Você está na página 1de 68

hcsembreagens.com.

br

CATÁLOGO DE
APLICAÇÕES
Aplication Catalogue
Catálogo de Aplicaciones
A HCS Sistema de Embreagem é uma empresa brasileira

fundada em 2008 que se dedica à fabricação e venda

de componentes para sistemas de embreagem para

o mercado nacional e internacional.

ALÉM DO MERCADO NACIONAL, A HCS EXPORTA

SEUS PRODUTOS PARA OUTROS PAÍSES.

Nosso Negócio
Nos dedicamos à criação de soluções técnicas

para sistemas de transmissão de torque como

nosso principal negócio.

Política de Qualidade
Produtos manufaturados com as maiores

práticas e confiabilidade.
Missão | Mission | Misión
Utilizar de forma responsável os recursos disponíveis,
para fornecer produtos e serviços, levando em
consideração a preservação ambiental.

Responsible use of available resources to provide products and services,


taking into account environmental preservation.

Uso responsable de los recursos disponibles para la prestación de


productos y servicios, teniendo en cuenta la preservación del medio
ambiente.

Visão | Vision | Visión


Garantir o avanço social e profissional dos colaboradores

em um ambiente de trabalho saudável e pacífico.

Ensure the social and professional advancement of employees


in a healthy and peaceful work environment.

Velar por la promoción social y profesional de los empleados


en un ambiente de trabajo saludable y tranquilo.

Valores | Values | Valores


Nossos comportamentos e atitudes são fundamentados

em valores e princípios éticos e morais.

Our behaviors and attitudes are based on values and ethical


and moral principles.

Nuestros comportamientos y actitudes se basan en valores


y principios éticos y morales.
Índice

08 38
Mancal de Embreagem Atuadores Hidráulicos
LINHA PESADA
CSC - Concentric Slave Cylinder
Heavy Duty Clutch Bearings Actuador Hidráulico de Embrague
Suporte de Embrague com Rodamiento

26 44
KIT DE TRAVAS
Rolamento de Embreagem
Lock Kit
LINHA LEVE

46
Clutch Release Bearings
Crapodinas de Embrague

Tabela de Equivalência

36 Cross Reference

58
Rolamento de Embreagem
LINHA AGRÍCOLA
Tractor Clutch Bearing Desenhos Técnicos
Crapodina de Embrague para Tractores
Technical Drawings
LINHA PESADA HCS-26P06 13 HCS-25P11 19 HCS-07P12 24
MANCAL DE EMBREAGEM
HCS-25P01 13 HCS-21P09 19

LINHA LEVE
AGRALE HCS-02P07 14 SINOTRUCK
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
HCS-26P04 09 HCS-21P03 14 HCS-21P02 19

HCS-23P03 14 ASIA
HCS-26P05 09 TOYOTA
HCS-27P06 14 HCS-10L01 27
HCS-26P06 09
HCS-28P03 19

HCS-25P02 14 HCS-10L02 27
HCS-25P01 09
HCS-23P01 19

HCS-27P01 09 HCS-25P08 14 AUDI


VOLKSWAGEN
HCS-24P01 09 MAN HCS-04L02 27
HCS-21P03 19

HCS-25P09 09 HCS-21P03 14 HCS-04L03 27


HCS-27P01 20

DAF HCS-10L51 27
MERCEDES BENZ HCS-28P04 20

HCS-21P03 10 HCS-28P01 15 CITROEN


HCS-23P03 20

FORD HCS-29P02 15 HCS-10L03 27


HCS-23P03 20

HCS-06P03 15 HCS-10L36 27
HCS-27P01 10 HCS-27P06 20

HCS-28P02 15 HCS-10L43 27
HCS-23P03 10 HCS-27P07 20

HCS-27P07 10 HCS-27P03 15 CHERY


HCS-23P02 21

HCS-23P02 10 HCS-25P04 15 HCS-10L42 27


HCS-21P04 21

HCS-21P04 11 HCS-25P05 15 HCS-25P03 21 FIAT

HCS-24P01 11 HCS-25P06 16 HCS-25P12 21 HCS-02L01 28

HCS-24P02 11 HCS-25P07 16 HCS-24P01 21 HCS-02L02 28

HCS-26P01 11 HCS-25P08 16 HCS-25P02 21 HCS-02L03 28

HCS-27P04 11 HCS-25P09 16 HCS-24P02 22 HCS-02L04 28

HCS-05P04 11 HCS-06P14 16 HCS-26P01 22 HCS-02L05 28

HCS-05P09 11 HCS-27P02 16 HCS-05P04 22 HCS-02L06 28

HCS-23P06 11 HCS-21P06 17 HCS-12T08 22 HCS-10L08 28

HCS-21P05 12 HCS-22P01 17 HCS-23P01 22 FORD

HCS-24P03 12 HCS-22P02 17
VOLVO HCS-05L01 28

HCS-23P05 12 HCS-06P20 17 HCS-04L02 28


HCS-23P03 22

HCS-24P04 12 HCS-21P07 17 HCS-04L03 29


HCS-24P01 22

HCS-24P05 12 HCS-06P22 17 HCS-05L04 29


HCS-07P02 23

HCS-23P07 12 HCS-25P10 18 HCS-05L05 29


HCS-22P05 23

HCS-12T08 12 HCS-29P03 18 HCS-05L06 29


HCS-22P04 23

GM HCS-29P04 18 HCS-05L07 29
HCS-22P05 23

HCS-03P02 12 HCS-21P08 18 HCS-05L08 29


HCS-22P08 23

HCS-27P01 13 HCS-22P03 18 HCS-22P06 23 HCS-05L09 29

HCS-23P03 13 SCANIA HCS-22P09 24 HCS-05P09 29

HCS-24P01 13 HCS-22P10 18 HCS-22P07 24 GM

IVECO HCS-22P11 18 HCS-23P04 24 HCS-03L02 29

HCS-23P01 13 HCS-21P01 18 HCS-07P10 24 HCS-03L03 30

HCS-21P02 13 HCS-25P14 19 HCS-07P11 24 HCS-03L04 30


HCS-03L05 30 PEUGEOT VALTRA/VALMET PASSEIO
RENAULT
HCS-03L06 30 HCS-10L15 33 HCS-12T09 37
HCS-13H23 41
HCS-03L07 30 HCS-10L03 33 HCS-12T09 AC 37

HCS-03L08 30 HCS-10L22 33 HCS-12T10 37 HCS-13H24 41

HCS-03L09 30 HCS-10L37 33 HCS-12T11 37 HCS-13H32 41

HCS-03P02 30 HCS-10L43 33 HCS-12T13 37


PASSEIO
HONDA RENAULT TOYOTA

HCS-10L24 30 HCS-10L18 33 ATUADORES HIDRÁULICOS HCS-13H33 41

HCS-10L44 31 HCS-10L20 34 PICK UP


CAMINHÕES E ÔNIBUS
FORD
HAFEI HCS-10L17 34 MERCEDES BENZ
HCS-13H03 41
HCS-10L29 31 SUZUKI HCS-13H09 39

HYUNDAI HCS-10L45 34 HCS-13H19 41


CAMINHÕES E ÔNIBUS

TOYOTA VOLVO
HCS-10L28 31 PICK UP
GM
HCS-10L31 31 HCS-10L09 34 HCS-13H26 39

HCS-13H07 41
HCS-10L32 31 HCS-10L10 34 CAMINHÕES E ÔNIBUS
SCANIA HCS-13H25 42
HCS-10L04 31 HCS-10L11 34

HCS-10L12 34 HCS-13H27 39
HCS-10L26 31 PICK UP
NISSAN
HCS-10L30 31 HCS-10L23 34 PASSEIO
FORD HCS-13H14 42
HCS-10L46 34
IVECO
HCS-13H01 39 PICK UP
HCS-10L47 34
HCS-02P07 31
VOLKSWAGEN
HCS-10L50 35 HCS-13H02 39
JINBEI HCS-13H21 42
VOLKSWAGEN PASSEIO
HCS-10L12 32 GM VAN
HCS-04L02 35 MERCEDES BENZ
KIA HCS-13H05 40
HCS-04L03 35 HCS-13H08 42
HCS-10L28 32
HCS-13H06 40
HCS-04L04 35
VAN
HCS-10L33 32
HCS-04L05 35 HCS-13H10 40 RENAULT

HCS-10L34 32
HCS-04L06 35 HCS-13H13 42
PASSEIO
HCS-10L01 32 FIAT
HCS-10L51 35 HCS-13H20 42

HCS-10L26 32 HCS-13H16 40
VAN

LINHA AGRICOLA FORD


MITSUBISHI PASSEIO
ROLAMENTO DE EMBREAGEM MERCEDES BENZ HCS-13H28 42
HCS-10L06 32
CBT HCS-13H17 40
HCS-10L07 32
HCS-25P14 37 PASSEIO
HCS-10L27 32
KIT DE TRAVAS
FORD
JOHN DEERE
HCS-10L04 33
HCS-13H18 40
HCS-14R07 45
HCS-05P04 37
HCS-10L48 33
PASSEIO
HCS-14R08 45
NEW HOLLAND NISSAN
MERCEDES BENZ

HCS-13H23 40 HCS-14R13 45
HCS-06P22 33 HCS-12T06 37

HCS-12T07 37 HCS-13H30 40 HCS-14R15 45


NISSAN

HCS-10L35 33 HCS-12T08 37 HCS-13H31 41 HCS-14R16 45


MANCAL DE
EMBREAGEM
LINHA PESADA

Heavy Duty
Clutch Bearings
Suporte de Embrague
com Rodamiento
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

AGRALE
HCS-26P04 AGRALE 7500 / 8500 / 9200 E-TRONIC 6.013.003/033.005 125790
MICROÔNIBUS CHASSI MA 7.5 - E-MEC- RDL-2365
Código Antigo MA 7.5 / 8.5 / 9.2 E-TRON, GREEN-TRONIC VKC 4711
HCS-01P03 7.5T / 8.5T - VOLARE A8 MEC. VOLARE 3341
Platô V8 - 6535/ 7385 - MECÃNICO - VOLARE
330 W8/W9 - ELETRONICO - TODOS, AGRALE
6500/8700/8700S/8700TR - APÓS 2012,
MICROÔNIBUS AGRALE - CHASSI MA 8.7
- APÓS 2012, VOLARE V5/V6/W6 - V8/W7/
W8 - APÓS 2012
(GARFO ROLETADO)

HCS-26P05 MARCOPOLO/ VOLARE (TDS)/ 6000/ 7000/ 308.254.7020 125805


7500/ 8500/ 9200 MOTOR MEC/ ELET / T13.141.173 / RDL-1365
Código Antigo (SIST GRAX/ GARFO ESTAMPADO) 6.007.003.048.005 VKC 4723
HCS-01P07 3389
Platô
300, 330

HCS-26P06 MA 8.7/ VOLARE W8 CAMINHÃO 6500/ RDL-1438


8700 (12/...) (EURO V) VKC 4762
Código Antigo 3399
HCS-02P05
Platô
330

HCS-25P01 AGRALE MA 9.2/ MA 10.0 125910


VOLARE W8/ W9/ WL (12/...) (EURO V) RDL-1437
Código Antigo AGRALE CAMINHÃO 10.000 MAXXFORCE VKC 4722
HCS-02P06 3400
Platô
362

HCS-27P01 AGRALE 1600 D / 1800 D / 4500 D / BE2Y.7548.A / 82TU. RDC-1035 /


5000 D / 7000 D - TODOS 7548-A / 94.609.466 / RDC-1036 /
Código Antigo TEG.141.165 RDC-1041
HCS-04P01 3367
Platô R10F035
280

HCS-24P01 CAMINHAO/ ÔNIBUS MA12/ MT12 2RP.141.037C 125563


(EMBREAGEM EATON 365 MM) VKC 4721
Código Antigo
HCS-04P13
Platô
365

HCS-25P09 VOLARE DW9 - (CHASSI MB) OM 924 125806


LA - TODOS RDL-1397
Código Antigo VKC 4709
HCS-06P12 3309
Platô
362

9
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

DAF
HCS-21P03 XF 105 FTS410 6X2 (2X340/ 300/ 265) 125944
XF 105 FTS460 6X2 (MX340/ 300/ 265) RDL-1434
Código Antigo XF 105 FTS460 6X4 (MX340/ 300/ 265) 3398
HCS-02P09
Platô
430

FORD
HCS-27P01 CAMINHAO MOTOR F1000 / F2000 / BE2Y.7548.A / 82TU. 545702-BA /
F11000 / F13000 / F14000 / F16000 / 7548-A / 94.609.466 / 805596-A
Código Antigo F19000 / F21000 / F22000 / F600 / F700 - TEG.141.165 500 0787 10 / 500
HCS-04P01 F7000 / FT7000 0792 10 / 500
Platô F350 / F400 - F4000 - ATÉ 03/92 0700 10
280, 300, 330 F4000 - APÓS 09/92 F-45535 /
CARGO 1113 / 1313 - TODOS F-45535.3
CARGO 712E - 2007 A 2012 125802
RDC-1035 / RDC-
1036 / RDC-1041
VKC 5062
3367 / 3369
R10F035

HCS-23P03 CAMINHÃO FORD - 1117, 1215, 1218, BG1X7561 / AA 500 0839 10


1317, 1415, 1417, 1418, 1419, 1517, 1519, BF7X.7A605 / AA.2R- F-110681.3
Código Antigo 1615, 1617, 1618, 1619, 1621, 1717, 1215, P.141.037.C / 15.538.162 1251091
HCS-04P05 1415, 1417, 2217, 2218, 2219, 2319 - RDL-1350 / RDL-
Platô ÔNIBUS - 1618 - MWM, CAMINHÃO - 1217, 1360
350, 380, 395 1317e, 1517e, 1717e, 1722e, 1421, 1422, VKC 4657A / VKC
1521, 1622, 1721, 1722, 1521, 2322, 4663A
2421, 2422, 2622, 3222, 2324, 2425, 2626, 3359
2630, 2631, 3224, 3530, 4030, 4031, 1251091
4331, 2422e, 2428e, 2628e, 2622e, 4331 RDL-1360
MAXTON, CARGO 2429/2623/2629/2632e/ VKC 4768
2932e/4432e/4532e/5032e (CÂMBIO COM 3359
MORINGA)

HCS-27P07 CAMINHÃO F4000 - APÓS 04/92 2SK.141.165 / 2RS141165 805596


CAMINHÃO CARGO 814, 815 - 180 CV / XC457548AA / 96TU- 500 1138 10
Código Antigo MECÂNICO, CAMINHÃO CARGO 815 E 915 7548AA F-45535.2
HCS-04P07 - TODOS MICRO ÔNIBUS 8.150/ 9.150 125804
Platô (ELETRONICO) (CUMMINS 4BTAA) RDC-1037
300, 330 3373

HCS-23P02 CAMINHÃO FORD - 1117, 1215, 1218, 1317, BFX7A605A 500 0840 10
1415, 1417, 1418, 1419, 1517, 1519, 1615, RDL-1361
Código Antigo 1617, 1618, 1619, 1621, 1717 - CARGO 3348
HCS-04P08 1215, 1415, 1417, 2217, 2218, 2219, 2319
Platô - ÔNIBUS - 1618 - 6.5T, CAMINHÃO - 1217,
350, 380 1317e, 1517e, 1717e, 1722e, 1421, 1422,
1522,1622, 1721, 1722, 1521, 2322, 2421,
2422, 2622, 3222, 2324, 2425, 2626, 2630,
2631, 3224, 3530, 4030, 4031, 4331, 2422e,
2428e, 2628e, 2622e, 4331 MAXTON, F
12000/ F 14000/ F 16000 APÓS 1.999 - CUM-
MINS 5 MARCHAS (CÂMBIO SEM MORINGA)

10
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-21P04 FORD CARGO 2042/4842 125710


RDL1366
Código Antigo VKC 4772
HCS-04P10 3396
Platô
430

HCS-24P01 CAMINHÃO CARGO 1421, 1422, 1521, 125563


1621, 1622, 1721, 1722, 1722e, 2322 RDL-1368
Código Antigo ,2421, 2422 6x2, 2422e, 3222, 1215, 1117, VKC 4745
HCS-04P13 1215, 1217, 1218, 1317, 1317e, 1415,
Platô 1416, 1417, 1418, 1419, 1517, 1517e,
365 1519 (exeto Série euro 5), 1615, 1617,
1618, 1619, 1717, 1717e, 2217, 2218,
2219, 2319 - TODOS, F 12000 - 160CV
/ F 14000 - 160CV / F 16000 - 210CV -
08/2002/... (CÂMBIO COM MORINGA)

HCS-24P02 F. CARGO 1117, 1215, 1217, 1218, 1317 125562


1415, 1416, 1418, 1419, 1517, 1519, 1615 RDL-1444
Código Antigo 1617, 1618, 1619, 1717, 2217, 2218, 2219 VKC 4746
HCS-04P16 2319, 1421, 1422, 1521, 1522, 1721, 1722
Platô 2322, 2421, 2422 6X2, 3222, F-12000,
365 F-14000, F-16000 ATÉ JULHO/1999
ÔNIBUS 1618, 1621 (CÂMBIO SEM MORIN-
GA) - EMBREAGEM EATON 365 MM

