APRESENTAÇÃO
INTRODUÇÃO............................................................................................... 03
1 OBRAS DE FICÇÃO E POESIA................................................................ 04
1.1 OUTRAS EDIÇÕES.................................................................................. 04
1.2 EDIÇÕES BRASILEIRAS......................................................................... 05
1.2.1 Outras edições (bilíngue, bolso, capa dura, ilustrada...)................. 06
2 OBRAS DE REFERÊNCIA........................................................................ 07
2.1 EDIÇÕES BRASILEIRAS......................................................................... 08
3 OBRAS BASEADAS................................................................................... 09
3.1 EDIÇÕES BRASILEIRAS......................................................................... 14
4 GUIAS........................................................................................................ 16
4.1 EDIÇÕES BRASILEIRAS......................................................................... 16
5 TRABALHOS ACADÊMICOS.................................................................... 18
5.1 TESES...................................................................................................... 18
5.2 ARTIGOS, ENSAIOS e PROJETOS........................................................ 29
6 FILMES....................................................................................................... 33
7 SÉRIES....................................................................................................... 34
8 DOCUMENTÁRIOS.................................................................................... 35
REFERÊNCIAS
3
INTRODUÇÃO
1 OBRAS DE FICÇÃO
ROWLING, J. K. Fantastic beasts & where to find them. London, UK: Bloomsbury,
2001. 42 p.
ROWLING, J.K. Fantastic beasts & where to find them. London, UK: Arthur A.
Levine Books, 2017. 128 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter and the Deathly Hallows. London, UK: Bloomsbury,
2007. 607 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter and the Goblet of Fire. London, UK: Bloomsbury,
2000. 636 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter and the Half-blood prince. London, UK: Bloomsbury,
2005. 607 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter and the Order of the Phoenix. London, UK:
Bloomsbury, 2003. 766 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter and the Philopher’s Stone. London, UK: Bloomsbury,
1997. 223 p.
ROWLING, J.K. Quidditch through the ages. LONDON, UK: Arthur A. Levine Books,
2017. 105 p.
ROWLING, J. K. The tales of Beedle, the bard. London, UK: Bloomsbury, 2008. 157
p.
ROWLING, J.K. The tales of Beedle the Bard. LONDON, UK: Arthur A. Levine
Books, 2017. 128 p.
ROWLING, J.K. Fantastic beasts & where to find them: the illustrated edition.
LONDON, UK: Arthur A. Levine Books, 2017. 160 p.
5
ROWLING, J. K. Harry Potter and the chamber of secrets. London, UK: Arthur A.
Levine Books, 2016. 272 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter and the prisoner of Azkaban. London, UK: Arthur A.
Levine Books, 2017. 336 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter and the sorcerer's stone. London, UK: Arthur A.
Levine Books, 2015. 256 p.
ROWLING, J. K. Animais fantásticos & onde habitam. Rio de Janeiro: Rocco, 2001.
63 p.
ROWLING, J. K. Animais fantásticos & onde habitam. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
91 p.
ROWLING, J. K. Animais fantásticos & onde habitam. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
135 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter e a Câmara Secreta. Rio de Janeiro: Rocco, 2000. 287
p.
ROWLING, J. K. Harry Potter e a Ordem da Fênix. Rio de Janeiro: Rocco, 2003. 704
p.
ROWLING, J. K. Harry Potter e a Pedra Filosofal. Rio de Janeiro: Rocco, 2000. 263
p.
ROWLING, J. K. Harry Potter e o Cálice de Fogo. Rio de Janeiro: Rocco, 2001. 584
p.
ROWLING, J. K. Quadribol através dos séculos. Rio de Janeiro: Rocco, 2017. 105
p.
ROWLING, J. K. Animais fantásticos & onde habitam. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
135 p.
ROWLING, J. K. Harry Potter e a Câmara Secreta. Rio de Janeiro: Rocco, 2017. 272
p.
ROWLING, J. K. Harry Potter e a Pedra Filosofal. Rio de Janeiro: Rocco, 2016. 256
p.
2 OBRAS DE REFERÊNCIA
BLAKE, Andrew. The irresistible rise of Harry Potter. London, UK: Verso, 2002. 120
p.
GAINES, Ann. J.K. Rowling. Bear, DE: Mitchell Lane, 2005. 32 p. (Blue Banner
Biographies)
GRAGG, Adam; FLYER, Matt. Female force: J.K. Rowling. Vancouver, WA:
Bluewater, 2010 40 p.
HANSEL, Alsion. Charmed knits: projects for fans of Harry Potter. Hoboken, NJ:
Wiley Publishing, 2007. 176 p.
