(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 19 de abril de 2005

NORMA Oficial Mexicana NOM-014-ENER-2004, Eficiencia energtica de motores elctricos de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, enfriados con aire, en potencia nominal de 0,180 kW a 1,500 kW. Lmites, mtodo de prueba y marcado. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Energa.Comisin Nacional para el Ahorro de Energa.- Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE).
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-014-ENER-2004, EFICIENCIA ENERGETICA DE MOTORES ELECTRICOS DE CORRIENTE ALTERNA, MONOFASICOS, DE INDUCCION, TIPO JAULA DE ARDILLA, ENFRIADOS CON AIRE, EN POTENCIA NOMINAL DE 0,180 kW A 1,500 kW. LIMITES, METODO DE PRUEBA Y MARCADO.

La Secretara de Energa, por conducto de la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, con fundamento en los artculos 38 fraccin II, 40 fraccin X, 41, 43 y 47 fraccin IV de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 33 fracciones VIII y IX de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 3 fraccin VI inciso c), 34 fracciones XVI, XIX y XXII y 40 del Reglamento Interior de la Secretara de Energa; 28 y 34 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 1, 2, 3 fraccin I y 8 fracciones I y VIII del Decreto por el que se crea la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, como rgano desconcentrado de la Secretara de Energa y 1 del Acuerdo por el que se delega en favor del Director General de la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, las facultades para presidir el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos, as como expedir las Normas Oficiales Mexicanas en el mbito de su competencia, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 20 de septiembre y 29 de octubre de 1999, respectivamente, y CONSIDERANDO Que la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal define las facultades de la Secretara de Energa, entre las que se encuentra la de expedir normas oficiales mexicanas que promuevan la eficiencia del sector energtico; Que el Programa Nacional de Normalizacin de 2004 publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 24 de mayo de ese mismo ao, contempla la actualizacin de la Norma Oficial Mexicana NOM-014-ENER-1997, Eficiencia energtica de motores de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, de uso general en potencia nominal de 0,180 a 1,500 kW. Lmites, mtodo de prueba y marcado, cuya finalidad es la preservacin y uso racional de los recursos energticos; Que habindose cumplido el procedimiento establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento, para la elaboracin de proyectos de normas oficiales mexicanas, el presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos, orden la publicacin del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-014-ENER-2003, Eficiencia energtica de motores elctricos de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, enfriados con aire, en potencia nominal de 0,180 kW A 1,500 kW. Lmites, mtodo de prueba y marcado; lo que se realiz en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de noviembre de 2004, con el objeto de que los interesados presentaran sus comentarios al citado Comit Consultivo que lo propuso; Que durante el plazo de 60 das naturales contados a partir de la fecha de publicacin de dicho Proyecto de Norma Oficial Mexicana, la Manifestacin de Impacto Regulatorio a que se refiere el artculo 45 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, estuvo a disposicin del pblico en general para su consulta y que dentro del mismo plazo, los interesados presentaron sus comentarios al proyecto de norma, los cuales fueron analizados por el citado Comit Consultivo, realizndose las modificaciones procedentes; Que con fecha 17 de marzo de 2005, se publicaron en el Diario Oficial de la Federacin las respuestas a los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-014-ENER-2003, Eficiencia energtica de motores elctricos de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, enfriados con aire, en potencia nominal de 0,180 kW A 1,500 kW. Lmites, mtodo de prueba y marcado; Que en la sesin XXXI Ordinaria del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y uso Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE), celebrada el 25 de noviembre de 2004, los miembros del Comit aprobaron por consenso la norma referida, y