HCS-26P01 CAMINHAO CARGO 816 EURO V (12/...) V.W. 2ZO-141165 / 2PO - 125919
CUMMINS ISB4.5 160 P7/ 0 141165 / 457548 AA RDL-1400
Código Antigo VKC 4769
HCS-04P18 3040
Platô
330
HCS-27P04 F12000/ F14000 C/ MOTOR MWM 6.10 2SL.141.165 F-45535.1
125801
Código Antigo RDC-1038
HCS-05P01 3387
Platô
330
HCS-05P04 F4000 / F400 / F600 / F1000 / SERIE F250 462-1601860 / 302251 526468
/ F350 / P350 (86/90) SERIE P400 / F400 500 0792 10
Código Antigo (68/71) RDS-1009
HCS-05P04 3367
Platô
280
HCS-05P09 F250 4.2/ MWM / 3.9 CUMMINS (98/...) F81A7548AC 500 1009 10
F350 (98/...) / F4000 (96/...) F-557606
Código Antigo VKC 4720
HCS-05P09 R10F734

HCS-23P06 FORD CARGO (CABINE NOVA) 2622/ 2623/ F81A7548AC C124C191 /


2628/ 2629/ 6X4 MOTOR CUMMINS 5.91/ 125713
Código Antigo 220/ 275 CV TDS RDL-1363
HCS-05P10 VKC 4742
Platô
395

11
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-21P05 FORD CARGO 1932 / 1932R / 1933 / 3132 125943


(CABINE NOVA) (11/...) / MOTOR CUMMINS RDL-1436
Código Antigo 8.31 - 320 CV - TODOS 3133 CUMMINS - VKC 4743
HCS-05P11 2012 ... 3100
Platô
430

HCS-24P03 FORD CARGO 1630, 1730, 1731, 2324, 125716


2422 6X4, 2425, 2622, 2626, 2630, 2631, RDL-1362
Código Antigo 3224, 3530, 4030, 4031, 4331, 5031, VKC 4744
HCS-05P12 2831, 2632, 2932, 4432, 4532, 5032, 6332
Platô (6X2/6X4) (CÂMBIO COM MORINGA) - EM-
395 BREAGEM EATON 365 MM

HCS-23P05 CAMINHAO 1317/ 1319/ 1517/ 1519/ 1271029


1717/ 1719/ 1722/1723/ 2422/ 2423, RDL-1435
Código Antigo FORD CARGO CABINE NOVA (11/...), EM- VKC 4747
HCS-05P15 BREAGEM SACHS 380MM/ LUK 365MM - (
Platô ENCAIXE DAS ARRUELAS = 80 MM )
365/380

HCS-24P04 CAMINHAO 1317/ 1319/ 1517/ 1519/ 1271029


1717/ 1719/ 1722/ 1723/ 2422/ 2423, RDL-1429
Código Antigo FORD CARGO CABINE NOVA (11...) EMBRE- VKC 4748
HCS-05P16 AGEM EATON 365 MM - ( ENCAIXE DAS
Platô ARRUELAS = 70 MM )
365

HCS-24P05 FORD CARGO 1723 KOLECTOR / 1729 BH6X 7548 BA 1271010


RÍGIDO / 1729 TRACTOS / 2628 / 2629 RDL-1430
Código Antigo / 2426 / 2429 / EMBREAGEM EATON - ( VKC 4770
HCS-05P19 ENCAIXE DAS ARRUELAS = 70 MM )
Platô
395

HCS-23P07 FORD CARGO 2628/ 2629/ 2426/ 2429/ BH6X 7548 BA 1271010
EMBREAGEM SACHS - ( ENCAIXE DAS RDL-1432
Código Antigo ARRUELAS = 80 MM ) VKC 4771
HCS-05P20
Platô
395

HCS-12T08 F700/ F750/ F7000/ FT7000 524.800 RDS-1024

Código Antigo
HCS-12T08

GM
HCS-03P02 C10 / C20 / D10 / D20 / A10 / A20, 90.0018 / 93291794 / 804335 /
VERANEIO / CAMINHONETES SILVERADO - 93335676 / 7332487 528822AA
Código Antigo TURBO DIESEL MWM - 6cc 500 0787 10
HCS-03P02 F-113473
RDC-1013
VKC 5052H
R10G508

12
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-27P01 CAMINHÃO GM - D-60 / D-70 / D-80 / D-90 BE2Y.7548.A / 82TU. 545702-BA /


MAXION, PERKINS - TODOS 7548-A / 94.609.466 / 805596-A
código Antigo TEG.141.165 500 0787 10 / 500
HCS-04P01 0792 10
Platô F-45535 /
330 F-45535.3
125802
RDC-1035 / RDC-
1036 / RDC-1041
VKC 5062
3367 / 3369
R10F035

HCS-23P03 CAMINHÃO GM 12170 / 14190 / 16220 BG1X7561AA / 500 0839 10


CARTERPILLAR 3116 - CX FS 5205 A / 6306 BF7X.7A605A / F-110681.3
Código Antigo A - (SERVO) (CÂMBIO COM MORINGA) 2RP.141.037 / 15.538.162 1251091
HCS-04P05 RDL-1350 /
Platô RDL-1360
380 VKC 4657A /
VKC 4663A
3359

HCS-24P01 CAMINHAO 12170/ 14190/ 125563


15190/ 16190/ 16220 (07/ 00/...) RDL-1368
Código Antigo EMBREAGEM EATON 365 MM - ( ENCAIXE VKC 4731
HCS-04P13 DAS ARRUELAS = 70 MM )
Platô
365

IVECO
HCS-23P01 EURO CARGO 170 E22 / TECTOR 230 E22 / 503.101.330 1251092
TECTOR 230 E 241, EURO CARGO 230 E24 RDL-1367
Código Antigo - IVECO, EURO CARGO 230 E24 6X2 / 260 VKC 4726
HCS-02P03 E25 6X4, EURO CARGO LIXEIRO 170 E22 / 3391
Platô TECTOR 170 E25 / 25T 4X2, TECTOR 240
350 E25 6X2 / TECTOR 260 E25 6X4, ÔNIBUS
CC 170 E22 / EURO CARGO SCUDATO CC
170 E23

HCS-21P02 CAVALLINHO 450 E 32 T / NEW, 450 42102103 125652


E 33 T - CURSOR 450 E 33 T - STRALIS RDL-1336
Código Antigo 4X2/6X2/6X4 CURSOR 13, EURO TECH VKC 4727
HCS-02P04 IVECO 8210.42KA 3366
Platô EURO TRAKKER, STRALIS 4X2 / 6X2 / 6 X4
395 CURSOR 13

HCS-26P06 IVECO VERTIS 90 V 16, 90 V 18 5949890189 125908


EURO 3, EURO 5 NEF-4 VKC 4728
Código Antigo (TODOS 9 TONELADAS ) 3399
HCS-02P05
Platô
330
HCS-25P01 IVECO VERTIS 130 V 18 EURO 3 125910
130 V 19 EURO 5 - MOTOR FPT 4.19 RDL-1437
Código Antigo (TODOS 13 TONELADAS ) VKC 4729
HCS-02P06 3400
Platô
362

13
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-02P07 DAILY 3510/ 4010/ 4012/ 4912/ 5912 2992027 / 93812506 1271086
(8140.23/ 34) VKC 4730
Código Antigo R10I451
HCS-02P07

HCS-21P03 STRALIS 360 - CURSOR 9 EURO 5 125945


STRALIS 380 / 410 / 460 - CURSOR 13 RDL-1434
Código Antigo EURO 3, STRALIS 400 / 440 / 480 / CUR- VKC 4764
HCS-02P09 SOR 13 EURO 5, (C/ TRANS AUTOMATIZA- 3398
Platô DA ZF AS ELETRONIC)
430

HCS-23P03 CAMINHÃO EURO CARGO TEC- 5801302211 / VKC4732


TOR 170 E 21 MWM 6.10 TCA 503101330 3359
Código Antigo ( CÂMBIO COM MORINGA )
HCS-04P05
Platô
350

HCS-27P06 MOTOR/ EURO CARGO E 120 E 15 - IVECO 7145819 / 805437


8060.25 R T13.141.161 / 125800
Código Antigo 7145814 RDL-1323
HCS-04P06 VKC4724
Platô 3362
330

HCS-25P02 IVECO STRADALLE 240 E255 MOTOR VKC4763


TECTOR NEF6, EURO 3 / EURO 5, CAIXA 3401
Código Antigo ZF95 1100TD
HCS-04P14
Platô
395

HCS-25P08 CAMINHÃO EURO CARGO E160, E21 7.138.964 / 805694


IVECO 8060.45A 000.250.7015/2215 / 500 0314 20
Código Antigo 8060.45A F-112207
HCS-06P11 125807
Platô RDL-1320
350 VKC 4725
3354 / 3325

MAN
HCS-21P03 MAN TGX - 28440 / 29440 / 33440 / D 125945
26440 - CÂMBIO ZF - 2012 / ... RDL-1434
Código Antigo 3398
HCS-02P09
Platô
430

14
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

MERCEDES BENZ
HCS-28P01 L 1111, L 1113, 1114, 1116, 1117, 1314, 000.254.0020 RDS1007
1316, 1317, 1513, 1514, 1516, 1517, 1518, VKC 2044
Código Antigo 1813, 1924, 2013, 2014, 2213, 2214, 2216, 3385
HCS-06P01 2218, LP312, LP312 L, L1111, L1113,
Platô L1314, L1513, L1514, L2013, L2014,
250, 280 L2213, LPO / OF 1113, 1114, OF/OH 1113,
1114, O321, O352, O362, O364, O365
MT-OM352

HCS-29P02 1423, 1519, 1520, 1620, 1624, 1921, 1924, 320.250.0015 / RDS1020
2020, 2023, 343.254.0010 / VKC 2089 B
Código Antigo 2223, 2224, 2620 O-317, OM-355, OM- 345.981.7901 3384
HCS-06P02 326, O-331, O-355, O-364, 1418, 1619,
Platô 1920, 2219
380
HCS-06P03 L608/ L708 308.254.7020 / 200216-DD
T13.141.173 / F-110327 /
Código Antigo 6.007.003.048.005 F-112219 /
HCS-06P03 F-562529
Platô RDS1005
250 VKC 4716
3389

HCS-28P02 ÔNIBUS E CAMINHÃO MB 1111, OM 321 321.250.0515 / 805434 / 805435


(85 CV) APÓS 1964, 340.250.0215 / 500 0790 10 / 500
Código Antigo MB 1113 OM-352 APÓS 1987, MB 1114 352.250.0115 / 0257 20
HCS-06P04 OM-352 ATÉ 07/82 352.250.0515 / F-112222 /
Platô (130 CV), MB 608 OM-314 (85 CV) TODOS, 000.254.0020 / F-571423 /
250, 280 O-321 OM-321, 312.319.8001 F-113518
OM-352 (85 CV), (130 CV) SISTEMA ALTO RDL1300 /
1114, 1116, 1117, 1313, 1314, 1316, 1317, RDL1312 /
1513, 1514, 1516, RDL1007
1517, 1518, 1813, 1816, 2013, 2014, 2213, VKC 4630A / VKC
2214, 2216, 2217 4717 / VKC 2044
3358

HCS-27P03 L808/ L709 (77/...) (C/ CUBO), SISTEMA 000.250.1715/ 805438


HIDRÁULICO 608 D, 708 D, L 608, L 708 000.250.4015 / 500 0008 20
Código Antigo (85 CV), MICRO ÔNIBUS LO 608, LO 708 308.250.7015/7215 F-112205 /
HCS-06P06 (1987 A 1989), FURGÃO 408 D, 408 GD, F-113476
Platô 508 D, 508 GD, 811, 813, 911 B, 913, 1013, RDL1308
250 1113, 1113 B, 1313, 1322, 1413, 1417, VKC4629
1513, 1813, 2214, 2217, 2414 3310

HCS-25P04 CAMINHÃO MB 1518 / 1524 / 1525 / 1924 001.250.0315 F-112203


/ 2225, OM 355 /5 / 6 A - 238 CV, ÔNIBUS RDL1306
Código Antigo MB - O 370 R / RS / RSD / U / UP - OM VKC4703
HCS-06P07 355/5 - 192 CV, OH 1418 / OH 1419 / OH 3330
Platô 1518 / OH 1520 - TODOS
380
HCS-25P05 MOTOR OM 355 / LA 1932 / 1933 / 1934 000.250.7615 RDL1311
MOTOR OM 355 / 6LA VKC 4718
Código Antigo ÔNIBUS O 370 RSD / O 371 RSD 3329
HCS-06P08
Platô
420

15
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-25P06 CAMINHÃO MB 1525 / 1625 / 1630 / 000.250.7415 F-112204


1924 / 1929 / 1932, 1933 / 1934 / 2225 RDL1307
Código Antigo / 2325 - TODOS, ÔNIBUS MB - O 370 / O VKC 4628
HCS-06P09 371 - TODOS 3327
Platô OF 1625 / OH 2325 - ATÉ 08/93
420

HCS-25P07 CAMINHÃO MB - 1630 APÓS 08/93 - MB 000.250.0715 804002A


1632 - OM 449 F-112217
Código Antigo RDL1324
HCS-06P10 VKC 4750
Platô 3383
420

HCS-25P08 CAMINHÕES E ÔNIBUS MB 1117, 1217, 000.250.7015 / 805694


1218, 1319, 1417, 1418, 1419, 1620, 1621, 001.250.2215 / 500 0314 20
Código Antigo 1717, 1720, 1721, 1723-S, OF 1420, OF 8060.45A / 7.138.964 F-112207
HCS-06P11 1721, OF 1722, L 1620, L 1622, L 1720, L 125792
Platô 1718 M CAIXA ZF, ÔNIBUS OF/OH 1417, RDL1320
350, 362, 1418 ELETRÔNICO (PLATÔ EATON) CAMI- VKC 4633A
380, 395 NHÕES E ÔNIBUS OM 366 LA, O 371, OF/ 3354 / 3325
OH 1113, 1318, 1420, 1421, 1521, 1620,
1621, 1622, 1721, OM-924-LA ELETRÔNICO

HCS-25P09 CAMINHÃO E ÔNIBUS - 1420 / 001.250.6515 / 125806


1620 / 1720 / L-1720 - OM 366, OF- 001.250.9915 / RDL1397
Código Antigo 1420/1521/1620/1721/OH-1621 LE, CAMI- 002.250.0015 VKC 4709
HCS-06P12 NHÃO E ÔNIBUS - 1218 / 1218C / 1318C / 3309
Platô 1718C - ELETRON., 915 ATE 2009 - ACCE-
350, 362, LO 1016/815 - ATEGO 1419/1719-ATRON
395 319, OF 1417/1418/OH-1417/1418 -
TODOS - OH 1518 -ELETRONICO
MICROÔNIBUS - LO 915 APÓS 2008 - LO
916 - TODOS, CAMINHÃO E ÔNIBUS -
1620/1622/1725/1728-ELETRONICO
ATEGO - 1419/ 1719 - 0-500/ 0F 1722 M

HCS-06P14 941/1935/ 1936 / 1929 / O371 RS 001.250.4515 / F-112221


C/ MOTOR OM 447 LA 001.250.0415 / RDL1337
Código Antigo C/ EMBREAGEM 380 BI DISCO 941.1935.1929 VKC 4638
HCS-06P14 3338
Platô
380

HCS-27P02 CAMINHÃO MB 1114/1313/1314/1517/ 000.250.4215 / 804002BA


1714/1718 136 CV TODOS, 1117 / 001.250.9315 / 500 0314 20
Código Antigo 1118 / 1518 - 168 CV APÓS 01/84 002.250.4615 / F-110381 /
HCS-06P15 - 1214/1318/1414 / 1614 / 1618 381.250.0415 F-110381.01
Platô APÓS 1987 - 1218/1418 ATÉ 1996 / RDL1305
330 2214/2215/2218/2314/2418 TODOS - VKC 4627A
2318 ATÉ 01/93 - 917 TODOS, ÔNIBUS 3324
MB O 370 - OM 366 - 136CV 366A - 177CV
TODOS, O 371 - 136CV/184CV - OF 1113/
OF 1115/ OF 1315 - 136CV, OF 1318 / OF
1618 - 184CV - OH 1113/ OH 1114/ OH
1118, OH 1128/ OH 1214/ OH 1315/ OH
1618/ OH 2418 -TODOS

16
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-21P06 O371RS/ RSD (OM447 LA/ D SIM- 001.250.9215 / 805695


