Conste por el presente CONTRATO, DE LOCACION DE SERVICIO, que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ, con RUC N* 20318420000 y domicilio Legal en Calle Plaza de Armas S/N ~ Santa Cruz en adelante EL COMITENTE Domicilio Legal en Plaza de Armas S/N ~ Distrito de Santa Cruz, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, debidamente representado por el Alcalde seftor JOSE OBLITAS HIDALGO, en calidad de Alcalde, identificado con DNI N° 05617652 a quien en adelante, se denominard “LAMUNICIPALIDAD”, a quien interviene en uso de las atribuciones conferidas por la Ley del Procedimiento Administrativo General ~ Ley N° 27444; y de la otra parte la Sra. EVELYNG ELVALUZ PINEDO /ARGAS, identificado con DNI. N° 45899301 con RUC. N2 10458993012, con domicilio en denominard “EL LOCADOR” de acuerdo a los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL = Constitucién Politica del Peru; - Ley N* 27972— Ley Orgénica de Municipalidades; - Ley N* 28411 —Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; = Ley N* 31365 que aprueba el Presupuesto del sector Piblico para el Afio Fiscal 2021; = Ley N* 30225, Ley de Contrataciones del Estado, modificado con Decreto Supremo N* 082- 2019-EF; Decreto Supremo N° 350-2015-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones de Estado, modificado con Decreto Supremo N° 377-2019-EF; - _Articulos1362, 1764 al 1770 Cédigo Civil y todas las reglas generales aplicables a los contratos de naturaleza civil; - Cédigo Civil - Decreto Legislativo N° 295, Titulo IX, Capitulo Segundo “Locacién de Servicios” ~ Ley N* 27815, Ley de Cédigo de Etica de la Funcién Publica; CLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES “LA MUNICIPALIDAD”, es una institucion de derecho publico y auténomo en su régimen econémico y administrative conforme a la ley organica de Municipalidades vigente Ley N” 27972, y tiene como finalidad buscar y ejecutar acciones que tienden al mejoramiento de las, condiciones y calidad de la vida de los habitantes de su jurisdiccién. En tal sentido, “LA MUNICIPALIDAD” ha llevado a cabo la correspondiente seleccién de personal, mediante Solicitud de Requerimiento de Bienes y/o Servicios N° 005-2021-MDSC-DODUyR/RMA de la Direccién de Obras, Desarrollo Urbano y Saneamiento de la MDSC de fecha 04 de enero de 2021. CLAUSULA TERCERA: OBJETO DE CONTRATO Para el presente documento “EL LOCADOR” se compromete a prestar sus servicios como ARQUITECTO DE PLANTA, de la Direccién de Obras Desarrollo Urbano y Saneamiento de la MDSC, a favor de “LA MUNICIPALIDAD”. EE TEEEEEUDInNEnennnennmnreeeeeeeee neem eee eee COFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS SYN - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO ‘elf: 065-760338 / mnd.santacruzi9Gemail.com. WNICIPALIDAD)DISTRITAL DESANDA CRUZ, PROV 2 CONTRATO N° 013-2021-MDSC-ULCPyA de Btentenaro el Pers 200 fos de independence” AUSULA CUARTA: HONORARIOS, OPORTUNIDAD DE PAGO Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO. Por concepto de honorarios por servicios a brindar “EL COMITENTE” abonara a “EL LOCADOR” como retribucién la suma total de DIEZ MIL QUINIENTOS Y 00/100 SOLES ($/10,500.00), de 5) nsual: MES PAGO HONORARIOS i Enero iS ARMADA $/ 3,500.00. [Febrero 22 ARMADA '$/3,500.00 Marzo 38 ARMADA, — s/3,500.00 PAGO TOTAL 3/10,500.00 0s mismos que serén abonados el ultimo dia util de cada mes, a una cuenta corriente interbancaria (CCl), aperturada por (EL LOCADOR) en cualquier banco del sistema financiero Nacional, obligéndose “EL LOCADOR” al entregar el recibo por honorarios correspondiente. 