CONTRACTUL CIVIL DE PRESTERE DE SERVICII

În municipiul XXXXXXXXXXXX, la data de 14 aprilie 2010, între domnul

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, major de vârstă, cu Cartea de Identitate
Nr.XXX.XXX, cu domiciliul la XXXXXXXXXXXX Nr. Domnul
BBBBBBBBBBBBBBBBBB, major de vârstă, cu Cartea de Identitate Nr ___________,
cu domiciliul în ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ, în Cartierul ZZZZZZZZZZZZ Municipiului
ZZZZZZZZZZZZ, denumit în continuare CONTRACTANT, se acordă încheierea
prezentului „contract de prestare servicii publice” sub rezerva următoarelor: conditii:

CLAUZA PRIMA - OBIECTUL: CONTRACTANTUL se obliga ca PARTE

CONTRACTANT sa-si presteze serviciile ca sofer de camion de mormant, sa
transporte materiale de constructii (piatra, nisip, ciment , var, baghete de fier, etc.), in
conformitate cu capacitatea sa tehnica atunci cand este necesar. , adică garantează
disponibilitatea, își va desfășura activitatea în mod liber, dar în conformitate cu
programul de lucru curent în compania PĂRȚII CONTRACTANTE, derulând activitățile
și procesele descrise mai jos:
1. Încărcați materialele asigurându-vă că a fost efectuată în cantitatea și tipul corecte și
transportați încărcătura în locurile indicate de PARTEA CONTRACTANT, cu cea mai
mare diligență și siguranță posibilă, luând toate măsurile de precauție
corespunzătoare, respectând tot traficul. reguli.
2. Conduceți într-o manieră adecvată pentru a nu deteriora și menține vehiculul în stare
bună, pe lângă faptul că sunteți responsabil pentru uneltele și obiectele aflate în
responsabilitatea dumneavoastră.
3. Efectuați descărcarea materialelor și asigurați-vă că aceasta a fost efectuată în
cantitatea și tipul corecte.
4. Reveniți fără întârziere și notificați PARTEA CONTRACTANȚĂ despre livrările
efectuate.

A DOUA CLAUZA - SUMA SI MODALITATE DE PLATA : Suma saptamanala care

trebuie platita pentru serviciile ce urmeaza a fi furnizate in baza acestui contract este
suma de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ($ xxxxxxxxxx), care va fi platita sambata a fiecarei
saptamani.

CLAUZA A TREIA - DURATA CONTRACTULUI: Prezentul contract va avea o durata

de sase (6) luni de la 14 aprilie 2010 pana la 14 octombrie 2010, termen care poate fi
prelungit, prealabil acord intre parti, prin semnarea unui nou contract. În virtutea
faptului că este un contract pe durată determinată, se prevede că în cazul în care
CONTRACTANTUL decide să rezilieze prestarea serviciilor către PARTE
CONTRACTANT în mod unilateral, acesta trebuie să-și informeze decizia cu o lună
înainte de data la care intenționează să facă. inceta.cu prestarea serviciului convenit.

CLAUZA A PATRA - DECLARAȚII ALE CONTRACTANTULUI: CONTRACTANTUL

declară că este pe deplin conștient de natura lucrării ce urmează a fi executată, de
normele legale care îi sunt inerente, de cunoștințele, priceperea și documentația
necesară executării obiectului contractual; toate acestea sunt sub responsabilitatea ta.

CLAUZĂ A V-A – DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢII CONTRACTANTE: a)

Pune la dispoziţia CONTRACTANTULUI camionul de marfă de tip grav cu
echipamentele, proviziile şi materialele necesare, care să permită transportul în timp
util şi eficient al încărcăturilor în vederea realizării respectării depline a prevederilor
activitati.scopul prezentului contract b) PARTEA CONTRACTANT isi rezerva dreptul
de a exercita controlul asupra calitatii serviciilor si activitatilor contractate; să formuleze
CONTRACTANTULUI în timp util, sugestiile pe care le consideră convenabile și
pertinente c) Să plătească CONTRACTANTULUI contravaloarea acestui contract în
forma, timpul și prețurile convenite în contract d) În cazul în care CONTRACTANTUL
nu se conformează cu obligația de a furniza serviciile convenite în prezentul
instrument, PARTEA CONTRACTANTĂ va avea dreptul de a rezilia prezentul contract,
notificând în scris CONTRACTANTUL despre această situație.

CLAUZA A ȘASEA – DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE CONTRACTANTULUI:

CONTRACTANTUL are dreptul de a primi plata serviciilor sale în numerar și în
termenul convenit în prezentul contract. CONTRACTANTUL are următoarele obligații :
a) Să respecte scopul contractului în modul și timpul convenite; b) Să-și asume pe
cheltuiala proprie și pe riscul său toate cheltuielile suportate din vina, neglijența sau
incompetența sa în executarea serviciilor convenite în prezentul contract c) Să nu
dezvăluie niciunul dintre aspectele activității CONTRACTANTULUI și nici să nu
furnizeze terților persoane , verbal sau în scris, direct sau indirect, orice informație
despre sistemele și activitățile de orice fel pe care CONTRACTANTUL le observă și nu
va arăta terților documentele, dosarele, scrierile, articolele, contractele, extrasele de
cont și alte materiale și informații. furnizate de PARTE CONTRACTANTĂ sau pe care
o pregătește sau o formulează în legătură cu serviciile sale.

CLAUZA A 7-A - RELATIA NON-MUNCĂ: Întrucât prestarea serviciului ce urmează a

fi executat se va efectua cu autonomie și independență față de CONTRACTANT ,
executarea prezentului contract nu constituie nicio relație de muncă între PARTEA
CONTRACTANTĂ și CONTRACTANȚĂ; prin urmare, nu generează drepturi,
emolumente sau beneficii pecuniare altele decât cele convenite în contract .

CLAUZA A OPTA - MODIFICAREA ACORDAT: Orice decizie care modifica relatia

contractuala convenita initial nu va fi valabila fara aprobarea comuna si scrisa a partilor
contractante.

A IX-a CLAUZA - CESIUNEA SI SUBCONTRACTAREA: CONTRACTANTUL nu

poate cesiona total sau parțial prezentul contract fără aprobarea prealabilă a PĂRȚII
CONTRACTANTE.

CLAUZA A ZECEA - CLAUZE NEPRAVEVUTE: În circumstanțe neprevăzute în

clauzele prezentului contract, acestea vor fi guvernate de Legea civilă, de prevederile
articolelor 845 până la 851 și articolele aferente din Codul civil paraguayan și alte legi
naționale în vigoare.

CLAUZA A XI-A - SOLUȚIONAREA LITIGIILOR CONTRACTUALE : În cazul unui

litigiu sau diferență, se vor utiliza mai întâi mecanisme alternative de soluționare a
litigiilor, în cele din urmă părțile se vor supune jurisdicției și jurisdicției Judecătoriilor
Civile ale Capitalei.

În dovada conformității, părțile semnează două exemplare de același termen și pentru

un singur scop, anexând o copie a cărții de identitate.

__________________________________ ______________________________
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
CONTRACTANT CONTRACTANT