PLES) O350/ OH1227/1234/14 001.250.0515 500 0574 20
Código Antigo 24/1634/1729/1733/1735/18 F-112216 /
HCS-06P16 24/1827/1831/1834/1838/1844/ F-113502
Platô 1850/ 1853/1929/1935/1948/2024/2027/ 125653
430 2031/2038/2044/2050/2429/2435/2446 RDL1321 /
/ 2524/2527/2529/2531/2534/2535 O500 RDL1332
(MOTOR 926. L.A TDS) VKC 4634
3345

HCS-22P01 CAMINHÃO E ÔNIBUS MB 1634, OM 457 002.250.4115, 125634


LA 1938, OM 501 LA 1831, 1835 L, S, LS, 002.250.4715, RDL1356
Código Antigo 1840, 1843, 2031 S, AS, ACTROSS 2038, 002.250.9815, VKC 4639
HCS-06P18 2525, 2531, 2540, 2543, 2631 L ACTROS, 002.250.6715, 3377
Platô AXOR 2035 4X2, 2040 4X2, 2544 6X2 003.250.5915
430 AXOR, NBB LS 1935, 1941, OM 447 LA, LS
1944-S, 2036, 2041, 2536,
2541, 2544, ATRON 2729 OM - 457 LA
PLATAFORMA BASCULANTE E BETONEIRA

HCS-22P02 ATEGO 1728/ 2428 (CAIXA G131/ 9) 001.250.0615 RDL1378


CAMINHÃO MB 2638 CX MBB G 210-16 VKC 4749
Código Antigo TODOS 3388
HCS-06P19 2638 /2638S - CX MBM G 281-12 APÓS
Platô 2012
400 ACTROS 2546 6X2 / 2646 6X4 / 4844K CX
MBB G 330-12 TODOS, AXOR 2638 6X4 /
2640 6X4 / 2644 6X4 RODOVIÁRIO, AXOR
2641 / 3341 / 4141 - TODOS - AXOR 3340
/ 3344 6X4
FORA DE ESTRADA BASCULANTE/PLATA-
FORMA CX MBB G 240, AXOR 4140 6X4 /
4144 6X4 FORA DE ESTRADA, EMBREAGEM
DUPLA
BI-DISCO)

HCS-06P20 OM 364 LA (140 CV), 1014, 1214 APÓS 000.250.9515 / 805607


1987, 608, 709, 712, 809, 912, 914 001.250.0815 500 0422 20
Platô LN 710, LO 610, LO 712, 715, 812, 814, F-562529
280, 310 914 RDL1326
1214 ÔNIBUS OM 364 LA, 710 (122 CV) VKC 4636
APÓS 2001 3326
608, 708, OM 314, (85 CV) MECÂNICO
TODOS

HCS-21P07 O500 RSD (03...)/ MOTOR OM 457 LA- 125947


CAIXA GO RDL1423
Código Antigo VKC 4750
HCS-06P21 3390
Platô
395

HCS-06P22 SPRINTER 310/ 312 001.250.7215 / 500 0330 10


250.721.5001 F-228022
RDC1057
R10M502

17
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-25P10 OF1418, OF1721/22, L1420, L1620/22 001.250.9915 VKC 4751


L1720/1718M/1725 CAIXA MERCEDES
Código Antigo SUBSTITUIÇÃO CAIXA G60/85 P/ CAIXA ZF
HCS-06P23

HCS-29P03 0370/ 370R/ 0371 OH 1418 / 1518 / 1519 VKC 4752


/ 1520 / 1819 / 1920 MOTOR OM 355/ 3384
Código Antigo 355/ 5/ 5A
HCS-06P24
Platô
380

HCS-29P04 MB 1519/ 1520/ 1924 C/ CUBO 320.250.0015 RDL 1376


VKC 4753
Código Antigo
HCS-06P25

HCS-21P08 ÔNIBUS MB - O-400 RS / D / E, OM 457 LA 125654 /


CÂMBIO ZF 125931
Código Antigo ÔNIBUS MB - O-500 R / RS / RSD, OM 926
HCS-06P29 CÂMBIO ZF
Platô
430
HCS-22P03 CAMINHÃO MB 1935 / 1941 - OM 447 LA 125635 /
TODOS À PARTIR DE JUNHO 1994 CAIXA 125932
Código Antigo EATON
HCS-06P28
Platô
430

SCANIA
HCS-22P10 CAMINHÃO SCANIA, T 112/ T 113/ T 142 382.413 / 1.321.260 / 500 0993 20
/ T142 / T 143 - TODOS, DSC 11/ 14/ 113/ 1.386.160 / 1.393.163 F-112209
Código Antigo 114 SERIE / ÔNIBUS K/S 113 (5 e 6 MAR- 125955
HCS-08P01 CHAS) - TODOS RDL1314
Platô VKC4631
430 3353

HCS-22P11 SÉRIE 93 DS/ DN9/ DSC9/ K402 1.393.161 / 1.407.430 / 805820


SÉRIE 133 DS/ DC/ DTC11/ K402/ 1 1.545.062 500 0872 20
Código Antigo ÔNIBUS K113/ R113/ DS11/ R143 ÔNIBUS F-112220
HCS-08P02 S113 APÓS 1986 DSC14/ T/ TH 113 125708
Platô DSC11/ T143 DSC14/ K/ S 113 DSC11 RDL1329
400, 430 VKC4637
3352 / 3052

HCS-21P01 CAMINHÃO SCANIA - P 114 / 124 / R 114 1499770 125709


/ 124 / T 114 / 124 APÓS 08/03, G 380 RDL1422
Código Antigo 6X2 / 420 6X4 / 440 6X4 / R 440 6X4 APÓS VKC4758
HCS-08P04 01/08 - G 400 -APÓS, 2012/... G/R -400/4 3350
Platô 25/420/440/480/500/560/620 - TODOS,
430 G/R 470 LA 6X4 APÓS 08/03 - P 230/ 270/
310/ 340/420 - TODOS, P 94 APÓS 08/03
- P 250/360 APÓS 2012. ÔNIBUS - K 124
APÓS 08/03 - K 310/K 340/K 380/K 420
TODOS, K 94 DE 2004 ATÉ 2009 - K 94/L
94 APÓS 08/03, K 310 APÓS 2011

18
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-25P14 CAMINHÃO SCANIA R 112 APÓS 1982 352750 / 1.367.604 RDL1372


T 112 TODOS VKC4759
Código Antigo ÔNIBUS BR-116 APÓS 1982 3375 / 3075
HCS-08P06 F112 HL / F113 HL / K113/S 113 - TODOS
K112 ATÉ 1982 - K112 APÓS 1982 S/112 -
1982 ATÉ 1989

HCS-25P11 B75 / B76 / B110 / B111 / BR115 / BR116 090.0602.021 / 133.011 / 563147-A
/ K112 / K113 / L75 / L76 / L110 / L111 / 215.131 F-110373
Código Antigo S112 RDS1015
HCS-08P05 VKC4760
Platô 3379
420

HCS-21P09 ÔNIBUS SCANIA - S 230 B /F 250/F 310/ 125957


HB 4X2 - HB 6X2, URBANO E RODOVIÁ- RDL1423
Código Antigo RIO, MOTOR DIANTEIRO - GARFO G 701.6 VKC4773
HCS-08P07 MANUAL
Platô
430

SINOTRUCK
HCS-21P02 CAMINHÃO HOWO 380 - 6X2/6X4 WD - 125652
615 - 1265 160T / HW / TODOS RDL1336
Código Antigo 3366
HCS-02P04
Platô
430

TOYOTA
HCS-28P03 BANDEIRANTE COM MOTOR M BENZ
(.../93)
Código Antigo
HCS-06P13

HCS-23P01 ÔNIBUS 18/ 32OE OT (EMBREAGEM VKC 4740


EATON 395 MM)
Código Antigo
HCS-02P03

VOLKSWAGEN
HCS-21P03 CONSTELLATION V-TRONIC 17.330 / BE2Y.7548.A / 82TU. 125945
19.330 / 19.390 / 19.400 / 19.420/ / 24.330 7548-A / 94.609.466 / RDL-1434
Código Antigo / 25.390 / 25.400 / 25.420/ 26.420 / 31.330 TEG.141.165 VKC 4767
HCS-02P09 / 31.390 / 31.400 - TODOS - 2012 / … 3398
Platô TRACTOR CAIXA AUTOMATIZADA
430

19
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-27P01 F1000 - F2/4/11/13 - 14.150M, VW-7100/ 2991380 / 29911382 545702-BA /


8100/ 8140, MWM 4.10 NA, 8-150, 9-150, 805596-A
Código Antigo 12-140 H, 12-140 T, MWM 4.10 TCA, 12- 500 0787 10 / 500
HCS-04P01 160, 13-130, 14-140, 8140, 8150, 9150, 0792 10
Platô VW 6.80, 6.90, 6.140, 7.110, 7.120, 7.140, F-45535 /
330 8.120-L80, 12.140, 13.130, 13.150, 14.140 F-45535.3
MICRO ÔNIBUS 8.120 OD MWM 13 125802
RDC-1035 /
RDC-1036 /
RDC-1041
VKC 4757
3367 / 3369
R10F035

HCS-28P04 VW 6.80/ 6.90/ 6.905/ 7.905 (C/ CUBO) BG1X7561AA / RDL-1380


BF7X.7A605A / 3371
Código Antigo 2RP.141.037 / 15.538.162
HCS-04P04
Platô
280

HCS-23P03 CAMINHÃO VW 12170, 14150, 14170, F-110681.3


14200, 16170, 16180, 16200 TODOS ATÉ RDL-1350 /
Código Antigo 220 CV ÔNIBUS 16180, 16210, 17210 OD RDL-1360
HCS-04P05 P/ PLATO LUK, ÔNIBUS VW - 16180, 16210, VKC 4732
Platô 17210, OD P/PLATO LUK 365mm REF. 3359
365 137.0002-10 (CÂMBIO COM MORINGA)

HCS-23P03 CAMINHÃO VW 12170/13170/90/14150/70 7145819 / T13.141.161 / 1251091


/14180/90/15170/90 /16170/200/12180/13 7145814 VKC4765
180/14250/15180/16180/14210/20/16210
Código Antigo /20, 17210/20/16300/17300/10/17180e/18
HCS-04P05 310/23210/20/24220/26220 /26310/24250
Platô /26250/26300/31310/35300/40300 - TITAN
350 / 380 / 395 18310/ 23310/26310 - WOEKER 17210/20
/17250E/24210/26310/26220 /24250R/60
E/31260E/310/24250e/60e/31260e/310e/
ÔNIBUS, EOD/OD/OT - 15180/90/16210/
17210/30/40/60/18130 - TODOS, ÔNIBUS
18310 - EOT - CUMMINS ISC - 8.3 - ELETRÔ-
NICO (CÂMBIO COM MORINGA)
( EMBREAGEM SACHS 395 MM )

HCS-27P06 CAMINHAO VW 11160 / 12140 (DETROIT 2SK.141.165 / 2RS141165 / 805437


/ CHRYSLER) 22140 MWM / PERKINS / XC457548AA / 125800
Código Antigo 22160 CHRYSLER 7110 S 8100 / 8200 / 96TU7548AA RDL-1323
HCS-04P06 11130 / 11140 / 13150 TODOS - DODGE VKC4719
Platô 1400 / 700 / 900 / 950 E11 / E13 / E21 3362
325

HCS-27P07 VW 8.150/ 9.150/ MICRO/ ÔNIBUS MOTOR 805596


GERENCIAMENTO ELETRONICO (TDS) 500 1138 10 / 500
Código Antigo 1155 10
HCS-04P07 F-45535.2
Platô 125804
325, 330 RDC-1037
VKC4733
3373

20
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-23P02 CAMINHÃO VW 12170/13170/13190/14150 BFX7A605A 500 0840 10


/14170/14180/14190,15170/15190/16170/ 1251090
Código Antigo 16200 TODOS - 12180/13180/14170/14250 RDL-1361
HCS-04P08 15180/16180, 14210/14220/16210/16220/ VKC4734
Platô 17210/17220/16300/17300/17510 3348
350, 380 17180 E/18310/23210/23220/24220/26220
/23310/26310/24250, 26250/26300/31310/
35300/40300 - TITAN - 18310/23310/26310
WORKER - 17210/17220/17250,
E/17380/18310/24210/26310,
24220/26220/26260/24250 E/26260
E/31260/31260 E/31310
(CÂMBIO SEM MORINGA)

HCS-21P04 CAMINHÃO VW 19320 E / 19340 E / 19360 M 82141165 / 125.793 / 125710


E / 19370 E / 19380 E / 19420 E 2T2.141.165H / K / E RDL-1366
Código Antigo CONSTELLATION - 17320/ 24320/ 25320 VKC4735
HCS-04P10 E/ 25340 E/ 25360 E/ 25370 E / 25380 E 3396
Platô / 25420 E / 26360 E / 31320 E / 31340 E /
430 31370 E / 31380 E - TODOS

HCS-25P03 CONSTELLATION 24.250/ 13.180 / 15.180 OR.2ZO.141.165 F-583021


/ 17.250 E / 17260 E / 23260 E / 24250 E 125793
Código Antigo / 24260 E / 26.260/ 31.260 / 17.260 OT / RDL-1428
HCS-04P11 17.280 OT / TDS (GARFO ROLETADO) VKC4736
Platô 3397
362, 395

HCS-25P12 CAMINHOES 17.190/ 17.280/ 24.280/... 125915


MOTOR MWM/ CAIXA ZF AS1010 BO/ RDL-1426
Código Antigo 17.230 EOD/ 17260 EOT (10/... VTRONIC ) VKC4737
HCS-04P12 CAMBIO AUTOMATIZADO 3344
Platô
395

HCS-24P01 CAMINHÃO VW 14200 / 14200 BT / 2RP.141.037C 125563


14210 / 14220 / 16200 / 16210/ 16220 / RDL-1368
Código Antigo 17210 / 17220 / 23210 / 23220/ 17220 VKC4738
HCS-04P13 CUMMINS C83 EURO 3 SERIE WORKER,
Platô 17220 TRACTOR CUMMINS EURO 3 SERIE
365 WORKER 12170 / 12170 BT / 12180 /
13150 13170 E / 13190 / 14170, 14170
B / 14180 / 14190 / 15170 / 15170 E /
15190 / 16170 /16170 BT / 16180 EXETO
SERIE CONSTELLATION - 13180 e 17180,
13180/ 17180 - WORKER (CÂMBIO COM
MORINGA) EMBREAGEM EATON 365 MM -
( ENCAIXE DAS ARRUELAS = 70 MM )

HCS-25P02 VW 15.190 EOD/ 17.230, EODTRANSMIS- 125917


SAO MECANICA (11/...) GARFO ROLETADO/ RDL-1427
Código Antigo MAN 395 MM VKC4739
HCS-04P14 3739
Platô
395

21
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-24P02 CAMINHAO/ ÔNIBUS ACIMA DE 170 OR 2Z0 141165 125562


CVCAMBIO S/ TUBO GUIA, MONTAGEM RDL-1444
Código Antigo PLATO EATON 365 MM VKC 4741
HCS-04P16
Platô
365

HCS-26P01 CAMINHÃO VW 10160 APÓS 2013..... 581.449 / 1.269.802 / 125919


5-150 / 8160 / 9160 TODOS APÓS 2012..... 1.664.510 / 2.887.123 RDL-1400
Código Antigo MICROÔNIBUS 8.160 OD / 9.160 OD / / 29.871.236 / BC- VKC 4766
HCS-04P18 10.160 EURO V ( 12 / ... ) 4N.7580.A / AL.2116.t / 3040
Platô AM.1284.T / 400.003 /
330 6.003.033.035.001

HCS-05P04 VW 6.80/ 6.90/ 6.905/ 7.905 SÉRIE F250/ BT2T.7580A 526468


F350 6 CIL (65/ 85) SÉRIE F150/ 250/ 350/ 500 0792 10
Código Antigo P350 (86/ 90) SÉRIE P400/ F400 (68/71) RDS-1009
HCS-05P04 3367

Platô
280
HCS-12T08 FORD F350/ 400/ 600/ 4000 RDS-1024
400.003.135.1530.4040.5050
Código Antigo
HCS-12T08

HCS-23P01 CAMINHOES VM 260 (6X4)/ VM 310 503.101.330


(EMBREAGEM EATON 395 MM)
Código Antigo
HCS-02P03

Platô
395

VOLVO
HCS-23P03 CAMINHÃO VM 17/ VM 23 - TODOS -VM 2RP 141037C 125715 / 1251091
17210/23210 (2003/2007), VM 17240 / RDL1444
Código Antigo 23240 (2000 ATÉ 2006) - VM 210/260/ VKC 4756
HCS-04P05 4X2/ 6X2 - TOk, DOS - VM 260R APÓS 2006
FTO - 706C, VM 260 R APÓS 2006 FTO
Platô - 906C, VM 260 6X4 EATON ET 8908 LL
380 / 395 (CÂMBIO COM MORINGA)
EMBREAGEM SACHS - ( ENCAIXE DAS
ARRUELAS = 80 MM )

