Você está na página 1de 17

PROGRAMA LEITORADO GUIMARÃES ROSA – EDITAL 2023

Atividades de responsabilidade do(a)


País Universidade Perfil Solicitado Contrapartidas da Universidade Estrangeira Bolsa (MRE)
leitor(a)
África do Sul University of • Mestrado em português • Ensinar português como língua • Acomodação em apartamento mobiliado,
Cape Town como língua estrangeira ou estrangeira nos níveis básico e com segurança 24 horas por dia;
disciplina correlata; intermediário (1º e 2º ano);
• Água e acesso à internet (wi fi) providos pela
• Experiência no ensino de • Ocasionalmente ensinar nível avançado universidade;
português como língua (3º ano), curso de tradução e curso de
estrangeira; especialização (Honours); • Serviço de transporte gratuito de ônibus
universitário;
• Fluência em inglês. • Organizar eventos culturais;
• Acesso às instalações de ensino e pesquisa,
• Desenvolver estratégias para à biblioteca universitária e ao estacionamento
recrutamento e retenção de alunos; no campus;
USD 3.000
• Envolver-se em pesquisa acadêmica; • Desconto na matrícula em cursos da
universidade;
• Carga horária: 30 horas por semana.
• Participação em cursos de treinamento para
equipe da universidade;

• Acesso a escritório compartilhado e a


computador;

• Apoio à obtenção de documentação de


apoio necessária à tramitação do visto
aplicável.

Bahamas Universidade • Nível acadêmico mínimo • Ministrar "minor course" de língua • Salário adicional mensal de B$ 4.000,00
das Bahamas de doutorado; portuguesa em programa de graduação (equivalentes a aproximadamente quatro mil
do Departamento de Línguas dólares norte-americanos);
• Experiência profissional Estrangeiras daquela Universidade, além
mínima de 5 anos de ensino de, eventualmente, oferecer um • Seguro médico (parcialmente pago pela
em outras universidades; mestrado em língua portuguesa; Universidade), sendo o restante deduzível do
salário adicional mensal acima;
USD 1.000
• Idiomas adicionais: inglês • Horas-trabalho: 9 créditos • Tramitação do visto de trabalho apropriado
e espanhol. (equivalentes a três cursos daquela junto ao Departamento de Imigração das
Universidade), além do Bahamas;
desenvolvimento/implementação
do currículo acadêmico de todos os • Escritório próprio com computador.
cursos em língua portuguesa ("minor
course", cursos comunitários e,
eventualmente, um mestrado em língua
portuguesa).

Bolívia Universidad • Formação em linguística • Aprimorar o ensino do português na • Local de trabalho adequado, com condições
Pública de El ou língua portuguesa, em Faculdade de Linguística da UPEA; para que o(a) leitor(a) cumpra todas suas
Alto nível de mestrado; funções como professor, orientador
• Melhorar a articulação com diferentes educacional e pesquisador;
• Experiência profissional cursos onde se verifica interesse pelo
mínima de cinco anos no português (por exemplo, nas Faculdades • Apoio na busca de alojamento adequado e
ensino do português. de Medicina, Turismo, Comércio Exterior conveniente para suas funções;
e Direito, entre outras);
• Auxílio nas providências migratórias do
• Proporcionar aos alunos da Faculdade professor leitor, para o adequado exercício de
USD 2.500
de Linguística maior conhecimento sobre suas atividades;
(a ser paga
as opções de extensão universitária no
• Inclusão do(a) professor(a) leitor(a) em em moeda
Brasil.
grupos extensivos de pesquisa para que haja local)
uma maior cooperação do Brasil com a UPEA
nos estudos desenvolvidos;

• Oportunidades para que auxilie alunos(as)


de mestrado/ doutorado em suas teses e
pesquisas.