Martes 19 de abril de 2005

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

11

Que la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin establece que las normas oficiales mexicanas se constituyen como el instrumento idneo para la prosecucin de estos objetivos, se expide la siguiente: NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-014-ENER-2004, EFICIENCIA ENERGETICA DE MOTORES ELECTRICOS DE CORRIENTE ALTERNA, MONOFASICOS, DE INDUCCION, TIPO JAULA DE ARDILLA, ENFRIADOS CON AIRE, EN POTENCIA NOMINAL DE 0,180 kW A 1,500 kW. LIMITES, METODO DE PRUEBA Y MARCADO Sufragio Efectivo. No Reeleccin. Mxico, D.F., a 31 de marzo de 2005.- El Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE) y Director General de la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, Carlos Domnguez Ahedo.- Rbrica. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-014-ENER-2004, EFICIENCIA ENERGETICA DE MOTORES ELECTRICOS DE CORRIENTE ALTERNA, MONOFASICOS, DE INDUCCION, TIPO JAULA DE ARDILLA, ENFRIADOS CON AIRE, EN POTENCIA NOMINAL DE 0,180 kW A 1,500 kW. LIMITES, METODO DE PRUEBA Y MARCADO PREFACIO La presente Norma Oficial Mexicana fue elaborada por el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE), con la colaboracin de los siguientes organismos, instituciones y empresas:
ASESORIA Y PRUEBAS A EQUIPO ELECTRICO Y ELECTRONICO, S.A. DE C.V. ASOCIACION DE NORMALIZACION Y CERTIFICACION, A.C. BOMBAS GRUNDFOS DE MEXICO, S.A. DE C.V. CENTRO NACIONAL DE METROLOGIA. COMPAIA DE MOTORES DOMESTICOS, S.A. DE C.V. ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACION, A.C. FIDEICOMISO PARA EL AHORRO DE ENERGIA ELECTRICA. INDUSTRIAS IEM, S.A. DE C.V. INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ELECTRICAS. MABE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. MOTORES US DE MEXICO, S.A. DE C.V. POTENCIA INDUSTRIAL, S.A. PROGRAMA DE AHORRO DE ENERGIA EN EL SECTOR ELECTRICO. ROCKWELL AUTOMATION DE MEXICO, S.A. DE C.V. SIEMENS, S.A. DE C.V. WEG MEXICO, S.A. DE C.V.

INDICE 0. Introduccin 1. Objetivo 2. Campo de aplicacin 3. Referencias 4. Definiciones 4.1 Dinammetro 4.2 Eficiencia 4.3 Eficiencia de prueba 4.4 Eficiencia mnima asociada

(Primera Seccin) 4.5 Eficiencia nominal () 4.6 Equilibrio trmico a carga plena

DIARIO OFICIAL

Martes 19 de abril de 2005

4.7 Factor de correccin del dinammetro (FCD) 4.8 Motor elctrico abierto 4.9 Motor elctrico cerrado 4.10 Motor elctrico con capacitor 4.11 Motor elctrico de fase dividida 4.12 Motor elctrico de induccin 4.13 Motor elctrico 4.14 Motor elctrico monofsico 4.15 Motor elctrico tipo jaula de ardilla 4.16 Potencia de entrada 4.17 Potencia de salida 4.18 Potencia nominal 4.19 Rgimen continuo 4.20 Rgimen nominal 4.21 Rgimen de prueba 4.22 Torsimetro 5. Clasificacin 6. Especificaciones 6.1 Eficiencia nominal de motores elctricos monofsicos de induccin 6.2 Eficiencia mnima asociada 6.3 Determinacin de la eficiencia 7. Muestreo 8. Criterios de aceptacin 8.1 Placa de datos 8.2 Resultados de las pruebas 9. Mtodo de prueba 9.1 Condiciones de la prueba 9.2 Instrumentos de medicin y equipo de prueba 9.3 Procedimiento de prueba 10. Marcado 11. Vigilancia 12. Evaluacin de la conformidad 13. Bibliografa 14. Concordancia con las normas internacionales 15. Transitorios 0. Introduccin Esta Norma Oficial Mexicana tiene la funcin de definir la forma en que se determina y se expresa la eficiencia nominal y mnima asociada y cules son los valores mnimos, con el objeto de procurar el uso racional de los recursos energticos no renovables de la Nacin. 1. Objetivo Esta Norma Oficial Mexicana establece los valores mnimos de eficiencia nominal y mnima asociada, el mtodo de prueba para su evaluacin, y la especificacin de marcado de la eficiencia nominal en la placa de datos de los motores elctricos de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, enfriados con aire, en potencia nominal de 0,180 kW a 1,500 kW que se comercializan en los Estados Unidos Mexicanos. 2. Campo de aplicacin

