Cold Reading - Capítulo 3

Machine Translated by Google
Seção Três
Colocando a teoria à prova
"Pois a grande maioria da humanidade

está satisfeita com as aparências, como se fossem
realidades, e muitas vezes é mais influenciada
pelas coisas que parecem do que pelas que são."
- Niccolo Machievelli, 'Discursos'
133
Seção 3: Colocando a teoria à prova
Introdução
Esta seção apresenta dois exemplos de minhas próprias demonstrações
de leitura fria na televisão. No primeiro, pediram-me que me passasse por leitor
de tarô e, no segundo, por astrólogo. Ambas as demonstrações foram feitas
para a TV britânica. Farei também breve referência a uma terceira demonstração,
para a TV americana, na qual me fiz passar por clarividente.
Dois pontos sobre mim

Meu envolvimento com a leitura fria às vezes dá origem a dois mal-entendidos
inúteis. Esta parece ser uma boa oportunidade para esclarecê-los.
O primeiro mal-entendido é que sou vidente. Isso significa que muitas vezes
recebo cartas de pessoas que pensam erroneamente que posso ajudá-las a
administrar suas vidas. Fui questionado sobre parceiros românticos, questões de
exames e animais de estimação desaparecidos. Não posso ajudar em nenhuma
dessas coisas, pois sou tão psíquico quanto uma cafeteira. Talvez menos.
O segundo mal-entendido é que sou uma espécie de vigarista.

Isso significa que recebo cartas encantadoras daquela comunidade
muito especial de pessoas cujo hobby é ficar irritado com coisas sobre as quais
nada sabem. Essas pessoas piedosas e adoráveis me traem por minhas práticas
insensíveis e desabafam sua indignação com meus enganos perversos. É
uma maneira incrível de começar as manhãs de segunda-feira.
Eu não sou um vigarista. Entre outras coisas, sou palestrante e artista

interessado no que é o verdadeiro poder da mente.
Por vários motivos, inclusive por ser um jovem bem aproveitado, eu conheço
o engano e como falsificar fenômenos psíquicos. Em meus shows, muitas vezes
demonstro uma ampla gama de fenômenos aparentemente psíquicos, desde
entortar colheres até PES. No entanto, sempre enfatizo que sou enganador,
não vidente.
134
Às vezes, o pessoal da mídia me pede para demonstrar que a leitura fria

realmente funciona. Eles encontram alguém disposto a fazer uma leitura
e eu me pavoneio. Depois, a pessoa a quem fiz a leitura ouve a verdade com o
maior tato e sensibilidade possível. Também deixo claro ao sujeito que ter se
deixado levar pela leitura fria não significa que ele seja crédulo ou carente de
inteligência.
Condições de teste
O objetivo dessas demonstrações era ver se eu conseguia convencer um

completo estranho de que eu era genuinamente vidente, apenas através do uso da
leitura fria. A maioria das minhas demonstrações na TV foram dadas sob o que
chamo de “condições de teste”, definidas da seguinte forma:
1. O pessoal da TV seleciona os clientes para as leituras e eu não tenho voz na

escolha deles. Tudo o que costumo pedir é que os clientes sejam do sexo
feminino, na faixa etária de 21 a 55 anos, já que na vida real a maioria dos
clientes se enquadra nessa categoria.
2. Não conheço a identidade dos clientes até o momento do início das leituras e
não tenho informações prévias sobre eles.
3. Toma-se cuidado ao escolher clientes que, de qualquer forma, não tenham

opiniões fortes sobre habilidades psíquicas (alguns revelaram-se crentes moderados,
outros ligeiramente céticos).
4. Os clientes não recebem nada favorável sobre minhas habilidades, nem são
condicionados de outra forma a acreditar em mim. Tudo o que lhes é dito é que lhes
farei uma leitura e que depois serão solicitados os seus comentários honestos -
sejam eles bons ou maus.
5. A leitura deverá durar pelo menos 20 minutos. Tem que ser

razoavelmente detalhado e mais do que apenas uma série de declarações brandas
de Barnum.
6. Terminada a leitura, o cliente será entrevistado separadamente, sem

qualquer envolvimento adicional da minha parte. Deve-se perguntar ao cliente a
sua opinião honesta, sem ser solicitado a dizer algo favorável. No decorrer da
entrevista, o cliente será solicitado especificamente a considerar se eu poderia ter
sido algum tipo de farsa.
7. Só tenho uma chance de fazer cada leitura, sem ensaios, repetições ou pausas.
Concordo que os resultados sejam transmitidos independentemente do resultado.
135
8. Insisto que após a leitura e a entrevista, a verdade seja explicada

ao cliente da forma mais sensível e inofensiva possível - sem fazê-lo sentir-
se crédulo ou tolo. Ela deve ser informada de que sou uma farsa (se ela
ainda não tiver chegado a essa conclusão) e ter o objetivo do
experimento explicado a ela na íntegra.
Transcrições
No início da Seção Dois, enfatizei que os exemplos daquela seção eram
puramente hipotéticos. Em contraste, os exemplos nesta seção são
transcrições genuínas de leituras reais que fiz para a televisão e das
reações subsequentes do cliente.
O discurso coloquial real não é tão simples nem tão organizado quanto
o diálogo ficcional. Na vida real, as pessoas deixam seus
pensamentos incompletos, se repetem, murmuram, murmuram e
oferecem frases desconexas. Por todas estas razões, uma transcrição
literal pode ser difícil de ler. Por favor, tenha isso em mente.
Fiz as transcrições tão precisas e completas quanto possível.

Algumas pequenas edições foram feitas apenas onde as palavras
originais, ou fragmentos de palavras, seriam impenetravelmente confusas.
No entanto, não trapaceei nem fiz edições enganosas. Não omiti os
“erros”, nem fiz com que os “acertos” parecessem melhores do que
realmente eram.
Exemplo 1: leitura improvisada de tarô
Introdução
Este primeiro exemplo foi retirado de uma série de TV chamada "The
Talking Show", feita pela Open Media Productions para o Channel
4 Television, um canal nacional de TV terrestre no Reino Unido. Foi um
prazer trabalhar com a equipe da Open Media do início ao fim e gostaria de
prestar homenagem a todo o seu trabalho árduo e profissionalismo bem-
humorado para tornar possível esta interessante experiência.
Para esta demonstração, os produtores pediram-me que me passasse por

leitor de tarô e improvisasse a leitura num estúdio de televisão. Não havia
público do estúdio presente no momento - eles viram fitas editadas das
leituras posteriormente, como parte do show propriamente dito.
136
O cliente
A cliente deste primeiro exemplo era uma jovem chamada Susie, de vinte e poucos
anos ou trinta e poucos anos. Ela era alta, magra, bem vestida e muito bem
falada. Ela parecia bem-educada, agradável e bastante interessada na leitura,
embora não fosse particularmente cooperativa. No primeiro encontro, ela parecia
bastante solene, mas nos primeiros estágios da leitura ficou claro que ela
tinha um senso de humor muito agradável. Embora ela fosse receptiva, ela não era
muito falante. Ela geralmente oferecia apenas respostas muito breves e monossilábicas.
A leitura
Aqui está a transcrição completa da leitura que fiz para Susie: Eu: "Seu
nome é?"
Susie: "Susie."
"Isso é abreviação de...?"
"Susan."
"...Susan ou Susannah?"
"Susan."
"Tudo bem. Vamos conversar sobre o que vamos fazer hoje. A primeira coisa é
que gostaria de saber se você já fez alguma leitura antes."
"Nunca".
"Nunca? Isso é porque você não acredita ou você..."
"Er, suponho que nunca houve um [leitor de tarô] por perto quando pensei sobre
isso! Er, eu não acredito ou não acredito."
"Ok, isso é o que chamamos de mente aberta."
"Uma mente aberta, sim."
"Bem, o que eu gostaria que você fizesse - não que você esteja aqui para fazer
coisas para mim, vou tentar fazer o meu melhor por você..."
"OK." "...
o que eu gostaria que você fizesse é esquecer todas essas pessoas [a equipe
de TV] que estão nos observando e ouvindo. Não entraremos em nada que seja
muito particular. Não entraremos em nada ruim. notícias ou algo assim. A primeira
coisa que gostaria de fazer é apenas explicar que as cartas serão suas.
"Certo."
"O que eles significam provavelmente significará mais para você do que para mim."
137
"Sim."
"Mas farei o que puder por você."
"Uh-huh." [compreendendo e concordando]
“A primeira coisa que eu gostaria que você fizesse é segurar as cartas por
um tempo, enquanto pensa nas coisas que estão em primeiro lugar em sua
mente, em seu coração e em sua vida neste momento.
Você pode fazer isso com calma - novamente, faz parte do relaxamento e
de não se preocupar com todas essas pessoas ao nosso redor. E então, se
você simplesmente colocasse as cartas na mesa e depois cortasse uma pilha."
"O quê, então temos duas pilhas?"
"Isso mesmo, sim. Basta colocar as cartas na mesa... e cortá-las para mim."
" [Realizando o procedimento] Assim?"

"Ok, tudo bem. [Disponibilizei três bancos de seis cartas cada, para passado,
presente e futuro, respectivamente. Inicialmente, apenas o primeiro conjunto
estava virado para cima] E pegaremos algumas das cartas aqui para o
passado, e então nós Faremos alguns no meio, que entregaremos em um
segundo, e depois daremos uma olhada no futuro de Susie. Preciso de mais
um. Você poderia cortar de novo? Tudo bem. Vou apenas mover estes [ as
cartas supérfluas] fora do caminho.
OK. Então, o que vamos tentar fazer é, antes de tudo, descobrir um pouco
sobre onde vocês estiveram, por assim dizer, no passado e poderíamos estar
olhando para trás bem longe. Estou muito feliz com algumas das cartas
que vejo. Não há necessidade de concordar ou discordar de nada."
"Uh-huh." [ acordo e entendimento ]

"Obviamente vai ficar mais fora de foco para mim do que para você..."
"Claro."
"... e às vezes, se quisermos entrar em um tema específico, certamente

não faria mal se você me avisasse se há algo que entre em contato aqui.
Ok, o bom é que teremos O Mágico e o Rei de Paus e o Nove de Paus

[mostrando a Susie algumas das cartas] e coisas assim, que têm muito a ver
com alguém que é movido por sua própria vontade. , não pressionado por
outras pessoas.
Alguém que trabalha duro pelas coisas que consegue na vida.

