MEC/SECRETARIA DA CULTURA FUNARTE JORO PtRMAMBUCO A ESTRADA DO SERTAO BRASILEIRINHO ROSA CARIOCA SONHO DE MAGIA ARRANJOS DE ANTONIO ADOLFO E MAURICIO CARRILHO-Ministra da Educago Esther Figueiredo Ferraz ‘Secretério da Cultura ‘Marcos Vinicios Vilaca Fundaeio Nacional de Arte Diretora-Executiva ‘Maria Edméa Saldanha de Arruda Faleéo Diretor do Instituto Nacional de Mésica Edino Krieger Diretor-Adjunto da Divisio de Masica Popular Herminio Bello de Carvalho Coordenargo do Projeto Airton Barbosa Mauricio Carrilho e Jélia Peregrino Projeto e produglo gritica Departamento de Editoracao de Funarte Copyright ©Ricordi Brasilira $. A.E.C., ‘Sto Paulo, Brasil (exceto A estrade do sertio, ©irmios Vitale 8.8, Rio de Janeiro, Bra) Copyright © Funarte desta edicSo (1983), Rio e Janeiro, Bras. Al rights reserved — International copyright Brazil — Todos os dirt JOAO PERNAMBUCO 080 Teixeira Guimardes — Jofo Pernambuco, nasceu em Jian no serto pernambucano, em 2 de novembro de 1883. Nas feiras de Recife, para onde mudou-se com 12 anos de idade, parava para ouvir os cantadores e violeiros — e sua obra esté pontuada dessas influéncias. Mais tarde trabalhou em fébricas de tecidos, fésforos e por Gltimo como aprendiz de ferreiro. Freqiientava 0 mercado de Séo José e 0 patio de S8o Pedro, e foi no mercado que comprou a primeira viola de terca, com duas cravelhas de madeira quebradas e uma rachadura na parte superior do seu bojo. Ele mesmo executou o conserto do instrumento, Ferreiro de profissdo, analfabeto por condigao misico de coracéo, tinha 0 maior orgulho de sua escola: merca dos, feiras e mais ainda de seus mestres. Em 1904 decide mudar-se para o Rio de Janeiro. Vai traba- thar numa fundi¢o do Rio Comprido, e depois na Fundi¢go Indigena. Muda-se para uma repiblica na rua do Riachuelo e af conhece Pixinguinha e Donga, que lé moravam, Sétiro Bilhar, Catulo da Paixdo Cearense, Villa-Lobos e Afonso Arinos. Em 1912 organiza 0 Grupo Caxangé. Embora no integrando a formaco que foi a Europa, Joo pertenceu ao lendério Os Oito Batutas, entre 1919 ¢ 1921 E Foi vitima de diversas apropriagbes em misicas de sua autoria, 0 que o levou a um estado de profundo desgosto. Luar do sertéo e Caboca de Caxangé so os exemplos mais evidentes. Villa-Lobos 0 estudos de Joo Pernambuco”, estudos criados por alguém que nem sabia ler ou escrever masica. Em 1934 vai trabalhar na Superintendéncia de Educacdo Musical e Artistica, a convite de Villa-Lobos. Termina Ié seus dias como continuo. Faleceu em 16 de outubro de 1947. José Leal {A Funarte produziu 0 Lp Jogo Pernambuco ~ cem anos, com as misicas deste dlbum, e editou o livro Jodo Pernambuco = a arte de um povo, de José Leal e Artur Barbosa.BRASILEIRINHO Joo Perrambuco choro-cangéo Arranjo de Antonio Adolfo para flautae pianoSS = 5 SS SI