Você está na página 1de 29

Service Documentation Braun Kitchen machine with lamp

Market Release 7/84

KM 32 B

4209

4209

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 7/84

Service Documentation
Exploded Drawing 4209

4209 - 2

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 12/88

Service Documentation
Service Information 4209 Part Description
Male drive coupling Upper housing Attachment cone Screw Pivon Screw Lower housing Screw Stop screw Protective sleeve Mains lead Cable clamp Cable clamp for pos. 12 Screw Switch knob Terminal block Screw Resistor Capacitor Glow lamp Glow lamp holder Switch Bottom plate cpl. Foot Screw Fan wheel Suspension of the motor Rubber buffer Washer Screw Screw Washer Motor Screw Upper end shield Rotor Washer Washer Stator Air baffle Thermo-switch Tension spring for pos. 39

Pos. No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12a 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28a 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Part Number
4207100 4207923 4207199 0033120 4207131 0003302 4209875 0001500 4207500 4209003 4390264 4206149 4203051 0003170 4216193 0717253 0002706 0612717 0622099 NLA 4230051 4230005 NLA 4243054 0034115 4230002 4207534 4230006 0108111 0003135 0028101 0102102 4230550 0030112 4250806 4230846 4250016 4250017 4230847 4250070 NLA NLA

4209 - 3

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 12/88

Service Documentation
Spare Parts List 4209 Part Description
Carbon brush Fixing clamp Lower end shield Centering rubber Capacitor Ferrite-tube Insulating tube Plug junction Double plug junction Wiring (w/ 1 slip on terminal) Wiring (w/ 2 slip on terminals) Type plate Accessories Large mixing bowl Small mixing bowl Dough hook Whisk Whisk for whipped cream Circlip for whisk/hook Spatula Dust cover 4203014 4207055 4207814 4207048 4207620 4207530 4203118 4203200

Pos. No.
41 42 43 44 45 46 -

Part Number
4250048 4250047 4243817 4250045 NLA 4243078 NLA 0710127 NLA NLA NLA NLA

For additional attachment parts see page 16

4209 - 4

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 7/84

Service Documentation
Reference Drawing 4209

Bottom of the product

4209 - 5

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 12/88

Service Documentation
Service Information 4209

Technical Data Voltage/Frequency: No-load power Position 1: Position 2: Position 3/L: No load speed Position 1: Position 2: Position 3/L: Overheating protection: Length of mains lead: Operating time: 110 V/120 V 40-60 Hz appr. 125 W + 10 % appr. 130 W + 10 % appr. 205 W + 10 % appr. 10700 min -1 appr. 12500 min -1 appr. 16000 min -1 Thermo-switch/Fuse appr. 1.30 m continuous operation at 400W

4209 - 6

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 7/84

Service Documentation
Service Information 4209

1. Removal of motor (31) Disconnect appliance mains plug from the socket. Loosen the holding screws from the bottom cover plate (22) and remove plate. Then withdraw the male-drive coupling (1) with the aid of an angle-shaped screw-driver. Draw off switch knob (14) and unscrew switch securing screws (8, 9). Proceed by disconnecting the motor wiring on the terminal block (15). Subsequently loosen the 4 screws (28) with a long screw-driver and take the motor together out of the housing. 2. Reassembly The reassembly is carried out in the reverse order, however attention should be paid to the rubber buffer (27). The motor shaft must be supported at the bottom end, when the new male drive coupling (1) is mounted onto the shaft. Pay attention to the wiring diagram. 3. Replacement of the thermo-switch (39) Remove motor (31) as described in paragraph 1. Withdraw the air baffle (38) and loosen spring (40). Continue by disconnecting the plug connection on switch (21) and also connection on the terminal block (15) and install new thermo-switch. 4. Dismantling of motor (31) With the aid of a screwdriver, push off the fan wheel (25). Before starting to dismantle the motor, mark the latter in the longitudinal direction, so that all parts are again placed correctly left to right during the assembly. Use a 8 mm box spanner for removing screws (32). Before the motor is taken apart, first remove the carbon brushes (41). Prior to removing the brushes, loosen the fixing clips (42) at the sides and withdraw carefully. 5. Carry out a functional test

