» SEEENBG RDPORTE DE aL BEAT W LET MTeaducido por y para los fans =_abate he i es Sue eRy 2) rotor causo ah od Bs os asignados a ese lugar dos dias antes, el mismo dia, fea cerrar el Centro Ejecutivo de Entrenamiento. Todo bata haber sido planeado desde el principio, 0 pudo ser todo una coincidencia. La unica persona que sabia la verdad era, probablemente Spencer. Spencer en aquel tiempo, estaba usando las instalaciones de Arklay para las investigaciones del Virus-T. ()a H Tan pronto como nos bajamos del helicéptero, el [presidente] del lugar se paré enfrente a Ap Glo Reenc lela \ Se Ni siquiera recuerdo el Peper in de aquel hombre. PTB rien Tone lo Coenen oe Mest Teton Com Desde aquel dia, aquellas instalaciones de Investigacién fueron de Birkin y mias, Fuimos asignados a ser jefes de investigaciones alli. Esto por supuesto, era idea i de Spencer. Fuimos los elegidos. Los dos ignoramos al presidente cuandojentrabamos ES Carte oray ad Ya habiamos sido informados en resumen sobre la estructura del drea, y Birkin, sin ninguna mala intencion y como usualmente hacia, ignoré a todos. Normalmente, cuando alguien ve nuestras acciones, A a ne. = reacclona en menos rata] cinco segundos. Pero el [presidente], no reaccion¢/ En aquel tiempo yo era solo un joven, asi que eso no molesté al presidente. Al final, el presidente entendié lo que NS aICa MEER SIH CeR mr ateny no fue llamada por alguien como yo. Mientras nosotros tres estabamos en el elevador descendiendo al sdtano, Birkin atin mantenia sus ojos en los archivos de investigacion. Los archivos contenian informacién acerca de un nuevo virus encontrado dos amos antes en el norte de Africa, llamado Ebola. Incluso ahora, existen miles de personas investigando el Ebola. Pero la gente siempre se divide en dos grupos. DO Raat eRe eee Coc ee EEN ee a erie gem ene eam (3)Como ya se sabe, si una persona es infectada por el Ebola, la posibilidad de morir es del 9096. EI virus tiene la habilidad de destruir la estructura fisica en un periodo de diez dias, e incluso en estos momentos atin no se ha encontrado cura. Si esto fuera usado como arma, podria desplegar una increfble destruccién. | Partiendo de que, “hacer una Arma Bio Organica es ilegal”, no usarfamos el virus como tal. Pero estoy seguro de earn aCe BERL Re Cede Bree re , Por tal motivo teniamos que prepararnos para un . easo de tal naturaleza, y ahora es importante hacer F a SMEG c tatoos ews Crrinc) Canc Cnc a Sin embargo, la linea entre encontrar la cura y fabricar una Bio-Arma es muy estrecha. Es por esto que la actual investigacién no condujo a ninguna diferencia entre ambos fel yee De esta manera, uno podria decir que estén buscando la cura, mientras que en realidad estan fabricando una Bio-Arma. i)i Pero Birkin no estaba interesado en ninguna de las dos, porque lo tinico que queria era investigar el mismo. Ebola. El virus en aquellos tiempos tenia muchos misterios escondidos. Uno de ellos era el hecho de que el virus podia morir en unos dias por si solo, y moriria instantaneamente si se exponia a los rayos del sol (Rayos Ultravioleta). El segundo misterio era que el virus mataba tan rapido al portador, que casi no habia tiempo de que infectara a nadie mas. E] siguiente era que la persona infectada tenfa Cm erlm io Me ec Rerlcm ecm (arlene y por tal motivo, esa persona podia ser rapidamente puesta en cuarentana. Pero a mi me gustaria exponer la siguiente teoria. (5)— a ¢Qué pasar‘a si una persona infectada con el virus Ebola pudiera levantarse y caminar? ;Y si esa persona tuviera inhibida la capacidad de pensar, e infectara a otros que no lo estuvieran? ¢Qué pasaria si el ADN y el ARN del leew gee mT impacto directo en el ADN humano? Esto podria hacer que la persona no muriera tan facilmente. La persona estaria muerta desde el punto de vista humano, pero, ¢Podria atin seguir moviendose como una _ Bio-Arma Organica (B.O.W.) esparciendo el virus? Es una fortuna que el Ebola tenga cualidades como estas. Incluso desde ahora en adelante, seremos los tinicos que conoceremos todo esto. (6)Umbrella, con Spencer a la cabeza, era una organizacién disenada para hacer investigaciones sobre virus de estas caracteristicas. Como tapadera, dijeron al mundo que su funcién no era otra que la de una compania