9001 3999999,500003.03,006.0008 -Gestién 0015 ~ Gestion Administrativa Certificacién de Crédito Presupuestario Nota: N° 417 Fuente de Financiamiento ~07 Fondo de Compensacién Municipal. A\\Especifica de Gastos 12.3.2 7.11 99 ~ Servicios Diversos. LAUSULA QUINTA: SUPERVISION DEL CONTRATO a supervisin de la ejecucién del presente contrato estaré a cargo de la Oficina de ‘Administracién y/o Recursos Humanos, dentro de las condiciones establecidas por la “LA MUNICIPALIDAD”. AUSULA SEXTA: CONFORMIDAD DEL SERVICIO bad) a conformidad de la prestacién del servicio se regula por lo dispuesto en el articulo 168 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad seré otorgada por la Direccién de Obras, Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Distrital de Santa Cruz. CLAUSULA SEPTIMA: —PLAZOS El presente contrato tiene validez a partir del mes de enero hasta marzo del 2021, por acuerdo de ambas partes. El presente Contrato puede ser renovado segiin la necesidad y requerimiento de “LA MUNICIPALIDAD”. COFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS SYN - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO Telf.: 065-760338 / mid santacruzi9agmail.comRUC. 20318420000 CONTRATO N° 013-2021-MDSC-ULCPyA del Bicentearo del Pri 200 afos de independ" AMBITO [fjias labores que se le encomiende a “EL LOCADOR ” para el cumplimiento del presente contrato ~/ las realizaré en la Municipalidad Distrital de Santa Cruz, pudiendo “LA MUNICIPALIDAD” proporcionarle las condiciones y facilidades necesarias para el desempefio de su labor. CLAUSULA NOVENA: DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO is aplicable a la resolucion del presente contrato el articulo 1371 del Cédigo Civil y lo hard con f 1ocimiento escrito al “EL LOCADOR”, dentro el plazo de tres dias, por las siguientes causal Incumplimiento injustificado de las obligaciones esenciales derivadas del presente contrato, Por acreditada deficiencia en el cumplimiento de las obligaciones contrafdas en mérito al presente contrato. Por falta de disponibilidad presupuestal. Por sentencia judicial Por cometer el delito de acoso sexual Por asistir al centro de trabajo en estado de embriaguez. Por apropiacisn ilicito de bienes y/o fondos del estado. Por decisién unilateral de “EL CONTATISTA” Por mutua acuerdo entre "LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA”. LAUSULA UNDECIMA: — FUNCIONES A DESEMPENAR Verificacién de documentos. Metrados de los proyectos. Coordinacién con los avances de obra. - _ Planteamientos y disefio de proyectos de la gestién. ~ _ Verificacién de planos de ‘proyecto Disefio en 3d de los proyectos. Las demas funciones que se designe el jefe inmediato. CLAUSULA DECIMA PRIMERA: DE LA RELACION CONTRACTUAL CIVIL Las partes dejan constancia que la firma del presente contrato no genera vinculo laboral alguno entre “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA’, por ser de naturaleza civil, en tal sentido tiene plena libertad en el ejercicio de sus labores profesionales, procurando cautelar los intereses de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ. INDA: COMPETENCIA TERRITORIAL ara efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebracién y ejecucién de este contrato, las partes se someten a la competencia de los jueces y tribunales de distrito de Yurimaguas. at @ COFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO Telf.: 065-760338 / md santacruzi 9agmsil.comCONTRATO N° 013-2021-MDSC-ULCPyA "Ao del Bertani del Peri: 200 sfonde Independencia? ‘CLAUSULA DECIMA TERCERA: _DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Ellocador no esté sujeto a periodo de prueba. No genera relacién de subordinacién, dependencia ni horario. las partes contratantes dejan expresa constancia que este contrato no genera ningdn vinculo laboral y declaran que son plenamente aplicables las normas sobre locacién de servicios del Cédigo Civil. “EL LOCADOR” declara bajo juramento, no tener ningun impediment legal para contratar con el Estado Peruano, sin proceso penal en trémite con el mismo, bajo responsabilidad de incurrir en ilicito penal. Las partes declaran encontrarse de acuerdo con los términos del presente contrato. En sefial de conformidad las partes suscriben este documento en la localidad de Santa Cruz, el 06 de enero del 2021. E, LOCADOR Eres Cla log Pridle args Dai v2 4s 5730) SUES (OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Cale Jose Galvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO Tlf: 065-760338 / md santacrusi9eemoil.com: MI UNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ, ROY ALTO AMAZONAS Conste por el presente CONTRATO, DE LOCACION DE SERVICIO, que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ, con RUC N* 20318420000 y domicilio Legal en Calle Plaza de Armas S/N — Santa Cruz en adelante EL COMITENTE Domicilio Legal en Plaza de Armas S/N ~ Distrito de Santa Cruz, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, debidamente representado por el Alcalde sefior JOSE OBLITAS HIDALGO, en calidad de Alcalde, Identificado con DNI N° 05617652 a quien en adelante, se denominaré “LAMUNICIPALIDAD”, a quien interviene en uso de las atribuciones conferidas por la Ley del Procedimiento ‘Administrative General - Ley N° 27444; y de la otra parte la Sra. EVELYNG ELVALUZ PINEDO VARGAS, identificado con DNI. N2 45899301 con RUC. N° 10458993012, con domicilio en Pasaje Santa Rosa N¢ 100-AA.HH. la Primavera - Yurimaguas; a quien en adelante se le denominard “EL LOCADOR” de acuerdo a los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL = Constitucién Politica del Pert; - Ley N* 27972 —Ley Orgénica de Municipalidades; - Ley N° 28411 ~ Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; = Ley N* 31365 —que aprueba el Presupuesto del sector Publico para el Afio Fiscal 2021; - Ley N* 30225, Ley de Contrataciones del Estado, modificado con Decreto Supremo N° 082- 2019-EF; = Decreto Supremo N* 350-2015-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones de Estado, modificado con Decreto Supremo N° 377-2019-EF; - Articulos1362, 1764 al 1770 Cédigo Civil y todas las reglas generales aplicables a los contratos de naturaleza civil; = Cédigo Civil - Decreto Legislativo N° 295, Titulo IX, Capitulo Segundo “Locacién de Servicios” ~ Ley N° 27815, Ley de Cédigo de Etica de la Funcién Publica; CLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES: “LA MUNICIPALIDAD", es una Institucion de derecho publico y auténomo en su régimen econémico y administrative conforme a la ley organica de Municipalidades vigente Ley N° 27972, y tiene como finalidad buscar y ejecutar acciones que tienden al mejoramiento de las, condiciones y calidad de la vida de los habitantes de su jurisdiccién. En tal sentido, “LA MUNICIPALIDAD” ha llevado a cabo la correspondiente seleccién de personal, mediante Solicitud de Requerimiento de Bienes y/o Servicios N* 152-2021-MDSC-DODUyR/RMA de la Direccién de Obras, Desarrollo Urbano y Saneamiento de la MDSC de fecha 01 de abril de 2021. CLAUSULA TERCERA: OBJETO DE CONTRATO Para el presente documento “EL LOCADOR” se compromete a prestar sus servicios como ARQUITECTO DE PLANTA, de la Direccién de Obras Desarrollo Urbano y Saneamiento de la MDSC, a favor de “LA MUNICIPALIDAD”. (OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO Telf.: 065-760338 / md sontecrusi®egmail.com|AUSULA CUARTA: HONORARIOS, OPORTUNIDAD DE PAGO Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO or concepto de honorarios por servicios a brindar “EL COMITENTE” abonara a “EL LOCADOR” -omo retribucién la suma total de DIEZ MIL QUINIENTOS Y 00/100 SOLES (S/10,500.00), de “ acuerdo al siguiente detalle: El pago por el servicio se dard en forma mensual en tres (3) armadas, las que serdn por el monto MES PAGO HONORARIOS | Abril 12 ARMADA. ‘$/ 3,500.00. | Mayo 22ARMADA | ____ $/3,500.00 | Junio 38 ARMADA $/3,500.00 | PAGO TOTAL 3/ 10,500.00 | abonados el ultimo dia itil de cada mes, a una cuenta corriente Los mismos que serai EVENTE DE FINANCIAMIENTO. El presente contrato estard Financiado por: 9001 3999999,500003.03.006.0008 — Gestién Certificaci6n de Crédito Presupuestario Nota: N° 417 Fuente de Financiamiento 07 Fondo de Compensacién Municipal. Especifica de Gastos :2.3.2 7.11 99 — Servicios Diversos. CLAUSULA QUINTA: — SUPERVISION DEL CONTRATO La supervision de la ejecucién del presente contrato estaré a cargo de la Oficina de }Administracién y/o Recursos Humanos, dentro de las condiciones establecidas por la “LA CLAUSULA SEXTA: — CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la prestacién del servicio se