15" TFT LCD Colour Monitor

Service
Service

Volta ao Menu

HUDSON 3

150S4FG
150S4BG

Frequncia Horizontal
30 - 61 kHz

Contedo

P g i n a

Notas de Segurana...........................................................................2
Especicaes Tcnicas.......................................................................3
Precaues de Segurana.........................................................4
Manuseando Componentes SMD.........................................................5
Avisos e Notas......................................................................................6
Instrues de Uso......................................................................7
Diagrama de Ligaes......................................................................13
Instrues Mecnicas................................................................14
Instrues Eltricas......................................................17
Equipamentos de Segurana......................................................19
Instrues DDC...........................................................................20
Troubleshooting.....................................................................28
Diagrama em Blocos........................................................................31
Esquema Eltricos e Guias de Placas...................................................32
Formas de Ondas..............................................................42
Vista Explodida...................................................................................43
Lista de Peas.................................................................................45

Impresso no Brasil
12/2003

Sujeito a Modificaes

Todos os direitos reservados

4806 727 17280

150S4FG

NOTAS DE SEGURANA
A manuteno adequada importante para segurana e confiabilidade de todos os produtos Phillips. Os procedimentos de manuteno
recomendados pela Phillips e descritos neste manual de servio so
mtodos de operao de manuteno.

PARA PRODUTOS COM LASER:

PERIGO-

Alguns desses mtodos requerem o uso de ferramentas especialmente designadas para este fim. Estas ferramentas especiais devem
ser usadas quando recomendadas.

Radiao laser invisivel quando aberto.

EVITE EXPOSIO DIRETA AO RAIO.

CUIDADO- O uso de controles, ajustes ou realizao

de procedimentos outros que no os
descritos aqui, podem resultar em
perigosa exposio radiao.

importante notar que este manual contm vrias observaes de

precaues e notas de segurana que devem ser lidas cuidadosamente a fim de minimizar o risco para o tcnico. H possibilidade de
que mtodos no adequados de servio podem danificar o equipamento. tambm importante entender que estas observaes no so
definitivas. A Phillips no tem como avaliar ou aconselhar os mtodos
de servio de cada um e suas possveis conseqncia.

CUIDADO- O uso de instrumentos pticos com este

produto aumentar o perigo de danos
aos olhos.

Conseqentemente a Phillips no se compromete a qualquer avaliao. O tcnico que usar os procedimentos de servio ou ferramentas
no recomendadas pela Phillips deve estar ciente que este no o
mtodo recomendado e seguro e que corre risco ao us-los.

PARA ASSEGURAR A CONTNUA CONFIABILIDADE

DESTE PRODUTO, USE APENAS COMPONENTES
ORIGINAIS QUE ESTO LISTADOS NA LISTA DE
MATERIAIS DE REPOSIO DESTE MANUAL.

CUIDADO
Componentes crticos que tem caractersticas especiais de segurana
so identificados com o smbolo I e delimitados com uma linha
tracejada * (quando vrios componentes crticos so agrupados em
uma rea), tambm so identificados com este smbolo nos esquemas
eltricos e vistas explodidas.

Tome cuidado durante a manipulao do mdulo do LCD com

unidade de backlight

O uso de substitutos que no possuem as mesmas caractersticas de

segurana especificadas podem causar choque, fogo e outros danos.

Sob nenhuma circunstncia o projeto deve ser modificado sem permisso por escrito da Phillips.
A Philips no assume qualquer responsabilidade por modificaes no
autorizadas.
O servio autorizado assumir total responsabilidade.

* Linha Tracejada

Deve-se montar o mdulo usando os furos de montagem localizados nos quatro cantos.
No pressione o painel, cantos duros ou choque eltrico podem
resultar em danos tela.
No risque nem pressione o painel com nenhum objeto afiado, tais
como lpis ou caneta pois isto pode resultar em danos ao painel.
Proteja o mdulo de ESD que pode danificar o circuito eletrnico
(C-MOS).
Assegure que o corpo dos tcnicos esteja aterrado atravs de
pulseiras anti-estticas.
No deixe o mdulo em altas temperaturas e em reas com umidade elevada por muito tempo.
Evite o contato com gua que pode provocar um curto-circuito
dentro do mdulo.
Se a superfcie do painel sujar, limpe-a com um material macio.
(a limpeza com um pano sujo ou spero pode danificar o painel.)

150S4FG

ESPECIFICAES TCNICAS

Painel LCD
Tipo de Tela
Dimenses da Tela
rea do display
horizontal
vertical
Pixel pitch
ngulo (CR>=10)

: Matriz Ativa TFT LCD

: 15 polegadas (diagonal)

Cores do Display

: 304,1 mm
: 228,1 mm
: 0,297 x 0,297 mm
: Vertical 90 graus
Horizontal 120 graus - tipco.
: 8 bits interface (16M cores)

Varredura
Faixa de varredura horizontal
Faixa de varredura vertical
Melhor resoluo
Mxima resoluo

: 30kHz - 61kHz (automtico)

: 56 Kz - 76 Hz (automtico)
: 1024 x 768 em 60Hz
: 1024 v 768 em 75 Hz

Vdeo
Taxa de pontos de vdeo
Impedncia de entrada
-vdeo
-sincronismo
Nvel de sinal de entrada
Entrada de sinais
de sincronizao

: 80MHz
: 75 ohms
: 2 Kohm
: 700m Vpp

Interface de vdeo

: horizontal e vertical separados/

composto; nvel TTL, positivo ou
negativo, sincronismo no verde
: XGA Hsync
48-61 Khz, Vsync 60-76Hz (N.I.)
SVGA Hsync
35-50KHz,Vsync 56-75Hz (N.I.)
VGA Hsync
31-38 KHz, Vsync 60-76Hz (N.I.)
: entrada analog (D-Sub)

Resoluo e Modo Preset

Mximo
Recomendado

: 1024 x 768 em 75Hz

: 1024 x 768 em 60Hz

Frequncia de entrada

Caractersticas pticas
Contraste
Brilho
Pico de contraste
Crominncia de branco
ngulo de Viso
Tempo de Resposta
Caractersticas Fiscas
Dimenses
Altura
Profundidade
Largura
Peso (apenas monitor)
Frente / Trs
Entrada de tenso AC
/frequncia
Consumo de Potncia
Condies de operao
Temperatura
Umidade relativa
Sistema MTBF

: 400
: 250 cd/m2
: 18Hs
: x:0.283 y:0.297 (em 9300)
: x:0.313 y:0.329 (em 6500)
: de cima >= 50 de baixo >= 60
esquerda e direita >= 75
: <= 30ms

: 343 x 310 x 170 mm (com pedestal)

: 176 mm
: 358 mm
: 3,7kg
: -5 / 25
: 90 - 264 VAC / 50 ou 60 Hz
: 23W (tpico)

: 5C para 40 C (41F - 104F)

: 20% - 80%
: 50K Hrs (CCFL 40Khrs)

Pinos do cabo de sinal (15 pinos D-sub)

Pino

Atribuio

Pino

Entrada de vermelho
Entrada de verde

9
10

3
4

Entrada de azul
Terra

11

5
6

Terra
Terra do vermelho
Terra do verde

7
8

Terra do azul

Atribuio
DDC +5V
Terra
Terra

12

Serial Data (SDA)

13
14

Sinc. Horizontal/ H+V

Sinc. Vertical

15

Clock de dados (SCL)

150S4FG

PRECAUES DE SEGURANA PARA SERVIOS TCNICOS EM TELEVISORES E MONITORES

Verificao de Segurana
Aps o problema original do aparelho ter sido corrigido, uma verificao de segurana
completa deve ser feita. Certifique-se de verificar o conjunto inteiro, no somente as
reas onde voc trabalhou. Algum servio anterior pode ter deixado uma condio
insegura, que pode no ter sido percebida pelo cliente. Certifique-se de verificar os
seguintes itens:

7.

Perigo de incndio e choque

1. Tenha certeza que todos os componentes esto posicionados de tal forma a evitar
a possibilidade de curto-circuito com o componente adjacente. Isto especialmente
importante naqueles aparelhos que so transportados para o servio autorizado.
2. Nunca libere uma unidade reparada a menos que todos dispositivos de proteo,
tal como, isoladores, tampas, alvios de esforo, e outro hardware estejam instalados
em conformidade com o projeto original.
3. As soldas e as ligaes devem ser inspecionadas para localizar possveis soldas
frias, corroses, pontos de solda muito finos, mau contatos, conectores soltos ou
isolao danificada (incluindo a do cabo AC). Certifique-se de retirar respingos de
solda e todas outras partculas estranhas soltas.
4. Verifique as trilhas dos componentes e outros componentes para ver se no existe
dano fsico ou deteriorao e troque o componente se necessrio. Siga o layout
original, comprimento dos terminais, e montagem.
5. Nenhum terminal ou componente deve tocar o tubo ou os resistores de 1 watt ou
mais. Evite encostar os terminais ou componentes em superfcies metlicas.
6. Componentes crticos que tem caractersticas de segurana especiais so
identificados com um smbolo na lista de material e no esquema atravs de uma
linha tracejada (onde vrios componentes crticos esto agrupado em uma rea)
junto com os smbolos de segurana nos diagramas esquemticos e/ou nas vistas
explodidas.
7. Quando estiver fazendo a manuteno em qualquer unidade, sempre use um
transformador de isolao para o chassis. A falta de um transformador de isolao
pode expor voc ao perigo de choque e pode causar danos aos instrumentos de
servio.
8. Muitos produtos eletrnicos usam cabo de fora AC polarizado (um pino mais largo
no plug.) Eliminar este recurso de segurana pode criar um perigo potencial para o
servio e o usurio. Cabos de fora que no incorporam o recurso da polarizao
no podem ser utilizados.
9. Depois de montar a unidade, sempre faa um teste de fuga de corrente ou teste de
resistncia do cabo de fora para todos os pontos de metal expostos do gabinete.
Verifique tambm todos os eixos de metal dos controles (removendo os knobs),
terminais de antena, cabos, parafusos, etc. Para ter certeza que a unidade pode ser
operada em segurana sem perigo de choque eltrico.

8.

Imploso
1. Todos os tubos de imagem utilizados nos modelos atuais so equipados com um
sistema de imploso integral. Preste sempre muita ateno e utilize sempre culos
de segurana quando estiver fazendo a manuteno de qualquer tubo de imagem.
Evite arranhar ou danificar o tubo de imagem durante a instalao.
2. Use unicamente tubos de reposio especificados pelo fabricante.
Radiao X
1. Tenha certeza que os procedimentos e instrues distribudos a seu pessoal
tcnico, falem sobre radiao X. As fontes potenciais de raios X nos receptores de
TV so o tubo de imagem e os circuitos de alta tenso. A precauo bsica deixar
a rea de alta tenso, no nvel especificado pela fbrica.
2. Para evitar uma possvel exposio radiao X e a choque eltrico, devem ser
usados unicamente os conectores de anodo do tubo, fornecidos pela fbrica.
3. essencial que o tcnico de servio tenha um medidor de alta tenso preciso,
disponvel a qualquer momento. A calibragem deste medidor deve ser verificada
periodicamente com um padro de referncia.
4. Quando o circuito de alta tenso est operando apropriadamente, no h
possibilidade de problema de radiao X. A alta tenso deve estar sempre dentro
dos padres especificados pelo fabricante para uma performance tima. Toda vez
que um aparelho em cores est sendo analisado, o brilho deve ser aumentado
e abaixado enquanto se monitora a alta tenso com um medidor, para ter
certeza que a alta tenso est ajustada corretamente e que no excede o valor
especificado. Ns sugerimos que voc e seus tcnicos revejam procedimentos de
teste de alta tenso de modo que a regulagem de alta tenso seja sempre verificada
como um procedimento de servio padro, e a razo para esta rotina prudente
compreendida claramente por todos. importante usar um medidor de alta tenso
preciso e confivel. recomendado que o registro de alta tenso seja anexado a
fatura do cliente, o que demonstrar um procedimento apropriado segurana do
cliente.
5. Quando estiver verificando a rvore de defeitos e fazendo medies de teste
em um receptor com problemas de alta tenso excessiva, reduza a tenso da
rede por meio de um Variac para trazer a alta tenso para dentro dos limites
aceitveis enquanto voc faz o diagnstico. No deixe o chassis ligado mais do que o
necessrio para localizar a causa da alta tenso excessiva.
6. Os novos tubos de imagem so especificamente projetados para suportar excesso
de alta tenso sem criar radiao X indesejvel. fortemente recomendado que

os testes no servio autorizado sejam feitos com um dos novos tipo de tubos
projetado para este servio. A conexo permanente de um medidor de alta tenso
tambm recomendada. Os tipos de CRT utilizados nestes novos conjuntos nunca
devem ser trocados por quaisquer outros tipos, pois isto pode resultar em radiao
X excessiva.
essencial usar o tubo de imagem especificado para evitar um possvel problema
de radiao X.
A maioria dos receptores de TV contm algum tipo de circuito de segurana para
prevenir excessos de alta tenso durante uma falha. Esses vrios circuitos devem
ser compreendidos por todos os tcnicos que fazem a manuteno, especialmente
os circuitos que no atuam enquanto o aparelho opera normalmente.

Verificao a frio do vazamento de corrente

1. Desconecte o cabo de fora AC e conecte um jumper entre o dois pinos do plug.
2. Ligue a chave power.
3. Mea o valor da resistncia entre o cabo AC e todas as partes metlicas expostas
do gabinete do aparelho, tal como cabeas de parafuso, antenas, e eixos dos
controles. Quando a parte metlica exposta tem um retorno para o chassis, a
leitura deve ser entre 1 megohm e 5.2 megohms.
Quando a parte de metal exposta no tem um retorno para chassis, a leitura deve
ser infinita. Remova o o jumper do cabo de fora AC.