Alguém que planeja com antecedência, que resolve as coisas e que não é
apenas alguém que é pressionado ou está à disposição de outras pessoas.
E eu acho que se você for honesto, e se alguém lhe colocar isso, ao longo
da sua vida você poderá dizer que encontrou muitas objeções, e
barreiras, e pessoas dizendo não, e problemas, mas você pode superá-

los."
"Mmm sim."
"Não é que eu ache que você se encaixa em algum estereótipo horrível
de ser mandão e agressivo, porque eu realmente não acho que seja você,
[tom alegre], embora eu tenha certeza de que provavelmente poderíamos
reunir duas ou três pessoas que pensam que
você são!" [risos, acenos e concordância] "Sim, talvez alguns concordem com
isso!"
"Mas, na verdade, se olharmos para o seu interior, não acho que seja
você. Mas você é alguém que trabalhou duro pelas coisas que conquistou.
Você não é alguém onde as coisas simplesmente caem no seu colo."
[risos e ênfase que este certamente
não é o caso]
"Não!"
"Essa é uma ideia bastante ridícula para você, não é? Todos nós
conhecemos pessoas que são assim - elas nascem com uma colher de prata
e tudo dá certo para elas. Mas acho que você é mais o tipo de pessoa
que tem... você enfrentou as objeções, e as barreiras, os bloqueios e os
aspectos negativos, mas você superou."
"Certo"
"A outra coisa... vamos abordar alguns aspectos diferentes da sua vida..."
"Sim."
"... Acho que há uma placa aqui que diz que quando você era bem jovem
- e você pode ter voltado há algum tempo - estou captando uma impressão
de algumas das cartas que recebo, posso estar errado, mas acho que
houve um acidente quando você era bem jovem. Sua família e seus pais
e... você tem irmãos e irmãs...?"
"Um de cada."
“...um de cada, pensei que sim, e eles devem ter conversado sobre isso,
e aconteceu quando você era bem jovem. Houve um acidente, foi algo que
não há cicatrizes visíveis hoje, mas você levou uma pancada forte em o
tempo. Isso faz sentido para você?"
"Sim. Eu não chamaria isso de acidente, mas sim, quando eu era bem
jovem."
"Um acidente."
"Um acidente, sim."
139
"Você estava mais... é verdade... tenho a impressão de que sua família,

principalmente seus pais, estavam mais preocupados do que
precisavam estar na época, porque no final não deu certo. ser tão sério quanto
eles pensavam."
'Sim, possivelmente.'
"Ok, então é isso. O bom disso é que algumas das coisas que vemos aqui [as
cartas que representam o passado] também vou pegar impressões aqui no
presente."
"OK."
“Mas isso [o acidente/acidente] ficou firmemente para trás. Está
definitivamente por cima do seu ombro, então não é uma dessas coisas
que tem uma influência persistente.”
"Sim."
"Vamos avançar um pouco no tempo. Existem algumas cartas bonitas.
Temos o Ás de Copas, temos o Dois de Copas.
Copas têm a ver com posses e Copas têm a ver com coisas que você possui.
Há, se assim posso dizer - e estou ciente de que há pessoas observando isso
- há um lado materialista em você. Se você está sendo honesto...” [ri um pouco]
'Sim.' "... mas não acho que
você diria que é a influência
mais governante em você."
"Não."
“E acho que todos nós conhecemos algumas pessoas, elas são

admiráveis porque não são nada materialistas e parecem muito felizes e
contentes em uma lata de lixo. Para ser honesto, você não é assim.”
"Não."
"Eu acho que no início da vida há... [hesitando], você vê, quando temos alguns
desses símbolos aqui há um contraste... há um talento criativo aqui."
"Sim."
"Isso faz parte daqui [do passado] e daqui [do presente]. Não gosto de
começar a fazer suposições porque parece falso..."
"Claro."
"... mas deixe-me contar a impressão que tenho."
"OK."
"A impressão que tenho é que quando você era muito jovem, as pessoas sabiam
que você tinha um talento ou uma ambição impressionantes... Não creio -
embora você tenha um senso estético e uma
140
sentido artístico -não creio que seja nessa área. Acho que poderia ter mais
a ver com o assunto que preocupa nossos amigos aqui [os produtores de
TV], comunicação e palavras. Mas falaremos disso em um segundo."
"Sim." [compreendendo o processo]

“Agora eu acho que esse é um talento que você teve a oportunidade de desenvolver.
E não acho que isso seja algo que tenha ficado no passado, mas falaremos
disso mais tarde. Mas acho que neste momento seria verdade dizer que
você não teve a oportunidade de desenvolver esse talento da maneira
que talvez algumas pessoas, seus pais, amigos ou professores, pensavam
que você teria na época.
É o tipo de coisa em que as pessoas dizem 'Ah, isso vai levar Susie muito
longe; isso vai ser...' mas na verdade isso não aconteceu. E no momento
não é algo que você esteja aproveitando. Isso faz sentido para você?"
"Sim."
"Ok. Tudo bem. Quero seguir em frente e adiantar um pouco o relógio
e talvez falar sobre a adolescência e os primeiros relacionamentos e esse
tipo de coisa. É muito difícil, mas gosto de tentar fazer isso porque
se funciona, é divertido para mim e é divertido para você."
"Ok, sim."
É difícil obter impressões das cartas, mas acho que se você olhar para trás
- não há nada de flerte nisso, mas - você teve alguns relacionamentos
na sua adolescência...!" [tom alegre, sugerindo números significativos]
"Sim." [ risada ]
"Sabe, não foi apenas um caso..."
"Certo." [ risada ]
“Acho que você pode se lembrar de alguém, [hesitação], estou
ouvindo o som de um 'M' ou um 'N', pode ser um 'Nick' ou um 'Mick', um
daqueles diminutivos, significava algo para você."
[Intrigado, pouca resposta]

"Você vai pensar sobre isso se realmente não fizer sentido para você
agora?"
"OK."
"Era alguém que você conhecia, talvez em relação à sua educação. Pode
ser da área escolar, um namorado ou alguém próximo de você - um bom
amigo. Não precisa ser alguém com quem você estava saindo. Eu tenho a
impressão de que estamos falando desse tipo de som, 'Nick' ou
'Mick' ou poderia ser apenas um diminutivo que eles
141
usado. Você pode encontrar alguém assim?"

"Não, realmente não..."
"Isso não é um problema..."

"Eu tenho um irmão chamado Michael, mas isso é tudo..." " ...uh-huh?
Mas você era bem próximo?"
"Razoavelmente."
"Razoavelmente próximos, mais ainda... quero dizer, todos nós

conhecemos famílias onde, infelizmente, não há muita comunicação. Pode
ser que seja isso que estou entendendo."
"Hum." [ acordo ]
“Vou ser honesto com você, e ser honesto o suficiente para admitir, não
achei que fosse uma ligação familiar porque tenho tendência a trabalhar
longe disso, tendo a olhar para fora…”
"Em outro lugar, certo..."
" ...mas apenas tentando entender o que estou entendendo e o que faz
sentido para você, seria justo dizer que no momento que eu estava tentando
ver, o que era..."
"Adolescência." [concordando e acompanhando a reprise] "... na
adolescência, aquele relacionamento que você tinha com seu irmão -
onde muitos irmãos e irmãs brigam como cães e gatos o tempo todo, tudo o
que eles têm são discussões - era um relacionamento razoavelmente
relacionamento construtivo?"
"Mmm sim."
"Então pode ser disso que estamos falando?"
"Pode ser isso, sim."
"E o nome dele é...?"
"Michael."
"Ok, então Michael está lá [indicando o passado]. Houve outro... estou
tentando olhar além da família agora... houve um relacionamento onde
a distância era um problema?"
"Bem, sim, porque eu estava na escola."
"Certo, ok."
“Então, geograficamente ligado…”
"Então havia esse tipo de impedimento geográfico para as maravilhosas
vibrações do romance..."
[Acenando com a cabeça e concordando abundantemente]
142
“Isso é outra coisa que vejo aqui, e também acho que esse
relacionamento ficou para trás e é passado.”
"Mm-um" [acordo].
"Tudo bem. Vamos avançar um pouco mais. Acho que quando você
conseguiu seu primeiro emprego de verdade, acho que houve algum tipo
de... não foi um procedimento muito ortodoxo. Acho que houve um grande
acaso envolvido ... um pouco de sorte."
"Sim, possivelmente." [sorri]
"Você diz possivelmente, mas acho que faz sentido para você."
"Sim."
“Algumas pessoas veem o anúncio de emprego, vão para a entrevista,
é tudo muito formal. Acho que houve algum tipo de sorte maravilhosa que
aconteceu em seu caminho.”
"Mm-um" [concordância moderada].
"Isso significa algo para você."
"Mm-um [concordância moderada]."
"Tudo bem. Não é realmente uma contravenção o tipo de coisa que falei
antes, onde você é alguém que trabalha duro pelas coisas que consegue.
Mas mesmo assim..."
"Sorte, sim."
“Uma ou duas vezes todos nós recebemos uma boa carta, e há aqui
elementos de habilidade, mas também de sorte e fortuna, especialmente no
que diz respeito à carreira. Falei sobre um acidente anteriormente... Não
vejo grandes preocupações com a saúde. sobre os quais podemos falar
na sua infância e adolescência."
'Uau.'
"Não houve nada parecido."
'Uau.' [balançando a cabeça]
"Você sempre gozou de boa saúde e força."

"Hum." [ acordo ].
"OK tudo bem.
Quero seguir em frente, porque sei que o pessoal [da produção de TV] quer
que eu fale um pouco sobre o presente e o futuro. Mas só mais
recentemente, e este também é bastante divertido..."
"7 é isso?"[Sorrindo/ risos]

“Há influências aqui, estou falando do que poderíamos chamar de época
festiva, Natal e Ano Novo, esse tipo de coisa, teve algum tipo de... você
não esqueceu isso e
143
Acho que é o tipo de coisa sobre a qual você provavelmente conversa

com as pessoas enquanto toma uma bebida ou toma um café.
Havia algum tipo de, er, algo errado; algum tipo de 'Oh meu Deus, por
que isso acontece comigo'. Pode ter sido um problema em que seu
vestido ficou preso quando você estava prestes a sair, ou um compromisso
perdido ou ido para a porta errada..."
"Mmm..." [perplexo, cauteloso, apenas uma concordância moderada]
“Isto tem a ver com uma festa ou pode ser na época festiva, Natal,
Ano Novo, embora essa seja apenas a minha primeira impressão
sobre onde as pessoas socializam. foi algum tipo de ocasião social em que
vocês planejavam se encontrar, e houve algum tipo de confusão terrível."
"Não me lembro de nada terrível."

"Não, ok, houve... é só que estou exagerando demais. Houve uma
espécie de pequeno soluço."
"Pequeno soluço, eu acho."
"Portanto, não é tão grande quanto eu estava dizendo."
Uau. Desculpe!"
"Não se preocupe...! Então, isso tem a ver com... e foi por volta do
período de Natal e Ano Novo?"
"Sim. Novembro."
"Novembro, ok, e isso foi algo que afetou você diretamente e também..."
"Bem, sim, foi algo que foi facilmente resolvido, mas me senti um pouco
estúpido na época."
"Bem, facilmente resolvido para você ..."
[Risos e concordância] "...mas

muita gente poderia ter sido surpreendida por isso!
Então, vamos relembrar isso [referindo-se à leitura até agora].
Havia algumas coisas que pareciam fazer sentido sobre sua vida
passada, e encontramos Michael lá. Talvez Michael apareça novamente
[gesto para a seção 'presente' do layout]. Você ainda o vê muito? Porque
eu sinto distância ali..."
"Sim, há uma distância e não o vejo desde o Natal."
"Ok, vamos ver como você está agora. Essa geralmente é a parte que
as pessoas acham [mais interessante]. É aqui que você esteve e é aqui que
você está."
144
"E é para lá que estamos indo... sim."

[avaliando as cartas] "Oh, bem, não sei se quero mais ficar sentado
aqui!" [descontraído] [risos]
"Tudo bem. Sem problemas de saúde, essa é a primeira coisa."