HARMIN, Karen Leigh. J.K. Rowling: author of Harry Potter. Berkeley Heights, NJ:
Enslow, 2006. 128 p. (People to Know Today)
KALLEN, Stuart. Inventors and creators: J.K. Rowling. San Diego, CA: KidHaven
Press, 2002. 48 p.
MACDONALD, Joan Vos. J.K. Rowling: banned, challenged and censored. Berkeley
Heights, NJ: Enslow, 2008. 160 p. (Authors of Banned Books)
PATTERSON, Diana. Harry Potter’s world wide influence. Newcastle upon Tyne,
UK: Cambridge Scholars Publishing, 2009. 337 p.
PEZZI, Bryan. J.K. Rowling. New York, NY: Weigl, 2005. 32 p. (My Favorite Writer)
SHAPIRO, Marc. J. K. Rowling: the wizard behind Harry Potter. New York, NY: St.
Martin’s Griffin, 2007. 288 p.
8
SICKERS, Amy. Mythmaker: the story of J.K. Rowling. 2 ed. New York, NY: Infobase,
Chelsea House, 2008. 136p. (Who wrote that?)
SMITH, Sean. J.K. Rowling: a biography. London, UK: Michael O’Mara Books, 2003.
240 p.
STEFFENS, Bradley. J.K. Rowling. San Diego, CA: Lucent Books, 2002. 112 p.
(People in the news)
SMITH, Sean. J.K. Rowling: uma biografia do gênio por trás de Harry Potter. Rio de
Janeiro: Sextante, 2003. 175 p.
9
3 OBRAS BASEADAS
ABANES, Richard. Harry Potter and the Bible: the menace behind the magic.
Fremont, CA: Horizon, 2001. 275 p.
ADLER, Bill (ed). Kids’s letters to Harry Potter from around the world.
Philadelphia, PA: Running Press, 2002. 160 p.
ANATOL, Giselle Lisa. Reading Harry Potter again: new critical essays. Westport,
CT: Praeger, 2009. 237 p.
ANELLI, Melissa. Harry, a history: the true story of a boy wizard, his fans and life
inside the Harry Potter phenomenon. New York, NY: Pocket Books, 2008. 356 p.
ARK, Steve Vander et al. The Lexicon: an unauthorized guide to Harry Potter fiction
and related materials. Muskegon, MI: RDR Books, 2009. 347 p.
ARMSTRONG, Ari. Values of Harry Potter: lessons for muggles. Denver, CO:
Ember, 2011. 174 p.
BAGGETT, David; KLEIN, Shawn E.; IRWIN, William (ed.) Harry Potter and
philosophy: if Aristotle ran Hogwarts. Chicago, IL: Open Court, 2004. 243 p. (Popular
culture and philosophy, 9)
BEAHM, George W. Fact, fiction and folclore in Harry Potter’s world: an unofficial
guide. Charlottesville, VA: Hampton Roads, 2005. 280 p.
BEAHM, George W. Muggles and magic: an unofficial guide to J.K. Rowling and the
Harry Potter phenomenon. 3 ed. rev. amp. Charlottesville, VA: Hampton Roads, 2007.
377 p.
BELCHER, Catherine L.; STEPHENSON, Becky Herr. Teaching Harry Potter: the
power of imagination in multicultural classrooms. New York, NY: Palgrave Macmillan,
2011. 216 p. (Secondary Education in a Changing World)
BELL, Luke. Baptizing Harry Potter: a christian reading of J.K. Rowling. Mahwah,
NJ: Hidden Spring, 2010. 240 p.
BELL, Christopher E. Wizards vs. muggles: essays on identity and the Harry Potter
universe. Jefferson, NC: McFarland and Company, 2016. 246 p.
BERNDT, Katrin; STEVEKER, Lena. Heroism in the Harry Potter series. London,
UK: Ashgate, 2011. 248 p. (Studies in Childhood, 1700 to the Present)
BLAKE, Andrew. The irresistible rise of Harry Potter. New York, NY: Verso, 2002.
128 p.
10
BOYLE, Fionna. An unofficial muggle's guide to the wizarding world: exploring the
Harry Potter universe. Toronto, ON: Ecw, 2004. 400 p.
BRIDGER, Francis. A charmed life: the spirituality of Potterworld. New York, NY:
Image, 2002. 176 p.
BUCHOLZ, Dinah. The unofficial Harry Potter cookbook: from cauldron cakes to
knickerbocker glory-more than 150 magical recipes for muggles and wizards. Avon,
MA: Adams Media, 2010. 256 p.
BURKART, Gina. A parent's guide to Harry Potter. Downers Grove, IL: IVP Books,
2005. 112 p.
COLBERT, David. The magical worlds of Harry Potter. New York, NY: Berkley
Trade, 2008. 336 p.
