Você está na página 1de 11

GOTA DGUA

de Chico Buarque e Paulo Pontes adaptao de Claudia Vieira e Marco de Aquino PERSONAGENS ALMA AMORIM BOCA CLEONICE - CORINA CREONTE - D. MARTA DORINHA - ESTELA JASO JOANA - LENA - MARIA NEN TOTIA ZARA ZEZ CENA 1 (Msica Flor da Idade) CORINA No est certo. NEN Como que foi? ESTELA Foi l? CORINA de cortar o corao! ZARA No melhorou no? CORINA No dorme, no come. ZEZ Deus do cu! CORINA - Precisa mais que uma calamidade pra derrubar aquela fortaleza... CREUZA - Mas dessa vez acho que Joana no aguenta. MARIA Culpa daquele muquirana. NEN Tudo por causa dum Jaso. ESTELA E tem as crianas... ZEFA Tadinhas das crianas. ZARA Como esto? CORINA S vendo... Tem resto de comida no cho, nas paredes... MARIA Conta logo pra Corina, Nen. NEN Deixa eu guardar a Boca pro feijo. ESTELA Conta logo, Nen. NEN Jaso com a outra mais o pai, ontem, na quadra da escola, anunciando o casamento. LENA - Que descarado! ZARA Em homem nunca confiei. MARIA Depois Exu Caveira pega esse traste... ESTELA O que Joana passou, era pra esse cara, nem sei... NEN Era pra esse cara arrancar os dois olhos da cara e dar pra ela, se ela um dia carecesse de viso. ZARA Jaso vivia entre o violo e o rabo de saia da Joana. MARIA At o dia que o rdio tocou seu samba maldito. TOTIA - Feito em parceria com o diabo. CORINA No sei no, fico lembrando aquele olhar. ESTELA Voc acha que ela vai fazer besteira? NEN Pode deixar, diz pra ela que eu lavo a roupa dela. ZARA Eu fao a arrumao da casa. MARIA Eu frito um ovo. Cleonice - Ainda tenho arroz na panela. NEN Vai l Corina, diz que ns vamos ajudar. CORINA Eu vou. (sai) CENA 2
8

AMORIM (lendo jornal) Ih, olha s o Jaso. (l) Jaso de Oliveira, novo valor da MPB, autor do sucesso Gota dgua, vai casar com a jovem Alma Vasconcelos, filha do comerciante benfeitor CREONTE Vasconcelos. BOCA Esse conseguiu se arrumar, sim senhor. AMORIM Retrato no jornal... BOCA o sucesso do samba. AMORIM Ou a grana dela... CENA 3 DORINHA Oi, d. Marta... D. MARTA Como vai Dorinha? O que que h, brigou com o marido? DORINHA Antes fosse... o dinheiro... no deu de novo. Falhei com a prestao da casa. D. MARTA Todo mundo t igual voc. DORINHA Todo ms a mesma luta. Tem que falar pro seu Creonte baixar um pouco a mensalidade. Ou eu como, ou pago a casa. Que que eu posso fazer? D. MARTA Coma! DORINHA Como? Se eu no pagar perco os dois anos que j paguei? Ser que o corno do CREONTE me bota na rua? D. MARTA Me escuta... Se voc no paga, uma marginal. Mas se de repente, ningum pagar, como que fica? O Creonte ou manda todo mundo embora, ou fica quieto. Fica provado que prestao alta demais. DORINHA Tem boa lgica! AMORIM Vamos comemorar Dorinha, meu amor? DORINHA Comemorar o que? BOCA Voc no l jornal? AMORIM Jaso virou notcia. Um brinde! DORINHA Estive com D. Marta ela disse que a cobrana da prestao exagerada, pra no pagar. BOCA Agente j discutiu o caso e concorda. AMORIM Ento um brinde! Ao focinho do Jaso aqui no jornal! DORINHA Jaso merece, seu samba coisa sria. AMORIM , e vai tirar o p da lama casando com a filha do Creonte. BOCA E os filhos? E Joana? CENA 4 CORINA (voltando) Enlouqueceu, nem quer ajuda. ZEZ Deus do cu! NEN O que? ESTELA Piorou? CREUZA Tadinha. CORINA Disse que agradecia, mas no carecia de faxina, roupa ou comida. LENA de cortar o corao. TOTIA T um farrapo humano. ZARA Mas como? MARIA Fala mulher. CORINA Botou aquele olho em cima de mim e perguntou: JOANA Corina, se eu morrer, voc e D. Marta olham meus filhos?
8

