1

"Texto distribudo atravs do site www.oficinadeteatro.com - Para montagem ou uso comercial, entrar em contato com o autor atravs do email: ivanaandres@hotmail.com"

BALANA MAS NO CAI, MAS CAI SE NO BALANAR PEA INFANTO JUVENIL DE IVANA ANDRS Argumento: Para salvar a Me Terra que parou de balanar, o cip convoca o balano, o bero, a rede e a cadeira de balano a fazerem com que os homens, seus donos, voltem a balanar. Personagens: Bero Rede Balano Cadeira de balano Cip Nen Me Executivo Menino Menina Av Noite na mata. Sons de grilos e sapos. De repente, raios, troves, ventania e tempestade. Pios de coruja se alternam com latidos de cachorros. Entra o bero na penumbra. Bero: Meee.... Paiee... Socorro! (Chorando) Aiii! Meu p! (Tropea e cai desmaiado) Entra a rede. Rede: Virge Maria, que breu! (Tropea no bero que grita) Quem est a? Calma, garoto, deixa eu acender uma vela. Tem sempre uma no meu bolso. Ah, aqui est! (Acende a vela) Pronto, j d para enxergar. Cad voc? Nossa... to pequeno e aqui sozinho... No precisa ficar com medo, vem c. Quem voc? (Tempo) Como se chama, meu bem? Bero:

2 Bero. Rede: Como? Bero: Bero. Rede: nome ou sobrenome? Bero: Nome. Rede: Bom, se nome ento... Bero de que? Bero: De ninar nen. Entram o Balano e a Cadeira de Balano. Balano: Eu tenho medo do escuro, v. Cadeira de Balano: Voc j est crescido para ter medo de escuro, Balano. J deixou h muito tempo de ser um simples bero. Ou voc ainda um bercinho choro? Balano: No sou bercinho choro no, no sou bercinho choro no... Cadeira de Balano: Ento d o brao para a v, que eu tenho medo de cair. Balano: Por que a senhora me trouxe aqui esta hora, v? S porque eu queria ver a lua na mata? Cadeira de Balano: No sei, meu filho, no sei... um impulso irresistvel! Balano: O que um impulso irresistvel, v? Cadeira de Balano: Por que, por que? Voc j saiu da idade dos por qus, balano. Desta vez, nem eu mesma sei por que, nem para que... Encontram a Rede e o Bero.

Balano: Olha l um bero, v! Cadeira de balano: Sozinho? Um bero sem pai nem me? Balano: Tem uma senhora perto. Cadeira de balano: Ah! Boa noite, senhora! Est a nesta ventania com nen novo... Rede: Ele no meu. Estava aqui sozinho quando cheguei. Cadeira de Balano: Estranho. Eu vim aqui com meu neto que j foi um bero tambm. Mas nunca eu deixei ele andar sozinho noite no meio da mata. Rede: J te falei que no tenho nada a ver com este beb! Cadeira de Balano: Est bem, est bem, dona... dona... Rede: Rede. Rede de balanar. E a senhora? Cadeira de Balano: Cadeira de balano. Rede: (Surpresa) Cadeira de Balano? Desculpe, eu no sabia. Eu sempre respeito os mais velhos. Cadeira de Balano: Muito bem, muito bem. Vejo que somos todos parentes, primos longe, pelo menos. S uma coisa eu no estou entendendo: tantos parentes, familiares, ou melhor, colegas de trabalho... Rede: Ah, ah, ah! isso, colegas de trabalho! Cadeira de Balano: Por que estamos aqui, hoje, esta mesma hora? Balano: Eu vim com a senhora, v...