Chile Universidad de • Formação acadêmica • Lecionar português como língua • Pagamento de auxílio anual correspondente
Chile (UC) mínima: estrangeira nos níveis básico, a CLP 4.140.000 (aproximadamente USD
intermediário e/ou avançado; 5.175.00), para despesas de permanência
- Graduação em Letras; durante o tempo de sua estada;
• Contribuir para o ensino dos cursos de
- Doutoramento em Língua Cultura e Literatura Brasileira; • Utilização das instalações da universidade
Portuguesa, Linguística necessárias à realização dos trabalhos do(a)
Aplicada ou Literatura e • Atender alunos interessados em leitor(a), compartilhado com outros
diferentes aspectos acadêmicos do Brasil; professores do departamento;
Cultura de língua • Carga de trabalho desejada:
portuguesa; dois cursos semestrais de três horas • Pagamento de remuneração adicional a(o)
semanais (graduação e/ou pós- leitor(a) pelos cursos de extensão em Língua USD 2.000
• Experiência profissional graduação). Portuguesa e Cultura Brasileira que leciona no (a ser paga
mínima: Centro de Línguas e Culturas da Mundial. Obs: em moeda
(esse valor correspondem a CLP 25 mil local)
- Experiência no ensino da aproximadamente USD 30.00) por hora de
vertente brasileira da língua trabalho;
portuguesa para
estrangeiros; • Acesso à biblioteca central da Faculdade e
ter correio institucional uchile.cl;
• Conhecimento da cultura
e literatura brasileira e • Apoio ao desenvolvimento das atividades
estudos interculturais. acadêmicas internacionais do(a) leitor(a).

China University of • Graduação em Letras, • Ofertar cursos de português como • Alojamento dentro do campus, composto de
(Cantão) Foreign Studies com grau mínimo de língua estrangeira; apartamento individual mobiliado e com
(Guandong) Mestre em Língua acesso à internet (ou subsídio, caso
Portuguesa, Linguística • Entre os cursos a serem ofertados, apartamento não esteja disponível;
Aplicada ou Literatura estão: língua portuguesa (básico a
Brasileira. Doutorado avançado); história e cultura brasileira; • Seguro-saúde: reembolso de até 80% para
recomendável; literatura brasileira; interpretação consultas e tratamentos médicos realizados
português-chinês (na qualidade de em hospitais da rede pública da cidade;
• Experiência como professor auxiliar em sala de aula);
professor de português • Uso de recursos da universidade necessários
como língua estrangeira • Preparar aulas e materiais didáticos;
ao desempenho do trabalho do leitor, além de
(mínimo de dois anos no escritório compartilhado com outros
• Apoiar projeto pedagógico de formação
ensino universitário); professores da universidade.
de professores de português como língua
• Capacidade de organizar e estrangeira;
ministrar cursos de língua
• Orientar TCCs;
portuguesa, literatura e
cultura brasileira; • Participar de atividades dos estudantes.
• Produção científica
apropriada ao cargo a ser
ocupado;

• Será concedida
preferência a
candidatos(as) que
comprovem:
- experiência na aplicação
do CELPE-Bras (pesquisa,
aplicação e preparação de
USD 2.500
estudantes), comprovada
(a ser paga
por instituição ligada à
em moeda
organização do exame;
local)
- conhecimentos de
literatura e de cultura
brasileira, estudos
interculturais, estudos
literários, tradução e
interpretação;
- capacidade de
desenvolver trabalho em
equipe;
- fluência em inglês, e
chinês desejável,
comprovados por
certificado de proficiência.

China Universidade de • Mestrado em língua • Ofertar cursos de português para • Alojamento dentro do campus, em
(Pequim) Estudos portuguesa, linguística alunos de graduação e de mestrado; apartamento individual, mobiliado, com ar
Estrangeiros de aplicada, literatura, condicionado e acesso à internet;
Pequim tradução, relações • Preparar aulas e elaborar material
internacionais, ciências didático; • Acesso aos serviços oferecidos pela
políticas ou pedagogia; instituição;
• Apoiar projetos pedagógicos de
• Doutorado desejável; formação de professores de português • Seguro-saúde;
como língua estrangeira;
• Experiência como • Uso dos recursos da universidade
professor de língua • Orientar TCCs e dissertações dos necessários ao desempenho das funções de
estrangeira, e mínimo de mestrandos; leitor;
dois anos de experiência
• Participar de atividades acadêmicas e • Escritório compartilhado com demais
universitária;
estudantis; docentes.
• Capacidade de organizar e
ministrar cursos de língua • Participar na organização e realização
portuguesa, literatura e do exame CELPE-Bras;
cultura brasileira;
• Traduzir português-chinês (como USD 2.500
• Produção científica professor auxiliar em sala de aula). (a ser paga
apropriada para o cargo a em moeda
ser ocupado; local)
• Preferência por
candidatos que atestem:
- experiência com CELPE-
Bras;
- conhecimento de
literatura e cultura
brasileiras, estudos
interculturais, estudos
literários, tradução e
interpretação; e
- capacidade de
desenvolver trabalho em
equipe;

- conhecimento de chinês
desejável.

