[Amigos de Krishna] Respeito por Aqueles que Distribuem o Santo Nome

Assunto: [Amigos de Krishna] Respeito por Aqueles que Distribuem o Santo Nome De: "Giridhari Das" <gd@pandavas.org.br> Data: Mon, 7 Jul 2008 07:10:52 -0300 Para: <devotos@googlegroups.com>

Este o quinto de uma srie de artigos sobre as ofensas que devem ser evitadas quando se deseja progredir espiritualmente atravs do cantar dos nomes de Deus. Este artigo discute a ofensa de desrespeitar ou desobedecer ao mestre espiritual.

Respeito por Aqueles que Distribuem o Santo Nome

Respect for Those Who Give the Holy Name por Urmila Devi Dasi (ACBSP) O Senhor Krsna se revela atravs de Seus santos nomes para aquele que honra e obedece a Seus agentes. A cidade celestial de Indrapuri a residncia de Indra, um dos devas que administram os diferentes setores do universo como um servio ao Senhor Supremo, Krsna. Em Indrapuri, a essncia da fumaa do incenso aguru se mistura com a fragrncia das flores que decoram os jardins e corpos dos residentes da cidade. Cordes de prolas naturais adornam as construes, e bancos feitos de diamantes e pedras corais so dispostos ao longo das impecveis rodovias. Indrapuri livre do pecado, da ardileza, da luxria, do orgulho, da inveja, da violncia e de ou frutos do falso orgulho. A esposa de Indra, Saci, senta-se a seu lado em seu trono, enquanto danarinas e cantores desse paraso material mantm os dois entretidos com msicas que glorificam Krsna. Uma sombrinha branca, que brilha como a lua, o dossel real de Indra. Embora Indra seja um poderoso deva, seus inimigos, os asuras (demnios), foram capazes, certa vez, de atacar seu reino paradisaco e de ferir Indra, bem como seus associados. Por ter desrespeitado seu mestre espiritual, Indra se tornou vulnervel. Uma vez, quando estava desfrutando de sua riqueza e poder sentado em seu trono, Indra viu Brhaspati, seu guru, entrar no salo do palcio. De acordo com a etiqueta, Indra deveria ter ficado de p para receb-lo, oferecer-lhe um acento, palavras agradveis e algo para beber. Mas, porque Indra via Brhaspati diariamente, ele o ignorou. Ofendido, Brhaspati foi embora. Indra rapidamente deu conta de seu descuido e tomou as providncias para se retificar ele passou a procurar por seu guru para cair a seus ps mostrando arrependimento. Brhaspati, todavia, querendo ensinar a Indra uma lio, tornou-se invisvel. Como Indra perdera as bnos de Brhaspati, foras demonacas foram capazes de atacar Indrapuri, ferindo Indra e outros.

1 de 4

7/7/2008 20:22

[Amigos de Krishna] Respeito por Aqueles que Distribuem o Santo Nome

A Importncia do Mestre Espiritual

Assim como Indra, todo ser humano precisa da graa do mestre espiritual. Talvez no tenhamos que confrontar inimigos como os de Indra, mas certamente precisamos de proteo uma vez que temos uma grande misso na forma de vida humana: avanar espiritualmente Demnios, tais como nossos desejos por coisas materiais, constantemente buscam nossa destruio. Aqueles entre ns que aceitaram a conscincia de Krsna querem alcanar um reino muito superior ao de Indrapuri. Temos como meta o mundo espiritual, o reino de Deus, Krsna. Ns sabemos que o prazer decorrente do servio a Krsna em Sua morada superior a qualquer coisa que Indra possa desfrutar. Nossa splica para que recebamos permisso de participar de tal servio devocional o mantra Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. S poderemos entender o cantar de Hare Krsna quando aprendermos a razo da vida atravs de um guru fidedigno. O ser humano, em geral, fica perdido ao ver a gigantesca criao que lhe rodeia. Apenas com o uso da observao e de experincias, pessoas conseguem, s vezes entender que um ser inteligente criou tudo isto para algum propsito. A natureza do criador, o propsito de Sua criao, e os meios p harmonizar com esse propsito, entretanto, foge de suas capacidades. Tais tpicos devem ser revelados a partir de pessoas acima da cria criador ou o Seu representante. Assim, para entender esses tpicos, todos precisam de um guru. Todos os gurus tambm tm gurus, sendo que o Senhor em pessoa o guru original. O princpio de se aceitar orientao pessoal na misso da vida to importante que quando Krsna nasc Ele tambm aceita um guru para estabelecer o exemplo. Quando encontramos um guru genuno, que vem de uma corrente de mestres e discpulos que tem incio com o prprio Senhor, aprendemos que a criao tem por objetivo ajudar as almas cadas a esgotarem seus desejos materiais e, por fim, retornarem a posio espiritual original que lhes cabe. Um guru genuno tambm ensina que o principal meio de se alcanar o propsito supremo da existncia unio amorosa co Krsna o cantar de Seus santos nomes, especialmente atravs do maha-mantra: Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare.

