Você está na página 1de 38

o lu s su uit o ffe rs un foi n nha em de p s, e er e seg os c a ve de li cos uri rie ffect omo eath und has Sua f s e seg

gr s us e lin ticas as. ios c ws, ma her ters rc o ao as d Sua ado feat mu ntos sur , t og sh tos me as. su stic uzid arac ows con s tip men cter rc drop mc trod o ao e ele shad bm logia o in , co cia, tos cara ipog e ele uzid o d m rop st tam tex rn os dos bm trod tecn spa ia, d bre text logia s, co inha tam este o in tran s em bre cno rnc ado ste le so ma and s an te vo so ra pa inh tro qu ae ndo s de stilo con rans prog s an ram trole s em o qua me feito de t con stilo nde prog ativo , co o mais xcita ar e e s lic ais o gra itos de ion ae cita ee om ativo em s ap um ma tant r efe gran dad a ex o, c aplic ade roso que um auto sou iona a utivi tant o e m u sos dic na ode tivid rod cau s de o qu auto ais d or a auso odu dero are dicio na p ais p s, m re c ais d a pr s de iva p or a sm nto oftw s po n s e ai wa ,m do ria tica ap ctat um as aum soft ento um os m cion rias tativ ters xpe rstic ente aum md volu te pec cion e um arac ou e c es ex u ram us om olu acte s re ent ca m ,c Ra ois rev m car sou ste com stica 2.0, , co nte. om cau Rara tico a, p icas ois e veio ilme sign nte. 2.0, is pr erst tico eio c CS ogra a, p v ct pr fac tip me ma s ra ign ign nDe ee cara facil n CS cter Des mais ,oI Des ipog o na nda esig o In a da te e cara na t uitas O In rso o ai in m r. o en ve InD as vei o, inov eio a ssui trato va eira r. O muit idam vers sua CS3 ente Illus terc S3 v n po a ino trato ssui eira , rap ign idam ua rc sig su pe es po nC do llus .S ho ca eI sig a te InD ign in nDe por , rap xtos otos odi . Su ida Des hop InDe sua .OI ado J o em o Ph o xtos O In laud stila por dic otos es. do po Ph mo s. J ida i ap e te tila. lm os d s aliza da a oe le d aud 0 fo pos at rtad lme s do exto rrer r atu ntro i apl n 1. se lizad at ado da a fo de t se e co on sig er ort eco tua ,s ns 1.0 orr ra se o od ode trole nDe imp ivos dec imp e se s, so sign enta le p con o I as n vos pod se s no itad ivos ue e vers rqui ativo InDe rram a ta fe er oc ele rqu ira o aq ada er men s int s em ser ma nic que vers rime mais o cit s int ferra ote ncia om eira ica ser ias e ua p e sig ais eb ar ote nc qu rim .S ign ue io c m s o sp s ve eb ar ign ap sq o d que tran com dos nsp que ade Des . Su 1.5, o d ca os o o In ca des veio para ovid sign a tra colo sign es par De vida colo arad so d nDe as n os, 1.5, port rado sep os, do I o, In rtes ign text s no outr o ca epa e su text ara upo -ins Des utra aso itas ers u ts, lug sp so , In es oc ara av ns s -i d em in ha o fo s, ep sp uita effec gun plug o fo cos e lin 1.0 vers nha ffect em rie d her gr com as d er e de li nda sign ie de a s cos feat as De ios ath s, tos sr stic um egu en s gr sur dow cter s, fe rstic men o In ua s tm uma rram ento os u cara acte dow con vers s. S m e ele ha m ca m lem oa ira is fe car os ont c co xt b r zid m ps ee ia ma ime os, tam re te bm ipog rodu om a pr rnc , dro s, co xtos sob tam este io c ias t spa e te o int ado . Su ncia te ve inh ma obr ar tran trole and olog sign a es 1.5, oloc nsp s an con ara ogra ole s nDe o qu tecn s, c gram stilo sign e pr e tra ontr a es p do I em d s De cit nd pro ort exto sc me so o , In ca co tivo gra de itos ra t a ex sup mai o, um i no rso gran ee plica uitas tant r efe s pa s, e o fo ma um em a ve iona os a idad sou fect inha e ef tiv om uto el dic ros und cos cau o qu ther rodu as d de a ios c ode seg or a are gr srie ais d , fea na p sur rstic icas va p tos ais p Sua uma ws m ,m to en su s. rst tati cte o m en ao ca os rias tm s cte ara pec shad aum e ele md gr con ion zido mc os u cara u ex tipo drop , co xtos oluc com om rodu bm do a uso i c m ias o, int rev ca dos cia, re te duz veio s ti te ta olog rtic ndo icas inha 2.0, sob arn ntro a es qua logia tecn n CS ais p erst s an nsp role do i m o nt sig tra tilo act cno an ram em o te es s De n qu og de car nda cita ais c em e pr O In o ativo e tra itas itos com io ai a ex eem rand tivos o, i mu aplic xcita os d r efe 3 ve tant S a u na lica feit dad ae mg os ssu o, c gn C utivi ar e tant utom auso s ap dicio ue u eros n po a re c sou or a pod icion de a prod roso esig do q is is ad de twa ap as na nD utom cau I o tiv e or tic ma ma sof ea ento na p a. O ais p war ecta ters um dos iva p rias, as d aum soft exp ento os m um arac ctat stic ion ente c d um pe m ter luc com sou aum com u ex este um luci cau Rara ente arac revo ico, om veio revo mc auso prt pois 2.0, este o, c icas aram co ,c tic CS ais gn rst .R cas a, ois i r m te ra 2.0 . sti ,p cte ign veio Des ais p pog men cter ente Des CS sign inda raa cara o In facil a m cilm cara O In itas ipog InDe sign o, eio a u v o as at e fa De te e aind ers tor. tip o, CS3 sui m nte muit eio o n ra v O In stra men o na vers pos tor. ame sign ssui S3 v e Illu ova pida C in p ign ra De po pid va eira stra ho ign ino , ra Illu o In ign erc Des do, sua av otos Des ado sua Des ua t ica O In . J por rceir op e o In dic por s. S O In ida tila. mes a te osh mod ot mo Su ida l . J pos tila. exto laud oe s os. o Ph aud e at do e pos i ap zad da a de t lmes hoto text i apl os d ole 0 fo tuali rrer aliza t da a a de 1. do P ntr co ra er tad 0 fo atu e se co 1. orr er por dos ns e sign trole at no d se dec ode sign de s orta , so s im con nDe se enta imp s no se ivos ele p InDe uivo o I son le po m ta at s, ue ers o arq ada ee vos ferra od inter men em vers ira v rqui ca q ativo o cit a qu as n ferra mais tes ma eira rime cias nic inter ser bo e ais se citad rim om sig es ap rn c m u o t cia de q ue ap s qu spa n. S veio ser com e bo arn o ica . Su ade tran soq que 1.5, veio loca sign o d sign ovid ara ansp ado tr ue ign u sp ca des , co par nDe 1.5, as n Des para n. S orte vida soq colo do I s se xtos ign outr sup esig rtes ado g-in a te Des s no tas aso tos, a lu ui po nD par , In par oc tex s, e outr em de p do I es e su s se ara rso foi n has ffect uitas cts, g-in cos , InD srie mo as p a ve e lin caso d a o plu co gr nd em effe inh so s as um el de os ios ver , foi n egu her ento tm rstic as d rc sur mo feat ects nda srie ua s con elem r eff rstic egu os g ma os u s. S ws, s co o nt m ca rio the as cte oa mu os e a shad leme amb gr . Su , fea cara uzid usu text ont rstic tipo ste t ows om trod see cas drop aos mc o ae ias acte b xto ia, gr s, c had o in m te am do car nd ipo uzid ps olog rnc te ta rogr qua os e obre inha trod ias t , dro com tecn spa a es text o in o s an olog ole s os, em ncia tran s e r ram cn tilo ntr ad bre cita and x te es co so a tivo inh qu rog spa os d ta e ram tran s an com s em o de p plica trole mais efeit o, stilo prog con ee os a s de gran nar ativo xcita a io ad lic ito m de ais ros c me ae adic tivid s ap r efe em ode ue u utom , co tant gran a ex por rodu o iona roso um tant ade de a do q sou a e is ma as ode cau na p adic tivid sou tativ e o qu , ma auto rstic are nto cau por odu ais p pec pod ais d rias are tiva a pr acte oftw sm ume s de s a ,m ion mais ftw do cta on ica car so um luc st pe rias e ent com dos com um um cter revo u ex exp ion ente aum ico, um este cara ente ram oluc sou auso om prt ticas ste ois ,c rev om ram cau . Ra 0, c ers mais io c ois e icas . Ra n 2. tico a, p ract ente 2.0, a, p S ve esig erst s ca ente is pr ign cilm ogra C a a ct fa ra tip InD cilm Des muit a m sign cara te e ipog o, o e fa o na o In aind InDe na t men uitas nte a ers o, o m da rs ov av me veio r. O a rapi ssui a ve ua in rceir pida trato CS3 nov rceir or s a te n po Illus ign o, ra ua i e u p esig pe cad Des or s ua t ida s. S
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

DIAGRAMAO
Por Patrcia Guarnelli

Agilizando o processo de

CURSO DE INDESIGN CS4


Agilizando o Processo de Diagramao

com

Patrcia Guarnelli
Desktop / Grupo Photopro

Apoio

Realizao

So Lus/MA, 4 de abril de 2009 Auditrio do Sebrae Jaracati

Um PoUQUiNHo Da Histria Do iNDEsiGN...


Raramente um software causou tanta excitao quando introduzido aos usurios como foi no caso do InDesign. Sua primeira verso InDesign 1.0 foi aplaudida por sua inovao na tipografia, pois este um dos mais poderosos aplicativos em tecnologias tipogrficas. Sua segunda verso, InDesign 1.5, veio com mais ferramentas e controle de textos. Sua terceira verso, o InDesign 2.0, causou expectativa por adicionar efeitos de transparncia, drop shadows, feather eects, e suportes para transparncias em arquivos importados do Photoshop e Illustrator. O InDesign CS veio com caractersticas de automao, com estilos aninhados, com caractersticas de linhas para textos, colocao de botes interativos, sons e at filmes, o InDesign CS2 veio ainda mais prtico, com aumento na produtividade passando pelo CS3 e chegando ao CS4 o InDesign inovou no s em elementos tipogrficos, em blend modes e efeitos especiais, mas se voltou tambm a uma necessidade mundial, a de estar sempre presente no s no universo impresso mas tambm no universo virtual. Portanto desenvolveu ferramentas que nos ajudem neste ponto. O InDesign possui muitas caractersticas revolucionrias, mas, mais do que um grande programa este tambm contm uma srie de plug-ins separados o que significa que ele pode ser atualizado e modificado, rapidamente e facilmente.