Espanha Universidade • Grau mínimo de Mestrado • Ministrar cursos de português como • Espaço onde o leitor possa desenvolver suas
Autônoma de em Ensino da Língua língua estrangeira; atividades;
Barcelona Portuguesa, Letras ou
Linguística; • Elaborar exames e desenvolver • Seguro médico completo pago pela
material direcionado para o processo de universidade.
• Experiência com o ensino ensino-aprendizagem das disciplinas que
de Português Língua lecionará;
Estrangeira;
• Participar na criação de um itinerário
• Capacidade de organizar e de estudos universitários voltados para o
ministrar cursos de língua Brasil;
portuguesa e cultura • Promover atividades de natureza
brasileira; científica e de divulgação cultural sobre o
Brasil;
• Preferência a candidatos
que comprovem: • Reforçar os vínculos com os restantes USD 2.500
conhecimentos de estudos centros que difundem a língua (a ser paga
interculturais, tradução e portuguesa na em moeda
interpretação; Catalunha. local)
• Produção científica
adequada ao cargo a ser
ocupado;

• Dinamismo e capacidade
de desenvolver trabalho em
equipe;

• Conhecimentos
consolidados de espanhol
e/ou catalão.

Estados Universidade de • Doutorado em Português • Ofertar ao menos um curso de cultura e • Ajuda de custo no valor de USD 8.000.00
Unidos Pittsburgh (vertente brasileira): sociedade brasileira, em inglês, a alunos anuais para aquisição de seguro-saúde;
literatura, história, de graduação;
sociologia, antropologia, • Acesso a moradia no campus, bem como
estudos culturais ou • Oferta de dois ou três cursos na 350 dólares mensais para auxílio moradia;
disciplinas relacionadas; universidade, inclusive curso de literatura
brasileira ou de estudos culturais para • Acesso gratuito ao sistema de transporte
• Fluência em inglês; alunos de português avançado, bem público do condado onde está situada a
como cursos avançados transdisciplinares universidade;
• Capacidade de ministrar, em área de especialidade do leitor;
ao menos uma vez por ano, • Auxílio de desenvolvimento pessoal do(a)
curso em história, • Ofertar uma ou mais palestras (public leitor(a) de 5 mil dólares por ano (compra de
sociedade, cultura ou outra talk) por ano em área de especialidade material, equipamentos
área interdisciplinar; do leitor; e viagens);

• Interesse em participar de • Disponibilidade para atuar como • Acesso a fundo de 3 mil dólares por ano
programas desenvolvidos professor convidado em outras para promover eventos acadêmicos, além da
pelo Centro de Estudos disciplinas, em áreas de seu interesse; possibilidade de
Latino-Americanos, em solicitar recursos da universidade para outros
áreas como estudos • Participar dos programas de projetos; USD 3.000
amazônicos, estudos enriquecimento do programa de
afro-latino-americanos, português, tais como grupos de • Escritório e uso de instalações da
estudos lusófonos; conversação, o clube estudantil "Brazil universidade necessárias ao desempenho do
Nuts", iniciativas da associação BRASA e trabalho do(a) leitor(a).
• Interesse em participar de do Centro de Estudos Latino-Americanos;
atividades
extracurriculares, em • Contribuir para a aproximação entre a
particular com o clube universidade e a comunidade, a fim de
luso-brasileiro e a conferir maior visibilidade à cultura
associação estudantil brasileira na região.
BRASA.