"Não."
"Você é uma bota velha e resistente, basicamente, se não se importa

que eu diga isso. Vamos falar sobre o fato de que você é alguém
educado, mas que nunca vai parar de aprender."
"Hum." [ acordo ].
"Você é alguém decidido e determinado."
"Uh-huh." [ acordo ].
"Na verdade, há um lado seu que você mantém muito, muito escuro e
ninguém vê, e esse lado você pode se machucar facilmente."
“E as pessoas não percebem isso porque acham que você é muito forte
por fora, mas entre você e eu e as cartas, você na verdade é muito
sensível. Houve momentos nos últimos cinco ou seis anos em que você
foi tão magoado por coisas que as pessoas fizeram e que realmente
mudaram sua perspectiva."
"Mm-um, provavelmente..." [inseguro]
"Ok, você diz provavelmente. Quer dizer, não sei, não estou tentando
estar certo ou errado. Estou apenas contando as impressões que tenho.
Tenho que comentar aqui sobre uma conexão profissional. Estou
tendo a impressão de prestar um serviço às pessoas que as pessoas
gostam e às finanças."
"Sim."
"Sim? Ok, estou tendo a impressão de que você lida com
números. Você é numerador e não acho que tenha a ver com ações e
ações, porque não acho que você seja um jogador."
"Bem não."
"Ok, o que tenho a impressão é que você tem uma imagem
profissional de que está trabalhando com as finanças das
pessoas... esse é o tipo certo de área?"
"Sim."
"Tudo bem, seria correto dizer que você os ajuda a fazer algo
que eles não conseguem fazer sozinhos?"
"Sim."
"Ok, esse é o tipo de área em que vejo você trabalhando."
145
[acenando com a cabeça e concordando]
"Tudo bem. Não acredito que você seja casado."

"Ok, não."
"Sem filhos."
Uau."
"Mas um dia você gostaria de ter filhos."
"Mmm... duvidoso!" [ risada ]
"Duvidoso? Ok, ainda não foi decidido. Acho que a concentração no
momento está muito na carreira. Seria correto dizer que existe a
possibilidade de você, no fundo, se perguntar se o trabalho atual
em que está é o certo para você?"
"Er, sim." [reação surpresa]
"Acho que há uma conexão aqui, uma questão em mente sobre se
você pode realmente tentar outra coisa ou ganhar a vida com outra
coisa."
"Hum." [acordo muito positivo]
“E isso tem a ver com a capacidade criativa que vimos aqui.”
"Sim."
“Temos a Papisa aqui, deixe-me falar sobre isso [mostrando
o cartão]. A Papisa é uma figura materna, uma figura feminina.
coisas que mais importam para você. E acredito que existe uma
espécie de custódia protetora em torno dessa habilidade criativa
que você tem, que pode ser algo como escrever, mas também pode
envolver seu senso de humor, seu senso de criatividade, seu senso de
divertido. Isso é algo que você nutre, que você cuida em si mesmo?"
"Sim."
"Você concorda com isso?"
"Uh-huh." [ acordo ]
"Tudo bem, e acho que há também... sua criatividade é tanto reativa
quanto ativa. Você tem capacidade de resposta, gosta de música,
por exemplo."
"Hum." [ acordo ]
"Sua coleção de músicas é muito boa."
"Hum." [ acordo ].
146
“E você gosta e é algo que lhe dá muita satisfação.”
"Hum." [ acordo ].
“Você é uma pessoa bastante extrovertida. Acho que qualquer um pode
ver isso – eles não precisam olhar as cartas.”
[ Risada ]
"Mas, ao mesmo tempo, seria certo [dizer] que você faz uma
boa quantidade de coisas 'na cidade'?"
'Sim."
"Clubes e esse tipo de coisa?"
'Yeah, yeah."
"Talvez às vezes demais?" [despreocupado]
'Você terá que falar com meu chefe, mas sim." [risos]
"Ok. Mas ele não está aqui, então eu tenho que te perguntar!" [ riso
compartilhado]
'Sim Sim."
“E você está ciente disso, e tenho certeza de que isso não sai
muito do controle. Existe uma opção de carreira, não algo que
foi imposto a você. escritório recentemente e disse que você
seria demitido. O que eu acho é que há um aspecto criativo
em você que não está totalmente saciado no momento do
trabalho que você faz.
"Porque o trabalho que você faz tem a ver com números,
finanças e esse tipo de coisa, certo?"
"Sim."
"Ok, e acho que há uma opção aberta para você onde você pode
estar pensando bem, eu tenho uma habilidade criativa, eu poderia tentar
minha sorte. Não acho que sejam as artes visuais, poderia ser algo
como escrever."
"Hum." [ acordo ]
"E você poderia estar pensando, bem, agora, isso é uma opção para
mim?"
'7 é viável?"
"Viável, sim, ok, então há algo aí que faz sentido para você?"
"Uh-huh." [ acordo].
147
"A outra coisa que posso ver sobre você no momento é que isso vai
pesar muito em sua mente. Você vai... você vai rir quando eu disser isso,
tenho certeza..."
"Prossiga!"
"... você não é alguém que está brigando por dinheiro.

Você está confortável."
"Sim, eu consigo."
"Você consegue e, novamente, parte disso é algo pelo qual você receberia
crédito. Isso não acontece simplesmente."
"Sim."
“Algumas pessoas são cuidadosas com o dinheiro e outras não.

Você é cuidadoso. Você pode ser cauteloso. Na verdade, seu extrovertismo
não se manifesta da maneira que algum tipo de leitura superficial pode
indicar. Não acho que você seja do tipo que coloca o nariz vermelho e
começa a entreter todo mundo num piscar de olhos."
"Não não."
"Mas, mesmo assim, você não terá medo de dar sua opinião. Você não
vai ficar esperando apenas sendo a flor da vida enquanto todo
mundo conta histórias e anedotas engraçadas. Você tem uma boa
noção das coisas, da vida, da geografia e história. Você pode falar sobre
vários assuntos, não apenas relacionados ao que você faz da vida.
"Sim."
"Você tem interesses externos. Você pode falar sobre coisas criativas, e
escrita, e música e esse tipo de coisa."
"Hum." [acordo abundante]
“Você também tem interesse em história?”
"Hum... sim." [acordo parcial]
"Um suave..."
"Um suave."
"...ok, mas isso de novo não é nada para fazer profissionalmente. Acho que
novamente no momento há algo aqui sobre relacionamentos.
Acho que há uma opção muito próxima de você..."
"Mmm..." [acordo parcial] "...ou em
um futuro muito próximo, onde você tiver a opção de dizer, bem, algo que
está acontecendo com você no momento pode assumir uma base mais
permanente."
"Possivelmente, humm."
148
"Sim?"
"OK."
"Ok. Quero dizer, isso é aí, e podemos dar uma olhada aqui [no futuro]
para ver o que acontece sobre isso."
"OK."
"E a outra coisa é que o tipo de proteção que você construiu em torno
de si mesmo ao longo dos anos será algo que talvez de vez em
quando, no momento - e digo isso só porque vejo isso e não quero dizer isso
pessoalmente - é algo que você terá que abandonar um pouco."
"Certo."
"Porque você pode parecer às pessoas um pouco blindado demais, um
pouco frio demais. Isso é algo que você reconhece em si mesmo?"
"Sim."
"É. Ok, bem, eu vejo isso aqui. Quando conseguimos tantas espadas e
coisas assim, é muito difícil evitá-lo [pegar a carta].
Rei de Espadas. E seria muito bom se você conseguisse enfatizar mais o
feminino..."
"Garota?"
“Bem, esse é um termo um pouco depreciativo, existem atributos

femininos positivos, ou que são tradicionalmente considerados traços
femininos! E acho que você também é alguém que está ciente da política,
mas não se preocupa muito com ela.”
"Sim."
“Porque há muito sentido em você de que política é tudo igual e você
sempre sabe o que eles vão dizer, então você não pode se importar muito
de qualquer maneira. Er, estou apenas vendo correspondência
de natureza financeira que vai afetar..."
"O que você quer dizer com correspondência?"
"Bem, por exemplo, você poderia ter entrado recentemente em contato com
alguém buscando essa opção para saber se o seu lado mais criativo é
viável ou não."
'Sim."
"Você recebeu uma carta ou alguma comunicação sugerindo alguma

contribuição nesse sentido."
"Sim."
“Essa é uma das coisas mais recentes que vejo, mas está acontecendo no
presente.”
149
[Acordo entusiasmado]
"Ok, vamos aqui [futuro]. Vou apenas entregar três, e então serão três... o
que eu gostaria que você fizesse é apenas nomear um dos três últimos.
Não é um truque de cartas ou algo assim..."
"Os pombos não voam nem nada? ... aquele aí."

[ Risada ]
"Ok, esse é o que deixaremos para o final, porque esse é o cartão de
decisão. Agora então... Ás de Moedas. Muito bom para finanças..."
"Ah, que
bom!" "...ok, vamos apenas dizer que não acho que da próxima vez que a
Fortune compilar seus 100 maiores milionários e milionários você estará
na lista. Mas vamos apenas dizer que o tipo de bom senso financeiro
e gestão que faz parte da sua vida, e que você mostrou durante toda a
sua vida... e que é uma espécie de tendência familiar, certo?"
"Hum... sim." [Apenas acordo parcial]

"Sim, ok. De má vontade... tudo bem."
[ risada ]
"Podemos estar certos e errados! Isso vai evoluir e você terá ainda mais
satisfação a esse respeito. Eu realmente não vejo você sentado sob Waterloo
em uma caixa de papelão, ok? [Nota: isso costumava ser um eufemismo
londrino para ser um sem-teto] Então, temos moedas. Acho que
definitivamente há uma opção aqui para...
Página de Paus, Três de Paus... para levar sua própria vida na direção
que você deseja."
"Certo."
“Acho que há uma capacidade aqui de, talvez, você decidir que o próximo
grande romance terá seu nome. Ou algo que você escreveu para a TV
terá seu nome ou algo assim. há um impulso criativo aqui que vai se
concretizar, eu sei disso..."
"Com sucesso?"
"Bem, uma das coisas que o tarô se recusa a fazer é lidar com valores
absolutos."
"OK."
“Sua versão de sucesso não será igual à ideia de sucesso da próxima
pessoa, então o que consideramos bem-sucedido?”
"Sim..." [concordando com a cabeça]
150
"Para algumas pessoas é medido apenas em cifrões, para algumas

pessoas... mesmo que ninguém veja o que escreveram..."
"Claro, que eles realmente fizeram isso..."
" ...que eles fizeram isso, e para algumas pessoas tudo que você precisa é
mostrar a uma pessoa e se essa pessoa gostar, bem, uma pessoa
gostou ."
"Certo."
"Então esse é o tipo de sucesso. O que posso ver é que temos aqui a
capacidade de assumir ainda mais controle de sua própria vida do que você
já tem. Quando tivermos isso, a última das cartas arcanas, 21, O Mundo,
tende a pertencer a alguém que, por assim dizer, cria seu próprio domínio."
"Hum." [interessando-se pelo significado da carta]

“E eu acho que você sabe que no futuro uma das coisas que você fará é, er,
você terá ainda mais coisas em sua vida resolvidas. tenha ao seu redor
as coisas e as pessoas que você deseja ter ao seu redor. Não vejo você
acabando no tipo de beco sem saída que, infelizmente..." "... algumas
pessoas acabam." "... algumas pessoas fazem isso, vamos admitir. E eu acho
que há o tipo de pessoa que você
toma um café com elas
e tudo o que elas fazem é reclamar sobre como tudo está errado em suas
vidas. Esta não é Susie.
Este não é você."
"Certo."
"Agora, como eu disse, acho que a saúde sempre será boa para você,
não importa quantas vezes você venha me ver ou a outra pessoa..."
'Sim."
"...Não acho que vamos falar sobre coisas horríveis acontecendo."
"Uh-huh." [concordando que isso é improvável]