DAVIS, Graeme. Ultimate unauthorized Harry Potter quiz book: 165 questions
ranging from The Sorcerer's Stone to The Deathly Hallows. AnnArbor, MI: Nimble
Books, 2008. 76 p.
DOWN, Ellie. The unofficial guide to Harry Potter: facts and trivia every fan should
know! West Sussex, UK: Summersdale Publishers, 2005. 125 p.
DURIEZ, Collin. Field guide to Harry Potter. Downers Grove, IL: IVP Books, 2007.
301 p.
ECCLESHARE, Julia. Harry Potter novels. Wiltshire, UK: Cromwell Press, 2002. 114
p.
FRANKEL, Valerie Estelle. Harry Potter and myth: the legends behind Cursed child,
Fantastic beasts, and all the hero’s journeys. [S.l.]: CreateSpace Independent, 2016.
303 p.
FOX, Jessica. The unofficial Harry Potter party book: from monster books to
potions class!-crafts, games and treats for the ultimate Harry Potter party. Lehi, UT:
CreateSpace, 2011. 128 p.
GARRET, Greg. One fine potion: the literary magic of Harry Potter. Waco, TX: Baylor
University Press, 2010. 160 p.
11
GIFFORD, Clive. So you think you know Harry Potter? London, UK: Hodder
Children's Books, 2003. 156 p.
GRANGER, John. Harry Potter’s bookshelf: the great books behind the Hogwarts
adventures. New York, NY: Berkeley Trade, 2009. 336 p.
GRANGER, John. How Harry cast his spell: the meaning behind the mania for J. K.
Rowling's bestselling books. Carol Stream, IL: Tyndale House, 2008. 304 p.
GRANGER, John. Looking for God in Harry Potter. 2 ed. Carol Stream, IL: Tyndale
House, 2006. 256 p.
GRANGER, John. The Deathly Hallows lectures: the Hogwarts professor explains
the final Harry Potter adventure. Wayne, PA: Zossima Press, 2008. 312 p.
GRANGER, John. The hidden key to Harry Potter: understanding the meaning,
genius, and popularity of Joanne Rowling's Harry Potter novels. Wayne, PA: Zossima
Press, 2002. 384 p.
GRANGER, John. Unlocking Harry Potter: five keys for the serious reader. Wayne,
PA: Zossima Press, 2007. 312 p.
GUPTA, Suman. Re-reading Harry Potter. London, UK: Palgrave Macmillan, 2009.
277 p.
HOUGHTON, John. A closer look at Harry Potter: behind and shaping the minds of
our children. Eastbourne, UK: Kingsway, 2001. 96 p.
IRWIN, William; BASSHAM, Gregory. The ultimate Harry Potter and philosophy:
Hogwarts for muggles. West Sussex, UK: Wiley, 2010. 304 p. (The Blackwell
Philosophy and Pop Culture Series)
KERN, Edmund. The wisdom of Harry Potter: what our favorite hero teaches us
about moral choices. New York, NY: Prometheus Books, 2003. 296p.
KILLINGER, John. The life, death and resurrection of Harry Potter. Macon, GA:
Mercer University Press, 2009. 164 p.
KIRK, Connie Ann. The J.K. Rowling encyclopedia. Westport, CT: Greenwood
Press, 2008. 374 p.
LACKEY, Mercedes; WILSON, Leah. Mapping the world of Harry Potter. Dallas, TX:
Benbella Books, 2005. 195 p. (Smart Pop)
12
LANGFORD, David. The end of Harry Potter? New York, NY: Tor Books, 2007. 208
p.
LERER, Seth. Children's literature: a reader's history from Aesop to Harry Potter.
Chicago, IL: University of Chicago Press, 2009. 400 p.
MALTESE, Racheline. The book of Harry Potter trifles, trivias, and particularities.
New York, NY: Sterling & Ross, 2007. 300 p.
MANLOVE, Colin N. The order of Harry Potter: literary skill in the Hogwarts epic.
Cheshire, CT: Winged Lion Press, 2010. 214 p.
MARKELL, Kathryn A.; MARKELL, Marc A. The children who lived: using Harry
Potter and other fictional characters to help grieving children and adolescents. New
York, NY: Routledge, 2008. 208 p.
MEYERS, Gina. The unofficial Harry Potter cookbook: from cauldron cakes to
butterbeer. Lehi, UT: CreateSpace, 2010. 54 p.
MORRIS, Karen. Law made fun through Harry Potter's adventures: 99 lessons in
law from the wizarding world for fans of all ages. Lehi, UT: CreateSpace, 2011. 268 p.
MORRIS, Tom. If Harry Potter ran General Electric: leadership wisdom from the
world of the wizards. New York, NY: Doubleday Business, 2006. 272 p.
MURPHY, Derek. Jesus Potter Harry Christ: the fascinating history of the literary
Jesus. Portland, OR: Holyblasphemy Press, 2011. 490 p.