Martes 19 de abril de 2005

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

13

Esta Norma Oficial Mexicana se aplica a motores elctricos de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, enfriados con aire, en potencia nominal de 0,180 kW hasta 1,500 kW, de una sola frecuencia de rotacin, de 2, 4 o 6 polos, de fase dividida o de capacitor de arranque, abiertos o cerrados. Se excluyen los motores elctricos que requieren de equipo auxiliar o adicional para su enfriamiento. 3. Referencias Para la correcta aplicacin de esta Norma Oficial Mexicana debe consultarse y aplicarse la Norma Oficial Mexicana siguiente o la que la sustituya: NOM-008-SCFI-2002, Sistema General de Unidades de Medida, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2002.

4. Definiciones Para efectos de la presente Norma Oficial Mexicana se establecen las definiciones siguientes: 4.1 Dinammetro Aparato para aplicar carga mecnica a un motor elctrico en forma continua y controlada y que puede incluir dispositivos para medir el par torsional y la frecuencia de rotacin desarrollados por dicho motor elctrico. 4.2 Eficiencia La eficiencia se define como la razn entre la potencia de salida y la potencia de entrada del motor elctrico. Se expresa en por ciento y se calcula con alguna de las siguientes relaciones: a) b) c) [Potencia de salida / potencia de entrada] 100, [(Potencia de entrada - prdidas) / potencia de entrada] 100, [Potencia de salida / (potencia de salida + prdidas)] 100.

4.3 Eficiencia de prueba Es la eficiencia determinada por el mtodo de prueba definido en el captulo 9 de esta Norma Oficial Mexicana. 4.4 Eficiencia mnima asociada Es el valor mnimo de eficiencia que debe de cumplir un motor elctrico probado de acuerdo al mtodo de prueba del capitulo 9. Cada eficiencia nominal tiene una eficiencia mnima asociada especificada en la columna B de la Tabla 1. 4.5 Eficiencia nominal () Es el valor de la eficiencia mostrado en la placa de datos del motor elctrico, seleccionado de la columna A de la Tabla 1 por el fabricante. Este valor no debe ser mayor que la eficiencia promedio de una poblacin grande de motores elctricos del mismo diseo. 4.6 Equilibrio trmico a carga plena Es el que se alcanza cuando la diferencia de la temperatura del motor elctrico entre 2 mediciones continuas, en un lapso de 30 min no exceda de 1C, trabajando a carga plena. 4.7 Factor de Correccin del Dinammetro (FCD) Es el par torsional necesario para vencer la oposicin que presenta el dinammetro al movimiento mecnico, en su condicin de carga mnima. 4.8 Motor elctrico abierto Es un motor elctrico que tiene aberturas para ventilacin que permite el paso del aire exterior de enfriamiento, sobre y a travs del embobinado del motor elctrico. 4.9 Motor elctrico cerrado Es un motor elctrico cuya armazn impide el intercambio libre de aire entre el interior y el exterior de ste, sin llegar a ser hermtico. 4.10 Motor elctrico con capacitor Es un motor elctrico monofsico cuyo embobinado principal se conecta directamente a la fuente de energa y su embobinado auxiliar, desplazado 90 elctricos respecto al embobinado principal, se conecta en serie con un capacitor. Se clasifican en:

