Você está na página 1de 5

Glossrio de Termos Biblioteconmicos

Um glossrio tem como objetivo descrever o significado de alguns termos utilizados na linguagem biblioteconmica para uma melhor compreenso dos textos pelo leitor e para sanar quaisquer dvidas sobre o significado dos termos. ABCDEFGILMOPRSTU Abstract Denominao dada ao resumo de um artigo duma revista Acervo Bibliogrfico Conjunto de documentos que a Biblioteca possui para uso dos leitores Acesso ao documento Facilidade concedida a um utilizador de uma biblioteca, arquivo ou servio de documentao para a obteno de um documento. Acesso direto Pesquisa autnoma da informao no catlogo ou no computador; Modo de pesquisa de uma informao num catlogo ou ficheiro que permite encontr-la sem perda de tempo. Acesso universal s publicaes (UAP) Programa universal redigido pela IFLA que resulta do Controlo Universal Bibliogrfico ( CBU), criado com o objetivo de se tornar acessvel aos utilizadores que delas necessitem, em qualquer lugar e em qualquer momento, o maior nmero possvel de publicaes recenseadas pelo CBU. Atas de Congresso Compilao as comunicaes apresentadas num congresso e geralmente o relatrio das discusses e outras partes. Atas de Conferencias. Por vezes incluem a lista dos participantes, o texto das sesses de abertura, de encerramento, das sesses plenrias e o registo dos pontos mais relevantes das sesses de debate sobre os trabalhos apresentados. Atividade cultural - Atividade organizada por uma Biblioteca, arquivo ou servio de documentao com finalidade de chamar a ateno do pblico para a existncia do seu acervo e para a importncia do mesmo ao servio de vrios fins de interesse individual e coletivo. Agncia Catalogrfica Nacional Instituio que faz a catalogao da bibliografia nacional de um determinado pas. ela que determina o nvel de profundidade da descrio e estabelece as entradas de autoridade. Anais Publicaes peridica que contm Atas, documentos e diversas peas relativas a um acontecimentos. Anlise Bibliogrfica Aquela que indica de maneira sucinta, o contedo de um artigo ou de qualquer outro documento; resumo analtico e sucinto do contedo de um documento. Num contexto de catalogao uma anlise bibliogrfica conduz preparao de um Registo Bibliogrfico de uma parte ou partes de um documento mais vasto, para o qual se fez j um registo completo. Anlise documental - Operao que permite apresentar um documento atravs das suas referencias bibliogrficas seguidas de um resumo do seu contedo e da indexao do mesmo. Autor - Pessoa fsica ou coletividade que cria uma obra literria, artstica ou cientifica, ou responsvel pelo seu contedo intelectual, ordenao e forma; Base de dados Bibliogrfica Conjunto de registos bibliogrficos; base de dados de referencia da qual constam descries bibliogrficas, descries por assuntos e resumos dos documentos. Bibliografia Listagem de citaes de livros, artigos de revistas, ou outros materiais que estejam diretamente relacionados com um determinado assunto. normalmente encontrada no final dos livros ou revistas. Bibliografia analtica Bibliografia que se no esgota na identificao do documento, visto apresentar a anlise do mesmo.

