MMOR 2021/2 Noite

Ana Martins

Natureza
Diferença de Intensidade Diferença de Intensidade Nem Fria Nem Quente
Fria +Int Fresca -Int Quente +Int Morna -Int Neutra
Síndromes de Calor, YANG
Síndromes de Frio, YIN
Nutrem o Yin
Tonificam o Yang
Clarificam o Calor
Aquecem o Yang
Extinguem o Fogo
Restauram o Yang Acção Calmante
Arrefecem o Sangue
Dispersam o frio Acção Reguladora
Eliminam toxinas
Dispersam humidade
Purgam
Dispersam Vento
Humedecem
Síndromes Mistas

Tendências
Direcção Acção Indicações Substâncias
Faz Subir Picante
Faz subir o Yang à superfície Diarreia
Doce
Ascendente  Liberta o exterior Hemorragia uterina
Opõe-se à Quente
Expulsa o vento, frio, humidade Prolapso rectal
descida Morna
Faz vomitar
Exterioriza Flores
Abre os orifícios
Penetração de factores patogénicos Folhas
Centrífuga  Desbloqueia os meridianos
Opõe-se à Sintomas Internos Ramos
Move o Qi bloqueado
penetração
Faz descer Vómitos Amargo
Interioriza o Yang
Soluços Ácido
Descendente  Clarifica o calor
Opõe-se à Tosse Salgado
Acalma a mente e o Qi do Fígado
subida Dispneia Fria
Direcciona o Yang do Fígado e o Qi do Pulmão para
Fresca
descer
Interioriza Frutos
Purga (promove o movimento das fezes)
Transpiração Nocturna Sementes
Centrípeta  Diurética (promove a micção)
Opõe-se à Transpiração espontânea Raízes
Elimina mucosidds, estagnação de alimentos e
exteriorização Minerais
parasitas

1
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Sabor

Sabores Acções Indicações

Diarreia
Ácido Adstringente Acção Centrípeta forte Incontinência Urinária
Madeira Constritiva Nutre os LO’s Transpiração Profusa
F VB Moderadora Impede perda de líquidos Espermatorreia
Hemorragias
Purgativa Obstipação por calor
Dispersante (descendente) Abaixamento e escoamento Tosse e dispneia
Move Qi e Sg para baixo Ansiedade
- região ou corpo todo
Amargo
Seca a humidade
Fogo
Secante Dissolve o TanYin (fleuma) Humidade-calor
C ID
 Amargo-frio Humidade-frio
 Amargo-Quente
Tendência tonificante do Yin Paralisias por Vazio Yin dos Rins
Tónico YIN
Reduz o calor Interno Calor por Vazio de Yin
Tonifica o organismo
Tónica Síndromes Vazio
Harmoniza o Aquecedor Médio
Doce Harmonizante Equilíbrio das fórmulas
Terra Agitação
BP E Acalma Palpitações
Calmante (moderadora)
Modera a intensidade severa Insónias
Dores agudas e espasmos
Dispersante Dispersa Vento-Frio
Picante Patologias Externas
Dispersa Vento-Calor
Metal
Faz circular o Qi e o Sg
P IG Circulatória Estases de Qi, Sg e Fluídos
Metabolismo dos líquidos
Nódulos Linfáticos
Salgado Amolescente
Amaciadora Massas abdominais
Água Desagregante
Descendente Obstipação
R BX Movimento descendente – Qi, Sg e Lo’s
Inflamações crónicas
Retenções Urinárias
Neutro Diurética Transforma mucosidades
Edemas

2
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Outros Sabores
Sabores Acções Indicações
Adstringente Estabiliza Diarreias
Sabor adstringente na boca Previne a fuga Transpiração nocturna
Acalma Espermatorreia
Enurese
Hemorragias
Palpitações
Aromático Abertura Abre os orifícios obstruídos pela humidade
Assoc ao picante, cheiro aromático Reforço Reforça o BP e o E
Penetração profunda Uso tópico (emplastros, cremes, loções, etc)
Movimento Dor devido a obstrução

Formas de Dosagem | Apresentação

3
MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

4
MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

5
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Tipo Factores Patogénicos Qi Defensivo Estratégias de tratamento