"Embora possa haver problemas na área da garganta que possam ter
afetado você no passado. Você sabe, você pode ser uma das primeiras
pessoas a ficar com dor de garganta quando o vírus está circulando."
"Sim."
"Não sei se isso significa alguma coisa para você... mas é um tipo de coisa
leve."
"Certo." [desinteressado, mas não discordando]
151
"Em termos de romance... vejo muito mais por você do que talvez você veja
por si mesmo."
"Ah, certo! Ok!"
“Há espaço aqui para aplicar o mesmo tipo de determinação e tomada de
decisão…”
"Sim."
"...para alguém e diga, você sabe, ele pode não saber disso, mas haverá
uma parceria muito produtiva aqui."
"Certo."
"Mais do que apenas um relacionamento comercial, ok. E provavelmente
será alguém que você conhecerá em relação ao lado criativo de
sua vida e impulsos."
"Certo."
“Ok, na verdade você me fez uma pergunta direta, que é sobre o sucesso
da sua criatividade. [Consultando o último cartão] Ah, seria aqui que
teria sido legal, pelo bem de tudo aqui, se eu pudesse ter vindo apresente
uma grande resolução. Temos o Seis de Paus, então deixe-me falar
sobre esta carta. O que posso dizer é que você terá que julgar em seus
próprios termos o que significa sucesso. Acho que talvez pudesse seja
que você talvez não escreva o próximo John Le Carre, seis está meio
no meio, você conhece os valores.
"Média."
"Bem, mediano em alguns aspectos. Veja, as varinhas têm a ver com
pessoas que usam sua própria criatividade, seu próprio poder e sua
própria capacidade de fazer coisas. O que suponho que o tarô está
sugerindo aqui é que Susie irá em frente e faça o que ela quer fazer, e isso
por si só lhe dará uma grande satisfação. Mas se você vai fazer isso
apenas pelo dinheiro, esqueça.
'Sim."
“Tem que haver outra motivação, tem que haver algo mais
profundo em você, e acho que você mesmo percebe isso em sua própria
essência.”
"Sim." [assentindo].
"E será assim que você considerará seu próprio sucesso. Ei, quero
dizer, se os cheques começarem a entrar pela porta, ótimo!"
"Multar."
"Se não o fizerem, bem, você não vai dizer, bem, essa era a única
maneira pela qual eu aceitaria. E acho que esse é o tipo de resposta que
estamos recebendo."
152
"Certo."
“E demos uma olhada em onde você esteve, onde está e para onde
está indo. E, a menos que haja algo específico que queiramos
abordar, estou muito feliz em dizer que fiz o meu melhor para você, e espero
que parte disso faça sentido para você."
"Ok, adorável, obrigado."
"E acho que eles querem que você vá conversar com alguém."
"Obrigado e tchau."
Isso concluiu a leitura. Na época, eu não tinha ideia do que Susie achava de
tudo isso, ou o que ela diria. Pelo que eu sabia, ela poderia estar pronta
para me denunciar em voz alta como uma farsa óbvia.
O que o cliente disse

Após a leitura, Susie foi entrevistada pela apresentadora do programa, Sandi
Toksvig.
Sandi: "Ian estava cauteloso por causa de todas as luzes e assim por
diante, não é como ele faria normalmente. Então estava tudo bem?"
Susie: "Foi bom. Você sabe, não tão assustador quanto, você sabe,
algumas pessoas imaginam ou retratam. Sim, foi bom."
"Então, que tipo de coisas estavam na leitura?"
"Foi do passado, presente, futuro... Suponho que uma coisa que
aconteceu foi que você seria razoavelmente solvente e razoavelmente
saudável, o que é bom, bastante agradável; que sim, talvez haja uma
tendência criativa, talento se você gosta, isso não foi cumprido e, você
sabe, você deveria pular para o outro lado e dizer 'dane-se, eu vou fazer
isso' e se preocupar com o que quer que aconteça. Mas sim, foi
razoavelmente feliz , um bom número de amigos, bastante extrovertidos.
Quero dizer, não havia nada de ameaçador - se ele foi solicitado a não
dizer nada desagradável, eu não sei.
"Quero dizer, você ficou surpreso com o quanto ele conseguiu ganhar
com você?"
"Sim, não foi tão terrível... quero dizer, havia muitos detalhes lá, você
sabe, não é como dizer que todo capricorniano é isso ou algo assim, sim,
eu era."
"Quais foram os detalhes que o surpreenderam particularmente?"
“Bem, acho que o lado criativo, que as pessoas não
necessariamente conhecem. Acho que talvez o lado da solvência,
a conexão com o fato de ser muito próximo do meu irmão, esse tipo de
coisa.”
153
"Então, no geral, você achou que era basicamente um bom..."
"Sim, quero dizer, nunca tive um antes, então, você sabe, não tenho nada com
que comparar. Mas fiquei razoavelmente impressionado."
"Quero deixar absolutamente claro, Susie, que até a leitura você nunca tinha
conhecido Ian Rowland."
"Eu nunca o conheci, nunca tinha feito nada disso antes."
“Tudo bem, agora ele veio com algumas coisas bastante específicas – o nome
do seu irmão, o fato de você ter sofrido um acidente quando era jovem, o
incidente do Natal. faça isso?"
“Sim, aconteceu. Acho que o irmão e a coisa do Natal, sim.

Você sabe que cheguei a isso com a mente aberta e você sempre pensa
que talvez essas coisas sejam planejadas. Mas não, eu nunca o conheci antes.
Mas sim, quero dizer, foi bastante surpreendente, porque obviamente
ele escolheu apenas dois nomes e foi um deles.”
"E você estava tentando, por assim dizer, não revelar nada sobre você?"
"Bem, sim, quero dizer, eu respondi perguntas. Você sabe, eu não disse nada."
"Então, qual foi o seu sentimento geral sobre isso?"
"Fiquei bastante impressionado. De certa forma, agora você fez isso quando
pensa, meu Deus, talvez haja pessoas por aí que sabem coisas sobre você
que você pode ou não querer. Mas sim, me senti razoavelmente calmo e feliz
com isso."
"Mas surpreso?"
'Sim, agradavelmente.'
Em uma parte separada do programa, perguntaram a Susie se ela achava possível

que eu fosse algum tipo de farsa ou fraude. Ela disse que não achava que isso
fosse possível.
Posfácio
Esta demonstração foi uma das primeiras que dei para a TV. Não considero isso
um exemplo particularmente forte de leitura fria em ação. É evidente que cometi
uma série de erros significativos, tais como ignorar o que anteriormente chamei
de Princípio da Nata, ou seja, fazer primeiro declarações fracas e reforçá-las se
for caso disso.
Houve muitas ocasiões em que fiz uma declaração forte primeiro e depois tive que
tentar diluí-la para caber.
Susie também era um pouco mais astuta do que muitos clientes típicos. Como sua
entrevista deixou claro, ela percebeu que eu havia perguntado bastante
154
de perguntas - a maioria dos clientes permanece relativamente inconsciente

disso se o questionamento for bem feito. No entanto, Susie também
afirmou, de forma bastante confusa, que me deu muito pouca informação.
Na verdade, ela me deu amplo feedback, tanto verbal quanto não-verbal.
Não estou tentando sugerir que esta demonstração em particular tenha

sido um triunfo espetacular. Mesmo assim, Susie saiu sentindo que eu era
genuíno e que, afinal, havia algo na leitura de tarô. Ela ficou genuinamente
impressionada com o que considerava minha capacidade de identificar
detalhes específicos sobre sua vida, inclusive coisas que nem seus amigos
conheciam.
A leitura durou 24 minutos e meio . Nesse tempo conversei com Susie

sobre:
- sua personalidade, temperamento, caráter, habilidades e talentos -
incidentes e relacionamentos em seu passado distante
- incidentes no passado mais recente e no presente - um
relacionamento atual
- a sua família, incluindo o nome do seu irmão - a sua
capacidade de escrita criativa (que os seus amigos não conheciam)

sobre)
- sua carreira
- os seus hobbies e interesses, -
as suas aspirações e ambições, tanto pessoais como profissionais - os seus
sentimentos sobre si mesma, a sua carreira e as suas escolhas

- suas finanças
- sua vida social e habilidades sociais
Esses tópicos foram abordados com concordância mais ou menos total

durante todo o processo. Houve algumas ocasiões em que Susie
concordou apenas parcialmente com minhas declarações, mas não houve
uma única ocasião em que ela declarou que eu estava errado. Isso não é
ruim por quase 25 minutos conversando com um estranho!
155
Exemplo 2: leitura astrológica preparada

Introdução
Este segundo exemplo foi retirado de uma série de documentários chamada
"Heart of the Matter", feita por Roger Bolton Productions para a BBC
Television. Para esta demonstração, pediram-me que me passasse por
astrólogo e fizesse a mesma leitura astrológica a dois clientes completamente
diferentes . Concordei em preparar a leitura com antecedência e depois
apresentá-la aos dois clientes.
A história desta leitura em particular é bastante interessante. Eu estava bastante

ocupado com outros projetos na época e, como resultado, deixei minha
preparação para o último minuto. Por volta da meia-noite da véspera da
manifestação, sentei-me diante do meu processador de texto e simplesmente fiz
uma leitura que achei que soava adequadamente astrológica. Escrevi-o mais
ou menos de uma só vez, com muito pouca revisão. Quando terminei, já havia
escrito cerca de 3.900 palavras.
Não me disseram as datas de nascimento dos clientes ou qualquer outra

coisa sobre eles. Tudo o que me disseram foi que um era Virgem e o outro Touro.
Quando escrevi a leitura, referi-me a Virgem o tempo todo. Usei então o
processador de texto para preparar uma segunda versão, na qual todas as
referências a “Virgem” foram retiradas e a palavra “Touro” substituída em seu
lugar. Caso contrário, as duas versões eram idênticas.
Até onde sei, nem uma única palavra da leitura tinha qualquer relação com a
teoria ou prática astrológica genuína. Inventei frases como “Signo de Virgem
com Saturno no Ascendente” sem a menor ideia do que isso deveria significar
ou se realmente se aplicava ao horóscopo de qualquer um dos clientes. Eu
apenas queria acrescentar algum jargão astrológico à minha leitura inventada.
Também peguei alguns mapas astrológicos em branco, usados por astrólogos,

e desenhei neles formas geométricas interessantes, rabiscos e sinais, como se
significassem alguma coisa.
Na tarde seguinte, a gravação ocorreu conforme planejado em um