Estados Universidade • Formação acadêmica • Ofertar três cursos de PLE por semestre • Ajuda de custo de US$ 5.000,00 anuais;
Unidos Johns Hopkins específica em Português nos níveis básico, intermediário e
como Língua Estrangeira avançado, conforme a programação da • Seguro-saúde;
(PLE); faculdade (cursos com foco em assuntos
• Espaço de trabalho para o leitor;
internacionais, tópicos políticos e
• Mestrado em econômicos, segurança nacional e • Acesso aos serviços prestados pela
PLE/Linguística Aplicada/ cultura); instituição;
Língua Portuguesa
(Doutorado desejável); • Desenvolver todas as atividades • Uso das instalações dos "campi" da
didáticas relativas aos cursos de PLE, universidade necessários ao desempenho do
• Experiência no ensino de como preparação e correção de provas, trabalho.
português para auxílio aos estudantes por meio de
estrangeiros; atendimentos semanais etc.;
• Fluência em inglês; • Auxiliar na criação e na aplicação de
provas de nivelamento e de exames de
• Capacidade de USD 3.000
proficiência;
desenvolver trabalho em
equipe. • Atividades extracurriculares:
− desenvolver e apoiar atividades
extracurriculares de divulgação da língua
portuguesa e da literatura e cultura
brasileira;
− promover atividades relacionadas com
a difusão da língua portuguesa e da
cultura brasileira em parceria com a
Embaixada do Brasil em Washington DC.

Finlândia Universidade de • Grau mínimo de • Fortalecer o status dos estudos • Acomodação/moradia para o(a) leitor(a)
Helsinque doutorado em Linguística brasileiros na Universidade de Helsinque; selecionado(a) em Töölö ou em outra
ou em Literatura Brasileira, localização com custo máximo de EUR 1000,0
preferencialmente com • Ministrar disciplinas acadêmicas em mensais; o(a) leitor(a) deve contratar seguro
publicações recentes ou nível de graduação e de mestrado na que cubra danos a terceiros com recursos
projetos correntes sobre área de língua portuguesa e também próprios;
essas áreas; sobre história, sociedade, cultura e
literatura brasileiras. • Apoio administrativo e documental para
• Habilidade de permitir o cumprimento das obrigações
comunicação intercultural; profissionais, tais como: emissão de Carta USD 2.500
Convite após a seleção do(a) professor(a)
• Fluência em inglês. visitante;
Habilidades em outras
línguas serão avaliadas • Oferecimento de estrutura para o bom
positivamente mas não funcionamento do Programa Leitorado
serão consideradas como Guimarães Rosa, tais como escritório, acesso à
pré-requisitos. biblioteca, acesso a computador e outros
eventuais materiais necessários à preparação
dos cursos.

França Universidade • Graduação em Letras, • Ministrar aulas de português como • Acesso ao Centro de Competência em
Jean Moulin/ preferencialmente língua estrangeira para os níveis A1 a C1 Línguas de Lyon 3, para auto-formação em
Lyon 3 Português-Francês; do CECRL (Cadre Européen commun de mais de 200 línguas disponíveis;
référence pour les langues), assim como
• Mestrado (ou doutorado) cursos de cultura brasileira para estes • Acesso ao Centro Métiers et Formations
em língua portuguesa ou mesmos níveis; da Universidade;
linguística aplicada;
• Elaborar material didático de ensino de • Acesso à sala do departamento de estudos
• Experiência profissional PLE voltado para alunos/as das lusófonos;
no ensino de língua formações em LEA (Língua Estrangeira
portuguesa, na variante • Acesso a serviços universitários que
Aplicada) na França;
brasileira, para financiam eventos para fins educativos
estrangeiros; • Contribuir para o estabelecimento do (Service des Affaires Culturelles e Faculté des
exame CELPE-Bras na universidade Jean Langues);
• Conhecimento de cultura Moulin Lyon 3;
e literatura brasileira e
conhecimentos sobre a • Participar das atividades do • Integração em equipe de pesquisa
lusofonia a nível departamento voltadas para a promoção (laboratórios), com a possibilidade de
internacional; dos estudos brasilianistas na França; desenvolver e implementar eventos
científicos e culturais; USD 2.000
• Dar-se-á preferência a • Formular e aplicar provas de (a ser paga
candidatos(as) nivelamento; • Pagamento das horas adicionais de ensino em moeda
familiarizados(as) com a (após exceder as 200h estatutárias) no valor local)
aplicação do CELPE-Bras e • Assessorar estudantes e participar da de EUR 42,86 brutos por hora;
com a elaboração de fiscalização dos exames de final de ano;
materiais didáticos para o • Participação na Comissão Pedagógica para o
ensino de PLE; • Desenvolver todos os cursos do estabelecimento do programa de ensino do
Diplôme Universitaire de Langue et curso de pós-graduação em português;
• Fluência em francês Cultures Brésilienne et Portugaise (PLE,
(níveis B1/B2); do A1 a C1) e da disciplina Connaissance • Suplemento salarial familiar para filhos
de la Langue (PLE, do A1 ao C1); dependentes (proporcional a horas
• Desejável fluência em trabalhadas);
inglês; • Reforçar os estudos brasilianistas na
França e fortalecer o departamento de • Acesso ao restaurante universitário para
• Português como língua Estudos Lusófonos da Universidade Jean funcionários, com subsídio variável em função
materna. Moulin Lyon 3 como centro especializado do índice salarial;
no tema.
• Cotização para a segurança social, com
vistas ao acesso ao sistema de saúde de base
e cotização para o sistema complementar de
saúde (reembolso mensal de EUR 15);

