KOMPLETTES UNTERNEHMENSANGEBOT

Unsere Referenz: 3LLION/SUGAR/FCO/006/112016

DATUM: 19. DEZEMBER 2016

Sehr geehrter Herr/Frau,

REF: FCO FÜR RAFFINIERTEN WEISSZUCKER ICUMSA 45

Wir, 3LLION (M) SDN BHD, mit voller unternehmerischer und rechtlicher Verantwortung, möchten
bestätigen, dass wir bereit und in der Lage sind, die folgende Ware zu den folgenden Bedingungen
und Verfahren zu liefern:

ARTIKEL 1 – BESCHEINIGUNG:
Der Verkäufer bestätigt mit voller Autorität und rechtlicher Verantwortung, unter Strafe des
Meineids, dass er bereit, willens und in der Lage ist, den besagten weißen raffinierten Zucker
ICUMSA 45 zu verkaufen.

Raffinierter Weißzucker ICUMSA 45

Ware: Zucker
Spezifikation : Raffinierter Weißzucker ICUMSA 45
Herkunft : Brasilien
Vertragsmenge : 15000 Mt/Tonne pro Monat
Verpackung : 50 kg PP-Beutel
Lieferfrist : CIF (Kosten, Versicherung und Fracht)
Sammelpunkt : Jeder Hafen, Indonesien
Preis : 520 USD pro MT/Tonne
Zahlungsbedingungen : Unwiderrufliche 100 % LC bei Sicht oder Bankscheck
Ausführungsdatum : So schnell wie möglich
FCO-Gültigkeit : Bis 31. Dezember 2016
Nutzungsbedingungen : Alle Bankgebühren und zusätzlichen LC-Bestätigungsgebühren
gelten für das Konto des Antragstellers

ARTIKEL 2 – VERFAHREN DER TRANSAKTION

2.1 Der Verkäufer hat dem Käufer ein FCO ausgestellt
2.2 Der Käufer hat dem Verkäufer einen ICPO ausgestellt
2.3 Der Verkäufer hat den ICPO gegengezeichnet und den Kauf- und Verkaufsvertrag ausgestellt
2.4 Vom Käufer unterzeichneter und versiegelter Kauf- und Verkaufsvertrag, Rücksendung per
Fax oder E-Mail an den Verkäufer
2.5 Vom Verkäufer gegengezeichnet und versiegelt, dann per Fax oder E-Mail zurücksenden,
Originalausdruck folgt per DHL oder FEDEX.
2.6 Innerhalb von fünf (05) internationalen Bankarbeitstagen, nachdem beide Parteien den
Vertrag unterzeichnet und sich bei der Zuckerfabrik/Fabrik des Verkäufers verifiziert haben,
stellt der Käufer dann ein unwiderrufliches Akkreditiv auf Sicht aus, um 100 % (100 %) der
Lieferungen nach Lieferungen zu zahlen Bank des Verkäufers wie definiert und vereinbart.
2.7 LC muss von Top 25th World ausgestellt werden
2.8 Der Verkäufer veranlasst die erste Lieferung wie vereinbart nach bestätigtem LC innerhalb
von 15–20 Werktagen.
ARTIKEL 3 – VERPACKUNG
50 kg in neuen Säcken aus Polypropylen (PP), die für den Export geeignet sind; Mit
Kennzeichnung/Etikettierung auf Englisch: Name/Sorte des Produkts, Erntejahr, Herkunftsland,
Name des Versenders oder Verkäufers/Verpackers, Nettogewicht, Produktion und Verfallsdatum 50
kg. In neuen Einzelbeuteln aus Polypropylen (PP) mit 2 % Leerbeuteln kostenlos unter
Käuferkennzeichnung.

ARTIKEL 4 – TRANSAKTIONS-BANKING-KOORDINATEN DES VERKÄUFERS

Bank des Begünstigten AFFIN BANK BERHAD

BANKADRESSE (Zweigstelle Seremban), 175, Jalan Dato Bandar Tunggal, 7000
Seremban, Negeri Sembilan Darul Khusus
KONTONAME 3LLION (M) SDN BHD
ADRESSE Los 185, Kampung Jiboi Baru, Ampangan, 70400, Seremban, Negeri
Sembilan Darul Khusus
ACCOUNTNUMMER 105240006031
SCHNELL PHBMMYKL
CIF-NR 830000039
ID-TYP / NR RD 1191267H
Name des HISHAMUDDIN AHMAD
Bankangestellten
E-MAIL DES hishamuddin@affinbank.com
BANKBEAMTEN
TEL. DES BANKBEAMTEN 606 762 9651
FAX DES BANKBEAMTEN 606 763 6125

Wir danken Ihnen für die Gelegenheit, die Sie uns gegeben haben.
Mit bestem Gruß,

Herr MOHD HAFIDZ BIN MOHD JAFELIS

Vorstandsvorsitzender
3LLION (M) SDN BHD
 SPEZIFIKATION / TECHNISCHES DATENBLATT

RAFFINIERTER ZUCKER GRED A – ICUMSA 45

SPEZIFIKATIONEN:

PARAMETER GRENZEN ERGEBNISSE

1 HERKUNFT BRASILIEN WIE BERICHTET
2 ICUMSA 45 RBU WIE BERICHTET
3 POLARISATION 99,80 % MINDESTENS WIE BERICHTET
4 ASCHEGEHALT MAXIMAL 0,04 % WIE BERICHTET
5 FEUCHTIGKEIT MAXIMAL 0,04 % WIE BERICHTET
6 LÖSLICHKEIT 100 % frei fließend WIE BERICHTET
7 STRAHLUNG NORMAL ZERTIFIZIERT WIE BERICHTET
8 FARBE FUNKELNDES WEISS WIE BERICHTET
9 GRANULATION BUSSGELD WIE BERICHTET

VERPACKUNG : Abhängig von den Anforderungen des Käufers

LAGERUNG : An einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren. Vermeiden Sie

übermäßige Hitze- und Lichteinwirkung

HALTBARKEIT : Die typische Haltbarkeitsdauer des Zuckers beträgt mindestens 24 Monate

ab Herstellungsdatum im ungeöffneten Originalbehälter unter den
empfohlenen Lagerbedingungen.