Ingenieria, Proyectos y Montajes Elabor6/Aprobé: ci PROPAMAT. ‘ADM OBRA " Procedimiento de Trabajo; ‘al “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revisign: OF EQUIPAMIENTO Pinina; co 28 | FeCPHL OCTUBRE TiTULO: PROCEDIMIENTO DE TRABAJO COBRA: DATA CENTER ODATA “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” RESPONSABILIDAD CARGO NOMBRE Elaboré | Administrador de Obra José Martinez Revisd Departamento de Prevencién Mauricio Medina Reviso Departamento de Calidad Rodrigo Galaz Revisd Departamento de Clima | Alexandra Osorio Aprobé Gerente de Obra | Ricardo Pizarro REV) DESCRIPCION | FECHA | ELABORO|REvis6 | REVISO | REVISO | APROBO | 01 |ParaConstruccién | 24.10.23 wheIngenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” ‘ODA-2500-CAL- i PRE Nel Pagina: 2de 28 digo: recat OCTUBRE 4. 5. DE PROTECCION PERSONAL UTILIZADOS. 6.2 6.3 7. MUSCULOS ESQUELETICOS... 9. 10. 11. 12. 13. OBJETIVO. ALCANCE. RESPONSABILIDADES. PERSONAL INVOLUCRADO.... EQUIPOS, HERRAMIENTAS, ACCESORIOS INVOLUCRADOS Y ELEMENTOS DEFINICIONES. .. Definicién de izajes criticos... Requisitos equipo de izaje. Con respecto a la carga. AGENTES DE RIESGOS EsPectIoos. sa EFECTOS PARA LA SALUD ......0 MEDIDAS DE CONTROL. MEDIDAS DE CONTROL PARA FACTORES DE RIESGOS DE TRASTORNOS DESCRIPCION DEL PROCESO. ANALISIS SEGURO DEL TRABAJO. RIESGOS POTENCIALES .. : : : - CONTROL DE RIESGOS.. i or MEDIDA DEL CONTROL DEL MEDIO AMBIENTE. REFERENCIAS. ..... Registro de Instruccién del Procedi iento de Trabajo Seguro. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 2Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: OF EQUIPAMIENTO” Niel Cédigo: ODR2SOO-CAL Tpscina: 3ae2e | Fecha: OCTUBRE 1, OBJETIVO. Establece la metodologia, actividades y controles necesarios para la ejecucién de los trabajos y/o actividades de Lzaje, carga y posicionamiento de equipamiento - clima para dar cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente establecidas por Propamat S.A. y el Cliente con el fin de prevenir, controlar y/o eliminar los actos y condiciones sub-esténdares que puedan provocar dafios al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente, asi como dar cumplimiento a las disposiciones legales y contractuales vigentes del proyecto. 2. ALCANCE. Este procedimiento es aplicable a todo el personal de la empresa PROPAMAT. Y empresas contratistas y/o subcontratistas, que participen directa o indirectamente en la ejecucién de las actividades que implique este procedimiento, en la obra Data Center ODATA Los materiales y equipos eléctricos usados en este tipo de trabajo deben cumplir las especificaciones técnicas correspondientes OADATA EXP 01 FASE 3 STO1. 3. RESPONSABILIDADES. De Ia Gerencia General. * Aprueba y exige el cumplimiento de este procedimiento de trabajo. De la Gerencia de Planificacién y Control. * Elabora el presente Procedimiento, dando las directrices al gerente de proyecto de cémo tiene que funcionar la obra, y revisa los avances y cumplimientos de ésta. Del Gerente de Proyecto. + Revisa y controla el cumplimiento de la planificacién y ejecucién de las obras, asignando los recursos necesarios. * _Instruye a los profesionales respecto del trabajo a realizar, asignando prioridades. © Analiza, instruye y controla los riesgos asociados adoptando medidas de control en sus obras a cargo. Del Departamento de Prevencién de Riesgos. © Debe asesorar al Gerente de Planificacién Y Control, y a la linea de supervision para confeccionar y dar cumplimiento al presente procedimiento, sus modificaciones y/o anexos, en todas las reglamentaciones vigentes de la empresa mandante o propias. * Asi mismo, en conjunto con la linea de supervisién debe identificar los riesgos tanto inherentes, como incorporados a los cuales pudiesen estar expuestos los trabajadores, Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 3Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: 01 EQUIPAMTENTO™ | _Rewstneor ; ODA-2500-CAL- i Fecha: OCTUBRE Codigo: Bee wort Pagina: 4 de 28 aa con el objeto de adoptar todas las medidas necesarias para preservar la integridad fisica de ellos. Deberd velar por el cumplimiento de la normativa legal vigente, aplicadas al presente procedimiento, como también al seguimiento de las actividades contempladas en el programa de Prevencién de Riesgos de la Empresa. Deberd asesorar desde el punto de vista de Prevencién durante toda la maniobra de izajes que se realice, manteniéndose en terreno durante el mismo izaje. Analizar y revisar documentacién presentada para la maniobra de izaje, realizando matriz de riesgos asociados a las actividades. De Los Administradores de Obras. Velar por el cumplimiento integral de este procedimiento en aquellas obras que les corresponde administrar. Proveer los Equipos de Proteccién Personal que sean requeridos en la obra. Gestionar los recursos necesarios para proteger la seguridad y salud de todo el personal a su cargo. Gestionar los recursos necesarios para proteger el medio ambiente en el que se ejecuta el proyecto. Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a las directrices de calidad establecidas por Propamat y el Cliente, Del Supervisor y/o Capataz. Es aquella persona encargada, responsable de programar disefiar, ejecutar y supervisarias maniobras de levantamiento mecdnico de — cargas, siempre cifiéndose _a procedimientos dentro de las mejores practicas de trabajo, manteniendo la integridad de la maniobra. Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos, instructivos, meétodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen. Supervisar los trabajos y entregar las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ccupacional y Medio Ambiente al personal. Cumplir con la politica de calidad, seguridad, salud ocupacional y medio ambiente. Dan a conocer el presente procedimiento de trabajo, coordinan en forma légica, secuencial y ordenada la adecuada ejecucién del trabajo. Dictan charlas operacionales diarias al personal involucrado, respecto a los riesgos asociados al trabajo a ejecutar, del mismo modo confeccionan en conjunto con los trabajadores el AST (Andlisis de Seguridad del Trabajo), correspondiente a cada actividad, Usan y exigen en terreno el uso de todos los elementos de proteccién personal que corresponda al trabajo a realizar. Verifican la existencia y el buen funcionamiento de los equipos asociados a cada trabajo. Conocer, revisar y aplicar el presente procedimiento de trabajo Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 4Ingenieria, Proyectos y Montajes Elabord/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; Revisé: PRP , CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: OF PRC