Para uma
parte
Metlica
Exposta nos
Instrumentos

Para um Cano
D' gua Metlico
ou Ponto
Aterrado

Verificao a quente do vazamento de corrente

1. No use um transformador de isolao para este teste. Ligue o aparelho,
completamente montado, diretamente tomada de fora.
2. Conecte um resistor de 1.5k, 10W em paralelo com um capacitor de 0.15uF entre
cada parte metlica exposta do gabinete e um bom ponto de terra, tal como um
cano de gua, como mostrado acima.
3. Use um voltmetro AC com pelo menos 5000ohms/volt de sensibilidade para medir
o potencial atravs do resistor.
4. O potencial em qualquer ponto no deve exceder 0.75 volts. Um analisador de
vazamento de corrente pode ser utilizado para fazer este teste; o vazamento
de corrente no deve exceder 0.5 mA. Se uma medida est fora dos limites
especificados, h uma possibilidade de perigo de choque. O aparelho deve ser
reparado e verificado novamente antes de retornar ao cliente.
5. Repita o procedimento acima com a tomada AC invertida. ( Nota: Um adaptador
AC necessrio quando uma tomada polarizada utilizada. No retire o recurso
de polarizao do plug.)
Reposio do Tubo de Imagem
A fonte primria de radiao X neste tipo de aparelho o tubo de imagem. O
tubo de imagem utilizado neste chassis especialmente construido para limitar a
emisso de radiao X. Para continuar com a proteo de radiao X, o tubo de
reposio deve ser do mesmo tipo do original, incluindo a letra de sufixo, ou um
tipo aprovado pela Philips.
Peas de Reposio
Muitas partes mecnicas e eltricas em conjuntos de televiso da Philips
tm caractersticas especiais de segurana. Essas caractersticas no esto
frequentemente evidentes em uma inspeo visual e nem podem ser obtidas
utilizando componentes com tolerncias mais altas de voltagem, potncia e etc. O
uso de uma pea substituta que no tem a mesma caracterstica de segurana que
a recomendada pela Philips neste manual de servio pode causar choque, fogo, ou
outros perigos.

150S4FG

MANUSEANDO COMPONENTES SMD

Ateno!

Teste de risco de choque e incndio

Normas de segurana requerem que todos os ajustes sejam realizados para

as condies normais e todos os componentes de reposio devem atender
as especificaes.

CUIDADO: Aps reparar este aparelho e antes de devolve-lo ao

consumidor, mea a resistncia entre cada pino do cabo de fora
(desconectado da tomada e com a chave Power ligada) e a face do painel
frontal, botes de controle e a base do chassis.

Advertncia!
Todos os CI`s e vrios outros semicondutores so suscetveis descargas
eletrostticas (ESD).

Qualquer valor de resistncia menor que 1 Megohms indica que o aparelho

deve ser verificado /reparado antes de ser conectado rede eltrica e
verificado antes de retornar ao consumidor.
NOTA DE SEGURANA:

A falta de cuidados no manuseio pode reduzir drasticamente a vida do

componente.
Quando estiver reparando, certifique-se de estar conectado ao mesmo
potencial de terra atravs de uma pulseira de aterramento com resistncia.
Mantenha componentes e ferramentas tambm neste potencial.

Risco de choque ou incndio. Componentes marcados com o smbolo

ao lado devem ser substitudos apenas por originais. A utilizao de
componentes no originais pode acarretar risco de incndio ou choque
eltrico.

150S4FG

Armazenamento de Dados
Modos pr-ajustados de fbrica

Economia de Energia Automtica

Se voc possui uma placa de vdeo compatvel com VESAs DPMS
ou software instalado em seu PC, o monitor pode automaticamente
reduzir o consumo de energia quando a funo (Power Saving) estiver
ativa. E se qualquer tecla for acionada ou o mouse for acionado
o monitor ir automaticamente voltar a operao normal. A tabela
a seguir mostra o consumo de potncia no modo de economia
automtica.

VIDEO

Sinc Horiz. Sinc Vertical

Potncia
usada

Modo

Resoluo

Freq. H / Freq. V

Padro

1.

640 x 350

31.469Khz/70.087KHz

VGA

2.

720 x 400

31.469Khz/70.087KHz

VGA

3.

640 x 480

31.469Khz/59.940KHz

VGA

4.

640 x 480

35.000Khz/66.667KHz

Macintosh

Cor do
LED

5.

640 x 480

37.861Khz/72.809KHz

VESA

DEFINIO DE GERENCIAMENTO DE POTNCIA

Modo VESA

Este monitor tem 14 modos pr-ajustados de fbrica como indicado na

tabela seguinte:

ON

Ativo

Sim

Sim

< 30 W

Verde

6.

640 x 480

37.500Khz/75.000KHz

VESA

OFF

Apagado

No

Sim

<1W

Ambar

7.

800 x 600

35.156Khz/56.250KHz

VESA

8.

800 x 600

37.879Khz/60.317KHz

VESA

9.

800 x 600

48.077Khz/72.188KHz

VESA

10.

800 x 600

46.875Khz/75.000KHz

VESA

11.

832 x 624

49.700Khz/75.000KHz

Macintosh

12.

1024 x 768

48.363Khz/60.004KHz

VESA

13.

1024 x 768

56.476Khz/70.069KHz

VESA

14.

1024 x 768

60.023Khz/75.029KHz

VESA

Este monitor compativel com "ENERGY STAR".

Como um parceiro da Energy Star, a Philips determinou que
este produto siga as normas Energy Star de economia de
energia.

ENERGY STAR

uma marca registrada.

150S4FG

Instrues de Uso
Instrues de Uso

150S4FG

150S4FG

10

150S4FG

150S4FG

11

12

150S4FG

0800 701 02 03

150S4FG

DIAGRAMA
DE LIGAES

13

14

150S4FG

INSTRUES
MECNICAS

Condies para remover a base

GERAL

Aplicaes para
do pedestal
Vesa
montagem

Para
ser
possvel
realizao
de
medidas
e
reparos
nas


a

placas

Trocando
as
bases
opcionais

de

circuito,
coloque
umaproteo
macia embaixo
para
evitar danos
a

superfcie do LCD

1.
Retire
os
4
parafusos
e
remova
o
pedestal
do monitor LCD.

Base Dobrvel

1. Coloque cuidadosamente na proteo, a face do monitor virada

para baixo.

2. Puxe a base

2. Remova a tampa traseira.

Dobre a
base

1.
Coloque
cuidadosamente na proteo, a face do monitor virada

para
baixo.

Nota: Este monitor aceita uma Interface Montada VESA

100mm x 100mm

2.
Empurre
o boto
dobre
base.

e
a

15
150S4FG

Mechnical instructions

Traseira

1. Vista
como mostra a fig. 1

o
parafuso
da
capa
do pedestal.

Remova

17
150S4 LCD
Go to cover page

1. Back View as Fig.1

Remove screw on the cap of pedestal

parafuso

Fig. 5

screw

2. Remova
capa
do
Pedestal como
mostra
a fig. 2


a

Fig.
1

H 3 parafusos entre o pedestal e a tampa traseira.

2. Remove Pedestal cap as Fig.2

There are 3 screws to fix between pedestal and back cover

Fig. 6

parafuso

Fig.
2

screw

3. Remova
a base
do Pedestal

como
mostra
Fig.2a fig. 3

3. After removing Pedestal base as Fig.3

Fig.
7
5.
Remova
a
tampa
traseira
como
mostra
as figuras 8 10

Remove

a.
Retire
o painel
controle
conector

5.
cover
as
~
10
back

Fig.8
de

do

1712
a. Control b.
panel
removal
the 1712
Libere
a travaon
lateral
direitaconnector
b. Open click
on thea right
of esquerda
back cover
c. Libere
trava side
lateral
c. Open click on the left side of back cover

Fig.

mostra as figuras 4 7
3 como
4. Remova a
Moldura

a. Libere
as
travas
laterais
direita
e esquerda

inferiores

laterais
b. Libere
as
travas
direita
e
esquerda

c.
Libere
as
travas
laterais
direita
e
esquerda
superiores

4. Remove
Fig.4
~ 7
Bezel
as

a. Open click on the l eft down side and right down side of bezel
b. Open click on the right side and left side of bezel
c. Open click on the left up side and right up side of bezel

Fig. 8

conector 1712

Click
Fig. 9

Click
Fig. 4

Fig. 7


Click
Fig. 10

16
150S4FG

6.
Remova
a
tampa traseira veja fig. 11
9. Posio de Servio como mostra a fig. 14

6.1 painel
scaler

6.2
alimentao
painel
inversor

6.3
remova
os
3
parafusos
para
trocar o painel scaler

6.4
remova
3
parafusos
para trocar
alimentao
+ painel

os

inversor

painel
scaler

+

painel
alimentao

inversor

Fig. 11

Remova
o

7.
de
metal
para
trocar
o
painel

chassis

LCD

os

7.1
remova
2
parafusos
esquerda

da

7.2 remova
os 2
parafusos
da direita

que

8.
Tampa
traseira
remove
o painel
LCD
como mostra a fig. 13

Electrical instructions
Electrical instructions
0. General

Instrues Eltricas

0. General
Geral
When carry-out the electrical settings in many cases a video
signal must be applied to the monitor. A computer with :
When carry-out the electrical settings in many cases a video
Ao ajustar os valores eltricos, em muitos casos um sinal de vdeo
signal must be applied to the monitor. A computer with :
- ATIser
VGA
1024 V6-1.04/PH
interface
card de sinal de vdeo
deve
aplicado
ao monitor. BETA4
utilizado
como fonte
- PGA
1024 (4822 212 30916), Mach 8.
-um
ATIcomputador
VGA 1024 com:
V6-1.04/PH BETA4 interface card
- PGA 1280 (4822 212 30917), Mach 32.
- PGA 1024 (4822 212 30916), Mach 8.
- ATI GPT-1600 (4822 397 10065), Mach 64 (up to 107kHz)
Placa1280
de Interface
ATI 30917),
VGA 1024V6-1.04/PH
BETA4
- PGA
(4822 212
Mach 32.
- ATI
(4822
PGAGPT-1600
1024, Mach
8 397 10065), Mach 64 (up to 107kHz)
are used as the video signal source. The signal patterns are
- selected
PGA 1280,
Mach
from
the32
"service test software" package, see user
are
as the, video
The signal patterns are
- guide
ATIused
GPT-1600
Machsignal
64 (atsource.
107kHz)
4822 727
selected from the "service test software" package, see user
19896 (ATI1024), or 4822 727 20273 (PGA 1280), or
guide 4822 727
Os
padres
de sinal
so selecionados do pacote "software de teste de
4822
727 21046
(GPT-1600).
19896 (ATI1024), or 4822 727 20273 (PGA 1280), or
servio",
guia(GPT-1600).
do usurio (ATI1024), (PGA 1280) ou (GPT-1600).
4822 727veja
21046
0.1 1.
With
normal
Com
placaVGA
VGAcard:
normal:
If not using the ATI card during repair or alignment, The service
0.1 With normal VGA card:
engineer also can use this service test software adapting with
If
using
theusando
ATI card
during
or alignment,
service
Senot
no
estiver
uma
placarepair
ATI durante
reparo The
ou ajuste,
o tcnormal standard VGA adaptor and using standard VGA mode
engineer
also can
use this service
test software
softwarede
adapting
nico
servio
tambm
usar este
teste dewith
servio
640de
x 480,
31.5
kHz/60pode
Hz (only)
as signal
source.
normal
standard
VGA
adaptor
and using
standard
VGA
mode640 x
adaptado
com uma
placa
VGA normal
e usando
modo
padro
640
x
480,
31.5
kHz/60
Hz
(only)
as
signal
source.
31.5kHz
(unicamente) como fonte de sinal.
0.2 480,
AC/DC
Measurement:
The measurements for AC waveform and DC figure is based on
0.2 AC/DC Measurement:
x 768 48kHz/60
Hz resolution mode with test pattern "32
2.1024
Medio
AC/DC for AC
The
measurements
waveform and DC figure is based on
gray scale".
1024 x 768 48kHz/60 Hz resolution mode with test pattern "32
Power
input:
110V
AC
As
medies
gray
scale". das formas de onda AC e DC baseada no modo de
resoluo1024
x 768 48kHz/60 Hz com padro de teste "escala cinza
Power
input: 110V AC
32", alimentao 110V AC.
1.General points
1.General
Pontospoints
Gerais
1.1 During the test and measuring, supply a distortion free AC mains
voltage to the apparatus via an isolated transformer with low
1.1 During
the test
andos
measuring,
supplyuma
a distortion
free
ACdemains
1.internal
Durante
todos
ajustes, fornea
tenso AC
livre
distorresistance.
voltage
the apparatus
via an isolated
transformer
with low
estoatravs
de um transformador
isolador
com impedncia
internal resistance.
baixa. mentioned hereafter are carried out at a
1.2 All interna
measurements
normal mains voltage (90 - 132 VAC for USA version, 195 -264
1.2 All measurements mentioned hereafter are carried out at a
for EUROPEAN
version,
or 90 so
- 264realizados
VAC for the
model diante
with
2.VAC
Todas
as medies
mencionadas
daqui
normal
mains
voltage (90
- 132 VAC for
USA version,
195por
-264
full range
power
supply,
otherwise
stated.) 195 - 264 VAC
tenso
deversion,
(90unless
-132orVAC
VACem
foruma
EUROPEAN
90 -para
264 verso
VAC forUSA,
the model with
para verso
ou 90 otherwise
- 264 VAC stated.)
para modelo com fonte de
full range
powerEuropia,
supply, unless
1.3 All voltages are to be measurement or applied with respect to
alimentao "full range", a menos que indicado em contrrio.
ground, unless otherwise stated. Note: don't use heat-sink as
1.3 All voltages are to be measurement or applied with respect to
ground.
ground,
unless
otherwise
stated.
Note: don't
use heat-sink
as
3. Todas
as tenses
devem
ser medidas
ou aplicadas
com relao
ground.terra.
1.4 Theaotest
has to be done on a complete set including LCD panel in
a room with temperature of 25 +/- 5 degree C.
1.4 The test has to be done on a complete set including LCD panel in
Nota: No use o dissipador como terra.
a room with temperature of 25 +/- 5 degree C.
1.5 All values mentioned in these test instruction are only applicable
aOwell
aligned
apparatus,
correct signal.
4.of values
teste
deve ser
feito
comwith
um aparelho
completo
painel
1.5 All
mentioned
in these
test
instruction
are onlyincluindo
applicable
em sala apparatus,
com temperaura
de +/- 25.
of a LCD
well aligned
with correct
signal.
1.6 The letters symbols (B) and (S) placed behind the test instruction
denotes
1.6 The
lettersos
symbols
and (S) placed
the de
testteste
instruction
5. Todos
valores(B)
mencionados
nestabehind
instruo
so unica(B): carried out 100% inspection at assembly line
denotes
mente
a instrumentos
bem alinhados, com sinal correto.
(S): aplicados
carried out
test by sampling
(B): carried out 100% inspection at assembly line
(S):
carried(B)
out
testlocalizados
by sampling
smbolos
e (S)
abaixo
1.76.
TheOs
white
balance (color
temperature),
hasda
to instruo
be testedde
in teste
denota:lighted room.
subdued
1.7 The white balance (color temperature), has to be tested in
(B): inspeo
100% realizada na linha do conjunto
subdued
lighted room.
1.8 Repetitive
power
on/off
cycle
are allowed except it should be
(S): teste
realizado
pela
amostragem
avoided within 6 sec.
1.8 Repetitive power on/off cycle are allowed except it should be
7. O balano
branco (temperatura cor), tem que ser testado em
avoided
within de
6 sec.
um quarto iluminado.
2. Input signal
8. O signal
ciclo de ligar/desligar a alimentao permitido, todavia deve
2.2.1Input
Signal type
ser evitado dentro de 6 segundos.
Video : 0.7 Vp-p linear, positive polarity
2.1 Signal
Sync. :type
TTL level, separate, positive or negative polarity
Video
: 0.7
Vp-p pattern
linear, positive
polarity
Sinal
de
Entrada
Signal
source:
generator
format as attachment.
Sync.
level,
separate,generator
positive or
negative polarity
(table: TTL
1 to 14)
Reference
: CHROMA
2200 or 2250
Signal source: pattern generator format as attachment.
1.
Tipo
de
sinal
(table
1
to
14)
Reference
generator
:
CHROMA
2200
or 2250
2.2 Input
signal
Vdeo:
0.7mode
Vpp linear, polaridade positiva
Pre-set 14 modes
Sincronismo:
nvel TTL, separado, polaridade positiva ou negativa
2.2 Input
signal mode
Pre-set
Sinal14
demodes
fonte: Gerador de teste padro.
2. Modo entrada de sinal
14 modos de pr-ajuste