4 Cadeira de Balano: Eu sei, Balano. claro que eu, sendo mais velha, fui eu que te trouxe. Mas lembra: no foi voc que me puxou para ver a lua na mata? Rede: Engraado, eu tambm vim aqui por causa da lua. E este bercinho? Responde, meu bem: quem te trouxe para c? Bero: A lua... A lua vai saindo e ilumina a mata. Uma voz possante canta. Lua, lua, vem luar Luz de prata a enluarar De leve vem balanar O Bero, a Rede e o Balano E a v de todos, Cadeira Que veio quase a mancar Ela embala o fim da vida Bem ou no to bem vivida De quem nela balanar Cadeira de Balano: Quem? Rede: Onde? Balano: O que? A lua ilumina mais e aparece um enorme Cip. O Bero se joga no colo do Cip. Bero: Vov... Rede, Balano e Cadeira de Balano: Vov?! Cip: Cip preso num n. E obrigado por atenderem o meu chamado. Todos: Seu chamado?! Cip: Vocs vieram por causa da lua, no foi? Todos:

5 Sim! Cip: A lua me chamou. A ento... eu chamei vocs. Cadeira de Balano: Calma a! Por que voc ... e ns juntos? Cip: (Balanando como Tarzan) Somos parentes, no somos? Ou, pelo menos colegas de trabalho. Rede: , temos que admitir... Cip: Eu vim ao mundo muito antes de vocs. Sou o tatarav de todos os balanos. Por isso a lua me chamou. Cadeira de balano: O Bero te conheceu. Cip: Ele embala recm nascidos. Ainda est ligado a tudo quanto h... Rede: Estou com frio. Quero ir embora. Que histria essa da lua? Cip: Era uma noite muito mais fria do que esta. Chovia granizo e no se enxergava um palmo diante do nariz. At eu tive medo. De desenroscar do meu galho, da minha rvore cair. Parecia o fim do mundo. De repente um pedao do meu corpo foi arrancado pelo vento e jogado na amplido do cu. Voou acima das nuvens e foi carregado por todos os mantos de ar at chegar lua. E de l ele viu a Terra despencando no precipcio do Vazio. Rede e Cadeira de Balano: Precipcio do vazio?! Cip: A eu descobri: a Terra balana mas no cai, mas cai se no balanar. Todos: O que!? Cip: Sim, alm daqueles movimentos que todos conhecem, a terra balana devagar... ela vai se embalando, vai flutuando. Se ela balana, no cai. Canta.

Balana devagar Ao sol ou ao luar Na chuva ou tempestade Sempre em todo lugar Vai, se embalando, vai Vai flutuando, vai Balana mas no cai Bero: Balanar... eu queria balanar... Rede: No tem jeito, bero. S se mame puser nen para dormir ... Mas... onde est a mame? Onde esto os nenns? Bero: Os nenns... Eu gosto tanto! Rede: O que eu gosto mesmo de embalar os sonhos daqueles homens, daqueles empresrios cheios de responsabilidade que, de repente, deitam na rede para criar, inventar moda. Balanar a vida, misturando o dever com o prazer. Nesse balano, a vida deles se embala... Canta. Nesse balano a vida Se embala dividida Entre o que o dever E aquilo que prazer Nesta balana a vida Quer mais, quer ser vivida Como coisa querida Balano: A meninada em mim tocava at violo! Cadeira de balano: Lembrar disso at embala a gente. Quanto sonho, quanta iluso! Canta. Enquanto aqui me embalo Embalo o sonho e a iluso Embalo junto com tudo O problema e a soluo O nascer e o morrer E ao som desse violo Embalo minha cano