CENA 5 ALMA Voc j sofreu muito, a gente v no rosto. A boca entorta quando ri, come se uma metade fosse feliz e a outra fosse chorar. JASO O que mais? ALMA Seus olhos no tm nada de tristeza. A gota dgua do seu samba o seu olhar borbulhando, contagiando a gente. JASO Meus olhos so assim? ALMA Eu vou cuidar de voc, t? Pra comear voc esquece tudo que passado, aquela mulher... JASO No fala assim Alma. Aquela mulher foi boa pra mim ALMA Essa mulher uma raiz pregada nos seus ps... Hoje eu estive l no nosso apartamento, t ficando lindo! JASO Sei... ALMA Parece que nossa casa foi roubada. Pai no pode dar um presente pra filha? JASO Se l que voc quer morar, ento t bom pra mim. ALMA Ento desamarra esse rosto. JASO Eu s no gosto de deixar este lugar sem levar o que sempre foi pra mim a vida inteira: uma alegria ou outra, um pouco de saudade, a mesa do boteco com os amigos... Sabe Alma, uma samba como Gota dgua feito de tudo que faz chocalho dentro do meu peito. (canta) ALMA (ri) Voc precisa definir seu repertrio. Ou bem dana valsa comigo, ou pula carnaval no purgatrio. (Chega Creonte) CREONTE Ei Alma d um beijo no pai. Noel Rosa, senta l que eu quero minha cadeira. Alma filha me deixa s com Jaso. ALMA Tchau meus amores! (sai) CREONTE J reparou que o rdio no pra de tocar o seu sambinha? JASO , parece que pegou. CREONTE Tem que pegar! Eu pago pra tocar. Aprende uma coisa, se voc repete uma coisa na cuca do povo, e bate, e martela, o povo acredita, acaba engolindo qualquer coisa. JASO Mas parece que o samba bom... CREONTE Espetacular! Eu pago pra tocar porque merece. Eu gosto de ajudar quem no tem recursos e tem talento. Te ajudo, ajudo o time, a escola de samba. Coloquei gua no conjunto habitacional desta Vila, exato? JASO Exato... CREONTE Me diga uma coisa, aquela tal D. Marta... Voc gosta muito dela? JASO Claro... D. Marta minha comadre, batizou meu filho... CREONTE Perfeito. Voc vai conversar com ela, essa tal est fazendo um movimento contra mim. Est mandando o povo sonegar as prestaes da casa. Eu mereo? Acha certo morar e no pagar? (JASO vai saindo) Mas fala manso pra evitar confuso. JASO No leve a mal seu Creonte, mas eu tenho outra soluo. CREONTE Rapaz presta ateno. Assume essa situao, j que um dia voc que vai sentar nessa cadeira. Com o teu violo no vai dar conta de tudo que minha filha merece. JASO Vou falar com D. Marta, vou explicar... CREONTE Vai... Espera! No sou de vingana, mas essa mulher, me dos teus filhos, no paga a casa faz seis meses... Ela dada a macumba, estou sabendo, tem gnio de cobra. Pode me criar problema. Vou mand-la embora.
8

