Instrumentos Necessérios > Simulador Multifuncional FANEM > Dispositivo para Medidas Elétricas ‘Trimpot's de Calibracao: a) - Com 0 auxilio do Simulador Muttifuncional, aj » R69 - Sensor de Corrente. > R68— Temperatura de Seguranga 38,0 °C. > R66 Temperatura de Seguranca 40,0 °C. > R67 - Falta de Circulagao do Ar. PLACA 090 090 900 a OUST S PST? eens peeceeaeet| c oT | ‘RGUEAGRODO AR | RECTORY] gq | AvATMrsnarina we we ALTA TEMPERATURA 38°C SENSOR DE CORRENTE: justar os valores dos Trimpots R 69; R 62; RES o R67, conforme os valores da Tabela para a Pré-Calibragao do Circuito Mestre; b) ~ Procedefia verificagao dos demais itens da Tabela para a Pré-Calibragao do Circuito Mestre, aso observado algum valor fora da faixa estipulada, investigar 0 circuito pertinente para a corregao. [AX Atencio: A pré-calibracao feita com o Simulador Multfuncional nao garanto calibragao da incubadora, 2 cop? DATA: 42/07/07 _P.C: 01-900-055 | Pagina 2 de 12 TABELA PARA PRE-CALIBRAGAO DO CIRCUITO MESTRE Ponto de medida ‘Tensao elétrica em Volts (+/-0,01v) | __Trimpot ‘Sensor Seguranga @ 36,0) 0.81 Verificagao ‘Trimpot Seg. 38°C O77 ROB Trimpot Seg. 40°C 0,73 ROG Trimpot Circulagéo S.quente_@ 36,0 °C *2,20 R67 “Trimpot Circulagéo S.frio_@ 36,0°C * 2,00 ‘Sensor Pele_@ 35,1°C 4,02 Verificacao ‘Sensor Ar @ 34,0°C 4,08 Verificapao ‘Sensor Auxiliat @ 25,0°C 4,39 Verificagso ‘Trimpot Sensor corrente 0,20 R69 ‘Sensor corente Verificagao ‘Salida comparador 38°C Verificagso Verificagaio Salda comparador 40°C Verificacao Verificagéio ‘Tensao Bateria Verificagao Sensor Reserva @ 42.0 0,86 Oxiggnio A @ 21% 0,62 +/-0.3 Verficagao OxigénioB @ 21% 0,52 +/-0,3 Verificagdio Umidade Nao requer calibragéo * Deve estar ligado a incubadora a 36,0°C com circulagdo de ar }2- Fut ESPECIAIS ‘As fungées especiais dao acesso a determinados modos operacionais ou habilitam determinadas agées. 2.1 - FUNGGES ESPECIAIS - INCUBADORA VISION ADVANCED 2286: Manter pressionada e ligar o aparelho |-— Tecla ESC => Modo de Calibracéo [— Tecla MENU => Reseta toda a Memoria [— Tecla SOM => Resota Opcionais ‘ 1>37 =Zera Senha OBSERVAGAO: No reset da meméria a senha entra com valor 5. APOS SET INICIAL: > 1237 acionada na tela config senha => Memoriza nova senha > Tecla Menu + Inibir Som (com a barra de ferramentas selecionada em Inibir Som => Cancela o alarme de “Falta de Circulagao do Ar").2.2 — P.C: 01-800-085 Pagina 3 de 12 ‘SENHAS APLICAVEIS > 123 => Corregao da Temperatura do Ar > 124 => Corregao das Células de Oxigénio SSPECIAIS - INC RA VISION 2 : > > Pressionando as teclas Menu e Inibir Som simultaneamente => Tela para selecdo dos. ‘opcionais. Pressionando a tecla Menu => Tela para corrego dos valores de Temperatura do Ar, Pele, Auxiliar e Umidade. Pressionando a tecla Retorno => Modo de Calibragao IS - INCUBADORA 1186 B: > Ligar o paine! mantendo a tecla inibir Som pressionada => Modo de Calibragio. > Pressionar as teclas Inibir Som e Modo Ar => Cancela o temporizador do alarme de Falta de Circulacao de Ar. ERUa SS ee eee eoerreneaes '3 - CALIBRAGAO 3.1 - CALIBRAGAO TEMPERATURA AR e PELE - MODELO$ an e su ey a) b) ) a) Posicionar um termémetro padrao no centro do colchao a 10 cm de altura; Ligar a Incubadora e ajustar a Temperatura do Ar para 36,0 C; Aguardar a estabilizagao da temperatura; Verificar a temperatura do termémetro padrao e corrigir a Temperatura do Ar indicada no display| da Incubadora Tolerancia de #/- 0,3 °C; Entrar na tela de calibraeao: pressionat as teclas Inibir Som e Menu ao mesmo tempo para entrar na tola de selegao. Pressione a tecla Menu para entrar na tela de correcao dos valores. Selecionar| © ajuste para Temperatura do Ar e corrigir pressionando as teclas sobe ou desce.