A ilha de Timor Hi: muitos € muitos anos, do outro lado do mundo, vivia num pan- tano um crocodilo. Como era ja velho, faltavarhe velocidade; raramente : conseguia apanhar peixes para comer e, por isso, Comecava a sentir fome, > fraqueza e desnimo. + Saiu entao do pantano ¢ aventurou-se em terra, em busca de algum bicho que the matasse a fome. Mas 0 sol era ardente, 0 caminho longo ¢ 0 crocodilo sentia-se sem forgas para continuar. Cheio de fome e sozinho, pensou que acabaria ali os seus dias, imével como uma pedra. Até que passou um rapaz. Ao ver o pobre animal na- ‘» quele estado, sentiu pena e resolveu ajudé-lo a arrastar-se até uma ribeira, Ai o crocodilo pode refrescar-se e alimentar-se um pouco. E, ao conversa- rem, percebeu que o sonho do rapaz era viajar e conhecer 0 mundo. ‘Ta0 grato ficou 0 velho crocodilo que @ se ofereceu para levar 0 seu amigo as costas a passear pelas aguas do rio e do mar. E assim atravessaram ‘sas ondas, dia e noite, noite e dia, rumo as terras onde nasce o sol. ‘Mas um dia, jé cansado, 0 crocodilo percebeu que nao podia continuar. E como a fome de novo apertasse, no encontrou solugao que nao fosse comer o rapaz. Antes, porém, decidiu consultar outros animais, a fim de aliviar a consciéncia. E todos, da baleia ao macaco, o'censuraram, fazendo- x lhe ver como seria ingrato para quem o ajudara. Arrependido dos seus pensamentos, 0 crocodilo seguiu caminho, com o Tapa7 sempre as costas e sem perder 0 sol de vista, Quando as forgas jé 0 aban- donavam, ainda pensou dar meia volta e regressar. Mas de repente sentiu 0 corpo aumentar de tamanho e transformar-se em terra e ¢ em pedra. Rapida- zs mente se converteu numa ilha verde, cheia de montes, florestas e tios. © rapaz caminhou entao por aquela bonita ilha € deu-lhe 0 nome de ‘Timor, que em lingua malaia’ quer dizer Oriente. E.é por isso que Timor tem a forma de um crocodilo. Joao Pedro Mésseder e Isabel Ramalhete (sel, adapt. e reconto), Contas ¢ Lenuas de Portugal ¢ do Mundo, Porto bditora, 2015 (pigs. 23-25) 1. Inygua maiaa: ngue oficial da Malsia, do Brunel, de Singapura © tamem do arquipélago da Indonésia, onde se situ attha de Timer