17

150S4FG

21
150B3B LCD
21
150B3B
LCD page
Go to cover
Go to cover page

PRESET VIDEO RESOLUTION

PRESET
VIDEOvideo
RESOLUTION
Factory
preset
resolution

Resoluo de vdeo - ajuste de fbrica

Factory
preset video resolution
Dot rate (MHz) H.freq (KHz)
Mode
Resolution V.freq (Hz)

Dot rate (MHz)

(KHz)
25.175H.freq
31.469

Mode
(Hz)
IBM
VGA 10h Resolution
640 * 350 V.freq
70.087

25.175
28.322

31.469
31.469

IBM
IBMVGA
VGA10h3h

640
720* *350
400

70.087
70.087

28.322
25.175

31.469
31.469

IBM
IBMVGA
VGA 3h
12h

720
640* *400
480

70.087
59.940

25.175
30.240

31.469
35.000

IBM
VGA 12h
MACINTOSH

640
640* *480
480

59.940
66.667

30.240
31.500

35.000
37.861

MACINTOSH
VESA

640
640* *480
480

66.667
72.809

31.500
31.500

37.861
37.500

VESA
VESA

640
640* *480
480

72.809
75.000

31.500
36.000

37.500
35.156

VESA
VESA

640
800* *480
600

75.000
56.250

36.000
40.000

35.156
37.879

VESA
VESA

800
800* *600
600

56.250
60.317

40.000
50.000

37.879
48.077

VESA
VESA

800
800* *600
600

60.317
72.188

50.000
49.500

48.077
46.875

VESA
VESA

800
800* *600
600

72.188
75.000

49.500
57.300

46.875
49.700

VESA
MACINTOSH

800
832* *600
624

75.000
75.000

57.300
65.000

49.700
48.363

MACINTOSH
VESA

832
1024* 624
* 768

75.000
60.004

65.000
75.000

48.363
56.476

VESA
VESA

1024
1024* *768
768

60.004
70.069

75.000
78.750

56.476
60.023

VESA
VESA

1024
1024* *768
768

70.069
75.029

78.750

60.023

VESA

1024 * 768

75.029

3. AC Adaptor
3. Adaptador AC
3.3.1Setup
AC Adaptor
the AC I/P at 90VAC, and Output DC loading at 3.8 Amp,
1. The
Entrada
de AC voltage
I/P em 90VAC,
e sada
DC output
is 12 0.5
V DCDC com carga de 3.8 Amp.
3.1Setup the AC I/P at 90VAC, and Output DC loading at 3.8 Amp,
A DC
tenso
de sada
DC is
12
12 0,5
VDC.
The
output
voltage
0.5
V
DC
3.2Adjustment is nothing to do
3.2Adjustment
is nothing
to do
2. O ajuste no
realizado.
4. Display Adjustment
4. 4.
Display
Adjustment
Ajuste
de Display
4.1Input signals check
In factory mode, use 64 gray level and set the R,G,B sub gain to
4.1Input
signalssinal
check
1.100%.
Verifique
de entrada
In factory mode, use 64 gray level and set the R,G,B sub gain to
No modo de fbrica, use nvel 64 de cinza e aparelho R,G,B para
100%.
4.2 Display
quality test de 100%.
ganho secundrio
Use timing mode as described in 2.2,2.3,2.4, and use the POPO
4.2 Display quality test
(pixel
on
off) pattern
to adjust the clock until no stripe and
2.Use
Teste
depixel
qualidade
do Display
timing
mode
as described
in 2.2,2.3,2.4, and use the POPO
adjust the phase until clear picture. Check all pre-setting 14
(pixel
pixelsincronismo
off) patterncomo
to adjust
the clock
until de
noEntrada,
stripe and
Useon
modo
descrito
em Sinal
e use
modes.
adjust
the phase
clear
picture.
all pre-setting
o padro
POPOuntil
(pixel
on pixel
off) Check
para ajustar
o o clock 14
at desamodes.
parecer
listras e (B)
ajuste a fase at limpar a imagem.
4.3 Check
of as
WHITE-D
Apply
a 48kHz/60Hz
white pattern, set brightness
Verifique
todos os 14signal
modoswith
de pr-ajuste.
4.3 Check of WHITE-D (B)
control at 100%, and contrast control at 50%. Adjust the R, G, B
Apply a 48kHz/60Hz signal with white pattern, set brightness
sub_gain,
fordo
the
screen center,
the 1931 CIE chromaticity (X, Y)
3.control
Verificao
Branco-D
(B) control
at 100%,
and contrast
at 50%. Adjust the R, G, B
co-ordinates shall be;
Aplique um
sinalscreen
48kHz/60Hz
de branco,
ajuste (X,
o Y)
sub_gain,
for the
center,com
thepadro
1931 CIE
chromaticity
co-ordinates
shall be;
brilho em 100%,
contraste em 50%. Ajuste o R,G,B sub_gain, para
o centro da tela, a cromaticidade 1931 do CIE (X,Y) coordenadas
ser;

9300 K

6500 K

x (center)

0.281
9300 K0.005

0.312
6500 K0.005

(center)
xy(center)

0.311 0.005
0.281
0.005

0.338 0.005
0.312
0.005

y (center)

0.311 0.005

0.338 0.005

Use Minolta CA-110 for color coordinates and luminance check.

Luminance;
250 Nits (LG
panel)coordenadas
in the center ofcor
theescreen.
Use
verificar
luminosidade.
UseMinolta
MinoltaCA-110
CA-110para
for color
coordinates andde
luminance
check.
Luminosidade;
250Nits
(painel
LG)innothe
centro
da of
tela.
Luminance; 250
Nits (LG
panel)
center
the screen.
4.4 Check the digital interface
Set the delay time to be 6 nsec.
4.44.Check
the digital
interface
Verifique
digital
Check
the a64interface
gray level
color poor & noise condition.
SetAjuste
the delay
timedetoatraso
be 6 nsec.
o tempo
para 6 nsec.
Check the 64 gray level color poor & noise condition.
Verifique nvel de cinza 64 cor (condio de cor & rudo).

Factory
Adjustment
Factory
Adjustment
Factory
Adjustment


Factory Adjustment

Contrast adjustment (Sub-Contrast). Use t

18
150S4FG
22

22
150B3B
22
150B3B
LCD
150B3B
LCD LCD

22

toLCD
cover
page
150B3B
Go
to
cover
page
Go
toGo
cover
page

Go
to
cover
page
do Modo
de Fbrica

Ajuste
PRESET
VIDEO
RESOLUTION
PRESET
RESOLUTION
PRESET
VIDEO
RESOLUTION
Factory
Mode
Adjustment
Factory
Mode
Adjustment
(PS:
The
Offset
R
G
can
be
used
onon
reduce
or or
eliminate
Factory
Mode
Adjustment

(PS:
The
RB
G function
B
function
can
be
used
eliminate
(PS: The
Offset
R Offset
GB
function
can
beVIDEO
used
on
reduce
orreduce
eliminate

snowy
on
noise
noise
the
background
when
thethe
resolution
of signal
video
signal
is is
snowy
on
the
background
when
resolution
of
video
snowy
noise
theon
background
when
the
resolution
of video
is signal
PRESET
VIDEO
RESOLUTION

(PS: The

Factory
Mode
Adjustment

Fbrica:

Offset
RXG768
B
beSlightly
used onincrease
reduce or
Factory
Adjustment
Menu
Entrando
noEntering
Menu
Ajuste
de

function
can

Entering
Factory
Adjustment
Menu
1024
vertical
60Hz.
or eliminate
decrease
thethe
value
Entering
Factory
Adjustment
Menu
1024
X
768
vertical
60Hz.
Slightly
increase
or
decrease
value
1024
X
768
vertical
60Hz.
Slightly
increase
or
decrease
the
value

background
noise completely
snowy
noise
on the
when thedisappear.)
of video signal is
Push
&&buttons
buttons
then
power
thethe
monitor,
release
them
Push
&
buttons
then
on
monitor,
release
them
until
Push os
&
then
power
onpower
theon
monitor,
them
Pressione
botes
ento
ligue
o monitor,
libere
osrelease
botes
until
snowy
noise
completely
disappear.)
snowy

completely

resolution
until
snowy
noise
disappear.)

Entering
Factory
Adjustment
Menu
1024
X 768
vertical
60Hz.
increase or decrease the value
Slightly

after
picture
display
normally.
button
toup
bring
upup
OSD
after
picture
display
Press
to
bring
OSD

picture
display
normally.
Press Press
button
tobutton
bring
OSD
aps after
aparecer
a figura.
Pressione
onormally.
boto
para aparecer
menu

Push
&menu
then
power
on thebelow.
monitor,
releaseothem
until snowy
noise
completely
disappear.)
ofbuttons
factory
mode
asas
shown
menu
of
factory
mode
shown
below.

menu
of
factory
mode
as
shown
below.

OSDpicture
do modo
de fbrica
comoPress
mostrado abaixo.
after
display
normally.
button to bring up OSD

board

Monitor
front
board
Monitor
front
board

Monitor
front

menu of factory mode as shown below.

Monitor
front
board

AUTO : adjust Sub-brightness & Sub-contrast auto

150B3B LCD
LCD
150B3B
Go to
to cover
cover page
page
Go

Use
Use

22
22

Factory Adjustment
Adjustment

Factory

or
or

buttons to select SUB-CON, 9300K

buttons to decrease/increase the val
Factory Mode
Mode Adjustment
Adjustment
Factory

Entering Factory
Factory Adjustment
AdjustmentMenu
Menu
Entering
Push
buttons then
then power
poweron
on the
the monitor,
monitor,release
release them
them
Push
&&
buttons
after picture
picture display
display normally.
normally. Press
Press
button to
to bring
bringup
up OSD
OSD
after
button
menu of
of factory
factory mode
mode as
asshown
shown below.
below.
menu

PRESET
VIDEO
RESOLUTION


PRESET
VIDEO
RESOLUTION

(PS: The
The Offset
Offset
RG
G
B function
function
can
beused
used
on reduce
reduce or
or eliminate
eliminate

(PS:
R
B
can
be
on

snowy
noise
on the
thebackground
background
when
the
resolution of
of video
videosignal
signal is
is

snowy
noise
on
when
the
resolution

increase
or
1024 XX 768
768
vertical 60Hz.
60Hz.
Slightly
increase
or
decrease the
thevalue
value
1024
vertical
Slightly
decrease

until snowy
snowy
noise completely
completely
disappear.)
until
noise
disappear.)

Monitor front
front board
board
Monitor

HUDSON
01-03-09
HUDSON
150PV1.56D
V1.56D
01-03-09
HUDSON
150P 150P
V1.56D
01-03-09

button
to
select
factory
adjustment
indication
(for(for
example:
, ,
Use
button
to
select
factory
adjustment
indication
example:
Use Use
button
to
select
factory
adjustment
indication
(for example:
,
HUDSON 150P V1.56D 01-03-09

HUDSON
150P
V1.56D
01-03-09which
is the
entrance
of of
thethe
factory
HUDSON
150P
V1.56D
01-03-09which
is the
entrance
factory
HUDSON
150P V1.56D
01-03-09which
is the entrance
of the factory

para

Use
button
to select
factory
adjustment
indication
(for
example:
,
Ajuste de Contraste
(sub-contraste).
Use
este item
do menu
Use
para
selecionar
o
ajuste
de
fbrica
exemplo:
adjustment
press
button
to access
it.
The
window
shows
adjustment
menu,
press
button
to(por
it.
The
window
shows
adjustment
menu,menu,
press
button
toindicado
access
it.access
The
window
shows

HUDSON
150P
V1.56D
01-03-09which
is na
the
entrance
the
factory

01-03-09

entrada

ajustar
o
ganho
de
contraste
em
escalas
pr-amp
de
0
a
255.
as
below.
HUDSON
150P
V1.56D
que
esta
doof
menu
ajuste
as
below.
as
below.

menu,

button

adjustment
press
to
access
it. The
window
shows

de fbrica,
pressione
para acess-lo. A janela mostrar como,

as below.

R
G
B

9300K
abaixo.



6500K
R GB

Ajuste
de
temperatura
de cor. Use este itens do menu para
ganho

ajustar os ganhos
RGB em
pr-amp
para
temperaturas

diferentes

de
cor,
escalas
de
0
a
255.

HUDSON
150P

OFFSET
RGB

V1.56D 01-03-09
01-03-09
HUDSON
150P V1.56D
Ajuste
Sub-brilho.
Use este
item do menu
para
ajustar
nvelde

Use
button
to
select
factory
adjustment indication
indication (for
(for example:
example: ,,
Use
button
select
to

factory
adjustment

escala

brilho
(nvel
DC)
em
pr-amp
de
0
a
255.