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 19 de abril de 2005

4.10.1 Motor elctrico de arranque por capacitor El capacitor permanece conectado al circuito nicamente durante el arranque. 4.10.2 Motor elctrico de capacitor permanentemente conectado El capacitor siempre est conectado a su embobinado, durante el arranque y la operacin. 4.10.3 Motor elctrico con dos capacitores Tiene dos capacitores conectados a sus embobinados durante el arranque y uno de ellos permanece conectado durante la operacin. Nota: se debe entender por capacitor un valor de capacitancia que no es proporcionado necesariamente por un solo capacitor, sino que pueden ser arreglos de varios capacitores. 4.11 Motor elctrico de fase dividida Es un motor elctrico monofsico cuyo embobinado principal se conecta directamente a la fuente de energa y su embobinado auxiliar, desplazado 90 elctricos con respecto al embobinado principal, se conecta a la fuente de energa nicamente durante el arranque. 4.12 Motor elctrico de induccin Es un motor elctrico en el cual solamente una parte, el rotor o el estator, se conecta a la fuente de energa y la otra trabaja por induccin electromagntica. 4.13 Motor elctrico Es una mquina rotatoria para convertir energa elctrica en mecnica. 4.14 Motor elctrico monofsico Es un motor elctrico que utiliza para su operacin energa elctrica de corriente alterna monofsica. 4.15 Motor elctrico tipo jaula de ardilla Es un motor elctrico de induccin, en el cual los conductores del rotor son barras colocadas en las ranuras del ncleo secundario, que se conectan en circuito corto por medio de anillos en sus extremos semejando una jaula de ardilla. 4.16 Potencia de entrada Es la potencia elctrica que el motor toma de la lnea. 4.17 Potencia de salida Es la potencia mecnica disponible en el eje del motor elctrico. 4.18 Potencia nominal Es la potencia mecnica de salida indicada en la placa de datos del motor elctrico. 4.19 Rgimen continuo Es el rgimen nominal con el cual debe cumplir un motor elctrico en funcionamiento continuo. 4.20 Rgimen nominal Es la condicin de operacin, a la tensin y frecuencia elctrica nominales en la que el motor elctrico desarrolla la potencia indicada en la placa de datos. 4.21 Rgimen de prueba Es la condicin de operacin a la tensin elctrica indicada en la Tabla 3, en la que el motor elctrico desarrolla la potencia indicada en la placa de datos. 4.22 Torsimetro Aparato acoplado entre los ejes del motor elctrico y del dinammetro, que trasmite y mide el par torsional. Algunos tipos de torsimetro miden adems la frecuencia de rotacin y permiten determinar la potencia mecnica desarrollada por el motor elctrico. 5. Clasificacin Para los fines de esta Norma Oficial Mexicana, los motores elctricos se clasifican de acuerdo a su potencia, nmero de polos y tensin elctrica nominal, como se indica en la Tabla 2. 6. Especificaciones

Martes 19 de abril de 2005

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

15

6.1 Eficiencia nominal de motores elctricos monofsicos de induccin Todos los motores elctricos sujetos al cumplimiento de esta Norma Oficial Mexicana, deben indicar en su placa de datos una eficiencia nominal igual o mayor a la especificada en la Tabla 2. 6.2 Eficiencia mnima asociada Todos los motores elctricos sujetos a esta Norma Oficial Mexicana deben de tener una eficiencia de prueba igual o mayor a la eficiencia mnima asociada a la eficiencia nominal indicada en su placa de datos, de acuerdo con la Tabla 1. TABLA 1.- Eficiencia nominal y eficiencia mnima asociada [en por ciento] Columna A Eficiencia nominal 99,0 98,9 98,8 98,7 98,6 98,5 98,4 98,2 98,0 97,8 97,6 97,4 97,1 96,8 96,5 96,2 95,8 95,4 95,0 94,5 94,1 93,6 93,0 92,4 91,7 91,0 Columna B Eficiencia mnima 98,8 98,7 98,6 98,5 98,4 98,2 98,0 97,8 97,6 97,4 97,1 96,8 96,5 96,2 95,8 95,4 95,0 94,5 94,1 93,6 93,0 92,4 91,7 91,0 90,2 89,5 Columna A Eficiencia nominal 90,2 89,5 88,5 87,5 86,5 85,5 84,0 82,5 81,5 80,0 78,5 77,0 75,5 74,0 72,0 70,0 68,0 66,0 64,0 62,0 59,5 57,5 55,0 52,5 50,5 48,0 Columna B Eficiencia mnima 88,5 87,5 86,5 85,5 84,0 82,5 81,5 80,0 78,5 77,0 75,5 74,0 72,0 70,0 68,0 66,0 64,0 62,0 59,5 57,5 55,0 52,5 50,5 48,0 46,0 43,0