regula por lo dispuesto en el articulo 168 del El presente contrato tiene validez a partir del mes de abril hasta junio del 2021, por acuerdo de ‘ambas partes. E! presente Contrato puede ser renovado segiin la necesidad y requerimiento de “LA MUNICIPALIDAD’. OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galver N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO Telf.: 065-760338 / md santacruzi92gmailscomLas labores que se le encomiende a “EL LOCADOR” para el cumplimiento del presente contrat / las realizara en la Municipalidad Distrital de Santa Cruz, pudiendo “LA MUNICIPALIDAD” proporcionarle las condiciones y facilidades necesarias para el desempefio de su labor. Ep CLAUSULA NOVENA: DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO Incumplimiento injustificado de las obligaciones esenciales derivadas del presente contrato. Por acreditada deficiencia en el cumplimiento de las obligaciones contraidas en mérito al presente contrato, Por falta de disporibilidad presupuestal. Por sentencia judicial Por cometer el delito de acoso sexual. Por asistir al centro de trabajo en estado de embriaguez. Por apropiacién ilcito de bienes y/o fondos del estado. Por decision unilateral de “EL CONTATISTA” Por mutua acuerdo entre “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA”. FUNCIONES A DESEMPENAR Verificacién de documentos. Metrados de los proyectos. = Coordinacién con los avances de obra. - _ Planteamientos y disefio de proyectos de la gestién. Verificacién de panos de ‘proyecto Disefio en 3d de los proyectos. Las demés funciones que se designe el jefe inmediato. DE LA RELACION CONTRACTUAL CIVIL Las partes dejan constancia que la firma del presente contrato no genera vinculo laboral alguno entre “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA”, por ser de naturaleza civil, en tal sentido tiene plena libertad en el ejercicio de sus labores profesionales, procurando cautelar los intereses de o MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ. LAUSULA DECIMA SEGUNDA: COMPETENCIA TERRITORIAL fara efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebracién y ejecucién ie este contrato, las partes se someten a la competencia de los jueces y tribunales de distrito de Yurimaguas. (OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N ~ SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose GaWvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO Telf.: 065-760338 / md santocruzi9agmail.comCLAUSULA DECIMA TERCERA: —_DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. El locador no estd sujeto a periodo de prueba. No genera relacién de subordinacién, dependencia ni horario. Las partes contratantes dejan expresa constancia que este contrato no genera ningun vinculo laboral y declaran que son plenamente aplicables las normas sobre locacién de servicios del Cédigo Civil. “EL LOCADOR” declara bajo juramento, no tener ningtin impedimento legal para contratar con el Estado Peruano, sin proceso penal en trémite con el mismo, bajo responsabilidad de incurrir en ilicito penal. Las partes declaran encontrarse de acuerdo con los términos del presente contrato. En sefial de conformidad las partes suscriben este docurnento en la localidad de Santa Cruz, et 08 de abril det 2021. ELCOMITENTE iL LOCADOR: Evelyag Elvaloy Vwiocls Voges Der 4smesor a OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N® 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO Telf.: 065-760338 / snd sontacruzi9Sgmail.com. . SNTeRATIDADIDIsTRT! PAL DE'SANEACRUZ LCPyA 0 del Beentenaro Conste por el presente CONTRATO, DE LOCACION DE SERVICIO, que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ, con RUC N* 20318420000 y domicilio Legal en Calle Plaza de Armas S/N - Santa Cruz en adelante EL COMITENTE Domicilio Legal en Plaza de Armas S/N ~ Distrito de Santa Cruz, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, debidamente representado por el Alcalde sefior JOSE OBLITAS HIDALGO, en calidad de Alcalde, identificado con DNI N° 05617652 a quien en adelante, se denominaré "LAMUNICIPALIDAD”, a