HUDSON
150P
V1.56D
01-03-09which
is
the
entrance
of
the
factory
HUDSON
150P V1.56D
is the entrance of the factory

01-03-09which

to

adjustment
menu,
press
button
access
it. The
The window
windowshows
shows
adjustment
menu,
button
to access

press


it.



as below.
below.
(PS: a funo R G B offset pode ser usada na reduo ou eliminaas

o de rudo quando a resoluo do sinal de vdeo for 1024 x

Use
or
buttons
to
select
SUB-CON,
RR
G B,..etc.
or

Use
buttons
to
select
SUB-CON,
G B,..etc.
Use
or
buttons
to
select
SUB-CON,
9300K9300K
R9300K
G B,..etc.

60Hz.

ou

buttons

768
vertical
Aumente
diminua
ligeiramente
valor at
Use
or
to to
decrease/increase
thethe
value
ofitem
each
item
Use
buttons
value
of
each
item
Use
or
buttons
to
value
of
each
or

decrease/increase

decrease/increase
9300K
the
G

Use
or
buttons
to
select
SUB-CON,
R
B,..etc.

:
adjust
Sub-brightness
&
Sub-contrast
automatically.
que
o
rudo
desaparea
completamente).
:
adjust
Sub-brightness
&
Sub-contrast
automatically.
: AUTO
adjust Sub-brightness
& Sub-contrast

valueautomatically.
Use AUTO
or AUTO
the
each item

buttonstodecrease/increase

of

:
adjust
Sub-brightness
&
Sub-contrast
automatically.

AUTO

Use
button to select factory adjustment indicati
HUDSON 150P V1.56D 01-03-09which is the entran
adjustment menu, press
button to access it. The
as below.
HUDSON 150P V1.56D 01-03-09

Entering Factory Adjustment Menu

Push
&
buttons then power on the monito
after picture display normally. Press
button to b
menu of factory mode as shown below.
Factory Mode Adjustment

Use
or
buttons
to select
select
SUB-CON,
9300K
Getc.
B,..etc.
Use
or
buttons
to
SUB-CON,
9300K
RR eG
Use ou
selecionar
9300K
RGB,
para

SUB-CON,

B,..etc.

Use
or
buttons
to decrease/increase
decrease/increase
the
valueem
of each
eachitem
item
Use
or
buttons
to
the
value
of
item
Use ou
para
decrescimo
ou
acrescimo
do
valor

cada

:
adjust
Sub-brightness
&
Sub-contrast
automatically.
:
adjust
Sub-brightness
&
Sub-contrast
automatically.
AUTO

AUTO
AUTO:
ajuste
sub-brilho
e
sub-contraste
automaticamente.

Contrast
adjustment
(Sub-Contrast).
Use
this
menu
to to
Contrast
adjustment
(Sub-Contrast).
Use
this
menu
item
Contrast
adjustment
(Sub-Contrast).
Use this
menu
item
toitem
thethe
contrast
of pre-amp
0 to
adjust
contrast
gain
of pre-amp
ranges
0 255.
to 255.
adjust adjust
the
contrast
gain ofgain
pre-amp
rangesranges
from
0from
tofrom
255.
Contrast adjustment (Sub-Contrast). Use this menu item to
adjust the contrast gain of pre-amp ranges from 0 to 255.

Go to cover page

22

150B3B LCD

0 KRB RG GB B
9 3 0 09K3903
R00KG
0 KRB RG GB B
6 5 0 06K5605
R00KG
9 3 0 0 K R G B Color temperature gain adjustment. Use these menu items to
Color temperature
gain adjustment.
Use
these
menu
Color temperature
gain adjustment.
Use these
menu
items
to items to
6 5 0 0 K R G B adjust the RGB gains of pre-amp for different color
adjust
RGB
gains of pre-amp
for different
color
adjust the
RGBthe
gains
of pre-amp
for different
color
Color temperature
gain adjustment.
Use0these
menu items to
temperatures,
temperatures,
ranges
0 255.
to 255.
temperatures,
rangesranges
from
0from
tofrom
255.to
adjust the RGB gains of pre-amp for different color
temperatures, ranges from 0 to 255.
OFFSET
OFFSET
OFFSET
R G RB RG GB B
Sub-Brightness
adjustment.
Use
this
menu
to to
adjust
Sub-Brightness
adjustment.
Use
this
menu
item
adjust
Sub-Brightness
adjustment.
Use this
menu
item
toitem
adjust
OFFSET R G B the brightness level (DC-level) of pre-amp range from 0 to
the brightness
level (DC-level)
of pre-amp
range
the brightness
level (DC-level)
of pre-amp
range from
0 tofrom 0 to
Contrast adjustment
adjustment
(Sub-Contrast).
Use this
item to
Sub-Brightness
adjustment.
Use this menu
itemmenu
to adjust
Contrast
255. (Sub-Contrast). Use this menu item to
255. 255.
adjust
the contrast
contrast
gain
ofpre-amp
pre-amp
rangesrange
from 0from
0 to
to255.
255.
the
brightness
level gain
(DC-level)
of pre-amp
0 to
adjust
the
of
ranges
from

255.

G BB
99 33 00 00 KK RR G
G BB
66 55 00 00 KK RR G

Use

Color temperature
temperature gain
gain
adjustment.
these menu
menu items
items to
to
Color
adjustment.
Use these
adjust
the
RGB
gains
of
pre-amp
for
different color
color
adjust the RGB gains of pre-amp for different

150S4FG

19

EQUIPAMENTOS DE SEGURANA REQUERIDOS

Todos os aparelhos que entrarem para consertos devem passar
pelos testes de segurana de fbrica. Os testes exigidos so o
de HI-POT e o de continuidade do terra.

3. Equipamento e conexes
3.1.

Equipamentos
Por exemplo :
- ChenHwa 9032 PROGRAMMABLE AUTO SAFETY
TESTER
- ChenHwa 510B Digital Grounding Continuity Tester
- ChenHwa 901 (AC Hi-pot test), 902 (AC, DC Hi-pot
test)

3.2.

Conexo

Instruo do Teste de HI-POT

1.

Requerimentos da aplicao.

1.1

Todos os produtos ligados rede eltrica devem passar

pelo teste de HI-POT como descrito nesta Instruo.

1.2

Este teste deve ser feito novamente aps o gabinete ser

fechado aps o reparo, inspeo ou modificao do
produto.

2.

Mtodo de Teste

2.1

Condies de conexo

* Ligue a chave power do monitor antes de fazer os

testes de HI-POT e continuidade de terra.
garra jacar

2.1.1 O teste especificado deve ser aplicado entre os pinos do

plug do cabo de fora e qualquer pea de metal acessvel
no produto.

Clip

2.1.2 Antes de realizar o teste, conexes confiveis de condutores, devem ser asseguradas e depois mantidas durante
todo o perodo de teste.
2.1.3 A chave power deve estar na posio ligada.
2.2

Requerimentos do teste

Todos os produtos devem ser testados no HI-POT e

continuidade de terra como mostrado a seguir:
Condio

Tenso
de teste

Teste Hi-Pot para

produtos onde
a faixa de tenso
completa
ou 220V AC

Teste Hi-Pot para

produtos onde
a faixa de tenso
apenas
110V AC

Requerimentos
para o teste de
continuidade de
terra.

2820VDC
(2000VAC)

1700VDC
(1200VAC)

Teste de corrente:
25A, AC
Tempo de teste:
3 segundos (min.)
Resistncia
requirida:
<=0.09+R ohm,
R a resistncia
do cabo de fora.

Tempo de 3 segundos
teste
(min.)
limitao Mx.
100 uA
Corrente
(Teste)
limitao Mn.
0,1 uA

1 segundo
5 mA

(ChenHwa 9032 )

Cabo de vdeo

Conecte o cabo de vdeo

ou o parafuso de aterramento
garra jacar do seu teste

Parafuso de terra

Tempo de ajuste para 2

subida
segundos

Conectado ao cabo de fora

do monitor
.

2.2.1 O teste com tenso AC s para a produo, os Servios Autorizados usam a tenso DC.
Tomada de fora

2.2.2 A durao mnina do teste para o controle de qualidade

deve ser de 1 minuto. Sem breakdown.

(Vista traseira do monitor)

2.2.3 A tenso de teste deve ser mantida dentro da tolerncia

de + 5%.

4.

2.2.4 A lmina de terra ou pino do plug do cabo de fora deve

ligado com peas de metal acessveis.

Os registros dos testes de Hi-pot e continuidade de terra devem

ser mantidos por um perodo de 10 anos

Gravao

Additional information about DDC (Display Data Channel) may be

obtained from Video Electronics Standards Association (VESA).
Extended Display Identification Data(EDID) information may be also
obtained from VESA.
20
150S4FG
DDC EDID structure
For Analog interface: Standard Version
Structure Version
For
Digital inferface: Standard
INSTRUES
DDC Version
Structure Version

Power
indicator

3.0
1.2
3.0
1.3

Nota: A caixa de Ajuste j possui um soquete de baterias confiMonitor

guradoTo
para
usar baterias (9V) como fonte. Puxe o soquete
(Digital port)
para remover 4 parafusos na traseira da caixa. Por favor, no
esquea de remover as baterias depois da programao.
A energia da bateria pode alimentar os circuitos por um
perodo curto de tempo.

System
and equipment requirements
1. Geral

1.
An i486 (or above)
personal
computer or compatible.
Re-programao
de Dados
do DDC
2. Microsoft operation system Windows 95/98.
3. No
EDID301.EXE
program
(3138 106
as shown
1
caso da EEPROM
principal,
que10103)
armazena
todos in
osFig.
valores
4. A/D Alignment kits (3138 106 10079):
de fbrica, ser substituda devido a um defeito, o monitor reparado
A/D Alignment
inclusion : a. Alignment box x1 (as Fig. 2)
Configurao
dos PinosKits - Digital connection
deve ter os nmeros seriais reprogramados.
Quando o defeito no painel principal, a EEPROM principal antiga
Pin assignment
Conector
15 pinos D-Sub
ser colocada
24deve 150B3B
A. 15-pin D-Sub Connector
LCD no novo painel, neste caso no h necessidade
de reprogramao.
Go to cover page
24 2 150B3B LCD
Fig.
Note: The alignment box
1 has already build-in a batteries
5 socket for
24Informao
General
150B3BAdicional
LCD
Go to coverAdicional
page sobre DDC (Canal de Exibio de Dados)using batteries (9V)
as power source. Pull out the
10 socket by
6
DDCInformao
Datato
Re-programming
Go
cover page
remove four screws
at
the
rear
of
box.
Please
do
15 not forget that
11
In case
the DDC
data memory
IC or main EEPROM
which storage
all
pode
ser obtido
da Associao
de Padres
de Eletrnica
de
Vdeo
batteries
after
The
energy ofsocket
batteries
Note: remove
The alignment
box
hasprogramming.
already build-in
a batteries
for can
General
factory settings were replaced due to a defect, the serial numbers have
drive
circuits
for
a short
period
of Pull
time.
Note: only
The alignment
box
has
already
build-in
a batteries
socketby
for
(VESA).
using
batteries
(9V)
as
power
source.
out the socket
General
to be Data
re-programmed.
DDC
Re-programming
using
batteries
(9V) as
power
out do
thenot
socket
bythat
remove
four screws
at the
rearsource.
of box.Pull
Please
forget
Informaes
(EDID)
Dados
deEEPROM
Identificao
Display Exten
It
advised
to re-soldered
DDCICICor
and
main
from
thede
oldall
DDC
Data
Iniscase
theRe-programming
DDC
datade
memory
main
EEPROM
which
storage
remove four
screws
at programming.
the rear of box.The
Please
do of
notbatteries
forget that
batteries
after
energy
can
board
onto
new
board
if circuit
board
have
replaced,
in this
To Printer
In
case
the the
DDC
data
memory
IC or
EEPROM
which
storage
all
factory
settings
were
replaced
due
tomain
a defect,
the
serial
numbers
have
dido,
pode
ser
tambm
obtidas
dabeen
VESA.
remove
batteries
after
energy of batteries can
only drive
circuits
for a programming.
short period ofThe
time.
case
the
DDC
data
does
not
need
to
be
re-programmed.
factory
settings were replaced due to a defect, the serial numbers have
to be re-programmed.
Assignment
Pin No.
Assignment
PinforNo.
only drive circuits
a short
period of time.
to
re-programmed.
It isbeadvised
to re-soldered DDC IC and main EEPROM from the old
DC 8V~12V B. Conector DVI-D
Additional
information
9
+5V
1
It
is advised
to re-soldered
ICboard
and main
from the
old
board
onto the
new
board
ifDDC
circuit
haveEEPROM
been replaced,
in this
Estrutura
do
DDC
EDID
Red video input
To Printer
Additional
information
about
DDC
Data
Channel)
mayinbethis
board
onto
the data
new does
board
if circuit
board
have
been
replaced,
case
the
DDC
not
need (Display
to be re-programmed.
To Printer
Para
interface
analgica:
Verso
Padro
3.0
Ground
10
Green video input
2
obtained
from Video
Electronics
Standards
Association
(VESA).
case
the DDC
data does
not need
to be re-programmed.
DC 8V~12V
Extended Display
Identification Data(EDID)
information
may be
also
Verso
Estrutura
1.2
Additional
information
Ground
Blue
video
input
11
DC 8V~12V
Pino
Atribuio
Pino
Atribuio
3
obtained from
VESA. about DDC (Display Data Channel) may be
Additional
information
Additional
information
Para
interface
digital:
Verso
Padro 3.0
b.
Printer
cable
x1
Ground
4
Additional
information
about DDCStandards
(Display Data
Channel)
may be
Serial data line(SDA)
obtained from
Video Electronics
Association
(VESA).
912
+5V
1
Entrada de vermelho
Power
c.
(D-Sub)
to (D-Sub)
cable
x1 be1.3
Verso
Estrutura
DDC
EDID
structure
obtained
from
Video
Electronics
Standards
Association
(VESA).
Extended
Display
Identification
Data(EDID)
information
may
also
H.Sync
indicator
13
No
Connected
5
Terra
10
Entrada
de
verde
For
Analog
interface:
Standard
Version
3.0
2
Extended
Display
Identification
information
be also
d. (DVI-D)Data(EDID)
to (D-Sub)
cable may
x1 (as
Fig. 3)
obtained from
VESA.

DDC Instructions
DDC Instructions
DDC Instructions

Structure Version 1.2

obtained from VESA.

