$e vat oe cauioan = GOBIERNO Petnguay Y SANIDAB VEGETAL = NACIONAL dolu gente ‘CONTRATO Ne 008/2022 CONTRATACION DIRECTA N° 02/2022 para la “ADQUISICION DE MUEBLES PARA OFICINAS DEL SENAVE”, Entre el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas -SENAVE, domiciliado en Humaité 145 Edificio Planeta I, Piso 15, Asuncién, Repdblica del Paraguay, representado para este acto por su Presidente, el ING. AGR. RODRIGO LUIS GONZALEZ NAVARRO, conforme al Decreto N2 205 del 11 de setiembre de 2018, con Cédula de Identidad N° 1.076.902, denominado en adelante, el CONTRATANTE, por une parte y por la otra, la firma COMACO S.R.L, con RUC N? 80056552-5, domiciliada en la calle Comunero N* 64 c/ José Concepcién Ortiz, Asuncién - Repablica del Paraguay, con teléfono N° (021)646.500/0981.987.665, representada para este acto por MILCIADES TOLEDO MORINIGO, con C.. N® 2.939.784, en su cardcter de GERENTE, denominada en adelante el PROVEEDOR, denominadas en conjunto "LAS PARTES" e, individualmente, "PARTE", acuerdan celebrar el presente Contrato para el “ADQUISICION DE MUEBLES PARA OFICINAS DEL SENAVE", el cual estaré sujeto a las siguientes cléusulas y condiciones: 1. OBJETO. El presente Contrato tiene por objeto establecer los derechos y obligaciones que asumen el CONTRATANTE y el PROVEEDOR, con relacién 2 la CONTRATACION DIRECTA N2 02/2022 para la “ADQUISICION DE MUEBLES PARA ‘OFICINAS DEL SENAVE”, 2. DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO. Los documentos contractuales firmados por las partes y que forman parte integral del Contrato son los siguientes: (2) Contrato; (b) Carta de Invitacién y sus Adendas 0 modificaciones; (c) Las instrucciones al Oferente (1AO) y las Condiciones Generales del Contrato (CGC) publicadas en el portal de Contrataciones Puiblicas; (@)— Laoferta del Proveedor; (e) _Laresolucién de adjudicacién del Contrato emitida por la Contratante y su respectiva notificacién; (f) Garantia de fiel cumplimiento de Contrato. Los documentos que forman parte del Contrato deberén considerarse mutuamente explicativos; en caso de contradicci6n 0 discrepancia entre los documentos que forman parte integral del Contrato, la prioridad de los mismos seré en el orden enunciado anteriormente, siempre y cuando no contradigan las disposiciones de la Carta de Invitacién, en cuyo caso prevaleceré lo dispuesto en la Carta de Invitacién. 3, IDENTIFICACION DEL CREDITO PRESUPUESTARIO PARA CUBRIR EL COMPROMISO DERIVADO DEL CONTRATO. El crédito presupuestario para cubrir el compromiso derivado del presente Contrato esté previsto conforme al Certificado de Disponibilidad Presupuestaria vinculado al Programa Anual de Contrataciones {PAC) con el ID N° 406.484. 4, PROCEDIMIENTO DE CONTRATACION. EI presente Contrato es el resultado del procedimiento de la CONTRATACION DIRECTA Ne 02/2022 para la “ADQUISICION DE MUEBLES PARA OFICINAS DEL SENAVE", convocado por el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semilias. La adjudicacién fue realizada segin Resolucién N® 174/2022 de fecha 28 de marzo de 2022.- 5. PRECIO UNITARIO Y EL IMPORTE TOTAL A PAGAR POR LOS BIENES. ; | Unidas ; ie cant Presan proce | Precio a Descripcién del Bien dad de tacién | “°° | dencia | Unitario | Precio Total Medida 1 | Saaratore poss brazostoe |] uni | un | acca] er [400000] «0v0.000 2 | Sesiatoraposebrezostoo TS | uu | um | acaca| er | 1290000] «50.000 Diretor s Silla giratoria posa brazos tipo 10 Uni Uni | Acacia PY 1.090.000 | 10.900.000 Director 4 Silla giratoria estandar_ 15 Uni Uni__| Acacia PY 790.000 _| 11.850.000 Silla sin posa brazos fija- tipo . 