AmazniaAgroflorestal

B o l e t i m Tr i m e s t r a l d o I C R A F n a A m a z n i a

Vol 1 - Nmero 1

Junho 2009

Fortalecendo Alianas Agroflorestais na Amaznia

FRUTAMAZ e ECONEGCIOS:
germoplasma de qualidade e agregao de valor

RAVA: Compreendendo meios-de-vida na Amaznia

Publicaes Agroflorestais na Amaznia Brasileira: 1980 a 2008

1

ndice
Transformando meios-de-vida e paisagens no mundo em desenvolvimento ............. 3 ICRAF e seus scios na Amaznia .......... 5 FRUTAMAZ e ECONEGCIOS .............. 6 Meios-de-vida na Amaznia - RAVA ...... 8 Treinamentos a terceiros pases ............. 9 Alianas Agroflorestais na Amaznia .. 10 Contextos Agroflorestais: Tom-A ... 12 Projetos Agroflorestais: Guyagrofor ... 13 Espcies Agroflorestais: Aa ............... 14 Oportunidades ..................................... 16 Agenda .................................................. 16 Bibliografias Agroflorestais ................ 17 Publicaes Agroflorestais .................. 20

Carta de Apresentao
com grande satisfao que o ICRAF apresenta a primeira edio de seu boletim trimestral Amaznia Agroflorestal. Resultado do trabalho compartilhado entre diversos profissionais do ICRAF e do Consrcio Iniciativa Amaznica, este boletim tem como objetivos iniciar um processo que confira maior visibilidade s atividades de nosso Centro na Amaznia, reforando a proposta de uma alternativa agroflorestal na regio. A estrutura bsica de Amaznia Agroflorestal conta com quatro partes. A primeira parte, Institucional, tem como objetivo apresentar informao institucional do ICRAF, tanto na regio como a nvel global, assim como matrias sobre os scios do ICRAF na Amaznia. Nesta primeira edio, apresentamos informaes institucionais bsicas sobre o ICRAF queles que no conhecem o Centro. Nas prximas edies estaro incluidas nesta seo matrias sobre projetos desenvolvidos pelo ICRAF em outras regies. A segunda parte, ICRAF na Amaznia, apresenta matrias sobre atividades de pesquisa, desenvolvimento, e extenso que o ICRAF implementa na regio. A terceira parte, SAFs na Amaznia, inclui trs sesses que tem como foco respectivamente apresentar a heterogeneidade dos contextos em que as prticas agroflorestais ocorrem na Amaznia, a descrio de projetos com nfase agroflorestal na regio, e a cada edio, a apresentao de uma espcie relevante para o uso em sistemas agroflorestais na Amaznia. J a ltima parte, Conhecimento e Oportunidades agroflorestais apresentar, a cada edio, matrias sobre agncias de cooperao e editais adequados para a apresentao de projetos Agroflorestais, detalhes sobre eventos e outros acontecimentos agroflorestais na regio e a nvel global, informaes bibliogrficas sobre uma temtica especfca extrada das Bases de Dados Agroflorestais para a Amaznia, base esta que est sendo lanada pelo ICRAF, e finalmente, resenhas de publicaes de destaque na temtica agroflorestal. Neste momento em que se discute a necessidade de conciliar a conteno e reverso do desmatamento na Amaznia com o fortalecimento de estratgias produtivas que viabilizem os meios de vida de produtores familiares e comunidades que habitam a regio, Amaznia Agroflorestal tem o propsito de chamar a ateno da opinio pblica para um conjunto de iniciativas em andamento que nos apresentam a alternativa agroflorestal como algo que deve contribuir signifcativamente para o alcance dessas metas.

Amaznia Agroflorestal Ano I Edio I Junho de 2009 Editor: Roberto Porro Redao de textos: ICRAF-LA e Iniciativa Amaznica Design grfico: R. Sirengo (ICRAF) e Paulo Alves (IA) Colaboraram nesta edio: Mara Eugenia Isnardi, Brendan Rohr, Marcos Tito, Flvia Cunha e Silvia Dupuy Endereo: ICRAF - Consrcio Iniciativa Amaznica. Embrapa Amaznia Oriental - Trav Enas Pinheiro s/n. Belm (PA). Brasil. 66095-100

Roberto Porro

Coordenador Regional ICRAF Amaznia

www.worldagroforestrycentre.org Perguntas, comentrios, sugestes, por favor envie para: j.frazao@cgiar.org

Amaznia Agroforestal uma publicao de distribuio gratuita produzida pelo ICRAF Amaznia. A reproduo total ou parcial de matrias desta publicao permitida para usos no-comerciais, sempre que se mencione a fonte. Todas as imagens da publicao so de propriedade exclusiva das respectivas fontes e seu uso no permitido sem autorizao por escrito. A informao aqui proporcionada pelo ICRAF precisa, dentro de nosso conhecimento. Contudo, o ICRAF no ser responsvel por danos resultantes do uso desta informao.

ICRAF INSTITUCIONAL

Transformando Meios-de-vida e Paisagens no Mundo em Desenvolvimento

O Centro Mundial Agroflorestal (ICRAF), fundado em 1978, uma organizao autnoma de pesquisa, sem fins lucrativos, cuja viso a de uma transformao no mundo em desenvolvimento, em que a populao rural passe a adotar de forma cada vez mais significativa sistemas de uso da terra que incluam a integrao de rvores e cultivos agrcolas para melhorar sua seguridade alimentar, gerar renda, e promover a sustentabilidade ambiental, com impactos positivos em suas condies de nutrio, sade, moradia, e fontes de energia. A partir de bases cientficas, o ICRAF gera conhecimentos sobre os diversos papis desempenhados por rvores em paisagens agrcolas, e usa este conhecimento para promover polticas e prticas a servio da sociedade e do ambiente. O ICRAF um dos 15 centros do Grupo Consultivo em Pesquisa Agrcola Internacional (CGIAR). Com sede em Nairobi, Qunia, o ICRAF atua na frica, sia e Amrica Latina e possui sedes regionais na ndia, Indonsia, Qunia, Malawi, Mali, alm da representao latino-americana na Amaznia. Os recursos que apoiam as atividades do ICRAF provm de mais de 50 fontes distintas, incluindo governos nacionais, fundaes privadas, organizaes internacionais e bancos regionais de desenvolvimento.

A partir de um planejamento estratgico realizado em 2007, e que incluiu consultas detalhadas junto a seus parceiros institucionais, o ICRAF estabeleceu que suas prioridades de pesquisa at 2015 sero conduzidas atravs de seis programas globais (GRPs) que buscaro obter impacto em escala suficiente para responder aos desafios identificados na interface entre desenvolvimento e meio-ambiente. Cada um dos programas de pesquisa, listados abaixo, integra abordagens voltadadas a solues para a busca de meios-de-vida sustentveis, e conservao ambiental. 1. Domesticao, uso e conservao de germoplasma agroflorestal de qualidade superior - Maior acesso de produtores familiares e comunidades a sementes e mudas de espcies arbreas prioritrias, e apoio a servios de proviso deste material gentico. 2. Aumento da produtividade de sistemas agroflorestais em comunidades e estabelecimentos rurais - Promovendo sinergias entre componentes arbreos, cultivos anuais, e criao animal, expandindo e utilizando a biodiversidade, o conhecimento ecolgico local, e considerando interaes solo-planta.

3. Agregao de valor e melhor acesso a mercados de produtos agroflorestais para produtores familiares - Aumento da renda e melhores condies de vida atravs da expanso de oportunidades de mercado para produtos agroflorestais. 4. Intervenes agroflorestais para reduzir riscos de degradao da terra - Desenvolvimento de metodologias para a avaliao e quantifcao de riscos para a sade do solo em mltiplas escalas. 5. Insero de estratgias agroflorestais no apoio a produtores e governos para lidar com mudanas climticas - Aumentando a estabilidade e resilincia frente atual variabilidade climtica e a mudanas futuras mais pronunciadas. 6. Polticas e incentivos para paisagens agroflorestais multifuncionais proporcionando servios ambientais - Fortalecendo a proviso de servios ecossistmicos associados s prticas agroflorestais.