JASO Seu Creonte deixe por minha conta, Joana sossega, vou falar com ela. CENA 6 (Msica Gota dgua) CORINA (vendo Joana entrar) Desliga esse rdio! NEN Melhorou Joana? ESTELA T mais aliviada? Cleonice Se sente melhor? JOANA Eu preciso de vocs. ZARA J disse que arrumo a casa. MARIA Fao a comida. ZEFA Eu ajudo em qualquer coisa. CORINA Precisa de ns pra qu, Joana? JOANA Voc minha testemunha. Vocs todas vo ser. Se eu fizer alguma desgraa. CORINA No pensa besteira. NEN Que isso? CREUZA - Deu bobeira mulher? ESTELA Vai... esquece... deixa estar Joana. ZARA Fica tranqila... vai passar. JOANA Ningum vai sambar na minha caveira... Vocs to de prova. MARIA Isola! ZEZ Deixa disso! JOANA Eu no sou mulher pra macho chegar, usar como quer e dizer tchau. CORINA Pra Joana! JOANA Lambisgia! Ah, Creonte! Vocs levaram meu homem com o brilho da estrela que cega e perturba a vida de quem vive na banda podre do mundo. CORINA Pra Joana! MARIA Deixa ela desabafar. JOANA Assim no vai ficar! Eu descubro um jeito de me vingar! Canalhas! ESTELA No fala assim, que aflio! JOANA Eu fiz o Jaso! No esperei ele passar pronto, na bandeja. Botei nele toda minha ambio. Ensinei tudo que ele sabe. E quando t formado vem uma fresca levar? Leva no... NEN Lembra Joana, tem teus filhos. ZARA E precisam muito de ti. ZEFA , mulher. JOANA Eles tambm vo virar dois gatilhos apontados pra mim. So dois brotos das sementes traioeiras de Jaso. CORINA Comadre Joana, recolhe essa dor! JOANA Pra no ser trapo, nem lixo, nem sombra, objeto, nada. Eu prefiro ser um bicho, ser esta besta danada. Me arrasto, berro, me xingo. Me mordo, babo, me bato. Me mato, mato e me vingo. Me vingo, me mato, mato! TODAS Joana! (ela cai nos braos das vizinhas que saem com ela) CENA 7 JASO D. Marta! D. MARTA T sumido! JASO Trabalhando! D. MARTA Senta... . E a, Gota dgua explodiu, n menino? JASO Que nada!
8

D. MARTA sucesso nacional. Caiu no gosto do povo. JASO Levei sorte... Eu vim falar um troo chato, srio. Andam falando por a que o pessoal t combinando de no pagar a prestao da casa. E foram contar pro seu Creonte, que a Sra. que t mandando no pagar. D. MARTA mesmo? JASO Discuti com Creonte: por D. Marta ponho a mo no fogo. Mulher sria, minha comadre. D. MARTA Senta a Jaso enquanto eu fao um refresco. JASO T s de passagem. D. MARTA Vai sentar entendeu? Pelo menos pra me ouvir. Voc tem que pagar o leite dos teus filhos, que se no sou eu, eles morrem de fome. Joana com se no vivesse mais, no dorme, no come... JASO Eu no sabia... Ela disse que no carecia de mim pra nada, que os filhos no tinham mais pai. D. MARTA Conversa de mulher abandonada. (Pausa) JASO D. Marta, a Sra., no ? Que t mandando essa gente no pagar a prestao. D. MARTA Esto todos dando duro no batente. Aparece um cara sabido com um plano complicado: casa prpria por uma bagatela! Parcela por parcela. O trouxa fica fascinado. Deixa de comer pra pagar a prestao. O tempo passa, vm juros, taxas, aumentos e quando v continua devendo. JASO Porque comprou ento? Voc tem que me entender. Creonte vai ser meu sogro. Eu posso representar o pessoal. Ele admite um atraso ou outro... D. MARTA Ento comea resolvendo o problema da tua mulher e dos teus filhos, que no to podendo pagar. JASO Esse problema s meu, vou resolver depois. D. MARTA Vai visitar seus filhos Jaso. JASO Promete que no fala mais pra no pagar as casas? Posso ir tranqilo? D. MARTA Vai Jaso, vai ver teus filhos, vai! CENA 8 ESTELA Jaso t a. ZEFA Cretino! ZARA O safado t com a D. Marta. JOANA Safado por qu? No homem seu... ZARA Desculpa, foi s maneira de falar. JOANA Eu sim posso dizer que ele um safado. A Vila toda deve t rindo de mim, ele feliz e eu nesse estado. ESTELA Ela s fala nisso. Cleonice Deixe de coisa. NEN T na cara que Jaso quer voltar. MARIA Esse volta pra casa. Jaso sem Joana pinto sem a asa da galinha. ESTELA Joana pensa, na vspera de casar... Jaso fica rondando aqui na Vila... MARIA O que ser que ele quer? JOANA Pra! NEN Vai por mim, mulher, garanto que ele quer voltar... JOANA Pra! No fala mais nada! D. MARTA (chegando) Comadre, Jaso quer ver os filhos. JOANA Ele no tem coragem...
8

