Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
28 CMI Nov-Diembre 23
28 CMI Nov-Diembre 23
PARÍS
Jean-Pierre Rollet
COMUNICACIÓN ANUAL 2023
GRAN LOGIA NACIONAL DE FRANCIA
SOLSTÍCIO EM QUERETARO
SOLSTICIO EN QUERÉTARO
GUATEMALA,
150 ANOS DE MAÇONARIA
PERFILES: GUATEMALA, 150 AÑOS DE MASONERÍA
CHRISTIAN CAMPBELL
COMUNICAÇÃO TRIMESTRAL DA
GRANDE L. U. DE INGLATERRA
COMUNICACIÓN TRIMESTRAL DE LA GRAN
LOGIA UNIDA DE INGLATERRA
CONFEDERA CIÓN MA SÓNICA INTERA MERICANA
NOV-DICIEMBRE
2023 04 28
AÑO N° Autoridades de la CMI
MRH Mario Carreras Vásquez,,
Presidente de la C.M.I.
MRH Geraldo d e Souza
Macedo,
Secretario Ejecutivo
Mensaje Editorial 3 Mensagem Editorial MRH Edgard Sánchez
GERALDO DE SOUZA MACEDO Caballero,
Agradecimiento del Comité Editorial 4 Agradecimento do Comité Editorial Secretario Ejecutivo Adjunto
Junín y Ayacucho, 199 años después 50 Junín e Ayacucho, 199 anos depois
MRH Albaro Yepes
cmi.masoneria
https://www.cmi1947.org/
UN BALANCE POSITIVO
UM BALANÇO POSITIVO
H
emos llegado al final de 2023 y, al mirar atrás y evaluar
todo lo que hemos vivido como CMI, vemos un
balance positivo de comunicación, colaboración y
C
participación con y entre las potencias confederadas.
hegamos ao término deste ano de 2023 e, ao nos
permitirmos olhar para trás e avaliar tudo aquilo que
Tenemos mucho que celebrar y que agradecer al Gran Arquitecto
vivemos enquanto CMI, nos deparamos com um
del Universo. Las barreras que nos separan viven a la sombra de
balanço positivo de comunicação, colaboração e participação
los puntos en común que nos unen. Y nuestros objetivos
com e entre as potências confederadas.
compartidos, vistos desde el respeto total a la soberanía de cada
confederado, nos han acercado fraternalmente y promovido el
Temos muito a comemorar e a agradecer ao Grande Arquiteto
intercambio de conocimientos y experiencias que tanto nos ha
do Universo. As barreiras que nos separam vivem às sombras dos
mejorado como Francmasones Regulares en nuestras
pontos em comum que nos unem. E nossos objetivos que
jurisdicciones.
compartilhamos, encarados pela ótica do total respeito à
soberania de cada confederada, têm nos aproximado
Decenas de eventos multinacionales han dado como resultado
fraternalmente e promovido o intercâmbio de conhecimentos e
cientos de tratados que fortalecen las relaciones entre las
experiências que tanto nos aperfeiçoa enquanto Maçonaria
Grandes Logias confederadas y los Grandes Orientes, a la vez que
Regular em nossas jurisdições.
inhiben el crecimiento de la masonería irregular en nuestros
territorios. Con estos eventos, nuestros hermanos han
Dezenas de eventos multinacionais somaram centenas de
experimentado la máxima masónica de una fraternidad sin
tratados que fortalecem as relações entre as Grandes Lojas e
prejuicios de fronteras, razas o credos.
Grandes Orientes confederados, ao tempo em que inibem o
crescimento da maçonaria irregular em nossos territórios. Com
Con los grandes pasos dados hasta ahora, y tantos programas y
esses eventos, nossos irmãos experimentaram a máxima
proyectos en desarrollo dentro de la CMI, estamos seguros de
maçônica de uma fraternidade sem preconceitos de fronteiras,
que 2024 será una época de abundante cosecha de los principios
raças e credos.
y valores que más apreciamos.
Com os passos largos dados até aqui, e tantos programas e
Y queremos seguir contando con vuestra lectura y publicación de
projetos em desenvolvimento no âmbito da CMI, temos certeza
nuestra Revista CMI, para que cada vez más hermanos puedan
de que o ano de 2024 será um período de farta colheita dos
seguir el trabajo de esta, la mayor organización masónica
princípios e valores que mais prezamos.
permanente del mundo.
E queremos continuar contando com sua leitura e divulgação de
¡Que el año 2024 esté lleno de paz, salud y prosperidad!
nossa Revista CMI, para que cada vez mais irmãos possam
acompanhar os trabalhos desta que é a maior organização
maçônica permanente de todo o mundo.
Geraldo de Souza Macedo, Secretario Ejecutivo de la CMI.
Um 2024 repleto de muita Paz, Saúde e Prosperidade a todos!
GRACIAS
Nosso trabalho ultrapassou as horas de trabalho, alcançando
todos os cantos da Confederação. Tornou-se a ponte que uniu
mentes, ideias e perspectivas, permitindo o intercâmbio de
informações, a compreensão e a busca conjunta de soluções. Em
um mundo onde as distâncias são reduzidas graças à tecnologia,
a revista se erigiu como uma ferramenta fundamental que
derrubou barreiras geográficas e culturais.
E
xpresar nuestro más sincero agradecimiento es un honor
y un privilegio que nos llena de gratitud hacia cada uno Este agradecimento não só celebra a vossa companhia, mas
de ustedes. Vuestra contribución ha sido un pilar também nos recorda a relevância do nosso papel na difusão do
fundamental en cada paso de esta travesía. Las ideas y conhecimento e na construção de um legado intelectual.
perspectivas que aportaron han dado forma a un compendio de Continuemos trabalhando juntos, inspirando-nos e desafiando-
conocimiento que ahora se presenta ante nosotros, reflejando el nos mutuamente para alcançar novas alturas e levar nossa revista
compromiso y la excelencia que caracteriza a la Masonería. a níveis ainda mais elevados. Sigamos adiante, inspirando
La evolución de la revista de la CMI ha trascendido sus límites mentes e levando conhecimento ao mundo!
iniciales como una mera publicación entre las potencias. Ha
experimentado un crecimiento sorprendente, convirtiéndose en Feliz 2024 com Saúde e Prosperidade
un faro de unión para masones en todo el mundo. Desde el
primer número, nuestra labor ha ido más allá de la mera difusión
editorial de novedades, ideas y principios. Nos hemos convertido Jimmy y Néstor
en un vínculo constante, operando los 365 días del año,
conectando Cancilleres, Hospitalarios, Altas Autoridades,
hermanos e incluso profanos desde nuestras páginas.
Nuestro trabajo trascendió las horas laborales, alcanzando todos
los rincones de la Confederación. Se convirtió en el puente que
unió mentes, ideas y perspectivas, permitiendo el intercambio de
información, la comprensión y la búsqueda conjunta de
soluciones. En un mundo donde las distancias se acortan gracias
a la tecnología, la revista se erigió como una herramienta
fundamental que derribó barreras geográficas y culturales.
Este agradecimiento no solo celebra vuestra compañía, sino que
también nos recuerda la relevancia de nuestro papel en la
difusión del conocimiento y la construcción de un legado
intelectual. Sigamos trabajando juntos, inspirándonos y
desafiándonos mutuamente para alcanzar nuevas alturas y llevar
nuestra revista a niveles aún más elevados. Sigamos adelante,
inspirando mentes y llevando conocimiento al mundo!
GRAN MAESTRO
HONORARIO
Secretaría General de Comunicación e Informática del GOB
Secretaria Geral de Comunicação e Informática do GOB
M. R. H. CHRISTIAN CAMPBELL,
GRAN MAESTRO DE LA GRAN LOGIA DE HONDURAS
Nací el 10 julio en 1973 en Puerto Cortés, al norte, Nasci em 10 de julho de 1973 em Puerto Cortés, no norte,
aproximadamente a 46 kilómetros al norte de San Pedro Zula, la aproximadamente 46 quilômetros ao norte de San Pedro Zula, a
segunda ciudad más grande en Honduras, la zona industrial, en segunda maior cidade de Honduras, a zona industrial, em um
un barrio que se llama El Porvenir. bairro chamado El Porvenir.