Parcerias Agroflorestais: ICRAF e seus scios na Amaznia

A atuao do ICRAF na Amaznia ocorre desde 2003 no mbito do Consrcio Iniciativa Amaznica. Durante cinco anos, o ICRAF, juntamente com o Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) mantiveram a secretaria executiva do Consrcio. Desta forma, o ICRAF participa ativamente na construo e implementao da agenda de pesquisas colaborativas da IA, cujas quatro prioridades temticas so: - Adaptao e Mitigao s Mudanas Climticas - Uso Sustentvel para reas Desmatadas e Degradadas - Benefcios dos Bosques Sociedade e ao Ambiente - Agregao de Valor a Produtos Amaznicos Anterior ao estabelecimento da IA, e como apresentado na matria da pgina 6, desde 1994 o ICRAF havia se estabelecido no Peru, iniciando uma colaborao que j dura 15 anos com o Instituto Nacional de Pesquisas Agrrias (INIA) e outras instituies daquele pas, em aes relacionadas principalmente ao programa de domesticao de espcies agroflorestais.

Localidades de pesquisa do Consrcio Iniciativa Amaznica

Scios e colaboradores
A estratgia de ao do ICRAF na Amaznia inclui o fortalecimento de parcerias com scios nacionais, estaduais e locais. Exceto no caso do Peru, onde a insero do ICRAF foi anterior ao Consrcio, nos demais pases as parcerias foram estabelecidas a partir dos processos colaborativos no mbito da Iniciativa Amaznica. Tais processos resultaram na elaborao de projetos ou atividades de pesquisa nos quais h uma participao direta do ICRAF, e em muitos casos, a celebrao de convnios para a execuo das mesmas. o c a s o p o r exe m plo d a s at ividad e s da R AVA (veja mat ria na p gina 9 ), qu e inclu e m 14 ac o r d o s d e c o p e r a o. A s

instituies scias do ICRAF na Amaznia incluem os institutos nacionais de pesquisa agropecuria, outros institutos de pesquisa e extenso que atuam a nvel regional ou estadual, universidades com atuao na Amaznia, e organizaes locais, sejam elas ONGs ou organizaes do movimento social. A partir da prxima edio do Amazonia Agroflorestal, uma instituio scia do ICRAF receber destaque nessa seo, sendo apresentadas suas atividades especfcas relacionadas a sistemas agroflorestais.

Instituies Parceiras do ICRAF na Amaznia

Recursos Humanos
So 12 as pessoas que trabalham pelo ICRAF na Amaznia, distribuidas entre os escritrios no Peru (Lima e Pucallpa) e no Brasil (Belm). A coordenao e representao do Centro exercida desde 2003 desde Belm, na sede do Consrcio Iniciativa Amaznica, por Roberto Porro, antroplogo e engenheiro agrnomo. Julio Ugarte, engenheiro florestal que desde 2002 est vinculado ao ICRAF, atua como coordenador nacional no Peru, sendo responsvel por atividades do GRP-1 (germoplasma) e GRP-3 (mercados). Em 2007 passou a atuar pelo ICRAF Abel Meza, engenheiro agrnomo e especialista em solos, atualmente associado qualidade do solo, colaborando com produtos para o GRP-4 (solos) e GRP-6 (servios ambientais). J no Brasil, somente em 2007 a equipe do ICRAF em Belm foi ampliada, com a chegada do engenheiro florestal Marcos R. Tito, pesquisador nas reas de mudanas climticas (GRP5) e servios ambientais (GRP-6). J em 2009, Jamie Cotta, que ecloga, juntou-se equipe, assim como Javier Ruiz, tambm eclogo, atualmente estagirio. Ambos dedicam-se a pesquisas que relacionam meios-de-vida e meio-ambiente, contribuindo principalmente para produtos do GRP-3 e GRP-6. Alm dos quatro

R. Porro, A. Meza, S. Dupuy, M. Tito, J. Ugarte, M. vila e R. Piedo

W. Monteiro, J. Ruiz, B. Rohr, P. Alves, J. Frazo, J. Cotta, E. Isnardi e F. Cunha

responsvel pelo escritrio do Centro em Pucallpa, e cuja atuao vincula-se ao GRP-2 (produtividade agroflorestal). J em 2008 Roger Pinedo, tambm agrnomo, juntou-se equipe em Pucallpa, apoiando aes nos GRPs 1, 2 e 3. Silvia Dupuy (Lima) e Marjorie Avila (Pucallpa) so as responsveis pela assistncia executiva e administrativa do Centro no Peru. Em meados de 2009, a equipe do ICRAF no Peru passou a contar com Kristina Arevalo, antroploga, e que iniciar pesquisas relacionadas a conhecimento tradicional

pesquisadores, a equipe do ICRAF-Belm conta com a participao de Juliane Frazo, assistente executiva, e de Walbert Monteiro, estagirio em informtica. O ICRAF conta com o apoio direto da equipe que atua pela Unidade de Gesto do Consrcio Iniciativa Amaznica, em Belm: Mara Eugenia Isnardi, Flvia Cunha, e Paulo Alves (comunicaes), Sandra Holanda, Zngara Azevedo e Katiane Silva (administrao).

ICRAF EM AO NA AMAZNIA

FRUTAMAZ e ECONEGCIOS: integrando proviso de germoplasma e agregao de valor

Fotos: J. Cornelius

Por: Julio Ugarte e Roberto Porro

Desde o incio de suas atividades no Peru, o ICRAF, em colaborao com seus scios estratgicos, o Instituto Nacional de Pesquisas Agrrias (INIAPeru) e o Instituto de Pesquisas da Amaznia Peruana (IIAP), tem o objetivo de prover bens e servios s comunidades rurais atravs da promoo de sistemas agroflorestais. Esta iniciativa responde s necessidades das populaes das zonas rurais da Amaznia Peruana em condies de pobreza ou pobreza extrema, que dependem principalmente da agricultura migratria e da extrao seletiva de produtos florestais madeireiros e no-madeireiros; atividades que, eventualmente, conduzem degradao ambiental e reduo na qualidade de vida das comunidades. Um dos maiores obstculos para elevar a produtividade dos sistemas agroflorestais a falta de oferta de germoplasma de qualidade proveniente de espcies arbreas. Por esta razo, as aes do Projeto Global de Pesquisa (GRP, na sigla em ingls) relacionadas a germoplasma (GRP-1) foram priorizadas pelo ICRAF na Amaznia peruana. Os GRPs do ICRAF servem como base para planejar as intervenes do Centro. O GRP-1 se refere domesticao, uso e conservao de germoplasma de qualidade superior de espcies agroflorestais. Seu objetivo melhorar o acesso a germoplasma de alta qualidade das espcies florestais priorizadas localmente e assegurar o funcionamento ideal dos sistemas de disponibilidade de sementes e mudas. Espera-se assim obter (1) germoplasma arbreo melhorado e o desenvolvimento da informao relacionada atravs de metodologias apropriadas e (2) cadeias de abastecimento de sementes e mudas atravs de alianas estratgicas com atores-chave. Antes da implementao do GRP-1, que recebeu esse nome em 2008, o ICRAF, em parceria com seus scios nacionais, iniciou um programa de domesticao de espcies arbreas em 1994. O Programa de Domesticao de Espcies rbreas Agroflorestais consistiu de um projeto participativo em reas de agricultores nas vrzeas da Amaznia peruana, nas regies de Ucayali (Pucallpa) e Loreto (Yurimaguas). Os objetivos do programa foram: (1) gerar informao bsica sobre variao gentica em espcies rbreas agroflorestais prioritrias, (2) conservar os valiosos recursos genticos dessas espcies, (3) produzir germoplasma de alta qualidade para essas espcies e (4) contribuir para o desenvolvimento econmico e social das comunidades rurais. Sua filosofia baseada no desenvolvimento e na conservao dos recursos genticos atravs do uso e da comercializao por agricultores familiares. Na domesticao participativa, agricultores e pesquisadores 6 colaboram na identifcao, coleta, avaliao, seleo, manejo e multiplicao de germoplasma melhorado das espcies escolhidas: pau-mulato (Calycophyllum sprucearum), mutamba (Guazuma crinita), ing (Inga edulis), e pupunheira (Bactris gasipaes). A metodologia incluiu o desenvolvimento de atividades colaborativas com as instituies locais e as comunidades rurais. As etapas do processo envolveram a coleta de sementes das espcies prioritrias, instalao e avaliao de testes de procedncia e de prognie nas parcelas dos agricultores, a seleo do melhor germoplasma, e, a mdio prazo, a transformao dos ensaios de prognie em uma rede de parcelas provedoras de germoplasma selecionado e de madeira, alm da produo de mudas em viveiros familiares e a conservao dos recursos genticos pelas comunidades. Antes de iniciar os testes nas reas dos agricultores e estabelecer os compromissos entre as partes, foram consideradas

as seguintes atividades: seleo da regio de trabalho, seleo do agricultor e da localidade adequada para cada espcie, dentro de cada lote, e a preparao de uma carta de entendimento entre cada agricultor e o Centro. As reas de trabalho foram representativas da zona de estudo quanto s condies climticas e socioeconmicas. Os critrios de seleo dos agricultores foram seu conhecimento, habilidade e disponibilidade para trabalhar em projetos de forma participativa, pertencer a um grupo socioeconmico representativo da regio, e a segurana quanto posse da terra, entre outros. Atualmente, mediante o aporte do programa Inovao para a Competitividade da Agricultura Peruana (INCAGRO), a metodologia participativa empregada para o melhoramento das espcies arbreas est sendo usada em outras espcies fruteiras nativas da Amaznia, sendo selecionadas o camucamu (Myrciaria dubia) e o buriti (Mauritia flexuosa), que, ao

