MEXICO,

D. F.

JUEVES

3 de

OCTUBRE

DE

1968

DIARIO DE LOS DEBA lES

DE LA CAMARA DE SENADORES DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
.Toda COlDunit:a<inorigioada en fuente ajena a la Secrefaria del Senado y (ranscrita en este peridiu, reprodcese texlualmente'

AO 11

Perodo

Ordinario

XLVII

LEGISLATURA

:1:

Tomo 11

NUM.9

PRELIMINAR
Martes 10. de Octubre de 1968.

PERMISOS PARA ACEPTAR Y USAR CONDECORACIONES EXTRANJERAS (Proyectos de decreto.)

Pg. 2

PRESIDENCIA DEL 'C. SENADOR BALTASAR R. LEYVA MANCILLA

Siendo las doce horas, y visible la falta de qurum, el Presidente as lo declar, de con~ formidad con la fraccin XV, del ArtCulo 21 del Reglamento Interior del Congreso, citando a los ciudadanos Senadores, para el jueves 3 del actual, a las 11 horas.

-Se dio cuenta con ocho proyectos de decre'to enviados por la Cmara de Diputados concediendo permiso para aceptar y usar c'ondecoraciones conferidas por gobiernos extranje-ros a los CC. Agustn Yez, Lic. Alejandro Gmez Maganda, Gral. Brig. D.E.M, Gonzalo Castillo Ferrera, Francisco Servn, Jess Cabrera Muoz Ledo, Lic. Mario Moya Palencia,. Prof. Vctor M. Reyes v Ricardo . Arzamendi Pi,a. Dispensados todos los trmites, sin discusin y en votacin nominal aprubanse por unanimidad de 50 votos. Pasan at Ejecutivo de la Unin para los efectos constitucionales. GRAN COMISION DECLARACIONES DEL SENADD DE LA REPUBLICA

SESION PUBLICA ORDINARIA CELEBRADA EL 3 DE OCTUBRE DE 1968 SUMARIO

APERTURA -Lista. Lectura y aprobacin sesin anterior. MOVIMIENTO EXPEDIENTES DE Pg. 2 Pg. 1 del act'a de la

Pg. 3

-DeclaraCiones del Senado de l'a Repblica en relacin a los ltimos acontecimientos acaecidos en la ciudad de Mxico.

CITA

Pg. 4

PRESIDENCIA DEL 'C. SENADOR BAL'f ASAR R. LEYV A MANCILLA

Apertura El C. Secretario Didoro Rivera Uribe (a las 14:25 horas): Se procede a pasar lista. (Pasando lista.) -AguiJar Castillo Magdalena, Aguirre Manuel Bernardo, Alcal de Lira Alberto, Arellano Tapia Alicia, Arteaga Santoyo Armando, Bautista O'Farrill Gonzalo, Bolaos Cacho Ral, Bonilla Vzquez Ignacio, Corona Bandn Salvador, Cravioto Cisneros Oswaldo, Cu Merlo Eduardo, Cuenca Daz HermenegiJdo, Flores Mazari Antonio, Garca Rojas Antonio, Gmez Sada Napolen, Gonzlez Aparicio Luis, Gonzlez Bustamante Juan Jos, Gonzlez Varela Jos, Gutirrez Trevio Eulalio, Guzmn Crdenas Cristbal, Huerta Snchez Luciano, Lanlle Urbina Mara, Leyva Mancilla Baltasar

-Informe de la Oficiala Mayor correspondiente al mes de septiembre de 1968. CAMARA DE DIPUTADOS -Comunica la integracin de 'su mesa tiva para el mes de octubre. Pg. 2 direc-

-Comunica h a be r designado a la C. Dip. Profa.Martha Luz Rincn Castillejos para que, en representacin de la Cmara, haga uso de la palabra en la sesin solemne que se celebrar el prximo 7 de l'os corrientes en homenaje al senador Dr. Belisario Domnguez. -Acusa recibo del oficio en el que se le comunic la designacin de mes'a directiva del Senado para el presente mes.