Cip: Chega de saudades, chega de no fazer nada! Temos que agir! Ns podemos voltar a embalar o mundo. a Me Terra que pede! Canta. Enquanto aqui me embalo Junto se embala o mundo Num s ritmo e voz Se ajuntando pouco a pouco Cada povo e nao Ao que a me terra pede Implora ao corao Pois se no sabem existe Um ser vivo esquecido Que nos pede ateno Que nos envolve a todos Como uma me a seu filho Com mantos de terra e ar Com gua doce e a do mar Todos cantam. Cadeira de balano: Enquanto aqui balanamos Pedimos nesta cano Rede: Que tambm se embale a Terra Flutuando no azul Balano: Que se deixe descansar E cante afinal conosco Nen: Uma cano de ninar Bero: Uma cano de ninar... quero ninar meu nen... Balano: Quero de novo voar... De novo carregar uma criana, sorrir com ela, chegar quase no cu! Rede: Neste meu barco, relaxar algum... Cadeira de Balano: Balanar algum... Cip: No adianta s querer, preciso agir. O tempo curto. Voltem de onde vocs vieram e faam isto que vocs tanto falaram. So vocs mesmos que querem, no ? Somos todos ns que precisamos. Adeus. (Desaparece na noite e junto com ele a lua e a ventania)

Cada um se posiciona como se estivesse em seu lugar de origem. Entram a me com o nen no colo, o executivo com sua mala, o menino e a menina e a av. Cena simultnea onde os personagens que no esto atuando permanecem congelados Bero: (Canta) Vem, meu nen Respire fundo e balance em mim Vem que este mundo lindo enfim Basta entregar o seu corpo ao meu Vem que o dia j anoiteceu O nen comea a chorar a me tenta ninar Me: (Cantando) Dorme, nen, que a cuca vem pegar... O que fao? Deve ser fome. (D a mamadeira, o nen cospe fora) No. Deve ser dor de barriga... (D chazinho) Balano: (Canta) Vem meu baixinho e baixinha Entra no balano, seja ele qual for Balano de cadeirinha Montado em play grounds Do interior Menina: (Para o menino) Voc me empurra? Menino: Eu no! J estou crescido para brincar de balano! E voc tambm! Menina: Brincar de que, ento? Rede: (Canta) Prezado amigo, deixe o seu computador E vem pra rede se embalar Sou sua amiga na alegria e na dor Rede que te faz sonhar Executivo: Est na hora! Estou sempre atrasado! Ai, as costas doem... Cadeira de Balano: (Canta) Nesta cadeira de palha e madeira

9 Vov um dia aqui se embalou No seu reco reco Um lindo boneco No colo de algum Que voltou a ser De novo um nen Aqui balanou Av: Caminhar, caminhar! O colesterol, o triglicrides, o diabetis, a presso, o corao! Caminhar, caminhar! Bero: (Canta) Vem, meu nen Vire de lado e encostado assim No cortinado feito de cetim Conte as estrelas bordadas no vu Como as que noite irs ver no cu Me: Dor de barriga no . Olha ali, filho, o cortinado, as estrelas do cu... Rede: (Canta) A qualquer hora bom ter imaginao Ter coisas novas pra inventar Sou boa em tudo o que problema e soluo Pois o meu forte criar Executivo: Eles s falam em desafios, visualizao criativa, inovao, resoluo de problemas, estratgia disso, estratgia daquilo... Bero: (Canta) Vem, meu nen Brinque com tudo o que h por aqui Chocalho, bolas e um origami Preso em um mbile de papel Azul e rosa, balanando ao lu Me: Vamos para o bero, filho, a mame tem que trabalhar. Olha aqui o chocalho, olha as bolinhas... o mbile balanando, balanando... Balano: (Canta) Posso ser s uma tbua