Deficiência Dispersar
Normal Fraco
Vazio Tonificar
Excesso
Forte Normal Dispersar
Plenitude
Mista Forte Dispersar
Fraco
Tonificar

6
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas que Libertam o Exterior - Substâncias Medicinais Diaforéticas e Drenadoras do Sistema Superficial
Características: Indicações:
1. Dispersam factores patogénicos superficiais externos (Vento Frio; Vento Calor) 1. Aversão ao Frio
2. Eliminam síndromes superficiais 2. Sensação de calor
3. Acção dispersante 3. Ausência de transpiração
4. Sabor Picante 4. Dor de Cabeça
5. Rigidez no pescoço
6. Pulso flutuante, superficial
Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
1.dispersa calor, regula temperatura corporal
Picante1
Chai hu Bupleurum chinense Fria2 F VB TA MC3 2.alternância frio-calor
Amarga
3.raízes
1.Pacifica o F
Chrysanthemum Picante Doce
Ju hua Fria4 PF 2.hipertensão5
morifolium Amarga
3.flores
1.promove a circulação do Qi F
Picante
Bo he Mentha haplocalyx Fria PF 2.pressão torácica. Instabilidd emocional
aromático
3.partes aéreas
1. Reduz a toxicidd de outras substâncias medicinais
Sheng jiang6 Zingiber officinale Picante Morna P BP7 E8 2. vómito devido ao frio 9
3. rizoma fresco
1.drena canais nasais
Morna
Bai zhi Angelica dahurica Picante PE 2.congestão nasal
suave10
3.raízes
1.alivia convulsões e dor11
Saposhnikovia Morna
Fang feng Picante Doce P F BP BX 2.espasmos mãos e pés
Ledebouriella divaricata suave
3.raízes
1.aquece os meridianos e dispersa o frio
Cinnamomum cassia
Gui zhi Picante Doce Quente P C BX 2.dores articulares devido ao Vento Frio
(ramulus)
3.ramos
1
Tb actua no P
2
Diferente de todas as outras plantas picantes e frias
3
MC e TA meridianos mensageiros
4
Usar em pouca quantidd e menos tempo
5
Hipertensão ligada ao F = Hipertensão Nervosa. Mas normalmente tem a ver com o Rim
6
Tb é bom para quadros de HM
7
P e BP ligados ao Sist Defensivo Wei Qi
8
E ligado ao BP
9
Grávidas; não usar em vómitos por calor
10
Mornas Suaves, podem usar-se mais tempo
11
Vazio de Sg do F, pode provocar frio interno
7
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

1.mto eficaz na abertura dos poros = sudorifica; facilita a

circulação Qi P, obriga-o a descer13
Picante 2. Arrepios, febre, cefaleia, ausência de transpiração, aversão ao
Ma huang Ephedra sinica Quente P BX12
Amargo Doce frio, dores corporais generalizadas, congestão nasal – pulso tenso
e superficial
3.caules
Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas

12
P libertar calor; BX promove a micção, reduz o edema; bom para HM
13
Tristeza, medo e frio
8
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas que eliminam Calor - Substâncias Medicinais dispersantes de Calor

Características: Indicações:
1. Eliminam calor 1. Síndromes calor interno causado por calor tóxico
2. Eliminam calor-vazio 2. Calor ou Fogo originado por outros factores patogénicos
3. Dispersam fogo 3. Patologias de Calor e patologias febris sazonais devido a calor tóxico
4. Eliminam toxinas 4. Hemorragias devido a calor no sangue
5. Arrefecem o Sangue 5. Febre devido a Vazio de Yin
6. Natureza Fria ou Fresca 6. Disenteria14, abcessos e chagas
Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
1.elimina calor e pára hemorragias
2.hemorragia nasal, sangue na urina, fezes e/ou vómitos (sg q
Huang15 lian Coptis chinensis Amarga16 Fria F C E IG
extravasa dos vasos)
3.rizomas
1.arrefece o sg e pára hemorragias17
Rehmannia
Sheng di huang Amarga Doce Fria FCR 2.hemorragias devido ao calor no sg
glutinosa (seca)
3.raízes18
1.acalma a subida de yang do F
Scutellaria
Huang qin Amarga Fria VB E P IG 2.Cefaleias, olhos vermelhos, face vermelha
baicalensis
3.Raízes
1.elimina calor e arrefece o sg
Paeonia
Mu dan pi19 Amarga Picante Fresca FCR 2.patologias febris devido ao calor no sg
suffructicosa
3.casca da raiz

