KONTRAK SIPIL UNTUK PENYEDIAAN LAYANAN

Di kota XXXXXXXXXXX, pada tanggal 14 April 2010, antara Tuan

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, cukup umur, dengan KTP No. XXX.XXX,
berkedudukan di XXXXXXXXXXXX No. 3250 kelurahan XXXXX Kota XXXXXXX,
selanjutnya disingkat PIHAK KONTRAK dan Tuan BBBBBBBBBBBBBBBB, cukup
umur, dengan KTP No. ___________, berdomisili di ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ, di
Lingkungan ZZZZZZZZZZZ, di Lingkungan ZZZZZZZZZZ, selanjutnya disebut
KONTRAKTOR, setuju untuk mengadakan "kontrak layanan pegawai negeri" ini
dengan tunduk pada hal-hal sebagai berikut kondisi:

KLAUSUL PERTAMA - OBJEK: KONTRAKTOR setuju kepada PIHAK KONTRAK

untuk menyediakan jasanya sebagai sopir truk makam, untuk mengangkut bahan
konstruksi (batu, pasir, semen , kapur, batang besi, dll), sesuai dengan kemampuan
teknisnya bila diperlukan , yaitu menjamin ketersediaan, akan melakukan aktivitasnya
dengan bebas, tetapi sesuai dengan jam kerja saat ini di perusahaan PIHAK
KONTRAK, melakukan aktivitas dan proses yang dijelaskan di bawah ini:
1. Memuat bahan-bahan dengan memastikan bahwa itu telah dilakukan dalam jumlah
dan jenis yang benar dan mengangkut muatan ke tempat-tempat yang ditunjukkan oleh
PIHAK KONTRAK, dengan ketekunan dan keamanan sebaik mungkin, mengambil
semua tindakan pencegahan yang sesuai, menghormati semua lalu lintas aturan.
2. Berkendara dengan cara yang benar agar tidak merusak dan menjaga kendaraan
dalam kondisi baik, selain bertanggung jawab atas alat dan barang yang menjadi
tanggung jawab Anda.
3. Lakukan pembongkaran bahan dan pastikan telah dilakukan dalam jumlah dan jenis
yang benar.
4. Kembalikan tanpa penundaan dan beri tahu PIHAK KONTRAK tentang pengiriman
yang dilakukan.

KLAUSUL KEDUA - JUMLAH DAN METODE PEMBAYARAN : Jumlah mingguan

yang harus dibayarkan untuk layanan yang akan diberikan berdasarkan kontrak ini
adalah jumlah xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ($ xxxxxxxxxx), yang akan dibayarkan pada
hari Sabtu setiap minggu.

KLAUSUL KETIGA - DURASI KONTRAK: Kontrak ini akan memiliki durasi enam (6)
bulan dari 14 April 2010 sampai 14 Oktober 2010, jangka waktu yang dapat
diperpanjang, kesepakatan sebelumnya antara para pihak, dengan menandatangani
kontrak baru. Berdasarkan kontrak jangka waktu tetap, ditetapkan bahwa dalam hal
KONTRAKTOR memutuskan untuk menghentikan penyediaan layanan kepada PIHAK
yang mengadakan kontrak secara sepihak, ia harus menginformasikan keputusannya
satu bulan sebelum tanggal yang dimaksudkannya. diakhiri dengan penyediaan
layanan yang disepakati.

KLAUSUL KEEMPAT - PERNYATAAN OLEH KONTRAKTOR: KONTRAKTOR

menyatakan bahwa ia sepenuhnya menyadari sifat pekerjaan yang akan dilakukan,
norma hukum yang melekat padanya, pengetahuan, keterampilan dan dokumentasi
yang diperlukan untuk melaksanakan objek kontrak; yang semuanya berada di bawah
tanggung jawab Anda.

