CTC MCUs) Selecao e utilizagao de EPI para trabalho Tm CiaCartilha de seguranga Selegdo e utilizagao de EPI para trabalho em altura 2° edicao Realizacao: altiseg seguranga em altura Curitiba Set/2011 Copyright © Altiseg - Todos os direitos reservados. A teprodugéo no autorizada desta publicacdo constitui violagdo do copyright.Titel Cer=) Lintodugdo 2.0 EPl e seu papel na prevengao. 0 que é preciso saber. = 210 queé EPI? 04 2.2 Qual a legislacao que rege o EPI para trabalho em altura? 04 23 Quando devemos utilizar EPI? 24 Qual deve ser 0 EPI? 05 3. Definigdes e composi 06 A Cinturao paraquedista 07 B. Cinturaéo abdominal 08 C. Talabarte de seguranga antiqueda D. Talabarte de posicionamento__-_-_- E. Trava-queda para uso em linha flexivel 10 F Trava-queda para usoemlinharigida G.Trava-queda retrati) = H.Absorvedordeenergia |. Conector aa 4, Marcagao do EPI 12 5, Sistemas de protegao contra queda 13 5.1 Sistema de protecao contra queda com trava-queda retratil 13 5.2 Sistema de protecdo contra queda com trava-queda sobre linha de vida flexivel _ 14 5.3 Sistema de protegao contra queda com trava-queda sobre linha de vida rigida__ 15 5.4 Sistema de protegao contra queda para deslocamentos com talabarte de seguranca_ 16 6 Riscos relacionados ao uso doequipamento. 7.Comoselecionar Bg 8 Cuidados 19 = 8.1 AgGespreventvas = 2 82 Indicagdespriticas_ 9.Manutengéo g 10. Prepare-se antes de subir = & 11. Glossério BS Copyright © Altiseg - Todos os diets reservados.3 3 2 ©Introdugao Esta cartilha tem por objetivo difundir e homogeneizar o conhecimento a respeito dos Equipamentos de Protegao Individual (EPI) para trabalho em altura. Seu alcance deve abranger: trabalhadores, empresarios e dreas governamentais. 1.1 O que é trabalho em altura? De acordo com NR 18, item 23.3, é toda a atividade executada acima de 2 metros do piso de referéncia, - seja em elevagao (escadas, andaimes, plataformas, etc) ou em profunidade (pocos, escavagées, dutos etc). Om 1.2 Por que prevenir? Trabalho em altura pode apresentar diversos riscos a vida do trabalhador. A queda de pessoas e de materiais é uma das principais causas de mortes no Brasil. Para o trabalhador, a prevengao é a melhor forma de evitar acidentes e garantir sua integridade fisica. Ja para a empresa, a prevencao representa 0 cumprimento das leis, produtividade, economia e principalmente respeito a vida. 1.3 Como prevenir? A principal forma de prevengao para trabalhos em altura se faz com uso correto de equipamentos @ treinamento adequado para os trabalhadores e envolvidos. € Copyright © Aliseg - Todos os diets reservadosCarta de sequanca O EPI e seu papel na prevengdo. O que é preciso saber. 2.1 O que é EPI? Equipamento de Protegdo Individual (EP!) é todo dispositivo ou produto de uso individual, utilizado pelo trabalhador, destinado a protegao de riscos suscetiveis de ameagar a seguranga e a sade no trabalho - de acordo com NR 6, item 6.1 2.2 Qual a legislagao que rege o EPI para trabalho em altura? As condigdes para comercializagao e exigéncias do Ministério do Trabalho (MTE) sequem: © NR 6 - Norma Regulamentadora © NBRs - Normas Técnicas @ INMETRO - Instituto Nacional de Metrologia, Normatizacao e Qualidade Industrial 2.3 Quando devemos utilizar o EPI? Sempre que as medidas de ordem geral ndo oferecam completa protecao contra os riscos de acidentes do trabalho ou doengas profissionais e do trabalho, enquanto as medidas de protegao coletiva estiverem sendo implantadas e para atender a situagdes de emergéncia — de acordo com NR 6, item 6.3, Copyright © Altiseg - Todos os direitos reservados.Uma vez identificado o risco, devem ser seguidas as seguintes etapas: @ ELIMINAR ou ISOLAR o risco; © Utilizar PROTEGAO COLETIVA; © Utilizar EPI. 2.4 Qual deve ser o EPI? Os EPIs devem ser escolhidos adequados aos riscos pré identificados. Sua utilizagao 6 obrigatéria e de extrema importancia a satide e seguranga do trabalhador. Sua escolha deve se basear no estudo e avaliagao de riscos existentes no local de trabalho: © Tempo de exposi¢ao ao risco; @ Frequéncia; © Gravidade; © Condigées do local de trabalho e seu entorno; © Tipos de danos possiveis ao trabalhador; e e Estrutura fisica do trabalhador (ex.: Tam. 1 ¢ 2). So indicados para o uso somente os EPs que possam assegurar de forma plena a protegao prevista. Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos. Go de EP ora rabalho em altura Sdlogio e ui 2Carta de sequanca =| gS Definicoes e composigao Um sistema de protegao individual contra queda de altura garante a retencao segura de uma queda, de forma que: e A altura de queda seja minima; @ A forca de retencao (forca de impacto) nao provoque lesdes corporais; @ Uma vez retida a queda, a posi¢ao do usuario deve ser adequada a espera de auxilio. Um sistema contra queda de altura 6 composto por: Um cinturao tipo Um elo entre Um ponto de paraquedista. © cinturdo e um ponto ancoragem de ancoragem. confiavel. Esse elo entre o cinturdo e a ancoragem se dara por meio de um trava- queda ou de um talabarte de seguranga, preferencialmente com absorvedor de energia. Vale lembrar que um cinto nao protege contra os efeitos da retengao de queda. Copyright © Altiseg - Todos os direitos reservados.A. Cinturado paraquedista NBR 15836 Equipamento de protegao destinado a reter o trabalhador em caso de queda. 0 cintur&o paraquedista é composto por fitas, fivelas de ajuste, fivelas de engate, pontos de conexao e outros elementos que quando vestido e ajustado de forma adequada, retém uma pessoa em caso de queda e depois durante a suspensao. Desenhos meramenteiustrativos. 1 -Fitas primérias superiores 2 -Fita secundaria 3 - Fita primaria subpélvica 4 - Fita primaria da coxa 5 - Apoio dorsal para posicionamento 6 - Fivela de ajuste 7 - Elemento de engate dorsal para protecdo contra queda 8 - Fivela de engate 9 - Elemento de engate para posicionamento a - Etiqueta de identificagao b - Etiqueta de indicagao de engate para protegao contra queda - para ponto tnico e“A/2", quando existirem dois pontos simulténeos de engate. Sdego e uiznio de Pl pore habalho em altura Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos.Carla desoguranga 3 B. Cinturao abdominal NBR 15835 Equipamento que envolve, no minimo, a cintura do trabalhador é ajustavel e possui elemento(s) de engate aos quais é fixado o talabarte de posicionamento ou restrigao. O cintur&o abdominal tem a finalidade de posicionar o trabalhador. Para protecdo contra queda, acima de 2 metros, serd preciso utilizar também um cinturdo paraquedista. Pontos de conexo para 0 talabarte de Acolchoamento interno Fivelas de ajuste C. Talabarte de seguranca antiqueda NBR 15834 e NBR 14629 Elemento de conexao entre 0 cinturdo paraquedista e o ponto de ancoragem Otalabarte de seguranca podera ser confeccionado em corda sintética, cabo de aco, fita sintética ou corrente. Ponto de conexao com o cinturéo Pontos de conexao com a estrutura Talabarte duplo em “Y” Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos. Desenhos meramente lustrativs.Talabarte com comprimento acima de 0,9 m precisa obrigatoriamente ter um ABS (absorvedor de energia) que atenda a NBR 14629. D. Talabarte de posicionamento NBR 15835 Elemento de conexo entre um cinturao abdominal a um ponto de ancoragem, de maneira a constituir um suporte para posicionamento ou restringir movimentagao evitando assim que um individuo alcance zonas onde exista 0 perigo de queda de altura. Quando houver o risco de queda, o talabarte de posicionamento deve sempre ser utilizado em um sistema onde exista um cinturdo paraquedista e um talabarte de seguranga antiqueda. Ponto de conexdo Protegao para Ponta de conexéo ——_—Dispositive de para o cinturéo contato com a para o cinturéo regulagem estrutura atieg Talabarte de posicionamento com regulagem. Protecdo para Ponto de conexéo contato com a Ponto de conexdo para o cinturao estrutura para o cinturdo Talabarte de posicionamento simples. Ceserhos meramente iustratives, Sdego e uiznio de Pl pore habalho em altura es S Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos.Carla desoguranga Ss E. Trava-queda para uso em linha flexivel NBR 14626 0 equipamento acompanha o trabalhador durante a subida e descida, sem a necessidade de agdo manual. Possui fungao de bloqueio automatico em caso de queda. E destinado a deslizar sobre linha de vida apropriada e flexivel confeccionada em corda sintética ou cabo de ago, tendo sua ancoragem fixa em um ponto acima do sistema de seguranga. Trava-queda para linha flexivel Extensor Corda om Ponto de conexo com 0 cinturdo F. Trava-queda para uso em linha rigida NBR 14627 0 equipamento acompanha o trabalhador durante a subida e descida, sem a necessidade de agao manual. Possui fungao de bloqueio automatico em caso de queda. E destinado a deslizar sobre linha de vida apropriada e rigida, confeccionada em cabo de ago ou trilho. Sua fixagdo é realizada de forma a restringir a movimentagao lateral do sistema. Trava-queda para linha rigida Ponto de conexao ‘com 0 cinturao Cabo de aco Desenhos meramente iustrativs. Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos.Ponto de conexéo com a estrutura G. Trava-queda retratil NBR 14628 Equipamento desenvolvido com um elemento de amarragao retratil, confeccionado em cabo de aco, fita sintética ou corda sintética. Possui fungao de liberagao e retrocesso automatico e de bloqueio em caso de queda. Elemento de amarragao retratil Ponto de conexio com 0 cinturéo H. Absorvedor de energia NBR 14629 Através de sua deformagao controlada, este equipamento absorve uma parte importante da energia de queda. Sem ele, esta energia de impacto sera transmitida diretamente ao corpo do trabalhador. Pontos de conexao Dispositiva absorvedar de energia I. Conector NBR 15837 Dispositivo que abre e fecha, desenvolvido para unir diferentes componentes de um sistema de protegao contra queda. Possui versées com fechamento automatico, com trava manual e com trava automatica. mo mene Tipo gancho Tipo gancho Mosquetéo —-Malha rapida equeno Desenhas meramontestativs. Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos. 0 de EPI pora rablho em altro Sdego oulMarcagao do EPI Amarcagao dos EPIs deve ser feita de forma indelével e de acordo com as exigéncias das normas técnicas respectivas da NR6. Exemplo de marcacao de um cinturao paraquedista ee eee Marca: Cintos & Cintos Ltda. Referéncia: CINTO A Fabricagao: 11 - 2012 Lote: 356-1 Tamanho: 1 CA: 40999 ces a Copyright © Altiseg - Todos os direitos reservados.Sistemas de protegao contra quedas 5.1 Sistema de protegao contra queda com trava-queda retratil Esse sistema funciona soltando ou retraindo a amarragao conforme o deslocamento vertical do trabalhador, Ao receber uma aceleragao brusca (como uma queda), o trava-queda retratil trava automaticamente. Ponto de ancoragem Trava-queda retratil Cinturéa paraquedista Copyright © Altiseg - Todos os diets eserodos. Go de EP ora rabalho em altura Sdlogio e ui =|5.2 Sistema de protegao contra queda com trava-queda sobre linha de vida flexivel Corda (linha de vida flexivel) Trava queda Cinturdo paraquedista Copyright © Altiseg - Todos os direitos reservados.5.3 Sistema de protegao contra queda com trava-queda sobre linha de vida rigida L Ponto de ancoragem Cabo de ago ou tilha (linha de vida rigida) Trava-queda Cinturdo paraquedista Copyright © Altiseg - Todos os diets eserodos.5.4 Sistema de protecao contra queda para deslocamentos com talabarte de seguranga Esse sistema funciona apenas com talabartes duplos em "Y", garantindo que o trabalhador esteja sempre conectado por pelo menos um ponto com a estrutura, durante 0 seu deslocamento. Ponta de ancoragem Cinturdo paraquedista Talabarte com absorvedor de energia Carla desoguranga = Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos.Riscos relacionados ao uso do equipamento A queda em si é considerada o principal risco, porém, existem outros atrelados que devem ser considerados: @ Ergonomia inadequada; @ Limitacao de movimentos; @ Tropeco em talabartes; @ A forca de retencao de queda (forca de impacto); e Queda com péndulo e conseqiiente choque contra estrutura; © Ajuste correto do cinturao paraquedista; © Suspensdo no equipamento a espera de resgate. Go de EP ora rabalho em altura Sdlogio e ui 1 Copyright © Aliseg - Todos os diets reservadosvi Como selecionar A escolha correta de um EP! para trabalho em altura deve ser feita por um profissional capacitado contando sempre com o auxilio do trabalhador. E de suma importancia o conhecimento aprofundado sobre o local de trabalho, uma boa nogao de EP! e as técnicas de trabalho em altura. Recomendacées para escolha correta: @ Andlise da atividade; @ Acessérios adequados ao trabalho; Ergonomia correta (tamanho); @ Influéncias externas. Carla desoguranga Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos.Cuidados 8.1 Acées preventivas Para fornecer uma protegao eficaz contra riscos, o EPI para trabalho em altura deve se manter ctil, duravel e resistente, frente as inimeras agdes e influéncias, de forma que sua fungao de protegao seja garantida durante toda sua vida util. Entre as agdes que podem comprometer sua seguranga estao: Armazenamento, limpeza e manutencao inadequados; Envelhecimento com a exposigado desnecessaria