Vamos ao que interessa


rEa DE traBalHo Do iNDEsiGN
A rea de trabalho do Indesign est de cara nova, est dividida entre: os menus, painis de controles, painis e a caixa de ferramentas.

mENU

PaiNis DE CoNtrolE

CaiXa DE FErramENtas

PaiNis

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Atravs do painel de contole superior j podemos definir algumas opes de visualizao dos documentos e tambm podemos ir ao bridge. 1. 2. 3.

Go to Bridge - este boto leva o arquivo automaticamente ao bridge. Nvel de visualizao - Define qual a visualizao que voc quer ter do arquivo. Tipo de visualizao - Voc pode escolher o quer visualizar na sua rea de trabalho, como por exemplo rguas, o contorno das caixas, guias, entre outras funes.

4. 5.

Modos de visualizao de tela - Aqui pode-se definir a visualizao que se tem do arquivo que est trabalhando, como por exemplo se quer visuliza-lo no modo normal, ou com sangra, entre outros. Aranjo de documentos - Pode-se ajustar todos os documentos abertos ao mesmo tempo.

Os painis podem ser ajustados de maneiras diferentes se adaptando ao usurio, podem tambm ficar soltos pela documento. Cada usurio pode abrir e fechar os painis que quiser, e esta colocao ser sempre respeitada. Ele tambm oferece algumas reas de trabalho j pr determinadas, assim o usurio pode escolher a que melhor encaixa para si e usa-la. O aplicativo permite tambm que voc crie a sua prpria rea de trabalho. Estas funes ficam no menu>Window>Workspace.

Tipos de reas de trabalho j pr determinadas pelo aplicativo.

Local onde se cria uma rea de trabalho personalizada.

A caixa de ferramentas podem ser posicionadas de trs formas diferentes, tambm ajustando-se com a necessidade do usurio.

Outra funo interessante na nossa rea de trabalho como visualizaremos o nosso aplicativo aberto na tela do monitor, e tambm como funcionara a visualizao de nossos arquivos dentro do aplicativo. Para isto podemos fazer escolhas. V ao menu Window>Aplication Frame, com esta funo ativa o aplicativo fica todo como uma s tela, incluindo menus, painis e ferramentas A. Com esta funo ativa tambm pode se trabalhar os documentos em formas de tabs, facilitando a transio de um para o outro.

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

FUNDo CiNZa, sEm VisUaliZao aBaiXo.

Se esta funo estiver desativada, o aplicativo trabalha como antes, com os documentos soltos, podendo-se moviment-lo e tambm visualizando a parte de traz do docuemento (desktop). As janelas no se juntam aos painis, e no formam tabs quando houver mais de uma janela aberta.

CoNHECENDo mElHor a CaiXa DE FErramENtas


A maioria das paletas e comandos do InDesign podem ser encontrados na prpria tela. Cada paleta tem sua prpria caracterstica e so todas similares s paletas de outros aplicativos Adobe. Todas as ferramentas que apresentam uma seta lateral indicam que h extenses desta ferramenta.

Seleo (V) Caneta (P) Lpis (N) Retngulo (F) Rotao (R) Tesoura (C) Gradiente (G) Notas Mo (H)
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Seleo Direta Texto (T) Linha (\) Retngulo (M) Escala (S) Free Transform Gradiente Feather (shift + G) Conta Gotas ( I) Lupa (Z)

Foreground (cor de 1 plano)

Background (cor de fundo)

PrEfErncias
As preferncias foram criadas para que cada usurio controle a aparncia e comportamento do aplicativo, ajustando-o melhor a seus hbitos de trabalho. Para abrir a janela de preferncias no PC/Windows, v ao menu Edit>Preferences>General (Ctr + K). No Mac, v em InDesign>Preferences>General (Cmd + K). A caixa de preferncias contm 17 subcaixas, todas listadas na parte esquerda da caixa de dilogo, bastando apenas clicar para ir caixa desejada, ou, se preferir, pode pressionar Cmd + Seta para cima ou para baixo, ou Ctr + Seta para cima ou para baixo. As preferncias da caixa de dilogo afetam apenas a publicao aberta; se nenhuma publicao estiver aberta, afetar todos os documentos que sero abertos a partir da. E mudanas aplicadas a um documento especfico no alterar outros documentos.

General
Page Numbering View - Esta opo determina como o InDesign mostrar a numerao de suas pginas. Quando voc escolhe Absolute Numbering, o InDesign mostra a numerao sequncial comeando pela pgina 1, descartando a opo de numerao definida pelas sees internas. Escolha a opo Section Numbering para respeitar todas as sees construdas no documento. Font Downloading and Embedding Define o nmero limite de caracteres que sero embutidos no arquivo quando este for impresso ou exportado. Apply to content - Com esta opo ativa, ao redimensionarmos o tamanho de uma caixa, a porcentagem do tamanho da imagem muda, mas o aplicativo reverte este tamanho sempre para 100%. Adjust Scaling Percentage - Quando essa opo est ativa, a caixa de texto exibe a proporo de ampliao ou reduo em porcentagem.
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Enable Attached Scripts - Permite a execuo de Scripts juntamente com o comando de menus. Reset All Warning Dialogs - Configura todos os avisos de alarme do aplicativo. Alguns desses avisos podem ser desligados pelo usurio na opo Do Not Display This Dialog Again.

iNtErFaCE
Cursor Options Tool Tips - Determina a velocidade com que as teclas de atalho aparecem quando o cursor estiver em cima destas. Show Thumbnails Place - Com a opo ativa uma miniatura do que estiver sendo importado aparece. Show Transformation Values - Mostra valores de transformao do objeto quando esta funo estiver sendo aplicada.

Painis Floating Tools Palette - Determina como a caixa de ferramentas ser exibida: Single Row, Double Column, Single Column. Auto Collapse Icon Panels - Fecha automaticamente os painis aps a utilizao. Auto Show Hidden Panels - Quando escondemos os painis com a tecla tab, segurando o ponteiro do mouse ao lado da janela do documento, ele mostra os painis temporariamente. Open document as Tabs - Determina que todo documento aberto no aplicativo automaticamente j ser trabalhado no formato de tabs. Enable Floating Document window Docking - Permite que mesmo com a opco de documento em tabs, o usurio consiga trabalhar um outro documento particular, com a janela do documento solta.

tYPE
Use Typographer`s Quote - Com essa opo ativa, as aspas sero curvadas. Type Tools Converts Frames to Text Frames - Com essa opo ativa, clique em uma caixa com a ferramenta de texto, e a transforme em uma caixa de texto, mesmo que essa caixa seja uma caixa de imagem. Automatically Use Correct Optical Size - Determina que o InDesign utilize o tamanho ptico correto dos caracteres.
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Triple Click to Select a Line - Determina que ao dar um triplo clique no texto o InDesign deve selecionar toda a linha, para selecionar todo o pargrafo clique quatro vezes. Apply leading to entire Paragraphs - O InDesign permite que voc aplique diferentes tamanhos de entrelinha em um mesmo pargrafo. Para evitar que isso acontea, deixe essa opo ativa, assim, as entrelinhas ficaro todas iguais. Adjsut Spacing Automatically Whem Cutting and Pasting Words - O aplicativo ajusta automaticamente o texto quando se cortam ou colam palavras. Font Preview Size - Exibe o desenho da fonte no menu, podendo determinar trs tamanhos, Small, Medium ou Large. Devo avisar que com est opo desligada a velocidade com que o menu de fontes aparece muito mais rpida.

Drag and Drop Text Editing - Habilita arrastar e soltar texto com o mouse. Pode ser no modo de layout (Enable Layout View) ou apenas no editor de texto (Story Editor). Smart Text Reflow Add Pages to - Este comando ir adicionar pginas ao seu layout caso este esteja com texto truncado, assim ele acomodar todo o texto de seu documento. Para isto precisamos determinar onde queremos que estas pginas sejam adicionadas 1. End of Story - Ele colocar pginas logo depois de seu texto escrito, pois acompanhar o Story do arquivo. 2. Preserve Facing-Page Sprads - Preserver o comando de pginas espelhadas 3. Delete Empty pages - deletar pginas vazias do documento.

aDVaNCED tYPE
Character Settings - Quando voc aplica o Subscript ou o Superscript ao texto, o InDesign escalona o caractere selecionado e muda a posio da linha base do mesmo. As porcentagens definem o tamanho e o posicionamento do texto para estas variaes. Essas porcentagens so aplicadas de acordo com os tamanhos de corpo e entrelinhas usados no texto. A mesma coisa se aplica ao campo Small Caps. Use Inline Input for Non-Latin Text - Quando voc trabalha com caracteres fora do nosso padro, como por exemplo, japons, chins, coreano, existem duas formas de aplicar esses caracteres ao texto: a primeira criar uma caixa nova de texto e coloc-la prxima ao texto total; e a segunda habilitar essa opo, que permite que voc insira na mesma caixa de texto caracteres no latinos.

ComPositioN
Highlight Keep Violations - Com essa opo selecionada, o InDesign marca, com uma tarja amarela, as linhas que violarem as configuraes definidas para o texto em Keep Options. H&J Violations - Com essa opo selecionada, o InDesign marca com uma tarja amarela todas as violaes feitas para as configuraes de hifenizao e justificao dos textos; quanto mais forte for a cor, mais fora das configuraes o texto est. Custom Tracking/Kerning - Com essa opo selecionada, o InDesign marca com uma tarja verde todas as violaes feitas no kerning/tracking do texto, alterados manualmente. Substituted Font - Com essa opo selecionada, o InDesign marca com uma tarja rosa todos os problemas encontrados com fontes. Substituted Glyph - Com essa opo selecionada, o InDesign marca com uma tarja amarela todas as opes

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

de glifos alternativos utilizados no documento. Text Wrap Justify Text Next an Object - Com essa funo, todo texto perto de uma imagem em que esteja aplicado a funo de Text Wrap ficar justificado. Skip by leading - Selecione essa opo para aplicar a entrelinha definida para o bloco de texto colocado prximo a um objeto com a opo Text Wrap aplicada. Text Wrap Only Aects Text Beneath - Selecione essa opo para que as opes de Text Wrap s afetem blocos de textos posicionados acima do objeto com o Text Wrap aplicado.