14
Disenteria é uma infecção do intestino grosso que causa diarreia severa com muco e sangue,
15
Huang = Amarelo
16
Amarga, típica para dispersar calor
17
Hemorragias do corpo, nasais, derrames nas pernas
18
A maior parte das plantas deste 2º ano são raízes
19
Este nome pode aparecer sem espaços
9
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Ervas Purgativas - Substâncias Medicinais Purgantes

Características: Indicações:
1. Induzem a diarreia 1. Sintomas de bloqueios internos
2. Humedecem os intestinos 2. Obstipação devido a calor excessivo
3. Libertam água 3. Obstipação por acúmulo de frio
4. Atacam acúmulos: 4. Estagnação de água
- dispersam calor ou frio excessivo
- aliviam edema
Tropism
Pinyin Botânico Sabor Natureza 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
o
1.mata parasitas intestinais, lombrigas em particular
Amarga
Lu hui Aloe vera Fria (mto!) F E IG 2.dor abdominal devido a parasitas
(mto!)
3.folhas
1.remove a estagnação e promove o movimento fecal
Da20 huang Rheum palmatum21 Amarga Fria F BP E IG 2.retenção de alimentos não digeridos22
3. raiz ou rizoma
1.humidifica os intestinos; move as fezes
Huo ma ren Cannabis sativa Doce Neutra BP E IG 2.obstipação por vazio yin
3.sementes
1.humedece os intestinos
Amarga
Yu li ren Prunus japónica23 Neutra ID IG 2.obstipação por secura nos intestinos
Picante
3.sementes do fruto24

20
Da = Maior Grande
21
Ruibardo
22
A maior parte das obstipações tem a ver com Calor, secura nos P e reflecte-se no IG nas fezes
23
Cerejeira japonesa
24
Óleo vai humidificar os Intestinos
10
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas Digestivas - Substâncias Medicinais Aceleração do esvaziamento Gástrico (BP25 E26)

Características: Indicações:
1. Promovem a digestão 1.Indigestões
2. Aliviam a dispepsia (dificuldd em digerir, com dor e sintomas de 2.Dificuldades digestivas
desconforto, indigestão) 3. Inchaços abdominal e epigástrico
3. Restauram a acção de transformação e transporte do BP e E 4. Sensação de enfartamento
4. Tratam a indigestão 5. Vómitos
5. Aumentam o apetite 6. Arrotos
6. Harmonizam E e BP 7. Regurgitação ácida
8. Náuseas
9. Falta de Apetite
10.Obstipação ou Diarreia por retenção de alimentos
Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
1.facilita a absorção e digestão dos minerais incluídos em
Shen qu
Doce fórmulas
ou Massa fermentada27 Morna BP E
Picante 2.fórmulas herbais com minerais
Liu shen qu
3.massa medicalis fermentata = levedura medicinal
1.promove a digestão alimentar
Ácido28 Morna 2.estagnação de alimentos no E, com distensão abdominal,
Shan zha Crataegus cuneata F BP E30
Doce29 suave dor e diarreia
3.frutos

25
BP reforçar
26
E equilibrar
27
Não é o nome botânico (q n tem), mas o farmacêutico
28
Tb vao actuar ao nível do Fígado
29
Tonifica o BP e o E
30
Stress Preocupação
11
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas que dissolvem o Tan - Substâncias Medicinais que dissolvem o Tanyin31 e interrompem a tosse e o sibilo
Características: Indicações:
1.Acção muito forte 1.Síndromes de Excesso de Mucosidades
2.Natureza Morna 2. Saliva Profusa (tosse que agrava à noite; o Yin sobe à noite)
3.Acção principal no Sistema Respiratório 3. Epilepsia por Mucosidades (tb existe a Epilepsia por Vento Interno)
4. Coma
5. AVC (Acidente Vascular Cerebral)
6. Convulsões
7. Furúnculos Yin
8. Algumas patologias crónicas de pele
Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
1.Acção anti-inflamatória (c/dor de garganta)
Sang bai pi Morus alba32 Doce Fria33 P34 BP 2.tosse e dispneia devido ao calor pulmonar
3.casca raiz
1.dirige os efeitos de outras plantas para a parte superior
Picante do corpo
Jie geng Platycodon grandiflorum Neutra35 P
Amargo 2.excesso de mucosidds, garganta inchada, afonia
3.raízes
Amarga 1.faz descer o Qi P para o Rim
Bai guo Gingko biloba Doce Neutra PR 2.tosse crónica e sibilos36devido ao vazio de Qi P
Adstringente 3.sementes maduras
1.humedece os pulmões e alivia a tosse, dispneia e asma
Morna
Xing ren Prunus armeniaca Amarga P IG 2.tosse, dispneia e asma
Suave
3.sementes
1.faz descer o Qi rebelde e pára o vómito
Ban xia Pinnelia ternata37 Picante Morna BP E P 2.opressão torácica e abdominal
3.rizomas
Zi wan Aster tataricus Amarga Morna P 1.elimina mucosidds
Doce38 Suave 2.tosse com expectoração (branca) profusa devido a