5 interlocutor o visitante 15 Uni Uni | Acacia PY 520.000 6 Silla para auditorio 12 | Uni | Uni _| Acacia] PY | 950.000:BASSuar pe cations = GOBIERNO Podegquag Seer ee: mw NACIONAL dele 7 Escritorio estandar 8 ‘Uni_| Acacia [PY | 1.090.000 | 8.720.000 8 Escritorio tipo ejecutivo 8 Uni_| Acacia | PY | 1.490.000 | 11.920.000 Mesa de reunién cuadrada base 9 ieee 1 uni | Acacia | PY | 4.990.000 | 4.990.000 10 Escritorio tipo ejecutivo 1 [Uni |" Uni_| Acacia | py | 4.590.000 | “4.990.000 iL Estante de metal 3 [Uni _| Uni _| Acacia [py | 690.000 | 5.520.000 ‘Armario con puertas con ; . z 2 eee ee 5 | Uni | Uni | Acacia} py | 1.390.000 | 6.950.000 B “Armario bajo 5 [uni | Uni | Acacia [py | 730.000 _| “3.650.000 Sees Oe : Sheree {99,230,000 El monto del presente Contrato asciende a la suma de GUARANIES NOVENTA Y NUEVE MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Mil (Gs.99.230.000) IVA incluido. EI Proveedor se compromete a prover los Bienes 2 la Contratante y a subsanar los defectos de éstos de conformidad a las disposiciones del Contrato. La Contratante se compromete a pagar al Proveedor como contrapartida del suministro de los bienes y la subsanacién de sus defectos, el Precio del Contrato o las sumas que resulten pagaderas de conformidad con lo dispuesto en las Condiciones Especiales del Contrato (CEC). El pago serd realizado luego de la entrega de los bienes a satisfaccién del SENAVE; con recursos Institucionales (FF- 30). Para el pago, el proveedor deberé presentar una solicitud de pago por escrito acompafiado la factura correspondiente. El pago seré efectivizado dentro de los 60 dias calendario contados a partir de la fecha de presentacién de la solicitud respectiva. Del monto total facturado, serén pasibles las retenciones correspondientes al Impuesto a la Renta y al Impuesto al Valor Agregado, segiin lo establecido por las disposiciones legales de la Replica del Paraguay. Asimismo, independientemente de estas retenciones impositives, se aplicaré una Retencién equivalente al 0,5% (cero coma cinco por ciento) sobre el monto de las facturas pagadas, deducidos los impuestos reflejados en las mismas, en concepto de “Contribucién” de conformidad 2 lo dispuesto por el Art. 41 de la Ley 3439/07 “Que modifica la Ley N@ 2051/03 de Contrataciones Publicas y establece la carta orgénica de la Direccién Nacional de Contrataciones Publicas” y el Art. 266 de la Ley N° 6873/2022. La vigencia del presente porcentaje para el Ejercicio Fiscal 2023 estar sujeta a la aprobacién presupuestaria correspondiente. ‘Todos los pagos se efectuarén en Guaranies. 6. VIGENCIA DEL CONTRATO. El plazo de vigencia de este Contrato es hasta el cumplimiento total de las obligaciones. 7. PLAZO, LUGAR Y CONDICIONES DE LA PROVISION DE BIENES. Los Bienes debersn ser entregados conforme a las condiciones establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones y las Especificaciones Técnicas del llamado. lan de Entregas El Proveedor deberé entregar los bienes dentro de un plazo maximo de 15 (Quince) dias corridos, contados desde la fecha de recepcién de la Orden de Compra. Lugar de entrega e instalaci6n: Adquisiciones y Suministros Edificio Planeta I Planta Baja de 7:00 a 15:00 hs. ‘8, ADMINISTRACION DEL CONTRATO. La administraci6n de! Contrato estar a cargo del Lic. Mauro Ayala Feltes Jefe del Departamento de Servicios Generales, quien, en caso de incumplimiento de las condiciones establecidas para la ejecucién, deberé comunicar ala Direccién de Contrataciones, a fin de aplicar lo dispuesto en el punto 10 de este contrato. 