SENADO

DIARIO
.-._-

DE LOS DEBATES

NUM.9

3 OCT. 1968

R., Loret de Mola Mdiz Carlos, Luque Loyo. la Eduardo, Llanos Lerma Ral, Marin Ramos J.Ricardo, Marrero Ortiz Ramn, Moguel Esponda Arturo, Mora Johnson Mario, Murillo Vidal Rafael, Noyola Zepeda Jess N., Olivera Mario C., Ordorica Incln Fernando, Oso~ rio Carbajal Ramn, Prez Vela Juan, Rivera Uribe Didoro, Romero Flores Jess, Rodd, guez Ramrez Eliseo, Rovirosa Gustavo Adolfo, Rubalcaba Snchez Filiberto, Ruiseco Avellaneda Alfredo, Sandoval Lpez Rodblfo, Snchez Vite Manuel, Sarmiento Sarmiento Ma nuel, Serra Rojas' Andrs, Soberaries Muo~ Manuel, Tello Manuel, Terrones Bentez Alberto, Yurn Aguilar Jess. -Hay una asistencia de cincuenta nos Senadores: Hay qurum. ciudada-

-Comunica haber designado a la C. Dip. Profa. Martha Luz Rincn Castillejos para que, en representacin de la propia Cmara, haga uso de la palabra en la Sesin Solemne que se celebrar el prximo 7 de los corrientes, en homenaje al Senador D. Belisario Domriguez.-A sus antecedentes. -Acusa recibo del oficio en el que se le comunic la designacin de Mesa Directiva para el presente mes.-A sus antecedentes.

pERMiSOS PARA ACEPTAR y USAR CONDECORACIONES EXTRANJERAS

(Proyectos de decreto.)

El C. Presidente: Se abre la sesin. La Secretara dar lectura al acta de la sesin anterior. El C. Secretario Rivera Uribe: Acta de la sesin pblica ordinaria celebrada el 26 de septiembre de 1968. (Ley.) -Est a discusin el acta. No habindola, en votacin econmica se pregunta si se aprueba. (La Asamblea asiente.) -Aprobada. El C. Presidente: La Secretara ta con los documentos en cartera. El C. Secretario Rivera en cartera. (Leyendo.) Uribe: dar cuen-

-Se va a dar ouenta con ocho proyectos de decreto aprobados por la H. Cmara de Diputados, 'y enviados a esta Cma~a para los efectos constitucionales, por medro de los cuales y a solicitud de la Secretara de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Go' y bernacin, se conceden permisos para ac~ptar usar condecoraciones extranjeras a dIversos funcionarios y ciudadanos mexicanos, en la sig,,-ente forma: "ARTICULOUNICO.-Se concede permiso a] C. Agustn Yez para que, sin perder ]a ciudadana mexicana, pueda aceptar y usar la condecoracin de la Orden del Libertador que, en el grado de Gran Cordn, le confiri el Gobierno de Venezuela." -Tratndose de un as.unto de obvia resolucin, en votacin econmica se pregun~a a la Asamblea si se le dispensan todos los tramites. (La Asamblea asiente.) -Dispensados. -Est a discusin. No habiendo quien h~?a uso de la palabra, se reserva para su votacron nominal en conjunto. "ARTICULO UNICO.-Se concede permiso al C Licenciado Alejandro Gmez Maganda para q~e, sin perder la ciudadana. ~exicana, pued,a aceptar y usar la condecoracron de Vasco Nuez de Balboa, que en el grado de Gran Cruz, le confiri el Gobierno de Panam." -Tratndose de un asunto de obvia resolucin, en votacin econmica se pregun~a a la Asamblea si se le dispensan todos los .tramites. (La Asamblea asiente.) -Dispensados. -Est a discusin. No habiendo quien h~?a uso de la palabra, se reserva para su votaclOn nominal en conjunto. "ARTICULO UNICO.-Se concede permiso al C. General Brigadier Diplomado de Esta~o Mayor Gonzalo Castillo Ferrera para que, SIn perder h ciudadana mexicana, pueda aceptar y usar la condecoracin "Cruz de las Fuerzas Terrestres Venezolanas" en su Segunda Clase, que le confiri el Gobicrno de Venezuela." -Tratndose de un asunto de obvia resolucin, en votacin econmica se pregunta