UNit & iNCrEmENts


Ruler Units Origin - Define onde ser posicionado o ponto zero da rgua; com o Spread, o ponto zero ficar no canto superior esquerdo; Page dar um ponto zero para cada pgina; e Spine o ponto zero ficar posicionado no centro das pginas. Horizontal - Define a unidade de medida para a rgua horizontal. Verical - Define a unidade de medida para a rgua na vertical Point/Picas Size - Muda a definio do tamanho de um ponto; o padro para esse campo de 72 pontos por polegada (ppp). Keyboard Increments Cursor Key - Define o espao do objeto dado atravs das setas do teclado. Size/Leading - Quando voc tem um texto selecionado, pode aumentar ou diminuir os pontos atravs dos atalhos do teclado. Nesse campo, voc determina de quantos em quantos pontos voc quer aumentar, ou diminuir, seu texto. Baseline Shift - Define o valor do deslocamento da linha de base atravs das teclas de atalho do teclado. Kerning Increment - Define o valor do Kerning (em milsimo de um em mil) quando esse ajuste feito via atalhos de teclado.

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

GriDs
Baseline Grid Color - Seleciona a cor da linha de base. Start - Determina o valor para a distncia, com relao ao topo da pgina ou da margem. Encrement Every - Determina a distncia entre as linhas de base. Normalmente, esse valor definido como a entrelinha utilizada no documento. Para colocar esse valor em pontos (CS3) , basta escrever o nmero e a unidade de medida que o InDesign automaticamente converte o valor para milmetros. View Threshold - Determina o valor de porcentagem da ampliao de visualizao das guias. Document Grid Color - Seleciona a cor das linhas da grade Gridline Every - Determina a distncia entre as guias de grade, tanto na horizontal, como na vertical. Subdivisions - Determina um valor para as subdivises da grade, tanto na vertical, como na horizontal. Grids in Back - Mantm as grades para trs de todos os elementos trabalhados na pgina.

GUiDEs aND PastEBoarD


Color Aqui, voc consegue escolher a cor da margem, colunas, sangra, da rea de espaamento (Slug), e tambm da rea em torno da pgina (review Background).
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Guide Options Snap to Zone - Aqui, voc determina um valor em pixels, para determinar a qual distncia um objeto deve ser posicionado em relao s guias. Guides in back - Ative a opo se quiser as guias atrs de todos os elementos trabalhados na pgina. Smart Guides Options Align to Object Center - Com esta opo se permite que os objetos sejam alinhados pelo seu centro.

Align to Object Edges - Com esta opo se permite que os objetos sejam alinhados pela suas bordas. Smart Dimentions - Com esta opo se permite utilizar a mesma dimenso para vrias caixas. Smart Spacing - Com esta opo se permite que os objetos sejam posicionados com o mesmo espaamento entre eles. Pasteboard Options - Determina a distncia na vertical entre uma pgina e outra. O padro entre uma pgina e outra de uma (1) polegada (25,4 mm).

DiCtioNarY
Dictionary Language - Escolha o idioma padro para o seu dicionrio. Dicionrios Disponveis - Voc pode adicionar novos dicionrios sua lista. Hyphenation/Spelling - A maneira como ser feita a hifenizao e verificao ortogrfica. Double Quotes-Single Quotes - Selecione o tipo de aspas duplas ou simples que deseja para seu arquivo. Hyphenation Exceptions Compose Using - Quando alteraes de separao silbica so criadas, essa funo permite usar o dicionrio com estas alteraes. Use Dictionary - Escolha Merge User Dictionary into Document para utilizar o dicionrio criado pelo usurio e integr-lo ao documento; use o Recompose All Stories When Modified para recompor todos os textos quando a opo Compose Using alterada.

sPElliNG
Find Marque as opes que deseja que o dicionrio verifique, Misspelled Words (palavras erradas), Repeated words (palavras repetidas), Uncapitalized Words (palavras sem maiscula), Uncapitalized Sentences (sentenas sem maisculas). Dynamic Spelling - Habilita a verificao automtica da ortografia, conforme o texto digitado. Underline Color - Determina as cores para demonstrar os erros.

10

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

aUtoCorrECt
Enable Auto Correct - Esta funo habilita a correo das palavras conforme o texto digitado. Autocorrect Capatalization Errors Verifica a correo de textos em caixa alta. Language - Define a lngua usada na auto-correo. Add/Remove - Permite voc adicionar ou remover palavras que quando digitadas, se auto-completam ou so substitudas.

NotEs
Note Color - Determina a cor que ser usada para a nota. Show Note Tooltips - Exibe dicas sobre as notas, quando o cursor estiver posicionado. Include Note Content When Checking Spelling - Inclui os textos da nota na verificao ortogrfica. Include Note Content in Find/Change Operations - Permite que o Find/ Change tambm pesquise o texto das notas. Inline Background Color - define a cor das notas no texto Inline (quando a nota exibida no editor de texto).

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

storY EDitor DisPlaY


Story - Aqui, sero configuradas as opes de aparncia para o menu Story, como a fonte a ser usada, seu tamanho e qual o espao da entrelinha, a cor do texto, a cor de fundo da caixa etc. Permite tambm escolher um dos dois temas do editor de texto. Enable Anti-alising - Melhora a definio de exibio do texto na janela do editor. Type - Permite escolher uma das opes do editor.

11

Cursor Options - Controla a aparncia do cursor, conforme ele se move atravs do texto na janela do editor. Blink - Escolha esta opo se desejar que seu cursor pisque.

DisPlaY PErFormaNCE
Default View - Permite escolher uma opo para visualizao do documento: Alta definio (Hight Quality) - exibe as imagens e ilustraes com resoluo mxima. Tpica (Typical) - Exibe as imagens e ilustraes com baixa resoluo, esta opo pode ser insuficiente para arquivos em ES ou PDF. Rpida (Fast) - Exibe todas as caixas de imagens e ilustraes como uma caixa cinza. Preserve Object- Level View Settings - Esta opo diz ao InDesign para salvar todas as configuraes de display que voc aplicou para as imagens, assim, quando voc salvar um documento e reabri-lo, ele manter as mesmas configuraes. Adjust View Settings - Permite a edio das configuraes das predefinies. Raster Images - Aqui, controla-se as imagens Bitmap (TIFF, JPGE, GIF). Vector Graphics - Escolha uma opes para as imagens em vetor. Transparency - Escolha uma das opes para a visualizao de suas transparncias.
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Para todas as as opes arrastando o ponto para a esquerda a visualizao ser mais rpida, mas as imagens tero menos qualidade. Arrastando o ponto para a direita, a visualizao ser mais lenta, mas as imagens tero mais qualidade. Lembrando ainda que essa seo no define como a imagem ser impressa. Enable Anti-alising - Esta opo suaviza as bordas dos objetos. Greek Type Below - Permite que voc selecione um tamanho para seu texto ficar com uma tarja cinza. Esta opo depende do tamanho e da resoluo de seu monitor. Use Default - Esta opo redefine todos os valores-padro do aplicativo. Hand Toll Scrolling - Define como as imagens sero reproduzidas quando a pgina for movimentada utilizando a ferramenta Mo/Hand.

12

aPPEaraNCE oF BlaCk
Options for Black on RGB and Grayscale Devices On Screen - Vai determinar como o seu preto ir aparecer. Display All Blacks Accurately mostrar seu preto como um preto comum 100% Black. Display All Black as a Rick Black, mostrar seu preto como um preto composto, misturado com alguma outra cor para que este fique mais intenso. Printing/Exporting - Vai determinar como o preto ser impresso ou exportado. Output All Blacks Accurately mostrar seu preto como um preto comum 100% Black. Output All Black as a Rick Black, mostrar seu preto como um preto composto, misturado com alguma outra cor para que fique mais intenso. Overprinting Of [Black] - Esta opo determina que toda a amostra de cor [Black] seja impressa com overprint

FilE HaNDiliNG
Document Recovery Data - Conforme voc trabalha, o InDesign salva um arquivo alpha para voc, com todas as suas preferncias e modificaes feitas no documento. Aqui, voc consegue informar a localizao do arquivo temporrio do InDesign. Saving InDesign Files Always Save Preview Images whith Documents - Salva uma miniatura para visualizao da primeira pgina do documento.
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Preview Size - Define qual tamanho ter a miniatura. Position at Original Location - Voc pode definir se o Snippet aparecer na localizao original, ou onde o cursor estiver posicionado. Enable Version Cue - Com essa opo voc permite o InDesign trabalhe junto com o Version Cue. Links Check Links Before Opening Document - Determina a checagem dos vnculos do arquivo na hora de abrir o documento. Find missing Link Before Opening Document - Procura por links perdidos ao abrir o documento

13

Create Links Whem Placing Text and Spreadsheet Files - Quando voc importa um texto ou um arquivo de Excel dentro do InDesign, ele mantm um arquivo vinculado ao original, para isso acontecer, essa opo precisa estar ativa. Relink Preserve Dimension - Determina que as imagens quando forem relinkadas mantenham a mesma formatao da imagem anterior. Default Relink Folder - Em qual pasta ele deve procurar os vinculos a serem relinkados.

CliPBoarD HaNDliNG
PDF when Pasting - Indica que todo objeto copiado do Illustrator seja interpretado como um PDF, e no como vetor. Copy PDF to Clipboard - Indica que objetos copiados do InDesign sero levados como arquivo PDF para o clipboard. Preserve PDF Data as Quit - Preservam os objetos copiados no Clipboard, mesmo quando o arquivo for fechado. Whem Pasting Text and Tables form Other aplication - Escolha All Information (Index Markers, Swash, etc.) para, ao importar um texto, este venha com todas as informaes j contidas no texto. E escolha o Text Only para importar apenas as informaes de texto.

PrEFErNCias E CoNFiGUraEs PaDrEs


As preferncias e configuraes padres do aplicativo so aquelas que j vem predefinidas pela Adobe. Conforme trabalhamos no aplicativo, mudamos muitas dessas preferncias para nosso jeito de trabalhar, como, por exemplo, tamanhos de pginas, cores e contornos para textos, especificaes de fonte e outros detalhes. Voc pode mudar qualquer uma dessas especificaes no prprio documento. Mas, para mant-las para todos os outros documentos, necessrio aplic-las sem nenhum documento aberto. Para voltar as configuraes padres basta:
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Mac - inicie o InDesign mantendo pressionadas as teclas Shift+Option+Command+Control. Clique em Yes para confirmar que deseja excluir seus arquivos de preferncias e restaurar as preferncias padro do InDesign. Windows - inicie o InDesign mantendo pressionadas as teclas Shift+Control+Alt. Clique em Yes para confirmar que deseja excluir seus arquivos de preferncias e restaurar as preferncias padro do InDesign.

14

tEClas DE atalHo
possvel utilizar quase todas as ferramentas e comandos sem recorrer ao mouse ou mesmo ao acesso via menu. O InDesign fornece uma grande quantidade de atalhos que permitem ao usurio navegar e executar comandos com shortcuts ou teclas de atalho, e voc pode escolher entre diversos settings como o default (original do aplicativo), pode optar ainda pelo do Quark 4, j incluso no aplicativo, ou editar seu prprio set de atalhos e compartilh-lo com outros usurios que trabalhem sobre a mesma plataforma. O InDesign permite que voc use o editor do shortcut para criar seu prprio set ou mesmo determinar qual ser usado. Para isso, v ao menu Edit > Keyboard Shortcut e escolha um set do menu Set ou clique em Create New Set para editar e criar um personalizado. possvel tambm gerar um arquivo de texto com todos os atalhos e us-lo como um guia de referncia pelo comando Show Set.

