Unidades Exteriores

Serie Y
PUHY-P200,250,300YHM
PUHY-P200,250,300YHM-A

Descarga de aire Cuadro de control 240 Entrada de aire Entrada de aire Vlvula de servicio de refrigerante <lquido> Entrada de aire Panel de servicio 1650 1710 60 Vlvula de servicio de refrigerante <gas> 132 88

6
72

54

3
60 55 25 760 25 60 55 60

204 251

98 102

90

Perspectiva frontal
221 150

Perspectiva lateral izquierda

251 186 145 131 83 145 86

Pata desmontable (frontal y posterior, 2 puntos) Nota 2*

2X2-14X20 Orificio oval 18 80 18

5
Vlvula de servicio de refrigerante <lquido>

Vlvula de servicio de refrigerante <gas>

920

Perspectiva superior

80

760 (espacio de anclaje)

NO.

Uso

Especificaciones

Perspectiva inferior
Especificaciones de la tubera de conexin
Dimensiones de posicin para la vlvula de servicio de refrigerante

Agujero directo frontal 102X72 Agujero expulsin Tuberas Agujero directo inferior 150X92 Agujero expulsin Agujero directo frontal 65 or 40 Agujero expulsin Agujero directo frontal Cables 52 or 27 Agujero expulsin Agujero directo inferior 52 Agujero expulsin Para cables de transmisin Agujero directo frontal 34 Agujero expulsin
<Accesorios> Tubera de conexin <Gas> Codo(ID19.05XOD19.05)P200 1pc. Codo(ID25.4XOD25.4)P250,P300 Tubera. (ID25.4XOD22.2)P250,P300 1pc. <Liquido> Tubera. (ID9.52XOD9.52)P200,P250 1pc. Tubera. (ID12.7XOD12.7)P300 Tubera. (ID12.7XOD9.52)P300 Nota1. La pata desmontable puede extraerse en el emplazamiento. 2.En la soldadura de las tuberas, envuelva la vlvula de servicio de refrigerante con un pao hmedo y mantenga la temperatura de la vlvula de servicio de refrigerante por debajo de 120C.

Modelo

Lquido A 142

Gas B 170 172

724(721 727) Espacio de anclaje 760

760

92

Espec. conexin para vlvula de servicio refrigerante *1 Lquido

9.52 soldadura

1410

Gas
19.05 soldadura

PUHY-P200YHM PUHY-P250YHM PUHY-P300YHM

143

9.52 soldadura ( 12.7 soldadura)*2

22.2 soldadura

*1 Conexin mediante las tuberas de conexin (para las tuberas inferiores y frontales) estas son suministradas. *2 Indica las especificaciones de conexin y las dimensiones en el caso de que la unidad se utilice en combinacin con otras unidades exteriores.

PUHY-P200,250,300YHM-A

40

Unidades Exteriores

Diseo compacto transportable en un ascensor.

MODELO
kCal/h(1) Capacidad kW(1)
Fro

PUHY-P200YHM-A
20.000 22,4 19,300 21.500 25,0 5,72 6,03 9,6 / 9,1 / 8,8 10,1 / 9,6 / 9,3 3,91 4,14 mm mm 9,52 19,05

PUHY-P250YHM-A
25.000 28,0 24.100 27.100 31,5 7,73 7,83 13,0 / 12,3 / 11,9 13,2 / 12,5 / 12,1 3,62 4,02 9,52 22,22 50 ~ 130 % de la capacidad de la unidad exterior

PUHY-P300YHM-A
30.000 33,5 28.800 32.300 37,5 9,07 9,39 15,3 / 14,5 / 14,0 15,8 / 15,0 / 14,5 3,69 3,99 9,52 22,22

kCal/h(2)
Calor Fro Calor

kCal/h(3) kW(3)

Consumo elctrico Valores nominales Intensidad

kW kW A A

Fro Calor

C.O.P. Conexiones lnea refrigerante Unidades Interiores conectables Acabado exterior Nivel sonoro Dimensiones (ancho / fondo / alto) (alto sin soporte) Peso Caudal de aire Ventilador Tipo / Cantidad Consumo elctrico Presin esttica Tipo Control Compresor Tipo Consumo elctrico Refrigerante / Precarga Partes opcionales
Lquido Gas