HCS-24P01 CAMINHOES VM17/ VM 2RP.141.037C 125563


210/ VM 23/ VM 260 RDL1368
Código Antigo ( EMBREAGEM EATON 365 MM ) VKC 4757
HCS-04P13

Platô
365

22
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-07P02 N10 HTD 101 G 275 CV APÓS 1986, N12 267.156, 152.7693, RDL1316
TD 120 / 121 ATÉ 1989 B10 RODOVIÁRIO 165.5316, 352.221, VKC 4705
Código Antigo D 100B-F7 / F10 / F12 / F88 / F89 811.2167, 811.2168, 3368
HCS-07P02 CAMINHÕES FB / G / N7 / TD 100 / TD 120 811.2174
/ TD 121
Platô
350, 380

HCS-22P05 ÔNIBUS B12 MOTOR TD73E/ B7R (TDS) - 3192224 125953


CÂMBIO ZF RDL1352
Código Antigo 3356 / 3056 /
HCS-07P05 3365

Platô
430

HCS-22P04 B58 (TD101 GC)/ B58 (TD101 C) 3192226 125951


B10M (THD101 KC) RDL1315
Código Antigo B10M 6X2 (THD101 MC) VKC 4758
HCS-07P04 3355

Platô
430

HCS-22P05 FH 12 6X4 GLOBETROTTER 01/00 ATPE 360.410 / 569.157 / 500 0608 20


12/02 ( EMB DUPLA), FM / NH 12 6 X4 1.655.843 / 1.668.921 / F-112215
Código Antigo GLOBETROTTER APÓS 2000, NL 10 6X4 1.669.832 / 3.192.222 / RDL1319
HCS-07P05 ATÉ 1999 20.569.157 VKC 4632
NL 12 6X4 TODOS, CAMINHÃO FH/FM/ 3060
Platô NH/12 - 6X4 GLBETROTTER APÓS 2003
380, 400 FM 400 / 6x4 / 8x4 RÍGIDO / 6X4 TRATOR
APÓS 2006, FM 440 / 480, EMBREAGEM
DUPLA (BI-DISCO) - KIT ARRUELA TRA-
VA120 MM

HCS-22P08 FH 12 6X4 GLOBETROTTER 01/00 ATPE 3.192.222 / 12360410 500 0608 20


12/02 ( EMB DUPLA), FM / NH 12 6 X4 F-112215
Código Antigo GLOBETROTTER APÓS 2000, NL 10 6X4 RDL1319
HCS-07P13 ATÉ 1999, NL 12 6X4 TODOS, CAMINHÃO VKC 4632
FH/FM/NH/12 - 6X4 GLBETROTTER APÓS 3060
Platô 2003, FM 400 / 6x4 / 8x4 RÍGIDO / 6X4
380, 400 TRATOR APÓS 2006, FM 440 / 480, EMBRE-
AGEM DUPLA (BI-DISCO) - KIT ARRUELA
TRAVA 100 MM

HCS-22P06 B12/ FH12 4X4/ D12/ 380 NL10/ NL12 TD 3192216 125637
4X4/ 6X2/ 122F/ FS/ FR NL10/ NL12 (SIM- RDL1325
Código Antigo PLES) - KIT ARRUELA TRAVA 120 MM VKC 4635
HCS-07P06 3356 / 3363
Platô
430

23
MANCAL DE EMBREAGEM
Heavy Duty Clutch Bearings / Suporte de Embrague com Rodamiento

CÓDIGOS/ VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA


PLATÔ

HCS-22P09 B12/ FH12/ 4X4 D12 A 380 NL10 4X4/ 6X2 3192223 / 165.5843 / 125637
TD 122F/ FS/ FR NL12 4X4/ 6X2 TD 122F/ 166.9832 RDL1325
Código Antigo FS/ FR (DISCO SIMPLES), KIT ARRUELA VKC 4635
HCS-07P14 TRAVA 100 MM 3356 / 3363
Platô
430

HCS-22P07 FH12/ NH12 CAIXA DE CAMBIO VT 3192221 125643


FM 12 4X2 / 6X2 APÓS 2003 RDL1394
Código Antigo VKC 4754
HCS-07P07 3308
Platô
430

HCS-23P04 VM 310 / VM 320 - 4X2 / 6X4 TODOS 20722523 125641


RDL1396
Código Antigo VKC 4755
HCS-07P08
Platô
395

HCS-07P10 B10M (ÔNIBUS RODOVIARIO) (87/91) , 1655288 RDL1318


THD 101 KC (87/91) VKC 4707
Código Antigo 3372
HCS-07P10
Platô
350

HCS-07P11 N10/ N88, CAMINHÃO NH TD 101 G (275 152.7695 RDL1322


CV) 01/80 A 12/84 VKC 4708
Código Antigo 3386
HCS-07P11
Platô
420

HCS-07P12 B58 / B10M THD 100 EC 250 / 275 CV 165.5287 RDL1317


TODOS, ÔNIBUS URBANO (91/...) VKC 4706
Código Antigo 3374
HCS-07P12
Platô
420

24
ANOTAÇÕES
Annotation

25
ROLAMENTO DE
EMBREAGEM
LINHA LEVE

Clutch Release Bearings


Crapodinas de Embrague
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

ASIA
HCS-10L01 TOPIC 2.7 0SR0216150/ 500 0235 10 / 500 0235 10
0K72A16510 F-224042.1 / VKC F-224042.1
3600 / R10A226 VKC 3600
R10A226

HCS-10L02 TOWNER AA10016150 500 0434 60 / VKC 500 0434 60


3578 / R10A001 VKC 3578
R10A001

AUDI
HCS-04L02 AUDI 80/ 90/ 100 088.141.165.B 805458 / 500 0172 805458
11 / F-203222.5/ 500 0172 11
F-210152 / F-203222.5
RDC1010AC / VKC F-210152
2091H / R10V076 RDC1010AC
VKC 2091H
R10V076

HCS-04L03 AUDI A3 (96/...) 02A.141.165.A/ B/ 805460 / 500 0773 805460


D/ E/ G 10 / F-218230 / 500 0773 10
RDC1040 / VKC F-218230
2241 / R10V230 RDC1040
VKC 2241
R10V230

HCS-10L51 AUDI A3 2.0 16V TFSI 0A5.141.671F 510 0071 10


SPORTBACK (2007/...)/ S3/ 02M.141.671B R11A167
TT 1.8 20V (01/...)/ GOLF GTI
2.8 6CC VR6 (95/03)/ JETTA
(05/...)/ PASSAT (13/...)/
TIGUAN (09/...)/ POLO
(07/08)/ FUSCA (13/...)

CITROEN
HCS-10L03 XSARA/ PICASSO 2041.68/ 2041.97 500 1039 10 500 1039 10
/ F-569061 / F-569061
R10P066S R10P066S

HCS-10L36 XSARA 1.6 16V/ 1.8 8V/ BER- F-121202.1 VKC F-121202.1
LINGO/ ZX 1.8 8V/ XANTIA 2216 / R10P060 VKC 2216
1.8/ 2.0 R10P060

HCS-10L43 JUMPY/ EXPERT 1.6 TD 2041.79 R10C480


(18/...) 11611271480

CHERY
HCS-10L42 TIGGO 2.0 16V (09/15) QR523-1602500 R10C500
QR512-1602101

27
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

FIAT
HCS-02L01 UNO/ FIORINO 1.0 (95/...)/ 7.588.805/ 563557 / 500 0202 563557
ELBA 1050/ 1300 (88/...)/ 7.681.283/ 11 / F-110868 / 500 0202 11
PALIO 1.5/ 1.6 8V/ STRADA/ 7.688.832/ RDC1033 / VKC F-110868
BRAVA 1.6 8V 16V/ DOBLO 7.799.778 5168A / R10F011 RDC1033
TDS/ MAREA 1.6 16V/ VKC 5168A
PALIO/ WEEKEND/ SIENA/ R10F011
STRADA/ TEMPRA TURBO
MPI/ PREMIO/ ALFA 164

HCS-02L02 TIPO/ TEMPRA 2.0 8V/ 16V/ 7.628.856/ 805462 F-110354.1 805462
MAREA/ WEEKEND 5.888.408 / RDC1039 / VKC F-110354.1
2501 / R10F168 RDC1039
VKC 2501
R10F168

HCS-02L03 PALIO/ WEEKEND/ SIENA 73501249/ R10F249 R10F249


1.0 8V MPI (GAS) (01-99/12- 55220302
00) (6 MARCHAS)

HCS-02L04 PUNTO 1.4 16V T-JET 55243919 510 0104 10


(11/16)/ LINEA 1.4 16V T-JET R11F919
(09/12)

HCS-02L05 TORO 2.0 16V (16/18)/ 1.8 55240572


16V (20/...)/ BRAVO 1.4 16V 55240571
T-JET (11/16) 55243920
R11F572

HCS-02L06 DUCATO 2.3 16V TD (18/...) 55248403 R11F403


(MULTIJET)

HCS-10L08 DUCATO 2.8 TD/ ASP (00/...) 963.522.2580/ 500 0732 30 / 500 0732 30
(PUXADO) 2041.94 F-562106 / RDL F-562106
1423 / VKC 2537 / RDL 1423
R10F156 VKC 2537
R10F156

FORD
HCS-05L01 CORCEL/ BELINA/ DEL REY/ 78MU.7580.A/ 540846 / 500 540846
PAMPA 1.6 BD8M.7580.A 0233 10 / F-27066 500 0233 10
/ RDC1006 / VKC F-27066
2080H / R10F043 RDC1006
VKC 2080H
R10F043

HCS-04L02 PAMPA/ DEL REY 1.8/ 088.141.165.B 805458 / 500 0172 805458
VERSAILLES 11 / F-203222.5/ 500 0172 11
Código Antigo F-210152 / F-203222.5/
HCS-05L02 RDC1010AC / VKC F-210152
2091H / R10V076 RDC1010AC
VKC 2091H
R10V076

28
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

HCS-04L03 ESCORT/ VERONA (93/96) 02A.141.165.A/ B/ 805460 / 500 0773 805460


D/ E/ G 10 / F-218230 / 500 0773 10
Código Antigo RDC1040 / VKC F-218230
HCS-05L03 2241 / R10V230 RDC1040
VKC 2241
R10V230

HCS-05L04 ESCORT ZETEC/ 1.8 16V XS417548AA 500 0515 10 / 500 0515 10
(97/...) F-221440 VKC 2548 F-221440
/ R10F072 VKC 2548
R10F072

HCS-05L05 ESCORT/ VERONA/ 1.6 1.643.413/ 805461 / 500 0143 805461


(84/...) (CHT) 5.027.199/ 10 / F-83001.2 / 500 0143 10
77FB.7548.CA RDC1003 / VKC F-83001.2
2161H / R10F071 RDC1003
VKC 2161H
R10F071

HCS-05L06 ECOSPORT 2.0 16V 4X4 1L8Z7548AA R10F625


(04/12) (DURATEC)

HCS-05L07 RANGER 2.5 16V (13/...) 3C117548AA F-210636


R10F636

HCS-05L08 FIESTA/ KA 1.0/ 1.6 (02/...) 2S657A564AA 510 0065 11


(ROCAM/ SUPERCHARGER)/ AM557A564AA RCAC00070
FOCUS 1.4/ 1.6 (.../13)/ 1.8/ AN217A564AC VKCH 4895
2.0 (05/...) (ZETEC ROCAM)/ R11F025
ECOSPORT 1.0 (SUPER-
CHARGER)/ 1.6 (ROCAM)/
2.0 (DURATEC) (03/...)

HCS-05L09 FOCUS 2.0 16V (GER II) 510 0208 10


(08/13) (DURATEC)/ VOLVO R11F517
C30 (06/...)/ S40/ V50 (04/...)

HCS-05P09 F250 4.2/ MWM/ 3.9 CUM- F81A7548AC 500 1009 10 / 500 1009 10
MINS (98/....)/ F350 (98/...)/ F-557606 / R10F734 F-557606
F4000 R10F734

GM
HCS-03L02 CHEVETTE/ CHEVY/ MARAJO 7.333.430/ 529462 / 500 0294 529462
1.4/ 1.6 52.259.658 10 / F-45458.1 / 500 0294 10
RDC1012 / VKC F-45458.1
5045 / R10G048 RDC1012
VKC 5045
R10G048

29
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

HCS-03L03 MONZA/ KADETT/ IPANEMA/ 90.129.095/ 805456 / 500 0321 805456


ASTRA/ VECTRA 1.8/ 2.0 90.129.166/ 10 / F-210129.1/ 500 0321 10
(92/...) 90.251.210 F-45914.1 / F-210129.1/
RDC1014 / VKC F-45914.1
2238H / R10G049 RDC1014
VKC 2238H
R10G049

HCS-03L04 CORSA/ CELTA 1.0/ 1.4/ 90.250.663/ 805549 / 500 0320 805549
CORSA 1.6 8V/ 16V/ OME- 90.578.343 10 / F-206071.6 500 0320 10
GA/ SUPREMA / RDC1063 / VKC F-206071.6
2215H / R10G051 RDC1063
VKC 2215H
R10G051

HCS-03L05 OPALA/ CARAVAN/ COMO- 90.9422/ 528425CT22 / 528425CT22


DORO/ DIPLOMATA 4CC 52.259.659 500 0745 10 / 500 0745 10
F-1104381.1 / F-1104381.1
RDC1011 / VKC RDC1011
5007 / R10G155 VKC 5007
R10G155

HCS-03L06 CORSA 1.0 (02/...)/ COBALT 9126238 510 0073 10


1.4 8V (12/...)/ ONIX 1.0/ 1.4 VKCH 3102
(12/...) 3340

HCS-03L07 S10 2.5 16V 4X2/ 4X4 (15/...) 24251196 R11G196

HCS-03L08 SONIC 1.6/ 1.8 16V (12/...)/ 25192481 R11G481


NOVA TRACKER (14/...) 25185077
96890028

HCS-03L09 CRUZE 1.8 16V ECOTEC 96832585 510 0180 10


(12/...) 55563645 3194
R11G585

HCS-03P02 A20/ C20 (85/96)/ VERA- 90.0018/ 804335/ 528822AA 804335


NEIO/ D10 (81/...)/ D20/ 93291794/ / 500 0787 10 528822AA
BONANZA/ D40 (85/96)/ 93335676/ / F-113473 / 500 0787 10
D40 (85/95) SILVERADO 4.2 7332487 RDC1013 / VKC F-113473
6CC TD (97/...)/ TROLLER T4 5052H / R10G508 RDC1013
2.8/ 3.0 (06/09) VKC 5052H
R10G508

HONDA
HCS-10L24 CIVIC 1.5/ 1.6/ 1.7/ FIT 1.4 22810-PWL005 500 0668 60 500 0668 60
LX 8V (03/...)/ CITY 1.5 16V R10H041 R10H041

30
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

HCS-10L44 NEW CIVIC SI 2.0 16V 22810-PPT-003 500 120 010


(07/11) 22810-RPN-003 R10H003

HAFEI
HCS-10L29 TOWNER/ EFFA/ CHANA/ 462-1601860/ R10A180 R10A180
TOWNER JR (08/...) (CAMBIO 302251
BS09)

HYUNDAI
HCS-10L28 HB20 1.0 (TDS) 44421-02000 R10K421 R10K421

HCS-10L31 TUCSON 2.0 (05/...) 41421-39260/ R10H260 R10H260


41421-39275

HCS-10L32 HB20 1.6 (TDS) F-571193.02 / F-571193.02


R10K302 R10K302

HCS-10L04 H100/ H1 (FERRO) MB719469/ 41421- 500 0614 10 / 500 0614 10


43010/ MR195689 F-240432 / VKC F-240432
3579 / R10H181 VKC 3579
R10H181

HCS-10L26 HR 2.5 (05/12) F-234623.01 / F-234623.01


R10H005 R10H005

HCS-10L30 HR 2.5 (13/...) R10H031 R10H031

IVECO
HCS-02P07 IVECO DAILY 3510/ 4010/ 4012/ 2992027/ R10I451 R10I451
4912/ 5912 (8140.23/ 34) 93812506

31
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

JINBEI
HCS-10L12 TOPIC 2.0 (10/...) R10J006 R10J006

KIA
HCS-10L28 PICANTO 1.0 (TDS) 44421-02000 R10K421 R10K421

HCS-10L33 CERATO 1.6 (TDS) F--571193.02 / F--571193.02


R10K302 R10K302

HCS-10L34 SPORTAGE 2.0 (05/...) 41421-39260/ R10H260 R10H260


41421-39275

HCS-10L01 BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0 0SR0216150/ 500 0235 10 / 500 0235 10
0K72A16510 F-224042.1 / VKC F-224042.1
3600 / R10A226 VKC 3600
R10A226

HCS-10L26 K2500 (05/12)/ K2700 F-234623.01 / F-234623.01


(09/...) R10H005 R10H005

MITSUBISHI
HCS-10L06 PAJERO 2.8 (4M40T) MR145619 500 0726 60 500 0726 60
R10M001 R10M001

HCS-10L07 PAJERO 3.0 V6 6CIL GAS/ H1 R10M003 R10M003

HCS-10L27 PAJERO TR4 2.0 16V GAS MR446959 R10M959 R10M959


4X4 (03/...)/ IO 1.8 16V
(01/...)