NOL saa Solicitar a quien corresponda (Jefe de Area o Administrador) los recursos y los equipos especificos adecuados necesarios para la ejecucién de las tareas de izaje. Validar con su firma el plan de izaje realizado por el operador y el rigger en el movimiento de cargas Verificar que se cumplan los criterios de chequeo de operacién de equipos_y elementos de apoyo. Asegurar que antes que se dé la autorizacién para realizar la maniobra, se hayan efectuado las preparaciones y procedimientos para el izaje con cada equipo involucrado especificamente. Responsable de programar disefiar, ejecutar y supervisar las maniobras de levantamiento mecénico de cargas. Delimitar el drea de trabajo, usando para ello conos y/o barreras. Del Bodeguero en Obra. Mantener hojas de cargo de trabajadores al dia, registrando entrega y devolucién de elementos de proteccién personal en esta. Realizar control de Stock semanal de elementos de proteccién personal en obra e informar a Supervisor de obra. Realizar lista de chequeo a equipos eléctricos antes de la salida a terreno, dejando registro escrito de esta inspeccién. Revisar elementos de proteccién personal antes de la recepcién final (enviados desde bodega), e informar cualquier desviacién en los productos ya sea de calidad partes, componentes y/o piezas Revisién periddica de escalas tipo tijera que se encuentran en obra, dejando registro escrito de esta inspeccién. Tener a disposicién de todos los trabajadores de la empresa el bloqueador solar, y la hoja de registro. Mantener los equipos de proteccién personal almacenados en bodega y protegidos de las condiciones climaticas, revision periédica de los arneses de seguridad, asegurando un almacenamiento segtin lo establece el fabricante. De los Trabajadores. Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento, Confeccionar en conjunto con el capataz la hoja de andlisis seguro del trabajo (AST) de los trabajos encomendados. ‘Comunicar a su capataz 0 supervisor cualquier situacién que impida su desempefio en las actividades encomendadas. Usar el E,P.P. adecuadamente y todos los equipos, herramientas que la actividad requiera, y velan por su cuidado. Acatan las instrucciones dadas por los supervisores y/o capataces, y realizan las actividades de acuerdo con este procedimiento. Usan obligatoriamente todos los elementos de proteccién personal Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 5Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT.. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CRG Y POSICIONAMIENTO DE Pagina: 6 de 28 © Tomarén conocimiento de este procedimiento, cumpliendo todas las normativas descritas en éste, dejando constancia por escrito de haber recibido la debida instruccién de operacién como la de sus riesgos asociados y sus medidas de control. Operador del equipo de izaje. - El operador deberé contar con la certificacién que lo acredite a operar el tipo y capacidad del equipo (griia) a utilizar - Realizar e! mantenimiento a sus equipos, con base en las recomendaciones del fabricante y disponer en los sitios de operacién, la documentacién y _registros correspondientes. - Es el responsable de la operacién, desde cuando la carga esta separada del suelo y/o sobre el equipo. = Conocer el peso, centro geometric, centro de gravedad, tamajio, contenido, puntos de aparejamiento y demas particularidades de la carga a izar. ~Realizar una adecuada evaluacién de los iesgos y asegurar las condiciones operativas. = Evaluar las condiciones atmosféricas y locativas en el momento de izaje, con el finde suspender 0 no realizar ningiin tipo de maniobra mientras estas no se puedan realizar en forma segura (lluvia, tormentas eléctricas, vientos mayores, noche, oscuridad, entre otros). Antes de izar cualquier carga, el operador debe asegurarse de que la misma no esté sujeta a ninguna estructura, soldada o atornillada a otro componente que pueda ser dafiado o arrastrado al iniciar e! izaje, Rigger del equipo de izaje. - El personal debe estar calificado y certificado como Rigger. = Determinacién de la maniobra y accesorios adecuados segin la capacidad del equipo de levante, inspeccionar y dar de baja accesorios mediante una lista de chequeo. ~ El Rigger debe elaborar un plan de izaje en las siguientes maniobras: = Cuando se use més de una gria de iguales caracteristicas y capacidades en una maniobra de izaje. Cuando se utilice més de una gra de iguales caracteristicas y distintas capacidades en una maniobra de izaje, con una diferencia maxima entre ambos equipos no mayor al 20% de su capacidad de carga. - En toda maniobra donde el porcentaje de utilizacién del equipo sea mayor al 60%. - Realizar el mantenimiento a sus equipos, con base en las recomendaciones del fabricante y disponer en los sitios de operacién, la documentacién y _registros correspondientes. - Es el responsable de liderar, de nivelar y realizar una toma correcta de la carga a izar, para que la carga sea separada del suelo y/o sobre el equipo. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 6een RPA PROPAMAT. ADM een Procedimiento de Trabajo; [__Revisé: PRP | PRP “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: 01 EQUIPAMIENTO™ ea _ ODA-2500-CAL- aL cree Cédigo: pac Neti [rsoina: 7028 | Feem -Conocer el peso, centro geométrico, centro de gravedad, tamafio, contenido, puntos de aparejamiento y demés particularidades de la carga a izar. - Realizar una adecuada evaluacin de los riesgos y asegurar las condiciones operativas. - Evaluar las condiciones atmosféricas y locativas en el momento de izaje, con el finde suspender 0 no realizar ningtin tipo de maniobra mientras estas no se puedan realizar en forma segura (Iluvia, tormentas eléctricas, vientos mayores, noche, oscuridad, entre otros). ~ Antes de izar cualquier carga, el rigger debe asegurarse de que la misma no esta sujeta a ninguna estructura, soldada o atornillada a otro componente que pueda ser dafiado 0 arrastrado al iniciar el izaje. PERSONAL INVOLUCRADO. Gerente de Proyecto. Administrador de Obra. Supervisor y/o capataz. Bodeguero en Obra. Asesor en Prevencién de Riesgos. Trabajadores. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 7Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; ae PRP “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” —ODA-2500-CAL- CSOs Hires NetT 11 eames 18 O88, — 4, EQUIPOS, HERRAMIENTAS, ACCESORIOS INVOLUCRADOS Y ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL UTILIZADOS. ‘A. Repuestos, Herramientas, Equipos de apoyo, Insumos. [Repuestos: Herramientas y accesorios: ‘© Eslingas de amarre + Grilletes ‘+ Estrobos © Perlén * Etc. Equipos de Apoyo: Maquinaria: Sefializacién. © Grda Pluma * Conos viales + Camién pluma + Bastones extensibles y cadenas © Camién plano + Paletas pare/siga © Carretilia + Silbato * Yegua * Radios transmisores Maquina elevador de personas + Equipo Manitour. B, Elementos de proteccién personal. ‘Antes de utilizar los elementos de proteccién personal se debera chequear que estos se encuentren en buen estado para realizar la tarea, y es de suma importancia revisar las colas de vida y arnés de seguridad, que no sufran de piquetes, roturas en el trenzado, etc., también colocar el arnés de seguridad @ un pufio sobre el cuerpo, para que no quede muy apretado o suelto, Elementos de proteccién personal basico:__|Elementos de proteccién personal especifico: © Casco de seguridad. © Proteccién respiratoria mascarilla con © Zapatos de seguridad filtro P100 o similares (de ser necesario) ‘+ Guantes de cuero (cabretilla), * Guantes dieléctricos (de ser necesario) + Protectores auditivos desechables. + Amés de seguridad con doble cuerda de + Antiparras de seguridad. vida. + Barbiquejo + Legionario + Chaleco reflectante. + Protector solar. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 8Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” ~ ODA-2500-CAL- 7 Fecha: OCTUBRE Codigo: Bee Nott Pagina: 9 de 28 ay 5. DEFINICIONES. SSO: Seguridad y Salud Ocupacional MA: Medio Ambiente E.P.P: Elementos de Proteccién Personal SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente * Izaje: Levante de carga, independiente de su peso y dimensiones, utilizando maquinria de apoyo como grua o camién pluma. + Movimiento de cargas: Considera el levante de carga, realizando el traslado de ésta manteniendo el eje del elemento de izaje. + Transporte de cargas: Considera el izaje y transporte de la carga sobre el camién pluma para ser trastadado al sector o area solicitada. 6.1 _ Definicién de izajes criticos. Izaje Critico se define como aquellos izajes que por condiciones de la carga y/o del area de izaje generan condiciones de riesgos adicionales a los registrados en la mayoria de los izajes o que se acercan a los limites de los equipos de levantamiento, el tipo de carga a levantar y las condiciones ambientales, alrededor de la maniobra y los riesgos definidos. Las condiciones anteriormente mencionadas, que definen los izajes criticos incluyen (pero no estén limitados a) las siguientes caracteristicas: El izaje se hace por encima de equipos o lineas presurizadas. Cuando la velocidad del viento no debe superar los 32 km/hr. El levantamiento de una carga, se realiza con dos o mas equipos de izaje. Cuando se eleven personas (en canastillos certificados y aprobados). El contenido de la carga es de alto riesgo (quimicos, explosivos). Cuando se realicen cerca de lineas eléctricas aéreas, El elemento esta siendo removido de una estructura. Cuando se realice en lugares confinados. Cuando se izen cargas irregulares. Cuando la pendiente del terreno sea mayor a 5%, 6.2 Requisitos equipo de izaje. * El equipo debe tener operatives todos los sistemas de seguridad, con sus respectivos certificados de calibracién y operatividad. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 9Ingenieria, Proyectos y Montajes PROPAMAT. Elabord/Aprobé: ADM OBRA Revision: 01 Fecha: OCTUBRE 2023 + No se permite ningén acompafiante en la cabina del operador de los equipos de izaje durante la operacién. + Las gnias solo podran realizar levantamientos mecénicos de forma vertical, nunca podré existir en el proceso dal izaje componentes de fuerza horizontales. + Las cargas a izar deben encontrase totalmente libres, nunca podrén realizarse izajes en los cuales exista algtin tipo de sujecién de la carga, * las grias antes de las operaciones de izaje debe _encontrarse perfectamente niveladas de acuerdo a lo indicado en los testigos de nivel del equipo. + En operaciones de griias sobre camién o camiones griias, tanto el camién como la gria debe estar en las condiciones adecuadas de funcionamiento de acuerdo a lo establecido en este procedimiento. + Las griias deben utilizar elementos de apoyo o pads (platos estabilizadores) en cada uno de sus apoyos, esta drea debe ser compacta y plana. + La persona encargada (operador) realizara una inspeccién del equipo antes de dar comienzo a su operacién con el fin de asegurar que este se encuentre en buenas condiciones para ser operada. * Antes de realizar cualquier izaje se debe conocer, el peso, tamafio, forma y contenido de la carga. * De no contar con los puntos de aparejamiento definidos por el fabricante, se debe definir con anterioridad lo puntos de aparejamiento, estos deben ser revisados previo al_ izaje verificando a integridad del punto de aparejamiento (grietas, fisuras). 6.3 Con respecto a la carga. « Antes de realizar cualquier izaje se debe conocer, el peso, tamafio, forma y contenido de la carga. + No podrén realizar izajes con elementos sueltos (incluyendo liquidos, a excepcién de isotanques estructurados), dentro de la estructura de la carga. * Deno contar con los puntos de aparejamiento definidos por el fabricante, se debe definir con anterioridad lo puntos de aparejamiento, estos deben ser revisados previo al izaje verificando la integridad del punto de aparejamiento (grietas y fisuras). Para puntos de aparejamiento no originales del fabricante, que hayan sido fabricados para efectos de izaje debe contar con una certificacién de inspeccién de ensayo no destructivo de las soldaduras realizadas. 6.4, Con respecto al izaje * Para realizar el aparejamiento de la carga, se debe definir el centro de gravedad de la carga a izar (se debe aplicar recomendaciones del instructivo de izaje de chillers y/o fabricante de! equipo) Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 10Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; Revisd: PRP “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: 01 EQUIPAMIENTO” Fecha: OCTUBRE 2023 ; ODA-2500-CAL- . Codigo: FRC Nott Pagina: 11de 28 ‘+ Siempre debe realizar una prueba (presentarse) con el equipo sin carga debidamente configurado tanto para el punto inicial de izaje como en el punto final del mismo. * Antes del izaje debe realizar el correspondiente Permiso de trabajo seguro, donde se discutirén las condiciones, los peligros y controles definidos para la maniobra, debe asistir todo el personal involucrado en la ejecucién de la maniobra. * Debe ser demarcada 0 delimitar con conos y/o barreras toda el rea del izaje, la cual incluye el radio de giro de! equipo y el volumen de la carga. Esta rea es de acceso restringido para personal diferente al definido para la maniobra. * Los estabilizadores de las gras deben ser extendidos al 100%, cuando por restricciones de rea