Red video
ground
Entrada
de azul
36
2.
e Sistemas
Power
ForEquipamentos
Digital
Versionrequeridos
3.0
DDC
EDIDinferface:
structure Standard
To Monitor
Note:
The EDID301.EXE
(Release
Version 1.58 20000818)is
a
Power
indicator
Structure Version
Version
1.3
Green video ground
DDC
EDID structure
Terra
For Analog
interface: Standard
3.0
47
(Digital port)
windows-based
program,
which
For
Analog
interface:
Standard
Version
3.0
Structure
Version
1.2 cannot be run in MS-DOS.indicator
System
and equipment
requirements
1.
Um computador
pessoal
i486
(ou superior) ou compatvel.
8
Blue video ground
Structure
Version
1.2
For
inferface:
1. Digital
An i486
(or above)Standard
personalVersion
computer3.0
or compatible.
To Monitor
Sem Conexo
5
2.
Sistema
operacional
Windows 95/98
For
inferface:
Standard
Version
Structure
Version 3.0
1.3
To
Monitor
2. Digital
Microsoft
operation
systemMicrosoft
Windows
95/98.
(Digital
port)
Structure
Version
1.3mostrado
Terra do vermelho
6
(Digital port)
3.
EDID301.EXE
program
(3138
106
10103)
as shown in
3.
Programa
como
naFig.
fig.1 1.
System
andEDID301.EXE
equipment
requirements
4.
Alignment
kits
(3138
10079):
System
and
equipment
requirements
1. A/D
An
i486
above)
personal
computer
orFig.
compatible.
B.
DVI-D
Connector
4.
Kits
de(or
ajuste
do
A/D106
como
mostrado
na fig.2
Terra
do verde
3
Fig.
1
7
A/D Alignment Kits - Digital connection
inclusion : a. Alignment box x1 (as Fig. 2)
1.
An i486 (or
above) personal
computer95/98.
or compatible.
2. EDID301.EXE
Microsoft
operation
system Windows
Ver:1.58 operation
2. EDID301.EXE
Microsoft
system
Windows
95/98.
3.
program
(3138
106 10103)
as shown in Fig. 1
3. A/D
EDID301.EXE
106 10103) as shown in Fig. 1
4.
Alignment program
kits (3138(3138
106 10079):
4.
A/D
Alignment
kits
(3138 106
inclusion
: a.
Alignment
box 10079):
x1 (as Fig. 2)
Diskette
with
EDID301.EXE
inclusion : a. Alignment box x1 (as Fig. 2)
(DVI-D) to

Fig. 2

Pin assignment

15

11

Fig. 3
Fig. 3

(DVI-D) to (D-Sub) cable

DC 8V~12V

To Printer
To Printer

(DVI-D) to (D-Sub) cable

(DVI-D) to (D-Sub) cable

DC 8V~12V
DC 8V~12V

Power
indicator
PowerTo Monitor
Power
indicator
Video Card
indicator
To Monitor
A/D Alignment
Kits - Analog connection
To Monitor
Video Card
Video Card

A/D Alignment Kits - Analog connection

A/D Alignment Kits - Analog connection

Fig. 2

Sinc. Horizontal
Sinc. Vertical (VCLK )

15

Clock de dados (SCL)

8
16
24

Blue video ground

Assignment
Pin No.
TMDS Data 213
TMDS Data 2+
14
TMDS
2/4 Shield
15
Assignment
Pin No.Data
TMDS
416
9 Data
+5V
Ground
10 Data
TMDS
4+
17
Assignment
Pin No.
Ground
11
Assignment
Pin
No.
DDC
18
9 Clock+5V
12
9 DataSerial
+5V data line(SDA) 19
DDC
Ground
10
H.Sync
13
Ground
10
Ground
No 11
connect
20
Ground
11
14
V.Sync(VCLK
for DDC)
12
Serial
TMDS
Data
1- data line(SDA) 21
12
15
Serialclock
data line(SCL)
line(SDA)
Data
H.Sync
13
TMDS
1+
22
H.Sync
13 Data
14
V.Sync(VCLK for DDC)
TMDS
Data
1/3
Shield
23
14
V.Sync(VCLK for DDC)
15
Data clock line(SCL)
TMDS
3-clock line(SCL) 24
15 Data
Data

B. DVI-D Connector
9
B. DVI-D Connector

Ver:1.58

To Printer
Diskette with
EDID301.EXE
Disquete
com
EDID301.EXE
Diskette with EDID301.EXE

13
14

17

Pin assignment

15
1
6
1
5
210
15
11
10
6
15
11
Pin
No. Assignment 3
4
1
Red video input
Green video input
5
2
Pin No. Assignment
Blue video input
Pin3 No. Assignment
6
1
Red video input
cable de
x1 ajuste x1
OPower
kit contm:b. Printer
a) Caixa
Ground
41
Red
video
input
7
Green
video
input
2
c.
(D-Sub)
to
(D-Sub)
cable
x1
indicator
b) Cabo de Impressora x1
No
Green
videoinput
input
5
2
d. (DVI-D) to (D-Sub) cable x1 (as Fig. 3)
BlueConnected
video
3
8
c) Cabo
d-sub
x1
Blue
video ground
input
6
Red video
b.
Printer
cable
x1
3
Ground
4
To
Monitor
9
Note: The EDID301.EXE
(Release
Version
b.
Printer cable
x1 cable
c. (D-Sub)
to (D-Sub)
x1 1.58 20000818)is a
Groundvideo ground
47
Green
No Connected
5
windows-based
program,
which cannot
MS-DOS.
c. (D-Sub)
d.
(DVI-D)
to (D-Sub)
x1 run
(asinFig.
3)
10
Video
Card cable be
8
Blue
video ground
No
5
d. (DVI-D) to (D-Sub) cable x1 (as Fig. 3)
6
RedConnected
video ground
11
Note:
EDID301.EXE (Verso
(Release Version
Nota:
O The
EDID301.EXE
1.58) 1.58
um20000818)is
programaa baseado em
6
Red video
ground
Green
video
ground
7
The EDID301.EXE
(Release
Version
1.58in20000818)is
windows-based
program,
which connection
cannot
be run
MS-DOS. a
A/DNote:
Alignment
Kits
-no
Analog
Green
video
ground
12
windows,
que
pode
ser
executado
em
MS-DOS.
7
B. DVI-D
Connector
8
Blue video ground
3 be run in MS-DOS.
Fig. 1program, whichFig.
windows-based
cannot
Diskette with EDID301.EXE
Fig. 1
EDID301.EXE
Fig. 1
Ver:1.58
EDID301.EXE

Data clock line(SCL)

Serial Data (SDA)

Pin
assignment 5
A.
1 15-pin D-Sub Connector
10
A.6 15-pin D-Sub Connector
Pin No.

EDID301.EXE
Ver:1.58

15
12

A/DD-Sub
Alignment
Kits - Digital connection
A. 15-pin
Connector
9
A/D Alignment Kits - Digital connection

(D-Sub) cable

To Printer

Terra
V.Sync(VCLK for DDC)

Terra do azul

Fig. 2
Fig.
DC2 8V~12V

1114

Pin No.
1
2
Pin No.
3
Pin1No.
4
1
2
5
2
3
6
3
4
7
4
5
8
5
6
9
6
7
10
7
8
11
8
9
12
9
10
10
11
11
12
12

17
1
Assignment
91
9 Data 217
TMDS
17
TMDS Data 2+

Assignment
TMDS Data 2/4 Shield
Assignment
TMDS Data 2TMDS Data 4TMDS Data
Data 2+
2TMDS
TMDS Data 4+
TMDS Data
Data 2/4
2+ Shield
TMDS
DDC Clock
TMDS Data
Data 42/4 Shield
TMDS
DDC Data
TMDS Data
Data 4+
4TMDS
No connect
TMDSClock
Data 4+
DDC
TMDS Data 1DDC Data
Clock
DDC
TMDS Data 1+
DDC
Data
No
connect
TMDS Data 1/3 Shield
No connect
TMDS
Data 1TMDS Data 3TMDS Data
Data 1+
1TMDS
TMDS Data
Data 1/3
1+ Shield
TMDS
TMDS Data
Data 31/3 Shield
TMDS
TMDS Data 3-

Pin No.
13
14
Pin No.
15
Pin13No.
16
13
14
17
14
15
18
15
16
19
16
17
20
17
18
21
18
19
22
19
20
23
20
21
24
21
22
22
23
23
24
24

8
16
24
8
16
8
Assignment
24
16
TMDS Data 3+
24

+5V Power
Assignment
Ground (+5V)
Assignment
TMDS
Data 3+
Hot Plug Detect
TMDS
Data 3+
+5V
Power
TMDS Data 0+5V Power
Ground
(+5V)
TMDS Data 0+
Ground
Hot
Plug(+5V)
Detect
TMDS Data 0/5 Shield
Hot Plug
Detect
TMDS
Data
0TMDS Data 5TMDS Data
Data 0+
0TMDS
TMDS Data 5+
TMDS Data
Data 0/5
0+ Shield
TMDS
TMDS Clock Shield
TMDS Data
Data 50/5 Shield
TMDS
TMDS Clock+
TMDS Data
Data 5+
5TMDS
TMDS ClockTMDS Clock
Data 5+
TMDS
Shield
TMDS Clock+
Clock Shield
TMDS
TMDS ClockClock+
TMDS
TMDS Clock-

Assignment
TMDS Data 3+
+5V Power
Ground (+5V)
Hot Plug Detect
TMDS Data 0TMDS Data 0+
TMDS Data 0/5 Shield
TMDS Data 5TMDS Data 5+
TMDS Clock Shield
TMDS Clock+
TMDS Clock-

Step 1: Supply 8~12V DC power source to the Alignment box by

plugging a DC power cord or using batteries.
Step 2: Connecting printer cable and video cable of monitor as Fig. A
Step 3: Run the EDID301.EXE program until the main menu appears.
This is for initialize alignment box.

DDC
DDCInstructions
Instructions

To PC

DVI-D to D-Sub

Adapter

150B3B
150B3BLCD
LC

Fig. 3150S4FG
21
GoGo
to
cover
to cov

4. 4.
Configuration
and
procedure
Configuration
and
procedure
5. Instrues para reprogramao de DDC

To printer port (LTP1)

To printer port (LTP1)

Para Placa de Vdeo

To printer port (LTP1)

e Procedimento
4.
Configurao


Rear
view
of 1o
Rear
view
PCThere

There

areare
threeips
contained
serial
number
on on
thethe
circuit
board,

PCPC
threeips
contained
serial
number
circuit
board,
Incio
da
programao
em
DDC
Hdois
CI's que
tem nmero
srie
noDigital
painel
de
circuito
CI(7201)
5. DDC re-programming instructions
Rear
view
of
150B/
Sand

Analog
DDC
ICdeIC
(7202),
DDC
IC IC
(7201)
and
main
Analog
DDC
(7202),
Digital
DDC
main
PC

Analgico
ROM (7301)
e EEPROM
principal
quesettings.
EEPROM
which
storage
all(7302)
factory
Following

Flash

(7362)

all
factory

Vista Traseira do 150B/S

EEPROM
(7362)
which
storage
settings.
Following

Incie
oDDC
Microsoft
Windows
descriptions
arefbrica.
thethe
connection
and
procedure
forfor
Analog
DDC
armazena
todos
os ajustes de
As
sees
seguintes
descrevem

procedure
Start
on
DDC
program
descriptions
are
connection
and
Analog

and
Digital
DDC
the
main
EEPROM
be be
re-ree oIC
procedimento
para
CIIC,
Analgico
Flash
ROM. can
a conexo

IC
and
Digital
DDC
IC,
the
main
EEPROM
can



Start Microsoft
Windows.
programmed
along
with
Analog
by
enable
factory
memory
1.memory
Insira o disco contendo o programa EDID301.EXE no drive de
programmed
along
with
Analog
by
enable
factory

A EEPROM
principal
pode ser
reprogramada
comIC
CIIC
Analgico
para
1. Insert the disk containing EDID301.EXE program into floppy disk
data
write
function
on
the
DDC
(EDID301.EXE).
disquete
data
write
function
on
the
DDC
program
(EDID301.EXE).
habilitiar a funo
"Factory
memory
data
write"
noprogram
programa
DDC
drive.

To printer port (LTP1)

To printer port (LTP1)

Adaptador
DVI-I para D-Sub

Para Porta da
Impressora (LPT1)

Step 1: After initialize alignment box, connecting

all cables
and box as
Vista Traseira
do 150B/S
Fig. 3
Step 2: Press and hold " " and " " buttons then power on the
monitor.
Step 3: Follow the steps
DDC re-programming instructions to staring
on
DCDC
Power

Power

D-SUB
re-programming.
D-SUB
8~12
V V

8~12
~
Fonte DC
~
DVI-I
to D-Sub
DVI-I
to D-Sub
D-SUB
Adapter
8~12 V
Adapter

Para
Monitor
Porta
Impressora

To To
Monitor
Monitor
Printer
Printer
Port Port
To PC
To PC

Para PC

Fig. A

Video
cable
Video
cable
Fig.Fig.
A A
Cabo de Vdeo

Nota:
O adaptador
D-Sub pode
ser removido
com
o carto


DVI
para

grfico do
PC e um conector interface DVI-I.

Note:
DVI-I
to D-Sub
adapter
cancan
be be
removed
if graphic
card
of PC
withwith
Note:
DVI-I
to D-Sub
adapter
removed
if graphic
card
of PC
a DVI-I
interface
connector.
a DVI-I
interface
connector.

Reprogramao
do DDC IC
Re-programming
DDC
IC IC
Re-programming
DDC

Step
After
initialize
alignment
box,
connecting
andand
boxbox
as as
Passo
de1:inicializar
a caixa
de
ajuste,
conecte
todosall
oscables
1: After
initialize
alignment
box,
connecting
all cables
1: Depois Step
Fig.como
3 3 mostra a fig. 3.
Fig.
cabos
a caixa

" " " " "" buttons

" buttons
Step
2: Press
andand
hold
then power
on the
Step
Press
hold " and
and ento
Passo
2: Pressione
e2:segure
os botes
e
ligue then
o power on the

monitor.
monitor.
monitor.

instructions to staring
Step
3:
Follow
thethe
steps
on on
DDC
re-programming
Step
3: Follow
steps
DDC
re-programming
instructions to staring

Passo
3: Siga os passos
das instrues de reprogramao DDC para
re-programming.
re-programming.
iniciar a reprogramao.