32
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

HCS-10L04 L200/ L300/ PAJERO 2.5 DIE MB719469/ 41421- 500 0614 10 / 500 0614 10
(FERRO) 43010/ MR195689 F-240432 / VKC F-240432
Código Antigo 3579 / R10H181 VKC 3579
HCS-10L05 R10H181

HCS-10L48 L200 TRITON 2.4 16V TD 2324A080 R11M080


(16/...) (4N15)/ ASX 2.0 16V
(10/...)/ LANCER 2.0 16V
(10/...)

MERCEDES BENZ
HCS-06P22 SPRINTER 310/ 312 001.250.7215/ 500 0330 10 / 500 0330 10
250.721.5001 F-228022 / F-228022
RDC1057 /R10M502 RDC1057
R10M502

NISSAN
HCS-10L35 FRONTIER SEL 2.5 16V TD 30502-69F10/ R10N305 R10N305
(08/...) RCT4000SA

PEUGEOT
HCS-10L15 PEUGEOT 206 1.6 8V/ 16V 2041.42/ 2041.60 500 0742 10 / 500 0742 10
(98/00)/ PARTNER 1.6 8V/ F-121202.02 / F-121202.02
306 1.6 R10P066 R10P066

HCS-10L03 PEUGEOT 206 1.0 16V 2041.68/ 2041.97 500 1039 10 500 1039 10
(98/01)/ 406/ 407 (99/...) / F-569061 / F-569061
Código Antigo R10P066S R10P066S
HCS-10L16

HCS-10L22 PEUGEOT 504/ 505 2041.27/ 2041.43 F-121727 / F-121727


RDC1050 / VKC RDC1050
2169 / R10P069 VKC 2169
R10P069

HCS-10L37 PARTNER 1.6 16V/ 1.8 8V F-121202.1 VKC F-121202.1


2216 / R10P060 VKC 2216
R10P060

HCS-10L43 JUMPY/ EXPERT 1.6 TD 2041.79 R10C480


(18/...) 11611271480

RENAULT
HCS-10L18 EXPRESS 1.6/ RN 19/ CLIO 7702096553 500 0254 10 / 500 0254 10
1.6/ TWINGO 1.0 F-39424 VKC 2191H F-39424
/ R10R039 VKC 2191H
R10R039

33
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

HCS-10L20 KANGOO 1.0/ 1.6 8V/ CLIO 7700102781 500 0758 10 500 0758 10
1.0 8V/ 16V/ 1.6 (99/...)/ / F-123536 / F-123536
MEGANE/ SCENIC 1.6 8V/ RDC1064 / VKC RDC1064
16V/ 2.0 2433 / R10R233 VKC 2433
R10R233

HCS-10L49 LOGAN/ SANDERO 1.0 12V 306201586R R11R586


(17/...) (B4D)/ MEGANE 1.6
16V/ DUSTER 1.6 16V (K4M)

SUZUKI
HCS-10L45 GRAND VITARA 2.0 GAS 23265-65D00 500 101 460
(98/...)/ VITARA 2.0/ TRA- R10S265
CKER 2.0 16V

TOYOTA
HCS-10L09 COROLLA 1.6 16V/ 1.8 16V 31230-52020 500 0419 60 500 0419 60
R10T007 R10T007

HCS-10L10 HILUX 2.8 4X2 (GAS) 31230-35090 VKC 3616 / R10T006 VKC 3616
R10T006

HCS-10L11 BANDEIRANTE (14B) (94/...) 31230-36170 VKC 3650 / R10T024 VKC 3650
R10T024

HCS-10L12 HILUX 2.8 (3L)/ 3.0 (5L) 31230-35050/ VKC 3628 / R10T036 VKC 3628
31230-35060 R10T036

HCS-10L23 HILUX 3.0 (1KZT/ 1KZTE)/ 31230-60170 R10T170 R10T170


2.5/ 3.0 16V TD (05/...) (1KD/
2KD) (PITBULL)

HCS-10L46 HILUX 2.8 16V TD (16/...) 31230-71052 R10T050


(1GD)

HCS-10L47 ETIOS 1.3/ 1.5 (12/16) (CAM- 31230-52052 R10T052


BIO 5 MARCHAS)

34
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
Clutch Release Bearings / Crapodinas de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL SIMILARES EQUIVALÊNCIA

HCS-10L50 ETIOS 1.3/ 1.5 16V (17/...) 510 0133 10


(CAMBIO 6 MARCHAS) R11T310

VOLKSWAGEN
HCS-04L02 VOLKS (AUTOCENTRANTE) 088.141.165.B 805458 / 500 0172 805458
GOL/ PARATI/ SAVEIRO/ 11 / F-203222.5/ 500 0172 11
VOYAGE/ SANTANA/ QUAN- F-210152 / F-203222.5/
TUM/ VARIANT I/ II/ KOMBI RDC1010AC / VKC F-210152
2091H / R10V076 RDC1010AC
VKC 2091H
R10V076

HCS-04L03 GOL/ PARATI/ SAVEIRO 02A.141.165.A/ B/ 805460 / 500 0773 805460


(92/...)/ LOGUS/ POINTER/ D/ E/ G 10 / F-218230 / 500 0773 10
GOLF/ POLO/ PASSAT/ RDC1040 / VKC F-218230
VARIANT (96/...) 2241 / R10V230 RDC1040
VKC 2241
R10V230

HCS-04L04 FOX/ CROSSFOX/ SPACE 021.141.165C/ 803684C / 500 803684C


FOX 1.0/ 1.6 8V (.../07) 02T.141.170C 1065 20 / F-556366 500 1065 20
/ R10V165 F-556366
R10V165

HCS-04L05 FUSCA/ BRASILIA/ VARIANT 111.141.165A/ 535288C F-112208 535288C


(.../73) (CARVAO) 111.141.167A / RDC1026 / VKC F-112208
2015 / R10V167 RDC1026
VKC 2015
R10V167

HCS-04L06 FOX/ CROSSFOX/ SPACE 02T.141.170B 500 1175 10 / 500 1175 10


FOX/ GOLF/ JETTA/ SAVEI- F--556336.01 / F--556336.01
RO/ VOYAGE 1.6 8V /GOL R10V648 R10V648
GV 1.0 8V (07/...)

HCS-10L51 AUDI A3 2.0 16V TFSI 0A5.141.671F 510 0071 10


SPORTBACK (2007/...)/ S3/ 02M.141.671B R11A167
TT 1.8 20V (01/...)/ GOLF GTI
2.8 6CC VR6 (95/03)/ JETTA
(05/...)/ PASSAT (13/...)/
TIGUAN (09/...)/ POLO
(07/08)/ FUSCA (13/...)

35
ROLAMENTO
DE EMBREAGEM
LINHA AGRÍCOLA

Tractor Clutch Bearing


Crapodina de Embrague
para Tractores
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
MANCAL DE EMBREAGEM
| AGRÍCOLA
Tractor
Tractor Clutch
Clutch Bearing
Bearing |/ Crapodina de Embrague para Tractores

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

CBT
HCS-25P14 TRATORES TDS - 1090A/ 1105/ 2100/ 900602021/ A15113/ 563147A / F-110373/
2105/ 2400/ 2500/ 2600/ 3000/ 8060/ 133011 F-44343.01/ F-122209 /
Código Antigo 8260/ 8440/ 8450/ SANTA MATILDE RDS-1015 / 3353/ 3379 /
HCS-12T06 TRATORES TDS VKC 2166 / 500 1376 10/
500 1122 10

JOHN DEERE
HCS-05P04 TRATORES SERIE 4020 (68/75) 6003003035001/ 526468 / / RDS-1009/
710703800/ 29871236 RDS-1022 / 500 1372 10
Código Antigo
HCS-12T05

NEW HOLLAND
HCS-12T06 TRATORES MF 55X/ 65X/ 235/ 250/ 487874 M3/ 3585.341 576040/ 526465 /
265/ 270/ 275/ 285/ 290/ 292 (76/...)/ M1/ D8NN-7580-BB F-45984 / RDS-1016 /
Código Antigo RATORES MF 250/ 275/ 290/ 292 3312071/ 3314446 /
HCS-12T06 (EATON/ CLARK) VKC2238 / 500 0199 40

HCS-12T07 TRATORES MF 50X/ 235 487567 M2 526464 / / RDS-1017 /


3312070
Código Antigo
HCS-12T07

HCS-12T08 TRATORES 295/ 296/ 1170/ 1175/ RL209/ 524800 / RDS-1024


CA1170/ CA1175/ MF295/ 296 117530050400/
Código Antigo 757970N
HCS-12T08

VALTRA/ VALMET
HCS-29T09 TRATORES BH 140/ BH 160/ BH 180/ 81781200/ 164481 804356 / F-804356 / RDL-
BH 185/ BH 185i (91/...) 1600 / 500 1121 00/ 500
Código Antigo 1121 10
HCS-12T09

HCS-26P09 TRATORES 880/ 885/ 980/ 985/ 1180/ 2.2999.193.0/ 8739- 804356 / F-804356 / RDL-
1184 (86/...), TRATORES 110ID/ 110IDII/ 44-01.05/ 126.1539/ 1600 / 500 1121 00/ 500
Código Antigo 118/ 118 4X4/ 128/ 128 4X4/ 138/ 148/ 164.481 1121 10
12T09 AC 148 4X4 (00/...) - TRATORES 685/ 785/
880 CAFEEIRO/ 885/ 980/ 985/ 985F
(00/...) - TRATORES 1280/ 1284/ 1380/
1580/ 1680/ 1780/ 1880 (00/...)

HCS-27T05 TRATORES BF 60/ 62/ 65/ 68/ 65 e 68 302.081.10/ 530689B / F-113519 /


CAFEEIRO/ 78/ 80/ M80/ 85/ 86/ 88 320.250.0015 RDS-1019 / 500 0076 20
Código Antigo (.../98), TRATORES 110ID/ 110IDII/ 118/
HCS-12T10 118 4X4/ 128/ 128 4X4/ 138/ 148/ 148
4X4 (.../98), TRATORES 685/ 785/ 880
CAFEEIRO/ 885/ 980/ 985/ 985F (.../98),
TRATORES 1280/ 1284/ 1380/ 1580/
1680/ 1780/ 1880 (91/98)

HCS-29P02 VALMET 885/ 895/ 1180 4X4 549097A /


F-45815.1RDS-1020/ RDS-
Código Antigo 1021 3384
HCS-12T11
HCS-12T13 VALTRA VALMET BH 205I AGCO
SISU POWER 620DSA 210CV - ANO:
Código Antigo 01/2009 / 12/2012
HCS-12T13

37
ATUADORES
HIDRÁULICOS
CSC - Concentric
Slave Cylinder
Actuador Hidráulico
de Embrague
ATUADORES HIDRÁULICOS
CSC - Concentric Slave Cylinder | Actuador Hidráulico de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

CAMINHÕES E ÔNIBUS
M BENZ
HCS-13H09 MB 712/ 914/ 915/ 1215/ 1318/ 0022505115. 510002722 / VKCH 4843B
1620 (ELETR)/ OS1414/ ATEGO 1315/ / 3361-1 / R11M039
17/18/ 1418

VOLVO
HCS-13H26 FH 400, 420, 440, 460, 480, 500, 520, 21580977 85020472 3315/ R11V977
540, B12R (AT2512C I-SHIFT) TRANSM. 6482000087
AUTOMATIZADA - FH II 420, 460, 500,
540 - FH16 II 16/650, 16/750 - FM 300,
370, 380, 400, 420, 440, 460, 480, 500
- FMX 380, 420, 440, 460, 480, 500,
540 - FMX II 300, 500

SCANIA
HCS-13H27 CAMINHÕES SCANIA SÉRIE 4, 94C / 152.2377 510003121 3378/ 51034/ R11S121
260, 94C / 310, 94D / 230, 94D / 260,
94D / 270, 94D / 300, 94G / 260, 94G
/ 300, 94G / 310, 14C / 330, 114C /
340, 114C / 360, 114C / 380, 114G /
320, 114G / 330, 114G / 340, 114G
/ 360, 114G / 380, 114L / 340, 114L
/ 380, 124 / G420, 124C / 360, 124C
/400, 124C/420, 124C/470, 124G/360,
124G/400, 124G/420, 124G/470,
124L/360, 124L/400, 1 24L / 420, 124L
/ 440, 124L / 470, 164C / 480, 164C /
580, 164G / 480, 164G / 580, 164L /
480, 164L / 580, T94G / 230, T114C /
340, T114C / 380, T114G / 320, T114G
/ 330, T114G / 340, T114G / 360,
T114G / 380, T114L / 340, T114L /
380, T124C / 360, T124C/ 400, T124C /
420, T124G / 360, T124G / 400, T124G
/ 420, T124L / 360, T124L / 400, T124L
/ 420, T124L / 470 - ÔNIBUS K94, L94,
N94, 114, 124

PASSEIO
FORD
HCS-13H01 MONDEO 1.8 (95/96) 94ZTA564AA
MONDEO 2.0 16V (95/06) 94ZT7564BA F5R-
MONDEO 2.5 (99/00) Z7A508B

HCS-13H02 FIESTA/ KA 1.0/ 1.3 (97/...) (EN- SX417A564EA 510001110 / VKCH 4750 /
DURA)/ 1.4/ 1.6 (96/...) (ZETEC) 96WT7A564BB 3336 / R11F024
COURRIER 1.3 (ENDURA)/
1.4 (ZETEC)/ 1.6 (ROCAM)
ESCORT 1.6 GL (ROCAM)

39
ATUADORES HIDRÁULICOS
CSC - Concentric Slave Cylinder | Actuador Hidráulico de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

PASSEIO
GM
CS-13H05 ASTRA 1.8/ 2.0 8V (99/03)/ 22422061 90470874 510007310 / R11G014
CORSA 1.0/ 1.8 8V (00/...) 9126238 90523765
MERIVA/ MONTANA 1.8/
8V (03/...)/ OMEGA CD 3.0
VECTRA 2.0 8V (04/...)/ ZA-
FIRA 2.0 8V/ 16V (04/...)
COBALT/ SPIN 1.8 (11/...)
CAMBIO F17/ F17 PLUS)

HCS-13H06 VECTRA 2.0 16V (96/04) 90522729 510 0002 10


VECTRA 2.2 8V (94/04) 93396463 VKCH 4749
VECTRA 2.2 16V (96/05) 3337
ZA3403A1
R11G012

HCS-13H10 ASTRA 2.0 16V (99/05) 24422062 510 0038 10;


VECTRA 2.0 8V (03/05) 9128225 VKCH 4897
VECTRA 2.2 8V (94/04)/ 2.2 16V 3335
(96/05), ZAFIRA 2.0 16V (01/05) ZA34002B1
R11G062

FIAT
HCS-13H16 PALIO/ STRADA/ DOBLO 1.8 8V (05/...)/ 55190965 510007419 / VKCH 4896 /
IDEA 1.8 8V (06/...)/ SIENA/ STILO 1.8 R11F100
8V/ 16V (05/...)

M BENZ
HCS-13H17 CLASSE A 160 1.6 (99/05)
CLASSE A 190 1.9 (00/05)

FORD
HCS-13H18 FOCUS GER I 2.0 16V (00/04) (ZETEC)
(MK1)

NISSAN
HCS-13H30 LIVINA 1.6 16V (10/14)
VERSA 1.0 12V (16/...)/ 1.6 16V (12/16)
MARCH 1.0 12V (15/...)/ 1.0 16V
(12/15)
MARCH 1.6 16V (12/...)

