Jos Pio Martins

Economista

REFORMA ORTOGRFICA PEQUENO RESUMO

1. Alfabeto ganha trs letras
As letras K, W e Y so reintroduzidas no alfabeto, que volta a ter 26 letras: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R STUVWXYZ

2. Acentuao: Fim do trema

O trema usado nos grupos gue/gui/que/qui ser abolido em palavras da lngua portuguesa, quando a vogal u tona e pronunciada. O trema permanece em nomes prprios e suas derivaes, como: Mller, mlleriano, Bndchen, etc. Antes agentar argio bilnge cinqenta conseqncia freqncia qinqnio seqncia seqestro tranqilo lingia Agora aguentar arguio bilngue cinquenta consequncia frequncia quinqunio sequncia sequestro tranquilo linguia

3. Acentuao: Acento agudo

Deixa de existir em ditongos abertos i e i das palavras paroxtonas (com acento na penltima slaba) Antes bia Assemblia colmia Coria eu apio estria gelia idia parania platia Jibia jia Agora boia Assembleia colmeia Coreia eu apoio estreia geleia ideia paranoia plateia jiboia joia Obs.: Heri, trofu, papis continuam acentuadas, pois so oxtonas.

Deixa de existir no i e no u tnicos quando vierem depois de ditongo (encontro de duas vogais na mesma slaba) em palavras paroxtonas (acento na penltima slaba). Antes Bocaiva Baica feira Agora Bocaiuva baiuca feiura

Deixa de existir na letra u dos grupos gue/gui/que/qui em formas dos verbos apaziguar, arguir, averiguar, enaguar, obliquar, redarguir. Antes apazige argem (eles) averige enxage Agora apazigue arguem averigue enxague

Jos Pio Martins

Economista

4. Acentuao: Acento circunflexo

Deixa de existir em palavras terminadas em em e o. Antes abeno crem dem enjo lem perdo vem vo zo Agora abenoo creem deem enjoo leem perdoo veem voo zoo

Obs.: o acento permanece no plural de ter e vir (incluindo seus derivados: manter, reter, conter, convir, advir, etc.). Exemplos: Ele tem a soluo; Eles tm a soluo; Ela vem de longe; Elas vm de outro pas; Ele mantm o poder; Eles mantm o poder.

5. Acentuao: Acento diferencial

Deixa de existir o acento que diferencia pra de para, plo de pelo. Antes plo branco ela pra o trnsito Agora pelo branco ela para o trnsito

Obs.: Continua a existir o acento diferencial entre pde e pode (verbo poder), entre pr (verbo) e por (preposio), entre frma (substantivo) e forma (verbo e substantivo), entre ns amamos (presente) e ns ammos (passado; mas aqui opcional).

6. Hfen
a) No usar o hfen quando o primeiro elemento (prefixo) termina com letra diferente da letra que inicia o segundo. Antes auto-estrada auto-escola auto-estima auto-avaliao infra-estrutura auto-ajuda Agora autoestrada autoescola autoestima autoavaliao infraestrutura autoajuda

b) No usar o hfen quando o primeiro elemento (prefixo) termina com vogal e o segundo comea com consoante, exceto o h. Exemplos: anteprojeto, extraclasse, autocrtica, infravermelho, vasodilatador, anti-heri, sobre-humano, mini-hotel, minibar. Obs.: Quando o segundo elemento comea com r ou s, essas letras devero ser dobradas. Antes supra-sumo ultra-sonografia anti-rugas anti-racismo auto-retrato contra-regra contra-senso mega-sena semi-reta Agora suprassumo ultrassonografia antirrugas antirracismo autorretrato contrarregra contrassenso megassena semirreta Manter o hfen em: super-relao, super-racional, inter-relao (em razo da pronncia do r separadamente); sub-reitor, sub-raa, sub-regio (a pronncia do r separada do b).

c) No usar o hfen quando o primeiro elemento termina com consoante e o segundo se inicia com vogal (h exceo como mal-estar). Exemplos: hiperacidez, interescolar, interestadual, superinteressante.