31
Fleuma e mucosidades; podem ser de origem de calor ou frio
32
Amoreira branca
33
Para tratar a inflamação provocada pelo acumular dessa fleuma
34
Calor ao nível do P; Pulmão pode sofrer de calor  Vazio de Yin; Secar (lesar) os LO’s
35
Ajuda outras plantas a reforçam a sua acção
36
Sons, apitos, sons de ‘gatinhos’ qdo respiramos
37
Planta TÓXICA
38
Doce = Tonificar
12
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

invasão de vento-frio-externo
3.Raízes

Plantas que dissolvem e drenam a humidade - Substâncias Medicinais Diuréticas

Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
Doce 1.elimina humidade
Fu ling Poria cacos Suave Neutra C BP P 2.patologias devido a retenção de LO’s e mucosidds
Neutra 3.Fungo; Cogumelo Poria cocos
1.antireumática
Picante
Cang zu39 Atractylodes lancea Morna BP E 2.obstrução por humidd no Aquec Médio
Amarga
3.rizomas
1.previne aborto
Sha ren Amomum villosum Picante Morna BP E 2.inquietação do feto
3.frutos
1.promove o metabolismo da água
2.disfunção urinária dolorosa devido a humidade-calor no
Che quian zi Plantago asiatica40 Doce Fria F P R BX
Aquecedor Inferior
3.Sementes
1.promove a micção e drena calor na bexiga
Doce
Hua shi Talcum41 Fria E BX 2.aplicaçáo tópica p/lesões húmidas da pele
Neutro
3.Silicato de magnésio hidratado (rocha)
1.elimina calor e humidade com sinais de calor
Alisma plantago- Doce
Ze xie Fria R BX 2.retenção de líquidos
aquatica(Orientalis) Neutra
3.rizomas

39
Essência cinza
40
Banana da Terra chinesa
41
Mineral; Pó de talco
13
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas que aquecem o Interior; Aquecimento Interno - Substâncias Medicinais de Aquecimento Interno
Características: Indicações:
1.Aquecem o interior para dispersar o frio Síndromes de Frio
2. Aquecem os Rins para restaurar o Yang 1.vómitos e diarreia por ataque de frio patogénico q inibe o Qi do BP e E; diferenciar pelo
3. Dispersam o Frio pulso e língua, pq tb há vómitos por calor
4. Estimulam a circulação sanguínea 2. Dor devida ao Frio
5. Aliviam a dor (dor provocada por estase, devido ao frio) 3. Aversão ao Frio
6. Sabor Picante 4. Hipotermia nos Quatro Membros
7. Natureza Quente
8. Efeito CardioTónico
Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
Zingiber officinale 1.aquece os meridianos e elimina frio interno
Quente 42
Gan Jiang Picante (mto!) C BP E P 2.pulso muito fraco e membros frios
(mto!)
3.rizomas (seco)
Cinnamomum cassia 1.aquece os rins e tonifica o Yang
Quente
Rou gui (casca) Doce Picante F C BP R 2.calor na parte superior do corpo e frio na parte inferior43
(mto!)
3.casca

42
Principal planta para aquecer BP
43
Mãos quentes e pés frios
14
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas que Regulam o Qi - Substâncias Medicinais para regular o Qi