(CODESU) e com aportes do fundo de troca de dvidas para a conservao da natureza e desenvolvimento (Fundo das Amricas - FONDAM), est executando o projeto Uso de germoplasma seleto de mutamba, capirona, ing e pupunha proveniente de parcelas multiplicadoras, para o aumento de renda de produtores familiares na Amaznia, com uma perspectiva de econegcio, conhecido como projeto ECONEGCIOS. A Associao de Produtores de Sementes e Madeira de Qualidade da Bacia de Aguayta (PROSEMA) a organizao que agrupa os produtores de sementes agroflorestais de Ucayali e que participam proativamente no projeto, buscando elevar a competitividade dos sistemas agroflorestais, com nfase especial na sustentabilidade da produo comercial de sementes para alm dos limites temporais do projeto. Como resultado se espera que o PROSEMA se fortalea institucionalmente e desenvolva sua viso comercial atravs de uma

lado da pupunha, formam um conjunto inicial de espcies atravs das quais a populao rural menos favorecida poderia melhorar seu sistema de produo. O objetivo do projeto FRUTAMAZ, apoiado por INCAGRO, criar e implementar um programa inter-institucional sustentvel de melhoramento e conservao gentica de espcies fruteiras amaznicas, capaz de responder s demandas nacionais por germoplasma melhorado de frutas priorizadas a curto, mdio e longo prazos. Os agricultores que participam das aes do FRUTAMAZ esto organizados em uma associao de produtores de germoplasma selecionado (sementes e mudas) e formaram uma empresa de venda de produtos madeireiros e no-madeireiros. Com isso, praticam a integrao de aes relacionadas disponibilizao de germoplasma, com aes que buscam a agregao de valor e o desenvolvimento de mercados para
produtos agroflorestais, que no ICRAF esto abarcadas pelo GRP-3.

empresa. Alm disso, se espera que as parcelas multiplicadoras de mutamba, capirona, ing, pupunha e outras espcies selecionadas atendam demanda nacional e cumpram as normas peruanas
vigentes para a produo, comercializao e certificao de sementes

florestais. A aliana estratgica no mbito do ECONEGCIOS est relacionada gesto do negcio pela empresa comercial de propriedade de PROSEMA, contando com capital e infraestrutura necessria. O papel do ICRAF no projeto ECONEGCIOS centrase na superviso tcnica da parte produtiva e no desenvolvimento de capacidades dos scios locais comprometidos, enquanto que PROSEMA executa diretamente as atividades, acumulando uma experincia institucional que lhe servir em seu futuro papel de provedor de sementes. Atravs do fortalecimento dessas instituies, espera-se manter um fluxo constante de germoplasma florestal e de produtos e servios relacionados aos produtores e aos demandantes, contribuindo para a qualidade de vida local, conservao ambiental e desenvolvimento regional.

Com efeito, desde 2008 o ICRAF, em sociedade com o Consrcio de Desenvolvimento Sustentvel de Ucayali

Compreendendo os meios-de-vida na Amaznia atravs da RAVA

Foto: J. Cardenas
A misso do ICRAF na Amaznia pode ser apresentada numa sentena relativamente simples: promover a prtica agroflorestal como alternativa vivel e produtiva para produtores familiares da regio, e ajudar a preservar as florestas que tornam possvel os meios-de-vida destas famlias. No entanto, a promoo eficaz de tal alternativa requer um conhecimento substancial dos contextos especficos e de interaes entre produtores e os bosques que a eles provem sua subsistncia. A Rede de Estudos das Condies Amaznicas de Vida e Ambiente (RAVA) foi criada em 2007 pelo ICRAF no mbito da IA, com financiamento do Fundo de Desenvolvimento Institucional do Banco Mundial, e co-financiamento do ICRAF e outros membros da IA. O objetivo da rede analisar as condies de vida de diferentes comunidades amaznicas e produzir uma linha de base sobre como as atividades florestais, agroflorestais e agrcolas contribuem para o bem-estar dessas comunidades, assim como suas consequencias para com a conservao ambiental. Desde que a pesquisa de campo comeou, em final de 2007, estudos socioeconmicos esto sendo levados a cabo em 14 localidades de sete pases amaznicos. Cada local de estudo RAVA um territrio equivalente a um ou mais distritos, ou a uma bacia amaznica na qual habitam comunidades que dependem da floresta e seus produtos, e de outros recursos naturais. A RAVA utiliza uma metodologia de pesquisa sistemtica, interdisciplinar e colaborativa adaptada do PEN (Rede de Ambiente e Pobreza, na sigla em ingls), um programa de pesquisa global implementado pelo Centro Internacional de Pesquisa Florestal, instituio membro da IA. A interveno, nesse caso feita atravs de colaboraes com amaznicas cada equipe localidade de diretas e da universidades instituies locais. Em RAVA, uma pequena pesquisa inclui normalmente um professor universitrio, um estudante de um ps-graduao,

pesquisador ou tcnico de uma instituio local, e entrevistadores de campo. Cada equipe esteve em campo por quatro ou cinco vezes em um perodo de 12 meses, durante o qual foram conduzidas entrevistas e aplicados questionrios a amostras aleatrias de 150 domiclios, e a grupos focais, com o objetivo de avaliar e melhor entender suas condies de vida. Equipes locais j concluiram a coleta de informaes em cinco pases, e as visitas de campo trimestrais esto ocorrendo na Venezuela e no Suriname. A base de dados regional, que compreender informaes de um total de duas mil famlias em cerca de 120 comunidades, ser construida atravs da integrao dos dados dos 14 estudos. Durante os prximos seis meses, as equipes estaro trabalhando na verificao e limpeza de dados que j foram colhidos e registrados. Enquanto isso, estaro recebendo treinamento on-line em STATA, um programa computacional de anlise estatstica. Tambm elaboraro projetos para a continuidade das pesquisas colaborativas. Existem planos para editar um volume sobre a pesquisa RAVA, assim como publicaes disseminando os resultados de estudos especfcos em cada localidade. Com a compreenso detalhada dos meios-de-vida das comunidades amaznicas obtido atravs das pesquisas no mbito da RAVA, a misso do ICRAF na regio prosseguir com maior clareza, implementando pesquisas para viabilizar alternativas agroflorestais que melhor atendam s necessidades das comunidades mais vulnerveis na regio. Conheci pessoas maravilhosas e entendi como eles vivem, o que o babau representa para eles, as atividades que geram renda, e o modo com que eles se organizam tendo o babau como um recurso comum. Trabalhando na RAVA eu cresci tanto como profissional quanto como pessoa. Eu obtive um profundo entendimento da Amaznia brasileira, e isso exatamente o que eu quero compartilhar com todos aps o trmino da anlise de dados e do documento narrativo. Javier Ruiz, membro da equipe RAVA no Maranho, Brasil.

