 de oviubro de 2005? Suponha que formaio més-diasano seja usado, Tedas Mostrader T= 11,09 Configuta 0 formato para mésdia-ano. (© mestrador exibido supe que a data 40 olime exemple ainda esteja presente.) File name: hp 12<_vser's vide Poruguese HOPMBFI2P47 Page: 31 of 218 Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em - 32 Segiie 2: Fungées de percentagem e calendério Tedas Mostrador 6,032004081 6,03 Registra @ dota maiz entiga, separande-a da mais recene 10,142005(H)0 498,00 Regia @ data mais recente. O mostador exibe © nimero exato de dias =) 491,00 Nimero de dias bazeado no ono comercial. Fle name: hp 12c_vse's guide Portuguese HDPMBF12°47 Page: 32 of 218 Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em | Seséio 3 Fungées financeiras basicas Os registros financeiros Além dot registrar de ermazenamento de dador mencionades na pagina 23, a hp 2c tem cinco registor expeciais para célevlos financeios. Esses regiskor s30 denominados n, i, PY, PMT, © FV. As primeira: cinco ‘eclas na primeira linha da colculadora se wiedes para ormazenar um nimero moskade no regis conespondente, para colcular © valor financeto correspondente © armozenar o resulado no regio correspondents, ou para exibir nimero armazenade no registro ‘cortespondente.* Armarenamento de nomeros nos registros financeiros Fora ermazenar um némero em um registro finenceire, aigite © nimero © aperio 0 tecle correspondente (8, (1), (PV, Pa ou (FU). Exibigée des némeros nos registres financeiros Para exibir um nimero amazenado em um registro fnanceiro, opere (Rt) seguida pela tecla correspondente.+ * Qual operasto & execvtada quarde 20 opera ome dest teas deperde do ctina eperagde: Se um nimero acabov de ser amarenade am um rgio finance Kom a Uilzegeo de (8, [", P,P, [FV [2H au (2), eperandose uma detox cinco tel © valor corespondenle & cokvlado e armazenade, no regio correspondent, caso % sinplement Conia, opetondace uma devi cnc leler © nimero ro motos ermazeredo no regia covespondene + Ebom aporar a tela corepondente dior wwze depois ae BED, pit mutes vzes voce desejor calelr um valor nance loge depos de exbir om osto valor france. Come Indiado na ola de rodape ener, se vote quser eubir FY « depois ear PV por sremple, dave opal IBECTFIEW'PU) Se vock noo aprtar FF @ segunda vez, apetando 21 9 caleladara anarenara FY no regio PY em vez de cael PV, « para calelr PY 3 File name: hp 12¢_vser's vide_ Portuguese. HDPMBFI2P47 Page: 33 of 278, Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em 21 em - | Fle name: hp 12c_user's gude_Portugu Prinved Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 em x 21 em 34 Soci 3: Funsées financeiras bésicas Zerando os registros financeiros Toda f finances. Anes de comecar um novo céleule financeire, & bom operiar LICLEARTEN) para zerar todos os registras financeires. Porém, frequentemente voce pode querer reper um célculo depois de modificar o nimero em somente um dos rogisos financeires. Pare fazéle, nao aperte [FICLEAR IN|; om vex disso, simplesmente ormazer financeios permanecerdo inaherado: 1s80 financeira vilize of nimeror armazenado: em alguns dos regisror © nove nimero no registro. Or nimeror nos outror regisror (Or registrar fnanceirot também so zerador oo apertar “TICLEARES) e quando a Meméria Cantina ¢ reinicelizada (come descito na pégine 74) Célculo de juros simples ‘A hp 12c avtomaticamente colevle juror simpler ordinérior (utlizando © ano comercial) @ exator (silizande um ano de 365 dias), simulaneamente, € possvel cexibir qualquer um dos dois, conforme descrte abeixe, Além do mais, com os jros ‘acumslados no mostrader, vocé pode calevlar © volor total {orincipal mais joros cacumvlads) operlando [#1 1. Digite ov calevle © nimero de dias ¢ aperte [7 Digite a toxa de jus anval e aperte (7) Digite © valor do principale aperte iS |2v).* Aperte (TJINT] para calevlare exibir os jurotordindrios acumslads Se vocé aver exit 0 juro exatos acumlades, aperte [ley Aperte =] para cakular © foal do principal mais os jros acumulados exibidos ro motrador. ‘As quantidades n, je PY podem ser informadas em quelquer ordem, Exemple 1: Seu amigo precisa de um emprésine para comecar mais uma empresa «© pedi RS450 empresiades por 40 dias. Vocé empresta 0 dinheiro a juros simples cordinérios de 7%. Qual é 0 valor dor juroz acumulador que ele Ihe devers apés 60 dics e qual zeréo valor total devido? Teclas Mostrador soln 60,00 Registra 0 nimero de dias 7 7,00 Armazena a taxa de juras anv * Aperiandose a ela [FV 0 valor do principal & egisrado no regi PY, ave enti corione © voor presente do voor sobre © qual ot juror ecumvleso. A tecle ]& previonade Primere para recor © sinel do principal entes de amezensio ro regisro PV. bso & necerzari devide convene porasnais de Has de coxa, qv 2 optca prinipalnaie HDPMBFT2P47 Page: 34 of 218 - Segde 3: Fungées financeiras bésicos 35 Mostrador -450,00 Armazena o principal 5,25 Jures ordingrios acumulades. E 455,25 Vator total: principal mais juros cacumulador. Exemple 2: Seu amigo concorda com os jures de 7% no emprésiimo de exemplo ‘anierior, mos pede a vocé que os

    Você também pode gostar