Características - Eliminam a Estase de Qi (Tónicas do Qi) Indicações:
1.Tratam patologias do Sistema do Qi 1.Padrões de rebelião
2. Regulam a circulação do Qi 2. Subida patológica do Qi
3. Favorecem a dispersão 3. Distensão Abdominal
4. Favorecem a descida 4. Dores migratórias
5. Irritabilidade
6. Agitação
7. Menstruação irregular
Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
1. Estimula calor do Fígado
2. Uso tópico: comichão e prurido, sobretudo no couro
Chuan lian zi Melia toosendan Amargo Fria F ID E BX
cabeludo
3. Frutos
1. Remove mucosidades
Amargo Fria
Zhi shi Citrus aurantium BP E IG 2. Humidade Calor nos Intestinos
Ácido suave
3. Frutos verdes
1. Promove a livre circulação do Qi do Fígado
Picante
2. Opressão Torácica, menstruação irregular, inflamação
Xiang fu Cyperus rotundus Amargo suave Neutra F TA
mamária
Doce suave
3. Rizomas
1. Regula o Qi do BP e E.
Amargo 2. Plenitude abdominal e epigástrica, eructações, náuseas,
Chen pi Citrus reticulata blanco Morna BP P
Picante vómitos, falta de apetite e diarreia
3. Casca
1.Promove a circulação do Qi BP e E
Amargo
Mu xiang Aucklandia lappa Morna BP E IG VB 2. Disenteria, tenesmo44 e dor abdominal
Picante
3. Raiz

44
sensação de peso no reto, por vezes dolorosa, com desejo contínuo e inútil de evacuar
15
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas que regulam o Sangue – Substâncias Medicinais para regular o Sangue

Características: Indicações:
1. Desbloqueiam a circulação sanguínea 1. Estase de Sangue
2. Controlam hemorragias 2. Hemorragias
3. Dissolvem ou dispersam o sangue estagnado 3. Vazio de Sangue (Tónicas)
4. Desbloqueiam meridianos
5. Eliminam calor no sangue
Pinyin Botânico Sabor SubClasse Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3.Partes Usadas
1. Remove calor
Hemostátic 2. Vertigens, cefaleias e olhos vermelhos devido
Huai hua Sophora japonica Amargo Fresca F IG
a45 ao fogo do Fígado
3. Botão da Flôr
1.Pára hemorragias
Amargo
Xian he cao Agrimonia pilosa Hemostática Neutra F BP P 2.Hemorragias devido a Vazio de Yang do BP
Adstringente
3. Partes aéreas
1. Fortalece os tendões, os ossos, beneficia as
Achryranthes Amargo Remove articulações
Niu xi Neutra FR
bidentata Ácido Estase 2. Dores lombares, abdominais e articulares
3. Raízes
1. Remove estase de sangue
Carthamus Remove
Hong hua Picante Morna FC 2. Massas abdominais
tinctorius Estase
3. Flores
1.Promove circulação do Qi e do Sangue
Picante Remove
Jiang huang Curcuma longa Morna F BP 2. Dor devido a estase de Qi e do Sangue
Amargo estase
3. Rizoma

45
Páram hemorragias

16
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas Calmantes - Substâncias Medicinais Sedativas ansiolíticas