que buscaba Pane er RoR oe BC MOK Roce tbe se trataba de una organizacién que desarrollaba ota tec eer c Loe i , E] descubrimiento del “Virus Progenitor”, el cual a ote ) = el ADN humans, fue el comienzo de todo. Usando el Virus Progenitor como base, mas un “Virus mejorado” se podrian desarrollar Bio-Armas humanas. _ Setrataba del proyecto Virus-T. |El Virus Progenitor era también un ARN virus, y por tanto podria causar anomalias que mejorarian a la persona infectada. Birkin estaba interesado en el Ebola porque queria combinarlo con el ADN del primer virus y de esta forma poder mejorarlo. La muestra del Virus Ebola ya habia sido transladada a estas instalaciones. Pasamos por muchos ascensores para finalmente llegar a nuestro destino. Cuando llegamos a ese lugar, incluso Birkin levanté su rostro para contemplar el panorama. Ese fue nuestro primer encuentro con aquella “Mujer”. (8)No nos habjan dicho nada acerca de esta mujer. Todo lo relacionado con ella en las instalaciones CRIN re BUCH UCU Okot neces y los datos no habian salido al exterior. Segin las grabaciones, ella habia estado alli desde que las investigaciones comenzaron. Ella tenia 25 afios por aquel entonces. | Pero su nombre, como el por qué estaba Ce Beem i icoy (ee Era el objeto de prueba para las investigaciones a del Virus-T, Las investigaciones empezaron el 10 de Noviembre de 1967. Durante once afos estuvo expuesta a pruebas con los diferentes virus. Co)(10) Escuché que Birkin susurré algo. Si esas palabras maldecian o elogiaban, eso ya no lo sé. Pero llegamos a un lugar del que no podiamos regresar. Sabiamos que podriamos terminar la investigacién, o bien terminar justo como ella. Para nosotros, solo habia una opcién. Aquella mujer tendida en aquella cama, habia movido algo dentro Fi PopCast Com ¢Era esto también parte del plan de Ryaroataa a Cee cneee ern crnts eee ee tl(OCR Ceras erro mcl CMI meen mrncncn) investigaciones, esos Viejos intitiles siempre decian Jo mismo, “Si el profesor Edward estuviera vivo...” Es cierto que Edward Ashford fue el primero en encontrar FO ASTM aera oem msl OMe lsomaG omtimart marcelel ice) por haber comenzado con el proyecto Virus-T. | | Pero poco después de que Umbrella fuera ron él murié. Han pasado trece anios desde entonces. ¢Podria existir alguna raz6n para esperar “h be Ja familia Ashford? 4 De hecho, después de trece afios de la muerte de Edward, las instalaciones en la Antartida que su hijo construy6 no servian para nada. Esa nieta de Edward, Alexia, probablemente tampoco sea de ninguna utilidad. toby}juzgaban a las personas solo por la sangre _que llevaban en las venas, y el nombre de BRUNER ME Me omsroataice rt Es por eso que piensan de esa manera, se les tiene que decir lo que deben de hacer porque nunca han ascendido en su puesto, jA pesar de que son lo suficientemente ancianos como para que tuvieran pie y medio en el atatid! .» pero, atin conservo la calma. (13)Si hubiera dejado llegar todo eso a mi cabeza, el desarrollo del Virus-T en las instalaciones de Arklay se hubiera retrasado. Como lider de investigaciones, siempre debfa mantenerme bajo control o de lo contrario, el éxito no seria posible. Entonces, una idea llegé a mi mente. Podria usar a esos viejos trabajadores para avanzar el Sree PR Ca moc esmeenucary el éxito. Esos viejos intitiles podrian morir en. cualquier momento, y servirian como perfectos sujetos de pruebas en los peligrosos experimentos, Para poder sobresalir por encima de todos, éPor qué no podria usar los recursos a mi alrededor para mi propio beneficio? Pero el problema era Birkin. Su reaccién hacia Alexia fue tremenda. ey]Aunque nunca hablé de ello, Birkin tenia orgullo por el hecho de haber sido el mas joven de los asignados a este laboratorio, a la edad de 16 afios, Sin embargo, su orgullo lo destruyé6 completa- mente una nifia de 10 afios. Naciéd como un genio, probé su primera derrota. ORM elaewe Cel EB EM ee KOT anED de la legendaria familia Ashford, Ser aventajado. por alguien que ni siquiera habia hecho un avance en sus investigaciones. La principal razén de su decepcién fue que era tan solo una nifia. Pero yo tenia que recuperar al Birkin que conocia. En los tres uiltimos aiios habiamos llegado a la “fase dos” de nuestra investigacién. re) aes