NaVEGao
Existem vrias maneiras para que voc navegue pela suas pginas no InDesign. Pode-se utilizar a lupa, navegar dando dois cliques nas pginas que se quer ir, mudar a porcentagem de visualizao na barra de rolagem que fica na parte inferior do seu documento, e agora com o InDesign CS4 conseguimos visualizar apenas selecionando a mo e mantendo o boto do mouse pressionado.

Ok... agora vamos criar o nosso PRIMEIRO DOCUMENTO


Criar um novo documento no InDesign to simples quanto criar um novo documento em qualquer outro programa, eu particularmente gosto de j ter algumas coisas definidas, como por exemplo qual o tipo de medida que eu vou utilizar durante todo o processo, para tanto ns iremos primeiro at o menu InDesign e abriremos Preferences > Units & Increments, e assim podemos definir a medida que ser utilizada durante todo o processo... Outros tpicos da paleta Preferences ser estuda durante o curso.

15

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

CoNFiGUraNDo o DoCUmENto
Para comear v em File>New>Document, abrindo a caixa de dilogo do novo documento. Note que eu estou trabalhando em milmetros, se voc preferir trabalhar com outro tipo de medida mude o seu Units and Increments/ Unidades e Medidas das Preferncias.

Escolha o tamanho da sua pgina no... ou defina no...

Para visualizar os campos de sangra e Slug clique "More Options" e para esconde-las "Fewer Options"

Escolha a quantidade de colunas para seu documento

Qual o valor do espaamento das colunas

Especifique os valores para as margens

Painel de Controle Slug Caixa de ferramentas

Painis

Tamanho do documento

Sangra

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

constrUindo a-mastEr PagEs


A sua Master Page A o espelho de todas as suas outras masters, portanto, muito importante que se faa tudo certo comeando daqui. Visualizao de pginas Quando se d um duplo clique na palavra A-Master embaixo do cone da sua pgina consegue-se duas coisas: a primeira que o InDesign selecione suas pginas, tanto a da esquerda, como a da direita; e a segunda que ele centralize sua master

16

em sua tela. O mais importante sempre selecionar as duas pginas, assim sua formatao ser sempre aplicada as duas pginas. Numerao de pginas Neste layout queremos espelhar a numerao que fica no canto superior de cada pgina. Em todas as pginas pares ficar tambm o nome do livro, e, em todas as mpares, ficaro o captulo - e o nome do mesmo. Com a ferramenta de texto, crie uma caixa de texto no canto superior direito (para ajudar no posicionamento da caixa podemos usar nossa rgua), em seguida, v ao menu Type>Insert Special Charactere>Markers>Current Page Number. Essa opo ir inserir a letra A que representar a numerao de suas pginas. Lembrando sempre de deixar sua caixa de texto grande para colocar o nome do livro ou do captulo. Para que fique mais fcil o espaamento entre a numerao da pgina e o nome do captulo, v ao Menu Type> Insert White Space> Em Space ou En Space; isso far com que o espao dado seja maior do que a tecla de espao do teclado. Aps feito isto basta copiar e colar a sua primeira caixa para a prxima pgina. Criando sees Voltando a pgina mpar, criaremos a seo do nosso documento. Aps aplicar o Em Space, com o cursor de texto piscando v ao Menu>Type>Insert Special Character>Markers>Section Marker; a palavra Section ir aparecer indicando que, ali, entrar o nome da seo do arquivo, e este poder ser modificado a qualquer momento. Em seguida, v ao painel de pginas e, no pop up menu, clique na opo Numbering & Section Options, v no menun Section marker e escreva a seo do captulo. Dessa forma, fica mais fcil usar seu arquivo, por exemplo, se voc tiver um livro com 10 ou 20 sees - a princpio, se imagina criar uma pgina mestra para cada documento aberto, e estes sero todos idnticos, exceto pelo nome da seo; portanto, usando a seo automtica, voc cria apenas um documento. Baseando Pginas-mestras em outras Mestras Talvez nosso documento tenha alguma seo especial ou pginas totalmente diferentes umas das outras ai podemos criar uma nova pgina-mestra indo no Pop up da paleta de Pages e colocando a opo New Master. Mas, se mesmo que tenhamos pginas diferenciadas e ainda quisermos preservar a numerao e nome do captulo, por exemplo, podemos basear novas pginas-mestras em alguma j existente. Para criar novas pginas-mestras, vamos novamente ao Pop Up menu do Painel Pages>New Master e, na caixa de dilogos dessa opo, escolha qual pgina-mestra voc gostaria de se basear. Assim, eliminamos a necessidade de ter que copiar e colar elementos de uma pgina para outra, levando todos os elementos de uma vez s. A partir da, basta editar sua pgina como quiser. Trabalhando com pginas normais As pginas normais podero ser definidas assim como as pginas mestras, s que estas sempre levaro as pr-definies de pginas que foram feitas a partir das pginas mestras, podendo tambm ser editadas conforme desejado. Definindo colunas e alinhamentos Podemos determinar os valores para todas as nossas colunas e determinar seus alinhamentos dentro da pgina, sendo assim flexvel a vrios tipos de documentos

17

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Criando Guias Aps a criao da nossa numerao, vamos criar nossas guias. Elas podem ser geradas de duas formas: livremente, clicando na rgua, segurando e arrastando; voc pode posicion-la manualmente ou pelo seus pontos de direo colocando o valor exato de onde a rgua deve ficar. A segunda forma criar essas rguas automaticamente. Para isso, v ao menu Layout>Create Guides, dessa maneira, pode-se criar guias a partir das margens ou da prpria pgina, tanto na horizontal como na vertical. Baseline Grid No so todas as pessoas que gostam de usar o Baseline Grids, mas, pelo menos para mim, sempre que crio novos documentos sempre uma preocupao ajust-los, pois, assim, nossos textos ficam bem mais harmoniosos. Mesmo o InDesign possuir como padro o valor de 12 pt para o grid, no significa que temos que mant-lo assim. Alis, vamos sempre ajust-los de acordo com a configurao mais usada no documento, mas, tambm, no significa que vamos fazer esse ajuste para todos os documento que criamos, afinal, no sero todos eles que sero alinhados s grades. Procuro tambm sempre ajustar o grid ao ponto 0 (Zero) no topo da margem, assim, ajustes de texto e objetos sero mais precisos para todas as pginas.

tExtos
Sua publicao realmente feita de textos. Uma imagem pode valer por mil palavras, mas elas no so palavras especficas. Quando voc cria um pster para um show, por exemplo, o texto que diz onde ele acontecer, em qual horrio, qual o valor... O propsito de se usar imagens, cores e um design bonito serve de apoio para que as pessoas realmente leiam o texto - ou seja, elas complementam o texto, e no o contrrio. Portanto, nosso prximo passo definir como sero posicionados todos os nossos textos, e como sero definidos tipos, tamanho, cor para legendas, ttulos, subttulos etc.

criando caixas dE tExtos


Para se aplicar um texto no InDesign, preciso primeiro ter uma caixa de texto aberta. Veja, a seguir, maneiras para criar caixas de texto. Desenhe uma caixa usando as ferramentas Retangular, Ellipse, ou Polygonal (lembre-se de que todas as caixas de objeto do InDesign como as listadas podem se transformar em caixa de texto, bastando clicar no Menu Object>Content>Text). Clique na ferramenta de texto na caixa de ferramentas e faa a sua caixa de texto. Importe um arquivo de texto (Microsoft Word, Microsoft Excel, Text only - ASCII ou Unicode RTF entre outros).

18

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Quando se importa um texto, um cone de importao de texto aparece.

Com a ferramenta de texto, segure e arraste para criar a caixa.

EncadEamEnto das caixas dE tExto


Voc pode ligar uma caixa de texto para fazer com que este flua por entre essas caixas, colunas ou mesmo pginas. Voc controla esse fluxo atravs da porta de entrada da caixa (In port) e da caixa de sada da caixa (Out Port).
Porta de Entrada

Porta de Sada

Quando voc visualizar um tringulo na porta de sada, significa que sua caixa de texto est ligada a outra caixa de texto. E, quando voc visualiza um sinal de "mais" (+) na caixa de sada, o InDesign est lhe dizendo que ainda h texto para ser acomodado - ou texto em excesso na caixa. Para ligar uma caixa a outra, clique com a ferramenta de seleo na caixa de sada da caixa de texto e, em seguida, clique na caixa de entrada da outra caixa de texto. Conforme voc clica nas portas, e clica para lig-las, o InDesign respeitar exatamente a ordem que voc criou, podendo substituir a ordem das caixa a qualquer momento. Quando voc clica na sada de uma caixa que contm texto em excesso, o texto adicional ir fluir para a prxima caixa que voc selecionar ou criar. Quando voc apaga uma caixa de texto, o texto no se quebra, e, automaticamente, flui para a prxima caixa de texto. Para visualizar os ligaes entre as caixas, basta ir ao menu View>Show text Treads. Para quebrar as ligaes entre caixas, basta dar dois cliques na porta de entrada ou sada das caixas. Quando voc quebra esta ligao, a caixa normalmente se torna uma caixa com texto sobrando.

19

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Quando voc cortar ou deletar uma caixa de texto que esteja ligada a outra, o InDesign automaticamente flui o texto para as outras caixas. Ele nunca apaga o contedo das caixas, a no ser que voc selecione o texto e o apague. Fluxo de texto manual ou automtico Toda vez que seu texto est carregado o InDesign mostra um cone, esse mesmo cone pode aparecer de trs formas diferentes; isso vai depender da maneira como voc vai controlar o fluxo do texto em sua pgina. Manual Adiciona frame a uma caixa de cada vez; mas preciso recarregar o cone para continuar o fluxo do texto. Semi-automtico Funciona como o manual, mas o ponteiro se transforma em um cone carregado cada vez que alcana o fim de uma caixa, e at que todo texto seja carregado. Para usar essa opo, basta pressionar o Option/Alt. Automtico Adiciona pginas at que todo o texto seja acomodado em caixas. Para usar essa opo, basta pressionar o Shift. Configurao das propriedades da caixa de texto As caixas de texto tem atributos que no so compartilhadas com outras caixas, como, por exemplo, as caixas de imagens. Para ver e editar essas atributos, v em Menu Object>Text Frame Objects. Esse comando controla nmero de colunas e a distncia entre elas entre outros atributos. General Columns Na seo Columns determine a quantidade de colunas, o espaamento entre elas e o tamanho. Fixed Colunm Width, mantm a largura da coluna quando o frame redimensionado. Esse redimensionamento pode criar mais coluna para o texto, mas nunca mudar a largura das colunas. Inset Spacing Define as distncia de deslocamento do texto das margens ao topo (Top), abaixo (Bottom), direita (right) e esquerda (Left) da coluna. Caso a caixa de texto no seja regular, as opes Top, Bottom, Left e Right estaro desativadas, mas a opo Inset estar ativa, podendo, assim, aplicar o mesmo valor para todos os lados. Vertical Justification Escolha essa opo para determinar como o texto ser alinhado dentro da caixa de texto. Use o Paragraph Spacing Limit para determinar o espaamento entre os pargrafos. Ignore Text Wrap Use esta opo para que a caixa de texto ignore os comandos do Text Wrap. Baseline Options First Baseline indicar a posio em que o texto ficar dentro da caixa controlado sempre pela primeira linha.