Mi madre se llamaba Guadalupe y era maestra y mi padre Minha mãe se chamava Guadalupe e era professora, e meu pai
biológico Armando falleció cuando yo tenía tres años, no llegué biológico, Armando, morreu quando eu tinha três anos. Ela teve
a conocerlo. A ella le tocó trabajar duro para que pudiéramos de trabalhar muito para podermos seguir em frente. Eu morava
seguir adelante. Vivía con mi abuelo que era carpintero y mi com meu avô, que era carpinteiro, e minha avó fazia vários
abuela realizaba varias tareas, hacía tortillas para vender, lavaba trabalhos, fazia tortilhas para vender, lavava e passava roupas e
y planchaba ropa y era costurera. Vengo de una familia muy era costureira. Venho de uma família muito humilde.
humilde.
E sua infância
Y tu infancia
Fui adotado por um militar, um infante da marina, um coronel
Fui adoptado por un militar, un infante de marina, un coronel da marinha aposentado que estava trabalhando aqui em
retirado de la marina que estaba trabajando aquí en Honduras. Honduras. Ele se casou com minha mãe e me reconheceu como
Se casó con mi mamá y me reconoció como su hijo legítimo. seu filho legítimo. Entrei na escola primária “Marco Aurelio
Empecé la escuela primaria “Marco Aurelio Soto” que aún existe. Soto”, que ainda existe. Continuei no ensino médio, até o
Continúe el secundario, hasta el tercer grado, en ese momento terceiro grau, quando nos mudamos para os Estados Unidos.
nos mudamos a los Estados Unidos. Mi padre adoptivo era Meu pai adotivo era americano, e eu recebi a cidadania
americano, y recibo la ciudadanía americana. Fuimos a una americana. Fomos para uma cidade chamada Kenner, no estado
ciudad que se llama Kenner, en el estado de Luisiana y no sabía da Louisiana, e eu não sabia falar inglês, foi um começo muito
hablar inglés, fueron comienzos muy duros. Tenía 14 años, y difícil. Eu tinha 14 anos e tive aulas de ESL (English as a Second
tomé clases de inglés como segunda lengua, en el programa ESL, Language), mas minha vocação desde criança era ser militar,
(English as a Second Language), pero mi vocación desde niño era atraído pela força aérea. Havia aulas de aviação em minha escola,
ser militar atraído por la fuerza aérea. En mi escuela había clases mas eu estava ocupado com outras matérias, o que me impedia
de aviación, pero estaba ocupado con otras materias, que me de fazer isso. Consultando um instrutor, ele me disse que, se eu
impedían hacerlo. Consultando a un instructor, me dijo que, si fosse bem em minhas outras matérias, poderia entrar nas aulas
en las demás materias era bien aplicado, podría ingresar a las do ROTC (Air Force Junior Reserve Officer Training Corps) para
clases del ROTC, (Air Force Junior Reserve Officer Training o exército. Desse ponto em diante, em meus quatro anos de
Corps) para militares. A partir de ese momento, en mis cuatro ensino médio, me formei com honras. Consegui uma licença
años de secundaria, me gradué con honores. Conseguí una para pilotar aviões na escola, uma licença particular para pilotar
licencia para volar aviones en la escuela, licencia privada para um monomotor e bolsas de estudo para ir para a faculdade, mas
volar un solo motor y becas para ir a la universidad, pero en casa em casa não havia recursos, já que a faculdade nos Estados
no había recursos, ya que la universidad en Estados Unidos es Unidos é muito cara, então disse à minha mãe: não se preocupe,
muy cara, entonces le dije a mi madre: no te preocupes voy a vou me alistar no exército e eles pagarão meus estudos. Comecei
entrar al ejército y pagarán mis estudios. Comencé como tropa, como tropa, mas vim com a prática dos meus quatro anos de
pero venía con la práctica de mis cuatro años de secundaria en la ensino médio na reserva, para mim a vida militar era fácil e entrei
reserva, para mí la vida militar era fácil e ingresé con un rango com uma classificação excelente. Após de concluir o treinamento
destacado. Al completar el entrenamiento básico, me derivan a la básico, fui encaminhado para a escola de enfermagem de
¿Cómo llegó la masonería? Você sempre teve uma vocação para o treinamento.
En el ejército, fue algo bien peculiar, había un infante de marina Em minha mente, eu sabia que tinha de ir para a faculdade.
de raza morena, muy buen amigo mío, tenía en su dedo un anillo Enquanto estava estacionado em Jacksonville, fui para a MEPS
de masón, le hacía preguntas y le manifestaba mi deseo de ser (Military Entrance Processing Stations), onde são feitos cursos
miembro, entonces me acerca una solicitud de ingreso que para quem está entrando no exército, e para a Universidade da
completé acercándole el dinero de admisión. Pasó el tiempo, Flórida, onde me formei em ciências, pois queria ser médico. Eu
ante mi pregunta, me responde: mira, tú no puedes ser masón, y já era sargento e fui aceito em um programa em que eles nos
me devolvió el dinero, sin más explicación. Estaba sorprendido, mandavam para terminar a faculdade, obtendo um diploma em
no entendía nada. Pero en el condominio donde vivía, había un biologia, bioquímica e química. Eu não queria me formar, pois,
muchacho llamado Gary, sabía que él era masón y le comenté de se o fizesse, seria enviado para a frente de guerra.
mi interés. A los seis meses me entrega una solicitud y me dice:
te visitarán tres personas que querrán conocerte. En los EE. UU. Como surgiu a maçonaria?
las averiguaciones de antecedentes son muy estrictas, incluso
aclaré que había intentado ingresar anteriormente. Cuando No exército, havia um fuzileiro naval de raça preta, um grande
llegan los tres hermanos, veteranos de guerra de la fuerza naval, amigo meu, que tinha um anel de maçom no dedo. Fiz perguntas
al entrar en casa ven mis condecoraciones y se sorprenden a ele e disse querer me tornar membro, então ele me deu um
gratamente. Uno me pregunta: en tu aplicación declaraste que ya formulário de inscrição, que preenchi e lhe dei o dinheiro da
habías solicitado el ingreso y fuiste rechazado. Si le respondí, fue admissão. Depois de algum tempo, quando lhe fiz uma pergunta,
a través de un sargento de la marina, pero él no me dio ninguna ele respondeu: “Olha, você não pode ser maçom”, e me devolveu
razón. Entonces me pregunta si él era moreno, y le respondo que o dinheiro, sem maiores explicações. Fiquei surpreso, não
sí, bueno me dice, te voy a explicar, seguramente pertenecía a entendi nada. Mas no condomínio onde eu morava, havia um
una logia Prince Hall, no te preocupes, me dijo y me explicó sus rapaz chamado Gary, eu sabia que ele era maçom e contei a ele
características particulares de ingreso. Al poco tiempo fui sobre meu interesse. Depois de seis meses, ele me deu um
iniciado en Jacksonville, en la Arlington Lodge N° 309, donde formulário e disse: “Três pessoas vão visitá-lo e vão querer
recibí mis primeros tres grados, bajo el rito emulation. En la logia conhecê-lo”. Nos EUA, as verificações de antecedentes são muito
el 95% eran militares, pude gozar de una excelente fraternidad. rigorosas, e eu até deixei claro que já havia tentado me associar
Unos hermanos vieron la necesidad de acercar gente joven, los Imagine que hoje você se encontra em um bar, com aqueles
hermanos mayores estaban muriendo y con ellos la logia. irmãos que o rejeitaram, e eles o veem como Grão-Mestre de
Pensaron que yo podría aportar, no obstante, seguía una Honduras.
resistencia por parte de unos hermanos, los cuales eran los que
impidieron que yo ingresara desde el 2009 al 2012, siempre Dois deles já faleceram, um deles me entristeceu e me entristece
surgían fricciones, pero había dos hermanos, uno que me vio o fato de não ter podido me ver tornar Grão-Mestre, o outro era
crecer, el director de mi escuela, se llamaba Luciano Hernández, uma pessoa que me via como seu adversário, e por isso me
me quería mucho y siempre me aconsejaba. (Christian se impediu de entrar. Mas alguns anos depois, em 2013, eles vieram
emociona mucho, hacemos una pausa en la charla) me procurar. A loja em Puerto Cortés estava morta, abandonada.