Fro Calor

Capacidad total Modelos / Cantidad

P15 ~ P250 / 1 ~ 17

P15 ~ P250 / 1 ~ 21 Chapa de acero galvanizada y pintada MUNSELL 5Y 8 / 1

P15 ~ P250 / 1 ~ 26

dB(A)

56 920 / 760 / 1.710

57 920 / 760 / 1.710 1.650 200 185 Helicoidal / 1

59 920 / 760 / 1.710 1.650 215 185

mm Kg m/min

1.650 185 185

kW Pa

0,46 x 1

0,46 x 1 Hasta 60 Pa estandar control Inverter Inverter hermtico scroll

0,46 x 1

kW

5,4 R410A / 6,5 Kg

6,7 R410A / 9,0 Kg Distribuidor: CMY-Y102S/L-G Colector: CMY-Y104/108/1010-G Kit sensor de presin media: PAC-KBU90MHE(4)

8,2 R410A / 9,0 Kg

NOTAS
(1) La capacidad en refrigeracin indica el valor mximo bajo las siguientes condiciones: Refrigeracin: Interior 27C Ts / 19,5C Th. Exterior 35C Ts. Longitud tubera: 5 m. Diferencia de alturas: 0 m. (2) La capacidad en refrigeracin indica el valor mximo bajo las siguientes condiciones: Refrigeracin: Interior 27C Ts / 19C Th. Exterior 35C Ts. Longitud tubera: 7,5 m. Diferencia de alturas: 0 m. (3) La capacidad en calefaccin indica el valor mximo bajo las siguientes condiciones: Calefaccin: Interior 20C Ts. Exterior 7C Ts / 6C Th. Longitud tubera: 7,5 m. Diferencia de alturas: 0 m. Alimentacin trifsica: 380 - 400 - 415 V / 50 / 60 Hz. (4) Altura mxima entre unidad exterior e interior igual a 90 m. vase pg. 19.

ELEMENTOS DE PROTECCIN
Proteccin de alta presin Presostato y sensor de alta 4,15 MPa, Compresor Proteccin sobrecalentamiento Ventilador Proteccin sobrecalentamiento, Inverter (Compresor / Ventilador) Proteccin sobreintensidad / Proteccin sobrecalentamiento

RANGOS DE TEMPERATURAS DE TRABAJO

Refrigeracin: 0 Ts - 43 Ts. Si la unidad exterior se situa por debajo de las unidades interiores. (U.Interior) 15C Th 24C Th, (U.Exterior) -5C Ts 43C Th. Calefaccin: (U.Interior) 15C Ts 27C Ts, (U.Exterior) -20C Th 15,5C Th

econsumo
41

econfort

ecompromiso

Unidades Interiores
de 5 pr 70 m ofu m nd ida d

Unidades de Cassette de 4 vas 600x600

Serie PLFY-P-VCM-E

208 mm de altura

298 mm de altura

PLFY-P20,25,32,40VCM-E

Borde interior del perno de suspensin

55 35

650 301

Orificio de entrada de aire

15~37

Rejilla de entrada de aire Rejilla

Toma de aire exterior Superficie de techo

V/M

Orificio de desage
V/M

Distancia entre pernos de suspensin

530

Distancia entre pernos de suspensin Orificio de entrada de aire Orificio de salida de aire

Deflector automtico

420

335

570

650

301

576~620

570

V/M

31

V/M

87

15~37

57

56

15~37

2 1
66

17

352 335 576~620 Superficie de techo 202 230

199

Tubera de desage VP-25 conexin (32)

15~37

35 55

377

Orificio de salida de aire

Detalle de la toma de aire exterior

100 3-2.8 Reborde
235 25

Perno de suspensin M10 o W3/8 73.4 (Orificio troquelado)

121

93

38~58

193

208

27

Entrada de cableado

Orificio del techo El agujero de toma de aire fresco debe estar preparado para la instalacin.