• Reembolso de 50% dos custos de transporte


público para viagens de casa/trabalho.

França Universidade • Mestrado e/ou doutorado • O(a) leitor(a) terá perfil “PLE e • Remuneração extra mensal de EUR 700;
Clermont em letras (licenciatura em Literatura”. Vinculado ao laboratório do
Auvergne língua portuguesa ou Centro de pesquisa sobre literaturas e • Acesso ilimitado às instalações e aos
áreas afins); sociopoética (Celis), ele(a) atenderá, serviços oferecidos pela instituição;
principalmente, as demandas internas do
• Experiência na aplicação • Escritório de trabalho;
Departamento de português;
do CELPE-Bras;
• Auxílio transporte;
• Ministrar aulas em disciplinas como
• Conhecimentos de
Literatura Brasileira, Culturas e • Uso dos recursos da universidade
literatura brasileira, cultura
Sociedades, Artes Brasil, Expressão oral e necessários ao desempenho do trabalho.
escrita Português (iniciante e avançado);
brasileira, estudos Gramática da Língua Portuguesa;
interculturais e tradução; Metodologia de Trabalho Universitário;
Tradução; Literatura Brasileira
• Experiência no ensino de (mestrado); Civilização Brasileira; Área
PLE; Cultural Lusófona – Brasil (mestrado);
• Experiência na
• Além de ministrar as aulas listadas
organização de atividades
acima, o referido leitor ficará USD 2.000
culturais;
diretamente responsável pela (a ser paga
• Capacidade de coordenação do CELPE-Bras e apoiará em moeda
desenvolver trabalho de projetos vinculados à Embaixada (EPLLIC, local)
forma independente e em cartografia, Conecta Leitores).
equipe;

• Nível de proficiência em
francês (nível B2 mínimo).
Grécia Universidade • Mestrado ou doutorado • Ensinar português em diversos níveis, • Curso de língua grega;
Jônica voltado para o ensino de além de ministrar disciplinas na área de
português como língua estudos culturais. • Refeições;
estrangeira. USD 2.500
• Espaço de trabalho com computador e
conexão à internet;

• Estacionamento.
Índia Jawaharlal • Graduação em Letras, • Ensino da língua portuguesa e • Alojamento gratuito no campus da
Nehru grau mínimo de Mestre organização/implementação de Universidade;
University (Doutorado recomendável); atividades para difundir a cultura
brasileira; • Escritório com internet gratuita no Center of
• Experiência como Spanish, Portuguese, Italian and Latin USD 2.000
professor de português • Ensino de estudos brasileiros, American Studies;
(variante brasileira) como portugueses e latino-americanos:
língua estrangeira; • Serviço médico no JNU Health Center.
• Ensino em níveis de graduação e de
• Fluência em inglês mestrado em estudos brasileiros, assim
comprovada segundo como organização de oficinas, seminários
especificações do edital; e cursos de curta duração, com especial
atenção em estudos lusófonos e estudos
• Será concedida culturais comparados, entre outros;
preferência a candidatos
que comprovem:
- experiência no trabalho • Orientação de projetos de pesquisa em
com o Certificado de diversos aspectos sobre o Brasil e sobre a
Proficiência em Língua América Latina;
Portuguesa para
Estrangeiros - CELPE-Bras • Participação em outras atividades do
(pesquisa, aplicação, funcionamento cotidiano do Center of
preparação de estudantes), Spanish, Portuguese, Italian and Latin
comprovada por American Studies.
instituição ligada ao CELPE-
Bras;

- Conhecimentos de
literatura brasileira, de
cultura brasileira, de
estudos interculturais, de
estudos literários, de
tradução e de
interpretação;

- Produção científica
apropriada ao cargo a ser
ocupado;

- Capacidade de
desenvolver trabalho em
equipe;

- Capacidade de
supervisionar estudos de
pós-graduação.