D. MARTA Jaso est dividido, est indeciso... Tem juzo mulher... (Msica Bem Querer No fim da cano, Jaso e Joana ficam frente a frente) JOANA Que que veio fazer aqui Jaso? JASO Dizem por a que sofreu com a nossa separao... mas no sei no... voc remoou, emagreceu... ficou mais bonita. JOANA Voc veio s debochar ou tem coisa sria pra dizer? JASO Me escuta (solta os cabelos dela) Voc assim bonita, ainda moa, pode refazer a sua vida... JOANA Sei... e o que mais? JASO No d... eu t querendo conversar, mas assim no d. JOANA Jaso, voc bem folgado. Agora que est com a vida ganha, montado no dinheiro do CREONTE, vem aqui, diz que eu ainda posso encontrar algum... JASO Vem aqui mulher, sabe que ainda gosto de ti? Nunca vou poder te esquecer, esquecer o que voc fez por mim... Por isso vim aqui... JOANA Eu sei muito bem o que voc . JASO mulher, no fala! No admito! JOANA Aproveitador! Digo e repito: aproveitador! JASO Pra Joana! JOANA (gritando) Aproveitador! JASO Eu lhe quebro a cara! JOANA Quebra! Aproveitador! JASO (d um tapa nela) No quero nada de ti! Voc fim de noite! Mas todo pai tem o direito de ver seus filhos. JOANA (enfurecida) Meus filhos! Filhos do vento! Filhos da misria! Mas no so filhos teus! JASO (agarra Joana pelos cabelos) Eu te deixei sabe por qu? Porque no gosto de voc, s isso, no quero, no gosto mais de ti. (sai) JOANA (gritando) Jaso, volta aqui! Eu vou me vingar! Isso no fica assim! (Msica Roda Viva. Os vizinhos vo entrando fazendo uma corrente de boatos coreografada) CENA 9 CORINA Joana, preciso contar que a cafona da filha do Creonte vai casar coberta de ouro! Corre de boca em boca! JOANA Esto rindo de mim? Essa cambada est se divertindo s minhas custas! Escuta Corina, quero que voc me jure, haja o que houver, voc e D. Marta cuidam dos meninos! CORINA Pelo amor de deus Joana! JOANA Eu t dura e trabalhar no vexame, fao qualquer coisa, mas tenho que deixar as crianas com algum. CORINA Jaso tem como ajudar... JOANA No quero nada de Creonte pra sustentar meus filhos! CORINA Eles tambm so filhos de Jaso. JOANA Isso o que eles no so! Fica com as crianas s enquanto arranjo emprego. CORINA Eu falo com D. Marta, mas juzo! JOANA Ainda hoje. Se puder agora mesmo. Tenho que fazer uma promessa. CORINA Tu vai fazer obrigao, mulher? Exu? JOANA Oxal. CORINA No mente, Joana!
8

