Você está na página 1de 3

Ciberescola da Lngua Portuguesa www.ciberescola.

com Ana Martins vora 13-15 de Outubro

CiberEscola da Lngua Portuguesa Plataforma online de ensino do portugus


0. A aprendizagem assistida por computador
Vantagens -- aumento da evoluo da qualidade dos desempenhos dos alunos -- motivao -- possibilidade de dar materiais autnticos para o estudo -- autonomia/independncia: prtica e treino de estruturas e vocabulrio -- ensino individualizado Barreiras: -- financeiras -- falta de computadores em casa ou na escola -- falta de conhecimento tecnolgicos, mesmo s do ponto de vista do utilizador (todos os dias h novidades tecnolgicos e mesmo os mais expeditos tm alguma dificuldade em acompanhar todas as inovaes)

1.O que motivou o nosso trabalho


A constatao de que havia uma mirade de aplicaes informticas, umas gratuitas outras pagas, para a aprendizagem das lnguas europeias mais populares, mas no havia nada para o portugus europeu que se assemelhasse. Recursos financeiros S que os nossos recursos financeiros so muito muito baixos e portanto, aproveitmos output de udios e vdeos que circulam na net e incorpormo-los na nossa base de dados, demos-lhe uma estrutura e tratamento ao integrarmo-los como estmulo para a realizao de exerccios. O que nos preocupou: -- alguma inpcia dos professores com as novas tecnologias: aquilo que dizemos que utilizar a Ciberescola to fcil como navegar simplesmente numa pgina Web. Portanto, no temos nenhuma novidade tecnolgica para oferecer. --Mas apostmos no rigor e eficcia dos contedos tratados e materiais produzidos, para que eles possam realmente beneficiar os alunos.

Ciberescola da Lngua Portuguesa www.ciberescola.com Ana Martins vora 13-15 de Outubro

2. Ciberescola o que :
A Ciberescola da Lngua Portuguesa http://escola.ciberduvidas.pt (ou www. Ciberescola.com ) uma plataforma de recursos, exerccios interactivos e cursos online de ensino do portugus, lngua materna e lngua estrangeira, propriedade do Ciberdvidas da Lngua Portuguesa (http://www.ciberduvidas.com ). O acesso plataforma gratuito, inclusivamente a frequncia dos cursos a distncia de portugus lngua estrangeira. Todos os contedos , quer dos exerccios, quer dos cursos, quer do banco de recursos, so originais, produzidos e geridos especificamente por professores e investigadores em lingustica e literatura, cobrindo as competncias da compreenso/interpretao oral e escrita, gramtica, lxico e semntica. Nesta medida, a plataforma constitui-se como um projecto inovador no universo de oferta de ensino do portugus via Web. Na componente de exerccios interactivos, integram a base de dados, at ao momento, cerca de 1000 exerccios (do 5. ao 12. ano, de portugus lngua materna; e do A1 ao C2, de portugus lngua no materna), nmero a elevar anualmente. O programa faz o registo de progresso das aprendizagens, sendo que a realizao de cada exerccio assistida por pontuao, sinalizao de erro e, em fase ulterior, por solues, tendo o utilizador sempre acesso ao percurso por si realizado. De notar que no exigida a instalao de nenhum software adicional. A componente de cursos online, com a subdesignao Cibercursos da Lngua Portuguesa (http://www.cibercursoslp.com ), integrar cursos em e-learning de portugus lngua estrangeira. Integra igualmente uma base de dados de recursos (guies de aula, fichas de exerccios, antologia) teis a professores de portugus.

2. Qualidade acadmica e tcnica


Grande parte dos membros da equipa da Ciberescola da Lngua Portuguesa so professores ps-graduados, ou a realizar ps-graduao, e investigadores de diferentes centros de investigao financiados pela FCT (ver http://escola.ciberduvidas.pt/index.php?action=equipa ) A programao e assistncia tcnica est a cargo de Maarten Janssen, da JanssenWeb LLC, investigador da Universidade Pompeu Fabre, Barcelona.

3. Pertinncia
A necessidade da implementao de um projecto que accione um servio de ensino e de apoio ao ensino do portugus tem-se feito sentir, cada vez mais intensamente, atravs de mltiplas solicitaes que nos chegam pelo Ciberdvidas da Lngua Portuguesa http://www.ciberduvidas.pt , solicitaes a que este stio, apesar da sua popularidade (com uma mdia de 300 mil visitas mensais), por se tratar de um consultrio lingustico, no pode dar resposta.

Ciberescola da Lngua Portuguesa www.ciberescola.com Ana Martins vora 13-15 de Outubro

Acresce que, como todos os servios so gratuitos, prevemos uma adeso clere de aprendentes oriundos de vrias partes do mundo.

4. Navegao
-- Registo -- Hipteses de escolha -- Mudar de nvel

5. Exerccios-exemplo A2
Compreenso oral Como se l? - 475393 Dumbo - 475768 Leitura Lanar um livro 475172 Fazer pedidos 475178 Vocabulrio C ou l? Perto ou longe? - 475414 Expresses com o verbo estar - 475987 Consolidao Vocabulrio inclui colocaes Mostar relao leituraoralidade

B1
Leitura Calor - 475414 Banco de recursos (texto tratado com glossrio) para teste ou exerccio na aula. Incide sobre aspectos gramaticais, mas entretanto est-se a dar o modelo de uma carta de reclamao Incide sobre conjunes, mas est-se a dar modelo narrativo

Escrita

Abaixo as dvidas! - 476042

O que eu vou contar - 475487

Compreenso Falar sobre livros - 475467 oral Gramtica Infinitivo pessoal ou impessoal? - 475435

Materiais autnticos Dica informao breve e seleccionada. Sistematizao de estruturas Forma verbal + avaliao da relao interpessoal envolvida.

Conjuntivo - 2 Dar ordens - 475381