no sea posible, podrian utilizarse extensiones de estabilizadores menores siempre y cuando los disefios y configuraciones establecido para la gria lo permitan y en consecuencia se utilizarén las tablas de capacidades de carga para dichas configuraciones; bajo ninguna circunstancia debe trabajarse sobre llantas. * Las cargas deben izarse de forma nivelada, en ningtin momento del izaje el desnivel de la carga debe sobrepasar los 10 grados. * Siempre se debe utilizar cuerdas guias o vientos (cantidad dependiendo del tipo y condiciones de izaje), para evitar los péndulos de la carga, estas por ningun motivo debe estar arrastradas por el piso. + En lo posible dentro de las condiciones de izaje, la carga debe mantenerse durante el izaje, lo mas cercano al piso y con el minimo radio. * Ningin trabajador puede manipular el equipo con el fin de empujar la carga en izaje, en estos casos se requerird el uso del distanciador. * Durante el izaje, no se permite la manipulacién con manos de la carga. + El operador no podré abandonar la gria con carga suspendida o asegurada, el izaje se debe concluir y la griia debe ser liberada. + Durante el izaje no debe estar personas sobre la gra; Gnicamente el operador. +E] Rigger o sefialero debe estar claramente identificado con chaleco reflectante, y es la nica persona que hace las sefiales de mano al operador para dirigir la maniobra. No se debe pasar la carga sobre la cabina de conduccién del camién. No se debe usar el brazo articulado del camién gria como sujetador de la carga que transporta en su plataforma. * Las eslingas no pueden presentar ninglin desperfecto fisico ni visual, como se muestra en la siguiente imagen: avo ma Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. unEQUIPAMIENTO” ‘ODA-2500-CAL- “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; Revisd: PRP Revision: 01 Fecha: OCTUBRE Codigo: ERC Net Pagina: 12de28 2073 6. AGENTES DE RIESGOS ESPECIFICOS. AGENTEDERIESGO |EFECTOSPARALASALUD | MEDIDAS DE CONTROL SiLICE LIBRE|- La exposicién a slice libre |- Medidas de caracter técnico CRISTALIZADA: cristalizada puede generar una | (humectacién, trabajos en enfermedad de origen laboral | lugares ventilados). Compuesto quimico | llamada silicosis, que es de|- Utilizacién obligatoria de que se encuentra | cardcter irreversible, mascarillas con filtro P-100. presente en un alto | - La silicosis es una enfermedad |- No use barba si utiliza Porcentaje en la corteza terrestre en minerales como: roca, arena, grava, granito cuarzo, arcilla, entre pulmonar crénica que no se | mejora y puede progresar hasta generar la muerte. = Aumenta el riesgo de contraer ccéncer pulmonar. proteccién respiratoria de medio rostro, ya que impide un correcto sello de la mascara con la cara. = No debe comer, fumar, beber trabajador expuesto. > Escuchar misica. en reproductores portatiles, a un volumen alto, aumenta la posibilidad de dafio a la salud. | otros. - si ademés usted fuma, aumenta | liquido en su puesto de trabajo. | la posibilidad de dafio a la salud. RUIDO: = La exposicién a ruido puede | -Utiizar elemento de proteccién generar una enfermedad de | personal dependiendo al nivel Sonido no deseado 0 | origen laboral llamada hipoacusia, | sonoro al que se esté expuesto, desagradable que | que es de cardcter irreversible. | la comodidad del protector , que puede afectar en|- La hipoacusia es una|no estorbe al realizar labores, forma negativa la | enfermedad auditiva cronica que | los protectores a utilizar son los salud y bienestar de | no se mejora y puede progresar | siguientes: tapones auditivos, las personas. hasta generar la sordera total del | tapdn auditivo desechable, fonos auditivos. ~ Aislar la fuente en la medida que los trabajos lo permitan (a través de biombos, pantallas actisticas, etc.) RADIACION U.V. Energia electromagnética que | proviene del sol, llega a la tierra en forma | corneas (queratitis) 0 crénicos de rayos visibles, | infrarrojos y ultravioletas. = La exposicién prolongada puede producir dafios a la piel, los ojos y al sistema inmunoldgico, los dafios pueden ser agudos como la quemadura de la piel y de la como el céncer de piel en zonas expuestas. = Utiizar bloqueador _ solar diariamente, aplicarlo en varias | zonas de la piel, a lo menos 30 | minutos antes de la exposicin, Y como minimo 03 veces al dia. - Beber agua frecuentemente. - En lo posible evitar las exposiciones directas al sol en las horas _de mayor radiacién Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 2PROPAMAT. EQUIPAMIENTO” ‘ODA-2500-CAL- Cédigo prc Net Pagina: Ingenieria, Proyectos y Montajes Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE 13 de 28 (12:00 @ 15:00 horas). = Quienes trabajan bajo sol, deben contar con mallas o sombrillas en puestos de trabajos fijos o en lugares de colaci6n. = Utilizar ropa que cubra especialmente brazos y cuelio. = Utiliza lentes de sol de calidad que cuenten con proteccién U.V (claros u obscuros). ENFERMEDADES MUSCULO ESQUELETICO. Son lesiones de miusculos, tendones, nervios y articulaciones que se localizan frecuentemente en el > Artritis - Bursitis = Distencién - Esguince - Lesiones por tensién repetida ~ No levantar cargas superiores a 25 Kilogramos (ley 20.949). ~ Solicitar ayuda para levantar cargas. - Evitar la exposicién a movimientos repetidos. ~ Si no se puede evitar, evaluar los riesgos y tomar las medidas cuello, espalda, | - Miosotis | preventivas necesarias para hombros, _codos, reducir los riesgos. pufios y manos. El | - Tendinitis sintoma ~ Formar e informar a los predominante es el | - Tenosinivitis trabajadores acerca. de los dolor, asociado a riesgos asociados | inflamacion, perdida de fuerzas y dificultad = Realizar una _—_vigilancia para realizar especifica de la salud de los movimientos. trabajadores expuestos a riesgo para prevenir apariciones de eee lesiones. RIESGOS Pueden afectar tanto el bienestar | En su primera fase, el protocolo PSICOSOCIALES fisico 0 la salud del trabajador | sugiere aplicar la versién corta Son ‘aquellas | como al desarrollo del trabajo. _| del cuestionario SUSESO ISTAS- | condiciones que se encuentran presentes en una situacién laboral y que estén directamente relacionados con el Algunos factores del riesgo Psicosocial considerados como relevantes y a los que se debe presentar especial __atencién ‘cuando se evaliian ambientes de trabajo son: Carga_laboral Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. =| antecedentes que darén_como 21, validado para chile en 2011 por la Superintendencia de Seguridad Social SUSESO. Posterior a eso se tabulan los datos y se ingresan los 3BIngenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: 01 EQUIPAMIENTO” Baa Cédigo: _OD#2500-CAL- Fecha: OCTUBRE PRE Neti Pagina: 14de 28 aa contenido del trabajo | Control y autonomia - Claridad de | resultado la toma por parte de la y la realizacién de la | rol y expectativas - Apoyo social | empresa de acciones para tarea. de la jefatura. | minimizar los riesgos | psicosociales en el trabajo. 