Terapia Espiritual LGBT, pais e filhos 13 CHAPTER 1 CHAPTER 1.1 CARTA - Dos Filhos para os Pais Pai e mae, Nao quero que penses que sei tudo sobre mim mesmo, nem como irei andar ou gatinhar nessa trajetéria da vida. Pois até para mim é algo dificil de explicar e compreender. No comego sentia- me sozinho, diferente de todos e muitas vezes até incompreendido por nascer de uma forma que no é 0 que a sociedade esperava de mim. Eu tentei, tentei me moldar, tentei me encaixar nesses padrées insensiveis e machistas, mas quanto mais eu tentava, por amor a vocés, mas sentia-me como se estivesse a matar um pedaco de mim e afogar-me em mentiras de algo que nao sou. Quando nascemos, acho que um dos primeiros objetivos da vida, é querer agradar e sentir-se valorizado por vocés, que s80 0 nosso grande e primeiro amor. Mesmo que as vezes seja dificil de dizer, mas hoje depois de anos de aprendizado, percebo que meu Unico intuito a vida toda, foi querer ser aceite e amado por vocés. Sei que estou longe de ser o filho perfeito, e que tens dado o melhor de vocés desde que eu nasci. E agradeco por isso. Por terem feito o melhor que puderam e que sabiam. E eu, hoje amo e valorizo isso, amo vocés por mesmo no escolhendo passar por nada disso, aceitaram-me e mesmo sem 0 conhecimento necessario ou até a falta de amor dos meus avés, fizeram um étimo trabalho, pois afinal, eu sobrevivi, lindo e forte (mesmo escrevendo essa carta em lagrimas) Sobrevive aos traumas, aos abusos, a rejeigdo e ao preconceito, tudo por ser quem sou, diferente. Mas por amor a vocés. Nunca ouvi dizer que uma pessoa que nasceu com as minhas condigdes sexuais, escolheram isso, nao nessa vida. Afinal, quem escolhe sofrer? Quem escolhe ser diferente? Quem escolhe nascer em um mundo ja sendo odiado? E 0 pior de tudo, sen ninguém que possa ensinar-me a escapar no meio de tudo isso... Pai e mae, obrigado por serem meus grandes parceiros e amigos nessa trajetéria Continua Rodolfo MarquesTerapia Espiritual LGBT, pais e filhos 14 CHAPTER 1 CHAPTER 1.1 CARTA - Dos Filhos para os Pais Pai e mae, Eilli.. afinal nem tudo sdo lagrimas, e hoje conseguimos ver isso. Afinal quem vai a um parque de diversées, sorri, € brinca o dia todo, e sai dé la uma pessoa melhor? O sorrir é born, mas ndo evolui e ndo amadurece ninguém. Hoje sou forte e pude através de tudo isso encontrar a versdo mais forte de mim, Deus. Mesmo que, até isso, tentaram tirar de mim. A fé e o amor de Deus, dessa Consciéncia Superior. Mas, mesmo quando o mundo disse que NAO, ele disse SIM, ¢ nos momentos que ndo me senti amado por ninguém, nem mesmo por vocés, as vezes. Sei que Ele me amou e orientou nos momentos mais dificeis e estava sempre ao meu lado, Jesus, como um Pai que cuida do seu Filho, Ele cuidou e me protegeu, mesmo quando vocés ndo estavam lé. E hoje posso ter essa relago com o criador, essa for¢a, esse amor, essa sensibilidade que antes era visto como uma fraqueza, uma “viadagem”, hoje eu reconheco que é 0 amor dEle, E FORGA. Esse Deus que ndo tem nome, que uns chamam de natureza, outros de Buda, outros de Orixa, nao importa... Eu 0 conheco e agradeco todos os dias por ser quem SOU, ndo mudaria nada. E agradeco por tudo, amo voces. Seu filho/a Rodolfo MarquesTerapia Espiritual LGBT, pais e filhos 13 CHAPTER 1 CHAPTER 1.1 LETTER - From children to parents Mum and Dad, I don't want you to think that | know everything about myself, or how I'm going to walk or crawl along this path of life. Because even for me it's difficult to explain and understand. At first | felt alone, different from everyone else and often even misunderstood for being born in a way that wasn't what society expected of me. | tried, | tried to mould myself, | tried to fit into these insensitive and macho standards, but the more | tried, for your sake, the more | felt like | was killing a piece of myself and drowning in lies about something I'm not. When we are born, | think one of the first goals in life is to want to please and feel valued by you, who are our great and first love. Sometimes it's hard to say, but today, after years of learning, | realise that my only aim all my life has been to be accepted and loved by you | know that I'm far from being the perfect son, and that you've given the best of yourselves since | was born. And | thank you for that. For doing the best you could and knew how. And today | love and value that, | love you because even though | didn't choose to go through any of this, you accepted me and even without the necessary knowledge or even the lack of love from my grandparents, you did a great job, because after all, | survived, beautiful and strong (even though I'm writing this letter in tears). | survived trauma, abuse, rejection and prejudice, all because | am who | am, different. But out of love for you I've never heard that a person born with my sexual conditions chose that, not in this life. After all, who chooses to suffer? Who chooses to be different? Who chooses to be born into a world that already hates them? And worst of all, with no-one to teach me how to escape in the midst of it all. Mum and