Israel Universidade • Grau mínimo de • Ser responsável pelo ensino de • Alojamento durante o período acadêmico;
Hebraica de mestrado, com preferência português para os níveis iniciantes e
Jerusalém para titulares de doutorado, avançados; • Apoio logístico para o ensino e pesquisa do
em literatura, linguística, docente, tais como: escritório, instalações de
estudos culturais ou áreas • Ministrar curso de conversação em informática, acesso às bibliotecas e todas as
similares; ambos os níveis ou um curso de cultura outras instalações.
brasileira (carga acadêmica de até 16
• Experiência de ensino horas semanais, durante o ano letivo
para não falantes de regular e de acordo com as necessidades
português; da universidade, principalmente em USD 2.500
cursos de docência, até 4 horas
• Capacidade de ministrar semanais, mas também em outras
cursos sobre cultura atividades).
brasileira (literatura,
cinema, música, arte, etc.);

• Fluência em espanhol ou
inglês.

Itália Università degli • Formação universitária • Atividades docentes de língua • Escritório compartilhado com outros
Studi "Gabriele em uma das seguintes áreas portuguesa para alunos inscritos em professores;
d'Annunzio" disciplinares: Linguística, cursos universitários (cerca de 50
(Chieti, Pescara) Língua Portuguesa, alunos); • Alojamento na Casa do Estudante durante o
Literatura Brasileira, Cultura período de contrato a preço inferior ao do
Brasileira, Estudos • Além disso, os aspectos culturais, mercado (a 17km do departamento da
Lusófonos. história e geografia, literatura e artes em universidade);
geral, patrimônios da construção do
• USD 1.000 mensais.
Brasil contemporâneo estão no centro
das atividades realizadas pelo leitor
lusófono, por meio de aulas com
metodologia Blended-Learning;

• Cursos que o(a) leitor(a) deverá estar USD 2.000


apto a ministrar: (a ser paga
em moeda
- Licenciatura em Línguas e Culturas local)
Modernas: Português e Língua Brasileira
I, II e III;

- Mestrado em Línguas e Literaturas


Modernas: Língua portuguesa e brasileira
I e II;

• Além disso, o(a) leitor(a) participará em


seminários e em atividades de avaliação
intermediária e final, em colaboração
com o professor de referência.
México Universidade • Graduação em língua • Realizar atividades acadêmicas, • Local de trabalho adequado e com
Nacional portuguesa, linguística culturais de pesquisa e de divulgação da condições suficientes para que possa
Autônoma do aplicada ou ensino do língua, literatura e da cultura brasileiras; desempenhar todas as suas funções de
México português como língua professor(a), mediador(a) e pesquisador(a);
estrangeira; mestrado em • Carga horária de 30 horas semanais,
linguística aplicada, ensino das quais pelo menos 30% devem ser • Convite ao(a) professor(a)-leitor(a) para
do português como língua realizadas em sala de aula, de acordo participar de projetos de pesquisa do
estrangeira ou tradução com as necessidades do Departamento Departamento de Português da
português-espanhol; de Português da Escola Nacional de ENALLT/UNAM;
preferencialmente Línguas, Linguística e Tradução (ENALLT)
e dos bacharelados em Linguística • Apoio ao(a) professor(a)-leitor(a) nos cursos
doutorado em letras ou em
Aplicada e Tradução da Escola, tais como: que oferecerá ou em oficinas (“workshops”)
português como língua
do Departamento de Português da
estrangeira;
- ministrar aulas de Português como ENALLT/UNAM;
• Experiência profissional Língua Estrangeira (PLE) para os seis
níveis oferecidos ou oficinas de PLE e • Incluisão do Leitorado Guimarães Rosa em
mínima de dois anos;
cultura; grupos de pesquisa para que haja uma maior
• Conhecimentos de cooperação entre o Brasil e a ENALTT nos
literatura brasileira ou - ministrar aulas no Curso de Formação estudos desenvolvidos;
lusófona e estudos de Professores de PLE;
• Auxílio nos procedimentos de admissão USD 1.500
interculturais.
- dar cursos e oficinas na especialidade do(a) docente/leitor(a), para que este(a) (a ser paga
do Leitorado Guimarães Rosa para possa exercer adequadamente suas em moeda
atualização dos professores de língua; atividades; local)
- oferecer capacitação de pessoal • Disponibilização ao leitor(a) da quantia
docente para a obtenção de certificação mensal de MEX$ 10.491,48
como aplicador do CELPE-BRAS; (aproximadamente USD 620) para realização
das atividades esperadas.
- participar e colaborar ativamente nos
projetos do Departamento de Português
e do Departamento de Linguística
Aplicada, de acordo com as necessidades
que surjam;

