Declinao na lngua alem

Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre.

A declinao no alemo (alemo: Deutsche Deklination) caracteriza o idioma como uma lngua fusional, pois pronomes, substantivos, adjetivos eartigos so declinados. O alemo conserva trs gneros: masculino, feminino e neutro; dois nmeros: singular e plural; e quatro casos gramaticais:nominativo, acusativo, dativo e genitivo.

Artigos
Artigos definidos
Os artigos definidos (alemo: bestimmter Artikel) equivalem s palavras o, a, os, as, do Portugus.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino der

den

dem

des

Feminino die

die

der

der

Neutro

das

das

dem

des

Plural

die

die

den

der

Artigos indefinidos
Os artigos indefinidos (alemo: unbestimmter Artikel) equivalem s palavras um e uma do Portugus. No h plural do artigo indefinido do alemo.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino ein

einen

einem eines

Feminino eine

eine

einer

einer

Neutro

ein

ein

einem eines

wikipedia

Artigos negativos
O artigo negativo (alemo: Nullartikel) declina da mesma forma que o artigo indefinido, mas possui plural. Equivale s palavras nenhum, nenhuma, nenhuns, nenhumas, do Portugus.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino kein

keinen

keinem keines

Feminino keine

keine

keiner keiner

Neutro

kein

kein

keinem keines

Plural

keine

keine

keinen keiner

Pronomes
Pronomes pessoais
Primeira pessoa
Os pronomes pessoais da primeira pessoa do singular do alemo equivalem s palavras portuguesas eu, me e mim. Os do plural equivalem s palavras portuguesas ns e nos.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Singular ich

mich

mir

meiner

Plural wir

uns

uns

unser

wikipedia

Segunda pessoa
Os pronomes pessoais da segunda pessoa do sigular do alemo equivalem s palavras portuguesas tu, te e ti. Os do plural equivalem s palavras portuguesas vs e vos.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Singular du

dich

dir

deiner

Plural ihr

euch

euch

eurer

Terceira pessoa
Os pronomes pessoais da terceira pessoa do sigular do alemo equivalem s palavras portuguesas ele, ela, o, a e lhe. Os do plural equivalem s palavras portuguesas eles, elas, os, ase lhes. O reflexivo equivale ao se, si.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo Reflexivo

Masculino er

ihn

ihm

seiner

sich

Feminino sie

sie

ihr

ihrer

sich

Neutro

es

es

ihm

seiner

sich

Plural

Sie

sie

ihnen

ihrer

sich

Pronomes interrogativos

Nominativ Acusativo Dativo Genitivo o

wer

wen

wem

wessen

wikipedia

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino welcher

welchen

welchem welchen

Feminino welche

welche

Welcher welchen

Neutro

welches

welches

welchem welchen

Plural

welche

welche

welchen welchen

Pronomes relativos
Os pronomes relativos substituem um elemento em uma orao subordinada. Declinam de acordo com a funo que desempenham na orao subordinada. No Portugus, so: que,quem, o qual, a qual, os quais, as quais, cujo, cujos, cuja e cujas.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino der

den

dem

dessen

Feminino die

die

der

deren

Neutro

das

das

dem

dessen

Plural

die

die

denen deren

Pronomes possessivos
Todos os pronomes possessivos do alemo (mein, dein, sein, ihr, unser, euer e Ihr) seguem o padigrama de inflexo abaixo, em concordncia com o substantivo seguinte: (o possessivoeuer muda para eur- ao receber desinncia)

wikipedia

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino -

-en

-em

-es

Feminino -e

-e

-er

-er

Neutro

-em

-es

Plural

-e

-e

-en

-er

Adjetivos
Os adjetivos em alemo podem ter duas funes: prepositiva (como em "a praia bela") ou atributiva (como em "a bela praia..."). Quando os adjetivos so prepositivos, no declinam. Quando so atributivos, concordam com a palavra qual se referem.

Declinao forte
A declinao forte ocorre quando no h artigo ou pronome precedendo o adjetivo. muito semelhante declinao do artigo definido.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino -er

-en

-em

-en

Feminino -e

-e

-er

-er

Neutro

-es

-es

-em

-en

Plural

-e

-e

-en

-er

wikipedia

Declinao mista
A declinao mista ocorre quando h artigo indefinido ou pronome possessivo precedendo o adjetivo.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino -er

-en

-en

-en

Feminino -e

-e

-en

-en

Neutro

-es

-es

-en

-en

Plural

-en

-en

-en

-en

Declinao fraca
A declinao fraca ocorre quando h artigo definido ou pronome (no possessivo) precedendo o adjetivo.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

Masculino -e

-en

-en

-en

Feminino -e

-e

-en

-en

Neutro

-e

-e

-en

-en

Plural

-en

-en

-en

-en

wikipedia

Casos
Nominativo
Quando no se pode reconhecer o acusativo, dativo ou genitivo, vemos o nominativo.

O idioma difcil. Die Sprache ist schwierig

Acusativo
Quando o artigo poderia ser trocado por um pronome oblquo. Eu tenho a caneta. = Eu a tenho.

Eu dou o lpis. Ich gebe den Bleistift.

Nominativ: der Bleistift Akkusativ: deN (den)Bleistift

Dativo
Com o sentido de objeto indireto. (dizer algo a algum, dar algo a uma pessoa etc.)

"Eu dou a caneta mulher." "Ich gebe den Kugelschreiber "der" Frau."

Genitivo
Posse.

O amigo do cachorro. Der Freund des Hundes.

wikipedia