10 Presa em correntes com fora e vigor Ou ser de pneu e corda Amarrado em galhos Num jardim em flor Menino: De vdeo game, jogos eletrnicos, qualquer coisa. Menina: Voc lembra do balano de pneu l na fazenda? Bero: (Canta) Vem, meu nen J que s rei ou um mandarim Durma como um lindo querubim Vela teu sono o anjo Gabriel Anjo mais doce que o mais doce mel Me: (Colocando o nen no bero, canta) Dorme, anjo,que a noite j vem... (O nen chora alto) manha, voc est com manha! O que eu fao,meu Deus? (Ela, o nen e o bero saem) Rede: (Canta) Fazer um break no trabalho dar calor Ao raciocnio e razo E ainda de quebra, meu carssimo senhor Aqueo o seu corao. Executivo: At em realizar sonhos eles falam! Sonhos! Sonho bom com sono, deitado numa rede. Ai, se eu tivesse tempo...(Consultando o relgio) pa, est na hora da reunio! De novo o chefe vai xingar! (Saem a rede e o executivo) Balano: (Canta) Vem, que eu te farei voar Como se voasse num disco voador Suba em mim amiguinho Que eu te darei tudo Sobretudo amor Menina: Me fazia voar como um disco voador. S voc sabia me empurrar assim. Menino:

11 Balano de menininha! Eu j estou crescido, viu? Tchau! (Saem o balano,o menino e a menina) Cadeira de Balano: (Canta) Nesta cadeira de palha e madeira Quanta avozinha aqui tricotou Agora largada Quase enferrujada Retoma o passo E abre seus braos Para a velhinha Que aqui se embalou. Av: A bem da verdade, eu estou com dor nas costas. Por mim eu ficava era bem mais parada, sentada ali... mas tenho que caminhar! Vamos, caminhar, caminhar! (Saem a av e a cadeira de balano) Entra o Cip, canta. Uh, uh, uh, uh ndio Tarzan Sou seu cip Balano primordial Voc sumiu, o qu que h? Ser que algum te levou pro pantanal? Me enrosquei noutro cip Mil voltas dei e mais um n Pra te agradar, pra te inspirar A este cip voc subir E num s vo balanar Juntos, num vo balanar E balanar, e balanar... Uh, uh,uh,uh ndio Tarzan Cad voc, uh, uh, uh, Cad voc, uh, uh, uh Entra o ndio Tarzan vestido e segurando um arco e uma flecha. Joga-os no mato e saca um revlver. Contempla a arma, faz pontaria e atira para o ar. O Cip se encolhe todo. Entram assustados a Cadeira de Balano, o Balano, a Rede e o Bero. Este pula berrando para o colo da Rede. O Balano se agarra no brao da Cadeira de Balano. Rede: O que isso!?

12

Cadeira de Balano: Deve ser algum caador. Cip: No. Foi o ndio Tarzan. Todos: ndio Tarzan? Cip: Eu chamei o ndio Tarzan para dar aquela balanada em mim. Mas ele nem olhou para o meu lado. Jogou fora o arco e a flecha e sacou um revlver. Cadeira de Balano: No meu tempo ndio tinha mais amor ao seu arco e flecha. E no fazia tanto barulho dentro da mata. Cip: Eu j nem sei o que fazer. Rede: Se voc no sabe, quem vai saber? Cadeira de Balano: Ns todos tentamos. Balano: Ningum mais quer saber de ns. Bero: Uaa! A Lua vai saindo enorme. Todos: A Lua! Cip: Mas hoje no tem lua. Hoje Lua Nova! Cadeira de Balano: verdade, hoje noite de ver estrelas. Rede: Que mistrio! A Lua comea a crescer e a se mover. Bero:

13 Olha l! Cadeira de Balano: Eu nunca vi coisa igual. Rede: Eu tenho at medo. Bero e Balano: Ns tambm! Cip: As canes! Vocs andaram cantando canes para seus donos? Todos: Sim. Cip: Quem sabe as canes... A lua se moveu no cu, as canes de vocs... Rede: O que tem a ver uma coisa com outra? Cip: Deixe-me contar. uma histria que passou de rvore para rvore por milhares de anos. Houve um tempo em que as pessoas que viviam na Terra estavam, como esto agora, desligadas de suas prprias naturezas. A Terra estava triste com tudo aquilo e, como agora, parou de balanar. Naquele tempo as pessoas viviam dentro de cavernas. Foi quando os homens descobriram o fogo. Eles ficaram to deslumbrados com tudo o que podiam fazer com o fogo, que comearam a us-lo para dominar outros homens. Deixaram de balanar, e ns, pobres cips fomos deixados de lado. Era um perigo para a Terra, pois se no embalssemos os homens, ela tambm iria parar. Foi quando, numa noite de lua, o Cip Tatarav nos chamou. Cantamos para os homens canes que falavam do imenso prazer que balanar. De repente aconteceu o inesperado: a Lua comeou a crescer e a viajar sozinha no cu, como est acontecendo agora. As canes tinham entrado nos sonhos dos homens e quando eles acordaram estavam diferentes, todos queriam balanar nos seus cips. No dia seguinte todos os cips do mundo balanavam embalando os homens. E a Terra, feliz, voltando a balanar, voltou finalmente para o seu eixo. Cadeira de Balano: Quer dizer ento que amanh... Cip: Sim, amanh... Rede: Pode ser que as canes que cantamos tenham entrado nos sonhos dos homens. Balano:

14 Quer dizer que as crianas vo voltar a balanar. Cip: Quem sabe a Terra tambm ? Vamos ver... Todos saem. Entra Marina e o nen no bero. Marina: Edvaldo, vem c, meu bem! (Entra Edvaldo) Olha o nen! Ele dorme sorrindo. O que ele estar sonhando? Edvaldo: Ele parece que est balanando de leve. De um lado para outro... Marina: Ele balana o bero, ou o bero que o balana? Edvaldo: Quando eu dormia na rede, tive um sonho estranho. A rede falava, Marina, v s que sonho doido! Entram Gustavo e Mnica. Gustavo: Mnica, eu hoje tive um sonho esquisito com o balano l de baixo. Me deu uma vontade doida de balanar... Vamos? Mnica: Oba! Para o play ground! Edvaldo: Onde est a mame, Marina? Marina: Caminhando, caminhando...Olha a ela.Cansada, dona Rosinha? Entra D. Rosinha. D. Rosinha: Estou descadeirada, Marina. Hoje eu caminhei mais por causa da lua. Est linda, nunca vi igual. Mas agora eu s penso na minha cadeirinha de balano. Ah, ela quem me embala. Hoje, vocs no vo acreditar, sonhei com a cadeira de balano. Ela parecia uma pessoa viva! Edvaldo: Eu tambm tive um sonho com a minha rede. Balanando para l e para c... Marina: Para l e para c... Balana,mas no cai.

15

D. Rosinha: Mas cai se no balanar! Entram a Rede, a Cadeira de Balano, o Bero e o Balano. Todos cantam. Balana devagar Ao sol ou ao luar Na chuva ou tempestade Sempre em todo lugar Vai num crescendo, vai Quase voando, vai Balana mas no cai Nesse balano a vida Se embala dividida Entre o que o dever E aquilo que prazer Nesta balana a vida Quer mais, quer ser vivida Como coisa querida Enquanto aqui me embalo Embalo o sonho e a iluso Embalo junto com tudo O problema e a soluo O nascer e o morrer E ao som desse violo Embalo minha cano Enquanto aqui me embalo Junto se embala o mundo Num s ritmo e voz Se ajuntando pouco a pouco Cada povo e nao Ao que a me terra pede Implora ao corao Pois se no sabem existe Um ser vivo esquecido Que nos pede ateno Que nos envolve a todos Como uma me a seu filho Com mantos de terra e ar Com gua doce e a do mar Enquanto aqui balanamos Pedimos nesta cano Que tambm se embale a Terra Flutuando no azul

16 Que deixe o tempo passar E cante afinal conosco Uma cano de ninar Balana mas no cai Mas cai se no balanar (Bis) FIM

IVANA ANDRS END: RUA SAGARANA 102/APTO 102, SANTO ANTONIO, BH, MG (30330210) TEL: (31)99673108 EMAIL: ivanaandres@hotmail.com