Características: Indicações – Sintomas MTC: Indicações – Sintomas Ocidentais:
1.Vazio Qi Coração 1. Irritabilidade
1.Tranquilizantes 2.Vazio Sangue Coração 2. Palpitações
2. Acalmam a mente Tranquilizam a mente e a depressão 3. Plenitude Calor Coração 3. Ansiedade
4. Insónia
3. Sedativas ansiolíticas 4. Hiperactividade de Yang Fígado
5. Sono c/ mts sonhos
6. Convulsões
 Sub Classes: 7. Epilepsia
Sedativas do Fígado e Vento – Qi do Fígado Lesam o Qi do E; Contêm metais pesado; N usar mto 8. Desordens Psicológicas – Problemas Mentais e
tempo Emocionais
Sedativas ansiolíticas – Nutrem o coração para acalmar a mente
Pinyin Botânico Sabor Sub Classe Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3.Partes Usadas
1. Acalma o Fígado e o Yang Hiperactivo
Sedativa F
Mu li Ostrea gigas Salgado Fria FR 2. Irritabilidade, cefaleias e vertigens
e Vento
3. Concha de Ostra
1.Elimina calor e acalma espasmos e convulsões
Sedativa F 2. Patologias febris agudas c/ convulsões e
Di long Pheretima aspergillum Salgado Fria F P BP BX
e Vento apoplexia46
3. todo o corpo (minhoca)
1.Pacifica Fígado e controla Yang hepático
Doce Acalma a 2. Vazio Yin Rim e Fígado c/ hiperactividade do Yang
Long gu Stegodon orientalis Picante mente Fresca FCR do Fígado
Adstringente Nutre C 3. Vértebras ou outros ossos das extremidds de
mamíferos de grande porte
1.Acalma mente e alivia depressão
Acalma a
2. Mau temperamento, depressão, insónia, aperto
He huan pi Albizzia julibrissin Doce mente Neutra FC
no peito devido a emoções reprimidas
Nutre C
3. Casca da árvore
Acalma a 1.Nutre o Coração e tranquiliza a mente
Doce
Suan zao ren Ziziphus jujuba mente Neutra F VB C BP 2.Vazio Sangue do Fígado e Coração
Ácido Nutre C 3.Caroço
1. acalma o vento e para convulsões
Scolopendra Sedativa F 2. Tremores, convulsões agudas ou crónicas,
Wu gong Picante Morna F
subspinipes47 e Vento epilepsia, espasmos
3. Corpo (seco da centopeia) Tóxico
1. Remove mucosidades e abre orifícios
Acalma a
Amargo 2. Tosse c/excessiva expectoração ou de difícil
Yuan zhi Polygala tenuifolia mente Morna CP
Picante eliminação
Nutre C
3. Raízes

46
suspensão súbita, completa ou incompleta, do movimento e da sensação relacionada com uma afeção cerebral, hemorragia, congestão ou derramamento sanguíneo
47
Neste caso vamos usar o nome farmacêutico
17
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas Tónicas - Substâncias Medicinais Tónicas

Características: Indicações – Sintomas MTC: SubClasses – Tónicas:
1.Fortalecem ou suplementam o q está Vazio ou Fraco 1.Vazio de Qi, Sg, Yang, Yin
2.Fortalecem as defesas do organismo contra patologias 2. Recuperação após Doença Qi – Combinar c/ Tónicas de Yin
3. Tonificam (Qi e o Yang), Nutrem (Yin e o Sg) e restabelecem o Vazio Crónica ou Degenerativa Yang - Combinar c/ Tónicas de Yin
4. Combinadas c/ plantas q expelem Factores Patogénicos Externos
Sg – Combinar c/ Tónicas de Qi
5. De difícil absorção pelo organismo (ter em atenção o Estômago)
Yin - Combinar c/ Tónicas de Qi
6. Estimula o Sistema Nervoso Simpático
Sub
Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3.Partes Usadas
Classe
1. Resolve humidade e promove metabolismo dos
líquidos
Atractylodes Amargo Tónica
Bai zhu Morna BP E 2. Acumulação mucosidds devido desarmonia
macrocephala Doce Qi BP e E- edema, ascite, palpitações e asma
3. Rizomas
1. Reforça o Sist Defensivo
Astragalus Tónica
Huang qi Doce Morna Suave BP P 2. Invasão frequente de Factores Patogénicos Ext
membranaceus Qi 3. Raízes
1. Aumenta secreção fluídos
Tónica
Dang shen Condonopsis pilosula Doce Morna BP P 2. Lesão Lo’s
Qi 3. Raízes
1.Modera e harmoniza a acção das outras plantas
Tónica Neutra (seca) C BP E P
Gan cao Glycyrrhiza uralensis Doce 2. Tosse e asma
Qi Morna (processada) 12 meridianos 3. Raízes
1.Promove os fluídos orgânicos e alivia a sede;
Amargo suave Acalma a mente e promove inteligência
Tónica
Ren shen Panax ginseng Doce Morna C BP P 2. Agitação mental c/ palpitações, ansiedade,
Qi irritabilidade, insónia, pesadelos, impotência,
ejaculação precoce e frigidez
1. Tonifica Qi P e nutre Yin Pulmão
Tónica
Shan yao Dioscorea oppposita Doce Neutra BP P R 2. Tosse crónica devido a fraqueza do Pulmão
Qi 3. Rizomas