Foto: R. Babigumira

Integrando conhecimentos amaznicos: Desde seu estabelecimento, a RAVA realizou workshops anuais nos quais seus participantes planejaram e coordenaram atividades, trocaram experincias, resolveram dificuldades comuns, e receberam treinamentos em anlise de dados. Sobretudo, atravs deste processo construiram-se relaes interpessoais. 8

Disseminando a proposta agroflorestal atravs de treinamentos a terceiros pases

Fotos: R. Porro

Em 2006, o ICRAF e a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa), no mbito do Consrcio Iniciativa Amaznica (IA), com o apoio da Agncia Brasileira de Cooperao (ABC), somaram esforos e asseguraram a assistncia do governo japons para um programa de treinamento agroflorestal internacional que vem sendo realizado no Brasil. A iniciativa, programada para durar at 2010, parte do Programa de Treinamento para Terceiros Pases (TCTP, na sigla em ingls) lanado pela Agncia Japonesa de Cooperao Internacional (JICA) que viabiliza que pases em desenvolvimento promovam programas de treinamento para participantes de outros pases em desenvolvimento, com financiamento do Japo. O TCTP agroflorestal permite que representantes de outros pases na Amaznia se desloquem ao Brasil, onde recebem treinamento oferecido pela Embrapa, ICRAF e por convidados que so especialistas em tecnologia agroflorestal. Os participantes ento retornam aos seus pases com novos conhecimentos e habilidades, que so disseminados em suas localidades de origem, aumentando o potencial de impacto da tecnologia agroflorestal como uma alternativa para recuperao de reas degradadas, combate pobreza e preservao da biodiversidade. Reaes positivas dos participantes do curso serviram para reforar a convico do ICRAF que o programa essencial para promover alternativas agroflorestais na Amaznia. De acordo

com o participante Jos Fiallos, do municpio de Mera, Equador, a metodologia usada no evento foi muito efetiva, j que permitiu-nos conhecer pessoas que trabalham em reas especficas, dando-nos oportunidade de continuar a discusso alm do curso. Entre 2007 e 2010, cinco Treinamentos em Tecnologias Agroflorestais ocorrero em Belm e municpios prximos, no Estado do Par, Brasil. A programao inclui visitas ao municpio de Tom-Au, para conhecer os sistemas agroflorestais implementados pela colnia japonesa (veja matria na pgina 12). Apesar do TCTP ser organizado por instituies brasileiras para treinar participantes de outros pases, a organizao do evento tambm apoiou participantes de outros estados da Amaznia brasileira. O ICRAF ainda proveu cinco rplicas locais do treinamento aps o primeiro curso do TCTP em 2007. Esses treinamentos aconteceram em Riberalta (Bolvia), Mera (Equador), Florncia (Colmbia), Pucallpa (Peru) e Boa Vista (Brasil) e funcionaram para disseminar as lies aprendidas no curso de Belm. At agora, trs cursos internacionais j ocorreram, sendo o mais recente em novembro ltimo. Trinta e quatro tcnicos de Brasil, Colmbia, Equador e Peru participaram do curso que teve durao de vinte dias, incluindo aulas prticas e tericas, estudos de campo, e troca de experincias agroflorestais. O prximo curso est programado para setembro deste ano.

Matria de Capa

Fortalecendo Alianas Agroflorestais na Amaznia

Os termos desenvolvimento sustentvel, conservao e sistemas agroflorestais esto comumente associados a iniciativas ambientais recentes. O surgimento do ICRAF no final dos anos 70 serviu para apoiar tal linha de pensamento. Porm, enquanto a presena do ICRAF na Amrica Latina relativamente recente, a prtica agroflorestal na regio bem anterior. Tempos antes dos europeus chegarem s Amricas, comunidades amaznicas praticavam uma agricultura em harmonia com a floresta ao redor, reconhecendo os vrios benefcios das interaes entre a vegetao e o ambiente. Muitas dessas prticas, na verdade, nunca acabaram, e esto na base da maioria do uso agroflorestal da terra na Amaznia nos dias de hoje. Entre agosto e dezembro de 2008, o ICRAF, juntamente com instituies parceiras do Consrcio Iniciativa Amaznica (IA), organizou uma srie de workshops destinados a fortalecer sinergias entre as iniciativas agroflorestais que j existiam na Amaznia. Os workshops foram promovidos para lanar o que foi designado por Alianas Agroflorestais na Amaznia (AAA), e tiveram lugar em seis localidades amaznicas no Peru, Colmbia, Venezuela, Equador e Bolvia. O objetivo principal dos workshops foi facilitar a promoo de debates entre o pblico interessado concernente a experincias e iniciativas de pesquisa para promover sistemas e prticas agroflorestais na Amaznia. A nfase nestas discusses foi a identificao da heterogeneidade de contextos scioambientais onde so realizadas prticas agroflorestais na regio, e o atual estado desses sistemas agroflorestais, incluindo o reconhecimento de suas principais fortalezas, das limitaes para sua adoo em larga escala, assim como as situaes que ainda demandam pesquisas mais aprofundadas. De acordo com Roberto Porro, coordenador regional do ICRAF, enfatizar parcerias institucionais gradualmente se transformou numa questo central tanto no Centro como em todo o Grupo Consultivo Internacional em Pesquisa Agrcola (CGIAR), do qual o ICRAF faz parte. nesse sentido que surge o apoio promoo das AAA. Na frica e na sia, j existem redes agroflorestais mais desenvolvidas, com uma forte nfase em educao agroflorestal. Na Amaznia, as prprias Alianas definiro suas prioridades especficas, incluindo o objetivo adicional de fortalecer a colaborao regional relativa temtica expectativas de participao em redes agroflorestais; (3) caracterizao do contexto scio-ambiental da regio; (4) aes prioritrias em curto, mdio e longo prazos; e (5) prximos passos a seguir. Durante essas reunies, os participantes expressaram seu comprometimento para formar e manter uma rede dinmica, que apresente uma posio neutra, transparente, acessvel, multifacetada, e que fortalea o desenvolvimento local, regional e nacional. Entre as aes prioritrias a curto e mdio prazos, estiveram a anlise da cadeias produtivas de componentes agroflorestais; a definio de estratgias de ao; apoio para o gerenciamento de projetos e programas de financiamento; e a agroflorestal. Cada workshop contou com uma mdia de 30 participantes e foi dividido em cinco sesses: (1) experincias anteriores dos participantes em redes agroflorestais; (2)

10

Durante a primeira rodada dos workshops das AAA, os grupos trabalharam para identificar problemas especficos dos sistemas produtivos locais. Identificaramse contextos prioritrios para interveno. O quadro a seguir exemplifica o contexto dos produtores de cacau em Padre Abad, Ucayali, Peru.

acordo com o pesquisador do ICRAF Marcos Tito, a idia principal por trs dessas reunies foi continuar o processo iniciado ano passado, principalmente, responsabilidades para priorizando decidindo e datas

algumas das atividades, e

acompanhamento.

Durante esses workshops, enquetes sobre a situao agroflorestal local foram feitas atravs da identificao de atores-chave e instituies potenciais; de demandas tecnolgicas e de investigao de acordo com a perspectiva destes grupos; e da sistematizao de iniciativas de treinamento e capacitao, assim como de projetos e programas agroflorestais j existentes. Uma atividade adicional durante essa segunda rodada de reunies foi a promoo de workshops para apresentao de um modelo de questionrio destinado a representantes de organizaes de pesquisa e desenvolvimento, assim como de organizaes de produtores na Amaznia, com o objetivo de registrar e sistematizar suas percepes relacionadas monitoramento e avaliao de projetos. A longo prazo, os participantes identificaram como prioridades: 1) fortalecimento no acesso a mercados; 2) fortalecimento da capacidade de gesto de negcios; 3) promoo de eventos para gerao de capacidades e disseminao dos resultados da rede; e 4) proposio de polticas e projetos para desenvolvimento agroflorestal a nvel local e regional. J nos meses de maio e junho deste ano, uma segunda rodada de workshops ocorreu em cada regio. De atividade agroflorestal. Durante os

prximos meses, participantes das Alianas conduziro as entrevistas, cujos resultados, uma vez analisados, sero apresentados em uma publicao a ser lanada pelo ICRAF no incio de 2010. A prtica agroflorestal no um fenmeno novo na Amaznia. Mas uma rede colaborativa o . O de iniciativas est agroflorestais ICRAF

determinado a manter os avanos do processo iniciado em 2008, e continuar a promover as Alianas Agroflorestais na Amaznia para a implementao em largaescala de alternativas agroflorestais para a regio.

11

AMAZNIA AGROFLORESTAL
Contextos Agroflorestais na Amaznia

Frutos da Colnia Japonesa na Amaznia

Do contingente de imigrantes e descendentes no Brasil, a nacionalidade japonesa mais expressiva no Estado do Par, regio oriental da Amaznia brasileira. Na dcada de 20, atrados pela doao de terras produtivas e por facilidades de colonizao, os japoneses viram no Estado a possibilidade de desenvolverem atividades relacionadas agricultura as mesmas que praticavam no Japo. De l pra c, fazendo parte do crescimento e do desenvolvimento do Estado do Par, a colnia japonesa se destaca pela perseverana e pelas iniciativas agrcolas bem sucedidas. Com o fim do boom da borracha, que trouxe muita riqueza e prosperidade regio por cerca de 50 anos, at o princpio do sculo XX, os governos amaznicos tiveram de encontrar novas alternativas para desenvolver a regio. Em 1923, Dionsio Bentes, ento governador do Par, ciente do potencial da agricultura japonesa que em pequenos espaos conseguia grande produo, assinou a doao de terras aos orientais. Mas apenas em 1929 a primeira delegao de pesquisadores japoneses chegou ao Brasil, com o objetivo de escolher as melhores reas para a instalao das colnias. Em setembro daquele ano nascia em Acar (atual Tom-A) a primeira colnia de japoneses da Amaznia, com 189 pessoas divididas em 43 famlias.