a raios solares e unidade; ‘eet OR of Escolha do EPI errado para a tarefa; Utilizagdo nao recomendada; Contato com produtos quimicos como éleos, acidos e solventes; € Nao observar o desgaste devido a natureza do trabalho, abrasao, sujeira, radiagdo e respingo de solda. Copyright © Altiseg - Todos os direitos reservados.Carla desoguranga s 8.2 Indicagées praticas e A ancoragem deve resistir as forcas originadas pela retencao de uma queda e, pela NR 18, devem ter uma resisténcia pontual de no minimo 1.200 kgf; > 1.200 kgf © Os pontos de ancoragem deverao ser acessados antes do trabalhador se expor ao risco de queda; © Os talabartes e linhas de vida nao devem passar x por arestas agudas ou afiadas; Ss e E necessério que cada usudrio de um EPI contra queda de altura esteja familiarizado com suas instrugdes de uso. O empregador ou o responsavel que foi delegado deve providenciar formagao adequada em funcao das necessidades; protecdo maxima se da por meio de adaptacdo @ Normalmente os EPls néo devem ser utilizados por varios trabalhadores, pois sua ergonomia e a de tamanho e ajuste individual; @ Todos os empregados devem receber treinamentas admissional e periddico, visando a garantir a execucdo de suas atividades com seguranca (conforme pede a NR18). Copyright © Aliseg - Todos os diets reservadosManutengao Algumas recomendagées para a manutengao correta do EPI sao: e Inspegao visual periddica; @ Armazenamento em local seco e arejado, longe de fontes de calor e protegido de luz solar; @ Manter protegido de substancias quimicas; e Proteger a EPI durante a transporte; @ Atender as recomendacées do fabricante com relacao a lavagem; © Mesmo que nao sejam utilizadas, as fibras sintéticas sofrem envelhecimento. ‘Seu EPI é 0 seu maior aliado na prevencdo de acidentes. Cuide bem dele! Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos. Sdego e uiznio de Pl pore habalho em alturaPrepare-se antes de subir Cuidados a serem tomados para o trabalho em altura: e Planeje. Nunca subestime os riscos; e Evite o trabalho em altura se existir alternativa; e Escolha equipamentos adequados para o trabalho; e Inspecione. A manutencao dos equipamentos deve ser freqiiente; e Supervisione para ter certeza do método correto de trabalho; e Nunca trabalhe sozinho. Copyright © Altiseg - Todos os direitos reservados.Glossario ABNT - Associagao Brasileira de Normas Técnicas ABS - Absorvedor de energia CA - Certificado de Aprovagao EPI - Equipamento de protegao individual INMETRO - Instituto Nacional de Metrologia, Normatizagao e Qualidade Industrial MTE - Ministério do Trabalho e Emprego NBR - Norma Brasileira de Regulamentagao NR - Norma Regulamentadora Sdego e uiznio de Pl pore habalho em altura 3 Copyright © Aliseg - Todos os diets reservadosCarla desoguranga Referéncias bibliograficas Ns ~ Normas Regulamentadoras da Portaria 3.214, de 8/6/1978. NRG — Equipamentos de Proteco Individual. NR-18 — Norma Regulamentadora sobre Condigdes e Meio Ambiente do Trabalho na Indistria da Construga. NBR 14626 - Equipamento de protege individual contra queda de altura - Trava-quedas deslizante guiado em linha flexivel NBR 14627 - Equipamento de prote¢do individual contra queda de altura - Trava-quedas quiado em linha rigida. NBR 14628 - Equipamento de protegao individual contra queda de altura - Trava-quedas retratil NBR 14629 - Equipamento de proteco individual contra queda de altura - Absorvedor de energia NBR 15834 - Equipamento de protegao individual contra queda de altura - Talabarte de seguranga, NBR 15835 - Equipamento de protegao individual contra queda de altura - Cinturao de seguranga, tipo abdominal e talabarte de seguranga para posicionamento e restri¢o. NBR 15836 - Equipamento de protegdo individual contra queda de altura - Cinturao de seguranga tipo paraquedista, NBR 15837 - Equipamento de protecdo individual contra queda de altura - Conectores. Diretiva Européia 89/686/EEC de 30 de novembro de 1989, Cartlha de seguranga Selecao e utilizagao de EP! para trabalho em altura Iniciativa: Altiseg - Seguranga em Altura wwwaltiseg.com.br Criagdo grafica e ilustragées: Proxima Studio Contribuiram para a produgao desta cartilha: Marcos Amazonas Alessandro Luszczynski Patricia dos Santos Carlos Eduardo Lana Neves Paula Caldas Ribeiro Bruna Luszczynski Ibrahim Kleber Daniel Schuch Paulo Ricardo Copyright © Altiseg - Todos os diets esewodos.FSA) seguranga em altura Per iret 7