20

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Ascent - Para que a altura do caractere fique abaixo da rea superior da caixa de texto. Cap Height - A parte superior das letras maisculas toquem a rea superior da caixa de texto. Leading - usa o valor da entrelinha do texto como a distncia entre a linha base base do texto e a rea superior do frame. Fixed - Especifica a distncia entre a linha de base da primeira linha de texto e a rea superior do frame. Min - Determinar o valor mnimo para o deslocamento da linha-base.

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Edio dE tExto
Seleo de texto - Para selecionar uma palavra, clique duas vezes; para selecionar a linha, clique trs vezes; para selecionar o pargrafo, clique 4 vezes; para selecionar o texto todo, clique 5 vezes, ou simplesmente arraste o cursor em cima do que quer selecionar, ou v em Menu Edit>Select All ou use o atalho Cmd/Ctr + A. Desmarcar o texto - Usando a ferramenta type, clique em qualquer lugar do texto, ou fora da caixa de texto, clique em uma das ferramentas de seleo ou v ao Menu Edit> Deselect All. Caracteres Ocultos - para exibir ou esconder esses use Menu>Type>Show hidden Characters. Esse comando bom para visualizar caracteres ocultos como, por exemplo, indicadores de espaos, tabulaes, final de pargrafo etc. Editor de texto - Voc consegue editar o texto do InDesign tambm pelo editor de texto; basta ir ao Menu>Edit>Edit in Story Editor.

21

PainEl dE controlE
Seu painel de controle muda conforme a ferramenta que voc est usando, portanto, quando voc estiver com a ferramenta de texto selecionada, esta paleta lhe trar uma srie de opes que facilitar a escolha e edio de sua fonte.

PalEta caractErE
Este painel cuida da aparncia do seu caractere, claro tambm se referindo a um grande pargrafo ou muitos pargrafos, j que estes so um conjunto de letras individuais. Algumas destas funes tambm so encontradas na paleta de controle.
Pop Up menu

Famlia de fontes

Estilo da Fonte

Tamanho da Fonte Kerning Escala Vertical

Entrelinha Tracking

Escala Horizontal Inclinao

Deslocamento da linha de base

Idioma

Entrelinha - o espaamento usado entre uma linha e outra. A Opo padro define que a entrelinha vai ser 120% do tamanho do tipo escolhido. Quando essa opo est ativa, o programa mostra a entrelinha entre parnteses. Kerning e Tracking - Este mtodo usado para "alargar ou apertar" o espao entre caracteres especficos. O Kerning pode se ajustado automaticamente e tem duas formas: Kernig Mtrico - Este usam pares de kerning que j so embutidos na fonte. Por padro este o tipo de Kernig utilizado pelo InDesign. Tambm possvel usar o Kerning de forma manual Kerning ptico - Considera o formato de cada caractere, ou seja, vai trabalhar caracteres individuais para o alargar ou apertar o texto.
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Escala Vertical e Escala Horizontal - aplicando um valor a estes campos voc muda o tamanho do texto selecionado. Assim voc criar um falso "expandido" ou "condensado", porque expandir e condensar esses valores de uma maneira real ser redesenhar a fonte. Quando voc usa essas opes, as linhas grossas e finas da fonte sero distorcidas. Deslocamento da Linha de Base - O baseline Shift move o caractere selecionado para cima ou para baixo em relao linha de base do texto. Valores positivos movem a linha de base do caractere para cima, e valores negativos movem a linha de base do caractere para baixo. Inclinao - Permite distorcer o tipo para criar um efeito especial. Escala Vertical ou Horizontal - Esta opo "estica" ou "achata" respectivamente o texto. Seu tamanho real sempre ser a 100%.

22

PalEta Pargrafo
O que faz o InDesign reconhecer um pargrafo a separao entre as linhas atravs do Return (Enter) Sempre que voc aplicar uma formatao de pargrafo o InDesign aplica ao grupo todo de caracteres que compem o pargrafo, sem que para isto voc precise selecionar todo o pargrafo bastando apenas clicar em algum lugar do pargrafo.

Botes de alinhamento e justificao

Pop Up menu

Recuo a esquerda Recuo pargrafo primeira linha Espao anterior Nmero de linhas da Capitular

Recuo a direita Recuo pargrafo ultima linha

Espao Posterior Quantidade de caracteres de capitulares

Liga/Desliga a hifenizao

Alinhar a grade da linha de base

Botes de alinhamento - Aqui voc decide como ficar o alinhamento de seu pargrafo Recuo a esquerda/direita - Os pargrafos podem ser espaados dentro da caixa de texto tanto na esquerda como na direita. Pode-se espaar tambm tanto a primeira linha, como a ltima. Espao anterior/Posterior - Ajusta os espaos acima ou abaixo dos os pargrafos. Capitulares - Define-se quantas linhas a capitular vai ocupar e quantas capitulares vo ser. Alinhamento de pargrafos a uma linha base - O Uso de uma base garante que os elementos de texto fiquem alinhados de modo uniforme na pgina. possvel tambm alinhar apenas a primeira linha do pargrafo a grade de linha base, mantendo as outras linhas com os valores de entrelinha especificados.

Estilos
Quando voc pensa em um texto, j imagina como eles vo se comportar, como sero os ttulos, e subttulos, legendas... exatamente o que os estilos fazem eles juntam todos os atributos para que voc consiga aplic-los de uma s vez. Existem dois tipos de estilo para textos: Estilo de Caractere - Define estilos para caracteres, podendo aplic-los a apenas um caractere, ou a vrios caracteres simultaneamente. Estilo de pargrafo - Define estilos para todo o pargrafo, no sendo possvel aplic-lo a apenas um caractere. possvel criar um estilo baseando-se na formatao de um texto j existente ou a partir das opes da caixa de dilogo de estilos. Tambm possvel importar estilos de outros documentos InDesign. Definir um novo estilo Para basear um estilo em um j existente, selecione ou posicione o cursor no texto formatado e escolha, New Style nos painis de controle de Character Styles ou Paragraph Styles.

23

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Clique no boto New Style dos painis. Para alterar o nome ou as caractersticas do estilo basta clicar duas vezes em cima do novo estilo na paleta. A opo Based On permite que voc baseie seu estilo em um estilo j existente. Assim, um estilo fica vinculado ao outro. Portanto, ao alterar o estilo-base, os outros alteram-se automaticamente. A opo Next Style (apenas na paleta de Paragraph Style) aplica estilos automaticamente (aps um enter ou return) aos pargrafos seguintes. O Shortcut permite que voc crie uma tecla de atalho para o comando. Pressione qualquer combinao de Shift, Alt, e Ctr ou shif, Alt e Command, e pressione um nmero de teclado numrico. Para atributos de formatao , clique em uma opo da lista esquerda e especifiques as opes desejadas...

Aplicao de Estilos Aplicar um estilo de pargrafo no remove a formatao de Caracteres (bold, italic), nem os estilos de caracteres aplicados a uma parte do texto. Sempre que um sinal de + aparece ao lado do estilo significa que j h algum estilo aplicado nesse texto. Quando voc utilizar as opes No Paragraph Styles e No Character Styles, siginifica que nenhum estilo ser aplicado ali. Remoo da formatao do Estilo Para remover o estilo mantendo a formatao, clique em No Paragraph Styles ou No Character Styles na paleta de estilo. Para remover o estilo aplicado e a formatao, exceto bold e italic, mantenha pressionada a tecla Alt/Option e clique em No Paragraph Styles. Para remover o estilo aplicado e a formatao, inclusive bold e italic, mantenha pressionada a tecla Shift+Alt/ Option e clique em No Paragraph Styles. Para excluir os estilos dos painis selecione o estilo e clique no cone da lixeira na parte inferior do painel. Fonte Ausente Sempre que houver fontes ausentes em seus arquivos, o InDesign mostra uma mensagem de alerta que indica as fontes que esto ausentes. Atributos de Character Styles - Ao contrrio dos estilos de pargrafo, os estilos de caractere no nos do todos os atributos dos textos para serem trabalhados, sim somente aqueles que trabalhem o texto de uma forma diferente do geral, como fontes, tamanho, capitulares entre outros. Next Style - possvel aplicar estilos automaticamente a medida em que o texto digitado. Por exemplo, quando voc est digitando um texto, escreve o ttulo do texto e, neste, aplicado o estilo de ttulo; a hora em que voc clicar o enter, o InDesign mudar o estilo para Subttulo, pois ficou definido, no estilo Ttulo, que o