€) Corregao da Temperatura da Pele: valor indicado no display e corrigir se for necessario - tolerancia de +/- 0,2° 3.2 - CALIBRACAO TEMPERATURA AR_- MODELO ICED 2286 4) Ligar © paine! mantendo a tecla Esc pressionada; b) Entrar na tela configuracdo e selecionar a senha para 123; ©) Posicionar um termémetro padréo no centro do colchao a 10 cm de altura; 4) Ajustar a Temperatura do Ar para 36,0 ) Aguardar a estabilizagao da temperatura; f) Entrar na tela de ajustes. Corrigir o valor da Temperatura do Ar ajustando através do encoder- tolorancia de +/- 0,3 °C | corregdo do valor de temperatura, mudara senha para 124. OBS: Para calibracdo destes alarmes 0 panel deverd estar no Modo de Calibrago conforme descritos acima na “Corregéo da Temperatura do Ar”. a) Rotacionar os trimpots de|38,00 #0,0PC totalmente no sentido horario; b) Ajustar a Temperatura do Ar da incubadora para 38,0 °C ( led amarelo >37 apagado). Aguardar a estabilizacao da temperatura; c) Ajustar o trimpot p/ 38,0 °C até a atuagao do alarme; d) Ajustar a Temperatura do Ar para 40,0 °C (led amarelo >37 aceso) . Aguardar a estabilizagao da temperatura e ajustar o trimpot p/ 40,0 °C até a atuacao deste alarme. Tolerdncia de +/-0,5 °C. |2-4- CALIBRAGAO DO ALARME DE IRCULACAO DE AR neusanoee aie 44868 / ¢ 860 12186 2286 —— ordrio; a) Rotacionar o trimpot totalmente no sentido anti b) Cancolar o temporizador do alarme de Falta de Circulago: » Modelo 1186B => pressione as teclas Inibir Som e Modo Ar ao mesmo tempo. » Modelo 1186C / 2186 => pressione a tecla Inibir Som para cancelar o silenciador sonoro. » Modelo 2286 => selecione a barra de ferramenta om Inibir Som e pressione as teclas Inibir ‘Som e Menu ao mesmo tempo. | Conectar o simulador de temperatura no conector do sensor de pele, ajustar para 36,1 C. Verificar|P.C: 01-800-055 Pagina 5 de 12 ¢) Coma incubadora selecionada em Modo ar ¢ com temperatura de 36,0 °C, desligar o motor da ventoinha (2186/2286) ou obstruir o duto de circulacao (1186 BIC). ‘Aguardar 90 segundos e ajustar o trimpot para Circulagao de Ar até a atuaco deste alarme. d) Ligar 0 motor ou desobstruir 0 duto e, verificar se o alarme desliga apés 20 segundos aproximadamente. 2 Tolerancia de #/- 30 segundos. 3.5- DAS CELULAS DE T ORES MODELOS 118 86 a} © painel deve estar no Modo de Calibracso; )_Conectaro Simulador Muttifuncional na tomada dos sensores de O2eUmidade; ¢) Selecionar no painel a fun¢ao Oxigénio, pressionar a tecia Cal. para entrar na tela de callbragao; 4) Pressionar a tecla correspondente a 21% de 02; ©) Manter pressionada a tecla 100% de 02 no simulador e pressionar a tecla correspondente a 100% de 02 na tela. A indicagao de concentragao dos dois sensores aparece na tela. )_ Conectar 0 cabo dos sensores de 02 e Umidade novamente na tomada correspondente; 9) Proceder a calibracao de oxigénio para 21% com as células de 02. 