quien interviene en uso de las atribuciones conferidas por la Ley del Procedimiento /Administrativo General — Ley N* 27444; y de la otra parte la Sra. EVELYNG ELVALUZ PINEDO VARGAS, identificado con DNI. N2 45899301 con RUC. N2 10458993012, con domicilio en Pasaje Santa Rosa N@ 100-AA.HH. la Primavera - Yurimaguas; a quien en adelante se le denominaré “EL LOCADOR” de acuerdo a los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL Constitucién Politica del Pera; Ley N° 27972 —Ley Organica de Municipalidades; Ley N° 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; Ley N° 31365 —que aprueba el Presupuesto del sector Piiblico para el Afio Fiscal 2021; Ley N* 30225, Ley de Contrataciones del Estado, modificado con Decreto Supremo N° 082- 2019-EF; Decreto Supremo N* 350-2015-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones de Estado, modificado con Decreto Supremo N° 377-2019-EF; Articulos1362, 1764 al 1770 Cédigo Civil y todas las reglas generales aplicables a los contratos de naturaleza civil; Codigo Civil - Decreto Legislativo N* 295, Titulo IX, Capitulo Segundo “Locacién de Servicios” Ley N° 27815, Ley de Cédigo de Etica de la Funcién Publica; CLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES “LA MUNICIPALIDAD”, es una Institucion de derecho publico y auténomo en su régimen econémico y administrativo conforme a la ley organica de Municipalidades vigente Ley N° 27972, y tiene como finalidad buscar y ejecutar acciones que tienden al mejoramiento de las, condiciones y calidad de la vida de los habitantes de su jurisdiccién. En tal sentido, “LA MUNICIPALIDAD” ha llevado a cabo la correspondiente seleccién de personal, mediante Solicitud de Requerimiento de Bienes y/o Servicios N* 259-2021-MDSC-DODUyR/RMA de la Direccién de Obras, Desarrollo Urbano y Saneamiento de la MDSC de fecha 01 de julio de 2021. CLAUSULA TERCERA: OBIETO DE CONTRATO Para el presente documento “EL LOCADOR” se compromete a prestar sus servicios como ARQUITECTO DE PLANTA, de la Direccidn de Obras Desarrollo Urbano y Saneamiento de la MDSC, a favor de “LA MUNICIPALIDAD”. a (OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO elf: 065-760338 / md santacruzi9egmail.comRU.C. 20318420000 CLAUSULA CUARTA: HONORARIOS, OPORTUNIDAD DE PAGO Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO Por concepto de honorarios por servicios a brindar “EL COMITENTE” abonara a “EL LOCADOR” como retribucién la suma total de DIEZ MIL QUINIENTOS Y 00/100 SOLES ($/10,500.00), de acuerdo al siguiente detalle: El pago por el servicio se dard en forma mensual en tres (3) armadas, las que serén por el monto mensual: { MES PAGO HONORARIOS Julio 12 ARMADA $/ 3,500.00. ‘Agosto 22 ARMADA, '$/3,500.00 Septiembre 38 ARMADA, /3,500.00 PAGO TOTAL '3/ 10,500.00 Los mismos que serén abonados el ultimo dia titil de cada mes, a una cuenta corriente interbancaria (CCl), aperturada por (EL LOCADOR) en cualquier banco del sistema financiero Nacional, obligandose “EL LOCADOR’ al entregar el recibo por honorarios correspondiente. EUENTE DE FINANCIAMIENTO. El presente contrato estard Financiado por: 9001 3999999.500003.03.006.0008 - Gestién Administrativa 0015 ~ Gestién Administrativa Certificacién de Crédito Presupuestario Nota: N* 417 Fuente de Financlamiento :5—07 Fondo de Compensacién Municipal. Especifica de Gastos 12.3.2 7.11 99 —Servicios Diversos. CLAUSULA QUINTA: — SUPERVISION DEL CONTRATO La supervisin de la ejecucién del presente contrato estaré a cargo de la Oficina de Administracién y/o Recursos Humanos, dentro de las condiciones establecidas por la “LA MUNICIPALIDAD”. CLAUSULA SEXTA: — CONFORMIDAD DEL SERVICIO. La conformidad de la prestacién del servicio se regula por lo dispuesto en el articulo 168 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad seré otorgada por la Direccién de Obras, Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Distrital de Santa Cruz CLAUSULA SEPTIMA: —_PLAZOS El presente contrato tiene validez a partir del mes de julio hasta septiembre del 2021, por acuerdo de ambas partes. EI