18
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas Tónicas - Substâncias Medicinais Tónicas

Características: Indicações – Sintomas MTC: SubClasses – Tónicas:
1.Fortalecem ou suplementam o q está Vazio ou Fraco 1.Vazio de Qi, Sg, Yang, Yin
2.Fortalecem as defesas do organismo contra patologias 2. Recuperação após Doença Qi – Combinar c/ Tónicas de Yin
3. Tonificam (Qi e o Yang), Nutrem (Yin e o Sg) e restabelecem o Vazio Crónica ou Degenerativa Yang - Combinar c/ Tónicas de Yin
4. Combinadas c/ plantas q expelem Factores Patogénicos Externos
Sg – Combinar c/ Tónicas de Qi
5. De difícil absorção pelo organismo (ter em atenção o Estômago)
Yin - Combinar c/ Tónicas de Qi
6. Estimula o Sistema Nervoso Simpático
Sub
Pinyin Botânico Sabor
Classe
Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas
Amarga 1.Alivia a dor
Tónica
Dang gui Angelica sinensis Doce Morna C F BP 2. Dores por estase de sangue
Sg 3. Raízes
Picante
1. Nutre Yin, Sangue, essência e a medula
Shu di Tónica Morna 2. Agitação mental, debilidade do sistema
Rehmannia glutinosa Doce CFR
huang Sg Suave imunitário
3. Raízes
1.Consolida a essência (Jing)
Amargo Tónica Quente
Bu gu zhi Psolarea corylifolia BP R 2. Impotência, lombalgia, fraqueza nos joelhos
Picante Yang forte 3. Fruto
1.Conserva essência
Doce Tónica 2. Impotência, espermatorreia, incontinência
Jiu cai zi Allium tuberosum Quente FR
Picante Yang urinária, leucorreia, lombalgia
3. Sementes
1. Reforça a recuperação de traumatismos e
Tónica fracturas
Gu sui bu Drynaria fortunei Amargo Morna FR
Yang 2. Lesões em tendões e ossos
3. Rizoma
1. Aquece útero
Rou cong Doce Tónica
Cistanche salsa Morna IG R 2. Frigidez e infertilidade feminina
rong Salgado Yang 3.Caule
1.Elimina fogo Pulmão
Tian men Asparagus Amargo Tónica
Fria (mt) PR 2. Tosse seca, boca e garganta seca, hemoptise
dong cochinchinensis Doce Yin 3. Raízes (tubercúlos)
1. Elimina Fogo devido a Vazio Yin
Amargo Tónica Fresca
Nu zhen zi Ligustrum lucidum FR 2. Calor interno por Vazio Yin
Doce Yin Neutra 3. Frutos

19
 MMOR 2021/2 Noite
Ana Martins

Plantas Adstringentes - Substâncias Medicinais Adstringentes

Características: Indicações:
1.Transpiração aumentada por esforço
1.Sabor Ácido 2. Transpiração nocturna
2. Natureza Adstringente 3. Diarreia crónica
3. Acção Adstringente 4. Incontinência urinária
 Inibe a transpiração 5. Espermatorreia
 Contem substância basal 6. Tosse Crónica
 Retém urina 7. Prolapso uterino ou anal
 Contém esperma 8. Hemorragias
 Pára hemorragia 9. Fraqueza devido a patologia crónica
 Pára tosse 10. Fraqueza do Sistema Defensivo

Pinyin Botânico Sabor Natureza Tropismo 1. Acções 2. Indicações 3. Partes Usadas

1. Controla a diaforese
Fu xiao mai Triticum aestivum Doce suave Fresca C 2. Diaforese espontânea
3. Grão
Ácido 1.Retém a essência
Shan zhu yu Cornus officinalis Amargo Morna FR 2. Frequência urinária
suave 3. Frutos
Ácido
Doce 1.Acalma coração e a mente
Wu wei zi Schisandra chinensis Amargo Morna CPR 2. Vazio Yin Rim e Sangue do Coração
Picante 3. Frutos
Salgado
1.Controla e impede a diaforese
Ma huang gen Ephedra sínica Doce Neutra P 2. Transpiração espontânea por Vazio de Qi
3. Raízes

20