- ser responsável pela aplicação do


exame CELPE-BRAS na ENALLT, quando a
Escola se tornar posto aplicador
autorizado pelo Instituto de Estudos e
Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira
(INEP).
Paquistão National • Mestrado ou Doutorado • Cumprimento de carga horária de 30 • Ambiente de trabalho adequado, com
University of em Língua Portuguesa ou horas semanais, com cerca de 25% desse condições suficientes para o exercício das
Science and Línguística Aplicada período exercido em sala de aula. funções como professor, consultor
Technology desejável; educacional e pesquisador;

• Experiência no ensino de • Inclusão do(a) leitor(a) em vários grupos de


português como segunda pesquisa para fomentar a cooperação entre a
língua, com conhecimento universidade e as instituições de ensino
amplo de cultura e superior brasileiras;
literatura brasileira e
estudos interculturais; • Acesso às instalações da universidade
necessárias para o trabalho do(a) leitor(a), i.e.
• Experiência na salas de aula, espaços para seminários,
preparação de estudantes auditórios, etc;
internacionais para o
exame CELPE-BRAS; • Oferecimento de oportunidades para
encontrar e apoiar estudantes interessados
• Proficiência na fala e na em educação superior e mercado de trabalho
escrita da língua inglesa no Brasil;
(inglês nativo ou fluência USD 1.500
bilíngue desejável). • Em parceria com o(a) leitor(a), promover
contatos com órgãos governamentais de
educação paquistaneses;

• Facilitar o contato do(a) Leitor(a) com


diversas universidades e outras instituições
paquistanesas;

• Atendimento básico de saúde durante o


período do(a) leitor(a) na universidade;

• Fornecimento ao leitor acomodação


individual no campus com taxas subsidiadas,
incluindo acesso a várias instalações, como
biblioteca central, clube esportivo, piscina,
etc;
• Apoio à Embaixada do Brasil em Islamabad
nas providências e documentação necessárias
à concessão de visto para o(a) leitor(a).

Peru Universidad • Formação acadêmica • Fortalecer a aliança entre acadêmicos • Escritório compartilhado com professores
Nacional Mayor universitária em Letras ou brasileiros e peruanos; visitantes;
de San Marcos Linguística;
• Desenvolver a sensibilidade local para a • Atendimento básico de saúde na clínica USD 2.500
• Capacidade de ensinar literatura e a cultura brasileira; universitária. (a ser paga
aspectos da cultura em moeda
brasileira e de divulgar a • Promover a aprendizagem da língua
local)
língua portuguesa. portuguesa.