Foto: J. Beniest

degradadas usando eles. O retorno financeiro tambm bom. E fica melhor ainda no longo prazo, explicou. O agricultor tambm participa como voluntrio de um trabalho sistemtico de repasse de informaes sobre prticas de plantio e manejo para os agricultores familiares da regio. Os japoneses j eram bastante fortes na agricultura amaznica devido s exportaes da pimenta do reino, mas desde a criao da CAMTA, a participao deles se ampliou ainda mais. Hoje, a Cooperativa conta com uma unidade fabril capaz de produzir um volume anual de 3.000 toneladas de polpa de frutas e de armazenar 1.000 toneladas. E, devido adoo de prticas de agricultura sustentvel, a cidade de Tom-Au tornou-se referncia em instituies de pesquisa nacionais e internacionais, enquanto os agricultores continuam com a implantao de sistemas agroflorestais obtendo, desta forma, seguridade alimentar e gerao de renda para suas famlias e para as geraes futuras. Mais informao: http://www. iamazonica.org.br/conteudo/publicacoes/ apresentWorkshop/livrosafs.pdf

Foto: R. Porro

Os primeiros cultivos foram os mesmos do Japo: arroz e hortalias, mas na poca no havia mercado para tais produtos. Em 1931, os colonos uniramse na cooperativa Companhia de Hortalias, que em 1949 recebeu o nome que tem hoje: Companhia Agrcola Mista de Tom-A (CAMTA). A CAMTA auxiliou os agricultores no

aprimoramento dos cultivos de pimenta-do-reino, produto adaptado regio em 1933, que s obteve sucesso a partir da dcada de 50, quando o mercado internacional oferecia melhores preos. Porm, a prosperidade no durou tanto. Na dcada de 60, doenas dizimaram boa parte das plantaes. Foi assim que surgiram os primeiros Sistemas agroflorestais (SAFs) da regio. Os japoneses passaram a consorciar frutas tropicais como maracuj, mamo e melo, a fim de ter uma produo mais resistente s pragas. Nesse mesmo perodo, chegava ao Brasil o Sr. Michinori Konagano, hoje diretor tcnico da CAMTA. A escolha de Konagano foi o cacau, que na dcada de 80 passou a ser amplamente cultivado pelos cooperados, consorciado com elementos arbreos e outras frutas. Os SAFs so mais complexos e resistentes. Com eles possvel diminuir o uso de pesticidas, por isso so muito bons para o meio ambiente. Em minha propriedade mesmo j recuperei reas

12

Projetos Agroflorestais

Sistemas agroflorestais indgenas em reas de savanas de Roraima

Por Sonia Sena Alfaia, Katell Uguen, Rachel Pinho e Robert Miller O Projeto Wazakaye, realizado pelo Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia (INPA) junto ao Conselho Indgena de Roraima (CIR), faz parte de uma iniciativa de vrios pases do Escudo das Guianas (Brasil, Venezuela e Suriname), denominado GUYAGROFOR - Desenvolvimento de Sistemas Agroflorestais Sustentveis Baseado nos Conhecimentos de Populaes Indgenas e Quilombolas na Regio do Escudo das Guianas, financiado pela Unio Europia. O INPA desenvolve o estudo na Terra Indgena Ara, situada no Lavrado de Roraima, uma regio de savanas habitada pelos povos Macuxi, Wapixana, Taurepang, Ingarik e Sapar. O projeto estuda sistemas agrcolas e agroflorestais, caractersticas dos solos e da socioeconomia, buscando identificar mecanismos para fortalecer a agricultura e a economia das comunidades tradicionais, e a qualidade do meio ambiente. Os stios so quintais agroflorestais ao redor das casas, importantes para a segurana alimentar. No estudo realizado pela estudante Rachel Pinho, em 60 stios da Terra Indgena Ara, foram encontradas 79 espcies de rvores, das quais 45 espcies produzem frutos comestveis. Destas, 21 espcies surgem a partir da regenerao natural, e so mantidas nos quintais por oferecerem alguma utilidade, principalmente por produzirem frutos comestveis, como o jenipapo, o ara, o do, o jatob e outros. O limoeiro e a mangueira esto entre as principais espcies encontradas nos stios, e algumas familias comercializam seus frutos.

Fotos: R. Miller

Muda de pau rainha 9 meses aps semeadura no viveiro da Comunidade Ara

Plantio de leguminosas em caiara de banana Comunidade Mutamba

Comparando o solo em stios novos e antigos (com mais de 40 anos) com o solo das reas de Lavrado adjacentes, observou-se que com o passar do tempo, h uma melhoria da fertilidade dos solos dos stios, com aumento nas quantidades de clcio, potssio, magnsio, fsforo e zinco, e tambm da matria orgnica. O desafio posto, ento, como ampliar o efeito positivo das rvores e das prticas observadas na escala do stio, para permitir o estabelecimento e produtividade de plantios agroflorestais mais extensos.

13

O uso de leguminosas para adubao verde nas roas tradicionais de corte-e-queima nas ilhas de matas foi testado pela estudante Juliana Rocha com a participao dos agricultores. Das leguminosas utilizadas (feijo-de-porco, feijo-guandu, palheteira e ing), o melhor resultado foi observado com o guandu que atingiu altura de mais de 2 metros em apenas 3 meses. O experimento de adubao verde na Comunidade Mutamba foi ampliado para roas mecanizadas em reas de Lavrado adjacentes ilha de mata onde os solos so mais arenosos, mais pobres e mais frgeis, especialmente quando mecanizados. A insero de leguminosas como plantas de cobertura nas roas do Lavrado poder permitir o cultivo sem degradar o solo, diminuindo a presso sobre os recursos forestais das ilhas de mata. Conforme demanda das comunidades, foi estudado tambm o pau-rainha (Centrolobium paraense-Leguminosae), a principal espcie madeireira utilizada na Terra Indgena Ara, muito frequente nas ilhas de mata. A comunidade em geral, est ciente que a madeira est se tornando um recurso cada vez mais escasso. Por isso, agricultores indgenas comearam a manejar as rebrotas em roas e capoeiras novas, para em poucos anos fornecer madeiras finas para caibros e, com mais tempo, esteios para as casas. Um estudo realizado pela estudante Jessica Pedreira, estabeleceu parcelas permanentes para medio de rebrotas de pau-rainha de diferentes idades, visando entender melhor as formas de manejo e gerar recomendaes para melhorar a qualidade da madeira obtida. Informaes importantes geradas por esse estudo incluem o tamanho mdio das rebrotas de diferentes idades, e o nmero mais indicado de rebrotas por toco. Tambem foram feitos testes de germinao e plantio de mudas de pau-rainha em diferentes ambientes. O Projeto GUYAGROFOR coordenado pela pesquisadora do INPA, Sonia Sena Alfaia e conta com a participao dos pesquisadores Vicenzo Lauriola (Inpa), Robert Miller (Funai), Katell Uguen (UEA), estudantes e o tcnico Leovone Magalhes (Funai). Maiores informaes encontram-se na pgina http://www. guyagrofor.alterra.nl/guya_frame_page.htm Monitoramento das mudas plantadas ao redor do viveiro Comunidade Ara

Espcies Agroflorestais

Aa: produto florestal no-madereiro e espcie agroflorestal prioritria na Amaznia!