JOANA Ogum. (Corina sai. Msica. As vizinhas estendidas com a testa no cho vo lentamente levantando e danando a louvao) O pai e a filha vo colher a tempestade. A ira dos centauros e da pomba-gira levar seus corpos e suas almas a vagar na eternidade. Invoco o testemunho de Deus, a justia de Tmis e a beno dos cus! Fazei desta fiel serva de todas as criaturas, a mais sanguinria! Creonte, eu quero ver sua vida passada a limpo! (sons de atabaques finalizam o trabalho) CENA 10 ALMA (passa a mo na cabea) Ai! JASO O que foi? ALMA Uma pontada na cabea! No nada! S estou desconfiada... JASO O que ? Fala! ALMA Aquela mulher... Vive enfiada em terreiro... JASO Cisma com santo e terreiro? Escuta Alma, se macumba assim, todo mundo ia fechar o corpo contra o mal. ALMA No falo disso. Essa mulher est sempre entre ns. D pra sentir ela aqui. (Leva a mo cabea, Jaso a apia no ombro. Entra Creonte) Tudo bem, meu pai? CREONTE No tem nada bem. JASO Algum problema? o caso da D. Marta? CREONTE Tem mais... Essa mulher com quem voc viveu... fica abrindo o berreiro contra mim, nas esquinas, no terreiro, me esculhambando! JASO Primeiro precisa ver se verdade. CREONTE Eu no quero mais ela aqui. Vou com a polcia e boto ela na rua. JASO Posso falar? CREONTE Se sobre ela... JASO O que tenho pra dizer lhe interessa... CREONTE Pode ir filha, esse assunto no pra ti. ALMA Sim papai! (beija o pai e sai) JASO Seu Creonte, do povo eu conheo cada expresso; quando chora, quando faz fita, a economia que faz pra prestao da casa... CREONTE Sei... com esse capital que voc quer ser meu scio? JASO O senhor tem que ceder um pouco. Tem que produzir uma esperana no povo. Em vez de defrontar D. Marta, baixe os lucros um pouco, bote telefone nos conjuntos, arrume espao pras crianas tomarem sol. Construa um campo de futebol, pinte os prdios! CREONTE Enlouqueceu? JASO Tem mais: rena todos, sem exceo e diga que ningum tem mais prestao atrasada. Vamos arredondar as contas e comear a contar s partir de agora. CREONTE (aplaude) Muito bem! E quem vai pagar a conta? JASO O futuro! Prestao em dia, prdio limpinho, e D. Marta vai ficar falando sozinha, enquanto o povo fica jogando bola. CREONTE Vou tratar burro a po-de-l? Eu no! Martas e Joanas? Botou a cabea pra fora? Pau! JASO Espere, por favor, vou falar com Joana. CREONTE Tu garantes que essa mulher vai deixar de atiar contra mim? No garantes. Rua! Pra aprender a me respeitar. JASO E meus filhos? CREONTE E minha filha?
8

JASO Desse jeito no posso me casar. CREONTE Jogou tudo rapaz? Pois bem, minha proposta a seguinte: ela sai do conjunto, na paz. Teus filhos? No se preocupe. Dou ajuda de custo. No quero teus filhos a toa. Agora vai. Quero ficar sozinho. (Jaso sai) Veja como o mundo. Me aparece esse vagabundo cantando sambinha jeitoso, falando macio. E no que nesse palavreado tem mais de certo que de errado? No foi sem bom motivo que minha filha se apaixonou. (Msica) CENA 11 CORINA No certo... ESTELA O que foi? NEN S se fala nisso. MARIA Nisso o qu? CORINA Creonte quer botar Joana pra fora! (barulho, vozes) ZARA De onde que vem essa fofoca? AMORIM Valendo cem que trai. BOCA Cem que no trai. DORINHA T dizendo, D. Marta, Jaso virou moleque de recado. AMORIM J t tudo preparado, se Jaso no conseguir convencer Joana a sair por bem... DORINHA Creonte vai l ele mesmo. NEN Cafajeste! ESTELA No merecia ser pai. AMORIM Trai... BOCA No trai... D. MARTA (gritando) Cala a boca! Todo mundo calado! No quero mais escutar fofoca! JOANA (gritando como se estivesse falando com Jaso) Corre! Vai procurar aquela lambisgia! No fica perdendo tempo comigo, no! Vai bajular Creonte! Mas escuta, de algum lugar h de vir o castigo. A vida no assim, seu Jaso! D. MARTA O que houve comadre? JOANA Aquele filho de uma... do Jaso, veio me botar pra fora, em pessoa! AMORIM Mas Creonte tem direito de fazer isso? JOANA Creonte s vai me tirar daqui morta! DORINHA O homem dono do mundo inteiro, e ainda solta os cachorros numa mulher sozinha! BOCA Alm de tudo, sem marido e com duas bocas pra alimentar. CORINA Pessoal, Joana est precisando da gente. JOANA No. Eu no quero ajuda de ningum. Se eu sair, ele vai ver o estrago que eu vou aprontar! D. MARTA Comadre, vai pra casa descansar. Corina vai te fazer companhia. (as duas saem) Vou dizer uma vez mais: o lugar de Joana sagrado! No podemos deixar que o Creonte, venha botar Joana pra fora da casa dela! AMORIM Isso! De acordo! BOCA isso a! DORINHA T falado! D. MARTA Eu proponho que sem agitao, a gente v l falar com Creonte. Quem t de acordo levanta a mo! TODOS (levantam a mo e falam ao mesmo tempo) Eu! Agora! Isso, D. Marta! (Vo todos andando em direo Creonte e Jaso)
8