Iniciao e Treinamento Espiritual

Mesmo para se saber do nome do Senhor preciso ter algum contato com um guru. Ento, inquestionavelmente, qualquer um que decida dedicar sua vida a Krsna precisar de treinamento contnuo de um guru. Da mesma forma que um jovem casal formaliza sua relao c casamento, ou um estudante oficialmente se matricula em uma escola, uma pessoa que trata com seriedade o amor e a rendio a compromete-se de maneira formal. Quando tornamo-nos oficialmente iniciados dentro de uma linhagem de mestres e discpulos, o guru que nos iniciou, os vrios mestres anteriores e o prprio Senhor se comprometem a nos auxiliarem rumo liberao de todos os desejos materiais Na vida comum, quando a secretaria de uma escola aceita um estudante, todos os professores e funcionrios, at o diretor-proprietri asseguram dar o melhor de si para garantir a educao e graduao do aluno. Similarmente, um discpulo sincero em uma esc transcendentalista certamente alcanar sucesso espiritual. No momento da iniciao, o guru planta a semente da devoo e entrega o sa nome pedindo que Krsna se manifeste no cantar daquele novo iniciado.

2 de 4

7/7/2008 20:22

[Amigos de Krishna] Respeito por Aqueles que Distribuem o Santo Nome

Krsna no ir se manifestar no cantar daquele que desrespeita o guru tanto o guru do qual se conheceu o cantar quanto o guru do qual recebeu a iniciao formal para a vida devocional. Mesmo em escolas comuns, estudantes que no demonstram bons modos para com professores podem ser negligenciados ou at mesmo expulsos. Quanto descontentamento sente o Senhor quando algum desrespeita um mestre espiritual! A ofensa ao santo nome de desrespeitar ou desobedecer ao guru vem da idia equivocada de considerar o guru como uma pessoa comum. Tu bem que o guru parece muitas vezes ser semelhante a ns, aparecendo em um corpo material constitudo dos mesmos ingredientes qu constituem todos os demais corpos. Mas o guru o representante de Deus, realizado na cincia da devoo e, portanto, no uma pess comum. Embora oficiais da polcia sejam seres humanos como eu e voc, ns os tratamos com respeito diferenciado uma vez que ele representam o governo e conhecem as leis. Respeitamos um professor como um representante da escola e como uma autoridade em determinado conhecimento que no temos ou que temos em menor quantidade ou realizao. Por tais exemplos, podemos facilmente ent porque se deve tratar o guru, como nos ensinado, como se fosse Deus: o guru o representante de Deus e nossa ponte at Ele.