A Estrella del Norte N° 5 foi fundado no dia 27, mas nos arquivos
La logia no se podía está registrado como 31 de agosto de 1927. Agora ela tem 96 anos
ver de lo e o prédio tem aproximadamente 2.000 metros de tamanho. A
abandonada que maçonaria em Honduras foi constituída em 15 de maio de 1922,
estaba. El muro mas há lojas que têm mais de cem anos, até mesmo muito antes,
perimetral estaba quando eram dominadas por lojas inglesas.
destruido, la gente
iba a depositar Como se desenvolveu a situação com os irmãos que o haviam
basura. En 2013 rejeitado?
estuve asistiendo
como visitante, y en Alguns irmãos viram a necessidade de trazer jovens, pois os
2014 me regularizan irmãos mais velhos estavam morrendo e a loja estava morrendo
y me eligen 2° com eles. Eles achavam que eu poderia contribuir, mas ainda
vigilante y Luciano havia resistência por parte de alguns irmãos, o qual foram os que
Hernández, quien me impediram de entrar de 2009 a 2012, sempre houve atritos,
me aconsejaba y mas havia dois irmãos, um que me viu crescer, o diretor da
quería mucho, minha escola, seu nome era Luciano Hernández, ele gostava
Luciano
siempre me decía, muito de mim e sempre me dava conselhos. (Christian fica
“Christian, tú eres muito emocionado, fazemos uma pausa na conversa).
el futuro de la logia”. También se unió un hermano hondureño,
pero de carrera masónica en Guatemala. Éramos dos personas A loja não era visível porque estava muito abandonado. O muro
muy activas y comenzamos a trabajar en el templo y lo do perímetro estava destruído, as pessoas iam até lá jogar lixo.
reconstruimos y restauramos. En 2015 se vieron los frutos de ese Em 2013 eu estava frequentando como visitante, e em 2014 fui
crecimiento, era la primera vez en la historia de la masonería regularizado e eleito 2° vigilante, e Luciano Hernández, que me
hondureña que una logia tenía 56 tenidas en un año. Todo un aconselhava e me amava muito, sempre me dizia: “Christian,
éxito. En 2016 me elige como Venerable maestro. Y entre todo lo você é o futuro da loja”. Um irmão hondurenho também entrou,
realizado ese año, decidimos realizar, junto a Marta, la ceremonia mas com uma carreira maçônica na Guatemala. Éramos duas
de Consagración Matrimonial en la logia el 11 de junio. Al ser pessoas muito ativas e começamos a trabalhar no templo e o
Venerable, le pedí a mi mejor amigo, el que me ayudó a levantar reconstruímos e restauramos. Em 2015, vimos os frutos desse
la logia (Henry Gallardo) que presidiera la ceremonia. crescimento: foi a primeira vez na história da maçonaria
hondurenha que uma loja teve 56 tenidas em um ano. Um grande
Soy médico, había adquirido un hospital que brindaba servicios Quais são suas atividades profissionais?
al Estado, pero las abultadas deudas impagas, de más de 800.000
dólares, me obligaron al cierre. Ahora estoy dedicado a la Sou médico, adquiri um hospital que prestava serviços ao Estado,
docencia. mas as grandes dívidas não pagas de mais de US$ 800.000 me
obrigaram a fechá-lo. Agora me dedico ao trabalho docente.
¿Qué proyectos tiene la Gran Logia de Honduras?
Que projetos a Grande Loja de Honduras tem?
Establecer la Orden DeMolay. Esta organización forma
adolescentes entre los 12 años a los 21 años y la masonería es el Estabelecer a Ordem DeMolay. Essa organização treina
modelo a seguir. Enseñarles liderazgo y transmitir aquello que adolescentes entre 12 e 21 anos e a maçonaria é o modelo a ser
sabemos para que sean los futuros líderes de nuestra comunidad, seguido. Ensinar-lhes liderança e transmitir o que sabemos para
además de continuar fortaleciendo nuestras columnas en las poderem ser os futuros líderes de nossa comunidade, além de
logias. Estos adolescentes son y serán los futuros médicos, continuar a fortalecer nossas colunas nas lojas. Esses
abogados y profesionales, y sus principios estarán impregnados adolescentes são e serão os futuros médicos, advogados e
con los de la masonería. El proyecto, ya ha dado los primeros profissionais, e seus princípios estarão imbuídos dos da
pasos y está encaminado. La otra aspiración es la creación de una maçonaria. O projeto já deu seus primeiros passos e está bem
biblioteca masónica, en cada logia de la obediencia. Con libros encaminhado. A outra aspiração é a criação de uma biblioteca
físicos sumados a internet. En nuestra logia, ya lo hemos hecho, maçônica, em cada loja da obediência. Com livros físicos, além
y creado así un espacio social. Es un aporte para ayudar a niños, da internet. Em nossa loja, já fizemos isso e, assim, criamos um
adolescentes y universitarios para que puedan tener un espacio espaço social. É uma contribuição para ajudar crianças,
propio, un club que fomente la lectura. adolescentes e estudantes universitários a terem seu próprio
espaço, um clube que incentiva a leitura.
¿Cómo puede mejorar la CMI?
Como o CMI pode melhorar?
Ante todo, la CMI debe ser liderada por gente que tenga el
potencial, no es suficiente el requisito de ser Past Gran Maestro. Antes de mais nada, a CMI deve ser liderado por pessoas que
Los líderes deben de estar capacitados. Es importante que las tenham potencial; não basta ser um Ex-Grão-Mestre. Os líderes
reuniones ofrezcan la posibilidad de traductores en tiempo real devem ser capazes. É importante que as reuniões ofereçam a
para aquellos que no dominan el portugués, el español o el inglés, possibilidade de tradutores em tempo real para aqueles que não
los que están a cargo, deberían atender este aspecto. Otro punto são fluentes em português, espanhol ou inglês, e os responsáveis
que me parece una debilidad en la CMI es la supremacía del devem se preocupar com esse aspecto. Outro ponto que me
Secretario Ejecutivo sobre el Presidente. Ver la figura opacada del parece ser um ponto fraco na CMI é a supremacia do Secretário
Presidente hace muy mal a la Confederación. No tengo nada en Executivo sobre o Presidente. Ver a figura do Presidente
contra del MRH Gerardo Macedo, quien nos acompañó el año ofuscada é algo muito ruim para a Confederação. Não tenho
pasado aquí Honduras para los 100 años de la Gran Logia, y estoy nada contra o MRIr. Gerardo Macedo, que nos acompanhou no
muy agradecido, pero considero que la figura del Presidente, no ano passado aqui em Honduras para os 100 anos da Grande Loja,
puede ser soslayada. Siempre me preguntan los hermanos cuál es e sou muito grato, mas considero que a figura do Presidente não
el beneficio de pertenecer a CMI, entonces respondo que pode ser negligenciada. Os irmãos sempre me perguntam qual é
pertenecemos a una organización internacional, nos puede o benefício de pertencer ao CMI, então respondo que
La celebración, a la que asistieron delegaciones de 24 países, se A comemoração, que contou com a presença de comitivas de 24
desarrolló a través de un programa colmado de ceremonias países, foi realizada por meio de uma programação repleta de
masónicas, conferencias, eventos culturales y paneles de solenidades maçônicas, palestras, eventos culturais e painéis de
exposición y debate, teniendo como tema central la Masonería exposição e debate, tendo a Maçonaria Interamericana como
Interamericana. tema central.
Durante las celebraciones, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Durante as comemorações, o Secretário-Executivo da CMI,
hermano Geraldo Macedo, fue homenajeado como Miembro Irmão Geraldo Macedo, foi homenageado como Membro
Honorario de la Gran Logia de Guatemala, además de recibir una Honorário da Gran Logia de Guatemala, bem como recebeu
condecoración por parte del Supremo Consejo de ese país. condecoração do Supremo Conselho daquele país. Parabéns ao
Felicitaciones al Muy Respetable Gran Maestro guatemalteco, Mui Respeitável Grão-Mestre guatemalteco, Irmão Jorge Luis
hermano Jorge Luis Zamora Prado, y a todo el comité Zamora Prado, e a toda comissão organizadora sob sua liderança,
organizador bajo su liderazgo, por planificar, organizar y realizar pelo planejamento, organização e realização desse importante
este importante evento. evento.