Por Jamie Cotta e Roberto Porro

Populaes

no

mundo

inteiro

vm

conhecendo nos ltimos anos os pequenos frutos roxos do aa. Uma palmeira da floresta inundada, o aa (Euterpe oleracea) um dos alimentos mais populares do esturio amaznico, com grande importncia econmica ao nivel do domiclio e da regio. Representando at 30% do consumo energtico de comunidades caboclas, tornou-se um dos produtos mais importantes exportados para outras regies do Brasil. Os frutos so processados para fazer uma bebida consumida diariamente pela populao local. O crescimento urbano expandiu mercados para este

14

solo, declnio na disponibilidade de outras

Fotos: J. Cotta

fontes de alimentos (ie. outras espcies frutferas), e um declnio na disponibilidade de outros recursos teis da vrzea como cips e plantas medicinais. Sobretudo, a intensificao aumenta a vulnerabilidade econmica relacionada dependncia de comunidades para com apenas um produto florestal. Produtos no-madereiros tem sido promovidos para melhorar os meios de vida de pequenos produtores e manter a integridade da floresta. Contudo, o aa, em muitos casos, no pode mais ser considerado como um tpico produto apenas florestal, pois sua produo est cada vez mais associada tambm ao cultivo, alm da tradio de uso e manejo nos quintais de milhares de famlias nas vrzeas amaznicas. Pesquisas e programas para a promoo do desenvolvimento rural

produto, e o consumo dele em Belm, por exemplo, o dobro do que o de leite. Nos ltimos anos, atravs da promoo do aa como um alimento saudvel e da moda, o mercado do aa e de vrios suplementos, vitaminas, sorvetes e outros de seus derivados tem expandido rapidamente em outras regies do Brazil e no exterior. A produo vem crescendo desde os anos 90, e, em 2008, a exportao da bebida e dos frutos chegou a US$35.9 milhes apenas no estado do Par . Hoje o aa representa a principal fonte de renda para muitos pequenos produtores nas vrzeas do Par. O aa, nativo das florestas inundadas da Amaznia, econtrado na Venezuela, Colmbia, Equador, Guianas e no norte do Brasil. As vrias partes do aaizeiro regularmente utilizadas incluem os frutos para consumo, sementes para artesenato, adubo orgnico e combustvel, folhas para coberturas de casas, estipes para construo, e outras partes para uso medicinal. Alm disso, a venda do palmito tem aumentado desde a dcada de 60 e, das vrias espcies exploradas no Brasil para este produto, a grande maioria coletado de E. oleracea. Os frutos e o palmito so coletados tambm da espcie de terra firme, E. precatoria, mas o manejo das duas
1

espcies difere bastante. A extrao do palmito compromete a produo de frutas e respresenta uma ameaa s populaes de E. precatoria porque a palmeira morre devido a cada planta ter apenas uma estipe. J a extrao simultnea de frutos e palmito vivel em florestas manejadas para o E. oleracea, pois ela cresce em touceiras. Produtores f a m i l i a r e s aumentam a produo de frutos do aa atravs da remoo de espcies que competem por luz em reas de floresta. Decorre disso uma impresionante intensificao no sistema de produo, transformando consideravelmente o perfil econmico rural da regio. Cada vez mais cultivado por produtores familiares, mas tambm por empresas, o rendimento do aa em alguns casos ultrapassou o de produtos agrcolas da regio. A rpida intensificao do aa apresenta vrios riscos, incluindo aumento da eroso nas margens dos rios e igaraps, potencial perda de qualidade do

nessa regio deveriam considerar o aa como uma opo agroflorestal vivel para restaurar a cobertura vegetal em reas j

desmatadas ou degradadas. No entanto, segue sendo mais importante redobrar a ateno quanto s prticas de manejo florestal existentes, que em paralelo a uma maior produo das palmeiras, garantam a integridade e biodiversidade da floresta.

Assessoria de Imprensa do Governo do Artigo em http://

Par. 2009. Exportao de sucos do Par bate recorde em janeiro.

www.portaldoagronegocio.com.br/conteudo. php?id=28958, accessado 10/06/09.

15

CONHECIMENTO E OPORTUNIDADES
Oportunidades

Terra Viva Grants: ferramenta para o caminho do desenvolvimento

Terra Viva Grants (http://www.terravivagrants.org/ c) Revisar os perfis de doadores ao longo do ano para agregar novos, retirar os que esto inativos e atualizar a informao de todo o site. Home) uma pgina na internet que sistematiza informao sobre agncias de cooperao e oportunidades dirigidas aos setores de agricultura, energia, meio-ambiente e recursos naturais nos pases em desenvolvimento de todo o mundo. Jan Laarman e Caroline Amilien idealizaram e agora administram essa iniciativa, respaldados por um histrico profissional que abarca a docncia universitria e a pesquisa; organizaes sem fins lucrativos; consultoria; e organizaes internacionais. Esta bagagem lhes permite fornecer um catlogo qualitativo, imparcial e independente, apresentado nas categorias de: Fundaes e ONGs, Organizaes Governamentais e Organizaes Internacionais. Com o objetivo de preencher lacunas deixadas por ferramentas de pesquisa que frequentemente produzem resultados incompletos, o Terra Viva Grants realiza o trabalho minucioso de: a) em no uma Sistematicamente centenas setor de fontes de verde buscar principais fluxos de oportunidades de ao doaes combinar informao; Vale ressaltar que visando atender uma maior amplitude de candidatos a doaes, na formulao do site, teve-se o cuidado em adotar padres de conectividade acessveis a noventa e nove por cento da populao, em termos mundiais, e de traduzi-lo do ingls aos idiomas espanhol, portugus e francs. O foco do trabalho recai em agncias que fornecem subsdios a regies onde est concentrada a maioria da populao mundial, mas onde a maior parte do financiamento mundial no chega. o caso do Sudeste da sia e Ilhas do Pacfico, sia do Leste, sia do Sul, Eursia e sia Central, Europa Oriental e Rssia, Oriente Mdio e frica do Norte, frica Subsaariana, e Amrica Latina e Caribe. Laarman e Amilien constataram ainda que a maioria das doaes origina-se nos pases economicamente prsperos da Amrica do Norte e Europa Ocidental, mas tambm identificaram concentraes de doaes em outras regies como a sia-Pacfco e Europa Oriental, entre outras.

internacional,

variedade

b) Selecionar os doadores mais relevantes, dividindoos em categorias, permitindo que os localizadores de doaes possam filtrar os perfis que lhe interessam;

Agenda
XIII Congresso Florestal Mundial 18 a 23 de outubro de 2009 Buenos Aires, Argentina
Tendo como lema Desenvolvimento florestal, equilbrio vital o Congresso proporcionar espaos para a anlise das funes dos bosques nos contextos local, regional e global. O evento, que se realiza a cada 6 anos, contar con a participao de renomados debatedores internacionais do setor acadmico, produtivo, ambiental, assim como de comunidades indgenas e rurais, gestores pblicos, e polticos vinculados ao setor. Espera-se a participao de aproximadamente 6.000 pessoas provenientes de mais de 160 pases. O Congreso incluir apresentaes, conferncias, mesas redondas, eventos paralelos e exposies. Dentre as sesses temticas do Congresso, o ICRAF estar organizando, junto com o CATIE e a FAO, um painel denominado: A Alternativa Agroflorestal e os Desafios Emergentes Quando as Crises Financeiras, Climticas e Alimentares Demandam Novas Solues. 16

Prtica Agroflorestal: O Futuro Uso da Terra a Nvel Global! II Congresso Mundial Agroflorestal 23 a 28 de agosto de 2009. Nairobi - Qunia
o crescente interesse em alternativas agroflorestais que cada vez mais vem ocorrendo no mundo inteiro. O evento servir como um frum para pesquisadores, educadores, profissionais tcnicos da rea agroflorestal, e decisores de polticas do mundo inteiro para: - Compartilhar contribuies da pesquisa, lies aprendidas, experincias e idias que ajudaro a influenciar decises que tm impacto sobre o meio de vida das populaes e o meio ambiente global; - Explorar oportunidades e consolidar parcerias existentes em pesquisa, educao, treinamento e pesquisa agroflorestal; A prtica agroflorestal passou a atrair ateno da comunidade cientfica no final da dcada de 70. Atualmente, ao atingir a maioridade, o uso agroflorestal da terra posiciona-se como uma opo sustentvel no mundo inteiro. Seu potencial como instrumento para atingir os objetivos das principais convenes ambientais globais: Mudanas Climticas, Biodiversidade, e Desertificao, assim como as Metas de Desenvolvimento do Milnio, tem despertado o interesse tanto de pesquisadores quanto de decisores polticos. O papel desempenhado pelas prticas agroflorestais para lidar com problemas ambientais e da pobreza global nunca foi to reconhecido como agora. diante deste cenrio que ocorrer o II Congresso Mundial Agroflorestal, de 23 a 28 de agosto de 2009, em Nairobi, Qunia. O I Congresso, realizado em 2004 na Flrida (USA), propiciou um frum global onde profissionais agroflorestais puderam trocar conhecimentos, experincias e idias, assim como planejar futuras estratgias na pesquisa, educao e treinamento agroflorestal. O II Congresso fortalecer a troca de conhecimentos e reforar ainda mais O ICRAF o organizador principal do Congresso, com o co-patrocinio do Programa das Naes Unidas para o Meio-Ambiente (PNUMA) tambm estabelecido em Nairobi, e pelo Instituto de Ciencias Agrcolas e Alimentres (IFAS) da Universidade da Florida. Mais detalhes sobre o evento podem ser encontrados na pgina do Congresso (http://www. worldagroforestry.org/wca2009/). - Formar novas redes e comunidades de prticas e promover parcerias existentes. Haver plenrias, simpsios e apresentaes de mais de 900 trabalhos em 38 sesses tcnicas e atravs de posters, que sero organizadas de acordo com os trs temas do Congresso: - Seguridade alimentar e meios de vida - Conservao e reabilitao de recursos naturais - Polticas e instituies

Bibliografias Agroflorestais
Publicaes Agroflorestais na Amaznia Brasileira: 1980 a 2008
Por Barbara T. T. Richers e Marcos R. Tito O Centro Mundial Agroflorestal (ICRAF), no mbito do Consrcio Iniciativa Amaznica, desenvolveu um portal que d livre acesso a uma base de dados composta por mais de 1500 publicaes agroflorestais para a Amaznia brasileira, produzidas a partir de 1980. Esta iniciativa tem como foco principal contribuir para o desenvolvimento e disseminao de pesquisas, iniciativas e experincias em sistemas agroflorestais (SAFs) na regio, favorecendo o acesso aberto e irrestrito ao conhecimento gerado na rea.