Gratido e Respeito
As escrituras listam maneiras especficas pelas quais os discpulos devem demonstrar respeito para com o guru. Eles devem, por exemplo borrifar sobre suas cabeas a gua que banhou os ps do guru e, ao verem o guru, devem oferecer reverncias caindo ao cho. No devem usar a cama do guru, seu acento, sapatos ou meios de transporte pessoais, adorar outras pessoas na presena do guru, ou agir ou falar de man desagrade o guru. Deve-se primeiro adorar o guru e, ento, pedir permisso para adorar Krsna. Portanto, juntamente com a ilustrao ou deidade de Krsn discpulo deve manter a foto de seu guru. O incenso, as flores, e tudo o mais, devem ser oferecidos primeiramente ao guru e ento a Krsna Mesmo enquanto se canta o santo nome de Krsna, deve-se manter o guru na mente, plenamente grato pelo presente do maha-mantra. Espera-se que o discpulo no seja apenas respeitoso, mas tambm obediente. As instrues do guru sejam pessoais ou escritas devem ser a vida e alma do discpulo. O guru frequentemente oferece instrues gerais e individuais. Algumas podem ser aplicadas em todos os tempos locais e circunstncias, como a instruo de sempre se lembrar de Krsna e nunca se esquecer de Krsna. Algumas devem ser aplicadas d diferentes maneiras e nveis, dependendo da situao. E nem tudo o que o guru diz constitui uma ordem; ele tambm pode oferecer diretr gerais. O discpulo deve evitar tanto ser negligente com as regras quanto segui-las de forma cega e fantica. O segredo distinguir entre princp internos e detalhes externos. Krsna, enfim, diz que o discpulo deve fazer perguntas relevantes ao guru e seguir o exemplo prtico dos santos, ou sadhus.

Prevenindo-se Contra Farsantes

Algumas pessoas talvez pensem que as regras escriturais referentes ao respeito que deve ser mostrado ao guru so excessivas. Todavia, respeito

3 de 4

7/7/2008 20:22

[Amigos de Krishna] Respeito por Aqueles que Distribuem o Santo Nome

por uma pessoa que representa ou fala por um poder superior sinal de cultura e civilizao. As normas de nossa sociedade moderna, p exemplo, exigem que respeitemos nosso empregador, o professor ou um juiz de direito. Infelizmente, sempre haver pessoas buscando por respeito e prestgio se auto-proclamando autoridades espirituais, da mesma forma criminosos que se vestem como policiais, e empresas e escolas que enganam pessoas inocentes roubando seu dinheiro atravs de ardilo trapaas. Assim, um discpulo precavido deveria analisar cuidadosamente se determinado guru discpulo de uma linhagem autorizada d mestres e discpulos da mesma forma que uma me examina as credenciais de uma escola antes de matricular seus filhos. Uma das qualificaes que um guru deve apresentar conhecimento acerca de Krsna no apenas conhecimento terico, mas conhecimento demonstrado atravs da dedicao de sua vida para o prazer do Senhor. De maneira geral, quando um guru autntico encontrado, estabelece-se uma relao eterna. De qualquer maneira, um guru obrigad abandonar um discpulo que por repetidas vezes cometa falhas graves no caminho da vida espiritual, e um discpulo deve rejeitar um guru cado.

Krsna um Presente dado pelo Guru

Se comprazemos nosso mestre espiritual, Krsna, ento, na forma de Seu santo nome, rapidamente se revela a ns, mesmo que no tenham outras qualificaes. Esse princpio existe mesmo em relaes materiais comuns. Um professor influente dentro de uma universidade, p exemplo, percebendo que certo estudante parece ter um futuro promissor, recomenda o jovem a um programa de estudo no exterior, p exemplo que o estudante no teria acesso de maneira geral. A instituio ir respaldar a recomendao do professor. Krsna reciproca de forma similar Seus queridos devotos. Se o representante de Krsna est satisfeito com nosso servio, Krsna nos aceita apesar de nossos def Assim, os obstculos ao nosso cantar so removidos, e nosso progresso se faz de forma certa e segura.
Traduo por Bhagavan dasa (DvS) e reviso por Bhakti Flvia Reis (DvS)

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Voc recebeu esta mensagem porque est inscrito no Grupo "Amigos de Krishna" em Grupos do Google. Para cancelar a sua inscrio neste grupo, envie um e-mail para devotos-unsubscribe@googlegroups.com Se estiver tendo problemas ao visualizar o texto, veja a mensagem no site http://groups.google.com.br/group/devotos Para ver mais opes, visite este grupo em http://groups.google.com.br/group/devotos -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

4 de 4

7/7/2008 20:22