C C
on entrega de Decreto, Gran Carta Patente y om a entrega do Decreto, da Grande Carta Patente e da
Certificación, se ratifica la Hermandad y origen entre Certificação, a irmandade e a origem entre a
la Serenísima Gran Logia Nacional de Colombia, con Sereníssima Grande Loja Nacional da Colômbia, com
Sede en Cartagena de Indias y la Muy Respetable Gran Logia sede em Cartagena das Índias, e a Muito Respeitável Grande Loja
Valle de México, coincidieron los Muy Respetables hermanos do Vale do México são ratificadas, concordaram os Muito
Rafael Eduardo Betancourt Pérez y Cuauhtémoc Plascencia Respeitáveis Irmãos Rafael Eduardo Betancourt Pérez e
Albiter. En este evento sin precedentes, estuvieron presentes los Cuauhtémoc Plascencia Albiter. Estiveram presentes a esse
hermanos de Colombia, Raymundo Ferrer Bolívar, Gran evento sem precedentes os irmãos da Colômbia, Raymundo
Canciller, Lito Porto Porto, Diputado Gran Maestro, Ernesto Ferrer Bolivar, Grande Chanceler, Lito Porto Porto, Grão-Mestre
Ahumada Trujillo, Gran Secretario, Edison Bosso Basanta, Gran Adjunto, Ernesto Ahumada Trujillo, Grande Secretário, Edison
QUERÉTARO
También estuvieron
presentes 61 delegaciones
extranjeras. Incluida la de la
Gran Logia Unida de
Inglaterra, dirigida por su
Pro-Gran Maestro que,
durante su discurso, pintó
el retrato del masón del
siglo XXI: “integridad,
amistad, respeto”. Jonathan
Spence, preocupado por el
futuro:
“Debemos asegurarnos de
que el símbolo de la
Ilustración que representa
la masonería, así como los
valores de los pensadores y
filósofos, no sean sofocados
por la intolerancia, la
superstición y la violencia”.
Ao magnífico evento
participaram mais de 1.300 irmãos. A CMI felicita a GLNF, seu
Grão-Mestre, Jean-Pierre, e toda sua equipe de valiosos irmãos,
por sua excelência em comunicação e hospitalidade fraternal.
Por invitación de su Gran Maestro, Armindo Azevedo, durante A convite de seu Grão-Mestre, Armindo Azevedo, durante os dias
los días 8 y 9 de diciembre de 2023, nuestro Secretario Ejecutivo 08 e 09 deste mês de dezembro de 2023, nosso Secretário-
de la CMI, Geraldo Macedo, asistió a la Asamblea Anual de la Executivo da CMI, Geraldo Macedo, atendeu à Assembleia Anual
Gran Logia Legal de Portugal, en el Oriente de Lisboa. Al acto da Grande Loja Legal de Portugal, no Oriente de Lisboa. O
solemne asistieron más de 550 hermanos portugueses, además de evento solene contou com a participação de mais de 550 irmãos
delegaciones extranjeras. portugueses, além das delegações estrangeiras.
Nuestras felicitaciones al Hermano Armindo, por el excelente Nossos parabéns ao Irmão Armindo, pelo excelente trabalho
trabajo realizado, así como a todos los que integran la Alta desenvolvido, bem como a todos que compõem a Alta
Administración de esta importante potencia confederada. Administração dessa importante potência confederada.
ASUNCIÓN EN
BOLIVIA
Dirección de Comunicaciones y Tecnología
Diretoria de Comunicações e Tecnología
O
Pierre Rollet, de la Gran Logia Nacional Francesa; José Sardeli Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo,
Bravo, de la Gran Logia de Venezuela; y Armando Farfán, de la esteve em Londres, entre os dias 12 e 13 deste mês de
Gran Logia de Colombia. dezembro, a convite de um grupo de potências
En la Comunicación, asistimos con alegría a la noticia del confederadas à nossa Confederação, para atender à
Comunicação Trimestral da Grande Loja Unida da Inglaterra –
reconocimiento por parte de GLUI de dos confederados más de
GLUI.
la CMI, el Grande Oriente do Paraná y el Grande Oriente do Rio
No dia 12, a comitiva foi recebida pelo Pro Grão-Mestre da GLUI,
Grande do Sul. Y, al finalizar, la delegación participó de un
Jonathan Spence, e membros da alta administração, para um
Banquete, cuando recibieron la noticia de que GLUI enviará un
jantar de boas-vindas, quando foi feito o convite ao Pro Grão-
representante a la próxima Gran Asamblea de la CMI. Mestre para participar da nossa Grande Assembleia da CMI, a ser
Así, la Secretaría Ejecutiva de la CMI da otro paso importante a realizada em Cartagena de Indias.
favor de la integración de la Masonería Regular a escala global. Já no dia 13, ocorreu a Comunicação Trimestral, com a presença
de mais de 1400 membros e diversas autoridades maçônicas,
dentre a quais destacamos nossos Grão-Mestres, membros da
CMI: Armindo Azevedo, da Grande Loja Legal de Portugal e
Presidente da VI Zona da CMI; José Fernandes Zacur, da Grande
Loja Simbólica do Paraguai; Stefano Bisi, do Grande Oriente da
Itália; Cristian Campbel, da Grande Loja de Honduras; Hector
Vanegas y Cortez, da Grande Loja do Equador; Porfirio Flores, da
Grande Loja de Vera Cruz; Jean-Pierre Rollet, da Grande Loja
Nacional Francesa; José Sardeli Bravo, da Grande Loja da
Venezuela; e Armando Farfan, da Grande Loja da Colômbia.
Na Comunicação, presenciamos com alegria a notícia do
reconhecimento pela GLUI de mais duas confederadas da CMI,
o Grande Oriente do Paraná e o Grande Oriente do Rio Grande
do Sul. E, ao final da mesma, a comitiva participou de um
Banquete, quando recebeu a notícia de que a GLUI enviará
representante à próxima Grande Assembleia da CMI.
Assim, a Secretaria Executiva da CMI dá mais um importante
passo a favor da integração da Maçonaria Regular em escala
Geraldo junto a Jonathan Spence, mundial.
Pro Gran Maestro de la GLUI
URUGUAY
Dirección de Comunicaciones y Tecnología
Diretoria de Comunicações e Tecnología
… en mi nombre y de toda nuestra Gran Logia agradecer la … em meu nome e de toda a nossa Grande Loja agradecer a
presencia de casi cuarenta Hermanos de quince Potencias presença de quase quarenta Irmãos de quinze Potências Irmãs
Hermanas que han engalanado la misma con su presencia. En un que adornaram a mesma com a sua presença. Num mundo sem
mundo sin fronteras, pero con muchas dificultades para llegar a fronteiras, mas com muitas dificuldades para chegar a este
este pequeño rincón, muchos Hermanos han recorrido miles de pequeno canto, muitos Irmãos percorreram milhares de
kilómetros para estar presentes esta noche y deberán retornar quilômetros para estarem presentes esta noite e deverão retornar
rápidamente a sus hogares donde sus familias les esperan porque rapidamente a seus lares onde suas famílias os esperam porque
estamos en vísperas de fechas muy especiales, que el GADU los estamos em vésperas de datas muito especiais, que o GADU os
acompañe y puedan retornar sanos, salvos y a tiempo junto a sus acompanhe e possam retornar sãos, salvos e a tempo junto aos
seres queridos. seus entes queridos.
Hace dos años, sentado por primera vez en este Trono, esbocé Há dois anos, sentado pela primeira vez neste Trono, descrevi
brevemente los planes a llevar adelante y también dejé a la vista brevemente os planos a levar adiante e também deixei à vista a
la emoción de tener la posibilidad de dirigir nuestra Gran Logia. emoção de ter a possibilidade de dirigir nossa Grande Loja.
Se modificaron Decretos y Resoluciones que resultaban Foram alterados decretos e resoluções que se revelaram
incoherentes, fuera de práctica e inoperantes y aquellos vigentes incoerentes, fora de prática e inoperantes e aqueles vigentes
se ordenaron en el llamado Compendio Legal. foram ordenados no chamado Compêndio Legal.
Se colaboró con varias obras de beneficencia, siendo la más Colaborou-se com várias obras de beneficência, sendo a mais
destacable la ayuda a la ciudad de Paysandú por los daños del destacável a ajuda à cidade de Paysandú pelos danos do tornado
tornado de 2021. de 2021.