Para To
Porta
da card
video
Impressora
To video(LPT1)
card

2. 2.Clique
, choose
escolha Run
Run atno
menu
Windows
95/98.95/98.
Click
start
menu
of Windows
D-SD
DC Power
DC
Power
D-SUB
DC
Power
8~12
V
8~12
V V
Initialize
alignment
box
8~12
Initialize
alignment
box
D-SUB
~
Fonte DC ~ ~
DVI-I
to D-Sub


Inicialize
caixa de ajuste
Adapter
8~12 V
In

order
to avoid
that
monitor
entering
power
saving
mode
duedue
to to
In order
to avoid
that
monitor
entering
power
saving
mode
~

sync
willwill
cut
offoff
byno
alignment
box,
it
isit necessary
sync
cut
by
alignment
box,
is necessary
to initialize
Para evitar que
o monitor
entre
modo
de economia
de
energia,to initialize
To
To To

alignment
box
before
programming
software
(EDID301.EXE).
alignment
box
before
running
programming
software
(EDID301.EXE).
Monitorrunning
Monitor
devido ao corte
do sincronismo
atravs
da
caixa
de ajuste,and
connection.
Monitor
Printer
Printer
Following
steps
show
youyou
the
procedures
Printer
Following
steps
show
the
procedures
and connection.
Port
Para
Port Port
necessrio
iniciar
a
caixa
de
ajustes
antes
de
reprogramar
os
dados
Monitor
ToPC
Porta
DVI-D
To PC
D
To PC
DDC.
Os seguintes
mostram
os
procedimentos
etoathe
conexo.
Step
1: passos
Supply
8~12V
DC
power
source
to the
Alignment
boxbox
by by

Impressora
Step
1:
Supply
8~12V
DC
power
source
Alignment
Adap
A
plugging
DC
power
cord
or using

a

batteries.
batteries.

Adaptador
plugging
a DC
power
cord
or using
Para PC
Video
cable
Step
2:
Connecting
printer
cable
and
video
cable
of
monitor
as
Fig.
A
DVI-I
para
D-Sub
Stepa2:
Connecting
printer
cable
and video
cable
of monitor as Fig. A
Passo1:

Alimente
caixa
de ajustes
fonte
DC de
8 ~ 12V
Fig. A com uma
Step
3:
Run
thethe
EDID301.EXE
program
until
thethe
main
menu
appears.
Fig.Fig.
3 3
Step
3:cabo
Run
EDID301.EXE
program
until
main
menu
appears.
ligando

umThis
de
fora
DC
ou
usando
baterias.
is for
initialize
alignment
box.
This
is for
initialize
alignment
box.
Passo 2: Conecte o cabo da impressora e o cabo de vdeo do monitor
Fig. 3
como na fig. A.
3: Instalao do EDID301.EXE
Passo

Note: DVI-I to D-SubPC
adapter
PC can be removed if graphic card of PC with
a DVI-I interface connector.
5. 5.DDC
re-programming
instructions
Rear
view
of 150B/
S S
DDC
re-programming
instruction
Rear
view
of 150B/
PC
Re-programming
DDC IC
(EDID301.EXE).

Start
onon
DDC
program
Start
DDC
program

Start
Microsoft
Windows.
Start
Microsoft
Windows.
1. Insert
thethe
diskdisk
containing
EDID301.EXE
program
intointo
flopp
1. Insert
containing
EDID301.EXE
program
fl
drive.
drive.
2. Click
, choose
Run
at start
menu
of Windows
95/9
2. Click
, choose
Run
at start
menu
of Windows
9

26

DDC Instructions
1. Click

150B3B
LCD (for example, A:\EDID301.exe,)
followed
by :EDID301

icon on the tools bar to bring up the Configuration Setup

Loadingwindows
DDC data
asfrom
Fig.7monitor
2. Select the DDC2B as the communication channel.
followed by :EDID301 (for example, A:\EDID301.exe,)
1. 3.Click
icon on the
tools bar
bringfunction
up the Configuration
Enable
memory
datatowrite
and fill in pageSetup
address
as 22
shown26
in Fig. 5.150S4FG
Loading
DDC
dataFactory
from monitor
150B3B
LCDcomputer's floppy disk drive
windows
. At the submenu,
type the
letter of your
F0 toas
theFig.7
block.
2. 4.Select
the DDC2B
as the
communication channel.
followed by :EDID301
example, A:\EDID301.exe,)
Disable
DDC
Go to(for
cover

1. 3. Click
icon Software
onmemory
the tools
barfunction.
to
bring
up theand
Configuration

page
Enable
Factory
data
write
function
fill in page Setup
address
as
Fig.
5.
5.
Click
button
to
confirm
your selection.
shown in
windows
as Fig.7

26
F0 to the
block.
150B3B
LCD

3. No sub-menu digite a letra do seu drive de disquete seguido por 2. 4.

Select
the
DDC2B
as
the
communication
channel.
Carregando
dados
DDC
do
monitor
Disable
DDC
function.
Loading
DDC
data
from
monitor
Note:
The Software
Factory
memory
data
function
willinallow

At

3.
the
submenu,
type
the letter of your
computer's
floppy
disk drive
Go
to
cover
page
3. 5. Enable
memory
data
writewrite
function
and fill
pageEDID301
address to
EDID301
(por
exemplo,
A:\EDID301.exe),
como
mostrado
na fig.5.
Click Factory
button
to
confirm
your
selection.
rewrite
serial
numbers
both
Analog
DDC IC and main EEPROM to
followed by :EDID301 (for example, A:\EDID301.exe,)
F0
to
the
block.

both

1.
Click
icon
on the
barsame.
to bring
up
the Configuration
1.
Clique
o cone
na
barra
de tools
ferramentas
para
entrar
em
make
sure
S/N
are
exactly
the
You
may
confirm the Setup

5.

as shown
in Fig.
4.
Disable
Software
DDC
function.

Note:
The
Factory
memory
datathe
write
function
will information
allow EDID301
to OSD
windows
as
Fig.7
Loading
DDC
data
from
monitor
function
by
checking
S/N
at
Product
of
the

"Configuration
Setup"
como
mostra
a
fig.
7.

3. At the submenu, type the letter of your computer's floppy disk 5.

drive
Clickrewrite
button
toDDC2B
confirm
your
selection.
serial
numbers
both
Analog
DDC
IC and
main
EEPROM
to

2.
Select
the
as
the
communication
channel.
menu
after
restarting
the
monitor.

followed
by :EDID301 (for example, A:\EDID301.exe,)
Selecione
DDC2B
como
omemory
canal
comunicao.
2.

Factory

the
de

make
sure
both
S/N
are
exactly
the
same.
You
may
confirm
the
3.
Enable
data
write
function
and
fill
in
page
address

1.
Click
icon
on
tools
bar
to
bring
up
the
Configuration
Setup
as

in Fig. 5.
shown
Note:
Factory
memory
data
write permitem
function
will
allow EDID301
3.The
Dados
da
memria
fbrica
escrever
as funes
e
function
by
checking
at Product
information
of thetoOSD

F0
to the de
block.
windows
as
Fig.7

the
S/N

rewrite
serial
numbers
both
Analog
DDC
IC
and
main
EEPROM
to
menu
after
restarting
thena
monitor.
4.2.
Disable
Software
DDC
function.

preencher
os
endereos
pgina
F0
para
o
bloco.
Select
the
DDC2B
as
the
communication

channel.

sure
both
S/N
are exactly
the
same.
You
the
5.
Click
button
to confirm
your
selection.
4. make

may
confirm

3.
Enable
Factory
memory
data write
function
and
fill in page address

Desabilite
a
funo
Software
DDC
function by checking
the
S/N
at
Product
information
of
the OSD
F0
to
the
block.

5. menu
Clique
boto
OK para
confirmar
sua seleo.
after
restarting
the
monitor.
Note:
The
Factory
memory
data
write
function will allow EDID301 to
4.
Disable
Software
DDC
function.

rewrite
serial
numbers
Analog
DDC
IC and main EEPROM to
Fig. 5
button
toboth
confirm
your
selection.
5. Click

Nota: A funo make

de escrita
dados
de fbrica
memriaYou
permite
sure de
both
S/N
are
exactlyna
the
mayque
confirm the

same.

function
by
checking
the
S/N
at
Product
information
of the OSD
o
EDID301
reescreva
os
nmeros
de
srie
nas
memrias
DDC
Note:
The
Factory
memory
data
write
function
will
allow
EDID301

to
Fig. 5
menu
after
restarting
theboth
monitor.
rewrite
serial
numbers
Analog
ICem
and
mainEEPROM to
e
na EEPROM
para
que
o
nmero
deDDC
srie
ambas

certificar

make
sure
both
S/N are
exactly
the
same.
You
may
confirm the

o
mesmo.
Voc
pode
confirmar
a
funo
verificando
o
nmero

4. Click
button. The main menu appears (as shown on Fig. 6).
function
by
checking
the
S/N
at
Product
information
of
Fig. 5

OSD

the OSD

de
srie
domenu
produto
menu
reinicializar
monitor.
afternorestarting
the aps
monitor.

4. Click
button. The main menu appears (as shown on Fig. 6).
4. Clique o boto OK. O menu principal ser mostrado (fig.6).
as shown
in page
Fig. 5.
Go
cover
3. At
theto
submenu,
type the letter of your computer's floppy disk drive

DDC Instructions


DDC Instructions

4. Click

Fig. (as
5 shown on Fig. 6).
button. The main menu appears

comando bar
Fig. 5
Command
ferramentas
Tools
bar on Fig. 6).
button. The main menu appears
(as shown
Command bar


Tools
bar

appears

4. Click button.
The main
menu
(as shown on Fig. 6).
Command bar
Tools bar
4. Click

Status bar
status

Fig. 7

6. Click
icon to read DDC
data from monitor. The EDID
Fig. EDID
7
codes will display on screen as following. (The EDID codes are
Command bar
depend on the model.) Meanwhile, The status bar will indicate 00%
Status barTools bar
6. Clickto 100%
icon
to read
DDC
Fig.EDID
7 data from monitor. The EDID
when
reading.

Fig. 6
codes
will display on screen as following. (The EDID codes are

Note:

Command bar depend on the model.) Meanwhile, The status bar will indicate 00%
Nota: Se a conexo imprpria, voc ver a seguinte
mensagem
bar
If the connection is improper, you will seeStatus
the
following
error bar

Tools
6. Click
icon
to read
DDC EDID data from monitor. The EDID
to 100%
when
reading.
de erro
antes
de
entrar
no
menu
principal.
Enquanto
isso,
a
message before entering
Fig. 6 the main menu. Meanwhile, the
codes will display on screen as following. (The EDID codes are
Note: funo
estar
(read(Read
EDID)EDID)
function
will desabilitada.
be disable. AtPor
thisfavor
time,assegureplease make
Fig. 7 bar will indicate 00%
depend on the model.) Meanwhile, The status
If the
connection
is are
improper,
you correctly
will see the
following
error
sure
all cables
connected
fixedly,
and the
se que
todos
os cabos
esto conectados
eand
fixados
corretato
100%
when
reading.
message before entering the main menu. Meanwhile, theStatus bar

menteEDID)
e quefunction
o procedimento
tenha sido
realizado
apropriadaNote:
6. Click
icon to read
data from monitor. The EDID
(read
will be disable.
At this
time, please
make
DDC EDID
Fig.following.
7
If the
connection
improper,
youcorrectly
willFig.
see6the
errorthe
mente.
codes will display on screen as
(The EDID codes are
sure
all cablesisare
connected
andfollowing
fixedly,
and

message before entering the main menu. Meanwhile,

the
depend
on

The

the
model.)
Meanwhile,
status
bar
will indicate 00%

Status bar

monitor.

(read EDID) function will be disable.

At this time, please make

DDC

toClick
100%
when
reading.
6.
icon
to
read
EDID
data
from
The EDID
6. Clique
no cone
para
ler
os dados
DDC
EDID
monitor.
correctly

sureNote:
all cables are connected
and6 fixedly, and the

Os

do

are
Fig.
codes
will
display
on
screen
as
following.
(The
EDID
codes
cdigos
EDID
sero
mostrados
na
tela
como
a
seguir.
Os
cdigos

depend
on the
model.) Meanwhile,
The
status
bar will
indicate 00%
If the connection is improper, you will see the following error

EDID
variam
o modelo.
A barra de status ir indicar de 00%

tocom
100%
when reading.
message before entering the main menu. Meanwhile, the

Note:


be
disable.
At
(read EDID)
function will
this time,
please make 100% enquanto realiza a leitura.

cables

sure
allconnection
are
correctly
and the
fixedly,
and the
If
the
isconnected
improper,
you
will
see
following
error

the

main

message
before
entering
the
menu.
Meanwhile,

(read
EDID)
function
will be
disable.
At
this
time,
please make

and
fixedly,

sure
all
cables are
connected
correctly
and the
Fig. 6

DDC
Instructions
DDC
Instructions

Go to cover page

Go to cover page

Note:
Write
DDC
data
to monitor

to

Note:Note:
Write
DDC
data
monitor
150B3B LCD
During
the loading,
EDID30
willthe
verify
thedata
EDID
data which Write
just DDC data to monitor
During
the
loading,
will verify
EDID
which

EDID30
will
verify

just

During
the loading,
EDID30
the
EDID
data
which
loaded
from
monitor
before
proceed
any function,
furtherjust
function,
once the
23DDC
150S4FG
27da
150B3B
LCD
1.
Click
icon
from
the
tools
bar
to
starting
rewrite
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
once
the
Note:Note:

data

of

further

once
Go
to
cover
loaded from
monitor
before
proceed
anynot
function,
the Write
1.
icon
from
the tools
bar
to starting
rewrite
DDC
data. pag
DDC
dataicon
to monitor
1.error
ClickClick
from
thefortools
bar to
starting
rewrite
DDC
data.
structure
EDID
can
be recognized,
the following
Write
DDC
data
to
monitor
2.
Click
confirmation.
data
structure
of
EDID
can
not
be
recognized,
the
following
error
During
the
loading,
EDID30
will
the EDID
data
which
just

data
structure
of
EDID
canappear
notverify
be
recognized,
the
following
error
for confirmation.
Go to cover page
During
the
loading,
EDID30
will
verify
the EDID
data
which
just
2. 2.
ClickClick
message
will
on
the screen
(Fig.
8). Please
confirm

for
confirmation.

message
will
appear
on
the
screen
(Fig.
8).
Please
confirm
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
once
the the1.
appear
the
screen
(Fig.
8). Please
confirm
message

will

on

27
150B3B
LCD
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
once
Click
icon from
the tools
bar tobar
starting
rewrite
DDC DDC
data.data.
following
steps
to
avoid
this
message.
150B3B
1.
Click
icon
from
the
tools
to
starting
LCD
rewrite

27

following
steps
to
avoid
this
message.
data
structure
of
EDID
can
not
be
recognized,
the following
error error 2.
steps
to of
avoid
this
message.
150B3B
LCD
following

data
structure
EDID
can
not
be
recognized,
the
following
Click
for
confirmation.
Save
DDC
data
as
a
file
1.
The
data
structure
of
EDID
was
incorrect.
27
150B3B
LCD
2.
Click
for
confirmation.
Note:
150B3B
LCD
Save
DDC
data
as
a para
file

cover

1. data
The
data
structure
EDID
was
incorrect.
to
cover
page
Nota:
Escrevendo
dados
o
monitor
message
will
appear
onofthe
screen
(Fig.
8).
Please
confirm
Write
DDC
data
to
monitor
Save
DDC
data
as
aDDC
file
150B3B
The
structure
EDID
was
incorrect.
GotoGo
to
page
message
will
appear
onof
the
screen
(Fig.
8).
Please
1.