HCS-13H30 TIIDA / LIVINA / VERSA 1.6 / MARCH


1.0 / 1.6

40
ATUADORES HIDRÁULICOS
CSC - Concentric Slave Cylinder | Actuador Hidráulico de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

HCS-13H31 TIIDA / LIVINA / GRAND LIVINA 1.8 16V


(07 / ...) SENTRA 2.0 16V (07 / ... )

RENAULT
HCS-13H23 DUSTER 1.6 16V (12/...) (K4M)
MEGANE II 1.6 16V (06/11) (K4M)
(SIMPLES CLIP - CONEXÃO FEMEA
13MM)

HCS-13H24 DUSTER 2.0 16V (12/...) (F4R)


MEGANE GRAND TOUR 2.0 16V
(07/11) (F4R), SCENIC 2.0 16V (01/09)
(F4R), FLUENCE 2.0 16V (11/...) (M4R)
(DUPLO CLIP - CONEXÃO MACHO
13MM)

HCS-13H32 MEGANE I 1.6 16V (98/05) (K4M)


FLUENCE 1.6 16V (12/14) (K4M)
(DUPLO CLIP - CONEXÃO FEMEA
12MM) MEGANE 1.6 16V (06 / ...)
(K4M) (CÂMBIO JH3)

TOYOTA
HCS-13H33 COROLLA 1.8 16V (10/14)
COROLLA 2.0 16V (10/14)
ETIOS 1.3 16V (17/...)
ETIOS 1.5 16V (17/...)
(CAMBIO 6 MARCHAS)

PICK UP
FORD
HCS-13H03 RANGER/ EXPLORER 2.3/ 2.5/ 2.8/ F87Z7A508AC YL5A7A- 510002610 / VKCH
3.0/ 4.0 V6 (95/...)/ 2.8T (MAXION) 508AA 151103 / 3331 / R11F017
F1000 2.5 (HSD)/ 4.9 6 CIL

HCS-13H19 RANGER 2.2 16V (13/...) 4C117C559AD


RANGER 3.2 20V (13/...)
TRANSIT 2.4 8V TDCI (09/11)

GM
HCS-13H07 BLAZER/ S10 2.8T (MWM SPRINT 4.07 15061756 510003710
TCA)/ 4.3 V6 (MPFI) 24235620 VKCH 151112
93293779 R11G021

41
ATUADORES HIDRÁULICOS
CSC - Concentric Slave Cylinder | Actuador Hidráulico de Embrague

CÓDIGOS VEÍCULOS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

HCS-13H25 NOVA S10 2.4 8V (12/...) (DIE/ GAS) 94711956 VKCH 151187
3456515 315
R11G956

NISSAN
HCS-13H14 FRONTIER 2.8 TDI (02/08) 30620-6S301 510007419
(MWM 4.07 TCA) VKCH 4896
R11F100

VOLKSWAGEN
HCS-13H21 AMAROK 2.0 TDI 16V (10/...) 0C6141671D 510015810
VKCH 3605234
3203 / R11V671

VANS
M BENZ
HCS-13H08 SPRINTER 311/ 313/ 413/ 002542508 510003510
415/ 515 CDI VKCH 4844
3342 / R11M016

RENAULT
HCS-13H13 “MASTER 2.5 16V (04/11) (G9U) 8200609202
MASTER 2.8 TD (02/04) (S9W)” 8200283479

HCS-13H20 MASTER 2.5 16V (05/...) (G9U)/ 2.3 8201035313 R11R313C


(13/...) (M9T) 8201290863

FORD
HCS-13H28 TRANSIT 2.2 16V TDCI (12/14) (EURO V) “1490012
8C117A564AB/ AC
8C117C599”

42
ANOTAÇÕES
Annotation

43
KIT DE TRAVAS
Lock Kit
KIT DE TRAVAS
Lock Kit

CÓDIGO DIAMETRO EMBREAGEM VEÍCULO ITEM APLICAÇÃO

HCS-14R07 250 mm Sachs / Luk MB-608 Kit Trava HCS-06P20


280 mm MB-709/ 712
311 mm MB-809/ 812/ 814
MB-912/ 914

HCS-14R08 430 mm Luk / Eaton M Benz MB-1935/ Kit Trava HCS21P01


(Engate Rapido) O-400 (Monodisco) HCS21P02
Scania HCS21P03
(000.252.0646) HCS21P04
HCS21P05
HCS21P06
HCS21P07
HCS21P08
HCS21P09

HCS-14R13 430 mm Valeo Scania Serie 4 e 5 Kit Trava HCS21P01


(P94/ 114/ 124) HCS21P02
HCS21P03
HCS21P04
HCS21P05
HCS21P06
HCS21P07
HCS21P08
HCS21P09

HCS-14R15 430 mm Scania Serie 4 (P94/ Kit Trava HCS-13H27


114/ 124)

HCS-14R16 280 mm Iveco Kit Trava HCS-02P07

45
TABELA DE
EQUIVALÊNCIA
Cross Reference
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Leve
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL APLICAÇÃO
ATUAL ANTIGO

UNO/ FIORINO 1.0 (95/...)/

ELBA 1050/ 1300 (88/...)/

PALIO 1.5/ 1.6 8V/ STRA-

7.588.805/ DA/ BRAVA 1.6 8V 16V/


7.681.283/
HCS-02L01 HCS-02L01 PASSEIO FIAT 563557 500 0202 11 F-110868 RDC1033 VKC 5168A R10F011 DOBLO TDS/ MAREA 1.6
7.688.832/
7.799.778 16V/ PALIO/ WEEKEND/

SIENA/ STRADA/ TEMPRA

TURBO MPI/ PREMIO/

ALFA 164

TIPO/ TEMPRA 2.0 8V/


7.628.856/
HCS-02L02 HCS-02L02 PASSEIO FIAT 805462 F-110354.1 RDC1039 VKC 2501 R10F168
5.888.408 16V/ MAREA/ WEEKEND

PALIO/ WEEKEND/ SIENA


73501249/
HCS-02L03 HCS-02L03 PASSEIO FIAT R10F249 1.0 8V MPI (GAS) (01-
55220302
99/12-00) (6 MARCHAS)

PUNTO 1.4 16V T-JET

HCS-02L04 HCS-02L04 PASSEIO FIAT 510 0104 10 R11F919 55243919 (11/16)/ LINEA 1.4 16V

T-JET (09/12)

CHEVETTE/ CHEVY/
7.333.430
HCS-03L02 HCS-03L02 PASSEIO GM 529462 500 0294 10 F-45458.1 RDC-1012 VKC 5045 R10G048
52.259.658 MARAJO 1.4/ 1.6

MONZA/ KADETT/ IPANE-


90.129.095
F-210129.1
HCS-03L03 HCS-03L03 PASSEIO GM 805456 500 0321 10 RDC-1014 VKC 2238H R10G049 90.129.166 MA/ ASTRA/ VECTRA 1.8/
F-45914.1
90.251.210
2.0 (92/...)

CORSA/ CELTA 1.0/ 1.4/


90.250.663
HCS-03L04 HCS-03L04 PASSEIO GM 805549 500 0320 10 F-206071.6 RDC-1063 VKC 2215H R10G051 CORSA 1.6 8V/ 16V/
90.578.343
OMEGA/ SUPREMA

OPALA/ CARAVAN/
90.9422
HCS-03L05 HCS-03L05 PASSEIO GM 528425CT22 500 0745 10 F-1104381.1 RDC-1011 VKC 5007 R10G155 COMODORO/ DIPLO-
52.259.659
MATA 4CC

CORSA 1.0 (02/...)/

HCS-03L06 HCS-03L06 PASSEIO GM 510 0073 10 VKCH 3102 3340 R11G010 9126238 COBALT 1.4 8V (12/...)/

ONIX 1.0/ 1.4 (12/...)

"25192481 SONIC 1.6/ 1.8 16V (12/...)/


HCS-03L08 HCS-03L08 PASSEIO GM R11G481 25185077
96890028" NOVA TRACKER (14/...)

CRUZE 1.8 16V ECOTEC


"96832585
HCS-03L09 HCS-03L09 PASSEIO GM 510 0180 3194 R11G585
55563645" (12/...)

VOLKS (AUTOCEN-

TRANTE) GOL/ PARATI/


F-203222.5
HCS-04L02 HCS-04L02 PASSEIO AUDI / VOLKS 805458 500 0172 11 RDC-1010AC VKC 2091H R10V076 088.141.165.B SAVEIRO/ VOYAGE/
F-210152
SANTANA/ QUANTUM/

VARIANT I/ II/ KOMBI

F-203222.5 PAMPA/ DEL REY 1.8/


HCS-04L02 HCS-05L02 PASSEIO FORD 805458 500 0172 11 RDC-1010AC VKC 2091H R10V076 088.141.165.B
F-210152
VERSAILLES

GOL/ PARATI/ SAVEIRO

(92/...)/ LOGUS/ POINTER/


02A.141.165
HCS-04L03 HCS-04L03 PASSEIO AUDI VOLKS 805460 500 0773 10 F-218230 RDC-1040 VKC 2241 R10V230
A/ B/ D/ E/ G GOLF/ POLO/ PASSAT/

VARIANT (96/...)

02A.141.165
HCS-04L03 HCS-05L03 PASSEIO FORD 805460 500 0773 10 F-218230 RDC-1040 VKC 2241 R10V230 ESCORT/ VERONA (93/96)
A/ B/ D/ E/ G

FOX/ CROSSFOX/ SPACE


021.141.165C
HCS-04L04 HCS-04L04 PASSEIO VOLKS 803684C 500 1065 20 F-556366 R10V165
02T.141.170C FOX 1.0/ 1.6 8V (.../07)

FUSCA/ BRASILIA/ VA-


111.141.165A
HCS-04L05 HCS-04L05 PASSEIO VOLKS 535288C F-112208 RDC-1026 VKC 2015 R10V167
111.141.167A RIANT (.../73) (CARVAO)

47
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Leve
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL APLICAÇÃO
ATUAL ANTIGO

FOX/ CROSSFOX/ SPACE

FOX/ GOLF/ JETTA/ SAVEI-


HCS-04L06 HCS-04L06 PASSEIO VOLKS 500 1175 10 F-556336.01 R10V648 02T.141.170B
RO/ VOYAGE 1.6 8V /GOL

GV 1.0 8V (07/...)

CORCEL/ BELINA/ DEL


78MU.7580.A
HCS-05L01 HCS-05L01 PASSEIO FORD 540846 500 0233 10 F-27066 RDC-1006 VKC 2080H R10F043
BD8M.7580.A REY/ PAMPA 1.6

ESCORT ZETEC/ 1.8 16V


HCS-05L04 HCS-05L04 PASSEIO FORD 500 0515 10 F-221440 VKC 2548 R10F072 XS417548AA
(97/...)

1.643.413 ESCORT/ VERONA/ 1.6


HCS-05L05 HCS-05L05 PASSEIO FORD 805461 500 0143 10 F-83001.2 RDC-1003 VKC 2161H R10F071 5.027.199
77FB.7548.CA (84/...) (CHT)

ECOSPORT 2.0 16V 4X4


HCS-05L06 HCS-05L06 PASSEIO FORD R10F625 1L8Z7548AA
(04/12) (DURATEC)

FIESTA/ KA 1.0/ 1.6 (02/...)

(ROCAM/ SUPERCHAR-

GER)/ FOCUS 1.4/ 1.6


"De:
"2S657A564AA (.../13)/ 1.8/ 2.0 (05/...) (ZE-
510 0065 10
HCS-05L08 HCS-05L08 PASSEIO FORD RCAC00070 VKCH 4895 R11F025 AM557A564AA
Para:
AN217A564AC" TEC ROCAM)/ ECOSPORT
510 0065 11"
1.0 (SUPERCHARGER)/ 1.6

(ROCAM)/ 2.0 (DURATEC)

(03/...)

FOCUS 2.0 16V (GER

II) (08/13) (DURATEC)/


HCS-05L09 HCS-05L09 PASSEIO FORD 510 0208 10 R11F517
VOLVO C30 (06/...)/ S40/

V50 (04/...)

PEUGEOT 206 1.6 8V/ 16V


2041.68
HCS-10L03 HCS-10L16 PASSEIO PEUGEOT 500 1039 10 F-569061 R10P066S (98/00)/ PARTNER 1.6 8V/
2041.97
306 1.6

MB719469
HCS-10L04 HCS-10L04 PASSEIO HYUNDAI 500 0614 10 F-240432 VKC 3579 R10H181 41421-43010 XSARA/ PICASSO
MR195689

HCS-10L07 HCS-10L07 PASSEIO MITSUBISHI R10M003 PAJERO 2.8 (4M40T)

PAJERO 3.0 V6 6CIL


963.522.2580
HCS-10L08 HCS-10L08 PASSEIO FIAT 500 0732 30 F-562106 RDL 1423 VKC 2537 R10F156
2041.94 GAS/ H1

COROLLA 1.6 16V/


HCS-10L10 HCS-10L10 PASSEIO TOYOTA VKC 3616 R10T006 31230-35090
1.8 16V

PEUGEOT 206 1.0 16V


7704.001.363
HCS-10L17 HCS-10L17 PASSEIO RENAULT F-121902 RDC1053 VKC 2189 R10R040
7700.674.114 (98/01)/ 406/ 407 (99/...)

EXPRESS 1.6/ RN 19/ CLIO


HCS-10L20 HCS-10L20 PASSEIO RENAULT 500 0758 10 F-123536 RDC1064 VKC 2433 R10R233 7700102781
1.6/ TWINGO 1.0

KANGOO 1.0/ 1.6 8V/

CLIO 1.0 8V/ 16V/ 1.6


2041.27
HCS-10L22 HCS-10L22 PASSEIO PEUGEOT F-121727 RDC1050 VKC 2169 R10P069
2041.43 (99/...)/ MEGANE/ SCENIC

1.6 8V/ 16V/ 2.0

HCS-10L23 HCS-10L23 PASSEIO TOYOTA R10T170 31230-60170 PEUGEOT 504/ 505

CIVIC 1.5/ 1.6/ 1.7/ FIT 1.4


HCS-10L26 HCS-10L26 PASSEIO HYUNDAI KIA F-234623.01 R10H005
LX 8V (03/...)/ CITY 1.5 16V

PAJERO TR4 2.0 16V


462-1601860
HCS-10L29 HCS-10L29 PASSEIO HAFEI R10A180 GAS 4X4 (03/...)/ IO 1.8
302251
16V (01/...)

HCS-10L30 HCS-10L30 PASSEIO HYUNDAI R10H031 HB20 1.0 (TDS)

41421-39260
HCS-10L31 HCS-10L31 PASSEIO HYUNDAI R10H260 PICANTO 1.0 (TDS)
41421-39275

48
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Leve
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL APLICAÇÃO
ATUAL ANTIGO

HCS-10L34 HCS-10L34 PASSEIO MITSUBISHI R10M419 MN171419 HB20 1.6 (TDS)

30502-69F10
HCS-10L35 HCS-10L35 PASSEIO NISSAN R10N305 CERATO 1.6 (TDS)
RCT4000SA

HCS-10L36 HCS-10L36 PASSEIO CITROEN F-121202.1 VKC 2216 R10P060 SPORTAGE 2.0 (05/...)

41421-39260
HCS-10L39 HCS-10L39 PASSEIO KIA R10H260 TUCSON 2.0 (05/...)
41421-39275

XSARA 1.6 16V/ 1.8 8V/


CITROEN / "2041.79
HCS-10L43 HCS-10L43 PASSEIO R10C480 BERLINGO/ ZX 1.8 8V/
11611271480"
PEUGEOT
XANTIA 1.8/ 2.0

"22810-PPT-003
HCS-10L44 HCS-10L44 PASSEIO HONDA 500 120 010 R10H003 PARTNER 1.6 16V/ 1.8 8V
22810-RPN-003"

GRAND VITARA 2.0

HCS-10L45 HCS-10L45 PASSEIO SUZUKI 500 101 460 R10S265 23265-65D00 GAS (98/...)/ VITARA 2.0/

TRACKER 2.0 16V

ETIOS 1.3/ 1.5 (12/16)


HCS-10L47 HCS-10L47 PASSEIO TOYOTA R10T052 31230-52052
(CAMBIO 5 MARCHAS)

LOGAN/ SANDERO 1.0

12V (17/...) (B4D)/ MEGA-


HCS-10L49 HCS-10L49 PASSEIO RENAULT R11R586 306201586R
NE 1.6 16V/ DUSTER 1.6

16V (K4M)

ETIOS 1.3/ 1.5 16V (17/...)


HCS-10L50 HCS-10L50 PASSEIO TOYOTA 510 0133 10 R11T310
(CAMBIO 6 MARCHAS)

AUDI A3 2.0 16V TFSI

SPORTBACK (2007/...)/ S3/

TT 1.8 20V (01/...)/ GOLF

"0A5.141.671F GTI 2.8 6CC VR6 (95/03)/


HCS-10L51 HCS-10L51 PASSEIO VW/ AUDI 510 0071 10 R11A167
02M.141.671B" JETTA (05/...)/ PASSAT

(13/...)/ TIGUAN (09/...)/

POLO (07/08)/ FUSCA

(13/...)

TORO 2.0 16V (16/18)/ 1.8


"55240572
HCS-02L05 HCS-02L05 PICK UP FIAT 55240571 R11F572 16V (20/...)/ BRAVO 1.4
55243920"
16V T-JET (11/16)

S10 2.5 16V 4X2/ 4X4


HCS-03L07 HCS-03L07 PICK UP GM R11G196 24251196
(15/...)

A20/ C20 (85/96)/

VERANEIO/ D10 (81/...)/

90.0018/ D20/ BONANZA/ D40


804335/ 93291794/
HCS-03P02 HCS-03P02 PICK UP GM 500 0787 10 F-113473 RDC1013 VKC 5052H R10G508 (85/96)/ D40 (85/95)
528822AA 93335676/
7332487 SILVERADO 4.2 6CC TD

(97/...)/ TROLLER T4 2.8/

3.0 (06/09)

HCS-05L07 HCS-05L07 PICK UP FORD F-210636 R10F636 3C117548AA RANGER 2.5 16V (13/...)