NEAL, Connie. The gospel according to Harry Potter: the spiritual journey of the
world's greatest seeker. ed. rev. amp. Louisville, KY: Westminster John Knox Press,
2008. 240 p.
NEAL, Connie. What's a christian to do with Harry Potter? Colorado Springs, CO:
WaterBooks, 2001. 224 p.
NEAL, Connie. Wizards, wardrobes and wookiees: navigating good and evil in Harry
Potter, Narnia and Star Wars. Downers Grove, IL: IVP Books, 2007. 229 p.
NEL, Philip. J.K. Rowling's Harry Potter novels: a reader's guide. New York, NY:
Continuum, 2001. 96 p. (Continuum Contemporaries)
NEXON, Daniel H.; NEUMANN, Iver B. Harry Potter and international relations.
Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2006. 245 p.
13
PERRY, Phylis J. Teaching fantasy novels: from The Hobbit to Harry Potter and the
Goblet of Fire. Portsmouth, NH: Teacher Ideas Press, 2003. 185p.
PRINZI, Travis. Harry Potter & imagination: the way between two worlds. Allentown,
PA: Zossima Press, 2008. 332 p.
PRINZI, Travis. Hog's Head conversations: essays on Harry Potter. Allentown, PA:
Zossima Press, 2009. 232 p. v. 1.
REAGIN, Nancy. Harry Potter and history. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2011.
352 p. (Wiley Pop Culture and History Series, 1)
ROPER, Denise. The Lord of the Hallows: christian symbolism and themes in J. K.
Rowling's Harry Potter. Parker, CO: Outkirts Press, 2009. 118 p.
SILVESTER, William. Harry Potter collector’s handbook. Iola, WI: Krause, 2010.
272 p.
SMITH, Rob. Hogwarts, Narnia, and Middle Earth: places upon a time. Drinian
Press, 2007. 214p.
STOUFFER, Tere. The complete idiot's guide to the world of Harry Potter. New
York, NY: Alpha, 2007. 272 p.
THOMAS, Jeffrey E.; SNYDER, Franklin G. The law and Harry Potter. Durham, NC:
Carolina Academic Press, 2010. 422 p.
TREVARTHEN, Geo Athena. The seeker's guide to Harry Potter. Winchester, UK: O
Books, 2008. 261 p.
14
WANT, Robert S. Harry Potter and the order of the court: the J.K. Rowling copyright
case and the question of fair use. [New York, NY]: NationCourts, 2008. 208 p.
WHITED, Lana A. The Ivory Tower and Harry Potter: perspectives on a literary
phenomenon. Columbia, Missouri: University of Missouri Press, 2004. 424 p.
WILLIAMSON, Andrew; FOSTER, Bruce. Harry Potter: a pop-up book based on the
film phenomenon. San Rafael, CA: Insight, 2010. 12 p.
WOLOSKY, Shira. The riddles of Harry Potter. New York, NY: Palgrave Macmillan,
2010. 225 p.
YOUNG, Sayre Van. The unofficial Harry Potter vocabulary builder: learn the
3,000 hardest words from all seven books and enjoy the series more. Berkeley, CA:
Ulysses Press, 2008. 320 p.
ZIPS, Jack. Sticks and stones: the troublesome success of children's literature from
Slovenly Peter to Harry Potter. New York, NY: Routledge, 2002. 240 p.
BROWN, Stephen. Como construir uma grande marca: a magia da marca Harry
Potter. São Paulo: Planeta do Brasil, 2006. 190 p. (Temas de hoje)
CANI, Isabelle. Harry Potter, ou o anti-Peter Pan: para acabar com a magia da
infância. São Paulo: Madras, 2008. 197p.
DEDOPULOS, Tim. Livro dos magos: De Merlim a Harry Potter. São Paulo:
Larousse, 2003. 122 p.
15
HOUGHTON, John. Uma análise criteriosa da série Harry Potter. São Paulo:
Candeia, 2001. 109 p.
KOGGE, Michael. Fantastic beasts and where to find them: magical movie
handbook. London, UK: Scholastic, 2016. 96 p.
NATHAN, Ian. Inside the magic: making of fantastic beasts and where to find them.
New York: HarperCollins, 2016, 143 p.
4 GUIAS
MCCABE, Bob. Harry Potter page to screen: the complete filmmaking journey. New
York, NY: Harper Design, 2011. 540 p.
MCCABE, Bob; REYENSON, Jody; SQUIER, Moira. Harry Potter page to screen:
the complete filmmaking journey (Collector’s edition). New York, NY: Amazon, 2012. 8
v.
MCCABE, Bob. Harry Potter page to screen: updated edition - the complete
filmmaking journey. London, UK: Harper Design, 2018. 540 p.