Documentos

MOVIMIENTO EXPEDIENTES

DE

-CAMARA DE SENADORES.-OFICIALIA MAYOR.-Estado que manifiesta el nmero de expedientes girados en la Secretara en el mes de septiembre de 1968. Existencia en Sept. Seccin primera Seccin segunda Seccin tercera Total Ingresos en Sept. Despachados en Sept. Pendientes para Oct.

21 193 6 220 4 1 6

4 4 O 8

18 193 7 218

Mxico, a 30 de septiembre de 1968.~El Oficial Mayor, Lic. Eliseo Aragn Rebolledo." -Insrtese en el Acta y al Archivo.

CAMARA DE DIPUTADOS
-Comunica la integracin de su mesa directiva para el mes de Octubre.-De enterado.

SENADO

DIARIO DE LOS DEBATES todos los tr-

NUM.9

3 ,oCT. 1968

a la Asamblea si se le dispensan mites. (La Asamblea asiente.) -Dispensados.

lucin, en votacin econmica la Asamblea si se le dispensan mites. (La Asamblea asiente.) -Dispensados.

se pregunta a todos los tr-

-Est a discusin. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votacin nominal en conjunto. "ARTICULO UNICO.~Se concede permiso al C. Maestro Francisco Savn para que, sin pero del' la ciudadana mexicana, pueda aceptar y usar la condecoracin de la Orden "Al Mrito de la Repblica Italiana" que, en el grado de Caballero Oficial, le confiri el Gobierno de Italia." Tratndose de un asunto de obvia resosolucin, en votacin econmica se pregunta a J" Asamblea si se le dispensan todos los trmites. (La Asamblea asiente.) ~Dispensados. -Est a discusin. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votacin nominal en conjunto. "ARTICULO UNICO.-Se concede permiso al C. Jess Cabrera Muoz Ledo para que, sin perder la ciudadana mexicana, pueda aceptar v usar la condecoracin de la Orden "Al Mro de la Repblica Italiana" que en el grado de Gran Oficial, le confiri el Gobierno de Italia." -Tratndose de un asunto de obvia resclucin, en votacin econmica se pregunta a la Asamblea si se le dispensan todos los trmites. (La Asamblea asiente.) -Dispensados. -Est a discusin. No habiendo quien haga ESO de la palabra, se reserva para su votacin nominal en conjunto. "ARTICULO UNICO.-Se concede permiso al C. licenciado Mario Moya Palencia para que, sin perder la ciudadana mexicana, pueda aceptar y usar la condecoracin de la Orden "Al Mrito de la Repblica Italiana" que, en el grado de Comendador, le confiri el Gobierno de Italia." -Tratndose de un asunto de obvia resc!ucin, en votacin econmica se pregunta a la Asamblea si se le dispensan todos los trmites. (La Asamblea asiente.) -Dispensados. -Est a discusin. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votacin nominal en conjunto. "ARTICULO UNICO.-Se concede permiso al C. Prof. Vctor M. Reyes para que, sin perder la ciudadana mexicana, pueda aceptar y usar la condecoracin de la Orden "Al Mrito de la Repblica Italiana" que, en el grado de Caballero Oficial, le confiri el Gobierno de Italia." -Tratndose de un asunto de obvia reso-