Modelos PLFY-P20VCM-E PLFY-P25VCM-E PLFY-P32VCM-E PLFY-P40VCM-E

182

12 0

Placa de terminales

Rejilla

Superficie de techo

118

+5

20

48

Tubera de conexin Tubera de conexin (12.7mm) (6.35mm) Conexin abocardada Conexin abocardada (1/2") (1/4")

PLFY-P20,25,32,40VCM-E

114

377
12 0

Motor del deflector

Unidades Interiores

El diseo ms compacto. El control de la distribucin de aire elimina las corrientes.

EL CASSETE MS COMPACTO (600 X 600) La serie PLFY-P-VCM-E presume de ser la serie ms compacta del mercado. Sus excepcionales dimensiones la hacen ideal para falsos techos estndar de 600x600 mm. Adems, la altura de la unidad interior es pefecta para este tipo de techos, ya que slo mide 208 mm de altura. Gracias a las medidas del panel, este equipo permite seguir las lneas de los falsos techos estndar, consiguiendo una total armona con el espacio a climatizar.

MNIMAS CORRIENTES DE AIRE FRO, Y MXIMO COMFORT Una nueva mejora de Mitsubishi Electric y nica en el mercado. La nueva serie de City Multi con R410A permite cambiar la temperatura de evaporacin en las unidades interiores durante el modo refrigeracin. Una unidad con una mayor temperatura de corte en el intercambiador de la unidad interior puede ofrecer mayor confort debido a que reduce la posibilidad de que se produzcan corrientes de aire excesivamente fro.

MXIMO SILENCIO *MODELOS PLFY-P20/25VCM-E Esta serie ha sido diseada para ofrecer un ambiente ms silencioso, alcanzando un nivel sonoro de tan slo 28 dB(A)*, en velocidad baja.

MODELO
Fro

PLFY-P20VCM-E
kCal/h
(1)

PLFY-P25VCM-E
2.500 2,8 3,2 0,05 0,05

PLFY-P32VCM-E
3.150 3,6 4,0 0,06 0,06

PLFY-P40VCM-E
4.000 4,5 5,0 0,06 0,06

2.000 2,2 2,5 0,05 0,05

Capacidad
Calor Fro Calor

kW(2) kW(2) kW(2) kW V/Hz

Fro Calor

Valores Consumo elctrico nominales Alimentacin elctrica Intensidad Caudal de aire (B - M - A) (3) Ventilador Presin esttica Consumo elctrico Tipo / Cantidad Conexiones lnea refrigerantes Peso Dimensiones (ancho / fondo / alto)
Lquido Gas

Monofsica 220 V / 50 Hz 0,23 0,23 8 / 9 / 10 0,23 0,23 8 / 9 / 10 0 0,011 0,015 Turbo / 1 0,020 0,020 0,28 0,28 8 / 9 / 11 0,28 0,28 8 / 9 / 11

A A m/min Pa kW

mm mm Kg mm mm dB(A) 28 / 31 / 35 28 / 31 / 37 15,5 / 3 15,5 / 3

6,35 12,7 17 / 3 570 / 570 / 208 650 / 650 / 20 29 / 33 / 38 30 / 34 / 39 17 / 3

Dimensiones del panel (ancho / fondo / alto) Nivel sonoro (3)

NOTAS
(1) La capacidad en refrigeracin indica el valor mximo bajo las siguientes condiciones: Refrigeracin: Interior 27C Ts / 19,5C Th. Exterior 35C Ts. Longitud tubera: 5 m. Diferencia de alturas: 0 m. (2) La capacidad en refrigeracin / calefaccin indica el valor mximo bajo las siguientes condiciones: Refrigeracin: Interior 27C Ts / 19C Th. Exterior 35C Ts. Calefaccin: Interior 20C Ts. Exterior 7C Ts / 6C Th. Longitud tubera: 7,5 m. Diferencia de alturas: 0 m. (3) Los caudales de aire / niveles sonoros se indican por las velocidades B (baja) - M (media) y A (alta).

INFORMACIN ADICIONAL
Tubera de desage (incluye bomba de drenaje) VP-25 ( ext.= 32 mm), Filtro de aire INCORPORAN FILTRO (filtro de fibra sinttica) Acabado exterior: unidad / panel Chapa de acero galvanizado / MUNSELL (0,7Y 8,59 / 0,97)

econsumo
115

econfort

ecompromiso