Sometimes,
you
maybe
need
save
DDC
data
asfile
aLCD
text
file
for
2.
DDC
IC
that
you
are
trying
to
load
data
isconfirm
empty.
During
the
loading,
EDID30
will
verify
the
EDID
data which just
Note:
Sometimes,
you
maybe
need
to
save
DDC
data
as
a
text
for
using
Go
to
cover
pag
2.
DDC
IC
that
you
are
trying
to
load
data
is
empty.
following
steps
to
avoid
this
message.
Sometimes,
you
maybe
need
toTo
save
DDC
data
as follow
atotext
file
for
using
Write DDC
data
toDDC
monitor
Durante
oICcarregamento
, o this
EDID301
verificar
os dados
de EDID
2.
DDC
that
youtoare
trying
tomessage.
load data
is empty.
Go
cover
page
following
steps
avoid
Go
to
cover
pa
on
other
chip.
save
DDC
data,
the
steps
below:
3.
Wrong
communication
channel
has
set
at
configuration
setup
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
once
the
Go
to
cover
pag
During
the
loading,
EDID30
will
verify
the
EDID
data
which
just
on
other
DDC
chip.
To
save
DDC
data,
follow
the
steps
below:
Save
DDC
data
as
a
file
3.
Wrong
communication
channel
hasatset
at configuration
1.que
The
data
structure
of EDID
was
incorrect.
1.o cone
Click
from
the
tools
to para
starting
rewrite
DDC

de

bar
the

escrever

dados
data.
on other
DDC
chip.
To
save
DDC
data,
follow
steps
below:
Wrong
communication
has
set
configuration
setupsetup 1.
Save
data
as
aicon
file
1.
The
data
structure
ofchannel
EDID
was
incorrect.
carregou
do
monitor
antes
de
prosseguir
com outra
funo,
Clique
na
barra
ferramentas
3.

before

Windows.
data
structure
of
EDID
can
not
beempty.
recognized,
the once
following
error1.
loaded
from
monitor
any
further
function,
the Sometimes,
need
to save
DDC
data
arewrite
text
forfile
using
2. DDC
ICWindows.
that
you
are
trying
to proceed
load
data
is
2.you
Click
for
confirmation.

maybe

tools

as

Click
icon
from
the
tools
bar
toDDC
starting
DDC
data.
Windows.
Sometimes,
you
maybe
need
to the
save
data
as
afile
text
for using
2.
DDC
IC
that
you
are
trying
to
load
data
is
empty.
1.
Click
icon
on
bar
and
type
a
file
name
you lik
Note:
4.
Cables
loosed
or
poor
contact
of
connection.
uma
vez
que
a
estrutura
dos
dados
do
EDID
no
podem
ser
DDC.
message
will
appear
on
the
screen
(Fig.
8).
Please
confirm
Note:
Write
DDC
data
to
monitor
data
structure
of
can not
beconnection.
recognized,
the following
error
1.
Click
icon
on
the DDC
tools
bar
and
type
aname
file
name
you like.
on
other
DDC
chip.
To
save
DDC
data,
follow
the
steps
below:
Cables
loosed
orchannel
poor
contact
of at
connection.
3.4.
Wrong
communication
has
set
configuration
setupsetup
Write
DDC
data
toDDC
monitor
Click
icon
on
the
tools
bar
and
type
a file
you
like.
The The
2.on
Click
for
confirmation.
1.

Cables
loosed
orEDID
poor
contact
of
other
chip.
To
save
data,
follow
the
steps
below:
3.4.
Wrong
communication
channel
has
set
atwhich
configuration
Note:
file
format
ismonitor
ddc
type
which
can
beby
open
by
Microsoft
Wor
During
the
loading,
EDID30
will
verify
the
EDID
following
steps
avoid
this
message.
Write
DDC
data
to
During
the
loading,
EDID30
will
the
EDID
data
just
Note:
message
will
appear
on
the
screen
(Fig.
8).data
Please
confirm
reconhecidos,
aparecer
atoverify
seguinte
mensagem
de which
erro
najust
tela
2.Write
Clique
para
confirmao.
file
format
is
ddc
type
which
can
be
open
Microsoft
WordPad.
Note:
Windows.
data
to monitor
file DDC
format
isDDC
ddc
type
which
can be open by Microsoft WordPad.
Write
data
to
monitor
Note:
Windows.
During
the
loading,
EDID30
will
verify
thedata
EDID
datathe
which just
2.
Click
button.
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
once
Save
DDC
data
as
a
file
Write
DDC
data
to
monitor
1.
The
data
structure
of
EDID
was
incorrect.
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
once
the
During
the
loading,
EDID30
will
verify
the
EDID
which
just
1.
Click
icon
from
the
tools
bar
to
starting
rewrite
DDC
data.
following
steps
to
avoid
this
message.
2.
Click
button.
1.
Click
icon
on
the
tools
bar
and
type
a
file
name
you
like.
The
During
the
loading,
EDID30
will
verify
the
EDID
data
which
just
4.(fig.
Cables
loosed
or
poor
contact
of connection.
8).Cables
Por
favor
confirme
osEDID30
seguintes
passos
para
evitar
esta
1.once
Click
icon from the
tools
bartools
to starting
rewrite
data. you like. The
2.the1.Click
button.
Click
icon
on maybe
the
bar to
and
typeDDC
aDDC
filedata
name
During
the
loading,
will
verify
the
EDID
data
which
just
4.
or
poor
contact
of
connection.
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
structure
ofloosed
EDID
can
not
be
recognized,
the
following
error
Sometimes,
you
need
save
as a text
file data.
for us
2.
DDC
IC
that
are
trying
tothe
load
data
is error
empty.
1.
Click
the
tools
bar
starting
rewrite
DDC
Save
DDC
data
asfrom
a icon
file
datadata
structure
EDID
can
not
be
recognized,
following
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
once the
2.Click
Click
for
confirmation.
1.
Theof
data
structure
ofyou
EDID
was
incorrect.
file Click
format
is
ddc
which
can
be
open
bytoMicrosoft
WordPad.
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
once
the
2.once
for
confirmation.
1.
icon
thefrom
tools
bar
tobe
starting
rewrite
DDC
data.
file
format
istype
ddc
type
which
can
open
by
Microsoft
WordPad.
mensagem.
Salvando
dados
DDC
como
um
arquivo
1.
Click
icon
from
the
tools
bar
to
starting
rewrite
DDC
data
loaded
from
monitor
before
proceed
any
further
function,
the
data
structure
of
EDID
can
not
be
recognized,
the
following
error
message
will
appear
on
the
screen
(Fig.
8).
Please
confirm
on
other
DDC
chip.
To
save
DDC
data,
follow
the
steps
below:
1.
Click
icon
from
the
tools
bar
to
starting
rewrite
DDC
data.
3.
Wrong
communication
channel
has
set
at
configuration
setup
2.
Click
for
confirmation.
Sometimes,
you
maybe
need
to
save
DDC
data
as
a
text
file for
using
message
will
appear
on
the
screen
(Fig.
8).
Please
confirm
data
structure
of
EDID
can
not
be
recognized,
the
following
error
2. DDC data
IC that
you areoftrying
tocan
load
data
is
empty. the following2.error
Click
button.
structure
EDID
not
be
recognized,
2.
Click
for
confirmation.
2. Click
button.
2.
Click
for
confirmation.
data
structure
of
EDID
can
not
be
recognized,
the
following
error
message
will
appear
on
the
screen
(Fig.
8).
Please
confirm
1.
O
estrutura
do
dado
do
EDID
estava
incorreta.
following
steps
to
avoid
this
message.
2.
Click
for
confirmation.
Windows.
other DDC chip. To save DDC data, follow the steps below:
following
tomessage
avoid
this
message.
message
will
appear
on
thechannel
screen
(Fig.
8).atPlease
confirm
3.steps
Wrong
communication
has
set
configuration
setup
will
appear
the
screen
(Fig.
Please
confirmSaveon
message
will
appear
onon
the
screen
(Fig.
8).8).
Please
confirm
DDC
as
a file
following
steps
tothis
avoid
this
message.
1.2.The
data
structure
of
EDID
was
incorrect.
1.voc
icon on salvar
the tools
bar and
a file
nametexto
you like.
Save DDC
datadata
as aClick
file
O dado
DDC
IC
que
voc
esta
tentando
carregar
est
vazio.
As vezes,
pode
necessitar
dados
DDCtype
como
arquivo
4.
Cables
loosed
or
poor
contact
of
connection.
1. The
data
structure
of
was
incorrect.
following
steps
toEDID
avoid
message.
Windows.
following
steps
to
avoid
this
message.
Save
DDC
as
file
following
steps
to
avoid
this
message.
Sometimes,
you
maybe
need
toatools
save
DDC
data
text
file
for
using
1.
The
data
structure
of
EDID
was
incorrect.
2.3.DDC
IC data
that
you
areortrying
to
load
data
is empty.
file
format
ddc
type
which
can
be
open
byos
Microsoft
Sometimes,
you
maybe
need
toisthe
save
DDC
data
as
aas
text
file
for
using
Save
DDC
data
asdata
adata
file
1.
Click
icon
on
bar
and
type
aafile
name
you
like. WordP
The
2. DDC
IC
that
you
are
trying
to
load
data
is
empty.
1.
structure
of
EDID
was
incorrect.
4.The
Cables
loosed
poor
contact
of
connection.
Save
DDC
as
a
file
Canal
de
comunicao
configurado
errado
no
Windows.
para
us-los
em
outro
chip.
Para
salvar
dados
DDC,
siga
passos
1.
The
data
structure
of
EDID
was
incorrect.
Save
DDC
data
as
a
file
Sometimes,
you
maybe
need
to
save
DDC
data
as
a
text
file
for us
1.
The
data
structure
of
EDID
was
incorrect.
on other
chip.
To
save
DDC
data,
follow
the
steps
2.
DDC
IC channel
that
you
aretohas
trying
toatload
data issetup
empty.
3. Wrong
communication
channel
setconfiguration
configuration
setup on other
2.Sometimes,
Click
button.
DDCDDC
chip.
To
save
DDC
data,
follow
the
steps
below:
Sometimes,
you
need
to
save
DDC
data
asMicrosoft
abelow:
text as
fileWordPad.
for
using
file
format
ismaybe
ddc
type
which
can
be
open
by
3. Wrong
communication
has
set
at
2.Cabos
DDC
IC
that
you
are
trying
load
data
is empty.
you
maybe
need
to
save
DDC
data
a
text
file
2.
DDC
IC
that
you
are
trying
to
load
data
is
empty.
4.Windows.
soltos
ou
mau
contato
na
conexo.
abaixo:
Sometimes,
you
maybe
need
to
save
DDC
data
as
a
text
file
forfor
usu
on
other
DDC
chip.
To
save
DDC
data,
follow
the
steps
below:
2.
DDC
ICcommunication
that you are trying
to load
data
is
empty.
3.
Wrong
channel
has
set
at
configuration
setup
on
other
DDC
chip.
To
save
DDC
data,
follow
the
steps
below:
button.
Windows.
3. Wrong3.communication
channel has
set athas
configuration
setup setup2. Click
other
DDC
chip.
To
save
DDC
data,
follow
the
steps
below:
Wrong
communication
channel
set
configuration
onon
other
DDC
chip.
Tobar
save
DDC
data,
follow
the
steps
below:
3. Wrong
communication
channel
has set
atat
configuration
setup
1.
Click
icon
on
the
tools
and
type
a
file
name
you
like.
The
Windows.
4.
Cables
loosed
or
poor
contact
of
connection.
1. Click
icon on the tools bar and type a file name you like. The
4. Cables loosed
or Windows.
poor contact of connection.
Windows.
1.
oncan
the
tools
bar
and
a file
name
Windows.
file
format
isClick
ddc
type
which
be
open
by
Microsoft
WordPad.
4. Cables
loosed
poor contact
of connection.
1.1.
Clique
oddc
cone
na
barra
de
ferramentas
etype
d
um
nome
aoyou
file
format
is1.
type
which
be
open
by
Microsoft
WordPad.
Click
icon
on icon
thecan
tools
bar
and
type
a file
name
you
like.
Thelike.
4. Cables
loosed
or
poor or
contact
ofcontact
connection.
Click
the
tools
bar
and
type
a
name
you
likeT
Cables
loosed
poor
connection.
1.
Click
icon
onon
the
tools
bar
and
type
aby
filefile
name
you
like.
format
isicon
ddc
type
which
can
be
open
Microsoft
WordPa
4.4.
Cables
loosed
oror
poor
contact
ofof
connection.
button.
2. 2.ClickClick
button.
file format
is
ddc
type
which
can
be
open
by
Microsoft
WordPad.
arquivo.
Ofile
tipo
de
arquivo

DDC
e
pode
ser
aberto
no
Word
Pad.
file
format
is
ddc
type
which
can
be
open
by
Microsoft
WordP
file
format
is
ddc
type
which
can
be
open
by
Microsoft
WordPa
2. Click button. button.
Click
Click
button.
2.2. Clique
o boto
2.2.
Click
button.