presente Contrato puede ser renovado segiin la necesidad y Fequerimiento de “LA MUNICIPALIDAD”” a COFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS SYN ~ SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose GaWvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO ‘Telf.: 065-760338 / md santacruzi9 semail.com. . UNTER LIDAD DISTRITS ALDEN! ANTACRUZ . ~ RUC. 20318420000 Le I CLAUSULA OCTAV: Las labores que se le encomiende a “EL LOCADOR” para el cumplimiento del presente contrato las realizaré en la Municipalidad Distrital de Santa Cruz, pudiendo “LA MUNICIPALIDAD” proporcionarle las condiciones y facilidades necesarias para el desempefio de su labor. CLAUSULA NOVENA: DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO Es aplicable a la resolucién del presente contrato el articulo 1371 del Cédigo Civil y lo haré con conocimiento escrito al “EL LOCADOR”, dentro el plazo de tres dias, por las siguientes causales: a) Incumplimiento injustificado de las obligaciones esenciales derivadas del presente contrato. b) Por acreditada deficiencia en el cumpli al presente contrato. ©) Por falta de disponi 4) Por sentencia judicial e) Porcometer el delito de acoso sexual. fl Porasistiral centro de trabajo en estado de embriague. 8) Por apropiacisn ilcito de bienes y/o fondos del estado. h) Por decision unilateral de “EL CONTATISTA” 1) Por mutua acuerdo entre “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA”. lento de las obligaciones contraidas en mérito lad presupuestal. CLAUSULA UNDECIMA: — FUNCIONES A DESEMPENAR = Verificacién de documentos. ~ Metrados de los proyectos. ~ Coordinacién con los avances de obra. - Planteamientos y disefio de proyectos de la gestion. ~ _ Verificacién de planos de ‘proyecto = Disefio en 3d de los proyectos. ~ Las demas funciones que se designe el jefe inmediato. CLAUSULA DECIMA PRIMERA: DE LA RELACION CONTRACTUAL CIVIL Las partes dejan constancia que la firma del presente contrato no genera vinculo laboral alguno entre “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA”, por ser de naturaleza civil, en tal sentido tiene plena libertad en el ejercicio de sus labores profesionales, procurando cautelar los intereses de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ. CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: COMPETENCIA TERRITORIAL Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebracién y ejecucién de este contrato, las partes se someten a la competencia de los jueces y tribunales de distrito de Yurimaguas. a COFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N ~ SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N® 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO ‘Telf.: 065-760338 / md santacruzi9Sgmoil.comPROVINCIA EPL x DI 5 RUC. 20318420000 Ne CONTRATK CPyA “ato del Beelanaio Sl Per: 200 afc oe ndependncit CLAUSULA DECIMA TERCERA: —_DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Ellocador no esté sujeto a periodo de prueba. * _Nogenera relacién de subordinacién, dependencia ni horario. © Las partes contratantes dejan expresa constancia que este contrato no genera ningtin vinculo laboral y declaran que son plenamente aplicables las normas sobre locacién de servicios del Cédigo Civil. © “EL LOCADOR” declara bajo juramento, no tener ningtin impedimento legal para contratar con el Estado Peruano, sin proceso penal en trémite con el mismo, bajo responsabilidad de incurrir en ilicito penal. © Las partes declaran encontrarse de acuerdo con los términos del presente contrato. En sefial de conformidad las partes suscriben este documento en la localidad de Santa Cruz, el 085 de julio del 2021. Evelyy Bly Ri Legs Ovi. S2 45899301 auEEEEEEENSEEeeeneeee ‘OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N® 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO ‘Telf.: 065-760338 / md .santacrusi9email.comConste por el presente CONTRATO, DE LOCACION DE SERVICIO, que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ, con RUC N° 20318420000 y domicilio Legal en Calle Plaza de Armas S/N ~ Santa Cruz en