17

A base de dados composta por publicaes tcnicas (cartilhas, manuais, relatrios de projetos, etc.), cientficas (artigos, livros, captulos em livros, teses, monografias, dissertaes, publicaes em eventos, palestras, etc.), e relatos de experincias sobre iniciativas agroflorestais na Amaznia brasileira. Atravs do portal, cada publicao poder ser acessada atravs do resumo ou documento completo em .pdf conforme as licenas autorais. Dentre as ferramentas de busca, estaro disponveis: a busca por ttulo, autores, local de estudo, ano de publicao, tipo de documento, palavras chave, palavras presentes no resumo; alm da busca atravs de categorias como: tipo de sistema e tipo de produtor, ou ainda temas especficos como: Anlises econmicas, Manejo, Comercializao, etc. Nesta edio do Boletim escolhemos o tema Mudanas Climticas para apresentar algumas publicaes presentes na base de dados. A seleo inclui referncias que aportam informaes sobre: fluxo, emisses e estoque de carbono em diferentes componentes de sistemas agroflorestais; ao mesmo tempo, a implementao de SAFs indicada como alternativa para minimizar o impacto agrcola na gerao de gases de efeito estufa, assim como aumentar a capacidade de adaptao de pequenos agricultores para enfrentar futuros impactos ambientais no ecossistema amaznico decorrentes de mudanas climticas, como o processo de savanizao, por exemplo.

Efetividade do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) no contexto das atividades agroflorestais no Brasil: uma anlise crtica. IN: Alternativa Agroflorestal na Amaznia em transformao. 2009. Porro, R. (Org). Pp. 381-410. L. Mattos, A. Cau Servios ambientais e adoo de sistemas agroflorestais na amaznia: elementos metodolgicos para anlises econmicas integradas. IN: Alternativa Agroflorestal na Amaznia em transformao. 2009. Porro, R. (Org). Pp. 411-434. J. Brner Indicadores para servios ambientais em sistemas agroflorestais: um estudo de caso no nordeste paraense. IN: Alternativa Agroflorestal na Amaznia em transformao. 2009. Porro, R. (Org). Pp. 435452. C. Woda Better RED than dead: paying the people for environmental services in Amazonia. Philosophical Transactions of Royal Society B. Vol. 363, 2008, Pp. 19251932. A. Hall Burning of secondary forest in Amazonia: Biomass, burning efficiency and charcoal formation during land preparation for agriculture in Apia, Roraima, Brazil. Fearnside, R. I. Barbosa, P.M.L.A. Graa Nutrientes e carbono no solo em reas com diferentes sistemas de uso da terra na regio do Alto Solimes (Benjamin Constant - AM). Dissertao de Mestrado. UFAM/INPA. 48p. 2007. A.E.S. Soares Produo de Biomassa em Quatro Procedncias de Paric (Schizolobium parahyba var. Amazonicum (Huber ex Ducke) Barneby no Estdio de Muda. Revista Brasileira de Biocincias, 18 Forest Ecology and Management, Vol. 242, N. 2-3, Abril 2007, Pp. 678687. P.M. Vol. 5, N. 2, 2007, Pp. 1047-1049. A.B. Gazel Filho, I.M.C.C. Cordeiro, J.R. Alvarado, B.G. Santos Filho Aporte de nutrientes ao solo via serrapilheira em pousios florestais com taxi-branco e capoeira no Amap. CBSAFS 6. Publicao online. 2006. S. Mochiutti, J. A. L. de Queiroz Carbono orgnico, carbono da biomassa microbiana e relao Cmic/Corg, de um sistema agroflorestal sucessional, Igarap- AuPA. CBSAFS 6. Publicao online. 2006. E. L. N. Lopes, M. L. P. Ruivo, E. C. S. Lopes, A. R. Fernandes, E. M. A. de Abreu Estudo da biomassa em diferentes arranjos agroflorestais na Amaznia. CBSAFS 6. Publicao online. 2006. M.G. de Farias, A.L.P da Silva, J.A. de Lima Junior, M.Q. de Araujo Junior Proambiente: um programa inovador de desenvolvimento rural. Revista Agriculturas, Vol. 3, N. 1, 2006, Pp. 15-17. M.F. Hirata Produo de serrapilheira em sistema agroflorestal multiestratificado

no Estado de Rondnia, Brasil. Cincia Agrotcnica, Vol. 30, N. 6, 2006, Pp. 1099-1105. F.L.O. Correa, J.D. Ramos, A.C. GamaRodrigues, M.W.Mller A concept for the development of free fallow management in the Eastern Amazon, Brazil. Agriculture, Ecosystems and Environment, Vol. 110, N. 1-2, Outubro 2005, Pp. 43-58. M. Denich, P.L.G. Vlek, T. D. de A. S, K. Vielhauer, W. Lucke Carbon and nutrient stocks in the litter layer of agroforestry systems in central Amazonia, Brazil Agroforestry Systems, Vol. 65, N. 1, Outubro 2005, Pp. 33-42. S. C. Tapia-Coral, F. J. Luizo, E. Wandelli, E.C.M. Fernandes Biomassa de razes em sistemas agroflorestais implantados em reas de pastagens abandonadas da Amaznia Central. Tese de doutorado. Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia 87p. 2004. J.E.G. Ordinola Caracterizao da materia orgnica em sistemas agroflorestais no municpio de Tom-au (PA). CBSAFS 5. Publicao online. 2004. W. de L. Sena, R.C. Rodrigues, J. da L. Freitas, C.A.C. Costa, J.D. Faro, A. da C. Moraes Carbono orgnico, Nitrognio e a razo C/N em um solo sob sistemas agroflorestais no nordeste paraense. CBSAFS 5. Publicao online. 2004. C.P. Ferreira, O.R. Kato, C.A.C. Costa Estimativa de biomassa de sistemas agroflorestais das Vrzeas do rio Juba, Camet, Par. Acta Amaznica. Vol. 34, N. 1, 2004, Pp. 1-8. S.R.M. dos Santos, I. de S. Miranda, M.M. Tourinho Servios ambientais e produtos de sistemas agroflorestais e da vegetao secundria no processo de recuperao de reas degradadas na Amaznia central. CBSAFS 5. Publicao online. 2004. E. V. Wandelli, E. Fernandes, S. G. A. Sousa, R. Perin, J. R. Costa Avaliao da Biomassa Microbiana de um Argissolo em rea de implantao de diferentes sistemas agroflorestais no Municpio de Igarap-A, Par. Dissertao de mestrado. Universidade Federal Rural da Amazonia. 2003. 75p. A.N. Duarte Estoques de nutrientes nos solos de quatro ecossistemas na Amaznia Central: mata primria, capoeira, plantio florestal e reas degradadas. Dissertao de mestrado. Universidade Federal do Amazonas/INPA. 71p. 2003. M.C. Lopes Influncia do efluxo de CO2 do solo na produo de biomassa de forragem em uma pastagem extensiva e num sistema agrosilvipastoril. Dissertao de Mestrado. Universidade Federal de Mato Grosso. 69p. 2003. P. C. Nunes reas de pousio enriquecidas com leguminosas em solos de baixa fertilidade em Rondnia Brasil. CBSAFS 4. Publicao online. 2002. V.G.S. Rodrigues, R.S.C. da Costa; A.M.Mendes; F. das C. Lenidas. Conversion of secondary forest into agroforestry and monoculture plantations in Amazonia: consequences for biomass, litter and soil carbon stocks after 7 years. Forest Ecology and Management, Vol. 163, N. 1-3, Junho 2002, Pp. 131-150. G. Schroth, S.A. DAngelo, W.G. Teixeira, D. Haag, R. Lieberei