CREONTE Ora, ora, sejam bem vindos! (eles estranham a reao de Creonte) D. MARTA Senhor Creonte Vasconcelos, ns aqui estamos reunidos... CREONTE Voc o orador da turma, D. Marta? Pois bem gente boa, vamos ficar vontade... D. MARTA Ns viemos falar de duas questes... CREONTE Sim... mas vamos por partes... Eu estava mesmo pensando em procurar vocs... Mandei fazer um balano na minha empresa e vou anunciar com modstia as seguintes medidas: remodelar o terrao dos prdios pra acomodar um pequeno parque infantil pras crianas tomarem sol. Balano, gangorra, escorrega... No fundo do terreno pretendo fazer um campo de futebol... Vou instalar um telefone no sul e outro no norte... (enquanto ele fala os vizinhos vo se animando) D. MARTA Desculpe seu Creonte, eu queria discordar. O grande problema discutir o sistema de pagamento das prestaes. CREONTE Pois bem, a notcia final: ningum tem mais prestao atrasada. Isso mesmo. Abono especial! A partir de agora, vocs esto com a vida em dia. Daqui por diante com vocs. Mais que isso s Jesus Cristo. Bem meus amigos, eu estou com hora marcada... D. MARTA (sem graa enquanto os outros esto animados) Tem o outro assunto, no pessoal? Dona Joana est ameaada de despejo... CREONTE Isso eu no vou discutir. Assunto pessoal. Espero ter dado boas notcias. E para comemorar as npcias de Jaso e minha filha Alma, gostaria que vocs viessem festa. Falo srio! (vai saindo comemorando com os outros, ficando D. Marta e Corina. Joana chega) D. MARTA Comadre, Creonte me pegou de surpresa. Nunca imaginei que ele fosse capaz de abrir mo de alguma coisa. CORINA Mesmo assim, o pessoal no vai deixar que te enxotem. (os dois saem e Joana fica sozinha) CENA 12 (som de sirene de polcia) CREONTE (entrando) Eu vim aqui falar pessoalmente que voc no pode ficar aqui nem mais um minuto. Pega teus troos e p na estrada... JOANA Mas esse lugar meu, eu paguei... CREONTE Chega de dio, de feitio... (tirando dinheiro no bolso) Vou ser camarada mais uma vez. Apanhe esse dinheiro, sai sem chiar que sou capaz de dar mais um pouco. JOANA Onde eu vou morar? Por que um homem onipotente, poderoso como voc, precisa jogar toda sua fora em cima duma mulher sozinha? CREONTE Por medo. JOANA Medo de mim? Mas eu no posso lhe fazer nada! CREONTE Voc pode investir contra mim a qualquer hora. JOANA Escute seu Creonte, o senhor pai. por causa dos meus filhos que eu lhe suplico, deixa eu ficar... CREONTE exatamente por amor a minha filha que no d mais. Vumbora, anda! JOANA No! Pelo menos me d um dia... Um dia s pra eu saber pra onde ir... CREONTE Eu no devia nem ouvir... JOANA Um dia... CREONTE Eu sei que devo estar fazendo besteira... Se amanh noite voc ainda estiver aqui, eu acabo de vez com essa novela. Eu quebro tudo isso aqui, ouviu? (sai)
8