Nota: los valores de la eficiencia nominal de la columna A se obtienen a partir del 99,0%, con incrementos de prdidas de 10%. Los valores de eficiencia mnima asociada de la columna B, se obtienen incrementando las prdidas en un 20%. 6.3 Determinacin de la eficiencia Para determinar la eficiencia de los motores elctricos de induccin monofsicos en potencia nominal de 0,180 kW a 1,500 kW, se precisa como prueba nica el mtodo descrito en el captulo 9 de la presente Norma Oficial Mexicana. TABLA 2.- Eficiencia nominal para motores elctricos monofsicos de induccin tipo jaula de ardilla Potencia kW 115 V Tensin elctrica nominal 127 V 200 - 240 V

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL Nmero de polos

Martes 19 de abril de 2005

Mayor o igual a 0,180 0,249 0,373 0,560 0,746 1,119 1,492

Menor que 0,249 0,373 0,560 0,746 1,119 1,492 1,501

2 55,0 57,5 62,0 64,0 66,0 70,0 74,0

4 52,5 55,0 59,5 62,0 64,0 68,0 72,0

6 50,5 52,5 57,5 62,0 64,0 68,0 72,0

2 52,5 55,0 59,5 62,0 64,0 68,0 72,0

4 50,5 52,5 57,5 59,5 62,0 66,0 70,0

6 48,0 50,5 55,0 57,5 59,5 66,0 70,0

2 52,5 55,0 59,5 62,0 64,0 68,0 72,0

4 50,5 52,5 57,5 59,5 62,0 66,0 70,0

6 48,0 50,5 55,0 57,5 59,5 66,0 70,0

Eficiencia nominal en %

7. Muestreo La Secretara de Energa, a travs de la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, establecer el procedimiento para la evaluacin de la conformidad (incluyendo el muestreo) de los motores elctricos con las especificaciones establecidas en esta Norma, de acuerdo con el artculo 73 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. 8. Criterios de aceptacin 8.1 Placa de datos La eficiencia nominal marcada por el fabricante en la placa de datos del motor elctrico, debe ser igual o mayor que el valor correspondiente de la Tabla 2 de esta Norma Oficial Mexicana. 8.2 Resultados de las pruebas La eficiencia determinada con el mtodo de prueba del captulo 9, para cada motor elctrico probado, debe ser igual o mayor que la eficiencia mnima asociada a la eficiencia nominal marcada en la placa de datos por el fabricante. 9. Mtodo de prueba Los motores elctricos se prueban por el mtodo de medicin directa de las potencias de entrada y de salida del motor elctrico operando a carga plena y en equilibrio trmico. 9.1 Condiciones de la prueba La frecuencia elctrica de alimentacin para la prueba debe ser de 60 Hz 0,5%. La tensin elctrica de corriente alterna de alimentacin para la prueba, debe ser la tensin elctrica indicada en la Tabla 3, medida en sus terminales, sin exceder una variacin de 0,5%. La Distorsin Armnica Total (DAT) de la onda de tensin elctrica no debe ser mayor al 5%. Nota: La Distorsin Armnica Total (DAT) es un indicador del contenido de armnicas en una onda de tensin elctrica. Se expresa como un porcentaje de la fundamental y se define como:
DAT = Vi2 *100 1= 2... V12

donde: Vi es la amplitud de cada armnica V1 es la amplitud de la fundamental Las magnitudes elctricas que varen senoidalmente, deben expresarse en valores eficaces, a menos que se especifique otra cosa. TABLA 3.- Tensin elctrica para las pruebas [V] Tensin elctrica nominal indicada en la placa de datos 115 Unica de hasta 127 115 Mltiple con valor menor Tensin elctrica de prueba 115 127 115

Martes 19 de abril de 2005 de hasta

DIARIO OFICIAL 127 127 220

(Primera Seccin)