Dad, thank you for being my great partners and friends on this journey. Continue Rodolfo MarquesTerapia Espiritual LGBT, pais e filhos 14 CHAPTER 1 CHAPTER 1.1 LETTER - From Children to Parents Mum and dad, It's not all tears after all, and today we got to see that. After all, who goes to an amusement park, smiles and plays all day, and comes out a better person? Smiling is good, but it doesn't evolve or mature anyone. Today | am strong and through all this | have been able to find the strongest version of myself, God. Even though they tried to take that away from me. The faith and love of God, of this Higher Consciousness. But even when the world said NO, he said YES, and at times when | didn't feel loved by anyone, not even by you. | know that he loved me and guided me through the most difficult times and was always by my side, Jesus, like a Father who takes care of his Son, he took care of me and protected me, even when you weren't there. And today | can have this relationship with the creator, this strength, this love, this sensitivity that used to be seen as 2 weakness, a “fad”, today I recognise that it’s his love, it's STRENGTH. This God who has no name, who some call nature, others Buddha, others Orixa, it doesn't matter... | know him and | thank him every day for being who | AM, | wouldn't change a thing. And thank you for everything, | love you Your son/daughter. Rodolfo MarquesTerapia Espiritual LGBT, pais e filhos 13 CHAPTER 1 CHAPTER 1.1 LETTRE - Des Enfants aux Parents Maman et papa, Je ne veux pas que vous pensiez que je sais tout de moi, ni comment je vais marcher ou ramper sur le chemin de la vie. Car méme pour moi, c'est difficile & expliquer et & comprendre. Au début, je me suis sentie seule, différente des autres et souvent méme incomprise pour étre née d'une manigre qui ne correspondait pas & ce que la société attendait de moi. J'ai essayé, j'ai essayé de me modeler, j'ai essayé de correspondre & ces normes insensibles et machistes, mais plus j'essayais, pour votre bien, plus j'avais l'impression de tuer une partie de moi-méme et de me noyer dans des mensonges & propos de ce que je ne suis pas. Lorsque nous naissons, je pense que l'un de nos premiers objectifs dans la vie est de vouloir vous plaire et de nous sentir appréciés par vous, qui étes notre grand et premier amour. Parfois, c'est difficile 8 dire, mais aujourd'hui, aprés des années d'apprentissage, je me rends compte que mon seul but, tout au long de ma vie, a été d’étre accepté et aimé par vous. Je sais que je suis loin d’étre le fils parfait, et que vous avez donné le meilleur de vous-mémes depuis ma naissance. Et je vous en remercie. Pour avoir fait du mieux que vous pouviez et que vous saviez faire. Et aujourd'hui, j'aime et j'apprécie cela, je vous aime parce que méme si je n'ai pas choisi de vivre tout cela, vous m'avez accepté et méme sans les connaissances nécessaires ou méme le manque d'amour de mes grands-parents, vous avez fait du bon travail, parce qu'aprés tout, j'ai survécu, belle et forte (méme si j‘écris cette lettre en pleurant). J'ai survécu aux traumatismes, aux abus, au rejet et aux préjugés, tout cela parce que je suis ce que je suis, différente. Mais par amour pour toi. Je n’ai jamais entendu dire qu'une personne née avec mes conditions sexuelles avait choisi cela, pas dans cette vie. Aprés tout, qui choisit de souffrir ? Qui choisit d'étre différent ? Qui choisit de naitre dans un monde qui le déteste déja ? Et le pire, c'est que je n'ai personne pour m'apprendre 8 m'échapper au milieu de tout cela... Maman et papa, merci d’étre mes grands partenaires et amis dans ce voyage. Continuer ... Rodolfo MarquesTerapia Espiritual LGBT, pais e filhos 14 CHAPTER 1 CHAPTER 1.1 LETTRE - Des Enfants aux Parents Maman et papa, Il n'y a pas que des larmes apres tout, et aujourd'hui nous avons pu le constater. Aprés tout, qui va dans un pare d'attractions, sourit et joue toute la journée et en ressort grandi ? Sourire, c'est bien, mais cela ne fait pas évoluer ou mArir quelqu'un. Aujourd*hui, je suis forte et, & travers tout cela, j'ai pu trouver la version la plus forte de moi-méme, Dieu. Méme s‘ils ont essayé de me l’enlever. La foi et l'amour de Dieu, de cette conscience supérieure. Mais méme lorsque le monde a dit NON, il a dit OUI, et & des moments oti je ne me sentais aimée par personne, pas méme par vous. Je sais qu'il m‘a aimé et qu'il m’a guidé dans les moments les plus difficiles et qu'il a toujours été & mes cétés, Jésus, comme un Pére qui prend soin de son fils, il a pris soin de moi et m'a protégé, méme quand tu n’étais pas 13. Et aujourd'hui, je peux avoir cette relation avec le créateur, cette force, cet amour, cette sensibilité qui était considérée comme une faiblesse, une “lubie", aujourd'hui je reconnais que c'est son amour, c'est la FORCE. Ce Dieu qui n'a pas de nom, que certains appellent nature, d'autres Bouddha, d'autres Orixa, peu importe.... Je le connais et je le remercie chaque jour d’étre ce que je suis, je ne changerais rien. Et merci pour tout, je t'aime. Votre fils/fille. Your son/daughter. Rodolfo Marques