JOANA Ouvi sim, Creonte, um dia. Preciso mais do que isso? Pra que? Quem te pariu s precisou de um dia. O que se construiu em sculos se destri em um dia. Quando me deu um dia voc se traiu, Creonte, porque hoje me deu muito mais do que devia. (Msica Roda Viva. Ela prepara o feitio) Tudo est na natureza, encadeado e em movimento: cuspe, veneno, tristeza, gordura, sangue, frieza. Isso tudo est no centro de uma mesma e estranha mesa. Misture cada elemento: uma pitada de dor, uma gota de terror. O suco dos sentimentos, raiva, medo ou desamor. Voc ter um ungento, uma baba grossa e escura, essncia do meu tormento e molho de uma fritura de paladar violento. Que engolindo a criatura, repara o meu sofrimento, com a morte lenta e segura. (chama os filhos) Meus filhos, vocs vo Corina no casamento. Digam moa que a mame est contente, tanto assim que preparou esse presente como prova de amizade. Beijem seu pai, lhe desejem felicidade com a moa e voltem correndo, que eu vocs tambm vamos comemorar. (eles saem com o presente) CENA 13 (Msica Flor da Idade. Festa do Casamento) Filho 1 Mame mandou. ALMA (recebendo o presente dos filhos de Jaso) Obrigada no precisava! Ou ela vocifera ou puxa o saco. Filho 2 Pra saber se gostou tem que abrir. (Alma comea a abrir) CREONTE O que isso? Espera! So seus meninos Jaso? ALMA Trouxeram presente... CREONTE (apanha o embrulho) Quem mandou isso? Filhos Mame! CREONTE De jeito nenhum... leva isso daqui, no quero nada daquela mulher! JASO So meus filhos, espera um pouco... ALMA Pai! CREONTE (para Corina) A senhora faa o favor de levar essas crianas, depressa. (Corina sai com as crianas) ALMA No fica assim, Jaso... JASO Seu pai no pode me tratar assim! ALMA Esquece, depois voc bota papai nos trilhos. Por mim... CREONTE Senhoras e senhores, ateno! A orquestra vai executar o samba do meu genro, popular em todas as paradas do pas. Vamos todos danar! (Msica Gota Dgua. Do outro lado entram Joana e Corina com as crianas. A festa continua do outro lado do palco, sem som) JOANA O que foi? CORINA Creonte no quis receber. JOANA No quis nem acolher as crianas? CORINA Pensou que era feitio... JOANA Voc quer me deixar sozinha um pouco? CORINA Comadre, olha o que faz. Se precisar de mim... (sai) JOANA (pega o embrulho da mo das crianas e comea a abrir) Por que, meu pai, por que voc no deixou? Como foi que Creonte farejou, meu Ganga? Responde, aponta uma estrada! Meu pai salvou a vida de meus inimigos por que motivo? De que serve a vida deles? Eu tenho que sair ferida, abandonada, sem abrigo? (Msica Clice. Olha para o embrulho aberto) Esse o caminho que o senhor me aponta? A em cima o senhor toma conta das crianas? FILHO 1 T com fome!
8

FILHO 2 Quero comer. JOANA Tem comida, vem... Chegou a hora de descansar. Fiquem perto de mim que ns trs, juntinhos, vamos embora pra um lugar que assim: um campo muito macio e suave. L ningum briga, ningum empurra ningum, meus amores. L no di, ningum vai embora nunca... E a gente fica l tomando sol... (d um pouco da comida a cada um e pega um pouco pra ela) A CREONTE, filha, a Jaso e companhia! Vou deixar esse presente de casamento. Eu transfiro pra vocs a nossa agonia! Porque, meu Pai, eu compreendi que o sofrimento de conviver com a tragdia todo dia, pior que a morte por envenenamento. (Sobe a msica, Joana come, agarra-se aos filhos e cai com eles) CREONTE Ateno pessoal! Jaso... vem c... Meus caros amigos, quero anunciar que a cadeira que foi do meu pai e foi minha, vai passar pra quem de minha inteira confiana, pra continuar minha obra. Senta, Jaso! (todos aplaudem. Corina e D. Marta entram onde est Joana morta com os filhos. Ao grito de Corina todos param. Texto gravado enquanto Corina pega uma das crianas no colo e D. Marta pega outra, caminham at Jaso e colocam os corpos a seus ps. Jaso se joga junto aos filhos) (Msica Gota Dgua)

FI M