Reino Unido University of - Doutoramento concluído, - Ministrar módulos do programa de -Acesso aos serviços da Universidade
Birmingham ou em fase final, nas áreas estudos portugueses na licenciatura; necessários para realizar as funções prescritas
(*)Período de Língua Portuguesa ou de do Leitor(a);
do leitorado: Estudos Brasileiros; - Preparar conteúdos e materiais
máximo de pedagógicos para os módulos que - Contrato de trabalho em tempo integral de
dois anos, - Experiência no ensino do ministram; 37,5 horas por semana, Grau 6 (salário:
devido a Português, como língua https://www.birmingham.ac.uk/jobs/staff-
- Ampliar o ensino da língua portuguesa
restrições pluricêntrica e como língua benefits/salary-scales, não inferior a £ 31.396
no Institution Wide Language
migratórias estrangeira; por ano);
Programme de Birmingham;
locais.
- Fluência em inglês - Desenvolver e ministrar ensino - Fornececimento de patrocínio de visto no
(**) certificada por organismo presencial e digital, de forma a cumprir Reino Unido e cobrir os custos de visto do
leitorado de certificação os objetivos pedagógicos do empregador (https://www.gov.uk/skilled-
com carga internacional IELTS 7 ou Departamento; worker-visa);
horária equivalente (exemplos:
mínima TOFEL, IELTS, PEARSON - Colaborar para o aumento do impacto - Concessão de espaço de trabalho;
excepcional TEST OF ENGLISH, das atividades realizadas no Birmingham
de 37,5 CAMBRIDGE ENGLISH Brazil Forum. - Suporte administrativo.
horas, ADVANCED);
devido a OBS: O Leitor(a) será responsável por
exigências - Experiência com CELPE- comprovar que possui os requisitos para um
migratórias Bras; Visto Qualificado do Reino Unido (incluindo o
locais. fornecimento da documentação necessária:
- Noções de literatura https://www.gov.uk/skilled-worker-
brasileira, cultura brasileira, visa/documents-you-must-provide):
estudos interculturais, https://www.gov.uk/skilled-worker-visa e GBP 2.000
estudos literários, estudos deverá cobrir a sobretaxa do NHS e a taxa de
comparativos, tradução e visto de trabalhador qualificado:
interpretação; https://www.gov.uk/healthcare-immigration-
application e https:// www.gov.uk/skilled-
- Experiência na worker-visa .
organização de atividades
culturais;

- Capacidade de trabalhar
sozinho e em equipe;

- Atender aos requisitos


para um visto qualificado
no Reino Unido (incluindo o
fornecimento da
documentação necessária:
https://www.gov.uk/skilled-
worker-visa/documents-
you-must-provide):
https://www.gov.uk/ visto
de trabalhador qualificado;

- Idealmente, experiência
com métodos e técnicas de
ensino de línguas
digital/online;

- Apresentar referências.

República Faculdade de • Mestrado (ou • Carga horária: 30 horas por semana • Contrato de trabalho de meio período
Tcheca Letras da equivalente) em um campo (incluindo pelo menos 8 horas por (classificação na categoria L1 - leitor) com
Universidade de ciências sociais semana de ensino). salário bruto mensal de CZK 17.300
Carolina (idealmente relacionado a (equivalente a aproximadamente EUR 730).
linguagem/
OBS: O seguro de saúde e o seguro social
filologia/cultura);
serão deduzidos do salário.
USD 2.500
• Capacidade de ministrar
cursos de idiomas e cursos
voltados para a realidade,
cultura, história do Brasil; (a ser paga
boa orientação nos temas em moeda
sócio-políticos atuais do local)
país.
Rússia Universidade • Grau acadêmico mínimo • Administrar aulas de português, • Apoio na obtenção de documentação
Estatal de de doutorado; história e literatura brasileiras aos necessária (visto de trabalho, seguro médico,
Relações estudantes da universidade (MGIMO); etc);
Internacionais • Experiência de trabalho
de Moscou científico e pedagógico de • Carga horária acadêmica (i.e. em sala • Moradia no conjunto universitário da
pelo menos três anos. de aula) máxima de 36 horas por mês. MGIMO, a ser paga pelo(a) leitor(a), a preço USD 2.500
abaixo do mercado;

• Remuneração mensal de USD 743 (para


carga máxima mencionada na coluna
anterior);

• Aulas gratuitas de russo durante o período


de estada no país.
Togo Universidade de • Conhecimento básico de • Ensinar português como língua • Espaço de trabalho com material de
Lomé francês; estrangeira nos níveis básico, informática adequado;
(Université de intermediário e avançado na
Lomé) • Nível intermediário em Universidade de Lomé; • Ajuda de custo mensal de CFA 150.000
inglês; (aproximadamente USD 250) destinada a
• Contribuir para o ensino de cultura e acomodação/ alojamento.
• Experiência no ensino de literatura brasileira nos cursos
literatura e cultura ministrados; USD 1.000
brasileira e língua
portuguesa; • Apoiar os alunos interessados em
diferentes aspectos acadêmicos do Brasil;
• Experiência no
desenvolvimento de • Apoiar a cooperação cultural e
material didático para o acadêmica com instituições brasileiras.
ensino de português.

Você também pode gostar