confortável apartamento pertencente a um dos membros da equipe de
produção. Conheci os clientes um de cada vez e conduzi-os através da leitura
preparada. Embora fosse possível enfatizar algumas seções da leitura mais do
que outras, as regras significavam que eu não tinha permissão para fazer
quaisquer alterações em nenhuma das versões, e ambas as mulheres receberam
a leitura completa na íntegra.
Terei mais a dizer sobre esta leitura no 'Posfácio'.
156
Os clientes
A primeira cliente (Virgem) era uma mulher muito simpática, de fala gentil, com
quarenta e tantos anos ou cinquenta e poucos anos, com um leve sotaque
sul-africano. Ela era agradavelmente rechonchuda, em vez de atlética,
e vestia-se mais para conforto do que para estilo. Após a leitura, descobriu-
se mais tarde que ela era casada e tinha um interesse modesto por
astrologia.
A segunda cliente (Taurus) era uma jovem bastante mais confiante, de vinte
e poucos anos, e inglesa. Ela era extremamente magra e atlética, e sua
aparência, maquiagem e roupas estilosas deixavam claro que ela tomava
muito cuidado com sua aparência. Embora educada e bem-humorada, ela era
claramente mais evasiva do que a primeira.
Depois que terminei a leitura, descobri que ela era solteira, embora tivesse
um relacionamento de longo prazo, e era um tanto cética em relação à
astrologia.
Acho que você concordará que eram mulheres muito diferentes. É ainda
mais interessante ver como reagiriam à mesma leitura idêntica.
A leitura
Aqui está a versão de Virgem da leitura. O segundo era idêntico, mas
com a palavra “Virgem” completamente alterada para “Touro”.
Resumo do Zodíaco:
Signo de Virgem com Saturno
ascendente Planetas
principais: Primeira casa: Vênus, Netuno. Quinta casa: Marte. Sexta

casa: Plutão.
Aspectos principais:
Vênus em Aquário. Netuno e Marte em Peixes. Plutão em Sagitário.
A mulher de Virgem
- assuntos do coração
A mulher de Virgem é feminina, calorosa e amorosa, não estranha a paixões

fortes e sentimentos profundos. Ela não se machuca tão facilmente quanto
157
alguns, como seus amigos mais frágeis, Peixes ou Gêmeos, por exemplo,
mas essa resiliência tem uma desvantagem. Como você está acostumado
a se sentir forte e pode receber no queixo algumas pancadas que derrubariam
os outros, você reage ainda mais intensamente quando, como às vezes deve
acontecer, alguém consegue machucar ou ferir você. Quando isso acontece, você
fica atordoado, surpreso por suas defesas terem falhado. Além disso, você pode
ser muito eficaz em divulgar sua angústia a todos ao seu redor.
Você realmente acha difícil desistir de sua independência; na verdade, todos os

seus instintos desafiam essa noção - por que deveria?
Você prefere encontrar um equilíbrio bem gerenciado entre atividades
individuais e aquelas realizadas em conjunto com seu parceiro, para benefício
de ambos.
Você não guarda muito rancor - isso consome muito tempo para você e você
prefere simplesmente seguir em frente e deixar pequenos incômodos para
trás. Aqueles que o contrariam ou o tratam mal provavelmente receberão
uma forte explosão de desprezo gelado - um de seus pontos fortes quando
estiver com vontade - e então ficarão observando seus calcanhares através
da poeira.
Você pode sofrer um golpe em seu próprio orgulho ou confiança, porque confia
em si mesmo para se recuperar. Mas ai de quem machuca ou prejudica aqueles
de quem você cuida. Você é um protetor e um cuidador. Você nunca, jamais,
esquece um inimigo que você percebe ter ferido alguém próximo a você.
Você também não se perdoa por ter permitido que suas habilidades protetoras
fossem frustradas.
Aliás, uma dessas vitórias é tudo o que qualquer adversário pode esperar. Se
algum dia houver uma partida de volta, a mulher de Virgem provará ser uma
adversária muito temível: bem preparada, serenamente desafiadora e, quando
se juntar à batalha, resolutamente invencível. Aqueles que na primeira ocasião
conseguem um ataque bem-sucedido seriam sábios em uma segunda reunião
para alcançar uma bandeira branca de rendição. Os virginianos não
fazem prisioneiros.
- carreira e autopromoção A mulher
de Virgem pode se sair bem na maioria dos departamentos.

Ela pode ser uma ótima cozinheira, uma grande empresária, uma grande artista
ou uma ótima mãe. A criatividade é um ponto forte e provavelmente se
manifestará de mais de uma forma. Ela pode escrever um grande romance
ou criar um jardim premiado. Ela pode pensar e se expressar visualmente
ou aprender a ser uma boa dançarina. Por outro lado, a sua criatividade pode
expressar-se de formas mais subtis - na forma como ela fala, na forma como
conduz as suas amizades e relacionamentos, na sua escolha de
presentes e prendas, ou nas suas ideias.
158
para feriados e outras ocasiões especiais.
Há dois problemas que perturbam esse quadro um tanto calmo.

Primeiro, você tem um certo grau de inércia que pode impedi-lo de explorar
todas as opções antes de decidir qual modo criativo é ideal para você. Essa
inércia não é física ou geográfica – você pode ser um grande viajante ou do
tipo que se muda a cada dois anos. É uma inércia interior pela qual você aproveita
tanto a saída que já descobriu que ignora a possibilidade de haver algo
ainda melhor ao virar da esquina.
O outro problema é que não lhe falta energia. Mesmo que você não esteja inclinado
a ser particularmente atlético, ainda assim você se encontra possuidor de
enormes reservas de resistência criativa e física. Desse ponto de vista, você
pode achar difícil encontrar uma função que possa absorver toda a sua capacidade
e realmente atender ao seu potencial. Isso o coloca em desvantagem em
comparação com o Aquário mais facilmente satisfeito, por exemplo, ou com o menos
ambicioso Libra. Do lado positivo, depois de encontrar a função certa, você
poderá aproveitar ao máximo e deixar os outros candidatos para trás. Uma
virginiana que encontrou algo em que se destacar é uma alegria para si mesma e
para os outros - sempre desde que, é claro, eles não sejam tão tolos a ponto de
tentar atrapalhar seu caminho.
A história das grandes casas
- primeira casa
Sua primeira casa está associada a assuntos mais próximos do coração e do
romance. Aqui, a influência de Vênus, o guia da paixão, é um sinal muito positivo
de que você pode ter sucesso no amor onde muitos falham, embora isso não
signifique que você não precisará de um pouco da sua resistência, persistência e
autoconfiança de Virgem. tempo ao tempo.
A presença nesta primeira casa de Netuno, associada à sabedoria profunda e a

uma abordagem moderada das turbulências da vida, é um bom presságio
para você. Embora sua vida possa passar por muitas fases, e o amor apresente
seus espinhos e também suas rosas, você tem fé profundamente arraigada em si
mesmo para ajudá-lo e alcançar a felicidade e o amor que são seu direito de
nascença, e pelos quais você tem mais. que a capacidade média.
- quinta casa
Sua quinta casa está associada à carreira, ao autopromoção e à riqueza pessoal,

embora as estrelas não vejam a riqueza em termos puramente financeiros. A
presença de Marte, o planeta da energia, do poder e da conquista, aliada à
sua força natural de Virgem e
159
fortaleza, indica que você tem uma capacidade invejável de trabalhar

duro pelo que deseja e de superar qualquer obstáculo que possa
derrotar um personagem menos determinado.
No entanto, você só poderá usar essas forças formidáveis depois de
realmente se comprometer com uma linha ou caminho escolhido, e é aí
que você pode se desvencilhar. Sua tendência inata é seguir o que já foi
testado e comprovado, permanecer confortável onde você está e se
contentar com o que você tem. Em outras palavras, sua capacidade de
seguir em frente, determinar novos horizontes e alcançar qualquer
uma ou todas as ambições pode ficar inexplorada quando você
decidir levar uma vida mais fácil e tranquila. Seria uma pena
desperdiçar este poder e potencial na conquista de novos desafios.
- sexta casa
Sua sexta casa está associada ao aprendizado, ao intelecto e à

comunicação. Sua principal influência aqui é Plutão, o planeta da paz,
da contemplação e da solidão. Isso sugeriria alguém que nunca
termina sua busca por novos entendimentos, novas
perspectivas e novas formas de ver o mundo. Você já está ciente do
quanto aprendeu na vida e das coisas agora claras que antes o
frustravam e confundiam. Você é, por assim dizer, um viajante
que ganhou muita experiência e que aprendeu a confiar nesta
experiência quando um desafio se apresenta ou a vida piora.
Os virginianos geralmente não aspiram a objetivos intelectuais abstratos

que podem ter pouco valor pragmático. Eles gostam de aprender, desde
que vejam um benefício tangível e uma melhoria prática na sua
qualidade de vida. Plutão moderará sua tendência natural de
enfrentar problemas e quebra-cabeças de frente e encorajá-lo-á a
adotar estratégias mais criativas e mais sutis – para superar o
problema, em vez de atacá-lo. Isso é uma combinação muito eficaz, e
você deve ser um bom aluno e pensador - alguém em quem os
amigos sabem que geralmente pode ser confiável para resolver um
problema usando pura vontade e determinação, ou um pensamento
lateral inteligente que outros fariam. perdi.
Quem você é - suas características do zodíaco
- o comunicador
Você é um comunicador. Nos últimos cinco anos você descobriu

novos talentos nessa direção e fica feliz em compartilhar com outras
pessoas os benefícios de seu conhecimento e experiência. Você não é
um intrometido tagarela - os conselhos que você dá e o
160
sugestões que você faz, estão sempre firmemente fundamentadas na realidade e

100% práticas. Você pode pensar nos aspectos práticos de qualquer situação e
raramente permite que pequenos problemas atrapalhem. Seus amigos o
consideram prestativo, um bom aliado em situações difíceis e agradecem sua
força.
Se há uma desvantagem aqui, é que de vez em quando você não sabe realmente
quando parar. Interiormente, você sabe que os outros têm que viver suas próprias vidas,
mas não consegue deixar de sentir que tem imaginação suficiente para dois - como
de fato você tem - e é atormentado por suspeitas incômodas de que, se ao menos
eles deixassem tudo para você, você iria mais longe, mais rápido e com menos
barulho.
- o realizador
A abordagem confusa e histérica é totalmente estranha para você. Calmo, metódico,

planejado – essas são suas marcas. Somente as frustrações mais sérias, decorrentes
de uma má sorte quase inacreditável e de circunstâncias particularmente
perniciosas, podem perturbá-lo e, nesses momentos, todos ao redor fariam bem em
ficar longe. Uma mulher de Virgem sentindo que perdeu o controle não é uma
visão atraente e precisa de um tratamento extremamente cuidadoso. Ela se acalmará
quando estiver bem e pronta, e quando isso acontecer, haverá uma exibição a todo
vapor de ação curta e precisa, projetada para colocar sua casa em ordem e restaurar
a sensação de segurança que é tão preciosa para ela. Mais uma vez, seria muito
imprudente alguém tentar intervir ou obstruir este processo.
- o participante
Você é um realizador, não um fantasista; um performer, não um crítico; um

participante e não um observador. A contemplação silenciosa, apesar da influência do
elevado Plutão, não é o seu cenário. Envolva-se, entre em ação, entre em ação -
este é você. A pena é que às vezes você vai longe demais - você quer comandar todo
o show, ignorando que outros também querem dar a sua contribuição.
No entanto, desde que consiga controlar esta tendência, que em todo o caso se torna
menos problemática com o passar dos anos, você é um valioso jogador de equipa e de
enorme coração.
Seu orgulho profundamente enraizado simplesmente não permitirá que você desista.
Qualquer que seja o papel que você aceite, você sempre o desempenha ao máximo.
Isso não é apenas um altruísmo admirável de sua parte: seu poderoso senso de
independência está sempre com você e, por baixo de qualquer máscara que
você use, você deseja sua parte nos holofotes, sua parte nos elogios. Mas se
você obviamente deseja algumas das recompensas, pelo menos você está
preparado para trabalhar
161
difícil obtê-los, e outros podem ver isso em você.