7. MEDIDAS DE CONTROL PARA FACTORES DE RIESGOS DE TRASTORNOS MUSCULOS ESQUELETICOS. 8.1.- Medidas Ingenieriles Repetitividad: * Automatizar el proceso en tareas con alta repetitividad. Implementar herramientas eléctricas © neumaticas que eviten los movimientos repetitivos. Postura * Implementar superficies individuales para apoya-pies, que considere cuatro planos, que acomoden a trabajadores de diferentes estaturas (Ej.: Escaleras, Bancos, Etc.). ‘« Redisefiar mangos de herramientas, que permitan adoptar una postura neutra de los segmentos antebrazo-mufieca. ‘+ Los mangos de herramientas deben tener un diémetro de aproximadamente 5 cm, y el material que recubre la superficie debe conferir el roce suficiente para un adecuado contacto mano-objeto. * Incorporar herramientas eléctricas 0 neuméticas de manera de evitar la flexién, extensién y rotacién de segmentos articulares. * Considerar en el redisefio de! puesto, el manejo de zonas de trabajo dentro de rangos de seguridad articular para tomar y dejar objetos. Fuerza * Reducir la resistencia de dispositivos, controladores y palancas, volantes. * Disminuir el peso de objetos, insumos y/o herramientas. * Uso de tijeras con resistencia, de manera que el trabajador sélo realice el esfuerzo para cerrar las palancas. ‘* Incorporar maquinarias 0 herramientas, que consideren los valores més bajos posibles de vibracién y que ademés sean eficientes para la tarea en la cual seré utilizada. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 14Ingenieria, Proyectos y Montajes Elabor6/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; Revisé: PRP “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: 01 EQUIPAMIENTO” ‘ODA-2500-CAL- : Codigo: Bae Nott Pagina: 15de 28 8.2.- Medidas administrativas Repetitividad Evitar realizar acciones técnicas sobre superficies en movimiento o irregulares, se recomienda ejecutar la accién en superficie de apoyo estaticas y reguladas. Educar a trabajadores en practicas de trabajo que minimicen los movimientos. Postura Educar a trabajadores en el ajuste de plataformas individuales de trabajo segin estatura. Educar a trabajadores en uso de posturas dentro de rangos de confort. Fuerza Capacitar al trabajador en practicas ergonémicas de trabajo, orientado a evitar movimientos de golpe. Factores adicionales ambientales y herramientas Contar con un programa regular de revision y mantenimiento de las herramientas, para evitar que su envejecimiento produzca altos valores de aceleracién vibratoria. Establecer pausas de trabajo y/o alternancia con otras actividades que no involucren exposicién a vibracione: Interrumpir la exposicién durante 10 minutos, cada una hora de exposicién continua, que permitan la recuperacién fisiolégica de las EESS. Cuando las herramientas vibratorias no puedan ser reemplazadas, se debe evitar concentrar toda la exposicién a vibraciones en un sélo periodo del dia, distribuyendo la exposicién en varios periodos durante la jornada. Si la condicién de frio “No” puede ser modificada, se recomienda el uso de guantes que permitan en condiciones de bajas temperaturas conservar el calor en las manos, dado que el frio es un factor agravante a la exposicién a vibraciones. con otras tareas que no presenten este factor de riesgo u otro como movimientos repetitivos o fuerza con precision. Factores organizacionales y psicosociales Realizar rotaciones entre puestos de trabajo con diferentes patrones biomecénicos. En lineas continuas con mono-tareas, se recomienda la rotacién cruzada y alternancia entre los primeros puestos que reciben una mayor cantidad de producto, con los diltimos puestos, donde la carga de trabajo tiende a ser menor. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 15Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; | _Revisé: PRP | PRP “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO™ ere Pagina: 16 de 28 + Para tareas que exigen una vigilancia permanente se recomienda realizar una pausa de 10 minutos dentro de cada hora de trabajo. + En tareas donde existen pausas operacionales, igual se recomienda realizar dos pausas efectivas durante el turno, de al menos 10 minutos cada una, durante la mitad de la jornada de mafiana y tarde. * Cuando existan periodos identificados en que aumenta considerablemente el trabajo, se recomienda evaluar la posibilidad de aumentar la dotacién o redistribuir el personal seguin carga de trabajo. + Revaluar el sistema remunerativo o de compensaciones, de forma tal que “No” fomente la auto exigencia biomecénica. + Identificar las tareas livianas segiin areas de trabajo, considerando que las acciones de fuerza sean minimas y pueda regular el ritmo de trabajo. * Estos puestos serén los adecuados para ser ocupados por trabajadores que presenten molestias en extremidad superior. * Mantener actualizado registro de trabajadores que manifiestan molestias musculo esquelético. © Fomentar reinsercién progresiva en trabajadores que se reintegran post lesién y en trabajadores nuevos. + Los trabajadores deben ser capacitados en las buenas practicas biomecénicas de realizacién de las tareas. 8. DESCRIPCION DEL PROCESO. Izaje de Alta Criticidad: El izaje de alta criticidad se refiere a la manipulacién de cargas pesadas 0 equipos cruciales para la seguridad y el funcionamiento de una planta industrial o un proyecto de construccién. Cualquier error o accidente en este tipo de izaje puede acarrear consecuencias graves o fatales, como lesiones a personas, dafios materiales significativos o interrupciones en la produccién. Para llevar a cabo un izaje de alta criticidad de manera segura, es imperative realizar inspecciones periddicas, proporcionar capacitacién especializada y aplicar medidas de seguridad adicionales. En términos de peso, se considera un izaje de alta criticidad cuando la carga supera el 5,000 kg (5 toneladas) 0 mas. Esto podria involucrar, por ejemplo, maquinaria pesada, equipos de construccién de gran envergadura o materiales extremadamente pesados. Izaje de Media Criticidad: El izaje de media criticidad implica el manejo de objetos de peso moderado 0 equipos que son importantes, pero no vitales para la operacidn. Errores o accidentes en este tipo de izaje pueden resultar en dafios graves o fatales. Es necesario seguir procedimientos de seguridad apropiados y realizar inspecciones