NATHAN, Ian. Inside the magic: the making of Fantastic beasts and where to find
them. London, UK: Harper Design, 2016, 144 p.
ROWLING, J.K. Fantastic beasts & where to find them: original screenplay.
LONDON, UK: Arthur A. Levine Books, 2016. 224 p.
ROWLING, J. K. Fantastic beasts and where to find them: the original screenplay.
London, UK: Arthur A. Levine Books, 2016. 224 p.
SIBLEY, Brian. Harry Potter film wizardry. 3 ed. rev. amp. New York, NY: Harper
Design, 2012. 164 p.
TIFFANY, John; THORNE, Jack. Harry Potter and the Cursed child: parts one and
two. London, UK: Scholastic, 2016. 341 p.
SIBLEY, Brian. Harry Potter: a magia do cinema. São Paulo: Panini, 2010. 160 p.
5 TRABALHOS ACADÊMICOS
5.1 TESES
ACKMAN, Nicole. Gender portrayal in J.K. Rowling's Harry Potter and the Order
of the Phoenix: a feminist rhetorical criticism. 2007. Tese (Metrado em Inglês) - State
University, South Dakota, 2007.
ALVES, Natália. The life and lies of Albus Dumbledore: the ambiguity of the wizard
archetype in the Harry Potter series. 39 f. Trabalho de Conclusão de Curso
(Biblioteconomia) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2017.
Disponível em: <https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/182481>
ANDERSON, Dianna E. Harry Potter and the searching for a church: spiritual
community and sacrificial love in J.K. Rowling’s Harry Potter series. Tese (Mestrado) -
Baylor University, 2010. 88 f. Disponível em: <
19
https://beardocs.baylor.edu/xmlui/bitstream/handle/2104/7922/dianna_anderson_mast
ers.pdf?sequence=1>
BAILEY, Ronda Anita Phillips. Harry Potter: a modern day hero. 2006. Tese
(Mestrado em Media Communications) - School of Communications, Webster
University, 2006. 95 f. Disponível em:
<http://www2.webster.edu/~garyford/class_materials/MEDC%206000%20-
%20Bailey,%20Ronda%20-%20Harry%20Potter%20Thesis%20-%20SP2-06.pdf>
BENATTO, Ingrid Caroline. Lord Voldemort e Adolf Hitler: retratos do mal. 2015. 54
f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras Português-Inglês) -
Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2015. Disponível em:
<http://repositorio.roca.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/9472>
BORELLI, Silvia Helena Simões. Harry Potter: campo literário e mercado, livros e
matrizes culturais. 2006. 220 f. Tese (Livre docência em Antropologia) - Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2006. Disponível em:
<https://tede2.pucsp.br/handle/handle/3912>
20
BRITO, Luana Montarroyos. A magia das capas de Harry Potter: uma análise
comparativa entre duas edições literárias. 2015. 94 f. Trabalho de Conclusão de
Curso (Publicidade e Propaganda) - Centro Universitário de Brasília, Brasília, 2015.
Disponível em: <https://repositorio.uniceub.br/jspui/handle/235/7644>
COSTA, Nuara Clara Aguida da. Is it magic? “The Deathly Hallows” translation
techniques. 2013. 67 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras -
com habilitação em Língua Inglesa) - Universidade Estadual da Paraíba, Campina
Grande, 2013. Disponível em:
<http://dspace.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/123456789/5548>
CRUZ, Osilene Maria de Sá e Silva da. Harry Potter and the Chamber of Secrets e
sua tradução para o português do Brasil: uma análise dos verbos de elocução,
com base na lingüística sistêmica e nos estudos de corpora. 2003. 207 f. Dissertação
(Mestrado em Estudos Linguísticos) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo
Horizonte, 2003.
FARIA, Paula Soares. The journey of the villain in the Harry Potter series: an
archetypal study of fantasy villains. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) –
Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2008. 108 f. Disponível em:
<http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/1843/ECAP-
7LQEGY/1/paula_complete_thesis.pdf>
FANCOVÁ, Jana. Adventure and gender: the quest for maturity and independence in
the works of J.K. Rowling and Philip Pullman. 2011. Tese (Graduação) – Faculty of
Education, Masaryk University, 2011. 88 f. Disponível em:
<http://is.muni.cz/th/363446/pedf_m/Adventure_and_Gender__thesis_.doc>
GLOVER, Jayne Ashley. The Harry Potter phenomenon: literary production, generic
traditions and the question of values. 2003. Tese (Mestrado em Arte) – Rhodes
University, South Africa, 2003. 157 f. Disponível em:
<http://eprints.ru.ac.za/954/1/Jayne_Glover_MA.pdf>
LIGNANI, Ângela Maria de Oliveira. J.K. Rowling: diálogo literário e cultural com
Monteiro Lobato e Isabel Allende. 2007. 221 f. Tese (Doutorado em Letras) -
Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. Disponível em:
<<http://hdl.handle.net/1843/ECAP-6ZGFM9>
MELO, Laura Barbosa Cordeiro de. Uma análise dos métodos de tradução usados
na fala do personagem Hagrid no livro Harry Potter e a pedra filosofal. 2018. 35f.
Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - com habilitação em Língua
Inglesa) - Universidade Estadual da Paraíba, Campina Grande, 2018. Disponível em:
<http://dspace.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/123456789/17066>
MOURA, Juliana de Souza Nunes de. Indo ao encontro da literatura: uma proposta
de trabalho com a série Harry Potter. 2011. 109 f. Dissertação (Mestrado em Letras
24
NOREN, Mary Elizabeth. Beneath the invisible cloak: myth and the modern world
view in J. K. Rowling’s Harry Potter. 2007. Tese – Wright State University, 2007. 117 f.
Disponível em: <http://etd.ohiolink.edu/send-
pdf.cgi/Noren%20Mary.pdf?wright1189447038>
NUNES, Lísia Cristina Paiva. What do you see?: revaluation of standards and the
Harry Potter Saga. 2010. 116 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2010. Disponível em:
<http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/27142/000763230.pdf?sequence=1
>
OLIVEIRA, Melvyn Cordeira de; CRUZ, Ícaro Palmeira. Obliviate: Harry Potter e as
memórias perdidas. 76 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Comunicação com
habilitação em Produção em Comunicação e Cultura) - Universidade Federal da
Bahia, Salvador, 2018. Disponível em: <https://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/26909>
PERES, Josy Cristina Alves Beijo. Leitura e consumo: as outras mágicas de Harry
Potter. 2009. 112 f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagens) –
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, 2009.
PIONER, Maiara Fischer. Only for children?: reevaluating Harry Potter. 2012. 77 f.
Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) – Universidade Federal do
Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012. Disponível em:
<http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/70635/000877557.pdf?sequence=1
>
REIS, Patrícia Marques dos. A marca Harry Potter eternizada: parque The
Wizarding World of Harry Potter. 2011. 63 f. Trabalho de Conclusão de Curso
(Graduação em Comunicação - Habilitação em Publicidade e Propaganda) -
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011. Disponível:
<https://pantheon.ufrj.br/handle/11422/1398>
Letras) - Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho, São José do Rio
Preto, 2015. Disponível em: <https://repositorio.unesp.br/handle/11449/154713>
SANTOS, Caroline Reis Vieira. Tradução de gírias em Harry Potter: um estudo com
base em corpus. 472 f. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Universidade
Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2014. Disponível em:
<https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/128723>
SANTOS, Tainá Amado Basílio dos. Entre literatura infantil e juvenil e Harry
Potter: uma Convocação ao Leitor. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Letras) –
Universidade Federal da Bahia, 2016. Disponível em:
<https://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/19750>
SILVA, Amanda Kaster Tavares e Grazziotin. Harry Potter and me: a narrativa mítica
de J. K. Rowling. 2016. 79 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharel em
Comunicação Social) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,
2016. Disponível em:
<http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/144241/000998945.pdf?sequence=
1>
SILVA, Luiza Tropia. A formação do leitor literário: um estudo de caso com leitores
de Harry Potter. 2013. 192 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade
Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2013. Disponível em:
<http://hdl.handle.net/1843/BUOS-9QUGPQ >
SOUZA, Bruna Valeria de. Harry Potter e o possível caminho para a formação de
leitores. 2015. 54 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Letras) - Universidade
Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2015. Disponível em:
<http://repositorio.roca.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8089>
SOUZA, José Bezerra de. Os pais do órfão: uma análise das figuras paternas em
Harry Potter, de J. K. Rowling. 2018. 115 f. Dissertação (Mestrado em Letras) –
Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, Pau dos Ferros, 2018. Disponível
em:
<http://www.uern.br/controledepaginas/Defendidas%20em%202018/arquivos/4696dis
sertaa%E2%80%A1a%C6%92o_jose_bezerra.pdf>
SOUZA, Vanessa Fátima Moraes de. Coincidências narrativas entre Harry Potter e
a pedra filosofal e Percy Jackson e o ladrão de raios. 2012. 49 f. Trabalho de
Conclusão de Curso (Graduação) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná,
Pato Branco, 2012. Disponível em:
<http://repositorio.roca.utfpr.edu.br/jspui/bitstream/1/1523/1/PB_COLET_2012_2_2.pd
f>
VALIM, Julio Pancracio. Mito, arte e educação: o imaginário em Harry Potter. 2014.