-,-Esta a discusin. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reServa para su .votacin .nominal en conjunto. "ARTICULO UNICO.-Se concede permiso al C. Ricardo Arzamendi Pia para que, sin perder 'la ciudadana mexicana, pueda aceptar y usar la condecoracin de la Orden de Vasco Nez de Balboa que, en el grado de Comendador, le confiri el Gobierno de Panam." -Tratndose de un asunto lucin, en votacin econmica la Asamblea si se le dispensan mites. (La Asamblea asiente.) -Dispensados. -Esta. a. discusin. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votacin nominal en conjunto de los ocho pro. yectos de decreto reservados. .Por la afirmativa. El C. Secretario Por la negativa. Oswaldo Cravioto Cisneros: de obvia rqose pregunta a todos los tr.

(Se recoge la votacin.) El C. .Se~retario Rivera Uribe: Aprobados por. unammldad de 50 votos. Pasan al Eje~ cutlVO para los efectos constitucionales. GRAN COMISION

DECLARACIONES SENADO REPUBLICA DE LA

DEL

-Se va a dar cuenta con el siguiente crito de la Gran Comisin: (Leyendo.) "H. ASAMBLEA:

es-

Desde el 26 de julio ltimo y como es del conocimiento general, se han venido sucedien;' do una serie de hechos violentos, perturbadores del orden pblico, principalmente en la ciudad de Mxico. Inicialmente estos sucesos fueron motivados por cuestiones estudiantiles locales, que deter. minaron la adhesin de otros grupos perte,' necientes a instituciones educativas nacionales. En vista de los disturbios capi talinos, el sefior Presidente de la Repblica desde la ciudad de Guadalajara, Jal., hizo un patritico llamamiento a los dirigentes estudiantiles, con el objeto de mantener el respeto a nuestras y la unidad de los mexicanos Instituciones en torno a clas. El Ilamamiento del seor Presidente constituy una invitacin para ver con objetividad los hechos y afrontarlos con serena 'ecuanimidad, convocando al dilogo.

SENADO

DIARIO

DE LOS DEB ATES

NUM.9

3 OCT. 1968

El movimiento estudiantil concret sus pe. ticiones en seis puntos que, a pesar de no ha,. ber sido planteados oficialmente y no estar especficamente relacionados con las instituciones docentes, fueron considerados por el seor Presidente en s.u Informe del primero de septiembre. Todos los aspectos contenidos en esos seis puntos' formulados por el llamado "Consejo Nacional de Huelga" fueron ampliamente analizados y atendidos con base en nuestras nor. mas legales en el mensaje presidencial. Por lo que se refiere a los artculos 145 y 145 bis del Cdigo Penal para el Distrito y Ttl. !Titorios Federales, la opinin del Presidente dio origen a que las Cmaras de Diputados y Senadores abrieran un amplio dilogo con todas las instituciones y sectores interesados, para conocer su opinin sobre dichos artcules v desde entonces se han venido celebrando audiencias pblicas, en las que se han tratado los diferentes puntos de vista sobre la nao turaleza y mantenimiento de dichos delitos. A partir de fecha reciente y a pesar de la promesa pblica de mantener el orden, se ha advertido la presencia entre los estudiantes, de elementos profesionales de la agitacin, de la provocacin y del motn, cuya influencia, como ha quedado comprobada por los tr:gicos resultados de la concentracin efectuada ayer en la plaza de las "Tres Culturas", se encamina a impedir toda solucin satisfactoria a los problemas planteados, ejecutando actos graves de agresin en contra de la polica y" del ejrcito mexicano, mediante e! em. pJc.o de armas modermis de alto poder, cuyo uso permite presumir fundadamente la participacin de elementos nacionales y extranje. ros que persiguen objetivos antimexicanos de Extrema peligrosidad, ante los que se justifi ca pienamcnte la intervencin de la fuerza pblica para proteger no solamente la vida y la tranquilidad de los ciudadanos, sino al mis~ mo tiempo la integridad de las instituciones del pas. El Senado de la Repblica considera que la actuacin del Ejecutivo Federal se ha apegado a la Constitucin Poltica del pas y a las leyes vigentes, que le sealan como deber, el mantenimiento de la seguridad interior. Renovamos el llamamiento que el propio Funcionario hizo a los dems grupos estudian. tiles para restablecer la unidad y la armona nacional, colaborando en el fortalecimiento de nuestras instituciones democrticas. Queremos insistir en que el pas ha ve. nido disfrutando de un clima de libertades, de garantas constitucionales y que nuestro gcbierno ha sido un defensor de nuestras instituciones democrticas que son el resultado de la evolucin poltica del pueblo mexicano. En consecuencia de lo expuesto, se propone la aprobacin' de! siguiente punto de