4209 - 7

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 7/84

Service Documentation
Reference Drawing 4209

Wiring with thermo-switch

4209 - 8

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 7/84

Service Documentation
Reference Drawing 4209

Wiring diagram

4209 - 9

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 10/88

Service Documentation
Reference Drawing 4209

Wiring diagram

4209 - 10

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 11/85

Service Documentation
Service Information 4209

Products which are considered to be too loud or are returned for this defect. When judging the operating noise, the mixing arm of KM 32/B or the mixer attachment of the MX 32/B should be engaged. If the operating noise is still considered to be too loud, the following measures should be taken: 1. The motor should not have any off-center condition that means, the outside diameter of the male drive coupling (Pos. 1 must coincide with the inside diameter of the raised attachment cone shoulder (observe an even gap!). If necessary this has to be newly adjusted. 2. All screws of the motor-suspension (Pos. 26 respectively 37) must be tightly fastened. If necessary. this has to be corrected. 3. The motor suspension (Pos. 26 respectively 37), must be checked for areas of breakage or other defects if necessary the parts must be exchanged. 4. Remove the lower centering rubber parts of the motor (Pos. 44 resp. 58 and attach, if necessary, the new and Changed base plate (see instructions below). Instructions for Braun kitchen machine KM 32/B (4209) and Braun multimix MX 32/B (4142) From production week 45,1985 on, the lower four rubber buffers (Pos. 27 resp. 38) of the motor suspension (plastic-type), will be eliminated without a replacement. The motor suspension will be changed accordingly. In previously produced products, the rubber buffers should continue to be used. At the same time, also the previously used centering rubber parts (Pos. 44 resp. 58) will be eliminated without a replacement. Also in this case, the base plate has been changed accordingly. That means the holes to accept the centering rubber parts in the base plate, have been eliminated. For replacement of these parts, ribs have been molded in the same spot. It is not possible, to attach the new base plate, if the motor still has any centering rubber parts. The new base plate can be used without problem for previously produced products, it the centering rubber parts have been removed. Only when these points have been considered, the machine will correspond with the noise allowed by the factory.

4209 - 11

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 7/84

Service Documentation
Exploded Drawing 4209

Mixing arm for Kitchen Machine

4209 - 12

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 2/94

Service Documentation
Spare Parts List 4209 Part Description
Mixing arm cover Screw Gear cover Rubber seal Screw Bearing bracket Flanged bearing Flanged bearing Circlip Main worm shaft Fiber washer Worm gear Spring pin Fiber washer Washer Grooved pin Gear wheel-set Shaft Pinion Fiber washer Worm gear Pin Screw Screw, self tapping * Washer Fiber washer Driving worm Washer Flanged bearing Flanged bearing Retaining rod Mixing arm housing Coupling pin (Metal) Coupling pin (Plastic) * Locking lever (Metal) Locking lever (Plastic)* Circlip Radial oil seal ring Radial oil seal ring Bowl drive with shaft Ball

Pos. No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17/18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 33 34 34 35 36 37 38 39

Part Number
4207033 0030008 4207020 4207044 0030008 4207822 4207107 4207005 0109301 4207394 4207019 4207478 0127201 4207015 4207014 0125102 4207623 4207821 4207820 4207007 4207010 4207384 0003135 0038022 0103001 4207008 4207006 4207034 4207004 4207002 4207112 4207819 4207030 4207533 4207028 4207528 0112001 4207351 0104003 4207035 0162002

4209 - 13

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 2/94

Service Documentation
Spare Parts List 4209 Part Description
Leaf spring * Spring Locking ring (metal) Locking ring (plastic) * Grub screw Guide bracket Distance washer Coupling Screw Screw

Pos. No.
39 40 41 41 42 44 45 46 47 48

Part Number
4207529 4207180 4207027 4207527 0015101 4207032 4213042 4203055 0031077 0003126

No. 17 and 18 are replaced together. * Parts that are to be replaced together. When rebuild from metal to plastic version all parts with * should be used together.

4209 - 14

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 11/85

Service Documentation
Reference Drawing 4209

4209 - 15

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 8/85

Service Documentation
Service Information 4209

Shredder Meat Mincer Citrus Juicer Shredder Liquidizer Coffee Grinder

KS 33 KGZ 2 KMZ 3 KS 32 KX 32 MXK

4247 4610 4612 4613 4614 4615

4209 - 16

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 8/85

Service Documentation
Exploded Drawing 4247

4209 - 17

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 6/91

Service Documentation
Spare Parts List 4247 Part Description
Pusher Lid with no. 3 Cap Guide block Upper housing cpl. Flat spring Felt washer Driving shaft coupling Spring Washer Thrust bearing Gear wheel Washer Swivel bearing Intermediate gear wheel Pinion Fibre washer Lower housing Screw Fibre washer Bronze washer Spring Washer Coupling Working disc I Working disc II Grater disc for potatoes Carrier disc Adapter for KMZ 3

Pos. No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 -

Part Number
4207492 4247851 4247022 4247035 4247852 4247028 4242126 4247853 4247007 4247026 4247037 4247015 4247025 4247024 4247014 4247016 4247017 4247625 0031052 4250082 4213041 4203135 4213042 4203055 4247047 4247048 4247039 4247858 4247038

4209 - 18

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 1/82

Service Documentation
Exploded Drawing 4610

4209 - 19

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 12/83

Service Documentation
Spare Parts List 4610 Part Description Part Number

Pos. No.