adelante EL COMITENTE Domicilio Legal en Plaza de ‘Armas S/N ~ Distrito de Santa Cruz, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, debidamente representado por el Alcalde sefior JOSE OBLITAS HIDALGO, en calidad de Alcalde, identificado con DNI N° 05617652 a quien en adelante, se denominard “LAMUNICIPALIDAD”, a lquien interviene en uso de las atribuciones conferidas por la Ley del Procedimiento ‘Administrative General ~ Ley N° 27444; y de la otra parte la Sra. EVELYNG ELVALUZ PINEDO VARGAS, identificado con DNI. N° 45899301 con RUC. N° 10458993012, con domicilio en Pasaje Santa Rosa N® 100-AA.HH. la Primavera - Yurimaguas; a quien en adelante se le denominaré “EL LOCADOR” de acuerdo alos términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA; BASE LEGAL - Constitucién Politica del Peri; - Ley N° 27972 — Ley Organica de Municipalidades; - Ley N’ 28414 —Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; - Ley N* 31365 —que aprueba el Presupuesto del sector Piblico para el Afio Fiscal 2021; Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, modificado con Decreto Supremo N° 082- 2019-EF; Decreto Supremo N* 350-2015-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones de Estado, modificado con Decreto Supremo N° 377-2019-EF; Articulosi1362, 1764 al 1770 Cédigo Civil y todas las reglas generales aplicables a los contratos de naturaleza civil; = Cédigo Civil ~ Decreto Legislativo N° 295, Titulo IX, Capitulo Segundo “Locacién de Servicios” - Ley N° 27815, Ley de Cédigo de Etica de la Funcién Publica; CLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES “LA MUNICIPALIDAD", es una Institucion de derecho publico y auténomo en su régimen econémico y administrativo conforme a la ley organica de Municipalidades vigente Ley N* 27972, y tiene como finalidad buscar y ejecutar acciones que tienden al mejoramiento de las condiciones y calidad de la vida de los habitantes de su jurisdiccién. En tal sentido, “LA MUNICIPALIDAD” ha llevado a cabo {a correspondiente seleccién de personal, mediante Solicitud de Requerimiento de Bienes y/o Servicios N* 473-2021-MDSC-DODUyR/RMA de la Direccién de Obras, Desarrollo Urbano y Saneamiento de la MDSC de fecha 01 de octubre de 2021. CLAUSULA TERCERA: OBJETO DE CONTRATO Para el presente documento “EL LOCADOR” se compromete a prestar sus servicios como ARQUITECTO DE PLANTA, de la Direccién de Obras Desarrollo Urbano y Saneamiento de la MDSC, a favor de “LA MUNICIPALIDAD”. SEE EEREReneeee ee (OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO Telf.: 065-760338 / md_santocruzi9agmail.comMUNICIPALTDAD DIST ISTRITAL DE'SANTACRUZ! CLAUSULA CUARTA: HONORARIOS, OPORTUNIDAD DE PAGO Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO Por concepto de honorarios por servicios a brindar “EL COMITENTE” abonara a “EL LOCADOR” como retribucién la suma total de DIEZ MIL QUINIENTOS Y 00/100 SOLES ($/10,500.00), de [ MES PAGO. HONORARIOS Octubre 12 ARMADA. '5/ 3,500.00. Noviembre 28 ARMADA, '5/ 3,500.00 Diciembre 32 ARMADA 'S/3,500.00 L PAGO TOTAL '$/ 10,500.00 Los mismos que serdn abonados el ultimo dia util de cada mes, a una cuenta corriente interbancaria (CCI), aperturada por (EL LOCADOR) en cualquier banco del sistema financiero Nacional, obligéndose “EL LOCADOR” al entregar el recibo por honorarios correspondiente. El presente contrato estar Financiado por: 9001 3999999.500003.03.006.0008 - Gestion Administrativa (0015 ~Gestién Administrativa Certificacién de Crédito Presupuestario Nota: N* 417 Fuente de Financiamiento :5~07 Fondo de Compensacién Municipal Especifica de Gastos 2.3.2 7.11 99 ~ Servicios Diversos. CLAUSULA QUINTA: SUPERVISION DEL CONTRATO la supervisién de fa ejecucién del presente contrato estaré a cargo de la Oficina de ‘Administracién y/o Recursos Humanos, dentro de las condiciones establecidas por la “LA MUNICIPALIDAD”. CLAUSULA SEXTA: —CONFORMIDAD DEL SERVICIO. La conformidad de la prestacién del servicio se regula por lo dispuesto en el articulo 168 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad seré otorgada