En materia edilicia se reconstruyó totalmente el Templo de Fray Em matéria edilícia se reconstruiu totalmente o Templo de Fray
Bentos, se hicieron importantes mejoras en el Templo y demás Bentos, fizeram-se importantes melhorias no Templo e demais
instalaciones de San José, se amplió Pasos Perdidos en el Templo instalações de São José, ampliou-se Passos Perdidos no Templo
de Colonia del Sacramento, se adquirió un inmueble en de Colônia do Sacramento, adquiriu-se um imóvel em
Montevideo adjunto al Edificio Anexo que permitirá construir Montevidéu anexo ao Edifício Anexo que permitirá construir
nuevas instalaciones, para asegurar por muchos años los novas instalações, para garantir por muitos anos os Trabalhos
Trabajos Masónicos en Montevideo, … en Ciudad de la Costa se Maçônicos em Montevidéu, ... Em Ciudad de la Costa se fez a
hizo la obra de saneamiento de aguas pluviales y servidas, se obra de saneamento de águas pluviais e servidas, foram
construyeron nuevos gabinetes de reflexión y se cambió el techo construídos novos gabinetes de reflexão e se mudou o teto na
en el área de secretaría, además se realizaron obras de área de secretaria, além de obras de manutenção e melhorias nos
mantenimiento y mejoras en los Templos de Colonia Valdense y Templos de Colonia Valdense e La Paloma.
La Paloma. Em matéria de relações internacionais tal como mencionamos
En materia de relaciones internacionales y tal como lo em nosso Programa de Governo continuamos com a recuperação
mencionamos en nuestro Programa de Gobierno, hemos da presença do Uruguai no âmbito de C. M. I., refiro-me a
continuado con la recuperación de la presencia de Uruguay en el continuar porque esse processo que já tinha iniciado o MRI
ámbito de C. M. I., me refiero a continuar porque ese proceso que Garchitorena tinha sido frustrado pela pandemia durante 2020 e
ya había iniciado el MRH Garchitorena se había frustrado por la 2021. Alguns dias atrás, na inauguração do monolito em honra
pandemia durante 2020 y 2021. Hace pocos días en la do ex-grão-mestre Saúl Cestau, lemos “Sua participação em
inauguración del monolito en honor al Ex Gran Maestro Saúl conferências da Confederação Maçônica Interamericana
Cestau leíamos “Su participación en conferencias de la consolidou seu status como líder na comunidade maçônica
Confederación Masónica Interamericana consolidó su estatus internacional.” talvez poucos conheçam o realizado pelo Ir.
como líder en la comunidad masónica internacional.”, quizás Cestau, mas certamente muitos de vocês conhecem o prestígio
pocos conozcan lo realizado por el hermano Cestau, pero que deu à nossa Grande Loja o MRI Carlos Bolaña, único Irmão
seguramente muchos de ustedes conocen el prestigio que dio a eleito duas vezes como Presidente da C. M. I. e também único
nuestra Gran Logia, el MRH Carlos Bolaña, único Hermano Membro de Honra da mesma.
elegido dos veces como Presidente de la C. M. I. y también único Nem sequer aspiramos equiparar a actuação de tão destacados
Miembro de Honor de la misma. predecessores. Mas se, como afirmamos, planejamos ter
No pretendemos siquiera equiparar la actuación de tan presença internacionalmente, e para isso é necessário estar
destacados predecesores. Pero sí, como afirmamos, pretendemos presentes nas diversas atividades, do mesmo modo que hoje se
tener presencia a nivel internacional, y para ello es necesario encontram aqui tantos Irmãos de Potências Estrangeiras. O
estar presentes en las diversas actividades, del mismo modo que intercâmbio de experiências, o conhecimento de outras
hoy se encuentran aquí tantos Hermanos de Potencias realidades, a descoberta de soluções encontradas para problemas
Extranjeras. El intercambio de experiencias, el conocimiento de semelhantes só é possível mediante o contato pessoal e direito,
SOLIDARIDAD
Dirección de Comunicaciones y Tecnología
Diretoria de Comunicações e Tecnología
A
acuerdo con las necesidades y el aumento de la demanda. El Construção da segunda unidade, em Dourados dará
espacio albergará, al principio, pacientes oncológicos con suporte à pacientes oncológicos do Hospital de Amor
acompañantes que vayan a Dourados en busca de tratamiento. que residem em mais de 30 municípios da região Sul
El Gran Maestro recuerda que el espacio podrá eventualmente
dar apoyo a hermanos y familiares que necesiten apoyo para A Sereníssima Grande Loja do Estado de Mato Grosso do Sul está
otros tipos de tratamientos. ampliando os trabalhos de suporte à família maçônica, na área
da saúde. Uma área de 2250 m² doada pela prefeitura de
“Creamos una comisión formada por Venerables y dos hermanos Dourados irá abrigar mais uma unidade de Casa de Apoio, da
de cada logia masónica de Dourados, jurisdiccionadas a la GLEMS.
GLEMS. El grupo encontró un área bien ubicada, que se
encuentra frente a la Fundación Cardiogeriátrica, que brinda “Há anos mantemos uma Casa de Apoio em Campo Grande que
asistencia gratuita a la sociedad, está cerca del Hospital abriga irmãos, cunhadas, sobrinho e demais familiares que vem
Universitario, en la región donde será construido el Hospital de do interior, para Capital, em busca de tratamento médico. Com
Amor y dos cuadras de una avenida que da fácil acceso a los otros o anúncio da implantação de um Hospital de Amor, de Barretos,
hospitales, tanto con vehículo propio, como por medio de em Dourados e o Hospital Regional, que está quase pronto,
transporte colectivo. Nuestra próxima misión ahora es construir percebemos a necessidade de construirmos uma outra unidade
el edificio y poner en funcionamiento la Casa de Apoyo”, declaró na segunda maior cidade de MS, que é polo na área de saúde com
el MRH Ademar. sete hospitais e atende pacientes de mais de 30 municípios da
região Sul”, explicou o Sereníssimo Grão-Mestre da GLEMS, Ir∴
Después de la construcción del edificio, que se espera que suceda Ademar de Souza Freitas.
aún en 2024, la Casa de Apoyo será administrada por hermanos
de las logias Antonio Juan Nº 5, Justicia, Libertad y Disciplina, Nº Na primeira etapa serão construídos cinco dormitórios com toda
23, Cincuentenario Nº 46, Rocío de Hermón Nº 51 y Unión y estrutura de apoio, desde área de convívio, cozinha, até
Trabajo Nº 69. “Rogamos al Gran Arquitecto que ninguno de lavanderia e estacionamento. O prédio será projetado e edificado
nosotros necesite la Casa de Apoyo, pero si lo hace tendremos un em módulos para possibilitar ampliações futuras, de acordo com
lugar acogedor, cómodo y seguro para dar todo el apoyo as necessidades e o aumento da demanda. O espaço irá abrigar, a
necesario a la familia masónica y de forma gratuita”, concluyó el princípio, pacientes oncológicos com acompanhantes que forem
Gran Maestre de la GLEMS. a Dourados em busca de tratamento. O Grão-Mestre lembra que
o espaço poderá eventualmente dar suporte para irmãos e
familiares que precisem de apoio para outros tipos de
tratamentos.
JUNÍN y AYACUCHO,
“N “P
ecesitamos preocuparnos cívica y moralmente recisamos de inquietar-nos cívica e moralmente
para combatir la apatía y los frenos que resultan para combater a apatia e os travões que resultam
de los prejuicios y limitan ideas y voluntades”. dos preconceitos e limitam ideias e vontades”.
Estamos al borde de otro año y ya el horizonte para 2024 parece Estamos à beira de mais um ano e já o horizonte para 2024 se
como potencialmente tormentoso. Por otra parte, existe una afigura como potencialmentetempestuoso. Existe, aliás, uma
probabilidad muy considerable de que nos llamen nuevo a muito considerável probabilidade de que venhamos a ser
intervenir y ayudar a los que se encuentran en condiciones chamados denovo a intervir e ajudar aqueles que se encontram
socialmente más frágiles. em condições socialmente mais frágeis.
LA REGULARIDAD
EN LA MASONERÍA
Por Marco Vidal Subiabre
2. Creencia en el GADU. La creencia en el GADU y en su 2. Crença no GADU. A crença no GADU e em sua vontade
voluntad revelada debe constituir una obligación esencial de la revelada deve constituir uma obrigação essencial da admissão de
admisión de sus miembros. seus membros.