Gear Head for Meat Mincer


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Cover Cheese-head screw Split lock washer Upper gear housing cover Plain seal Steel washer Worm drive shaft Fiber washer Gear wheel Fiber washer Intermediate gear Plain seat Gear shaft Split lock washer Cheese head screw Winged screw Retainer ring Bronze washer Fiber washer Straight pin Shaft Seal-ring Lower housing Seal-ring Washer Coupling 4241020 0003101 0101001 4240803 4240012 4240021 4240003 4213040 4240008 4240004 4240022 4240025 4240807 NLA NLA 4241003 0109003 4241014 4241015 0120101 4240009 0104001 4240801 0712001 4213042 4203055

4209 - 20

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 2/95

Service Documentation
Spare Parts List 4610 Part Description Part Number

Pos. No.

Meat Mincer attachment


1 2 3 4 5 5 6 6 7 7 7 8 Tamper Meat tray Housing Worm screw Spring Spring Cross shaped blade ** Cross shaped blade Perforated disc, 4.5 dia. Perforated disc, 3.0 dia. Perforated disc, 8.0 dia. Locking ring 4242 040 4241004 4240811 4240045 4242148 4242148 4242133 4240048 4 195090 4 195091 4195092 4240050

** Two sided applicable

4209 - 21

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 1/82

Service Documentation
Exploded Drawing 4612

4209 - 22

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 10/86

Service Documentation
Spare Parts List 4612 Part Description
Reamer cone Strainer Juice container Adapter for KS 33

Pos. No.
1 2 3 -

Part Number
4207391 4253285 4253284 4247038

4209 - 23

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 1/82

Service Documentation
Exploded Drawing 4613

4209 - 24

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 11/93

Service Documentation
Spare Parts List 4613 Part Description
Tamper (old with lid) Tamper (new without lid) Upper housing Retaining clamp Oil sealing ring Lower housing Plain seal Screw Bearing bracket Output gear Ball Ball thrust plate Washer Intermediate gear Drive shaft Bronze washer Fiber washer Bearing Metal housing Set screw Nut Washer Coupling Screw Shredding insert, coarse Shredding insert, fine Slicing insert, coarse Slicing insert, fine Grating insert Insert stand Carrier disc

Pos. No.
1 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Part Number
4207809 4207492 NLA 4203270 4207093 NLA 4203266 0003101 4203883 4203884 0162003 4203264 4203257 4203882 4203254 4213041 4213040 4206047 4203881 0016102 0061108 4213042 4203055 0003170 4207068 NLA 4207070 4207071 4207072 4207094 4207807

4209 - 25

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 5/84

Service Documentation
Exploded Drawing 4614

4209 - 26

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 12/85

Service Documentation
Spare Parts List 4614 Part Description
Funnel plug Lid Glass goblet Rubber gasket Complete knife (6 - 20) Cap nut Washer (Steel) Upper knife Lower knife Cover Washer (Steel) Washer (Fibre) Cutter base plate (Metal) Washer (Fibre) Washer (Bronze) Socket Spring Shaft Washer (Steel) Coupling Knife retainer housing

Pos. No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Part Number
4207091 4207090 4216865 4216209 4216899 0064006 4291014 4207088 4207087 4291006 4291010 4250082 4291650 4250082 4213041 4216213 4216212 4216214 4213042 4203055 4207835

4209 - 27

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 1/82

Service Documentation
Exploded Drawing 4615

MXK 3 4615
4209 - 28

BINC Rev: 7/96 BAG Rev: 12/88

Service Documentation
Spare Parts List 4615 Part Description
Glass Gasket (black) Cap nut Middle knife Middle knife * Lower knife Lower knife * Knife holder Steel washer Washer Knife shaft Threaded retainer housing with bottom Bronze washer Spring Coupling washer Coupling

Pos. No.
1 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Part Number
4203136 4203219 4203139 4203133 4209606 4203132 4209605 4213039 4213038 4213040 4207054 NLA 4213041 4203135 4213042 4203055

* Knife Sharpened

4209 - 29

Você também pode gostar