100 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Faculdade de Educação, Universidade
de São Paulo, São Paulo, 2014. Disponível em:
<http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48134/tde-08122014-104552/pt-br.php>
VAUGHN, Mary E. N. Keeping it real: teaching and learning in the Harry Potter
Series. 69 f. Tese (Bacharelado em ingles) - University of Southern Mississippi, 2011.
69 f. Disponível em:
<http://aquila.usm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1007&context=honors_theses>
WHITEHEAD, Ashley Nicole. God, C.S. Lewis and J.K. Rowling?: christian
symbolism in Harry Potter and The Chronicles of Narnia. 2006. Tese (Bacharelado em
Literatura inglesa) - Maryville College, Maryville, 2006. 45 f. Disponível em:
<http://www.christnhp.org/Thesis.pdf>
ZANELLA, Gabriel Ibarra. Harry Potter e a "ordem" dos fãs: um estudo sobre a
articulação do fandom na era da convergência. 2013. 89 f. Trabalho de Conclusão de
Curso (Graduação em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, 2013. Disponível em: <https://lume.ufrgs.br/handle/10183/88688>
ARSLAN, Basak. The comparative analysis of Peter and Wendy by J.M. Barrie
and Harry Potter and the Philosopher’s Stone by J.K. Rowling based on
common themes and their influence on the plot, setting and characters with
regard to the differentiation of the structure of the society between the dates of
publication of the novels. 2011. Ensaio – Ted Ankara Foundation High School.
2011. 19 f. Disponível em: <http://eprints.tedankara.k12.tr/160/1/Basak_Arslan.pdf>
BILLONE, Amy. The boy who lived: from Carroll's Alice and Barrie's Peter Pan to
Rowling's Harry Potter. Children's Literature, v. 32, 2004. p. 178-202. Disponível em:
<http://muse.jhu.edu/journals/chl/summary/v032/32.1billone.html>
dollerup.dk/Docs/196%20The%20Names%20in%20Harry%20Potter%20(Katrine%20B
r%C3%B8ndsted).doc>
CAMPOS, Roberto Rodrigues. Febre Harry Potter: uma revisão sobre os cânones do
futuro. Configurações da Critica Cultural, v. 1, n. 1, Jan./Jun. 2013. P.130-144.
Disponível em:
<https://www.revistas.uneb.br/index.php/grauzero/article/view/2245/1560>
DEAVEL, Catherine J.; DEAVEL, David P. Character, choice, and Harry Potter.
Logos: A Journal of Catholic Thought and Culture, v. 5, n. 4, 2002. p. 49-64.
Disponível em: <http://muse.jhu.edu/journals/log/summary/v005/5.4deavel.html>
FOLLMANN, Cíntia. Latim ou não tão latim assim? Harry Potter: um estudo de
caso. 8p. Disponível em:
<www.humanas.ufpr.br/portal/eventos/.../trabalho_sobre_harry_potter_sem_resumo.d
o...>
GRANGER, John. Harry Potter and the Inklings: the christian meaning of the
Chamber of Secrets. Disponível em: <http://www.george-
macdonald.com/resources/granger.html>
HOLLINS, Sarah. Harry Potter: the boy who survived. 39p. Disponível em:
<http://issuu.com/sarah_hollins/docs/sarah_hollins_capstone_project>
HORNE, Jackie C. Harry and the other: answering the race question in J. K. Rowling's
Harry Potter. The Lion and the Unicorn, v. 34, n. 1, 2010. p. 76-104. Disponível em:
<muse.jhu.edu/journals/lion_and_the_unicorn/v034/34.1.horne.pdf>
LATHEY, Gilliam. The travels of Harry: international marketing and the translation of J.
K. Rowling’s Harry Potter books. The Lion and the Unicorn, v. 29, n. 2, 2005. p. 141-
151. Disponível em: <http://muse.jhu.edu/journals/uni/summary/v029/29.2lathey.html>
NATOV, Roni. Harry Potter and the extraordinariness of the ordinary. The Lion and
the Unicorn, v. 25, n. 2, 2001. p. 310-27. Disponível em:
<http://muse.jhu.edu/journals/uni/summary/v025/25.2natov.html>
PELISOLI, Ana Cláudia Munari Domingos. Harry Potter: um chamado ao leitor. 2006.
Projeto (Doutorado) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, 2006. 60 f. Disponível em:
<http://www.pucrs.br/edipucrs/online/IIImostra/Letras/61859%20-
%20ANA%20CLAUDIA%20MUNARI%20DOMINGOS%20PELISOLI.pdf>
PENNINGTON, John. From Elfland to Hogwarts, or the aesthetic trouble with Harry
Potter. The Lion and the Unicorn, v. 26, n. 1, 2002. p. 78-97. Disponível em:
<http://muse.jhu.edu/journals/uni/summary/v026/26.1pennington.html>
ROSA, Mariana Silveira dos Santos; SILVA, Michel Goulart da. Do livro às telas: o
fantástico em Harry Potter. Anagrama, Ano 3, vol. 2, dez. 2009 – fev. 2010. 10p.
