KAUFVERTRAG ÜBER EIN GEBRAUCHTFAHRZEUG

ZWISCHEN PRIVATPERSONEN

MEETING
AUF DER EINEN SEITE: D................................................volljährig, volljährig, wohnhaft in
…………………......., wohnhaft unter ...................................................... Nummer ........
von..........................C.P. ... und mit N.I.F. (Steueridentifikationsnummer) , als
KÄUFER

DES ANDEREN TEILS: D...................................................volljährig, volljährig, wohnhaft in

…………………......., wohnhaft unter ...................................................... Nummer ........
von..........................C.P. ... und mit N.I.F. (Steueridentifikationsnummer) , als
VENDOR

INTERVENE

Beide in eigenem Namen und mit eigenem Recht und in Anerkennung der
erforderlichen Rechtsfähigkeit, um das vorliegende private Dokument über den
Kauf/Verkauf eines Fahrzeugs zu diesem Zweck auszustellen,

EXHIBIT

I dass das gebrauchte Fahrzeug, das Gegenstand dieses Vertrages ist, die
Marke............................., das Modell......................................., die
Fahrgestellnummer.......................................... und/oder die
Zulassungsnummer.................................. hat, wie aus dem Fahrzeugschein und der
TÜV-Karte hervorgeht, die diesem Vertrag beigefügt sind.

II Der Käufer erklärt, dass er über den Zustand des Fahrzeugs als Ganzes und seiner
mechanischen Elemente und wesentlichen Komponenten, sein Alter und seinen
Kilometerstand informiert wurde, wobei er insbesondere den Zustand der folgenden
mechanischen Komponenten des Fahrzeugs
hervorhebt: .....................................................................................

III Es wird auch erklärt, dass der Käufer das Fahrzeug persönlich und direkt oder durch
einen Dritten untersucht und gegebenenfalls die von ihm als relevant erachteten Tests
durchgeführt hat.

IV dass das Fahrzeug, das Gegenstand dieses Kaufs und Verkaufs ist, von der ITV am
folgenden Datum inspiziert wurde........................…, falls zutreffend

Beide Parteien haben und erkennen an, dass sie über die erforderliche Rechtsfähigkeit
verfügen, um diesen Kaufvertrag für das oben genannte Fahrzeug abzuschließen, und
zwar auf der Grundlage des Folgenden
KLAUSEN:

ERSTE --- D..............................................................., in eigenem Namen handelnd und

rechts, SELLS an D. ......................................................, die das Fahrzeug zum Preis
von ...................... KAUFEN €. Die Form der Zahlung ist wie folgt festgelegt

ZWEITENS. - Der Verkäufer übergibt in diesem Akt dem Käufer das von ihm erworbene
Fahrzeug lastenfrei, wobei dieser ab dem Datum dieses Dokuments für alle Fragen
verantwortlich ist, die sich aus der Nutzung oder dem Besitz desselben ergeben
können, einschließlich Haftungen, Bußgelder, Versicherungsverträge, technische
Untersuchungen und zivil- und strafrechtliche Haftung, die sich aus der Nutzung des
Fahrzeugs ab dem Zeitpunkt des Kaufs ergeben. des Tages der Unterzeichnung, an
dem der KÄUFER die
den Besitz des Fahrzeugs.

DRITTENS --- Es wird keine Garantie auf den Verkauf des Fahrzeugs festgelegt, aber
beide Parteien, für den Fall, dass es Diskrepanzen in Bezug auf den Betrieb des
gleichen, unterliegen den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches für den
Kauf---Verkauf von beweglichen Sachen, sowohl in Bezug auf die Auswirkungen dieses
Vertrages und die Rechte und Pflichten, die jeweils entsprechen.

VIERTENS --- Der Verkäufer haftet nicht für Pannen oder Mängel des Fahrzeugs, die
nach der Übergabe desselben auftreten, wenn diese Umstände durch unsachgemäßen
Gebrauch, höhere Gewalt, Diebstahl, Raub, Fahrlässigkeit, Unfall oder mangelnde, vom
Hersteller empfohlene Wartung verursacht werden, sowie für Mängel, die zum
Zeitpunkt der Übergabe des Fahrzeugs bestehen, sofern sie dem Käufer bekannt waren
und er ihnen zugestimmt hat.

FÜNFTE --- Für die Erfüllung oder Nichterfüllung der vorgenannten Vereinbarung
verzichten die Parteien in gegenseitigem Einvernehmen auf die ihnen zustehenden
Zuständigkeiten und benennen die Gerichte von ..............

SIXTH............................................................................................................................
................

Zum Beweis der Übereinstimmung unterzeichnen beide Parteien nach der Lektüre des
Vertrages das vorliegende Dokument in dreifacher Ausfertigung und mit einheitlicher
Wirkung,

In der Stadt .................................., a ....von ..................... von 20.....

DER VERKÄUFER DER KÄUFER

(Name und (Name und MwSt.-Nummer)
MwSt.-