- o intrigante
Se você fosse totalmente sincero, teria que admitir que, embora sua primeira
escolha seja vencer de forma justa, você não está além de esticar um ponto
ético a seu favor em circunstâncias excepcionais. Se você sentir que o jogo é
um pouco manipulado contra seus interesses e que a abordagem justa
simplesmente não funcionará, então você pode decidir rapidamente que os fins
justificam os meios e seguir qualquer caminho necessário para vencer. Você é
honesto, e mesmo seu pior inimigo não poderia dizer que você não é, mas você
não é um santo e, francamente, nunca sentiu que asas agitadas e uma harpa eram
realmente o seu estilo.
Tendências do passado recente e do presente

- romance
Nos últimos cinco anos, assistimos a pelo menos uma grande linha romântica
que se tornou um nó emaranhado e, por fim, deixou você um tanto cínico em
sua perspectiva. Você se recuperou - como sempre faz - mas não "se
recuperando" alegremente e fingindo que tudo está bem, pois esse não é o seu
estilo, mas avaliando cuidadosamente o que aprendeu com a experiência e
prometendo a si mesmo que será mais cauteloso no futuro. Podem surgir problemas
se você tiver ido longe demais e for muito cauteloso ao formar novas amizades,
associações e relacionamentos.
Lembre-se sempre de que Vênus é um dos seus primeiros planetas domésticos

e que suas fortes influências românticas não são facilmente subjugadas, nem
deveriam ser. Você pode ser um excelente amante - compreensivo,
extremamente leal, brincalhão, comprometido, capaz de pensar por dois e, quando
surgir a necessidade, ser aquele que fornece a força e a determinação que
podem ajudar você e seu parceiro em momentos difíceis. Nem é difícil para
você receber amor – você francamente aprecia atenção e carinho e está disposto
a ganhar ambos em abundância. Seus relacionamentos nunca falhariam
por falta de estabilidade ou de esforço - você tem ambos de sobra.
Onde você está vulnerável é talvez ser forte demais para alguns parceiros - que
acham que sua ilimitada força interior e espírito são demais para lidar - e,
ocasionalmente, optando pelo conforto e contentamento pessoal em vez do desafio
de um novo relacionamento, ou de um novo relacionamento. nova fase em
uma já existente. Nesse sentido, você às vezes mostra a falta de influência do
dinâmico Mercúrio ou Saturno, o grande promotor da iniciativa e do planejamento.
162
- aprendizado e novas experiências
Nos últimos cinco anos, vocês exercitaram a sua tremenda capacidade

para novos aprendizados e para adquirir o que se poderia descrever
no sentido mais amplo como nova sabedoria. Há um conflito aqui. O aspecto
planetário de Plutão o inclinaria para a sabedoria por si só e para o
conhecimento por si mesmo, como um estudioso em uma torre de marfim.
No entanto, como virginiano, você se sente inclinado a fazer um esforço para
aprender apenas quando consegue ver um benefício prático e material no
final.
Este conflito interno manifestou-se nos últimos cinco anos.

Por um lado, com a influência de Plutão, você é o diletante, mergulhando
prontamente em tudo o que existe sob o sol, uma espécie de necrófago
intelectual. Você não se importa onde encontra informações – livros, fotos,
conversas – ou como elas podem ajudá-lo em seus objetivos. Você o
valoriza por si só e diz a si mesmo que nunca sabe quando pode ser útil.
Você é um ótimo conversador, desde que encontre alguém de
temperamento semelhante.
Por outro lado, sendo Virgem, você se sente inclinado a aproveitar ao

máximo seus recursos e a não desperdiçar nenhum tempo ou energia
preciosos em busca de novos aprendizados se não conseguir ver o
sentido, o benefício prático. Este é um conflito que você achará difícil de
resolver e, ainda assim, será necessário resolvê-lo se quiser realizar
seu potencial. O aspecto marciano da sua quinta casa sugere que o seu
lado virginiano vencerá. Você se tornará melhor em concentrar suas
reservas em um ou dois objetivos cuidadosamente escolhidos e, em
seguida, trabalhar para alcançá-los com sua determinação e desenvoltura
características. Este processo pode já ter começado, mas é quase certo que
ainda não está concluído.
Seria lamentável que alguém tentasse ficar entre você e o objetivo

escolhido. Eles não acharão que este seja um lugar confortável
para se estar. Se forem sábios, ficarão de lado ou talvez o ajudarão e se
aliarão à sua força formidável. Se não forem tão sábios, poderão
tentar opor-se a você ou desviá-lo do caminho escolhido. Suas chances
de sucesso são mínimas. A força absoluta de sua natureza de Virgem,
aliada à forte presença do guerreiro Marte, é uma combinação
poderosa e que não deve ser enfrentada levianamente. A única esperança
real de um oponente é que você desista ou simplesmente deixe de se
dedicar ao seu objetivo. Isso às vezes acontece quando os virginianos
se encontram em um local agradável no meio de sua jornada e optam por
aproveitar o sol em vez de fazer mais progressos.
163
- dinheiro; e finanças
Seu mapa não sugere que você não tenha os prazeres materiais
que mais significam para você. Você tem preocupações
financeiras e provavelmente é correto dizer que algum estresse
financeiro sempre estará com você. Você não é governado pelo
dinheiro nem é escravo dele. A verdade é que, apesar da sua tendência
materialista admitida, você simplesmente não considera o dinheiro
importante o suficiente para que sua vida gire em torno de sua
gestão e acumulação. Plutão, em sua sexta casa, nunca permitiria que
você se interessasse tanto por assuntos tão mundanos. Portanto, nos
últimos cinco anos você conseguiu fazer crescer um pouco de dinheiro,
mas também testemunhou sua capacidade de se despedir dele, aproveitar
o lucro e deixar o amanhã cuidar de si mesmo.
Como virginiano, sua principal preocupação é com o conforto do

presente e com as necessidades do agora. Você não está
despreocupado com o futuro, mas ele definitivamente ocupa um distante
segundo lugar em seu coração em relação aos prazeres e satisfações
que você pode desfrutar agora. “Mais vale um pássaro na mão do que
dois voando” quase poderia ser o seu lema. A esse respeito, você sempre
estará em desacordo com Câncer - o típico planejador de longa distância,
se é que alguma vez existiu - e Capricórnio, cuja interminável atenção
meticulosa aos pequenos detalhes o deixaria indiferente.
- saúde
Não há grandes oposições em seu mapa que indiquem sérios

problemas de saúde ou riscos na vida adulta, embora quando você era
mais jovem, antes de amadurecer em sua força e resiliência naturais,
possa ter havido mais de um motivo sério de preocupação. Por enquanto,
você é cuidadoso o suficiente para cuidar de si mesmo onde e quando for
importante.
Muitos virginianos são excelentes atletas, mas tendem a fazê-lo por

meio de persistência obstinada e treinamento determinado, aliados a
um impulso feroz para ser o primeiro, em vez de graça atlética
natural ou reflexos talentosos. Portanto, é improvável que você seja
conhecido como o fanático por fitness em seu círculo, e não alguém que
gira sua vida em torno do ginásio local. Se essas atividades lhe interessam,
é puramente como um meio pragmático para atingir um fim - sentir-se
melhor consigo mesmo, agradar a si mesmo ou ao seu parceiro, ou provar algo a si mesmo.
A forte influência de Marte em sua quinta casa sugere que quaisquer

problemas de saúde rotineiros que você enfrente, você os superará com
resiliência e aço interior característicos. Você não é do tipo que cede
facilmente às tensões e tensões da vida. A hipocondria é
164
não é do seu gosto. Sempre que a vida luta com você, você revida e ganha
com muito mais frequência do que perde.
Tendências para o futuro
Marte entrando em Peixes este ano. Sagitário se mudando para sua quinta
casa este ano. Plutão ganhando ascendência a partir da próxima primavera.
Marte minguando no inverno seguinte.
- sucesso e ambição
Você não é do tipo que confia no destino, que fica sentado e vê como as coisas
acontecem. Você se sente, com razão, o arquiteto de seu próprio futuro e tem
um senso saudável de responsabilidade por suas próprias ações.
As coisas boas da vida estão à sua disposição. Não sem esforço. Não
sem desafio. Não sem dificuldades. Mas você não deve permitir que esses fatores
o detenham. Lembre-se de que você tem habilidades e talentos mais do que
suficientes à sua disposição para se superar e, quando tudo mais falhar, sua
força de vontade o ajudará. Você é realista e sabe que tudo na vida tem um
preço. Mantenha sua perspectiva realista e você não errará muito.
As ambições mais próximas do seu coração agora são aquelas que você
alimentou nos últimos 18 meses, pelo menos (desde que a ascensão de
Netuno em sua primeira casa se tornou a conjunção dominante). Se você
conseguir organizar suas reservas corretamente e controlar os acessos ocasionais
de temperamento que podem custar muito caro, você verá seus objetivos
alcançados.
Apesar de seus ocasionais devaneios com celebridades e atenção

exaltada - todos os virginianos anseiam por um toque de tratamento
de "estrela por um dia" - grande fama e fortuna não são indicadas e, de qualquer
maneira, não combinariam com você. O que é indicado é algo totalmente mais
satisfatório. Você colherá os benefícios de seu progresso mais metódico e
ritmado ao longo da vida. Embora alguns de seus contemporâneos,
os primeiros meteoros que abriram um rastro mais brilhante, sejam vistos
queimando, você estará chegando ao seu auge e desfrutando dos
tesouros que pacientemente acumulou para si mesmo.
Você nunca perderá o gosto pelo conforto e, felizmente para você, a experiência
do luxo se tornará mais frequente com o passar do tempo.
- amor
165
Poucos virginianos são verdadeiramente infelizes no amor. Mesmo durante

períodos de relativa solidão, eles podem encontrar contentamento e muito para
aproveitar na vida. Seu caminho é favorável ao amor forte e duradouro.
Sim, você continuará a ser muito cauteloso e cuidadoso no que diz respeito ao
romance. Sim, você continuará a desperdiçar um pouco do carinho e
do carinho que poderia ser seu, sendo um pouco forte e talvez teimoso
demais para algumas pessoas. Mas, apesar de tudo, você tem tanto carinho a
oferecer e é um parceiro tão firme e solidário que dificilmente deixará
de desfrutar dos relacionamentos bem fundamentados que são seu
direito de nascença.
Os apegos mais fortes agora permanecerão assim durante o próximo ano,

pelo menos, embora a influência apaixonada de Marte deva diminuir um
pouco a partir do próximo ano. Novos anexos são indicados quer você
os queira ou não, mas a sua mão será a controladora que decidirá
exatamente o quão perto uma nova presença poderá chegar. Não se deve
brincar com você, e as pessoas não demoram muito para perceber isso a seu
respeito. Os problemas só surgirão se você começar a se esquivar desse
poder, a se preocupar em explorar sua formidável força de caráter.
Com Vênus e Marte como influências poderosas no nascimento, embora
em casas diferentes, você não pode contentar-se em ser uma das violetas
encolhidas da vida. O seu papel é ativo e determinante. Um relacionamento
que VOCÊ deseja que aconteça, VAI acontecer. Um relacionamento que
VOCÊ deseja que seja mais forte SERÁ mais forte.
Saiba que é assim e aproveite as consequências! O seu é um dos signos mais