Estrutura e estimativa de biomassa dos sistemas agroflorestais das vrzeas do Rio Juba, Camet, Par Dissertao de Mestrado. Universidade Federal Rural da Amazonia. 60p. 2002. S.R.M. dos Santos Produo de Biomassa de Diferentes Interaes em Sistemas Agroflorestais no Estado de Roraima. CBSAFS 4. Publicao online. 2002. E.F. Correa, M.I. da S. Costa, M. Mouro Jr, M.F. Arco-Verde Nutrientes da camada de liteira, biomassa microbiana e mineralizao do nitrognio nos sistemas agroflorestais do RECA, em Rondnia. CBSAFS 4. Publicao online. 2002. R. Luizo, M. de Freitas, F. Luizo, S. Alfaia Produo de fitomassa em capoeiras melhoradas com leguminosas arbustivas e arbreas no Acre. CBSAFS 4. Publicao online. 2002. S.C. Furtado, I.L. Franke Quantifcao de biomassa de razes em floresta nativa e floresta plantada na Amaznia Oriental. CBSAFS 4. Publicao online. 2002. E.S. Silva, M.C. de Menezes, K.L. Mcnabb, L.G. da S. Costa Sistema agroflorestal seqencial alternativo: sistema agroecolgico para os agricultores familiares da Amaznia Oriental. CBSAFS 4. Publicao online. 2002. O.R. Kato, M. do S.A. Kato, K. Vielhauer, E.C. Leal. Sistemas agroflorestais seqenciais centrados no manejo de capoeiras- possibilidades de promover o uso sustentvel da terra no mbito da agricultura familiar amaznica. CBSAFS 4. Publicao online. 2002. T.D. de A. S, A.J. Wickel, C.J.R. de Carvalho, K.V. Hlscher, M. Denich, M. do S.A. Kato, O.R. Kato, R. Tippmann, R. Sommer, S. Brienza Jr. Enriquecimiento de barbechos con leguminosas arbreas como alternativa para la tumba y quema en la Amazona Oriental Brasilea. Agroforestera en las Amricas. Vol. 8, N. 32, 2001, Pp. 16-19. S. Brienza Jr., M. Denich, H. Foelster, P. L. G. Viek Sustentabilidade da agricultura por meio de sistemas agroflorestais - experincia nas regies de Belm e Tom-Au. Simpsio Ambiental Brasil/ Japo, Belm, PA. 2000. Pp. 53-55. T.D. de A. S, M. do S. A. Kato Estoque de carbono em sistema de uso da terra em Rondnia. Boletim de Pesquisa, 31. 14p. 1999. EMBRAPA. V. G. S. Rodrigues, C. Castilla, R. S. C. da Costa, C. Palm. The effects of forest conversion on annual crops and pastures: Estimates of carbon emissions and plant species loss in a Brazilian Amazon colony. Agriculture, Ecosystems and Environment. Vol. 69, N. 1 ,Maio 1998, Pp. 17-26. S. Fujisaka; C. Castilla; G. Escobara; V. Rodrigues; E.J. Veneklaasa; R. Thomasa; M. Fishera. Biomassa vegetal em agroecossistema de seringueira consorciada com cacaueiro no nordeste paraense. Boletim de Desenvolvimento e Pesquisa 153. 15 p. 1994. EMBRAPA. L.B. TEIXEIRA, J.B. BASTOS, R.F. de OLIVEIRA Sistemas agroflorestais na amaznia brasileira: espcies arbreas e atributos desejveis. CBSAFS, 1994, Porto Velho. Publicao online. Silvio Brienza Jr., T.D. de A. S

19

Publicaes Agroflorestais
Alternativa Agroflorestal na Amaznia em Transformao
Alternativa Agroflorestal na Amaznia em Transformao uma coletnea de artigos revisados, que alm de ilustrar as dimenses do conhecimento cientfico relacionado aos processos de transformao por que passa a regio Amaznica e as oportunidades e desafios para uma crescente aplicao dos resultados da pesquisa agroflorestal proporciona uma slida base que reflete a prioridade que vem sendo atribuda pelo ICRAF e pela Embrapa, no mbito do Consrcio Iniciativa Amaznica, para o estabelecimento de novas alianas na pesquisa e no desenvolvimento agroflorestal dessa regio. Os 40 captulos das cinco sees desta obra representam muito bem o esforo de quase uma centena de autores em apresentar a complexidade de contextos para os quais a alternativa agroflorestal j pode ser tratada como realidade. Alternativa Agroflorestal na Amaznia em Transformao enfoca as realidades dos SAFs em diversos pases amaznicos e na Amaznia Legal brasileira, e uma publicao oportuna tanto como fonte de informao a ser aplicada em atividades de treinamento e de capacitao de pessoal, como no suporte formulao e adoo de polticas voltadas sustentabilidade dos recursos naturais amaznicos. Na primeira seo Amaznia em transformao e a alternativa agroflorestal o leitor se depara com o atual panorama dos SAFs sob diversos aspectos (econmicos, polticos, sociais e culturais), e suas relaes com o desenvolvimento, com o uso sustentvel de recursos naturais e com os desafios das mudanas climticas. Na segunda seo Processos de degradao na ambiental, especificamente sobre eroso (hdrica e elica), alm de enfatizar aspectos sociais e relaes socioambientais, culminando com exemplos de regenerao de reas degradadas. Por sua vez, a terceira seo Critrios e perspectivas a observar para a adoo, monitoramento e avaliao de SAFs engloba textos sobre monitoramento de processos e mecanismos biofsicos, biogeoqumicos e socioculturais, e suas interaes em SAFs, tratando ainda de servios ambientais associados a esses sistemas e busca de indicadores de sustentabilidade. J o contedo da quarta seo Contextualizao da adoo diversificada de SAFs na Amaznia expressa a multiplicidade dos SAFs adotados na Amaznia, tanto em termos de sua composio, quanto da abordagem que permeia as atividades de pesquisa e desenvolvimento associadas. Finalmente, a Seo 5 Processos e abordagens participativas na pesquisa agroflorestal mostra um rico conjunto de exemplos de adoo dessa abordagem em aes de pesquisa e difuso voltados aos SAFs. O volume foi editado por Roberto Porro, pesquisador do ICRAF e representante regional na Amrica Latina, e pode ser adquirido junto Embrapa Informao Tecnolgica: www.sct. embrapa.br amaznia em transformao os artigos versam sobre degradao

Vital Forest Graphics (UNEP/FAO Junho 2009)

Vital Forest Graphics um esforo coletivo de trs organizaes das Naes Unidas: PNUMA, FAO e UNFF para melhor comunicar o valor das florestas a formadores de polticas e a pblicos mais amplos, atravs da anlise e ilustrao de assuntos relacionados a florestas tropicais. A publicao faz um estudo das tendncias globais a respeito da cobertura florestal e trata especificamente dos quatros maiores ecossistemas florestais, analisando as tendncias e desafios relacionados conservao e manejo. Faz uma crtica a alguns dos principais fatores que contribuem ao desmatamento, inclusive a demanda por matrias-primas e energia. Ao final, o trabalho revisa algumas das melhores prticas para o manejo sustentvel de florestas, regimes de regulamentao, manejo participativo, e incentivos econmicos. Para obter uma cpia do exemplar ou mais informaes, visite www.earthprint.com 20

Incentives to Sustain Forest Ecosystem Services: a Review and Lessons for REDD (IIED Junho 2009)
Decises tomadas durante a Conferncia da UNFCCC, em Bali (2007), tornaram possvel a incluso de pagamentos para Emisses Reduzidas de Desmatamento e Degradao (REDD) no acordo ps-Quioto. Por conseguinte, governos de vrios pases industrializados esto anunciando novos fundos dirigidos para combater mudanas climticas. O Governo da Noruega, mediante sua Iniciativa Internacional de Clima e Florestas, doar at NOK 3 bilhes a cada ano, de 2009 a 2012, para a mitigao de gases do efeito estufa produzidos pelas mudanas no uso da terra. Esta publicao apresenta um resumo de dez informes que fazem parte da anlise da utilidade dos pagamentos por servios ecossistmicos como uma ferramenta de REDD, comissionada pelo Ministrio do Meio-ambiente da Noruega. Para obter uma cpia do exemplar ou mais informaes, visite www.earthprint.com