17

Unica desde 200 hasta 240 9.2 Instrumentos de medicin y equipo de prueba

Los instrumentos de medicin deben seleccionarse para que el valor ledo est dentro del intervalo de la escala recomendado por el fabricante del instrumento o, en su defecto, en el tercio superior de la escala del mismo. Los instrumentos analgicos o digitales deben estar calibrados con una incertidumbre mxima de 0,25% a plena escala. Cuando se utilicen transformadores de corriente, se deben realizar las correcciones necesarias para considerar los errores de relacin y fase en las lecturas de corriente elctrica. Estos errores no deben ser mayores de 0,25 %. El dinammetro debe seleccionarse de forma que a su carga mnima, la potencia de salida demandada al motor elctrico no sea mayor de 15% de la potencia nominal del mismo. Para evitar la influencia por el acoplamiento del motor con el dinammetro durante el desarrollo de las pruebas de equilibrio trmico, funcionamiento y carga mnima posible en el dinammetro, stas deben realizarse sin desacoplar el motor entre ellas. Los instrumentos de medicin, equipos y aparatos para aplicar este mtodo de prueba son los siguientes: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Aparato para medir la temperatura detectada por los detectores de temperatura por resistencia o termopares; Equipo para controlar la tensin de alimentacin; Frecuencmetro; Vltmetro; Wttmetro monofsico; Dinammetro; Torsimetro o aparato para medir el par torsional; Tacmetro, y Cronmetro.

9.3 Procedimiento de prueba Antes de iniciar las pruebas se deben colocar tres detectores de temperatura por resistencia o termopares en los devanados o superficies accesibles, mediante los cuales se detectar el equilibrio trmico durante la prueba de funcionamiento a carga nominal. Cada detector se debe instalar en forma tal que quede protegido contra corrientes de aire de enfriamiento y debe permanecer firme en su posicin durante toda la prueba. 9.3.1 Prueba de funcionamiento Se hace funcionar el motor elctrico a su potencia nominal, a la tensin elctrica medida en sus terminales y frecuencia elctrica de prueba, hasta alcanzar el equilibrio trmico definido en el inciso 4.6, en los tres puntos de medicin de temperatura. Se miden y registran: 1) 2) 3) 4) 5) La tensin elctrica de alimentacin en las terminales del motor elctrico, en V; La frecuencia elctrica de alimentacin, en Hz; La potencia de entrada Pe, en kW; El par torsional en el eje del motor elctrico Tm, en Nm, y La frecuencia de rotacin nm, en min-1.

9.3.2 Carga mnima posible en el dinammetro Se ajusta el dinammetro a su carga mnima y se opera el motor elctrico a su tensin elctrica medida en sus terminales y frecuencia elctrica de prueba hasta que la potencia de entrada vare no ms de 3% en un lapso de 30 min. Con la potencia de entrada estabilizada a la carga mnima del dinammetro se miden y registran: 1) La tensin elctrica de alimentacin en las terminales del motor elctrico, en V;

(Primera Seccin) 2) 3) 4) 5) 6)

DIARIO OFICIAL

Martes 19 de abril de 2005

La frecuencia elctrica de alimentacin, en Hz; La potencia de entrada Pmn, en kW; El par torsional en el eje del motor elctrico Tmn, en Nm; Frecuencia de rotacin nmn, en min-1, y Se verifica que la potencia de salida Pd demandada al motor elctrico bajo prueba, sea menor al 15% de su potencia nominal. Donde Pd en kW, se calcula de la siguiente forma:

Pd =
9.3.3 Prueba de operacin en vaco

Tmn nmn 9 549

[kW ]

Se desacopla el motor del dinammetro y se opera en vaco a la tensin elctrica medida en sus terminales y frecuencia elctrica de prueba hasta que la potencia de entrada vare no ms del 3% en un lapso de 30 min. Con la potencia de entrada estabilizada, se miden y registran: 1. 2. 3. 4. La tensin elctrica de alimentacin en las terminales del motor elctrico, en V; La frecuencia elctrica de alimentacin, en Hz; La potencia de entrada P0, en kW, y La frecuencia de rotacin n0, en min-1.

9.3.4 Clculo del Factor de Correccin del Dinammetro (FCD) Nota: El FCD se debe determinar cuando el dinammetro est situado entre el motor a probar y el transductor usado para medir el par. Con las mediciones realizadas en los incisos 9.3.2 y 9.3.3, se calcula: a) El deslizamiento Smn:

Smn =
donde: ns nmn

ns nmn ns

es la frecuencia de rotacin sncrona, en min-1, y es la frecuencia de rotacin con el dinammetro a su carga mnima medida en el inciso 9.3.2, -1 en min .

b) Se calcula el factor de correccin del dinammetro (FCD), mediante la siguiente frmula:

FCD=
donde: nmn n0 Pmn P0 Tmn

9 549 9 549 [Pmn (1 Smn)] [P0] Tmn nmn n0

[Nm]

es la frecuencia de rotacin con el dinammetro a su carga mnima medida en el inciso 9.3.2, en min-1. es la frecuencia de rotacin en vaco medida en el inciso 9.3.3, en min-1. potencia de entrada con el dinammetro a su carga mnima medida en el inciso 9.3.2, en kW. potencia de entrada con el motor elctrico operando en vaco, medida en el inciso 9.3.3, en kW. par torsional medido en el eje del motor elctrico con el dinammetro a su carga mnima, segn inciso 9.3.2, en Nm

9.3.5 Clculo de la potencia de salida corregida Nota: Cuando la medicin del par se hace entre el motor de prueba y el dinammetro, las prdidas del dinammetro no afectan a la medicin, con lo cual el FCD se considera igual a cero. Se calcula la potencia de salida corregida Ps, en kW, mediante la siguiente frmula:

Martes 19 de abril de 2005

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

19

Ps =
Donde: FCD Tm nm

(Tm + FCD ) nm
9 549
[kW]

Factor de correccin del dinammetro calculado en el inciso 9.3.4, en Nm es el par torsional medido en el eje del motor elctrico a su potencia nominal, en el inciso 9.3.1 en Nm frecuencia de rotacin medida a la potencia nominal en el inciso 9.3.1, en min
-1

9.3.6 Clculo de la eficiencia Se calcula la eficiencia m del motor elctrico a su potencia nominal utilizando la frmula siguiente:

m =
Donde: Pe Ps

Ps 100 Pe

[%]

Potencia de entrada a la potencia nominal medida en el inciso 9.3.1, en kW. potencia de salida corregida a la potencia nominal, calculada en el inciso 9.3.5, en kW.

10. Marcado La informacin mnima que se debe marcar en la placa de datos del motor elctrico es: La marca, modelo, tipo de enclaustramiento y tipo de arranque del motor elctrico; La eficiencia nominal precedida del smbolo ""; (2 dgitos enteros y 1 decimal) La potencia nominal en kW; (1 dgito entero y por lo menos 1 decimal) La tensin elctrica nominal en V; La frecuencia elctrica nominal en Hz, y La frecuencia de rotacin en min
-1.

o r/min

Adems de la informacin especificada por otras normas oficiales mexicanas vigentes que sean aplicables. Los motores elctricos certificados en el cumplimiento de esta Norma Oficial Mexicana, podrn ostentar la contrasea del organismo certificador dentro o fuera de la placa de datos. 11. Vigilancia La Secretara de Energa, a travs de la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa y la Procuradura Federal del Consumidor, conforme a sus atribuciones y en el mbito de sus respectivas competencias, son las autoridades que estn a cargo de vigilar el cumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana una vez que se publique en el Diario Oficial de la Federacin como norma definitiva. El incumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana una vez que se publique en el Diario Oficial de la Federacin como norma definitiva, debe ser sancionado conforme a lo dispuesto por la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica, su Reglamento y dems disposiciones. 12. Evaluacin de la conformidad La evaluacin de la conformidad de los motores elctricos con las especificaciones de la presente Norma Oficial Mexicana, debe ser realizada por personas acreditadas y aprobadas en trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento. 13. Bibliografa Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de julio de 1992 y sus modificaciones a sta, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 20 de mayo de 1997.

(Primera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Martes 19 de abril de 2005

Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 14 de enero de 1999. CSA C22.2 100 Motors and generators. CSA-C747-94 Energy efficiency test methods for single- and three-phase small motors. IEC 34 PT-1 Rotating electrical machines. Part I: rating and performance. IEC 34 PT-2 Rotating electrical machines. Part 2: methods for determining losses and efficiency of rotating electrical machines. IEEE Std. 114 IEEE Standard test procedure for single-phase induction motors. JIS-4203 Single-phase induction motors for general purpose. NEMA MG 11 Energy management guide for selection and use of single-phase motors. NEMA MG 1 Motors and generators. NMX-J-226, Motores de induccin del tipo rotor en corto circuito o de jaula en potencias hasta de 37,5 W (1/20 CP) de polos sombreados de capacitor permanente conectado y universales hasta 750 W (1 CP). NMX-J-075/1-ANCE, Aparatos elctricos-Mquinas rotatorias parte 1: motores de induccin de corriente alterna del tipo de rotor en cortocircuito, en potencias desde 0,062 a 373 kW- Especificaciones. NMX-J-075/2-ANCE, Aparatos elctricos-Mquinas rotatorias parte 2: motores de induccin de corriente alterna del tipo de rotor en cortocircuito, en potencias grandes-Especificaciones. NMX-J-075/3-ANCE, Aparatos elctricos-Mquinas rotatorias parte 3: mtodos de prueba para motores de induccin de corriente alterna del tipo de rotor en cortocircuito, en potencias desde 0,062 kW - Mtodos de prueba. NOM-016-ENER-2002, Eficiencia Energtica de Motores de corriente alterna, trifsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla en potencias de 0,746 kW a 373 kW -Lmites, mtodos de prueba y marcado. NOM-014-ENER-1997, Eficiencia energtica de motores de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, de uso general en potencia nominal de 0,180 a 1,500 kW. Lmites, mtodo de prueba y marcado. 14. Concordancia con las normas internacionales Esta Norma no concuerda con ninguna norma internacional, por no existir referencia alguna al momento de elaborar la presente. 15. Transitorios 1. Esta Norma Oficial Mexicana, una vez publicada en el Diario Oficial de la Federacin como Norma Oficial Mexicana definitiva, cancela y sustituye a la NOM-014-ENER-1997, Eficiencia energtica de motores de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, de uso general en potencia nominal de 0,180 a 1,500 kW. Lmites, mtodo de prueba y marcado, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 17 de julio de 1998. Esta Norma Oficial Mexicana, una vez publicada en el Diario Oficial de la Federacin como Norma Oficial Mexicana definitiva, entrar en vigor noventa das naturales despus de su publicacin y a partir de esa fecha, todos los motores elctricos de corriente alterna, monofsicos, de induccin, tipo jaula de ardilla, enfriados con aire, comprendidos en su campo de aplicacin debern certificarse con base a la misma. Los motores monofsicos cuya certificacin en el cumplimiento con la NOM-014-ENER-1997, Se haya realizado antes de la entrada en vigor de la nueva Norma Oficial Mexicana definitiva, por organismos de certificacin acreditados y aprobados, podrn comercializarse, como mximo, hasta el trmino de la vigencia del certificado estipulada en el mismo.

2.

3.

Sufragio Efectivo. No Reeleccin. Mxico, D.F., a 31 de marzo de 2005.- El Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE) y Director General de la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, Carlos Domnguez Ahedo.- Rbrica. APENDICE A (Informativo) NOMENCLATURA

Martes 19 de abril de 2005 FCD nm nmn n0 ns P0 Pd

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin)

21

Factor de correccin del dinammetro, en Nm Frecuencia de rotacin medida a la potencia nominal, en min-1 Frecuencia de rotacin con el dinammetro a su carga mnima, en min-1 Frecuencia de rotacin en vaco, en min-1 Frecuencia de rotacin sncrona, en min-1 Potencia de entrada con el motor operando en vaco, en kW Potencia demandada al motor bajo prueba por el dinammetro a su carga mnima, en kW

Pe Pmn Ps Smn

Potencia de entrada a la potencia nominal, en kW Potencia de entrada con el dinammetro a su carga mnima, en kW Potencia de salida corregida a la potencia nominal, en kW Deslizamiento en por unidad de la frecuencia de rotacin sncrona, con el dinammetro a su carga mnima

Tm Tmn

Par torsional medido en el eje del motor a su potencia nominal, en Nm Par torsional medido en el eje del motor con el dinammetro a su carga mnima, en Nm

Eficiencia nominal, en por ciento Eficiencia del motor calculada a partir de la prueba a la potencia nominal del motor, en por ciento

APENDICE B (Informativo) EQUIVALENCIA ENTRE kW Y Cp kW 0,187 0,249 0,373 0,560 0,746 1,119 1,492 Cp 1/4 1/3 1/2 3/4 1 1 1/2 2

___________________________