24

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

prximo estilo (Next Style) seria o subttulo. Para configurar esse processo, no campo de Next Style, basta voc aplicar o estilo que quer como prximo estilo. Capitulares e Estilos aninhados H duas maneiras principais para usar o recurso Drop Caps e Nested Styles. Aplicar um estilo de caractere a uma capitular ou aplicar um estilo aninhado ao texto localizado no incio do pargrafo. Estilos Aninhados - possvel criar uma formatao para uma ou mais faixas de texto no pargrafo. possvel tambm criar dois ou mais estilos aninhados para que funcionem juntos, um comeando onde o anterior termina. Criao de estilos aninhados 1. Crie um ou mais estilos de caractere para formatar o texto. 2. Para adicionar o estilo aninhado ao estilo de pargrafo clique duas vezes no estilo de pargrafo e v ao atributo Drop Caps and Nested Style. 3. Clique em New Nested Style. 4. Escolha uma das seguinte opes para o estilo em clique ok 5. Clique na rea de estilos de caractere e selecione em estilo para determinar a aparncia desta seo do pargrafo. Especifique o item que finaliza a formatao do estilo de caractere. Voc tambm pode digitar o caractere, como dois pontos (:) , ou uma letra, ou um nmero especfico. No possvel digitar uma palavra. Especifique quantas ocorrncias do item selecionado so necessrias. Escolha Throught (Inclusive) para incluir a formatao ao caractere que finaliza o estilo aninhado, ou UpTo (Sem incluir) para formatar apenas o caractere que precede o caractere em questo. Para determinar como o estilo aninhado terminar, selecione uma das seguintes opes: Senteces (frases) - Pontos, Sinais de interrogao e exclamao indicam o fim da frase. Se houver aspas aps a pontuao, elas sero includas como parte da frase. Words - Caracteres de espaos ou espaos em branco indicam o fim da palavra. Characteres - Qualquer caractere. Selecionando Characteres poder tambm digitar um caracterer , como ponto, ou ponto-vrgula, para terminar o estilo aninhado. Letters - Qualquer caractere, com exceo de pontuao, espao em branco, dgitos e smbolos. Digita (Digitos) - Inclui os algarismos arbicos de 0 a 9. End Nested Styles Character (caractere de trmino de estilo aninhado)- Entende o estilo aninhado at o caractere de trmino de estilo aninhado inserido. Para inserir esse caractere, escolha Type> Inset Special Character>Other> End nested Style. Tab Character - Estende o estilo aninhado at o caractere de tabulao. Forced Line Break (Quebra de linha forada) - Estende o estilo de aninhado at a quebra de linha forada. Indent to Here Character - Estende o estilo aninhado at o caractere "Recuar Aqui". Em Space (espao Eme), En Sapce (Espao Ene) ou Non-braking Spaces (espaos no separveis) - Estende o estilo de aninhado at o caractere de espao Anchored Object Marker - Estende o estilo de aninhado at o marcador de objeto incorporado, que mostra onde o grfico est inserido. Auto Page Number (Numerao automtica de pgina) - Estende o estilo de anihado at o marcador e nmero de pgina ou do nome da seo.

25

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

ComPosio
O modo como o aplicativo usa para ajustar o texto nas pginas. Usando as opes para espaamento, entrelinha, escala de glifo, o InDesign compe o tipo da maneira que melhor suporte os parmetros especificados. O InDesign tem dois mtodos automticos para melhor controlar a composio dos textos dentro de sua coluna. O primeira o Single Line Composer, que trabalha a composio de linha por linha; essa opo boa quando voc se restringir a modificaes de composio nas etapas posteriores edio. A segunda - e a mais indicada - Adobe Paragraph Composer. Essa opo no analisa linha por linha, e, sim, todas as linhas do pargrafo. Assim, a composio do pargrafo apresenta um espaamento mais regular e com menos hfens. Para escolher um mtodo de composio para o pargrafo, v ao Menu da paleta Paragraph e escolha uma das duas composies. Apesar de a composio de pargrafos ser bastante eficiente, algumas vezes ela falha e suas linhas precisaro ainda de mais alguns ajustes; a que entra os BALANCE RAGGED LINES - que vai harmonizar todo o seu texto levando em considerao a ltima linha do pargrafo ajustando-o tambm ao contexto geral. Existem ainda pequenos ajustes que podemos fazer com palavras que so separadas de uma linha para a outra - mas que no eram para estar separadas. Por exemplo, guarda-chuva; para colocar estas palavras juntas sem que o aplicativo entenda que foi uma quebra de linha basta ir no TYPE > INSERT WHITE SAPCE e, pronto, tudo resolvido!

traBalHaNDo Com oBJEtos


Os objetos dentro do InDesign vo funcionar praticamente da mesma forma que textos funcionam, ou seja todos os objetos sero aplicados e trabalhados atravs de caixas. Inserir um objeto - Para inserir um objeto na pgina, basta ir no menu File>Place. O InDesign aceita os mais diversos tipos de extenses como EPS, TIFF, JPEG, AI, entre outros. Formatos - Dentro do InDesign, voc tem a liberdade de criar vrios tipos de formatos com a sua caixa de objetos, pint-los ou colocar uma imagem para elas.

Trabalhando com um objeto - Voc pode selecionar um objeto e posicion-lo onde quiser, pode rotacion-lo, copi-lo, reaplic-lo ou realizar edies. Trabalhando com estilo de objeto - Seguindo a mesma filosofia de trabalho dos estilos de pargrafo e caractere, o estilo de objeto inserido na verso 4 do InDesign permite a aplicao rpida de atributos aos objetos. Dentro das opes temos setups para contornos, preenchimentos, transparncias, sombras, estilos de pargrafos para quando trabalhando com caixas ou objetos com texto, Text Wrap e muito mais. Um estilo de objeto pode ser aplicado em um nico elemento ou em um grupo de objetos; praticamente no existem restries e seu uso vai ser refletido em um trabalho mais consistente. Seguindo a mesma explicao anterior, uma vez aplicado o estilo aos objetos, voc pode alterar o estilo e todos os elementos so automaticamente atualizados em seu documento, no importando sua pgina.
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

26

traBalHaNDo Com EFFECts


No InDesign, voc pode adicionar transparncia arte de diversas maneiras: possvel variar o grau de transparncia de um objeto ou grupo de objetos de 100% de opacidade (totalmente slido) a 0% de opacidade (totalmente transparente). Quando a opacidade de um objeto reduzida, a arte subjacente torna-se visvel atravs da superfcie do objeto. Com as opes na paleta Transparency, tambm possvel criar efeitos especiais, como supresso ou mistura de cores com outros objetos. Recursos de transparncia, como sombreamento e modos de mistura, podem ser aplicados a qualquer objeto criado no InDesign, bem como a objetos importados do Photoshop e do Adobe Illustrator. possvel adicionar transparncia arte por exemplo, adicionando sombras e/ou suavidade aos objetos, ou inserindo arquivos com transparncia originada em outros aplicativos, como o Photoshop ou Adobe Illustrator. Mas cuidado ao usar transparncia, pois ser preciso definir algumas opes extras ao imprimir e salvar a arte transparente. Pode-se tambm utilizar alguns blend modes do Photoshop dentro do Indd, e assim criar efeitos cada vez mais impressionantes sem precisar sair do aplicativo. A partir de sua verso CS3 tambm possivel definir onde quer aplicar os efeitos dentro de uma s caixa, como por exemplos aplicar efeitos diferentes para o contorno e para o contedo.

traBalHaNDo Com CorEs


Voc pode trabalhar as cores em seu documento de vrias maneiras, usando alguns painis, pode-se definir qual o tipo de cor que quer usar com seu trabalho, como por exemplo CMYK, RGB ou LAB. Pode mix-las, fazer gradientes e usar transparncias e opacidades. Pode aplicar cores tanto para textos, quanto para as caixas, tanto em seu preenchimento como para seu contorno. Paleta de Swatch - Na paleta de swatchs j ficam as cores predefinidas pelo documento, mas voc pode criar as cores que desejar no modo que quiser. Voc tambm pode apagar swatchs que no estejam sendo usados em seu documento, pode importar swatchs de outros documentos entre muitas outras funes. Links/Vnculo O painel de links um painl importantissimo do INDD, nesta nova verso ele veio com muitas opces de formatao do painl o que com certeza facilita bastante quando vericamos nossas imagens. O Painl agora tem duas partes, a de cima mostra o nome de nosso link e a parte de baixo traz informaes referentes a este vnculo. Este painl tambm pode ser formatado pelo usurio de acordo com suas necessidades, ou seja o usurio defini quais informaes ele gostaria de visualizar no painl atravs do pop-up do mesmo.
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

27

DoCUmENtos iNtEratiVos
Hoje em dia a comunicao precisa se adaptar a criar no somente a impresso, mas tambm a os documentos interativos, seja eles para web ou para uma simples leitura no computador. Documentos que incluam botes, hiperlinks, sons, filmes e movimento. Felizmente o InDesign CS4 tem vrios recursos que enrriquecem nosso layout. A maioria destas ferramentas no produz nenhum efeito visvel no InDesign. Mas isto muda quando abrimos o arquivo dentro do PDF, e agora tambm Flash, Adobe Air e internet.

aCroBat PDF
A primeira coisa que precisamos saber ao criar arquivos interativos dentro do InDesign, que este s funciona depois de exportado e a partir da verso PDF acrobat 6.0. Mesmo estas verses ainda serem um pouco limitadas, ns conseguimos fazer coisas bem interessantes. Ento vamos l.

HYPErliNks
Os links ajudam o leitor a melhor explorar o documento, pular entre pginas, ir para outros documentos ou pginas na internet. Podemos criar links para downloads e tambm para mandar e-mail. O formato PDF oferece quatro tipos de links: hiperlinks, bookmarks, botes e referncias cruzadas. Para criar um Hiperlink v no menu Window>Interactive>Hiperlink. o Painl acima o de Hiperlink, aqui vocie encontra a opco URL, onde voc pode colocar o alvo do hiperlink (1). Encontramos tambm o cone de se criar um novo Hiperlink (2) e outras funes no pop-up (3). Ao criar um novo Hiperlink o InDesign abre a caixa de opces deste comando.

4 5

6
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

4 - Link to - Voc escolhe qual a opco de hiperlink que deseja usar 5- Destino - Escolhe qual o alvo do hiperlink 6- Character Style - Permite que voc escolha o estilo 7-Apperence - Aqui definimos a aparncia deste hiperlink. New Hiperlink Destination Podemos criar tambm um hiperlink j com destino certo. Isto quando tivermos vrios hiperlinks e todos estes vo para o mesmo lugar. Podemos usar 3 tipos.

28

1. 2. 3.

Page - Voc seleciona a pgina de destino e como esta ser mostrada URL - Apilicando o nome do site e o endereo. Ou utilizando o e-mail de destino Text Anchor - Se existir uma seo particular de texto em alguma pgina, voc deve usar esta opco.

Bookmarks
Este comando usado para PDF`s longos, facilitando a vida do leitor possibilitando que este visualize os tpicos e v diretamente para eles. Voc pode inclui-los em todo o documento a qualquer hora, e ele aparecer no Acrobat (sempre lembrando de ativar a opo bookmark na exportao. Assim como os hiperlinks voc pode utilizar este comando para ir a qualquer lugar do seu documento, nomeando-o da forma como preferir. V em menu Window > Interactive >Bookmark, posicione o cursor onde deseja aplicar o comando e no menu pop-up crie um novo Bookmark e pronto.