sensuais de todos, e poucos conseguem extrair felicidade, romance, paixão
e companheirismo mais duradouros de um relacionamento bem
fundamentado do que a mulher de Virgem.
- saúde
Em geral, boas notícias. Você terá muitos anos tranquilos pela frente, quando
suas faculdades, tanto físicas quanto mentais, lhe servirão bem na busca por
suas ambições. Você está naturalmente disposto a se interessar por sua
saúde e raramente ou nunca está inclinado a ser imprudente em questões
de saúde ou a correr riscos desnecessários.
Mantenha o seu senso de prudência no que diz respeito à saúde - isso lhe
serviu bem até agora e continuará a fazê-lo.
Existe apenas um sinal de alerta. Você não pode realisticamente esperar

desfrutar sempre da mesma força e da mesma resistência que tem agora.
Tendo uma visão de longo prazo, o perigo reside em não aceitar este
processo natural de gradação e mudança, e em descobrir que um dia você
estará impondo uma pressão muito grande sobre si mesmo por não conseguir
166
reconhecer a passagem dos anos. Cuidado com sua obstinação e

orgulho inatos nesses assuntos. Não há vergonha em fazer ajustes
adequados em sua vida para refletir cada mudança de posição.
Esta é uma preocupação de longo prazo. Você não ultrapassou de forma

alguma o seu auge e tem muitos anos pela frente quando ainda poderá
desfrutar do seu vigor natural. Mas quando chegar a hora de relaxar um pouco,
não resista nem se ressinta desse processo.
Isto conclui o texto da minha leitura pseudo-astrológica preparada. Lembre-

se, essa mesma leitura foi dada a ambos os clientes - a única diferença foi que
na segunda versão substituí 'Virgo' por 'Taurus' do começo ao fim.
O que os clientes disseram

Após cada leitura, o cliente foi entrevistado pela apresentadora do programa,
Joan Bakewell. A entrevista do primeiro cliente foi a seguinte.
Joan: "Ok, bem, Bridget, você fez sua leitura, seu horóscopo. Como
você reage a isso? O que você acha disso?"
Bridget (Virgem): “Pensando bem, suponho que tenho que pensar muito
sobre isso, pegar os trechos que ele leu para mim e que eu... e colocá-los em
uso de acordo com como eu quero fazê-los. lendo o que talvez já
tenha acontecido antes, no sentido de que esperava que ele dissesse 'você
deveria ser um escritor, você tem uma personalidade dominadora'.
Mas ele não o fez. Ele insinuou o que pensava que eu estava dizendo, em vez
de dizer exatamente. ... o que é melhor de certa forma, porque não... se importa
com você, como ele apontou em um ponto que você sai e se torna aquela
pessoa ou aquela coisa, porque foi isso que lhe disseram.
"Mas ele acertou você?"
'Sim, eu diria que 99,9% estava certo. Veja bem, pensei que ele traria outras
peças que são de renomados virginianos, mas, novamente, suponho que seja
a parte do tablóide de um virginiano, você sabe, a revista regular das
estrelas.
"Então o que ele acertou sobre você?"

“Ele disse que sou preciso e que assim que começo algo, vou em frente. Ele
disse algo sobre uma insinuação romântica de que eu mudei nos últimos
cinco anos ou algo assim. Acho que obviamente, então devo colocar o que
penso. Não estive envolvido com ninguém nos últimos cinco anos, mas meu
relacionamento mudou muito com meu
167
marido, e tudo que posso presumir é que é isso que significa.

Mas você tem que colocá-los em algo que você acha que vai se adequar
à maneira como você se sente a respeito."
"E quanto ao futuro? Você conseguiu alguma pista sobre isso?"
“Não, ele disse que haveria uma mudança nos próximos 6 meses, o
que começou há 18 meses, 6 meses atrás... algo sobre agora tenho que
terminar algo que pensei que sempre quis. levantar e seguir em frente
com o que eu quero fazer."
"Isso soa alguma coisa?"

"Sim, de certa forma, suponho. Escrevo trechos aqui e ali e pensei comigo
mesmo, bem, talvez ele queira dizer que eu realmente preciso começar
esse livro agora, você sabe. Há um livro em todos nós, não é? "? E acho que
talvez eu tenha que fazer isso agora."
"Faça as coisas que ele lhe disse... elas vão mudar um pouco a forma
como você se comporta?"
"Não, eu diria que realmente não penso assim, não."
"Mas sobre este livro?"
"Bem, sim, quero dizer, ele está apenas fazendo... como você diz...
talvez esclarecendo o que eu estive pensando. Sim, nesse sentido talvez
você esteja certo. Se vou sentar quando for chega aos seis meses e digo meu
Deus, seis meses chegaram, eu realmente deveria ter começado este
livro porque, você sabe, me disseram que as coisas seriam feitas em 6
meses, pode ser no dia 7 ou no dia 8. Eu' Não estou dizendo isso porque
ele disse, farei isso nesse período de tempo.”
"No entanto, o que ele lhe disse foi útil para você?"
'Sim, claro, em termos de caráter, suponho, sim.'
"Você segue suas estrelas?"
'Sim, eu faço, nos jornais eu faço. Não temos todos? Todos nós não
gostamos de saber que vamos encontrar um homem alto, moreno
e bonito em algum lugar?
"Mas quanta credibilidade... quero dizer, você segue isso diariamente,

ou servilmente, ou apenas por interesse...?"
"Acho que, na verdade, nós os lemos diariamente, meu marido e eu. Não
sei se colocamos alguma referência a isso. Acho que você apenas atribui
isso ao que aconteceu hoje e ao que vai acontecer amanhã. Um dos coisas
interessantes que ele disse foi sobre saúde. Ele disse que eu tinha uma boa
saúde, mas que eu acho... uma maneira que ele disse foi algo sobre eu
não aceito... você sabe, como você fica um pouco mais velho você Não
posso fazer as coisas que você fez há 5 ou 10 anos. E ele está
absolutamente certo quando diz que tenho que aprender a aceitar isso com
elegância e moderação.
168
quais são suas habilidades com o seu envelhecimento. Caso contrário, minha
saúde estava boa. O que foi encorajador saber, porque tenho tendência a
ficar muito frustrado só porque não consigo abrir uma garrafa que costumava
abrir há um ano.
"E ele foi claro na exposição que fez? Pareceu claro?"
"Hm, eu realmente não posso dizer. Apenas as partes que ouvi e que queria
absorver naquele momento específico. Sim, suponho que sim. Suponho que
seja algo que você precisa fazer em muito... leia muito mais , então para
poder decidir que sim, foi."
"Isso fez você se sentir melhor, Bridget?"
"Suponho que sim. Suponho que de uma forma que você possa tirar isso e
pensar sobre isso e refletir sobre isso e pensar bem, sim, eu vou. Talvez
me tenha deixado um pouco mais positivo, (risos) Isso é bom? "
Isso conclui a primeira entrevista.
Aqui está a entrevista do segundo cliente.
Joan: "Laura, como foi a experiência?"

Laura (Touro): "Muito interessante. Fiquei muito impressionada. Entro nessas
coisas com muito ceticismo e espero que eles me provem como pensam que
eu sou e só então chegarei a esse ponto. Então sim, ele era muito bom."
"E ele provou isso?"

"Sim. Sim, definitivamente."
"O que ele acertou?"

"Quase tudo. Realmente, quase tudo. Tive flashbacks de quando era mais
jovem, que poderia colocar pontos que ele me dissesse para fazer. A única
coisa que ele provavelmente não estava certo era o... tipo de aspecto
amoroso no momento. 'Porque estou em um relacionamento de
longa data que é sólido como uma rocha, já dura todo o tempo. Mais uma
vez, ele começou a namorar novos namorados e coisas assim que não
aconteceram.
"Pensei que poderia ter havido um soluço há dois anos?"
"Não, não, não há absolutamente nada."
"Agora, que tal ser um conspirador?"

"Definitivamente, sou definitivamente um conspirador, sim. Eu trapaceio
nos jogos. Farei o possível para garantir que ganharei coisas. Definitivamente.
No fundo, estarei planejando para conseguir o que quero. "
"Você ficou surpreso por ele ter descoberto isso?"
"Sim. Sim, muito."
169
"Porque não havia pistas."
"Não. De jeito nenhum. Não sei se isso é uma característica taurina ou se sou eu
como pessoa, mas sim, sou definitivamente um intrigante."
"O que ele lhe contou mudará sua atitude em relação às coisas?"
“O problema de saúde me incomodou um pouco porque sim, com certeza sou

assim. Vou continuar porque sou muito forte e irei a cem quilômetros por hora
em tudo que faço, o que faço, e posso Não me vejo desacelerando quando ficar
mais velho. Então provavelmente vou aceitar e ver o que posso fazer sobre
isso no futuro.
"Então você deixaria isso afetar seu comportamento?"
'Sim, sim, definitivamente.'
"O que você acha da pessoa que ele apresentou. O verdadeiro você?"
"Sim, definitivamente."
“Quanto não correspondeu, quanto correspondeu?”
"Eu diria que 95% correspondeu. Houve alguns pontos que provavelmente
ele não acertou em cheio, mas foi mínimo, então aceitei totalmente tudo o que ele
disse."
"O que você acha de toda a técnica?"
"É muito interessante. Para ser honesto, eu não teria acreditado. Não vejo como
alguém poderia prever exatamente como é uma pessoa a partir da hora e data
em que você nasceu. Mas ele provou que eu estava errado!"
"Você está impressionado?"
"Sim definitivamente."
Posteriormente, para outra seção do mesmo documentário, as duas mulheres

foram entrevistadas novamente. Perguntaram-lhes se achavam que havia alguma
chance de eu ser algum tipo de vigarista, em vez de um verdadeiro astrólogo. Ambas
as mulheres declararam que não achavam que isso fosse possível.
Posfácio
Sempre gosto de participar de programas de TV, mas lembro-me dessa ocasião como
sendo especialmente feliz e divertida. Gostaria de deixar registrado o meu agradecimento
a todos os envolvidos. A equipe de produção fez um excelente trabalho na
organização de todo o experimento e aplicou todas as condições com muito
rigor. Fiquei naturalmente muito satisfeito ao saber que minha leitura foi
considerada "99,9%" e "95%" precisa! Também foi muito intrigante ouvir mais
170
céticos em relação aos dois clientes sugerem que eu "provei" que a astrologia
funciona.
A leitura se acostuma novamente...
Algum tempo depois da manifestação acima, fui contactado pelo jornalista,

locutor e autor britânico John Diamond. John estava escrevendo um artigo
sobre médiuns para a revista 'She'. Ele já havia consultado três médiuns
profissionais e, para efeito de comparação, queria que eu lhe aplicasse o
tratamento de leitura fria (mesmo sabendo que eu era uma farsa). Sendo
pressionado pelo tempo, simplesmente refiz a leitura acima no computador de
modo que o signo fosse 'Touro' e o gênero fosse mudado de feminino para
masculino.
Caso contrário, deixei exatamente como estava. Apresentei devidamente a
leitura a John, e seu julgamento ponderado foi que ela era “cerca de 88%”
precisa. Esta foi uma classificação mais alta do que a que ele deu a qualquer
um dos três médiuns que consultou!
[Neste ponto devo fazer uma breve digressão. Em 1997, após o encontro
acima, John Diamond foi diagnosticado com câncer. Ele finalmente
faleceu em março de 2001. John escreveu um livro verdadeiramente
maravilhoso chamado "C: Porque os covardes também têm câncer", tudo sobre
suas experiências desde o diagnóstico inicial. Você pode imaginar que
nunca iria querer ler um livro sobre a luta de alguém contra o câncer.
Pense de novo. Simplesmente não há palavras para descrever o quão
excelente é este livro ou como é gratificante lê-lo. Incrivelmente comovente e
muitas vezes muito engraçado, mas nunca mórbido ou com pena de si
mesmo, é soberbamente bem escrito e sugiro que você o leia. ]
A leitura se acostuma mais uma vez...
Em outra ocasião, fui convidado pela Paramount Television para ser convidado
do programa 'Leeza Gibbons' em Los Angeles. Eles também queriam uma
demonstração de leitura fria, mas a configuração era um pouco diferente. Eles
organizaram as coisas para que antes do show eu conhecesse quatro mulheres
da plateia do estúdio por cinco minutos cada. Desta vez, fiz-me passar por
clarividente – sem cartas de tarô, sem mapa astrológico, apenas eu e as minhas
“vibrações psíquicas”.
Ao conhecer cada cliente, eu lhe disse que, depois de captar as