9. FORMA Y TERMINOS PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.Monat 9e catioan | GOBIERNO Pedegung TEANDAS veserat m NACIONAL ole gente del contrato. La garantia de fiel cumplimiento debe ser equivalente al 10% del monto total del Contrato y extendida hasta 30 dias posteriores al vencimiento del contrato. 10, MULTAS. Las multas y otras penalidades que rigen en el presente Contrato serén aplicadas conforme con las Condiciones Especiales y Genereles del Contrato, la cual establece que el SENAVE aplicara, por cada dia corrido de atraso, una ‘muita equivalente al 0,5% (cero coma cinco por ciento) sobre el importe del suministro en mora. Llegado al monto equivalente de la Garantia de Fiel Cumplimiento de Contrato, la Contratante podré aplicar el procedimiento de rescisién de Contrato de conformidad al Artculo 59 inc. c) de a Ley N° 2.051/03 “De Contrataciones Publicas”, caso contrario deberd seguir aplicando el monto de las multas que correspondan. La rescisién del Contrato o la aplicacién de multas por encima del porcentaje de la Garantia de Cumplimiento del Contrato deberd comunicarse @ la DNCP a los fines previstos en el articulo 72 de la Ley N° 2051/03 “De Contrataciones Piblicas”. 111. CONSTANCIA DE PRESENTACION DE DECLARACION JURADA. El adjudicado deberd en el plazo de quince (15) dias calendario desde la firma del presente contrato, presentar ante el administrador de contrato, la constancia o constancias de presentacién de la Declaracién Jurada de bienes y rentas, activos y pasivos ante la Contraloria General de la Reptiblica, de todos los sujetos obligados en el marco de la Ley N* 6355/19. En el mismo plazo indicado en el pérrafo anterior, se deberé remitir a la convocante la actualizacién de la ‘mencionada declaracién jurada, una vez finalizada la ejecucién del presente contrato. 12. CAUSALES Y PROCEDIMIENTO PARA SUSPENDER TEMPORALMENTE, DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE 0 RESCINDIR EL CONTRATO. Las causales y el procedimiento para suspender temmporalmente, dar por terminado en forma anticipada o rescit el contrato, son las establecidas en la Ley N° 2.051/03, y en las Condiciones Generales y Especiales del Contrato (CGC y CEC). 113, SOLUCION DE CONTROVERSIAS. Cualquier diferencia que surja durante Ia ejecucién de los Contratos se dirimiré conforme las reglas establecidas en la legistacién aplicable y en las Condiciones Generales y Especiales del Contrato. 114, ANULACION DE LA ADJUDICACION Sila Direccién Nacional de Contrataciones Publicas resolviera anular la adjudicacién de la Contrataci6n debido a la procedencia de una protesta o investigacién instaurada en contra del procedimiento, y si dicha nulidad afectara al Contrato ya suscrito entre LAS PARTES, el Contrato o la parte del mismo que sea afectado por la nulidad quedaré automaticamente sin efecto, de pleno derecho, a partir de la comunicacién oficial realizada por la D.N.C. debiendo asumir LAS PARTES las responsabilidades y obligaciones derivadas de lo ejecutado del contrato. En testimonio de conformidad se suscriben 3 (tres) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la Ciudad de Asuncién, Republica del Paraguay, alos_1© dias del mes de_ Qi 2022.- ‘SERMGI HAGONAL DF CALIDAD Y EANDAD VEDETAL¥ DE STALLS |@ re