Disponível em:
<http://www.revistas.univerciencia.org/index.php/anagrama/article/view/6769/6115>
TRITES, Roberta Seelinger. The Harry Potter novels as a test case for adolescent
literature. Style, v. 35, n. 3, 2011. 14 p. Disponível em:
<https://resources.oncourse.iu.edu/access/content/user/mikuleck/Filemanager_Public_
Files/L535/Unit_1_Readings/Harry_Potter.pdf>
VARGAS, Maria Lúcia Bandeira. Harry Potter como formador de leitores e co-autores.
Cadernos de Letras da UFF Letras & Infovias, n. 32. p.111-120. Disponível em:
<http://www.uff.br/cadernosdeletrasuff/32/artigo8.pdf>
WALLACE, Faith H. Making connections: books for Harry Potter fans. Minnesota
English Journal, p.79-88. Disponível em:
<http://www.mcte.org/journal/mej05/79_88connections.pdf>
WESTMAN, Karin E. Perspective, memory, and moral authority: the legacy of Jane
Austen in J. K. Rowling's Harry Potter. Children's Literature, v. 35, 2007. p. 145-165.
Disponível em: <http://muse.jhu.edu/journals/chl/summary/v035/35.1westman.html>
6 FILMES
FANTASTIC beasts and where to find them. Direção: David Yates. Produção: David
Heyman, Tim Lewis, Neil Blair, Steve Kloves, Lionel Wigram. Warner Bros., 2017. 2
DVD. 132min.
FANTASTIC beasts and where to find them: the crimes of Grindelwald. Direção: David
Yates. Produção: David Heyman, Tim Lewis, Neil Blair, Steve Kloves, Lionel Wigram.
Warner Bros., 2018. 2 DVD. 134min.
HARRY Potter and the chamber of secrets. Direção: Chris Columbus. Produção: Chris
Columbus, David Heyman, Mark Radcliffe, Michael Barnathan, David Barron. Warner
Bros., 2003. 2 DVD.
HARRY Potter and the deathly hallows: Part I. Direção: David Yates. Produção: David
Heyman. Warner Bros., 2011. 2 DVD.
HARRY Potter and the deathly hallows: Part II. Direção: David Yates. Produção: David
Heyman. Warner Bros., 2012. 2 DVD
HARRY Potter and the goblet of fire. Direção: Mike Newell. Produção: David Heyman.
Warner Bros., 2006. 2 DVD.
HARRY Potter and the half-blood prince. Direção: David Yates. Produção: David
Heyman. Warner Bros., 2008. 2 DVD.
HARRY Potter and the Order of the Phoenix. Direção: David Yates. Produção: David
Heyman. Warner Bros., 2008. 2 DVD.
HARRY Potter and the prisoner of Azkaban. Direção: Alfonso Cuarón. Produção:
Michael Barnathan, David Heyman, Callum McDougall, Chris Columbus, Mark
Radcliffe. Warner Bros., 2004. 2 DVD.
HARRY Potter and the sorcerer's stone. Direção: Chris Columbus. Produção: Chris
Columbus, David Heyman, Duncan Henderson, Mark Radcliffe, Michael Barnathan.
Warner Bros., 2002. 2 DVD. 152min.
34
7 SÉRIES
J.K. Rowling: Harry Potter and Me. Direção: Nicky Pattison. UK: A&E Television
Networks, 2003. Temporada 40, Episódio 12. 57min.
WHO Do You Think You Are? J K Rowling. Direção: Leo Burley. UK: Wall to Wall
Television, 2011. Temporada 8, Episódio 2. 1h.
35
8 DOCUMENTÁRIOS
DISCOVERING the Real World of Harry Potter. Questar, 2002. 1 DVD. 2002.
HARRY Potter & Fantastic Beasts: The Secret Of The Wizarding World. BBC, 2016.
HARRY Potter Real Worlds And Heroic Myths. Direção: New Dimension Media. New
Dimension Media, 2007. 27min.
J.K. Rowling and The Birth of Harry Potter. Cobra Entertainment LLC, 2004. 1 DVD.
60min.
MAGIC Beyond Words: The J.K. Rowling Story. Direção: Lifetime. A&E Entertainment,
2011. 1 DVD. 90min.
THE Magical World of Harry Potter: The Unauthorized Story of J.K. Rowling. Direção:
Stephen Grant. Lionsgate, 2015. 39min.
THE Seekers Guide To Harry Potter. Direção: Dr. Geo Trevarthen. Reality
Entertainmen, 2011. 1 DVD. 80min.
36
REFERÊNCIAS