3.6 - CALIBRACAO DAS CELULAS DE OXIGENIO INCUBADORA MODELO 2286 a) © painel deve estar no Modo de Calibracao e a senha dever estar selecionada em 124; b) Conectar 0 Simulador Multifuncional na tomada dos sensores de 02 e Umidade; ©) Entrar na tela de calibracao de oxigénio, selecionar para 21% e pressionar a tecla >37. Selecionar a calibracdo para 100%. Manter pressionada a tecla 100% no simulador e pressionar a tecla >37; d) Sairdo modo de calibracao desligando e ligando o painel; €) Conectar o cabo das células de 02 e Umidade na tomada correspondente e refazer a calibracao das células em 21 % do 02. - CALIBRACAO DO SENSOR DE CORRENTE DA RESISTENCIA DE AQUECIMENTO INCUBADORAS MODELOS 11868 /1186C / 2186 / 2286 a) Ajustar o trimpot do sensor de corrente totalmente no sentido horério.3.8 - CALIBRAGAO DA B: INCUBADORAS MODELO: 1SC | 2196 / 2; Utilizar placa display repetidor - 090.100.900 Utilizar peso padrao de 5Kg ~ 090.068.600 Te2 P.C: 01-800-055 Montar a placa do display repetidor como mostra a figura abaixo Colocar o jump conforme a figura abaixo Ligar 0 aparetho e antes do final da contagem regressiva pressionar a tecla “zero’ O display ira indicar o valor de amostragem; 0 valor de amostragem deve estar entre 2200 2700 (positivo); ‘star o trimpot “T1” ou “T2” para atinglr sso valor; Se for necessério, ‘Se ndo for possivel o ajuste do valor de amostragem, insorir um resistor de 100K 5% como indicado na figura abaixo;P.C: 01-800-055 Pagina 8 de 12 ‘Se 0 passo 5 for realizado com sucesso, coloque o peso padrao de 5Kg sobre a plataforma de| pesagem e pressione a tecla “tara”. O display ira indicar Cero ( zero ); Retirar 0 peso padrao e pressionar a tecla “zero”. O display ira indicar. 9. Feal (Fim de calibragao). 40. Retirar o peso sobre a plataforma; Sake 44. Desligar e ligar o aparetho e verificar se a balanca foi calibrada corretamente. 4 - PROCEDIMENTO DE VERIFICACAO 4.1 - PROCEDIMENTO PARA VERIFIGACAO DO SENSOR DE UMIDADE RELATIVA INCUBADORAS 1186B / 1486C / 2186 / 2286 a) Usar Higrémetro aferido com escala de 20% a 100%; b) Colocar o sensor do higrémetro no centro do colchdo e a 10 mde altura; ©) Ajustar a Temperatura do Ar da incubadora entre 34,0 a 36,0 °C; d) Ajustar a Umidade relativa da incubadora para 70% e aguardar a estabilizagéo do controle que pode levar 30 minutos; ©) Verificar se o valor medido no painel da incubadora é igual ao do instrumento, tolerancia de +/- 5%. |4.2- PROCEDIMENTO PARA VERIFICACAO DA OXIMETRIA DE PULSO INCUBADORAS 1186C /2186 / 2286 > Usar simulador Nellcor a) Ligar a Incubadora; b) Conectar 0 cabo de extensio na tomada DB9 no painel lateral; ¢) Aguardar que o display da Incubadora mostre os valores de 75 % para saturacao e 60 BPM;P.C: 01-800-055 | Pagina 9 de 12 d) Alterar os valores para 90 % saturacdo ¢ 200 BPM; ®) Desconectar o simulador e verificar se ocorre o alarme de desalojamento do sensor; f) Desconectar o cabo do simulador e verificar se ocorre alarme de sensor desconectado; > Tolerancia para Saturagao +/-1% > Tolerancia para BPM +/-4 }4.3- PROCEDIMENTO PARA VERIFICACAO DA TEMPERATURA DO AR INCUBADORAS 1186B / 1186C /2186 / 2286 a) Posicionar um termémetro padrao no centro do colchao a 10 cm de altura. 6) Ligar a Incubadora e ajustar a temperatuir’ do ar para 380°C: - ©) Aguardar a estabilizacao da temperatura (1 hora ). 