“vibrações”, prepararia um relatório de minhas impressões
clarividentes, que a equipe de produção digitaria rapidamente e apresentaria
para sua avaliação. Isso não era verdade. Antes de voar para Los Angeles,
simplesmente reformulei a leitura acima, excluindo o jargão
astrológico e substituindo-o por termos mais adequados a uma situação
171
leitura clarividente. Caso contrário, deixei-o inalterado. Imprimi quatro cópias

idênticas que levei comigo no avião, e estes foram os 'relatórios' que os quatro
membros da audiência de 'Leeza' receberam. Todos os quatro deram
uma classificação de precisão superior a 80%!
Devo mencionar de passagem que esta foi outra experiência televisiva

muito agradável e que os produtores fizeram um trabalho maravilhosamente
eficiente na preparação desta experiência, apesar da grande falta de tempo.
Também me senti muito bem-vindo por todos os envolvidos, o que foi bom,
visto que eu estava a seis mil quilômetros da pequena pedra úmida que
chamo de lar.
No geral, a leitura me serviu muito bem. Seu conteúdo básico foi vestido
como uma leitura astrológica para uma mulher de Virgem, uma mulher de
Touro e um homem de Touro. Serviu como um relatório clarividente. Foi
apresentado a “clientes” inteligentes que variavam entre os moderadamente
crédulos e os abertamente cépticos, da África do Sul, Inglaterra e América.
Sempre foi classificado como pelo menos "80% preciso" e em sua forma
original garantiu votos de "99,9%" e "95%" de precisão.
Revisão do
Progresso Na Seção Três, vimos dois exemplos de leitura fria sob

condições de teste. Acredito que estas demonstrações são fortes evidências
de que a leitura fria realmente funciona. Se algum médium na vida real
realmente usa a leitura fria é uma questão separada, e deixarei ao seu
julgamento.
Tendo observado como funciona a leitura fria, é interessante ver como evitar
que ela funcione. Este é o assunto da Seção Quatro.
Antes disso, um segundo e último Interlúdio.
172
Interlúdio 2: Sobre como manter a mente aberta

A noção de “manter a mente aberta” surge com tanta frequência no
contexto de leituras psíquicas que merece uma discussão separada.
Repetidamente, tenho visto médiuns exortando comentaristas, clientes,
céticos, telespectadores, jornalistas e qualquer outra pessoa que queira ouvir
a “manter a mente aberta”. A implicação é que uma mente aberta é uma
característica do justo, do razoável e do inteligente. Por implicação,
qualquer pessoa que não tenha uma mente aberta é injusta e irracional e,
portanto, as suas opiniões podem ser rejeitadas. Isso não faz sentido.
Uma mente aberta é apropriada em situações em que não temos boas

evidências de uma forma ou de outra. Suponha que eu conheça alguém
pela primeira vez. Devo ter preconceito sobre o caráter, simpatia ou
integridade dessa pessoa, com base em sua aparência, raça, credo, sotaque
ou qualquer outra coisa? Claro que não. Devo manter a mente aberta sobre
como essa pessoa é. Eles podem acabar sendo uma das pessoas mais
fascinantes, simpáticas e carismáticas que já conheci. Ou não. O tempo
vai dizer.
O mesmo se aplica a outras facetas da vida. Se eu quiser perseguir um

determinado objetivo, talvez criativo ou relacionado aos negócios, devo
presumir desde o início que nunca terei sucesso e que meus esforços
serão em vão? De jeito nenhum. É muito melhor manter a mente aberta, dar o
meu melhor - com uma atitude positiva e o esforço positivo correspondente
- e ver onde chego.
E os envolvidos na pesquisa científica? Eles deveriam estar fazendo pré-

julgamentos sobre o que irão ou não descobrir? Só para dar um
exemplo, será que a investigação em engenharia genética acabará por
proporcionar a cura para o cancro? Uma mente aberta é tudo o que podemos
ter, porque neste momento simplesmente não sabemos.
Em todos estes casos, uma mente aberta é apropriada. Contudo, não é

apropriado manter a mente aberta em casos em que já existem provas
abundantes que apoiam uma opinião em detrimento de outra.
Imagine que você está em um avião voando a 20.000 pés. O capitão do

avião começa a pensar assim: "Puxa, tudo no
A história da ciência aeronáutica e todas as experiências de todos os

pilotos de linha aérea na história sugerem que, para manter esta coisa no ar,
preciso manter os motores funcionando. Mas ei, vou manter a mente aberta.
Vou desligar todos os motores e despejar o combustível restante.
Quem sabe, talvez o avião ainda voe." Você realmente quer que aquele capitão
mantenha a mente aberta sobre isso?
Ou imagine que você está jantando com amigos em um restaurante favorito

e pediu sopa de tomate. Você realmente quer que o chef pense: "Bem, tudo
o que sabemos sobre nutrição humana e cada grama de treinamento
gastronômico que tenho sugere que eu não deveria adicionar uma
grande dose de cianeto a esta sopa. Mas ei, eu ' vou manter a mente
aberta. Talvez tenha um sabor melhor e todos vão adorar.
Estes são exemplos absurdos, mas apenas porque a noção de manter

a mente aberta nestas circunstâncias é absurda. É igualmente absurdo
no que diz respeito às afirmações feitas pelos médiuns.
A pesquisa psíquica séria e dedicada remonta pelo menos ao início do

século XX. Tem sido vigorosamente prosseguido em todo o mundo e,
em alguns casos, tem sido extremamente bem financiado (em alguns
casos, cortesia dos orçamentos militares em busca de uma nova vantagem
sobre o inimigo). É muita pesquisa, em muitos lugares, durante muito tempo.
Todo este trabalho, todo este esforço e todo este tempo não conseguiram
fornecer qualquer boa evidência de que existe capacidade psíquica - pelo
menos, não do tipo que alegadamente se manifesta em leituras
psíquicas.
Isto não significa uma prova de que as crenças psíquicas sejam restos
falsos de modelos ultrapassados, irracionais e supersticiosos do mundo em
que vivemos. Mas constitui uma boa razão para abandonar uma "mente
aberta" e dizer, em vez disso, que se os crentes nos querem para reconhecer
a realidade da capacidade psíquica, cabe a eles a responsabilidade de provar
seu caso. Qualquer que seja a prova que forneçam, ela terá de consistir
em algo que não pode ser igualmente atribuído à eficácia da leitura fria.
Nos casos em que o conhecimento prévio está disponível, a alternativa a uma

“mente aberta” não é uma “mente fechada”. É 'uma mente informada'. Em
tais contextos, qualquer apelo para “manter a mente aberta” é um apelo para
preferir a ignorância ao conhecimento. Isto não é aconselhável.
174

Cold Reading - Capítulo 3

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cold Reading - Capítulo 3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Colocando a teoria à prova

"Pois a grande maioria da humanidade

Seção 3: Colocando a teoria à prova

Dois pontos sobre mim

O segundo mal-entendido é que sou uma espécie de vigarista.

Eu não sou um vigarista. Entre outras coisas, sou palestrante e artista

Às vezes, o pessoal da mídia me pede para demonstrar que a leitura fria

O objetivo dessas demonstrações era ver se eu conseguia convencer um

1. O pessoal da TV seleciona os clientes para as leituras e eu não tenho voz na

3. Toma-se cuidado ao escolher clientes que, de qualquer forma, não tenham

5. A leitura deverá durar pelo menos 20 minutos. Tem que ser

6. Terminada a leitura, o cliente será entrevistado separadamente, sem

8. Insisto que após a leitura e a entrevista, a verdade seja explicada

Fiz as transcrições tão precisas e completas quanto possível.

Exemplo 1: leitura improvisada de tarô

Para esta demonstração, os produtores pediram-me que me passasse por

"Isso é abreviação de...?"

"Ok, isso é o que chamamos de mente aberta."

"Uma mente aberta, sim."

" [Realizando o procedimento] Assim?"

"Uh-huh." [ acordo e entendimento ]

"... e às vezes, se quisermos entrar em um tema específico, certamente

Ok, o bom é que teremos O Mágico e o Rei de Paus e o Nove de Paus

Alguém que trabalha duro pelas coisas que consegue na vida.

barreiras, e pessoas dizendo não, e problemas, mas você pode superá-

"Você estava mais... é verdade... tenho a impressão de que sua família,

você diria que é a influência

mais governante em você."

“E acho que todos nós conhecemos algumas pessoas, elas são

"... mas deixe-me contar a impressão que tenho."

"Sim." [compreendendo o processo]

[Intrigado, pouca resposta]

usado. Você pode encontrar alguém assim?"

"Isso não é um problema..."

"Razoavelmente próximos, mais ainda... quero dizer, todos nós

"Você sempre gozou de boa saúde e força."

"7 é isso?"[Sorrindo/ risos]

Acho que é o tipo de coisa sobre a qual você provavelmente conversa

"Não me lembro de nada terrível."

[Risos e concordância] "...mas

"Sim, há uma distância e não o vejo desde o Natal."

"E é para lá que estamos indo... sim."

"Tudo bem. Sem problemas de saúde, essa é a primeira coisa."

"Você é uma bota velha e resistente, basicamente, se não se importa

[acenando com a cabeça e concordando]

"Tudo bem. Não acredito que você seja casado."

“E você gosta e é algo que lhe dá muita satisfação.”

"... você não é alguém que está brigando por dinheiro.

“Algumas pessoas são cuidadosas com o dinheiro e outras não.

“Bem, esse é um termo um pouco depreciativo, existem atributos

"Você recebeu uma carta ou alguma comunicação sugerindo alguma

"Os pombos não voam nem nada? ... aquele aí."

"Hum... sim." [Apenas acordo parcial]

"Para algumas pessoas é medido apenas em cifrões, para algumas

"Hum." [interessando-se pelo significado da carta]

Este não é você."

"Uh-huh." [concordando que isso é improvável]

O que o cliente disse

"Então, no geral, você achou que era basicamente um bom..."

"Eu nunca o conheci, nunca tinha feito nada disso antes."

“Sim, aconteceu. Acho que o irmão e a coisa do Natal, sim.

"Então, qual foi o seu sentimento geral sobre isso?"

Em uma parte separada do programa, perguntaram a Susie se ela achava possível