Jos Pio Martins

Economista d) Usar o hfen quando o segundo elemento se inicia com h. Exemplos: co-herdeiro, mini-hotel, sobre-humano, anti-higinico, super-homem. e) Usar o hfen quando o primeiro elemento termina com vogal ou consoante igual letra que inicia o segundo. (O prefixo co exceo: cooperar/cooptar) Antes antiimperialista arquiinimigo contraataque micronibus microondas microorganismo Agora anti-imperialista arqui-inimigo contra-ataque micro-nibus micro-ondas micro-organismo

Excees: Os prefixos: alm, aqum, bem, ex, ps, pr, recm, sem e vice sempre exigem hfen. Exemplos: ex-patro, bem-estar, sem-terra, sem-teto, alm-mar, aqum-mar, ps-graduao, recm-casado, ps-graduao, prhistria, pr-escolar, vice-presidente. O prefixo sub deve ser usado com hfen diante de b, h e r. Exemplos: sub-base, sub-regio, sub-humano. J com circum e pan, o hfen ser usado diante de m, n, h e vogal. Exemplos: circum-navegao, pan-americano. O prefixo co se junta sem hfen ao segundo elemento, com exceo dos iniciados com h. Exemplos: coautor, corresponsvel, cooperar, coordenar, co-herdeiro.
OBS. No confundir a regra do hfen para PREFIXOS com a regra para PALAVRAS COMPOSTAS, as quais exigem hfen: Exemplos: p-de-moleque (o doce), mesa-redonda (reunio), livro-texto (o manual), ele um Joo-ningum (um nada). Sempre se exige hfen quando duas palavras se juntam para formar uma terceira diferente de cada uma isoladamente. Pendncias: O texto do Acordo Ortogrfico no explcito com relao ao uso do hfen em algumas palavras compostas. A publicao do Vocabulrio Ortogrfico da Lngua Portuguesa pela Academia Brasileira de Letras, prevista para fevereiro, resolver essas pendncias.

Jos Pio Martins

Economista

ESQUEMA SOBRE USO DO HFEN Coluna colorida: colocase hfen.

Vogal vogal igual final do prefixo

n outras

aero, agro, alvi, ante, anti, arqui, auto, contra, eletro, entre, extra, foto, geo, hidro, in1, infra, intra, macro, maxi, mega, micro, mini, moto, multi, nano, neo, pluri, poli, proto, pseudo, retro, semi, sobre, socio, supra, tele, tri, ultra, vaso, vdeo

anti-inflamatrio, antissocial, arquiinimigo, autoestima, autorretrato, autossuficiente, contrarregra, contra-ataque, extrasseco, infraestrutura, infravermelho, maxidesvalorizao, mega-amiga, micro-organismo, microssistema, mini-instrumento, minissaia, motosserra, multirracial, neonatal, proto-histria, pseudocincia, reavaliar, semirido, semi-integral, semirrgido, sobreerguer, sobre-humano, sobressaia, socioeconmico, suprassumo, telehomenagem, uItra-apressado, ultrainterino, ultrassom, vasodilatador.

circum, pan ciber, hiper, inter, super

S S S

circum-ambiente, circum-navegar, panceleste cibercaf, ciberespao, interdisciplinar, super-homem, superamigo, inter-relao, super-romntico.

sob, sub mal2 co alm, aqum, bem2, ex, ps3, pr3, pr3 , recm, sem, vice S

S S S

subalugar, sub-reitor, sub-humano, sub-base. malsucedido, mal-estar, malhumorado, malnascido coautor, cooperar, co-herdeiro, corresponsvel alm-mar, bem-educado, pr-natal, pr-reitor, recm-nascido, semterra, vice-campeo

[1] no se usa hfen quando o segundo termo perdeu o h original: desumano, inbil. [2] usa-se o hfen quando formar com a outra palavra um adjetivo ou substantivo. [3] quando a pronncia for fechada (pos, pre, pro), liga-se sem hfen ao outro termo: preencher, proposto (excees: preaquecer, predeterminar, preestabelecer, preexistir; porm: re-enviar, re-escrever, re-ensinar ). Ateno: Quando a pronncia exigir, dobram-se o r e o s da segunda palavra.