Você está na página 1de 2

A: WALLACE S.DOS SANTOS RIBEIRO, To: WALLACE S.

DOS SANTOS RIBEIRO,

GUERBET PRODUTOS RADIOLÓGICOS GUERBET PRODUTOS RADIOLÓGICOS


LTDA., em 22 de Maio de 2023, tem a satisfação LTDA., on May 22nd, 2023, is pleased to offer you
de apresentar proposta para a sua contratação para a the position of Production Operator I reporting
posição de OPERADOR DE PRODUÇÃO com directly to the Production Leader.
reporte direto ao Endarregado de Produção e sua
contratação é estimada para 1 de Junho de 2023. Your hire date is expected to be on June 1st, 2023.

As condições da oferta seguem abaixo detalhadas:


The offer conditions are described here below:

Natureza do vínculo: Empregatício, nos Type of legal relationship: Full-time


termos do art. 3º da CLT employment based on terms of article 3 of CLT.

Salário-base: R$ 2.136,45 por mês. Base salary: BRL 2.136,45 per month.

PLR/ Bonificação: Possibilidade de recebimento Profit shares/Bonus: Possibility of receiving


anual de Participação nos Lucros e Resultados da annual Profit Sharing, after the first year of the
empresa, após o primeiro ano- exercício de contrato, contract, which varies according to partial, total or
variável de acordo com o atingimento parcial, total above the proposed targets, observing the terms
ou acima das metas propostas observando os termos of the company's PLR Program in force. For
do Programa de PLR da empresa em vigor. employees hired after January 1, 2023 - limited
Para os empregados admitidos após 1º (primeiro) de to hire date until September 30 (thirty) of each
janeiro do ano 2023 -, limitada a admissão até year, the eligibility to PLR will be proportional -
30(trinta) de setembro de cada ano, a eleição à PLR “PRO RATA TEMPORE” - 1/12 (one
será proporcional – “PRO RATA TEMPORE” -, twelfth) per month worked, also
calculando-se 1/12 (um doze avo) por mês considering, as the month actually worked, the
trabalhado, considerando-se também, como mês fraction equal to or greater than 15 (fifteen)
efetivamente trabalhado, a fração igual ou superior a days. For employees hired on and after October 1,
15 (quinze) dias. Para empregados contratados a the PLR related to performance 2023 will not be
partir de 1 outubro, o PLR com base na due.
performance de 2023 não
será devido.

Benefícios adicionais: Additional Benefits:


• Vale Alimentação: R$ 238,65 (duzentos e • Supermarket voucher: BRL 238.65 (Two
trinta e oito reais e sessenta e cinco hundred and thirty eighth reais, sixty five
centavos) por mês com desconto de R$ 1,00 centavos) per month. Employee pays BRL
em folha de acordo com a Política da 1.00 (one real) per month towards this
Empresa. benefit.
• Seguro Saúde: CAREPLUS – Especial II, • HealthCare: CAREPLUS – Special II,
extensivo a cônjuge e filhos menores e extended to spouse and minor children and
estudantes, 100% custeado pela empresa students, 100% paid by the employer .
• Seguro de Vida em Grupo, 100% custeado • Group Life Insurance, 100% paid by the
pela empresa. employer.
• Plano de Assistência Odontológica • Dental Plan – CAREPLUS, extended to
(CAREPLUS) extensiva a cônjuge e aos spouse and minor children and students,
filhos menores e estudantes, com desconto with monthly discount to be paid by the
de mensalidade de acordo com o plano a ser employee according to the plan chosen.
escolhido. • Private Pension Plan (PGBL): 1x1 –
• Plano de Previdência Privada 1x1 – BRADESCO (optional).
Bradesco (opcional). • Transportation allowance.
• Vale-Transporte. • Restaurant on-site with a deduction amount
• Restaurante no local de trabalho, com via payroll based on salary.
desconto mensal por faixa salarial. • Guerbet has a transportation service that is
• A Guerbet possui um serviço de transporte subject to the availability of spaces, with
alternativo VAN que está condicionado a pre-fixed times and itineraries determined
disponibilidade de vagas, com horários pré- by the company, with a deduction of R$
fixados e itinerários determinados pela 2,00 per month via payroll.
empresa, com desconto de R$ 2,00 por mês.

Ferramentas de trabalho: Working tools:

• Notebook ou PC • Notebook ou PC

A presente proposta tem validade de 48 horas. We require your agreement to the present job offer
within 48 hours.

ACEITO:
________________________________________
WALLACE S.DOS SANTOS RIBEIRO
Data:

GUERBET PRODUTOS RADIOLÓGICOS LTDA.


Data:

Você também pode gostar