DDC Instructions
DDC Instructions
DDC
Instructions
DDC
Instructions
DDC
Instructions
DDC
Instructions
DDC
Instructions
DDC
Instructions

Fig. 8
Fig. 8Fig. 8
Fig. 8Fig. 8

Load DDC data from file

Load
from
Load

file
DDCDDC
datadata
from
file

1. Click
the
tools bar.
1.
from
thefrom
tools
bar.
Load
DDC
data
from
file
1. Load

Click

Click
from
thefrom
tools
bar.
DDC
data
file
2.
Select
the
file
you
Select
theyou
file want
you want
towant
open.to open.
2. 2.
Select
the
file
to
open.
3. . Click . Button. Button.
3.
Click
1.3. Click
from
the
tools
bar.
.
Button.
1.Click
Click
from
the tools bar.
2. Select
the file
you
to open.
2. Select
the
filewant
you
want
to open.
Load
DDC
data
from
file
3. Click
.
Button.
3. Click
.
Button.

Fig.serial)
8
dados
DDC
(nmero
Modify
DDC
data
(Serial
No.)
Modificando

Modify
(Serial
Fig.No.)
8
Modify
DDCDDC
datadata
(Serial
No.)


1.o
Click
icon
on
the
bar.
Clique
cone
na
detoosl
ferramentas.

data

barra

1.
Click
icon
on
the
toosl
bar.
Modify
DDC
(Serial
No.)
1. 1.Modify
Click
icon
on(Serial
the
toosl
DDC
data
No.)
2. Click
tillbar.
Step
7 of 9 window
appears.
Fig.
8
Load DDC data from file

2.
Click
till
the
Step
7 window
of
window
appears.
Clique
o
passo
7the
de
9 9aparece.
Fig.
8Step
2. 2.
Click
till
the
7
of
9
appears.
3.
Type
the
newNo.
Serial
No.
TY00 0105000001).
Fig.
8 (for example,
1. Click
from the tools bar.
3.
Type
the
new
Serial
(for
example,
TY00
0105000001).

1.3. 3.
Click
icon
on
the
toosl
bar.
Fig.
8
Digite
o
novo
nmero
Serial
(por
exemplo
TY00
0245000001)
Type
the
new
Serial
No.
(for
example,
TY00
0105000001).
Fig.
8
1. Click4. Click
icon on the toosl
bar.
till the
last
appears,
then click to 1. to Click
Fig.
8 step window
Select
you
want to open.
from the
the file
tools
bar.
Click tilltill
till
theStep
last
window
appears,
then
2.4. 4.
Click
the
Step
7step
of 97step
window
appears.
Click
the
last
window
appears,
then
click click
to Load DDC2.data
2.4.
Click
till
the
of
9
window
appears.
Clique
o
ltimo
passo
aparecer,
ento
clique
from
file
exit
the
Step
window.
Modify
DDC
data
(Serial
No.) TY00 0105000001).
3. from
Click
. you want
Button.
Load DDC
file
2. data
Select
the
file
to open.
exitnew
the Serial
Step
window.
3. Type
the
No. (for
example,
the
Step
window.
3.exit
Type
the
new
Serial
No.
(for
example,
TY00
0105000001).
Load
DDC
data
from
file
paraDDC
sair da
DDC
do
arquivo
Load
DDC
data
from
filefrom
data
No.)
3. Click
.dados
Button.
Load
DDC
data
file
4. Modify
Click
till janela
the(Serial
step
window
appears,
then click
to to Carregando
4. Click
tilllast
the
last
step
window
appears,
then click
Load
DDC
data
from
file
1.
Click
from
the
tools
bar.
1.
Click
icon
on
the
toosl
bar.
1. Click
from the tools bar.
exit the
Step
window.
exit
the
Step
window.
1.
Click
from
the
tools
2.
Select
the
file
you
want
to
open.
2.
Click
till
the
Step
7
of
9
window
appears.
1. Click
icon on the toosl bar.
2. Select
the
file you
want
tofrom
open.
Click
from
the
tools
bar.toolsbar.
Click
the
1.1. Clique
da
barra
dethe
ferramentas
Click
from
tools bar.
2.1. the
Select
the
file
you
tobar.
open.
Modify
(Serial
No.)
Click
.1.
Button.
3.data
Type
the
new
Serial
No.
example,
TY00 0105000001).3. 3.Click
Modify
DDC
data
(Serial
No.)
2. DDC
Click
till the
Step
7 of
9 (for
window
appears.
.
Button.
2.
Select
file
you
want
to want
open.
2.
Select
the
file
you
want
to
open.
2. Selecione
o arquivo
queyou
voc
quer
abrir.
2.
Select
the
file
want
to
Modify
DDC
data
(Serial
No.)
3.
Click
.
Button.
4.
Click
till
the
step window
then click
to Click3.. Click .Button. Button. open.
Modify
DDC
data
(Serial
No.)
3. Type
the
new
Serial
No.
(forlast
example,
TY00 appears,
0105000001).
3.
Modify
DDC
data
(Serial
No.)
Modify
DDC
data
(Serial
No.)
3.
Click
.
Button.
ClickClick
on
the
toosl
bar.
exitthe
thetill
Step
window.
1. 1.Click
iconicon
on
toosl
bar.
4.
the
last
step window appears, then click
to 3. Clique o boto
1. the
the
toosl
bar.
till
the
Step
of
9 bar.
window
appears.
2. 2.Click
tillClick
the
Step
7icon
of 7toosl
9on
window
appears.
1.ClickClick
icon
on
the
exit
Step
window.
1.
Click
icon
on
the
toosl
bar.
1.
Click
icon(for
theStep
toosl7 bar.
2. new
Click
tillonthe
of 0105000001).
9 window
appears.
the
Serial
No.
example,
TY00
0105000001).
3. 3.Type
the
new
Serial
(forStep
example,
2.Type
Click
till the
7 ofStep
9TY00
window
appears.
ClickNo.
till
the
7
window
appears.
2.
Click
till
the
Step
7appears,
ofof
99
window
appears.
3.2.the
the
newNo.
Serial
No.
(for
example,
TY00
till last
the
last
step
window
click0105000001).
4. 4.Click
tillType
the
step
window
appears,
thenthen
click
to to
3.ClickType
new
Serial
(for
example,
TY00
0105000001).

3.
Type
the
new
Serial
No.
(for
example,
TY00
0105000001).
3.
Type
the
new
Serial
No.
(for
example,
TY00
0105000001).
4.
Click
till
the
last
step
window
appears,
then click to
to
the Step
window.
exit4.exit
the Click
Step
window.
till
the
last
step
window
appears,
then
click
Click
till
the
last
step
window
appears,
then
click
4.4. Click
the
last
step
window
appears,
then
click
toto
the
Step till
window.
TY00 0105000001
exit the exit
Step
window.
TY00 0105000001
exit
the
Step
window.
TY00 0105000001
exit
the
Step
window.
TY00 0105000001
TY00 0105000001

TY00 0105000001
TY00 0105000001
0105000001
TY00TY00
0105000001
TY00 0105000001
TY00 0105000001
TY00
0105000001
TY00
0105000001

4. you
Now
can re-programming
DDC
datayou
which
just load
4.
canyou
re-programming
DDC
data
which
justyou
loaded

just

4.
Now Now
you
can
re-programming
DDC
data
which
you
loaded
from
a
file,
please
be
confirmed
that
model
and
serial
numb
file, please
be confirmed
that model
and serial
number
are
from from
a file,a please
be
confirmed
thatthe
model
and you
serial
are
correct
and
match
with
monitor
arenumber
trying
to
re-write
correct
and
match
with
the
monitor
you
are
trying
to
re-write.
4. Now
you
can
re-programming
DDC
data
which
you
just
loaded
correct
and
match
with
the
monitor
you
are
trying
to
re-write.
4. Now you can re-programming DDC data which you just loaded
from from
a file,aplease
be confirmed
that model
and serial
number
are are
file, please
be confirmed
that model
and serial
number
correct
and match
with the
you are
to re-write.
correct
and match
withmonitor
the monitor
youtrying
are trying
to re-write.

4. Now you can re-programming DDC data which you just loaded
from
file, please be confirmed
model
number
Now you
cana re-programming
DDC datathat
which
youand
justserial
loaded
correct
and be
match
with the
monitor
trying
to re-write.
from a file,
please
confirmed
that
modelyou
andare
serial
number
are
4. Agora
vocand
pode
reprogramar
os dados
DDC
carregou
correct
match
with the monitor
you
are que
trying
to re-write.
you
re-programming
which
you
just
loaded
4. 4.NowNow
you
can can
re-programming
DDCDDC
data
which
you
just
loaded
do arquivo,
por
favor confirme
se odata
modelo
eo
nmero
serial esto
Now
re-programming
DDC
data
which
you
just loaded
a4.file,
please
becan
confirmed
that
model
and
serial
number
are
from
acorretos
file,
please
beyou
confirmed
that
model
and
serial
number
are
4.from
Now
you
can
re-programming
DDC
data
which
you
just
loaded
4.
Now
you
can
re-programming
DDC
data
which
you
just
loade
e
combinam
com
o
monitor
no
qual
voc
vai
escrev-los.
4.andNow
you
can
re-programming
DDC
data
which
you
just
loaded
from
a
file,
please
be
confirmed
that
model
and
serial
number
correct
match
with
the
monitor
you
are
trying
to
re-write.
correct and
with
the
monitor
youconfirmed
are
toand
re-write.
frommatch
a file,
please
be
confirmed
thattrying
model
serialand
number
are
from
a
file,
please
be
that
model
serial
numbea
from
a file,
please
be
confirmed
thatyou
model
and
serial
number
correct
and
match
with
the
monitor
are
trying
to
re-write.
correct and
match
with
the monitor
you
are trying
to re-write.
correct
and
match
with
the
monitor
you
are
trying
re-write.
correct
and
match
with
the
monitor
you
are
trying
toto
re-write.
4.

24

150S4FG

150B3B LCD
Go to cover page
Saindo do programa DDC

DDC1. program


Clique
o comando
arquivo na barra de ferramentas ento sele-

Exit. on the command bar then select Exit.

Click file cione
command

ition of Serial Number

0 0Definio
0 1 0 5 do
0 0Nmero
0 0 0 1Serial

Serial Number (U.S.A: 8 digit)

(Other regions: 6 digit)

Week

Year

TY Code
TY----Chungli

CX----Dong Guan
HD----Hungary

BZ----Suzhou

YA----Mexico

IO---- Raleigh

150S4FG

DADOS
DDC
ANALGICO

25

26

150S4FG

DADOS DDC ANALGICO

150S4FG

DADOS
DDC ANALGICO

27

28

150S4FG

TROUBLESHOOTING

150S4FG

29

30

150S4FG

150S4FG

DIAGRAMA EM BLOCOS

31

150S4FG

ESQUEMA
ELTRICO
DSUB/DVI

32

33

150S4FG

ESQUEMA ELTRICO ROM

150S4FG

ESQUEMA
ELTRICO
SCALER

34

35

150S4FG

ESQUEMA ELTRICO ALIMENTAO SCALER

ESQUEMA ELTRICO
FONTE
DE ALIMENTAO

150S4FG

36

37

150S4FG

ESQUEMA ELTRICO FONTE DE ALIMENTAO B

150S4FG

ESQUEMA
ELTRICO
PAINEL DE CONTROLE

38

39

150S4FG

LAYOUT PAINEL FONTE DE ALIMENTAO C.B.A.

LAYOUT PAINEL
SCALER
- COMPONENTES

150S4FG

40

41

150S4FG

LAYOUT SCALER - COBRE

150S4FG

FORMAS DE ONDAS

42

Vista Explodida
43

150S4FG

VISTA EXPLODIDA
104

Tampa VESA (T)

40

Conj. Tampa Traseira

Capa do pedestal(T)
103

1053

1052

Conj. de Controe

Conj. POW+inverter

1051

Conj. Scaler
50

Base Ajustvel
1090

Conj. Mainframe+Wir

1085

TFT-LCD Mod HSD 150SXA1

30

Conj. Moldura

150S4FG

ANOTAES:

ANOTAES:

44

150S4FG

ITEM

CDIGO

DESCRIO

ITEM

CDIGO

DESCRIO

Itens Comuns FB X FG

Diversos 150S4FB

1051

3138 158 55361 CONJUNTO PAINEL SCALER

0030

3138 157 53911 PAINEL FRONTAL (150S4FB)

1052

3138 158 54661 CONJUNTO PAINEL FONTE

0040

3138 157 53921 TAMPA TRASEIRA (150S4FB)

1085

8238 277 12431 PAINEL LCD CLAA150XG08

1087

8206 270 56371 CABO DE REDE (150S4FB)

1086

3138 188 78141 CABO FLEX FOIL 50/90/50 61509

1088

3138 188 72742 CABO INTERFACE 15/1M8/15 (150S4FB)

7101

9352 700 37112 CIRCUITO INTEGRADO PWM TEA1533AP/N1

0050

3138 154 05833 BASE DO PEDESTAL (150S4FB)

7301

3138 106 10241 CI MEMORIA FLASH 29W010B-90K1

0104

3138 154 05773 TAMPA VESA (150S4FB)

7801

9322 193 12668 CIRCUITO INTEGRADO OZ960G

2101

2022 330 00029 CAPACITOR 1NF 275V

Diversos 150S4FG

7442

9322 182 06685 CIRCUITO INTEGRADO IRU1206-25CY (INR0)

0030

3138 157 53841 PAINEL FRONTAL (150S4FG)

7443

9322 193 22671 CIRCUITO INTEGRADO GM2116AA

0040

3138 157 53811 TAMPA TRASEIRA (150S4FG)

7510

9322 166 38668 TRANSISTOR FET SI5441DC

1087

3138 168 74230 CABO DE REDE BRZ (150S4FG)

7302

9322 147 25682 CIRCUITO INTEGRADO EEPROM 24C16-WBN6

1088

3138 188 72732 CABO INTERFACE 15/1M8/15 (150S4FG)

6112

9322 143 37687 DIODO RETIFICADOR FCH 20A15

0050

3138 157 52471 BASE DO PEDESTAL (150S4FG)

6112

9322 143 37687 DIODO RETIFICADOR STPS10L45CFP

0104

3138 154 05373 TAMPA VESA (150S4FG)

1102

5322 253 30373 FUSIVEL 2A/250V

7106

4822 209 81397 CIRCUITO INTEGRADO TL431CLPRP

7104

4806 209 87853 FOTOACOPLADOR TCET1103G

7102

4806 130 47033 TRANSISTOR STP6NC60FP

6101

4806 130 37036 DIODO 1N5062

6102

4806 130 37036 DIODO 1N5062

6103

4806 130 37036 DIODO 1N5062

6104

4806 130 37036 DIODO 1N5062

1053

3138 158 53561 CONJUNTO PAINEL CONTROLES

45