Você está na página 1de 3

AC fault test Teste de interrupo de energia CA Arcing Arcos Back out (to) Empurrar para trs Bare solid

conductor Condutor slido n Bolt Parafuso Brass Lato Bronze Bronze Cable Cabo Capacitor pole Poste de capacitor Chamber Cmara Cobre eletroltico Electrolytic copper Comply with a wide wire range Atendem a uma larga faixa de bitolas Conductor range Faixa de bitolas Connection relaxation Relaxamento de conexo Connector body Corpo do conector Connectors shall withstand Os conectores devem suportar Contact force Fora de contato Copper alloy Liga de cobre Corpo Body Corrosion-Nitric Acid Test Teste de corroso - cido ntrico Crimping Crimpagem Current test Teste de corrente Drain fault currents Escoar as correntes de falha Drawing Desenho Elastic properties of metals Propriedade elstica dos metais Electromagnetic force test Teste de fora eletromagntica Environmental Condies ambientais Equipotential planes Planos equipotenciais Examination of the product Inspeo do produto Exposure period Perodo de exposio Fault current Corrente de fuga Fault-current test Teste de corrente de falha Fixing block Bloco de fixao Freeze-thaw test Teste de congelamento / descongelamento Freezing equipment Congelador Fuse Fusvel Gas pliers Alicate bomba dgua Ground road Haste de aterramento Grounding Aterramento Grounding system Sistema de malha de aterramento Harmonic motion Movimento harmnico Humidity cycling test Teste com ciclo trmico Hydrogen sulfide Sulfeto de hidrognio Hydrogen sulfide exposure test Teste com exposio ao sulfeto de hidrognio Hydrogen sulphate Sulfato de hidrognio Instruction sheet Folha de instrues Lightning surge test Teste de descarga eltrica Loop Circuito Meets the requirements Atende aos requisitos Nest Bero Performance Desempenho Permanent grip Presso permanente Probes Pontas de prova Pullout test Teste de extrao Qualification test Teste de qualificao Ratchet wrench (spanner) Chave de catraca Reduced connectors range Reduzida gama de conectores Requirements Requisitos Resistance test Teste de resistncia Rod Haste

Rod Barra, haste Running tap water gua de torneira Safety lock Trava de segurana Salt fog test Teste de nvoa salina Salt spray Nvoa salina Salt spray apparatus Equipamento de nvoa salina Sample Amostra Shear head bolt Parafuso limitador de torque Socket wrench Chave de boca Soldering lug Terminais para solda Specifications Especificaes Stainless steel Ao Inox (Inoxidvel) Stamped Grounding Connector - SGC Conector de aterramento estampado Standard Norma / Normas Static heating test Teste de aquecimento esttico Stress corrosion Corroso de fendimento Sub-station grounding Aterramento de subestao Temperature cycling Ciclo de temperatura Tensile test Teste de trao Test report Relatrio de teste Thawing equipment Descongelador Tightening process Processo de aperto Torque Torque Torque Test Teste de torque Total excursion Deslocamento total Usual combinations Combinaes normais Vacuum dessicator Dessecador vcuo Vibration test Teste de vibrao Wedge Cunha Wing Asa Wing member ASA Wire Condutor, fio Wire Cabo, fio Wire brush Escova metlica Wire connector Conector eltrico Wire size Bitola do fio / condutor Wire-rod Condutor-haste Wire-wire Condutor-condutor Zamak Zamak