Saln de Sesiones de la H. Cmara de Senadores.~Mxico, D. F., a 3 de octubre de 1968. -LA GRAN COMISION, PRESIDENTE, Seno Manuel Bemardo Aguirre, por el Estado de CHIHUAHUA. - AGUASCALlENTES, ProC Al. berto Alcal de Lira. - BAJA CALIFORNIA, Jos Ricardi Tirado. - CAMPECHE, Lic. Mara LavaBe Urbina. - COAHUILA, Lic. Florencio Barrera Fuentes. - CaLIMA, Lic. Alfredo Rui. seco Avellaneda. - CHIAPAS, Lic. Arturo Moguel Esponda. - DISTRITO FEDERAL, Jess Yurn Aguilar. - DURANGO, Gral. Cristbal Guzmn Crdenas. - GUANAJUATO, Dr. Juan Prez Vela. - GUERRERO, Gral. BaItasar R. Leyva Mancilla. - JALISCO, Salvador Corona Bandn. - MEXICO, Dr. Mario C. Olivera. MICHOACAN, Prof. Jess Romero Flores. MORELOS, Antonio Flores Mazari. NAYARIT, Gral. J. Ricardo Marn Ramos. - NUEVO LEON, Napolen Gmez Sada. - OAX:\r;A, Lic. Rodolfo Sal1doval Lpez. PUEBLA, Eduardo Cu Merlo. - QUERETARO, Lic. Manuel Soberanes Muioz. - SAN LUIS PO'fOSI, Dr. Jess. N. Noyola Zepeda. - SINALOA, Tle. Corl. Manuel Sarmiento S. - SONORA, Dra. Aticia Arellano Tapia. - TABASCO, Dr. Gustavo A. Rovirosl3 Prez. TAMAULIPAS, Magdaleno Aguilar Castillo. - TLAXCALA, Dr. Luciano Huerta Snchez. - VERACRUZ, Lic. Rafael MuriUo Vidal. - YUCATAN, Carlos Loret de Mola. - ZACATECAS, Dr. Jos Gonzlez Varela. - SECRETARIO, Lic. Manuel Snchez Vite, por el Estado de HIDALGO." -Est a discusin el punto de acuerdo. No habindola, en votacin econmica se pregunta si se aprueba. (La Asamblea asiente.) -Aprobado. (Aplausos.) se han agotado Jos

-Seor Presidente, asuntos en cartera.

--

el

TA

El C. Presidente: Agotados los asuntos en cartera, se cita para el lunes 7 de los corrientes, a las 11.00 horas, en que se celebrar la sesin solemne en homenaje al ilustre sena:. dar desaparecido doctor Belisario Domnguez. Se levanta la sesin. Se pasa a sesin secreta. (Se levant la sesin a las 14:50 horas.)

-----_._---

DIRECTORIO
DI A RI O DEL O S DE B A T E S
del Congreso Mexicanos

De la Cmara de Senadores de los Estados Unidos

Director:

Lic. Juan Prez-Abrcu J.

ACUERDO:
UNICO.-EI Senado suyas las declaraciones de la Repblica anteriores. hace

Oficinas: Xicotncatl 9. Edificio del. Senado. Telfonos: 10-00.40 y 21-30-28