BotEs
Os botes dentro do InDesign, pode-se fazer muitas coisas, como por exemplo, pular de uma pgina para outra, aplicar a funo de play em msicas e filmes, esconder ou mostrar outros botes. Para criar um novo boto existem duas formas: 1. Faa uma caixa no INDD, e com ela selecioanda, abra o painel de Buttons e clique no olho do boto com o nome normal, a partir dai ele j comea a atribuir funes ao boto. 2. A segunda opo converter qualquer caixa ou linha j criada em boto. Exceto frames que contenham filmes ou sons. Podendo tambm transformar qualquer boto de volta em um objeto. Com o boto direito do mouse ou apertando a tecla control, v at interactive>convert to button, ou pelo menu Object> Interactive>Convert to button. OBS: At a verso CS3 havia uma ferramenta para criar botes, basta clicar na ferramenta e desenhar sua caixa que ele j aplica o atributo de boto. Essa ferramenta no mais encontrda na verso CS4 Agora para fazer com que os botes realmente sirvam para alguma coisa, precisamos atribuir funes a cada um. No CS3 basta abrir a opco de botes, com o boto direito do mouse, interactive>Button Options ou em menu Object>Interactive>Buttun Options e uma caixa de opces abrir para voc. Com duas Tabs: General - Onde voc d um nome ao boto, sua descrio e define o modo como ele aparecer. Behavior - Onde voc determina como o boto o se comportar, ou seja, aplica aes para eles, como, por exemplo, abrir uma URL, ou ir para a prxima pgina, para a pgina anterior, entre outras. Importante - Aps definir o comportamento de seu boto, necessrio clicar em ADD para adicionar sua funcionalidade. Aps adicionar uma ao ao boto, voc pode aplicar uma outra funcionalidade ao mesmo boto, criando mltiplas funes para um mesmo boto.

29

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Curiosidade - Ao abrir o arquivo o Acrobat, apertando a tecla Tab, o aplicativo vai direto ao primeiro campo (Boto) e assim sucessivamente. Para trabalhar com os botes no CS4, basta abrir o painel de boto. Neste painel encontramos todas as funes/aes que podemos atribuir ao boto; essas funes so as mesmas do CS3, com a facilidade de tudo estar concentrado em um s painel.

FilmE E soNs
Para importar um Filme ou som para um arquivo IND, seguimos o mesmo procedimento de importao de um texto ou objeto usando o comando Place. O InDesign suporta WAV, AIF, AU para sons, e AVI, MPEG e SWF para filmes. Ns precisamos ter, no mnimo, o Quick Time 6 para que essas opes funcionem, pois ele quem vai trabalhar por trs de tudo. Opes de som Ao criar uma caixa ou importar um som, v ao menu Object>Interactive>Sound Options. A, aplique as opes desejadas. Nesse painel, colocamos o nome do arquivo, a descrio, escolhemos a msica, e escolhemos uma imagem para ficar na caixa desse som. Abaixo, temos 3 opes de controle para o som: Play on Page Turn - Quando essa opo est ativa, assim que o arquivo em PDF for aberto no Acrobat, a msica comea a tocar automaticamente. Do not Print Poster - Voc pode definir se, ao ser impresso o arquivo, a imagem da msica ser impressa ou no. Embed Sound in PDF - Voc pode embutir o som no arquivo PDF ativando essa opo. importante lembrar que sempre que abrir uma caixa para aplicar um som, precisamos criar uma caixa do tamanho da imagem que temos, pois, assim, fica mais fcil centralizar essa imagem dentro da caixa. Veja as opes de importao. Opes de filme Para importar um filme, usamos o mesmo processo de importao de sons, mas com algumas especificaes diferentes. Colocamos o nome e a descrio do filme e, no campo Source, escolhemos o filme, se desejamos ou no embutir o filme no PDF, ou se vamos usar a URL - ou seja, se vamos utilizar um filme que est colocado em alguma pgina da WEB. Em seguida, vamos para o campo de Opes: POSTER None - Ele no coloca nenhuma imagem para sua caixa de filme. Default Poster - Ele escolhe uma imagem do prprio filme para colocar na caixa (normalmente, utilizado o primeiro frame do filme). Frame from movie - Voc escolhe qual frame do filme deseja aplicar na caixa. Chose Image as Poster - Ele permite que voc escolha qualquer imagem para a caixa do filme. MODE Escolha esta opo para controlar o que acontecer com o filme aps sua exibio. As opes so: Play Once thaen Stop - Passa uma vez e depois pra. Play Once then Stay Open - Determina se o filme ser exibido em uma janela flutuante, se esta deve ou no permanecer aberta etc. Repeat Play - Ele sempre repete o filme quando este acaba. Outras opces da caixa: Show Controller During Play - Determina se voc deseja que os botes de controle do filme apaream enquanto este roda. Floating Window - Pode escolher a opo de utilizar uma janela flutuante para o filme e determinar a posio em que esta janela ser aberta.

30

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

PrEFliGHt
Antes de imprimir ou enviar o documento para seu bir de servios e grfica, fazemos uma verificao de todo o arquivo. Esse processo conhecido pelo nome Preflight, e a partir da nova verso do aplicativo a verificao feita automaticamente de acordo com as normas colocadas para seu documento. Estas normas podem ser pr definidas pelo prprio aplicativo, ou criada pelo usurio de acordo com suas necessidades. Esta verificao automtica tem como principais objetivos: Avisar sobre problemas que podem impedir a exibio desejada de um documento ou livro, como arquivos ou fontes perdidas ou corrompidas. Fornecer informaes teis sobre um documento ou livro, como a tinta usada, a primeira pgina em que aparece uma fonte e configuraes de impresso. Necessidade de plug-ins externos. Como o comando se tornou automtico visualizamos ele todo o tempo em que tivermos um arquivo aberto, ele se localiza na parte inferior da janela, j mostrando qual o status do documento de acordo com a configurao de verificao pr-definida. Ele indica este status atravs de trs cores: Verde - quando o arquivo est livre de erros, liberado. Amarelo - quando ele acha que existe algo errado mas no tem certeza, portanto o amarelo indica um alerta, antes do arquivo ser finalmente finalizado Vermelho - quando ele encontra um erro no arquivo.

Para ir ao painl da verificao, basta dar dois cliques na caixa de verificao que fica na parte inferior do documento. Com o painl aberto pode-se verificar quais foram os erros encontrados no documento, em qual pgina este erro se encontra e assim por diante. No campo profile, podemos definir qual o perfil de verificao queremos utilizar para o documento. Podemos criar nosso prprio perfil de verificao, para isto basta ir ao painl de Preflight, no pop-up, selecionar definir um novo perfil, uma janela aberta e a partir dai colocamos as configuraes que achamos que se-

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

jam corretas para nosso perfil de verificao.

31

Vamos analisar como queremos que nossos links, cores, imagens, objetos, texto e documento se comportem e aplic-los nesta caixa. A partir dai j temos um perfil

prprio. Podemos criar um perfil para cada tipo de documento e todos os perfis, podem ser editados e apagados a qualquer momento. O mesmo procedimento tambm pode ser realizado a partir do gerenciador de livros, ou books, em todos os documentos relacionados. O utilitrio verifica camadas ocultas, mas no verifica o contedo da rea de trabalho ou pasteboard. Analisando o resultado - O painl nos mostra qual erro ele econtrou e em qual pgina ele ocorreu, se clicarmos nesta pgina vamos diretamente para onde est o problema. Para corrigir fontes perdidas - Feche a caixa de dilogo Preflight e instale as fontes no computador, ou selecione um PPD com as fontes necessrias. Visualizao de vnculos e imagens - O painel Links and Images da caixa de dilogo Preflight lista todos os vnculos, imagens incorporadas e arquivos PDF usados no documento, incluindo vnculos DCS e OPI de elementos grficos EPS vinculados. As imagens incorporadas em elementos grficos EPS no so includas como vnculos no relatrio de Preflight. O utilitrio de Preflight indica vnculos ausentes ou desatualizados e qualquer imagem RGB. Visualizao de cores e tintas - Usando a lista de Colours and Links do documento, o utilitrio de Preflight verifica se h cores especiais com definies de cor duplicadas. Uma cor especial duplicada produzir uma chapa de separao adicional. Visualizao de configuraes de impresso- O painel Printer Settings da caixa de dilogo Preflight exibe as configuraes de impresso atuais do documento. Exibio de plug-ins externos - O painel Plug-ins da caixa de dilogo Preflight lista todos os plug-ins externos usados no documento.

EmPaCotamENto DE arQUiVos Para ENVio


possvel reunir os arquivos que foram usados, inclusive fontes e elementos grficos vinculados, para envi-los facilmente a um prestador de servios. Voc pode entregar seus servios em um arquivo de InDesign, arquivo PDF composto feito a partir do documento ou um arquivo PostScript. No necessrio executar uma verificao de Preflight final antes do empacotamento. O InDesign executa uma verificao de Preflight atualizada. Se forem detectadas reas com problemas, uma caixa de dilogo aparecer. Para empacotar arquivos - Entre no menu File > Package ou use o menu lateral da paleta book para escolher a mesma opo. Depois de resolvidos os problemas que forem encontrados, batsa clicar na opo Package para o empacotamento. Preencha a ficha de instrues com as informaes necessrias. O nome que voc digitar ser o nome do relatrio que acompanhar todos os outros arquivos do empacotamento. Esse relatrio, que salvo no formato padro do editor de textos inclui as informaes na caixa de dilogo Instrues para impresso; uma lista de todas as fontes usadas, vnculos, tintas necessrias para imprimir o documento e definies de impresso. O relatrio armazenado na mesma pasta que os outros arquivos empacotados. Clique em Continue e, em seguida, especifique um local para salvar todos os arquivos empacotados.

32

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Opes adicionais Copy Fonts copia todos os arquivos de fonte necessrios, e no toda a famlia de tipos. A opo Copy Linked Graphics copia arquivos de elementos grficos vinculados, os arquivos de texto vinculados sempre so copiados. Update Graphics Links In Package altera os vnculos grficos (e no vnculos de texto) para o local da pasta do pacote. Se desejar criar novos vnculos de arquivos de texto, voc deve faz-lo manualmente e verificar se o formato retm a exibio apropriada no documento. A opo Include Fonts and Links From Hidden Document Layers empacota os objetos localizados em camadas ocultas. A opo View Report abre o relatrio de instrues para impresso em um editor de textos imediatamente aps o empacotamento. Para editar as instrues de impresso antes de finalizar o processo de empacotamento, clique no boto Instructions.

FlattENEr E sEParatioN PrEViEW Estes so dois comandos extremamente teis para a verificao de como os elementos rasterizados vo se comportar dentro do arquivo fechado, sua principal funo alertar sobre possveis erros durante o processo de finalizao. Sendo assim, voc vai ter controle total sobre as cores presentes no trabalho, visualizar o overprint do preto, detectar cargas de tintas muito altas alm de muitas outras funcionalidades que vo tornar todo o processo de verificao/Preflight muito mais confivel.

