Indian scriptures tell us that the cow is a gift of the gods to the human race.

It is a celestial being
born of the churning of the cosmic ocean. Guias the cow is called in Hindi, is symbolic of Earth
itself (similar to Gaia,the Greek goddess of earth). It follows that the cow represents the Divine
Mother that sustains all human beings and brings them up as her very own offspring. Much as a
mother shows the highest mark of affection for her young, the passion of the cow for her calf is
just as legendary and often referred to in Indian literature. The ancient texts describe how the
gods run to the succour of a devotee like a cow hastening to feed her calf. In fact, the cow is even
more than a mother in the sense that it fulfills all the needs of her children as well. It is in this
conception that the cow is understood as Kakadhenu, the wish filling mythical cow, abode of the
330 million Indian gods and goddesses.

But in Indian mythology and legend, it is with the cult of Krishna that the cow is closely
connected. Among other deeds, Krishna is said to have lifted mount Govardhan to protect his
group of cows, cowboys and milkmaids. In popular imagination it is Lord Krishna who symbolized
the relationship man should have for the cow. Hence to take care of this innocent and self-
sacrificing animal is a matter of virtue for Hindus who identify the act ad dharmaor moral duty.

As escrituras da Índia contam-nos que a vaca é um presente dos deuses à raça

humana. É um ser celestial que nasceu do movimento do oceano cósmico.
“Guias”, a vaca, como é chamada em Hindi (o idioma dos indianos), simboliza a
Terra (semelhante a “Gaia”, a deusa grega de terra). A vaca representa a Mãe
Divina que sustenta todo ser humano é os cria como se fosse sua própria cria.
Da mesma maneira que uma mãe, mostra o enorme afeto para com o seu filho,
a paixão da vaca para o seu bezerro é igualmente lendária e freqüentemente
mencionada na literatura indiana. Os textos antigos descrevem como os deuses
correm em socorro a um devoto, da mesma maneira como uma vaca se apressa
a alimentar o seu bezerro. Aliás, a vaca é ainda mais do que uma mãe, no
sentido que cumpre todas as necessidades de suas crias. É nesta concepção
que a vaca é conhecida como “Kakadhenu”, a vaca mítica que satisfaz
quaisquer desejos, morada dos 330 milhões deuses e deusas indianos.

Mas na mitologia indiana e suas lendas, é no culto de “Krishna” que a vaca é

mais ligada. Entre outros feitos, é dito que “Krishna” levantou o monte
“Govardhan” para proteger o seu grupo de vacas, vaqueiros e ordenhadores. Na
imaginação popular é “Krishna” que simboliza o relacionamento que o homem
deve ter com a vaca. Assim cuidar deste inocente animal, cheio de abnegação, é
uma questão de virtude para Hindus, que identificam este ato como “dharmaor” -
dever moral.