regulares para garantizar la seguridad, El izaje de media criticidad Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 16Ingenieria, Proyectos y Montajes Elabor6/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” | eaters OL ‘ODA-2500-CAL- Codigo: prc Nei Pagina: 17 de 28 generalmente involucra cargas que estén dentro de las capacidades de elevacién segura de los ‘equipos, pero que atin son lo suficientemente pesadas como para requerir procedimientos de izaje especificos y medidas de seguridad. Por lo general, un izaje de media criticidad implica cargas que oscilan entre 1,000 kg y 5,000 kg (1 a 5 toneladas), como elementos estructurales en construccién, equipos industriales de tamafio mediano o materiales de peso moderado. Izaje de Baja Criticidad: El izaje de baja criticidad se relaciona con la manipulacién de cargas ligeras 0 equipos que no son esenciales para la operacién. Los errores o accidentes en este tipo de izaje suelen tener consecuencias graves 0 fatales. Se aplican procedimientos de izaje estandar y medidas de seguridad, Este tipo de izaje implica cargas que son relativamente ligeras en comparacién con la capacidad de los equipos utlizados, como objetos pequefios, componentes de maquinaria liviana o materiales de peso reducido. Por lo general, los izajes de baja criticidad involucran cargas que pesan menos de 1,000 kg (1 tonelada). Personal. El personal deberd esté capacitado y/o entrenado en el manejo manual de cargas a fin de evitar lesiones por mala manipulacién de materiales. Estos trabajos deberdn ser siempre supervisados por el encargado de la obra o jefatura directa. Condiciones generales. Los Izaje en general deberén regirse por las siguientes condiciones basicas: Las condiciones del viento deberan ser apropiadas a la maniobra, velocidad inferior a 32 km/hr. La gria o camién pluma a utilizar deberé ser el adecuado referente al tonelaje de carga como también en maniobras de movimiento 0 desplazamiento de carga sobre la rampa del camién. Debe estar siempre supervisado por jefatura directa (asesorado por EHS). Toda maniobra debera encontrarse previamente sefializada mediante sefialética y conos delimitadores considerando las éreas comprometidas o con loros vivos. Generalidades para la maniobra de Izaje. Las correas, engranajes, ejes, poleas, pifiones, tornos, tambores, volantes cadenas y otras partes giratorias 0 en movimiento, deben estar resguardadas si existe el riesgo de que entren en contacto con los trabajadores o puedan generar otro tipo de peligro. Las modificaciones 0 afiadiduras que afecten la capacidad y la operacién de los equipos de levante no deben permitirse sin el consentimiento por escrito del fabricante. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. v7Ingenieria, Proyectos y Montajes Elabor6) PROPAMAT. ADM oan Procedimiento de Trabajo; |__Revisé: PRP__| “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: 01 EQUIPAMIENTO™ [aero] ~ ODA-2500-CAL- Fecha: OCTUBRE Chain: Fee eit Pasi: _asdean | Poeescervene | Las cargas no deben dejarse suspendidas en un equipo de levante desatendido. Deben usarse “medias cafias” o protecciones de caucho, para evitar cualquier dafio a las eslingas durante su uso. Mientras el equipo esté en uso, no deben hacerse las mantenciones rutinarias, ni rellenar estanques con petrdleo o hacer algtin tipo de reparacién, Esté prohibido que el operador descienda o se aleje de la cabina o panel de operacién, mientras que el equipo se encuentre en movimiento, excepto en el caso que tuviera mando a distancia. Cada equipo de levante y accesorios deben tener claramente indicada la maxima carga de trabajo indicada por el fabricante en Kg., Lb., 0 Ton., segtin el caso, Se prohibe al personal viajar sobre la carga o transitar bajo carga suspendida, Los operadores de los equipos de levante deben ser personas competentes para manejar estos equipos, avaldndolos con los respectivos certificados, examenes y licencias (Municipal e Interna). Cualquier trabajo con movimiento de carga en altura debe ponerse en los niveles inferiores avisos © barreras advirtiendo la probabilidad de caidas de objetos. La construccién, disefio y mantenimiento de todos los equipos de levante y accesorios deben estar de acuerdo a las normas chilenas vigentes. En los ganchos, se deben marcar tres puntos equidistantes a fin de medir la deformacién producto de su uso, la cual jamas deberd exceder el 15% de las longitudes originales. Estas marcas deben ser solicitadas al fabricante o proveedor. ‘Todos los ganchos deben estar equipados con un pasador de seguridad (Chavetas o seguros de ganchos) para prevenir una desconexién de la carga. La empresa o faena deberd tener a lo menos un responsable del control de los accesos y el usuario deberd asegurarse que estén en buen estado de uso. Las cadenas de levante no deben usarse con ganchos como parte de éstas. Los ganchos deben unirse a la cadena mediante candados (Eslabén Conductor). Ah aa Ingenier‘a, Proyectos y Montajes Propamat. 18Ingenieria, Proyectos y Montajes PROPAMAT. | renee] OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE QUIPAMIENTO” , _ ODA-2500-CAL- coe ee Los céncamos deben ser originales de fabrica y deben tener su capacidad marcada. Los ganchos de levante no deben pintarse a fin de detectar fisuras. Los accesorios de levante defectuosos seran inmediatamente retirados del servicio y destruirlos. Durante las operaciones de levante, sdlo debe usarse sefiales manuales estdndares, salvo en ocasiones especiales, en que se puede usar audifonos, radios 0 mas sefialeros al tener obstruida la vision. El equipo accesorio, debe ser mantenido limpio y almacenado de manera tal que no estén en contacto con el suelo, en un rea limpia y seca, en ganchos apropiados. Se deber controlar la carga suspendida a través de vientos instalados en la estructura 0 materiales, los vienteros 0 movilizadores de carga a cargo de controlar la carga suspendida deberén ubicarse a una distancia prudente de la carga izada, procurando que esta no se encuentre sobre ellos, no deberén por ningiin motivo enrollar y ordenar el viento (cuerda), en su cuerpo, dependiendo del tipo y peso de la carga se ajustard la cantidad de vientos a utilizar. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 19Ingenieria, Proyectos y Montajes Elabord/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; [__Revisé: PRP__| “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: OF EQUIPAMIENTO” ere ~ ODA-2500-CAL- Jog Fecha: OCTUBRE io ee ee Pat El operador del equipo de levante, una vez levantada la carga, es totalmente responsable de las maniobras, la coordinacién la hard exclusivamente con el Rigger o Sefialero capacitado y autorizado para movimiento con equipo de levante, el cual estaré debidamente identificado. Todo equipo de levante accionado eléctricamente debe poseer todas las protecciones del caso, incluyendo la conexién a tierra, Los Huinches camién pluma y/o griia deben estar dotados de un dispositive de sonido que alarme su trasiado 0 giro y ademas debe delimitarse el area de accién, con conos o cintas. Todo trabajo con equipos de levante debe planificarse adecuadamente con anterioridad al mismo. Se deberd verificar en todo momento que los cables del huinche estén limpios y lubricados. Para el uso de canastillo sdlo deberd hacerlo personal autorizado exclusivo para griia camién. (Si se utiliza esta opcién se confeccionaré un procedimiento especifico de trabajo). En el caso que se realicen trabajos de descarga bajo lineas energizadas, se mantendré una distancia prudente de levante. La cual seré no menor a 6 metros desde la linea existente al brazo de la griia utilizada. También se deberd aterrizar el camién gra, por medio de un cable Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 20Ingenieria, Proyectos y Montajes PROPAMAT. ADMOBRA Procedimiento de Trabajo; [__Revisé: PRP__| “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” ; ODA-2500-CAL- ‘OCTUBRE Cédigo: Bae Nott Pagina; 21de28 | Fecha: rm de cobre y una barra copper, y el operador deberd maniobrar sobre una placa de operacién debidamente aterrizada, Se utilizaré Permiso de Ingreso al Perimetro de Seguridad Equipo Izaje en Funcionamiento, este seré otorgado por el Supervisor Encargado de la Maniobra de Izaje de la Carga con firma de toma de conocimiento de! Rigger y del Operador, al personal mecénico, eléctrico, de ‘operaciones u otros que deban ingresar al perimetro, si y solo si, la carga esté detenida aproximadamente a 0.5 metros de su posicién final. Secuencia de trabajo. Actividades Previas Previo al inicio de los trabajos el supervisor, deberé planificar las tareas necesarias para la maniobra de izaje, carga y traslado correspondiente, teniendo presente distanciamiento minimo de cuatro metros con respecto de cualquier linea energizada. El operador de Ja maquinaria en conjunto con el rigger, harén un chequeo de herramientas y equipos a utilizar (Check list de herramientas y equipos), sacando y rotulando como “no operar” aquellos que se encuentren en mal estado. Revision y control (Lista de Chequeo) de los certificados, documentacién y mantencién de la maquinaria utiizada. Revisién de documentos y permisos de trabajo, antes de realizar cualquier maniobra se debe confeccionar una AST correspondiente a los riesgos asociados a la actividad, as{ también el Supervisor y Capataz deberén entregar la charla de 5 minutos a toda su cuadrilla de acuerdo a la actividad a realizar. Se deberé planificar, instruir y coordinar la sefialética y personal necesario, para la salida y entrada de los vehiculos de carga al interior de la instalacién de faena. Tanto el operador como el rigger de la maniobra deberdn contar con las debidas certificaciones y/o licencias internas correspondientes. Descarga de cafierias (sector acopio) Posicionar camién externo proveniente de maestranza en sector de acopio autorizado Posicionamiento de camién secundario (pluma) para la descarga del material proveniente. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. aIngenieria, Proyectos y Montajes Elabord/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” ‘ODA-2500-CAL- a PRC NOLL Pagina: 22 de 28 afianzar las zapatas establlizadoras del camién pluma o griia. instalar en el gancho del huinche la eslinga. (Al pasar la eslinga por la carga, no debe pasar las manos por debajo de ésta). AA Instalar las eslingas en los spool (cafierias de fierro al carbono), se deberd instalar buscando el centro de gravedad y colocar un cordel tipo perién (viento) en uno de los dos extremos de éste para guiarlo y posicionarlo sobre el sector de acopio Delimitacién de sector de acopio. Tanto el operador como el rigger de la maniobra deberén contar con las debidas certificaciones y/o licencias internas correspondientes. Carga, Traslado y descarga interior obra Posicionamiento camién pluma en sector de acopio para carga de material (cafieria). afianzar las zapatas estabilizadoras de! camién pluma o griia, instalar en el gancho del huinche la eslinga. (Al pasar la eslinga por la carga, no debe pasar las manos por debajo de ésta). Carga de cafierias en mismo camién pluma. Se amarraré la carga a la rampla del camién con cadenas o eslingas tensadoras. Una vez cargado el camién con los spool necesarios se dispondra de paletero para el traslado de material al interior de obra (sector de montaje) Una vez llegado sector mencionado anteriormente, se dispondré de realizar el amarre con eslingas tensadoras o cadenas para llevar a cabo la descarga de material (cafierias) Retirar del gancho del huiche la eslinga para guardar en camién griia. Para acceder a la plataforma del camién se deberd utilizar la escalera del camién y/o utilizar una escala adicional. En caso de realizar la carga con operador, la plataforma debe contar con cuerda de vida. Prohibido que personal involucrado en la maniobra permanezca sobre la plataforma de! camién mientras se realiza el izaje. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 2“IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Cédigo: ‘Ingenieria, Proyectos y Montajes PROPAMAT. Procedimiento de Trabajo; EQUIPAMIENTO” ‘ODA-2500-CAL- PRC_NOLL ADM ae [__Revisé: PRP | = Fecha: OCTUBRE Ps mam Tanto el operador como el rigger de la maniobra deberén contar con las debidas certificaciones y/o licencias internas correspondientes. 9. ANALISIS SEGURO DEL TRABAJO. SECUENCIA DE TRABAJO. RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS 1. Solicitud de permiso de trabajo seguro, charias de cinco minutos, AST. 1.1. Realizar el trabajo sin las autorizaciones necesarias. 1.2, Desconocimiento de los riesgos del trabajo a realizar. 1.1.1. Solicitar el permiso de trabajo seguro a quien corresponda, para coordinar el inicio de los trabajos. 1.2.1, En la realizacién de la charla de cinco minutos y coordinacién de _ trabajos, deben participar el 100% los trabajadores involucrados en la tarea. Seré responsabilidad del supervisor 0 del trabajador a cargo la realizacién de la charla de cinco minutos. 1.2.2, Identificar y analizar en forma consistente y responsable todos los riesgos asociados al trabajo a realizar, Realizar AST y permiso de trabajo. 2. Posicionamiento del camién pluma. 21. ‘Atropellamiento 2.2, Choque 2.3. Volcamiento 24.1, trabajo. 