4) Verificar a temperatura no termometro padrao — tolerancia de +1- 0,5 °C ROCEDIMENTO PARA VERIFICACAO DA TEMPERATURA DA PELE INCUBADORAS 1186B / 1186¢ /2186 / 2286 9) Gonectar o simulador de temperatura no conector do sensor de pele, ajustar 0 simulador para 36,1 °C. Verificar o valor indicado no display. > Tolerancia de +/-0,2°C, |4.5- PROCEDIMENTO Pat RIFICACAO DA \TURA AUXILIAR CUB) \S 11868 / 1186C 1 2186 / 22: #) Conectar o simulador de temperatura no conector do sensor auxiliar, ajustar o simulador para 36,1 °C . Verificar o valor indicado no display. > Tolerancia de +/- 0,2 °C, /4.6- PROCEDIMENTO PARA VERIFICACAO DA BALANGA INCUBADORAS 11868 / 1486C / 2186 / 2286 a) A incubadora devera permanecer ligada por mais de 18 minutos para pré aquecimento do| circuito; b) Verifique se a plataforma esta livre; ©) Tarar a balanga e posicionar o peso padrio sobre o centro da plataforma. > Tolerancia de +/-4 gramas.PROCEDIMENTO PARA VERIFICACAO DO ALARME DE FALTA DE CIRCULAGAO DE AR INCUBADORAS 41868 / 1186C / 2186/2286 47- a) A incubadora deveré estar com a temperatura do ar estabilizada em 36,0°C; b) O temporizador deste alarme deverd estar desligado (veja item Calibracdo do alarme de falta| de circutacao do ar); ¢) Desligar 0 motor ou obstruir a circulagao de ar; d) Cronometrar o tempo de atuacdo do alarme ~ 60 a 150 segundos. > Tolerdncia de +/- 30 segundos. /4.8- PROCEDIMENTO PARA VERIFICACAO DO ALARME DE ALTA TEMPERATURA DO AR INCUBADORAS 11868 /4186C-/.21861.2286 - an E OBS: Para verificagao deste alarme 2.2/2.3) Incubadora devera estar no Modo de Calibragao (veja itens 2.1 / a) Ajustar a Temperatura do Ar para 38,0 °C. Quando a Temperatura do Ar atingir 38,0 °C o alarme de alta temperatura devera atuar; >~ Tolerancia de +/- 0.5 °C. b) Ajustar a Temperatura do Ar para 40,0 °C. Quando a temperatura do ar atingir 40,0 °C 0 alarme de alta temperatura deverd aturar; > Tolerancia de +/-0.5°C, /4,9- PROCEDIMENTO PARA VERIFICAGAO DO ALARME DE FALTA DE ENERGIA INCUBADORAS 1186B / 1186C / 2186/2286 a) Ligar 0 painel e desligar 0 cabo de alimentagao do equipamento; > Oalarme de Falta de Energia deveré permanecer ligado por 3 minutos no minimo, |4.10- PROCEDIMENTO PARA VERIFICAGAO DO CONTROLE DE OXIGENIO - SERVO. INCUBADORAS 4186C / 2486 / 2286 a) Aincubadora deve estar com a temperatura do ar estabilizada em 36,0 °C; b) Conectar a mangueira de oxigénio na entrada de 02 (niple com rosea). Abrir o fluxémotro no maximo; Ligar o controle de oxigénio e ajustar para 50 % de concentracao; °)P.C: 01-800-055 4) Regular a valvula de pressao de entrada de 02 para que o fluxo de 02 seja de 15 min +/- 5 min. (Obs: valvula interna com acesso pelo painel lateral); ©) Aguardar a estabilizagao da concentrago de 02 dentro da incubadora, minutos, medir com um oximetro padrao o valor desta concentracao > Tolerancia de #/- 4%. }4.11- PROCEDIMENTO PARA VERIFICAGAO DO CONTROLE DE OXIGENIO - LIMITADO IBADORAS 1186 B / 1186C /2186/ 2286 a) Procedimento - Pre-set do Flu do Paine! Abrir a valvula de 02¢ conectar a mangueira do Fluxmetro do Painel de O, na entrada do Fluxémetro Padrao de 02. proximadamente 20 Com o auxilio da valvula do Flux6metro do Painel de O2, regular em uma vazio tal que 0 Fluxémetro Padrao de O, indique