3. Juramento prestado en la Biblia. Todos los iniciados 3. Juramento prestado na Bíblia. Todos os iniciados devem
deben prestar juramento sobre, o a la vista, el Volumen de la Ley prestar juramento sobre, ou à vista, o Volume da Lei Sagrada (a
Sagrada (la Biblia) - debidamente abierto - por el cual se entiende Bíblia) - devidamente aberto - pelo qual se entende a revelação
la revelación de lo Alto, que ata la conciencia del individuo do Alto, que ata a consciência do indivíduo particular que se
particular que se inicia. inicia.
5. Jurisdicción soberana. La Gran Logia debe tener la 5. Jurisdição soberana. A Grande Loja deve ter a jurisdição
jurisdicción soberana sobre las logias bajo su dominio. Esto es, soberana sobre as lojas sob seu domínio. Ou seja, deve ser uma
debe ser una organización responsable, con gobierno propio, con organização responsável, com governo próprio, com autoridade
autoridad exclusiva e independiente sobre la orden o grados exclusiva e independente sobre a ordem ou graus simbólicos
simbólicos dentro de su jurisdicción; y no estará sujeta, en modo dentro de sua jurisdição; e não estará sujeita, de modo algum, a
alguno, a dividir tal autoridad con un Supremo Consejo u otra dividir tal autoridade com um Supremo Conselho ou outra
Potencia que reclame dominio alguno o inspección sobre Potência que reclame domínio algum ou inspeção sobre aqueles
aquellos grados. graus.
6. Tres Grandes Luces. En todos los trabajos deben estar 6. Três Grandes Luzes. Em todos os trabalhos devem estar
expuestas las tres Grandes Luces de la Masonería, que son: el expostas as três Grandes Luzes da Maçonaria, sendo: o Volume
Volumen de la Ley Sagrada (la Biblia), la Escuadra y el Compás, da Lei Sagrada (a Bíblia), a Esquadra e o Compasso, sendo a
siendo la principal de ellas el Libro de la Ley Sagrada. principal delas o Livro da Lei Sagrada.
7. Prohibición de discutir sobre Política o Religión. La 7. Proibição de discutir política ou religião. A proibição de
prohibición de discutir en logia de política o de religión debe discutir em loja de política ou de religião deve ser instituída nas
estar instituida en las normativas de la Gran Logia. normas da Grande Loja.
8. Antiguos Límites. La observancia estricta de los Antiguos 8. Antigos Limites. A observância estrita dos Antigos Limites
Límites debe estar instituida en las normativas de la Gran Logia. deve ser instituída nas normas da Grande Loja.
Transcurridos cerca de dos (2) siglos - año 1929 - de la Transcorridos cerca de dois (2) séculos - ano 1929 - da
promulgación de estos históricos y relevantes Principios que dan promulgação destes históricos e relevantes Princípios que dão
sustento a la Regularidad en la Masonería Moderna, resulta a sustento à Regularidade na Maçonaria Moderna, é evidente a
todas luces notoria la importancia que han tenido para otorgar importância que tiveram para a concessão de um quadro
un marco reglamentario y normativo al crecimiento y regulamentar e normativo ao crescimento e projeção da
proyección de la Masonería en el ámbito nacional como Maçonaria ao nível nacional e internacional. Um exemplo claro,
internacional. Un claro ejemplo, de lo que representa nuestra do que representa nossa Confederação Maçônica
Confederación Masónica Interamericana (CMI), fundada un 14 Interamericana (CMI), fundada em 14 de abril de 1947, na cidade
de abril de 1947, en la ciudad de Montevideo, con la participación de Montevidéu, com a participação de 30 Potências Maçônicas,
de 30 Potencias Masónicas, quienes desde esta histórica fecha se que desde essa data histórica se mantiveram aderentes e
han mantenido adherentes y respetuosos de los principios de respeitadores dos princípios de Regularidade Maçônica, já
Regularidad Masónica, ya descritos. descritos.
A la fecha, CMI cuenta con una membresía de 98 Grandes Até à data, a CMI conta com uma associação de 98 Grandes
Logias, o Potencias Masónicas las cuales sistemática - y Lojas, ou Potências Maçônicas, que sistemática - e
voluntariamente - realizan sus respectivas actividades bajo el voluntariamente - realizam suas respectivas atividades sob o
marco regulatorio que otorgan los Principios de Regularidad, marco regulatório que outorgam os Princípios de Regularidade,
antes mencionados. anteriormente mencionados.
Debemos entender a la Regularidad en Masonería como una Devemos entender a Regularidade na Maçonaria como uma
propuesta que es compartida por acuerdos individuales y proposta compartilhada por acordos individuais e voluntários de
voluntarios de cada Poder Masónico adherente, las cuales se cada Poder Maçônico aderente, os quais se obrigam a assumir,
obligan para asumir, mantener y respetar en beneficio de sus manter e respeitar em benefício de seus próprios interesses e
propios intereses y anhelos institucionales. anseios institucionais.
EL PADRE
DE
El Conde Drácula al Doctor Jonathan Harker. O Conde Drácula ao Doutor Jonathan Harker.
La segunda mitad del siglo 19 y la primera parte del 20, fue un A segunda metade do século 19 e a primeira parte do século 20,
período caracterizado por la llegada a este mundo de muchos foi um período caracterizado pela chegada a este mundo de
individuos brillantes que se destacaron en las artes liberales. muitos indivíduos brilhantes que se destacaram nas artes
Bram Stoker fue un escritor y masón que se ganó su lugar en la liberais. Bram Stoker foi um escritor e maçom que ganhou o seu
historia, dejándonos el legado inmortal de la exitosa novela lugar na história, deixando-nos o legado imortal do romance
gótica “Drácula”. gótico de sucesso “Drácula”.
Las turbulentas postrimerías de la época victoriana nos permiten As turbulentas últimas da época vitoriana nos permitem
introducirnos en la vida de Stoker como paradigma y centro de introduzir-nos na vida de Stoker como paradigma e centro de
referencia para explorar la cultura, el arte, la sexualidad y los referência para explorar a cultura, a arte, a sexualidade e os
secretos de una era que nos dio el teatro de Henry Irving y Sarah segredos de uma era que nos deu o teatro de Henry Irving e Sarah
Bernhardt, a Darwin y Oscar Wilde, pero también la gran Bernhardt, Darwin e Oscar Wilde, mas também a grande fome,
hambruna, las neblinas tóxicas, a Jack el Destripador y, en última as neblinas tóxicas, Jack o Estripador e, finalmente, Drácula.
instancia, a Drácula.
O herói “sombrio” é uma caracterização que pode ser encontrada
El héroe “sombrío” es una caracterización que puede encontrarse na literatura do século XIX com personagens como Heathcliff de
en la literatura del siglo XIX con personajes como Heathcliff de “Cumbres Borrascosas”, O Conde de Monte Cristo de Alexandre
“Cumbres Borrascosas”, El Conde de Monte Cristo de Alexandre Dumas e o personagem de Eugene Onegin criado pelo escritor
Dumas y el personaje de Eugene Onegin creado por el escritor maçom Alexander Pushkin (iniciado na loja Ovidio N° 25 de
masón Alexander Pushkin (iniciado en la logia Ovidio N° 25 de Chişinău, Besarabia, hoje Moldávia). Estes personagens possuem
Chişinău, Besarabia, hoy Moldavia). Estos personajes poseen elementos de mistério e segredo, e de fato, há evidência de
elementos de misterio y secreto, y de hecho, hay evidencia de algumas influências maçônicas nestas obras. Talvez o cultor mais
algunas influencias masónicas en estas obras. Quizás el cultor renomado da época foi Lord Byron, cuja própria vida, com os
más renombrado de la época fue Lord Byron, cuya propia vida, personagens de ficção dentro de sua poesia, inspiraram
junto con los personajes de ficción dentro de su poesía, significativamente este tipo de personagens. Byron era membro
inspiraron significativamente este tipo de personajes. Byron fue dos Carvoeiros e estava consciente da maçonaria, já que seu tio
miembro de los Carbonarios y estaba consciente de la masonería, havia sido Grande Mestre da Grande Loja Premier da Inglaterra.
ya que su tío había sido Gran Maestre de la Gran Logia Premier A essência romântica destes “heróis” será explorada, juntamente
de Inglaterra. La esencia romántica de estos “héroes” será com os traços mais escuros, como os retratados em Drácula.