KLAUSUL KELIMA – HAK DAN KEWAJIBAN PIHAK KONTRAKTOR: a)

Menyediakan bagi KONTRAKTOR truk kargo tipe kuburan dengan peralatan,
perlengkapan dan material yang diperlukan, yang memungkinkan pengangkutan
muatan secara tepat waktu dan efisien untuk mencapai kepatuhan penuh terhadap
aktivitas tujuan kontrak ini b) PIHAK KONTRAK berhak untuk melakukan kontrol atas
kualitas layanan dan aktivitas yang dikontrak; untuk merumuskan kepada
KONTRAKTOR secara tepat waktu, saran yang dianggap nyaman dan relevan c)
Membayar KONTRAKTOR nilai kontrak ini dalam bentuk, waktu dan harga yang
disepakati dalam kontrak d) Dalam hal KONTRAKTOR gagal untuk mematuhi dengan
kewajiban untuk menyediakan layanan yang disepakati dalam instrumen ini, PIHAK
KONTRAK berhak untuk mengakhiri kontrak ini, memberi tahu KONTRAKTOR secara
tertulis tentang situasi tersebut.

KLAUSUL KEENAM – HAK DAN KEWAJIBAN KONTRAKTOR: KONTRAKTOR

berhak menerima pembayaran untuk layanannya secara tunai dan dalam jangka waktu
yang disepakati dalam kontrak ini. KONTRAKTOR memiliki kewajiban sebagai berikut
a) Mematuhi tujuan kontrak dengan cara dan waktu yang disepakati; b)
Mengasumsikan dengan biaya dan risikonya sendiri semua biaya yang dikeluarkan
karena kesalahan, kelalaian atau ketidakmampuannya dalam pelaksanaan layanan
yang disepakati dalam kontrak ini c) Tidak mengungkapkan salah satu aspek bisnis
KONTRAKTOR, atau memberikan kepada orang pihak ketiga, secara lisan atau
tertulis, langsung atau tidak langsung, setiap informasi tentang sistem dan kegiatan
dalam bentuk apa pun yang diamati oleh KONTRAKTOR, dan tidak akan menunjukkan
kepada pihak ketiga dokumen, file, tulisan, artikel, kontrak, laporan rekening, dan
materi dan informasi lain yang diberikan oleh PIHAK KONTRAK atau yang disiapkan
atau dirumuskan sehubungan dengan layanannya.

KLAUSUL KETUJUH - HUBUNGAN NON-KERJA: Karena ketentuan layanan yang

akan dilaksanakan akan dilakukan dengan otonomi dan kemandirian dari
KONTRAKTOR , pelaksanaan kontrak ini bukan merupakan hubungan kerja antara
PIHAK KONTRAKTOR dan KONTRAKTOR; oleh karena itu, tidak menghasilkan hak,
honorarium atau keuntungan berupa uang selain yang disetujui dalam kontrak .

KLAUSUL KEdelapan - MODIFIKASI YANG DISETUJUI: Setiap keputusan yang

mengubah hubungan kontraktual yang telah disetujui sebelumnya tidak akan sah tanpa
persetujuan bersama dan tertulis dari para pihak yang membuat kontrak.

KLAUSUL KESEMBILAN - PENUGASAN DAN SUBKONTRAK: KONTRAKTOR

tidak boleh mengalihkan semua atau sebagian dari kontrak ini tanpa persetujuan
terlebih dahulu dari PIHAK KONTRAK.

KLAUSUL KESEPULUH - KLAUSUL YANG TIDAK DISEDIAKAN: Dalam keadaan

yang tidak ditentukan dalam klausul kontrak ini, mereka akan diatur oleh Hukum
Perdata, dengan ketentuan pasal 845 hingga 851 dan pasal terkait dari Kitab Undang-
Undang Hukum Perdata Paraguay dan hukum nasional lainnya yang berlaku

KLAUSUL KESEBELAS - SOLUSI PERSELISIHAN KONTRAK : Dalam hal terjadi

perselisihan atau perbedaan, akan digunakan mekanisme penyelesaian sengketa
alternatif terlebih dahulu, pada akhirnya para pihak akan tunduk pada yurisdiksi dan
yurisdiksi Pengadilan Perdata Ibukota.

Sebagai bukti kesesuaian, para pihak menandatangani dua rangkap tenor yang sama
dan untuk satu tujuan, melampirkan salinan Kartu Tanda Penduduk.
__________________________________ ______________________________
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
KONTRAKTOR KONTRAKTOR