uma vazao de 9LImit Nao mexer mais na regulagem da valvula do Fluxometro do Painel de Oz, pols este ja encontra-se pre-setado em 9L/r b) Medico da Concentraeao de Oxigénio ; A incubadora deve estar com a temperatura do ar estabilizada em 36,0 °C; Conectar a mangueira de oxigénio no niple de entrada do “Oxigénio Limitado”, Posicionar o sensor do Analisador de O, no orificio de passagem de cabos junto a cupula da Incubadora; Apés estabilizagao, aproximadamente 20 minutos, o Analisador de 0, deverd apresentar uma concentrago de oxigénio na faixa de 50 a 70%. 4.12- PROCEDIMENTO PARA VERIFICACAO DOS ALARMES INCUBADORAS 1186 B / 1186C / 2186/2286 > Alarme de Alta e Baixa Temperatura do Ar Verifcar 0 valor da temperatura do ar. Ajustar um valor 1,5°C menor, verificar a atuagao do alarme de alta Ajustar um valor 3,0°C maior. Verficar a atuagéio do alarme de baixa. > Alarme de Alta ¢ Baixa Temperatura da Pe Alustar um valor 1,0°C menor que 0 valor indicado no display, verificar a atuagao do alarme de alta temperatura da pele. Ajustar um valor 1,0°C maior, verificar a atuagao do alarme de baixa temperatura > Alarme de Alta Concentragao de Umidade ‘Alustar um valor 6 % menor que o valor indicado no display, verificar a atuagéo do alarme. > Alarme de Falta de Agua no Reservatério do Umidificador Esgotar a agua do umidificador, cronometrat o tempo de falta de Agua. A atuacao do alarme ocorre aps 10 minutos na condigao de concentrago 10% abaixo do valor indicado no display do painel > Alarme de Alta e Baixa Concentracao de Oxigénio Alustar um valor 3% menor que o valor indicado no display. Verificar a atuago do alarme de alta concentrago, Ajustar um valor 3% maior que o valor indicado no display, verificar a atuagéo do alarme de baixa cancentragéo.FANEM® ona seas > Alarme de Falta de Energia Com a Incubadora ligada na condigéo normal de uso, proceder da seguinte forma: Ajustar valores para temperatura do ar, da pele, para umidade relativa e oxigénio. Ligar as condig6es temperatura do ar, umidade e oxigénio. Anotar estes ajustes, por exemplo, em rascunho para verificacao posterior. Destigar o cabo de alimentacéo. Verificar a atuagao do alarme audiovisual, este devera permanecer ligado durante 3 minutos. Religar 0 cabo de alimentag&d, Nesta condigéo, verificar se os ajustes feltos anteriormente permaneceram inalterados. /4.13- PROCEDIMENTO PARA VERIFICAGAO DO RELOGIO CALENDARIO INCUBADORAS 1186C / 2186/2286 Proceder ao ajuste do relégio da seguinte forma: > Pressionar a tecla MENU; > Entrar em AJUSTE DE PARAMETROS; » Acionar a fun¢ao RELOGIO, e ajustar os parametros correspondentes. > Retornar a tela principal. Marcar um tempo de 10 minutos no relégio e verificar com um cronémetro a contagem do tempo em minutos e segundos. |4.13- PROCEDIMENTO PARA VERIFICACAO DO RUIDO INCUBADORAS 1186 B /1186C /2186 / 2286 Posicionar o Decibelimetro, ajustado na escala de 50dBA, sobre o colchao, com o sensor sonoro voltado para o lado esquerdo da Incubadora (lado este, onde encontra-se a saida de ar), no sentido ngitudi Com a Incubadora ligada nas condicdes normais, e sem entrada de oxigénio, mede-se o nivel de ruido interno que deveré apresentar um valor de 55dBA aproximadamente, embora sejam aceitdveis niveis de ruido de até 60 dBA, para um ambiente de 45 dBA.