FECHamENto DE arQUiVos
No importa se voc est fechando um documento colorido para um prestador de servios externo ou apenas enviando um rascunho de documento para uma impressora a jato de tinta ou a laser. Em qualquer processo, importante ter algumas noes bsicas sobre impresso para que a tarefa seja tranqila, ajudando a garantir que o documento final aparea como desejado. Tipos de impresso - Quando voc imprime um arquivo, o InDesign o envia para um dispositivo de impresso para que seja impresso diretamente no papel ou em uma impressora digital, ou para ser convertido em uma imagem positiva ou negativa em filme. No ltimo caso, o filme pode ser usado para criar uma chapa de impresso para uma impressora comercial.
Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Elementos - Dentro de um documento, temos imagens, textos e vetores. Uma imagem mais complexa contm tonalidades coloridas que variam na imagem. Esse tipo de imagem conhecida como imagem de tons contnuos. J os textos possuem o comportamento vetorial. Obteno de meios-tons Para criar a iluso de tons contnuos, as imagens so reticuladas em uma srie de pontos. Esse processo denomina-se obteno de meios-tons. A variao dos tamanhos e das densidades dos pontos cria a iluso ptica de variaes de cinza ou cor contnua na pgina impressa. Obteno de detalhes - O detalhe em uma imagem impressa resulta de uma combinao de resoluo e lineatura. Quanto maior a resoluo de um dispositivo de sada, melhor pode ser a lineatura.

33

Objetos transparentes - Se a arte contiver objetos com recursos de transparncia ou os comandos de sombras ou suavidade, a arte ser rasterizada conforme as configuraes predefinidas. Estilos de impresso - Voc pode definir um estilo de impresso para cada fornecedor ou mesmo para cada tipo de trabalho respeitando a caractersticas de cada processo respectivamente. Atravs do uso dos estilos, voc tem que configurar um novo perfil de fechamento ou impresso cada vez que fecha um trabalho, basta selecionar o estilo e todos os setups so ajustados automaticamente, economizando tempo e erros de configuraes. Salvando um estilo - Para salvar um estilo de impresso, basta configurar a tela de impresso conforme instrues de seu fornecedor ou respeitando as caractersticas de cada tipo de impresso. Em seguida, clique na opo Save Preset na caixa de dilog de impresso e defina seu nome. Exportando e Carregando estilos - Um vez salvo, os estilos podem ser exportados e compartilhados entre cliente e fornecedor usando a opo Save e Load da caixa de dilogo Print Presets. Imprimindo ou fechando seu documentos - A caixa de impresso do InDesign pode ser acessada pelo menu File > Print ou Menu Arquivo > Imprimir em portugus. Nela existem oito categorias que podem ser acessadas pela caixa esquerda na caixa de dilogo e representam caractersticas especficas dos processo de impresso, gerenciamentos de cores, recursos dos dispositivos entre outras que veremos a seguir: General - A opo General a primeira da lista; nela voc pode escolher os recursos gerais do arquivo como qual estilo de impresso voc quer usar, qual o modelo da impressora e seu respectivo PPD. nessa parte da caixa de impresso que podemos determinar quais as pgina que sero impressas, se elas sero espelhadas pela opo Spread, entre outros controles. Setup - Nessa parte, voc pode definir o tamanho da pgina da impresso pela opo Paper Size usando valores predefinidos ou personalizados. Em seguida, pelo Options, podemos determinar se a pgina sofrer escalonamento e o posicionamento dos itens no interior do espao de impresso. Usando o recurso Tile, possvel dividir o documento em pedaos compatveis com a rea de impresso suportada pelo seu equipamento. Marks and Bleed - Marcas de impresso e reas de sangra, estas so as informaes definidas nessa parte da caixa de dilogo de impresso. Caso seu documento possua informaes de Bleed e/ou Slug, caractersticas nicas do InDesign, voc pode pedir seu ajuste automtico. Output - Imprimir um arquivo composto, pr-separado ou at mesmo definir se os elementos em seu documento sero convertidos de outro espao de cor para CMYK so as opes desta categoria, basta abrir a opo Colour e escolher entre: Composite Leave Unchanged: para manter as cores do documento exatamente como esto, sem qualquer tipo de converso;

34

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Composite Grey: para converter o documento todo para Grayscale / tons de gris; Composite RGB: para converter todo o documento para RGB, ideal para documentos que sero distribudos na Web ou mesmo visualizados pelo monitor; Composite CMYK: para converter os elementos do documento para CMYK, ideal para quando trabalhando com muitos elementos e no se sabe exatamente em qual modelos de cores se encontram. Tambm vale adicionar que essa opo tambm pode ser considerada aprova de erros, pois somente permite cores CMYK; Separations: para criar documentos pr-separados. Alm disso tudo, voc ainda pode espelhar seu documento, definir a lineatura e caractersticas das tintas.

Graphics - O controle sobre como os dados da imagens so enviados para a impressora ou mesmo como so inseridos no arquivo fechado so determinados por aqui. A incluso das fontes e o nvel de PostScript tambm so itens superimportantes quando se fecha um documento e podem ser configurados nesta tela. Colour Management - O InDesign permite o gerenciamento de cores durante o fechamento do arquivo ou envio do mesmo para a impresso. um recurso fantstico e, por aqui, voc pode escolher qual o perfil e como o gerenciamento pode ser processado. Advanced - Permite o controle do envio das imagens e/ou gerenciamento de OPI, extremamente importante dentro de um fluxo de trabalho uma vez que voc pode escolher no mandar as imagens para gerar uma prova somente com textos para reviso de forma super-rpida ou incluir todas as imagens quando enviando o arquivo para a impresso final. Alm disso, nessa tela que encontramos uma das opes mais interessantes e importantes do fechamento de arquivos, que a rasterizao dos elementos com transparncias, sombras ou suavidades; seu nome Transparency Flattener e sua predefinio feita fora dessa tela, pelo menu Edit > Transparency Flattener Preset. Summary - Por ltimo, temos a tela Summary que oferece uma viso geral de todos os recursos definidos nas opes anteriores e a gerao de um relatrio clicando em Save Summary. Comunicao - No existe nenhuma dvida quanto importncia da comunicao entre o criador e o fornecedor de servio, pois, para que o trabalho tenha sucesso, necessrio que a configurao seja compatvel com o sistema de impresso, e somente isso pode assegurar seu sucesso!

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

EXPortao PDF
A exportao de um documento ou livro para Adobe PDF pode ser bem simples, a ponto de usar apenas configuraes padro de impresso, ou to personalizada quanto o necessrio para atender sua tarefa. As configuraes de exportao para Adobe PDF so salvas com o aplicativo e se aplicaro a todos os novos documentos ou livros do InDesign exportados para PDF, at serem alteradas novamente. Para aplicar configuraes personalizadas rapidamente a arquivos Adobe PDF, possvel usar estilos predefinidos. Voc pode exportar um documento, um livro ou documentos selecionados em um livro como um nico arquivo Adobe PDF. Exportando um documento para PDF - O InDesign cria documentos em formato PDF com total segurana,

35

eliminando o processo de fechamento do arquivo PostScript e a passagem do mesmo pelo Distiller para a gerao do PDF final. Para tanto, basta entra no menu File > Export, ou escolher Arquivo > Exportar, na verso em Portugus. Na caixa de dilogo aberta, escolha o formato PDF, em seguida, digite um nome para o arquivo, escolha um local para ele e clique em Save. Uma caixa de dilogo aberta exibindo as configuraes existentes. E, aps seu setup, clique na opo Export. Para exportar um livro para Adobe PDF - Dependendo de haver ou no documentos selecionados na paleta Book, escolha Export book to PDF ou Export selected documents to PDF no menu de paleta Livro. PDF Presets / Configuraes automticas - Para evitar gasto de tempo desnecessrio configurando a mesma tela para cada documento exportado, voc pode criar estilos para sempre exportar seu PDF da mesma forma. Basta configurar um setup na caixa de exportao e em ao final clicar na opo Save Preset da caixa de dilogo. Configurando a exportao para PDF - A caixa de exportao para PDF dividida em 7 categorias, cada qual responsvel por uma parte especfica ou um conjuntos de configuraes e juntas so responsveis pelo sucesso na exportao do documento PDF. General - Nesta primeira tela da caixa de dilogo possvel determinar a compatibilidade do seu PDF, ou seja, um PDF possui verso e esta dever ser configurada conforme as especificaes de seu fornecedor de servios para evitar incompatibilidade e assim comprometer a impresso do PDF. Definies de pginas e seu comportamento tambm so definidos nesta tela, bem como recursos ligados interatividade. Compression - Na tela sobre compresso, voc pode configurar a forma como o InDesign gerencia e armazena as imagens dentro do documento PDF. Entre as opes temos o controle das imagens coloridas e em tons de cinza quanto a resoluo ideal, onde o aplicativo, durante o processo de exportao do PDF, analisa as imagens com resoluo acima do valor definido pelo item For images above: XX, que so interpoladas para o valor definido pelo item Bicubic Dowsampling to XX. A qualidade tambm pode ser definida dentro desta mesma tela e, dependendo do processo de impresso, podemos definir um setup maior ou menor. No espao Monochrome Images voc pode determinar os mesmos setups ao lado respeitando a diferena nos processos de interpolao. Marks and Bleeds - Nesta parte das configuraes, ns podemos definir Marcas de impresso e reas de sangra. Caso seu documento possua informaes de Bleed e/ou Slug, caractersticas nicas do InDesign, voc pode configurar seu ajuste automtico. Algumas grficas e editoras preferem receber os documento sem as marcar, vale sempre consultar.

36

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Output - Gerar um PDF composto, pr-separado ou at mesmo definir se os elementos em seu documento sero convertidos de outro espao de cor para CMYK so as opes desta categoria. Advanced - Permite o controle do envio das imagens e/ou gerenciamento de OPI, extremamente importante dentro de um fluxo de trabalho uma vez que voc pode escolher no mandar as imagens para gerar uma prova - que deve possuir somente textos para reviso de forma super-rpida, ou incluir todas as imagens quando enviar o arquivo para a impresso final. Alm disso, nessa tela que podemos encontrar uma das opes mais interessantes e importantes para fechamento de arquivos: a rasterizao dos elementos com transparncias, sombras ou suavidades; seu nome Transparency Flattener e sua predefinio feita fora desta tela pelo menu Edit > Transparency Flattener Preset. Security - Permite determinar opes de segurana para o documento PDF exportado, como acessos restritos a abertura, impresso, edio de dados internos entre outros itens. Summary - Por ltimo temos a tela Summary, que permite obter uma viso geral de todos os recursos definidos nas opes anteriores e a gerao de um relatrio clicando em Save Summary. Destaco novamente que todas as configuraes podem ser salvas e reutilizadas pela opo Presets. Compatibilidade com a famlia CS4 - Uma grande vantagem da famlia CS4 est na compatibilidade, pois uma configurao criada e salva no InDesign pode ser utilizada em qualquer outro aplicativo da famlia, garantindo segurana e desempenho aos documentos.

37

Patrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.br -Desktop

Você também pode gostar