explorada, junto con los rasgos más oscuros, como los retratados
en Drácula. Os temas relacionados com o segredo e o mistério, associados
com Drácula, não só se inspiraram na conexão de Stoker com a
Los temas relacionados con el secreto y el misterio, que han maçonaria, mas também nos companheiros maçons que faziam
estado asociados con Drácula, no solo se han inspirado en la parte de sua vida cotidiana e seu círculo social, como Sir Henry
conexión de Stoker con la masonería, sino también en los Irving, Oscar Wilde (iniciado na Apollo University Lodge N° 357),
compañeros masones que formaban parte de su vida cotidiana y Sir Arthur Conan Doyle (iniciado na Phoenix Lodge, N° 257,
su círculo social, como Sir Henry Irving, Oscar Wilde (iniciado Hampshire, em 26 de janeiro de 1887), Mark Twain (iniciado na
en la Apollo University Lodge N° 357), Sir Arthur Conan Doyle Polar Star Lodge N° 79, Saint Louis, EUA) e amigo de William
(iniciado en la Phoenix Lodge, N° 257, Hampshire, el 26 de enero Gilbert (iniciado em 12 de junho, ascendido e exaltado em 23 de
de 1887), Mark Twain (iniciado en la Polar Star Lodge N° 79, Saint junho de 1871 na St. Machar Lodge de Aberdeen, Escócia), bem
Louis, Estados Unidos) y amigo de William Gilbert (iniciado el 12 como Sir Arthur Sullivan (iniciado em 11 de abril de 1865 na loja
de junio, ascendido y exaltado el 23 de junio de 1871 en la St. Harmonia N° 255, ascendido em 3 de outubro e exaltado em 30
Machar Lodge de Aberdeen, Escocia), así como Sir Arthur de janeiro de 1866)que foram membros da famosa associação
Sullivan (iniciado el 11 de abril de 1865 en la logia Armonía N° 255, musical Gilbert & Sullivan, entre muitas outras luminárias da
ascendido el 3 de octubre y exaltado el 30 de enero de 1866), época.
quienes fueron miembros de la famosa asociación musical
Gilbert & Sullivan, entre muchas otras luminarias de la época. Neste retrato “incisivo” (permitam-me a brincadeira literária)
psicológico e cultural do criador de um dos monstros mais
En este retrato “incisivo” (permítanme la broma literaria) memoráveis da história, se nos revela uma vida dedicada a
psicológico y cultural del creador de uno de los monstruos más abordar as grandes questões de sua época: uma era marcada por
memorables de la historia, se nos revela una vida dedicada a doenças, crises de fé, inovações científicas, atitudes opostas em
abordar las grandes cuestiones de su época: una era marcada por relação ao sexo e ao papel dos gêneros, bem como medos
Abraham Stoker nació el 8 de noviembre de 1847, en Dublín, en Iniciou a sua carreira na administração pública irlandesa como
el seno de una familia protestante de clase media, en el “Negro funcionário do Registo de Petty Sessions, no Castelo de Dublin.
47”, el año que la hambruna de la papa (patata) asoló el país, los Mas seu apaixonado interesse pela arte dramática o levou a
primeros años de la vida de Stoker transcurrieron marcados por realizar um trabalho não remunerado como crítico de teatro para
un desfile de misterios y horrores médicos victorianos: el cólera o Dublin Evening Mail. Depois de uma representação de Hamlet
y el tifus, las sangrías y el láudano, el mesmerismo y los elixires a que assistiu e que revisou brilhantemente, Stoker foi convidado
“curalotodo”. Asistió al Trinity College, donde obtuvo una a conhecer o ator principal. O evento marcou o início de uma
licenciatura en ciencias en 1870 y más tarde una maestría en parceria de 28 anos de Stoker com a personalidade mais
matemáticas. Confesó que hasta los siete años no pudo dominante, em todos os sentidos da palavra, de sua vida, o
mantenerse en pie correctamente y, sin embargo, se recuperó y lendário ator inglês John Henry Broadribb, mais conhecido com
se convirtió en un hombre fuerte, vigoroso, atlético, con un o nome artístico de Henry Irving.
inmenso apetito por el trabajo y una apariencia notable.
Em dezembro de 1878, Bram Stoker se casou com Florence
Comenzó su carrera en la administración pública irlandesa Balcombe na igreja de Santa Ana em Florença. No seu tempo,
trabajando como empleado en la Oficina de Registro de Petty Florence tornou-se a mulher mais bonita da cidade. Oscar Wilde
Sessions en el Castillo de Dublín. Pero su apasionado interés por havia tido um caso com a jovem Florence enquanto estudava em
el arte dramático lo llevó a realizar un trabajo no remunerado Oxford. Apesar de só se terem visto algumas vezes, o poeta e
como crítico de teatro para el Dublin Evening Mail. Después de dramaturgo irlandês, cuja reputação se baseia no seu único
una representación de Hamlet a la que asistió y que revisó romance, “O Retrato de Dorian Gray”, ficou desolado ao saber
brillantemente, Stoker fue invitado a conocer al actor principal. que Florence se tinha casado. Poucos dias depois do casamento,
El evento marcó el comienzo de una asociación de 28 años de o casal mudou-se para Londres, onde Stoker foi designado para
Independientemente de cuál fuera la verdadera conducta social Independentemente de qual fosse a verdadeira conduta social de
de Stoker y de si era un masón comprometido (o menos), Stoker e se era um maçom comprometido (ou menos),
ciertamente le dio al mundo una obra única de suspenso y terror. certamente deu ao mundo uma obra única de suspense e terror.
Desarrolló el mito de Drácula y Van Helsing y retrató la ley Desenvolveu o mito de Drácula e Van Helsing e retratou a lei
universal de dualidad presente entre el bien y el mal, la oscuridad universal da dualidade presente entre o bem e o mal, a escuridão
y la luz, la muerte e inmortalidad, que también se encuentra en e a luz, a morte e imortalidade, que também se encontra nos
las enseñanzas masónicas. ensinamentos maçônicos.
1 1 GRAN LOGIA DE ESTADO "BAJA CALIFORNIA" DE AA:.LL:. Y AA:. MM:. México JULIO ARTURO MEZA VALENCIA
2 2 GRAN LOGIA "GUADALUPE VICTORIA" DEL ESTADO DE DURANGO México CARLOS MIGUEL MAGALLANEZ JIMENEZ
3 3 GRAN LOGIA "COSMOS" DEL ESTADO DE CHIHUAHUA México RAFAEL PEÑA BIBRIEZCAS
4 4 GRAN LOGIA "BENITO JUAREZ" DEL ESTADO DE COAHUILA México VICENTE DAVID TREVIÑO NAVARRO
6 6 GRAN LOGIA DEL ESTADO DE NUEVO LEON México ISMAEL GARZA BUENTELLO
7 7 GRAN LOGIA "BENITO JUAREZ" DEL ESTADO DE OAXACA México ISMAEL ADBEL CARMONA SPLINKER
8 8 GRAN LOGIA DE ESTADO SOBERANA E INDEPENDIENTE "EL POTOSI" México SAMUEL BACASEHUA VALENZUELA
9 9 GRAN LOGIA DEL ESTADO QUERETARO México LUIS ALFREDO LÚCIA MENDOZA
10 10 GRAN LOGIA DEL ESTADO "ANDRES QUINTANA ROO" México JORGE PEREZ CATZIN