2.2.1, Operador calificado y certificado, 2.3.1. Solo personal | capacitado y autorizado en la | zona de trabajo. Demarcar zona de 3. Colocacion de eslingas, | 3.1. Caida a mismo y distinto | 3. Trabajar sobre gtilletes y Vientos nivel. plataformas. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 23Cédigo: ‘ODA-2500-CAL- PRC_N°LL Ingenieria, Proyectos y Montajes bord /Aprobs: PROPAMAT. ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; eT PRP “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” ene 3.2. Atrapamiento 3.3, Golpes por o contra 3.2.1. No exponer extremidad ala linea de fuergo. 3.3.1. No exponer extremidad en linea de fuego. 3.3.2. Uso de guantes antigolpes. 3.3.3, Dar a conocer los procedimientos, _dejando registro de esta instruccién al 4.2 Choque 4.3 Volcamiento personal involucrado en la faena. 4. Posicionamiento del camién | 4.1 Atropellamiento 4.1.1. Demarcar zona de pluma, gréa mévil. trabajo. 4.1.2. Operador calificado y certificado. 4.3. Solo personal capacitado y autorizado en la zona de trabajo. 5. Colocacién de esiingas, grilletes y vientos, 5.1 Caida a mismo y distinto nivel. 5.2 Atrapamiento 5.3 Golpes 5.4 Caida de Accesorios 5.1.1. Trabajar sobre plataforma de trabajo. 5.2.1. No _exponer extremidades a la linea de fuego 53.1 No exponer extremidades a la linea de fuego 5.4.1, Uso de mufiequeras. 5.4.2. Dar a conocer los procedimientos, __dejando registro de esta instruccién al personal_involucrado_en_la Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 24Ingenieria, Proyectos y Montajes PROPAMAT. Procedimiento de Trabajo; Elaboré/Aprobé: ADM OBRA in PRP “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO” ODA-2500-CAL- [ean SE i ee faena 6. Izamiento, traslado ; postlonsento’ (Carey 6.1, Caldas de los materiales | 6.1.1. Verificar terreno, descarga de materiales) y/o equipos, posicionamiento y 6.2. Caida al mismo nivel 6.3. Golpes por o contra. 6.4. Atrapamiento. 6.5. Exposicién bajo carga suspendida. | 6.2.1. Transitar por lugares estabilizacién del equipo antes de realizar la operacién de levante. 6.1.2. Mantener pisos limpios, despejados y ordenados. despejados y habilitados. 6.3.1.No exponer extremidades a la linea de fuego. 6.4.1. Uso de vientos para direccionar ta carga. 6.4.2. Dar a conocer los procedimientos, _dejando registro de esta instruccién al personal involucrado en la faena 6.5.1, Prohibido colocarse bajo cargas en suspensién. 6.5.2. El personal que realice la maniobra debe tomar una distancia de seguridad con respecto de la carga u equipos a desplazar, tal que en caso de caida de esta no le provoque algun dafio. 6.5.3, Verificar antes de realizar cualquier maniobra la presencia de conductores Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 25Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPAMIENTO" [nee | mew PRC_N®11 eléctricos AT, MT o BT en el caso de encontrase cerca de la operacién ~— mantener distancia de seguridad 220 Kv 4 mts distancia 12 Kv 2.5 mts distancia. Al igual el camién pluma debe ser aterrizado y el operador debe estar sobre una parrilla de operacién. 6.5.4. Se debe delimitar la zona de descarga con conos de seguridad al menos en un radio de 3 metros 0 loros Cédigo: vivos. 6.5.5. ‘Supervision permanente mientras duren las maniobras. 6.5.6. Delimitar espacios de caida de materiales. | 6.6. Fugas de aceite hidrdulico | 6.6.1, Verificar que los SSS, equipos a utilizar no presenten fugas de accites hidrdulicos 0 de motor. 6.7.1. Respetar la ley 20.001 sobre pesos maximos de carga humana (25 Kg para hombres >18 y <55 afios) 7. Retiro de las eslingas y 7.1 Calida distinto nivel 7.1.1. Trabajar sobre vientos. plataforma anclados, para retirar los grilletes, 7.2.1, Mantener pisos limpios, 7.2 Caida a mismo nivel despejados y ordenados, 6.7. Sobreesfuerzo 7.3.1, No exponer 7.3 Atrapamiento extremidades a linea de ; fuego. Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 26Ingenieria, Proyectos y Montajes Elabor6/Aprobé: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE Revision: 01 EQUIPAMIENTO™ ioe , _ ODA-2500-CAL- i. Fecha: OCTUBRE hair PEPPER Tyga: 2740 8. Término de la actividad. 8.1,- Dejar drea sucia y 8.1.1. Los residuos deberan desordenada. ser dispuestos en patio de residuos de la Compafila, previa segregacién conforme al estandar del cliente. 10. MEDIDA DEL CONTROL DEL MEDIO AMBIENTE. Una vez terminada la tarea, el area de trabajo deberé quedar limpia y ordenada, los desechos que se produzcan serén evacuados a los lugares correspondientes de acuerdo al estndar operacional 0 los especificados por la empresa mandante, Informar y entregar el érea al supervisor encargado del procedimiento. Proceso | Material de Desecho Puntos de control_| Medida de control Montaje de | Plasticos, Maderas y Pallet Lugar yarede | Serén almacenados equipos montaje en tambores 0 contendedores debidamente identificados, segiin tipo de reciclaje 11. REFERENCIAS. Cédigo Nombre de la Referencia y/o Legislacién Asociada Ley No 16.744 |Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales ‘sin Cédigo |Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, de Ingenieria Proyectos y Montajes Propamat. PT-PRP-CLIM-04 Escalas tipo tijera y escalas telescépicas PT-PRP-CLIM-08 Trabajos en altura PT-PRP-CLIM-10 [Plan de gestién elementos de proteccién personal PT-PRP-CLIM-12 [Iaje, carga y traslado de materiales PT-PRP-CLIM-13 Trabajo de izaje con camién pluma | [PT-PRP-CLIM-20 Instalaciones de climatizacién, montaje de equipos Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 27Ingenieria, Proyectos y Montajes Elaboré/Aprobo: PROPAMAT. ‘ADM OBRA Procedimiento de Trabajo; Revisd: PRP “IZAJE, CARGA Y POSICIONAMIENTO DE | Revisions OF EQUIPAMIENTO” Cédigo: ODA 2500CAL" |pagina: 28 de 28 | Fecha OCTUBRE 12. Registro de Instruccién del Procedimiento de Trabajo Seguro. “IZAJE, CARGA Y TRASLADO DE MATERIALES” jador declara lo siguiente: por el supervisor del drea, instruccién, capacitacién y entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro. - Fue informado por el capataz del rea, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas. - Fue informado por el capataz del drea acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su tarea, ademés de la identificacién, limites de exposicién permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevencién que deben adoptar para evitar los riesgos. - Se le hizo entrega de todos los elementos de proteccién personal, déndole la instruccién para el correcto uso de cada uno de ellos, “Hace referencia al Decreto Supremo N° 40 Articulo 21” fl aS, NO x Zz J 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 io INSTRUIDO POR: Toe i Tempetg biter aan FECHA: 2hho pS Ingenieria, Proyectos y Montajes Propamat. 28