F250 4.2/ MWM/ 3.9

HCS-05P09 HCS-05P09 PICK UP FORD 500 1009 10 F-557606 R10F734 F81A7548AC CUMMINS (98/....)/ F350

(98/...)/ F4000 (96/....)

L200/ L300/ PAJERO 2.5


HCS-10L06 HCS-10L06 PICK UP MITSUBISHI 500 0726 60 R10M001 MR145619
DIE (FERRO)

HCS-10L11 HCS-10L11 PICK UP TOYOTA VKC 3650 R10T024 31230-36170 HILUX 2.8 4X2 (GAS)

31230-35050
HCS-10L12 HCS-10L12 PICK UP TOYOTA VKC 3628 R10T036 HILUX 2.8 (3L)/ 3.0 (5L)
31230-35060

49
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Leve
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL APLICAÇÃO
ATUAL ANTIGO

HILUX 3.0 (1KZT/ 1KZTE)/

HCS-10L24 HCS-10L24 PICK UP HONDA 500 0668 60 R10H041 22810-PWL005 2.5/ 3.0 16V TD (05/...)

(1KD/ 2KD) (PITBULL)

HCS-10L37 HCS-10L37 PICK UP PEUGEOT F-121202.1 VKC 2216 R10P060 L200 TRITON 3.2 (4M41)

BANDEIRANTE (14B)
HCS-10L41 HCS-10L41 PICK UP JINBEI R10J006
(94/...)

FRONTIER SEL 2.5 16V


"QR523-1602500
HCS-10L42 HCS-10L42 PICK UP CHERY R10C500
QR512-1602101" TD (08/...)

HILUX 2.8 16V TD (16/...)


HCS-10L46 HCS-10L46 PICK UP TOYOTA R10T050 31230-71052
(1GD)

L200 TRITON 2.4 16V TD

(16/...) (4N15)/ ASX 2.0


HCS-10L48 HCS-10L48 PICK UP MITSUBSHI R11M080 2324A080
16V (10/...)/ LANCER 2.0

16V (10/...)

DUCATO 2.3 16V TD


HCS-02L06 HCS-02L06 VAN FIAT R11F403 55248403
(18/...) (MULTIJET)

IVECO DAILY 3510/


2992027/
HCS-02P07 HCS-02P07 VAN IVECO R10I451 4010/ 4012/ 4912/ 5912
93812506
(8140.23/ 34)

001.250.7215/
HCS-06P22 HCS-06P22 VAN MB 500 0330 10 F-228022 RDC1057 R10M502 SPRINTER 310/ 312
250.721.5001

0SR0216150
HCS-10L01 HCS-10L01 VAN ASIA/ KIA 500 0235 10 F-224042.1 VKC 3600 R10A226 TOPIC 2.7
0K72A16510

HCS-10L02 HCS-10L02 VAN ASIA 500 0434 60 VKC 3578 R10A001 AA10016150 BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0

2041.68
HCS-10L03 HCS-10L03 VAN CITROEN 500 1039 10 F-569061 R10P066S TOWNER
2041.97

MB719469
HCS-10L04 HCS-10L05 VAN MITSUBISHI 500 0614 10 F-240432 VKC 3579 R10H181 41421-43010 H100/ H1 (FERRO)
MR195689

DUCATO 2.8 TD/ ASP


HCS-10L09 HCS-10L09 VAN TOYOTA 500 0419 60 R10T007 31230-52020
(00/...) (PUXADO)

2041.42
HCS-10L15 HCS-10L15 VAN PEUGEOT 500 0742 10 F-121202.02 R10P066 TOPIC 2.0 (10/...)
2041.60

TRAFIC 2.0 DIE/ 2.2 GAS/


HCS-10L18 HCS-10L18 VAN RENAULT 500 0254 10 F-39424 VKC 2191H R10R039 7702096553
R21/ NEVADA

HCS-10L27 HCS-10L27 VAN MITSUBISHI R10M959 MR446959 HR 2.5 (05/12)

K2500 (05/12)/ K2700


HCS-10L28 HCS-10L28 VAN HYUNDAI KIA R10K421 44421-02000
(09/...)

TOWNER/ EFFA/ CHANA/

HCS-10L32 HCS-10L32 VAN HYUNDAI F-571193.02 R10K302 TOWNER JR (08/...)

(CAMBIO BS09)

HCS-10L33 HCS-10L33 VAN KIA F-571193.02 R10K302 HR 2.5 (13/...)

50
ANOTAÇÕES
Annotation

51
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Pesada
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL PLATÓ
ATUAL ANTIGO

125790
HCS-26P04 HCS-01P03 Mancal Agrale RDL-2365 VKC 4711 3341 6.013.003/033.005 330
125907+J3:J103

308.254.7020
125789 AM
HCS-26P05 HCS-01P07 Mancal Agrale RDL-1365 VKC 4723 3389 T13.141.173 300 , 330
125805
6.007.003.048.005

7145819
HCS-02P01 HCS-02P01 Mancal Iveco 805437 125798 RDL-1323 VKC4658A 3362 T13.141.161 330
7145814

HCS-23P01 HCS-02P03 Mancal Iveco RDL-1367 VKC 4726 3391 503.101.330 350 , 380

HCS-23P01 HCS-02P03 Mancal Volks

HCS-23P01 HCS-02P03 Mancal Volvo 395

125652
HCS-21P02 HCS-02P04 Mancal Iveco RDL-1336 VKC 4727 3366 42102103 395 , 430
125937

125652
HCS-21P02 HCS-02P04 Mancal Sinotruck RDL1336 3366 430
125937

HCS-26P06 HCS-02P05 Mancal Agrale RDL-1438 VKC 4728 3399 330

HCS-26P06 HCS-02P05 Mancal Iveco VKC 4728 3399 5949890189 330

125910
HCS-25P01 HCS-02P06 Mancal Agrale RDL-1437 VKC 4729 3400 362
125911

125910
HCS-25P01 HCS-02P06 Mancal Iveco RDL-1437 VKC 4729 3400 362
125911

2992027
HCS-02P07 HCS-02P07 Rolamento Iveco 1251070 VKC 4730 R10I451
93812506

125944
HCS-21P03 HCS-02P09 Mancal Iveco RDL-1434 VKC 4764 3398 430
125945

125944
HCS-21P03 HCS-02P09 Mancal Volks RDL-1434 VKC 4764 3398 430
125945

804335 90.0018/ 93291794


HCS-03P02 HCS-03P02 Rolamento GM 500 0787 10 F-113473 RDC-1013 VKC 5052H R10G508
528822AA 93335676/ 7332487

RDC-1035 BE2Y.7548.A
545702-BA 500 0787 10 F-45535 1251160 3367
HCS-27P01 HCS-04P01 Mancal GM RDC-1036 VKC 5062 R10F035 82TU.7548-A 94.609.466 330
805596-A 500 0792 10 F-45535.3 125802 3369
RDC-1041 TEG.141.165

BE2Y.7548.A
RDC-1035
545702-BA 500 0787 10 F-45535 125902 3367 82TU.7548-A/
HCS-27P01 HCS-04P01 Mancal Volks RDC-1036 VKC 5062 R10F035 330
805596-A 500 0792 10 F-45535.3 125802 3369 94.609.466
RDC-1041
TEG.141.165

BE2Y.7548.A
500 0787 10 RDC-1035
545702-BA F-45535 125902 3367 82TU.7548-A/
HCS-27P01 HCS-04P01 Mancal Ford 500 0792 10 RDC-1036 VKC 5062 R10F035 280 , 300 , 330
805596-A F-45535.3 125802 3369 94.609.466
500 0700 10 RDC-1041
TEG.141.165

BE2Y.7548.A
RDC-1035
545702-BA 500 0787 10 F-45535 1251160 3367 82TU.7548-A/
HCS-27P01 HCS-04P01 Mancal Volks RDC-1036 VKC 5062 R10F035 330
805596-A 500 0792 10 F-45535.3 125802 3369 94.609.466
RDC-1041
TEG.141.165

HCS-28P04 HCS-04P04 Mancal Volks RDL-1380 3371 2991382 280

BG1X7561AA
RDL-1350 BF7X.7A605A
HCS-23P03 HCS-04P05 Mancal GM 500 0839 10 F-110681.3 1251091 VKC 4732 3359 350 , 380 , 395
RDL-1360 2RP.141.037/
15.538.162

BG1X7561AA
RDL-1350 BF7X.7A605A
HCS-23P03 HCS-04P05 Mancal Volks 500 0839 10 F-110681.3 1251091 VKC 4732 3359 350 , 380 , 395
RDL-1360 2RP.141.037/
15.538.162

HCS-23P03 HCS-04P05 Mancal Volks 1251091 VKC 4732 395

BG1X7561AA
RDL-1350 BF7X.7A605A
HCS-23P03 HCS-04P05 Mancal Ford 500 0839 10 F-110681.3 1251091 VKC 4732 3359 350 , 380 , 395
RDL-1360 2RP.141.037/
15.538.162

52
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Pesada
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL PLATÓ
ATUAL ANTIGO

HCS-23P03 HCS-04P05 Mancal Ford 1251091 RDL-1360 VKC 4732 3359 350 , 380 , 395

HCS-23P03 HCS-04P05 Mancal Volvo 1251091 RDL1444 VKC 4732 2RP 141037C 365

7145819
HCS-27P06 HCS-04P06 Mancal Volks 805437 125800 RDL-1323 VKC 4710 3362 T13.141.161 330
7145814

7145819
HCS-27P06 HCS-04P06 Mancal Volks 805437 125800 RDL-1323 VKC4658A 3362 T13.141.161 330
7145814

2SK.141.165/
500 1138 10 125900 2RS141165
HCS-27P07 HCS-04P07 Mancal Volks 805596 F-45535.2 RDC-1037 VKC 4733 3373 300 , 330
500 1155 10 125804 XC457548AA
96TU7548AA

2SK.141.165/
125900 2RS141165
HCS-27P07 HCS-04P07 Mancal Ford 805596 500 1138 10 F-45535.2 RDC-1037 VKC 4733 3373 300 , 330
125804 XC457548AA
96TU7548AA

2SK.141.165/
500 1138 10 1251159 2RS141165
HCS-27P07 HCS-04P07 Mancal Volks 805596 F-45535.2 RDC-1037 3373 300 , 330
500 1155 10 125804 XC457548AA
96TU7548AA

2SK.141.165/
1251159 2RS141165
HCS-27P07 HCS-04P07 Mancal Ford 805596 500 1138 10 F-45535.2 RDC-1037 3373 300 , 330
125804 XC457548AA
96TU7548AA

HCS-23P02 HCS-04P08 Mancal Volks 500 0840 10 1251090 RDL-1361 VKC 4734 3359 350 , 380

HCS-23P02 HCS-04P08 Mancal Ford 500 0840 10 1251090 RDL-1361 VKC 4734 3359 BFX7A605A 350 , 380

125710
HCS-21P04 HCS-04P10 Mancal Volks RDL-1366 VKC 4735 3396 M 82141165A 430
125941

125710
HCS-21P04 HCS-04P10 Mancal Ford RDL1366 VKC 4735 3396 430
125941

125793 AM 125.793
HCS-25P03 HCS-04P11 Mancal Volks F-583021 RDL-1428 VKC 4736 3397 362 , 395
125905 2T2.141.165H/ K/ E

125915
HCS-25P12 HCS-04P12 Mancal Volks RDL-1426 OR.2ZO.141.165 395
125914

HCS-24P01 HCS-04P13 Mancal Agrale 125563 VKC 4738 2RP.141.037C 365

HCS-24P01 HCS-04P13 Mancal GM 125563 RDL-1368 VKC 4738 365

HCS-24P01 HCS-04P13 Mancal Volks 125563 RDL-1368 VKC 4738 365

HCS-24P01 HCS-04P13 Mancal Ford 125563 VKC 4738 365

HCS-24P01 HCS-04P13 Mancal Volvo 125563 RDL1368 VKC 4738 365

125917
HCS-25P02 HCS-04P14 Mancal Iveco VKC 4739 3401 395
125916

KIT
125917 SACHS
HCS-25P02 HCS-04P14 Mancal Volks RDL-1427 VKC 4739 395
125916 6414 /
3739

125919
HCS-26P01 HCS-04P18 Mancal Volks RDL-1400 VKC 4766 3040 OR 2Z0 141165 330
125918

125919 V.W. 2ZO-141165 / 2PO -


HCS-26P01 HCS-04P18 Mancal Ford RDL-1400 VKC 4766 3040 330
125918 141165 / 457548 AA

125785 AM
HCS-27P04 HCS-05P01 Mancal Ford F-45535.1 RDC-1038 3387 2SL.141.165 330
125801

581.449/ 1.269.802
HCS-05P04 HCS-05P04 Mancal Volks 526468 500 0792 10 RDS-1009 3367 2.887.123/ BC4N.7580.A 280
AM.1284.T/ 400.003

581.449/ 1.269.802
HCS-05P04 HCS-05P04 Mancal Ford 526468 500 0792 10 RDS-1009 3367 2.887.123/ BC4N.7580.A 280
AM.1284.T/ 400.003

53
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Pesada
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL PLATÓ
ATUAL ANTIGO

HCS-05P08 HCS-05P08 Mancal Ford 526469 RDS-1008 48123

HCS-05P09 HCS-05P09 Rolamento Ford 500 1009 10 F-557606 VKC 4720 R10F734 F81A7548AC

HCS-23P06 HCS-05P10 Mancal Ford 5800000173 RDL-1363 VKC 4742 F81A7548AC 395

125943
HCS-21P05 HCS-05P11 Mancal Ford RDL-1436 VKC 4743 3100 430
125942

HCS-24P03 HCS-05P12 Mancal Ford 125716 RDL-1362 VKC 4744 395

HCS-05P14 HCS-05P14 Mancal Ford 125562 RDL-1444 VKC 4746 365

HCS-23P05 HCS-05P15 Mancal Ford 1271029 RDL-1435 VKC 4747 365

HCS-24P04 HCS-05P16 Mancal Ford 1271029 RDL-1429 VKC 4748 365

HCS-24P05 HCS-05P19 Mancal Ford 1271010 RDL-1430 VKC 4770 BH6X 7548 BA 395

HCS-23P07 HCS-05P20 Mancal Ford 1271010 RDL-1432 VKC 4771 BH6X 7548 BA 395

HCS-28P01 HCS-06P01 Mancal Mercedes Benz RDS1007 VKC 2044 3385 000.254.0020 250 , 280

320.250.0015
HCS-29P02 HCS-06P02 Mancal Mercedes Benz RDS1020 VKC 2089 B 3384 343.254.0010
345.981.7901

F-110327 308.254.7020
HCS-06P03 HCS-06P03 Mancal Mercedes Benz 200216-DD F-112219 RDS1005 VKC 4716 3389 T13.141.173 250
F-562529 6.007.003.048.005

321.250.0515/
340.250.0215
F-112222 RDL1300 VKC 4630A
805434 500 0790 10 352.250.0115/
HCS-28P02 HCS-06P04 Mancal Mercedes Benz F-571423 RDL1312 VKC 4717 3358 250 , 280
805435 500 0257 20 352.250.0515
F-113518 RDL1007 VKC 2044
000.254.0020/
312.319.8001

000.250.7615
HCS-28P02 HCS-06P04 HD Mancal Mercedes Benz RDL1312 3384 250 , 280
0370RSD / 0371RSD

000.250.1715/ 3115/
F-112205
HCS-27P03 HCS-06P06 Mancal Mercedes Benz 805438 500 0008 20 RDL1308 VKC4629 3310 3715 000.250.4015 250
F-113476
308.250.7015/ 7215

HCS-25P04 HCS-06P07 Mancal Mercedes Benz F-112203 RDL1306 VKC 4703 3330 001.250.0315. 380

VKC 4704
HCS-25P05 HCS-06P08 Mancal Mercedes Benz RDL1311 3329 000.250.7615 420
VKC4718

HCS-25P06 HCS-06P09 Mancal Mercedes Benz F-112204 RDL1307 VKC 4628 3327 000.250.6415 420

HCS-25P07 HCS-06P10 Mancal Mercedes Benz 804002A F-112217 RDL1324 VKC 4750 3383 000.250.0715 420

7.138.964
125792 AM 3354
HCS-25P08 HCS-06P11 Mancal Iveco 805694 500 0314 20 F-112207 RDL-1320 VKC 4633 000.250.7015/ 2215 350
125807 3325
8060.45A

000.250.7015
125792 AM 3354 350 , 362 , 380,
HCS-25P08 HCS-06P11 Mancal Mercedes Benz 805694 500 0314 20 F-112207 RDL1320 VKC 4633 001.250.2215
125807 3325 395
8060.45A

001.250.6515
125791 AM
HCS-25P09 HCS-06P12 Mancal Mercedes Benz RDL1397 VKC 4709 3309 001.250.9915 350 , 362 , 395
125806
002.250.0015