por la Direccién de Obras, Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Distrital de Santa Cruz, CLAUSULA SEPTIMA: —_PLAZOS El presente contrato tiene validez a partir del mes de octubre hasta diciembre del 2021, por acuerdo de ambas partes. El presente Contrato puede ser renovado segiin la necesidad y requerimiento de “LA MUNICIPALIDAD”. a (OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS SYN - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N° 323 - YURIMAGUAS - ALTO AMAZONAS * LORETO elf: 065-760338 / md santacruzi9 agmail.comMUNICIPALIDAD DISTRI BROVINCIA AL DE SANTA CRUZ CLAUSULA OCTAVA: AMBITO Las labores que se le encomiende a “EL LOCADOR" para el cumplimiento del presente contrato las realizaré en la Municipalidad Distrital de Santa Cruz, pudiendo “LA MUNICIPALIDAD” proporcionarle las condiciones y facilidades necesarias para el desempefio de su labor. \CLAUSULA NOVENA: DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO Es aplicable a la resolucién del presente contrato el articulo 1371 del Cédigo Civil y lo hard con conocimiento escrito al “EL LOCADOR ”, dentro el plazo de tres dias, por las siguientes causales: 2) Incumplimiento injustificado de las obligaciones esenciales derivadas del presente contrato. b) Por acreditada deficiencia en el cumplimiento de las obligaciones contraidas en mérito al presente contrato. ©) Por falta de disponibilidad presupuestal. d) Por sentencia judicial e) Porcometer el delito de acoso sexual. 4] Porasistir al centro de trabajo en estado de embriaguer. 8) Por apropiacién ilicito de bienes y/o fondos del estado. h) Por decisin unilateral de “EL CONTATISTA” 1) Por mutua acuerdo entre “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA”. (CLAUSULA UNDECIMA: — FUNCIONES A DESEMPENAR ~ Verificacién de documentos. Metrados de los proyectos. Coordinacién con los avances de obra ~ _Planteamientos y disefio de proyectos de la gestién. ~ _ Verificacién de planos de ‘proyecto + Disefio en 3d de los proyectos. = Las demés funciones que se designe el jefe inmediato. CLAUSULA DECIMA PRIMERA: DE LA RELACION CONTRACTUAL CIVIL Las partes dejan constancia que la firma del presente contrato no genera vinculo laboral alguno entre “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA’, por ser de naturaleza civil, en tal sentido tiene plena libertad en el ejercicio de sus labores profesionales, procurando cautelar los intereses de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA CRUZ. CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: COMPETENCIA TERRITORIAL Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebracién y ejecucién de este contrato, las partes se someten a la competencia de los jueces y tribunales de distrito de Yurimaguas. (OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N - SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACIK ALTO AMAZONAS * LORETO elf: 065-760338 / md santacruzi®email.com alle Jose Galvez N° 323 ~ YURIMAGUAS -"Ao del Bcentenaro del Peru: 200 aoe de Incependencat CLAUSULA DECIMA TERCERA: —_DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS © Ellocador no esté sujeto a periodo de prueba. © Nogenera relacién de subordinacién, dependencia ni horario. © Las partes contratantes dejan expresa constancia que este contrato no genera ningun vinculo laboral y declaran que son plenamente aplicables las normas sobre locacién de servicios del Cédigo Civil. “EL LOCADOR” deciara bajo juramento, no tener ningdn impedimento legal para contratar con el Estado Peruano, sin proceso penal en trémite con el mismo, bajo responsabilidad de incurrir en ilicito penal. ‘* Las partes declaran encontrarse de acuerdo con los términos del presente contrato. En sefial de conformidad las partes suscriben este documento en la localidad de Santa Cruz, el 04 de octubre del 2021. ELLOCADOR: Every tlvaos Piveoo Vacs Dar UII7T9OL Sane ‘OFICINA PRINCIPAL: PLAZA DE ARMAS S/N ~ SANTA CRUZ OFICINA DE COORDINACION: Calle Jose Galvez N° 323 ~ YURIMAGUAS ~ ALTO AMAZONAS * LORETO ‘elf: 065-760338 / md santacrusi9semail.com