11 11 GRAN LOGIA DEL PACIFICO, DEL ESTADO DE SONORA México JULIAN GOMEZ RIVERA
12 12 GRAN LOGIA DE AA:. LL:. Y AA:. MM:. DE SINALOA México LUIS ENRIQUE RUIZ BARAJAS
14 14 GRAN LOGIA "VALLE DE MEXICO" DE AA:. LL:. Y AA:. MM:. México CUAUHTEMOC PLASCENCIA ALBITER
15 15 GRAN LOGIA UNIDA MEXICANA DEL ESTADO DE VERACRUZ México PORFIRIO JOSAFAT FLORES
20 20 GRAN LOGIA SUROESTE DEL ESTADO DE COLIMA México JESUS MUÑOZ NOVELA
1
21 21 GRAND LODGE, F.A.A.M OF DE DISTRICT OF COLUMBIA USA DANIEL HUERTAS
2
27 3 GRAN ORIENTE D' HAITI DE 1824 Haití MALERBE JAQUET
3
33 4 GRAN LOGIA DE HONDURAS Honduras CHRISTIAN CAMPBELL
36 1 GRAN LOGIA DE COLOMBIA CON SEDE EN BOGOTA Colombia NELSON FERNANDO GUTIERREZ CORREA
37 2 GRAN LOGIA BENJAMIN HERRERA CON SEDE EN SANTA MARTHA Colombia HENRY CALDERON RAUDALES
38 3 GRAN LOGIA ORIENTAL DE COLOMBIA FRANCISCO DE PAULA SANTANDER Colombia NELSON JAIMES DUARTE
39 4 GRAN LOGIA NACIONAL DE COLOMBIA CON SEDE EN BARRANQUILLA Colombia JOSÉ MARIA VERANO DE LA ROSA
40 5 GRAN LOGIA DE LOS ANDES CON SEDE EN BUCARAMANGA Colombia DAVID ALBERTO SUS ESPINOSA
41 6 GRAN LOGIA OCCIDENTAL DE COLOMBIA CON SEDE EN CALI Colombia HEMBER RICARDO ROJAS ESPINOSA
42 7 SERENISIMA GRAN LOGIA NACIONAL DE COLOMBIA (CARTAGENA DE INDIAS) Colombia RAFAEL BETANCOURT
4
44 9 GRAN LOGIA EQUINOCCIAL DEL ECUADOR Ecuador ADOLFO SALCEDO GLUCKSTADT
48 2 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO ALAGOAS Brasil JORGE FERREIRA DA GUIA FILHO
51 5 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE CEARÁ Brasil NARCISO DORTA ERNANDES FILHO
52 6 GRAN LOGIA MASONICA DEL DISTRITO FEDERAL ( BRASILIA) Brasil ARMANDO ASSUMPÇÃO LAURINDO DA SILVA
53 7 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE ESPIRITU SANTO Brasil WALTER ALVES NORONHA
54 8 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE GOIAS Brasil TITO SOUZA DO AMARAL
55 9 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE MATTO GROSSO Brasil ATAIDE PASSOS
56 10 GRAN LOGIA MASONICA DE MATO GROSSO DEL SUR Brasil WAGNER AUGUSTO ANDREASI
58 12 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE PARA Brasil EDILSON ARAÚJO DOS SANTOS
61 15 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE RIO GRANDE DEL NORTE Brasil HOOK MENESCAL PINTO
62 16 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE RIO GRANDE DEL SUR Brasil TADEU GOMES XAVIER
66 20 GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE SERGIPE Brasil ALBERTO JORGE FRANCO VIEIRA ALEXANDRE
72 26 GRAN ORIENTE DEL ESTADO DE MATTO GROSSO Brasil GELSON MENEGATTI FILHO
73 27 GRAN ORIENTE DE MATOGROSSO DEL SUR Brasil JOSÉ CARLOS BARBOSA DE SOUZA
80 34 GRAN ORIENTE DE RIO GRANDE DEL NORTE Brasil JOSÉ OZAIR PINTO FILHO
5
81 35 GRAN ORIENTE DE RIO GRANDE DEL SUR Brasil SERGIO WALLNER
89 6 GRAN LOGIA SIMBOLICA DEL PARAGUAY Paraguay JOSE MIGUEL FERNANDEZ ZACUR
91
92
8
9
GRAN LOGIA LEGAL DE PORTUGAL
Uruguay
ARMINDO AZEVEDO
MARIO PERA 6
NOV-DIC 2023 CMI 69
AGENDA DE
EVENTOS DE
LA CMI
AÑO 2024
ABRIL
25 AL 27 XXVII Gran Asamblea
de la CMI, Cartagena de Indias,
Colombia
SECRETARÍA EJECUTIVA
Dirección de Comunicaciones y Tecnología
Diretoria de Comunicações e Tecnología
ENERO JUNIO
14 Posa del Gran Maestre. Pernambuco 2-6 160 Años y Seminario en México. Disertación CMI
14 Disertación en la G. L. de Ecuador 10 Asamblea G. L. PR. C. Mourão. Disertación CMI
22 Visita al Gran Oriente de Goiás 17-18 Aniversario del GOB 200 Años. D. Federal. Brasilia
25 G. L. Rio Grande do Sul. Disertación CMI
FEBRERO
17-18 100 Años de la G. L. de Colombia JULIO
21 Reunión del Consejo Ejecutivo de la CMI 2 Seminario Guadalajara. México. Disertación CMI
26 Asamblea GLEMT. Cuiabá 3 Seminario Chihuahua. México. Disertación CMI
8-9 Seminario Cuiabá. Brasil. Disertación CMI DIF.
MARZO 14-16 CMSB. Florianópolis
12 Posa del Gran Maestro de Paraguay 23-27 Encuentro Masónico. G. L. de Ecuador
15 Firma del Acuerdo con OEA. Washington 30 Santa Terezinha. Iniciación y Seminario
23-26 Asamblea de la CMI. Lima, Perú
AGOSTO
19 Gran Logia de Pará. Disertación
SEMINARIOS REGIONALES DE INTEGRACIÓN
20 Día del Masón. Cuiabá
CMI 75 AÑOS DE TRADICIÓN RUMBO AL CENTENARIO
27 Pal. Virtual L. Almagro. OEA.
EVENTOS AGENDADOS
SEPTIEMBRE
ABRIL 2-4 Seminario G. Oriente Curitiba. Pr.
2 Instalación de la Logia 100 15-18 Lisboa, Portugal
26-28 Disertación en Palacio del Lavradío, 200 Años del GOB 20-21 Montevideo, Uruguay
30 Seminario GLEMT. Quintana Roo, Disertación CMI 22 Buenos Aires, Argentina
24 Posa del Gran Maestro de Espíritu Santo. Vitória
MAYO
6 GOEMT. Homenaje día de la Madre OCTUBRE
7 Seminario GLEMT. Diamantino, Disertación CMI 6-8 Asamblea Zona V. y Aniversario 150 G. L. de Amazonas
9 Reunión virtual con G. M. de España, José Txema Oleaga 15 50 Años del GOEMT. Cuiabá
13-14 Reunión de Bucaramanga. Colombia. 21-22 Seminario CMI. Panamá
21 Aniversario de la GLEB. CMSB. Salvador, Bahía
25 Seminario El Salvador. Disertación CMI NOVIEMBRE
27-28 100 Años de la G. L. de Honduras. Disertación CMI 8-9 Seminario CMI. Rep. Dominicana.
30 Seminario Costa Rica. Disertación CMI 10-13 Seminario CMI. Puerto Rico y Haití
31 Seminario Nicaragua. Disertación CMI 18-19 Aniversario GLEMT. Cuiabá
23-24 Asamblea Zona VI, CMI. Brasil
25 Seminario. C. Grande. MS/Paraguay
26 Aniversario Gran Logia MS
DICIEMBRE
10 Asamblea General Francia
FEBRERO
04 Seminario CMI. y 33 Aniversario GOBA
04 Posa del GM, Gran L. de Rio Grande del Norte
60 Aniversario DF
23 - 26 Seminario CMI. Venezuela
17 - 22 Reunión Gran Maestro de Virginia.
MARZO
10 - 11 Posa y Conferencia CMI. Gran Logia
de Tocantins
Asamblea Anual Gran Logia de España
16 - 19 Asamblea Preparatoria CMI Panamá
21 Asamblea Valle de México. Conferencia CMI
25 Posa del Gran Maestre Gran Logia Paraná
25 300 años de la Constitución de Anderson
París
MAYO
07 – 11 Conferencia Mundial Grande Logias. Jerusalén.
JULIO
07 – 09 Seminario CMI y Centenario de la Gran Logia
de Durango, México
12 - 16 CMSB. Rondónia
22 50 Aniversario “El silencio de Eleus” Chapecó
AGOSTO
03 – 06 Asamblea Zona V. Curitiba
18 – 19 Aniversario de la Gran Logia de Acre
18 – 20 Investidura Grado 33. V. Conquista. Bahía
OCTUBRE
06 Aniversario de la Gran Logia del E. de Mato Grosso
11 - 15 Conferencia Masónica Asia Pacifico, Chile
16 - 18 Reunión de la 6 Zona, Argentina
,
19 - 22 165 Aniversario de la G.L. de Republica Dominicana
NOVIEMBRE
15 - 18 40 años de la Gran Logia de Sergipe
24 Aniversario de la Gran Logia MS
DICIEMBRE
02 75 Aniversario de la Gran Logia de Piauí
09 Posa del Gran Maestro del GOEMT