HCS-28P03 HCS-06P13 Mancal Toyota

001.250.4515
HCS-06P14 HCS-06P14 Mancal Mercedes Benz F-112221 RDL1337 VKC 4638 3338 001.250.0415 380
941.1935.1929

000.250.4215/
F-110381 001.250.9315
HCS-27P02 HCS-06P15 Mancal Mercedes Benz 804002BA 500 0314 20 RDL1305 VKC 4627 3324 330
F-110381.01 002.250.4615/
381.250.0415

54
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Pesada
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL PLATÓ
ATUAL ANTIGO

F-112216 125653 RDL1321 001.250.9215


HCS-21P06 HCS-06P16 Mancal Mercedes Benz 805695 500 0574 20 VKC 4634 3345 430
F-113502 125933 RDL1332 001.250.0515

002.250.4115,
002.250.4715,
125634 3377
HCS-22P01 HCS-06P18 Mancal Mercedes Benz RDL1356 VKC 4639 002.250.9815, 430
125930 3077
002.250.6715,
003.250.5915

HCS-22P02 HCS-06P19 Mancal Mercedes Benz RDL1378 VKC 4749 3388 12.500.615 400

000.250.9515
HCS-06P20 HCS-06P20 Mancal Mercedes Benz 805607 500 0422 20 F-562529 RDL1326 VKC 4636 3326 280 , 310
001.250.0815

125947
HCS-21P07 HCS-06P21 Mancal Mercedes Benz RDL1423 VKC 4750 3390 395
125946

001.250.7215
HCS-06P22 HCS-06P22 Rolamento Mercedes Benz 500 0330 10 F-228022 RDC1057 R10M502
250.721.5001

HCS-25P10 HCS-06P23 Mancal Mercedes Benz VKC 4751 "001.250.9915

HCS-29P03 HCS-06P24 Mancal Mercedes Benz VKC 4752 3384 380

HCS-29P04 HCS-06P25 Mancal Mercedes Benz RDL 1376 VKC 4753 "320.250.0015

001.250.0615,
001.250.4914,
001.250.6615,
HCS-06P26 HCS-06P26 Mancal Mercedes Benz RDL1338
001.250.8015,
001.250.8815,
001.250.6715

001.250.0915,
001.250.4715,
001.250.6215,
HCS-06P27 HCS-06P27 Mancal Mercedes Benz RDL1331 001.250.8415,
001.250.9715,
001.250.8115,
001.250.6315

HCS-07P01 HCS-07P01 Mancal Volvo RDS1316 350 , 380

HCS-07P02 HCS-07P02 Mancal Volvo RDL1316 VKC 4705 3368 1655316 350 , 380

3356 /
125954
HCS-07P03 HCS-07P03 Mancal Volvo RDL1352 3056 / 3192224 430
125953
3365

125952
HCS-22P04 HCS-07P04 Mancal Volvo RDL1315 VKC 4758 3355 3192226 430
125951

360.410/ 569.157/
1.655.843 1.668.921/
HCS-22P05 HCS-07P05 Mancal Volvo 500 0608 20 F-112215 125636 RDL1319 VKC 4632 3360 380 , 400
1.669.832 3.192.222/
20.569.157

3192222
HCS-22P05 HCS-07P05 Mancal Volvo 125636 VKC 4632
12360410

125637 3356 /
HCS-22P06 HCS-07P06 Mancal Volvo RDL1325 VKC 4635 3192216 430
125935 3363

3192223
125637
HCS-22P06 HCS-07P06 Mancal Volvo VKC 4635 165.5843
125935
166.9832

125637
HCS-22P06 HCS-07P06 VKC 4635
125935

125643
HCS-22P07 HCS-07P07 Mancal Volvo RDL1394 VKC 4754 3308 3192221 430
125936

125641
HCS-23P04 HCS-07P08 Mancal Volvo RDL1396 VKC 4755 20722523 395
125950

HCS-07P10 HCS-07P10 Mancal Volvo RDL1318 VKC 4707 3372 1655288 350

HCS-07P11 HCS-07P11 Mancal Volvo RDL1322 VKC 4708 3386 152.7695 420

HCS-07P12 HCS-07P12 Mancal Volvo RDL1317 VKC 4706 3374 1.655.287 420

55
TABELA DE EQUIVALÊNCIA
Cross Reference

Linha Pesada
CÓD. CÓD.
DESCRIÇÃO MONTADORA FAG LUK INA EATON NWO SKF SACHS ASH ORIGINAL PLATÓ
ATUAL ANTIGO

125956 382.413/ 1.321.260


HCS-22P10 HCS-08P01 Mancal Scania 500 0993 20 F-112209 RDL1314 VKC 4631 3353 430
125955 1.386.160/ 1.393.163

1.393.161
125708 3352
HCS-22P11 HCS-08P02 Mancal Scania 805820 500 0872 20 F-112220 RDL1329 VKC 4637 1.407.430 400 , 430
125939 3052
1.545.062

125709
HCS-21P01 HCS-08P04 Mancal Scania RDL1422 VKC 4758 3350 1499770 430
125940

3375 /
HCS-25P11 HCS-08P05 Mancal Scania RDL1372 VKC 4759 352750 / 1.367.604 420
3075

090.0602.021
HCS-25P13 HCS-08P06 Mancal Scania 563147-A F-110373 RDS1015 VKC 4760 3379 133.011
215.131

125958 /
HCS-21P09 HCS-08P07 Mancal Scania RDL1423 VKC 4761
125957

HCS-10P01 HCS-10P01 Mancal DAF RDL-1434 3398 430

HCS-12T08 HCS-12T08 Mancal Volks RDS-1024 BT2T.7580A

HCS-12T08 HCS-12T08 Mancal Ford RDS-1024 524.800

Mancal Volks 125562 RDL-1444 365

29871236
"RDS1009
HCS-05P04 HCS-05P04 Agrícola John Deere 526468 500 1372 10 3367 6003003035001 280
RDS1022"
710703800

"RDS1020 302.081.10
HCS-29P02 HCS-06P02 Agrícola Valtra Valmet 549097A F-45815.1 VKC 4782 3384
RDS1021" 320.250.0015

"F-110373 133.011
"500 1376 10 "3353
HCS-25P13 HCS-08P06 Agrícola CBT 563147A F-44343.01 RDS1015 VKC 4760 R10S201 090.0602.021
500 1122 10" 3379"
F-122209" A15113

487874 M3
Massey Ferguson "576040 "3312071
HCS-12T06 HCS-12T06 Agrícola 500 0199 40 F-45984 RDS1016 VKC 4776 3585.341 M1
Ford 526465" 3314446"
D8NN-7580-BB

HCS-12T07 HCS-12T07 Agrícola Massey Ferguson 526464 3312070 RDS1017 VKC 4777 487.567M2

RL209
HCS-12T08 HCS-12T08 Agrícola Massey Ferguson 524800 RDS1024 VKC 4778 117530050400
757970N

"500 1121 00
HCS-29T09 HCS-12T09 Agrícola Valtra Valmet 804356 F-804356 RDL1600 VKC 4780 81.781.200
500 1121 10"

"500 1121 00
HCS-26P09 HCS-12T09 AC Agrícola Valtra Valmet 804356 F-804356 RDL1600 VKC 4779 81.781.200
500 1121 10"

126.1539
HCS-27T05 HCS-12T10 Agrícola Valtra Valmet 530689B 500 0076 20 F-113519 RDS1019 VKC 4781 164.481
164.480

56
ANOTAÇÕES
Annotation

57
DESENHOS
TÉCNICOS
Technical Drawings
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-02P07 HCS-03P02
A - Altura (mm) = 41,5 A - Altura (mm) = 18

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 35,8 (mm) = 35

C - Diâmetro encaixe das C - Diâmetro (mm) = 70


arruelas (mm) = 46,7
D - Encaixe do garfo
D - Encaixe do garfo (mm) = 41,2
(mm) = 68,0

HCS-05P04 HCS-05P09
A - Altura (mm) = 23 A - Altura (mm) = 27

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 52,4 (mm) = 44,2

C - Diâmetro (mm) = 71 C - Diâmetro (mm) = 78,4

D - Encaixe do garfo
(mm) = 51

HCS-06P03 HCS-06P14
A - Altura (mm) = 28,5 A - Altura (mm) = 39

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 58 (mm) = 60,5

C - Diâmetro (mm) = 92 C - Diâmetro (mm) = 95

D - Encaixe do garfo
(mm) = 79,4

HCS-06P20 HCS-07P02

A - Altura (mm) = 55 A - Altura (mm) = 51

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 42,2 (mm) = 66,1

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro (mm) = 95


das arruelas(mm) = 59
D - Encaixe do garfo
D - Encaixe do garfo (mm) = 126
(mm) = 77,7

59
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-07P10 HCS-07P11
A - Altura (mm) = 51 A - Altura (mm) = 72

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 58,2 (mm) = 66,1

C - Diâmetro (mm) = 95 C - Diâmetro (mm) = 95

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 126 (mm) = 126

HCS-08P06 HCS-12T05
A - Altura (mm) = 26 A - Altura (mm) = 22,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 69,85 (mm) = 52,4

C - Diâmetro (mm) = 104 C - Diâmetro (mm) = 82

HCS-12T06 HCS-12T07
A - Altura (mm) = 23,2 A - Altura (mm) = 27

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 63,5 (mm) = 63,5

C - Diâmetro (mm) = 102 C - Diâmetro (mm) = 102

HCS-12T08 HCS-12T13
ØC

A - Altura (mm) = 25 A - Altura (mm) = 105,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 52,4 (mm) = 46,6

C - Diâmetro (mm) = 92 C - Diâmetro (mm) = 90


A

ØB

60
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-21P01 HCS-21P02
A - Altura (mm) = 92 A - Altura (mm) = 104

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 63,2 (mm) = 62,9

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro (mm) = 89


das arruelas (mm) = 89
D - Encaixe do garfo
D - Encaixe do garfo (mm) = 85,8
(mm) = 91,8

HCS-21P03 HCS-21P04
A - Altura (mm) = 104 A - Altura (mm) = 92,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 62,9 (mm) = 60,2

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 85,8 (mm) = 128

HCS-21P05 HCS-21P06
A - Altura (mm) = 106 A - Altura (mm) = 137

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 62,9 (mm) = 60,5

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das aruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 78 (mm) = 127,2

HCS-21P07 HCS-21P08
ØC

A - Altura (mm) = 90,5 A - Altura (mm) = 131

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 60,2 (mm) = 60,8

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 93 (mm) = 82,7

ØB

ØD

61
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-21P09 HCS-22P01
A - Altura (mm) = 106 A - Altura (mm) = 123,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 62,9 (mm) = 60,8

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 88 (mm) = 82,7

HCS-22P02 HCS-22P03 ØC

A - Altura (mm) = 87 A - Altura (mm) = 130

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 60,8 (mm) = 60,5

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 82,3 (mm) = 127,2

ØB

HCS-22P04 HCS-22P05
A - Altura (mm) = 87 A - Altura (mm) = 74 ØC

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 58,5 (mm) = 66,2

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 134 (mm) = 134

ØB

HCS-22P06 HCS-22P07
A - Altura (mm) = 88 A - Altura (mm) = 111

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 66,2 (mm) = 66,2

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 134 (mm) = 134

62
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-22P08 HCS-22P09
A - Altura (mm) = 74 ØC A - Altura (mm) = 87

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 66,2 (mm) = 66,2

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe

A
das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 134 (mm) = 134

ØB

HCS-22P10 HCS-22P11
A - Altura (mm) = 95 A - Altura (mm) = 92

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 60,2 (mm) = 60,8

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 89

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 83,5 (mm) = 110

HCS-22P12 HCS-23P01
A - Altura (mm) = 123,5 A - Altura (mm) = 94

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 60,8 (mm) = 57,2

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 89 das arruelas (mm) = 80

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 82,7 (mm) = 124

HCS-23P02 HCS-23P03
A - Altura (mm) = 112 A - Altura (mm) = 112

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 44,2 (mm) = 57,5

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 80 das arruelas (mm) = 80

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 124 (mm) = 124

63
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-23P04 HCS-23P05
A - Altura (mm) = 112,9 A - Altura (mm) = 113

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 66,2 (mm) = 57,2

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 80 das arruelas (mm) = 80

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 134 (mm) = 69,5

HCS-23P06 HCS-24P02
A - Altura (mm) = 89 A - Altura (mm) = 121

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 57,2 (mm) = 44,2

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 80 das arruelas (mm) = 70

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 78 (mm) = 124

HCS-24P03 HCS-24P04
A - Altura (mm) = 95,5 A - Altura (mm) = 121

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 57,6 (mm) = 57,2

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 70 das arruelas (mm) = 70

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 124 (mm) = 69,5

HCS-24P05 HCS-25P01
A - Altura (mm) = 96 A - Altura (mm) = 40

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 57,2 (mm) = 44,4

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 70 das arruelas (mm) = 97,5

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 69,5 (mm) = 74,9

64
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-25P02 HCS-25P03
A - Altura (mm) = 37 A - Altura (mm) = 46

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 57,5 (mm) = 57,5

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 97,5 das arruelas (mm) = 97,5

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 75 (mm) = 75

HCS-25P04 HCS-25P05
ØC

A - Altura (mm) = 55 A - Altura (mm) = 62

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 54 (mm) = 54

A
C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe
das arruelas (mm) = 97,5 das arruelas (mm) = 97,5

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 92 (mm) = 92

ØB

HCS-25P06 ØC
HCS-25P07
A - Altura (mm) = 71,5 A - Altura (mm) = 97

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


A

(mm) = 54 (mm) = 56,5

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 97,5 das arruelas (mm) = 97,5

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 92 (mm) = 80

ØB

HCS-25P08 HCS-25P09
ØC
A - Altura (mm) = 40 A - Altura (mm) = 52

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 54,2 (mm) = 50,6

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


A

das arruelas (mm) = 97,5 das arruelas (mm) = 97,5

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 65,8 (mm) = 68

ØB

65
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-25P10 HCS-25P12 ØC

A - Altura (mm) = 71 A - Altura (mm) = 37

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 54,2 (mm) = 57,2

A
C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe
das arruelas (mm) = 97,5 das arruelas (mm) = 97,5

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 75 (mm) = 75

ØB
D

HCS-25P13 HCS-25P14
A - Altura (mm) = 37 A - Altura (mm) = 26

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 57,2 (mm) = 69,85

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro (mm) = 112


das arruelas (mm) = 97,5

D - Encaixe do garfo
(mm) = 75

HCS-26P01 HCS-26P04 ØC

A - Altura (mm) = 47,5 A - Altura (mm) = 28,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 44,5 (mm) = 44,2
A
C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe
das arruelas (mm) = 94,5 das arruelas (mm) = 94,5

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 65 (mm) = 57,8

ØB

ØD

HCS-26P05 HCS-26P06 ØC

ØC
A - Altura (mm) = 28,5 A - Altura (mm) = 47,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 44,6 (mm) = 44,5
A

C - Diâmetro encaixe C - Diâmetro encaixe


A

das arruelas (mm) = 94,5 das arruelas (mm) = 94,5

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 58 (mm) = 75

ØB
ØB

66
DESENHOS TÉCNICOS
Technical Drawings

HCS-26P09 HCS-27P01
A - Altura (mm) = 32,5 A - Altura (mm) = 37

B - Diâmetro encaixe B - Diâmetro do furo


da moringa (mm) = 62 (mm) = 44,4

C - Diâmetro (mm) = 94,5 C - Diâmetro (mm) = 92

D - Encaixe do garfo
(mm) = 124

HCS-27P03 HCS-27P02
A - Altura (mm) = 38,2 A - Altura (mm) = 32,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 42 (mm) = 42,3

C - Diâmetro (mm) = 92 C - Diâmetro encaixe


das arruelas (mm) = 92
D - Encaixe do garfo
(mm) = 50 D - Encaixe do garfo
(mm) = 56

HCS-27P06 HCS-27P07
A - Altura (mm) = 36,5 A - Altura (mm) = 80,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 44,4 (mm) = 44,4

C - Diâmetro (mm) = 92 C - Diâmetro (mm) = 92

D - Encaixe do garfo D - Encaixe do garfo


(mm) = 49 (mm) = 53

HCS-27T05 HCS-29T09
A - Altura (mm) = 25 A - Altura (mm) = 34,5

B - Diâmetro do furo B - Diâmetro do furo


(mm) = 55 (mm) = 62

C - Diâmetro (mm) = 92 C - Diâmetro (mm) = 97

67
hcsembreagens.com.br

(11) 3245-4466 / 3245-4467

Rua Ferreira Viana, nº 588 Horários:

Bairro: Vila Socorro Seg – Qui: 7:00 – 17:00

São Paulo – SP – Brasil Sex: 7:00 – 16:00

CEP: 04761-010 Sab – Dom: Fechado

Você também pode gostar