O Brasil louco de Quaresma

Uma obra comea a ser referencial quando nela encontramos citaes de autores que nos levam a entender a obra alm da produo literria ali escrita, e isto, Lima Barreto consegue com o romance O Triste Fim de Policarpo Quaresma. Para entender um pouco do personagem ttulo, recordamos uma anotao datada de 4 de janeiro de 1920, na seo Pavilho e a Pinel, primeira parte do Dirio do Hospcio. Ah! A literatura me mata ou me d o que eu peo dela. Metaforicamente podemos atribuir este aforismo como uma forma de falar sobre o Major Quaresma. Pensar que no romance encontramos referncias literrias e histricas do Brasil. De um lado, os poetas Gregrio de Matos, Baslio da Gama, Gonalves Dias e os romancistas Jos de Alencar e Joaquim Manuel de Macedo. Enquanto no outro concentra nome de viajantes que aqui na terra do tupi-guarani escreveram com o olhar europeu o alemo Hans Staden e o francs Jean de Lry. J na primeira parte do romance temos um panorama representativo do que encontraremos logo na sequncia. Ou seja, mesmo falando do seu amor ptria, logo no comeo do primeiro captulo, logo em seguida mergulhamos no mundo barretiano que impossvel deixar de lado: o subrbio. Com as aulas de violo, ainda errando acordes, o Major desafia o aprendizado, mas diante do seu esprito idealista, abandona o instrumento, mas nos deixa o legado da geografia do seu Rio de Janeiro, principalmente quando escreve sobre uma estima da alta sociedade suburbana, que s alta nos subrbios. Do nascimento de um nacionalismo com tom apaixonado, partimos para uma stira, que beira muitas vezes uma crtica sociedade burguesa carioca, a grande belle poque da poca, ao ponto de substituir at mesmo um tipo de carne, respondendo ser uma mania de seu amigo, esta de querer apenas cousas nacionais. Se torna risrio ver o Quaresma idealista na ptria e ao mesmo tempo a narrao trazendo termos franceses para a narrao, como toilette. Ao instituir o tupi-guarani como a lngua oficial do Brasil, conforme uma petio crtica sobre o uso da lngua portuguesa emprestada. A presena do hospcio no romance uma espcie de itinerrio ideal para Policarpo, que tambm podemos entender como a representao diante dos outros. Aquele Quaresma podia estar bem, mas foi meter-se com

livros ... isto, h bem quarenta anos, que no pego em livro .... Nesta fala de um major para Ricardo Corao dos Outros encontramos a crtica sobre a forma como as pessoas encaravam o nacionalismo de Quaresma. O isolamento em um stio cria uma forma de exlio, porm aumenta ainda mais o teor de invaso estrangeira naquelas terras, principalmente por acreditar que ali era uma parte da representao do Brasil. Em uma quadrinha (Poltica de Curuzu) escreveu: Quaresma, meu bem, Quaresma! Quaresma do Corao! Deixa as batatas em paz, Deixa o feijo em paz o feijo. Jeito no tens para isso, Quaresma, meu cocumbi! Volta mania antiga, De redigir em tupi. Na relao com Floriano Peixoto temos o ideal nacionalista esfacelado, toda a admirao construda pelo personagem se perde no momento em que compara os homens combatentes em Neanderthal. Talvez a explicao mais prxima do romance esteja nas palavras de uma carta de Quaresma para a irm Adelaide. Esta vida absurda e ilgica; eu j tenho medo de viver.