Bibliografia anotada Bibliografia acompanhada de comentrios e observaes Bibliografia corrente Bibliografia publicada periodicamente segundo o ritmo de publicaes dos documentos. Bibliotecrio - Tcnico Superior especializado que trabalha numa biblioteca e que est encarregado da sua organizao e gesto, do aumento das colees, da classificao e do tratamento dos documentos para os pr disposio dos leitores, fazer a sua divulgao e assegurar a sua conservao. Biblioteca Qualquer coleo organizada de livros e de publicaes em srie e impressos ou de quaisquer documentos grficos ou audiovisuais disponveis para o emprstimo, consulta ou estudo, criado com determinados fins de utilidade publica ou privada;Organismo ou parte de um organismo cuja funo facultar o acesso a colees organizadas de livros e outros documentos; Edifcio onde se encantaram colees de livros e outros documentos organizados de forma a poderem ser consultados. Biblioteca digital, eletrnica ou virtual Sistema de informao distribudo garantindo a criao, o armazenamento fivel e o uso efetivo de colees heterogneas de documentos eletrnicos (texto, grficos, udio, vdeo) atravs de redes globais de comunicao, de forma conveniente para o utilizador final. Documento eletrnico. Biblioteca de Estabelecimento de Ensino Superior Aquela que est ao servio dos estudantes, professores e investigadores dos estabelecimentos de ensino superior; pode tambm estar aberta a outro tipo de pblicos. Biblioteconomia Teoria, atividades e tcnicas relativas organizao e gesto de bibliotecas, assim como aplicao de legislao sobre as mesmas; Arte de arranjar, administrar e conservar uma biblioteca. Cabealho Nome, palavra ou expresso utilizadas para a ordenao e pesquisa no catlogo, numa Bibliografia ou ndice. O cabealho pode atender a categorias como Assunto, Autor, Forma ou Ttulo. Rubrica ou rubricas cabea da Entrada. Cadeia documental Conjunto das operaes sucessivas de recolha, tratamento e difuso dos documentos e das informaes que tm lugar numa Biblioteca, arquivo ou servio de documentao. Catalogao parte da Biblioteconomia que trata das normas que se devem seguir na elaborao dos catlogos. Elaborao segundo princpios normalizados, de uma noticia bibliogrfica, sinaltica, analtica ou descritiva de um documento, tendo em vista a criao e atualizao de catlogos. Catlogo Documento secundrio que apresenta os documentos reunidos numa biblioteca, dispostos segundo os diferentes tipos de cabealho e segundo regras que permitem a sua recuperao. Consoante a sua forma de organizao, o catlogo pode dominar-se alfabtico, de assuntos, de autores, de autoridade, coletivo, didasclico, ideogrfico, sistemtico, de ttulos e topogrfico. Catlogo coletivo Catlogo das existncias parciais ou totais comuns a vrias Bibliotecas, arquivos ou servios de documentao Citao bibliogrfica Conjunto de informaes, colocadas entre parntesis no interior de um texto, como nota em p de pagina, no fim do capitulo, ou no fim do texto. Permite identificar com a obra de onde foram retirados os trechos, ou ideias de outrem usados para apoiar ou discutir uma opinio expressa e indicar a sua localizao precisa.A citao bibliogrfica obedece a um determinado nmero de princpios, que interessa conhecer e questo definidos na NP 405 -1 (1994) Classificao Estrutura de conceitos em classes e subdivises para exprimir as relaes semnticas existentes entre eles graas a uma linguagem documental pr-definida representada atravs de notaes, tambm elas pr-definidas. ; as classes so representadas por meio de uma notao; linguagem documental fundada na representao estruturada de um ou vrios domnios do conhecimento em classes e na qual as notaes e as suas relaes so representadas pelos ndices de uma notao. C.D.U. Classificao Decimal Universal Diz-se da Classificao Bibliogrfica em que os assuntos so divididos em grandes classes, cada uma delas repartida em divises, e cada diviso repartida em

seces, cada seco em outras tantas e assim indefinidamente, o que permite designar-se cada assunto de forma simples e individual. Coautor Pessoa fsica ou coletividade que compartilha a criao de uma obra sendo corresponsvel peo seu contedo intelectual, ordenao e forma. Cota Termo vulgarmente usado para designar a coleo de uma obra; constituda por smbolos (letras, nmeros ou ambos), e permite encontra-la na estante; faz a conexo entre o catlogo e a estante. Sinal ou numero que serve para classificar as peas de um processo. Nota, citao ou apontamento margem de um livro. Notao tipogrfica. Depsito legal Obrigao atribuda aos impressores, editores e distribuidores de depositar, em organismos designados por lei ou por uma conveno, um nmero fixo de exemplares de determinados documentos produzidos, publicados, ou difundidos no pas. Descrio Bibliogrfica Conjunto de dados que identificam um documento, com a finalidade de proporcionar uma representao sua, que o descreva de um modo nico no ambguo e que possibilite a sua identificao e localizao. Esses dados so: titulo, autor, edio, local, editor, data nmero de volumes, ilustrao, dimenso, material acompanhante, coleo, notas, ISBN, etc. Descritor Termo existente num thesaurus utilizado para representar um conceito extrado de um documento, visando a recuperao da informao nele contido. DSI Difuso seletiva de Informao Ao que necessita do conhecimento do perfil dos utilizadores de uma Biblioteca ou Centro de Documentao, de modo a poder fazer chegar a estes os documentos recebidos, considerados por eles teis Direitos de autor Conjunto de direitos morais e patrimoniais conferidos ao criador de uma obra intelectual e aos seus herdeiros. Dissertao Documento que apresenta uma investigao e os seus resultados, proposto pelo seu autor para apreciao; em princpio destinado obteno de um grau acadmico ou de uma qualificao profissional. Tambm designada por tese ou dissertao acadmica. Documento Informao contida em qualquer tipo de suporte, podendo ser considerada uma unidade. Documento digital, documento eletrnico -Qualquer informao que possa ser gerada em, ou convertida para formato digital, armazenada e recuperada sob controlo de um computador. Emprstimo domicilirio Colocar disposio do utilizador um documento por um perodo de tempo previamente determinado pela leitura extra biblioteca. Emprstimo intercampus - Cedncia de publicaes entre Bibliotecas pertencentes mesma instituio, mas localizadas em Campus distantes. Emprstimo inter bibliotecas Cedncia de publicaes de uma biblioteca para serem utilizados in loco pelos utilizadores de outra Biblioteca. Ficha Suporte utilizado para um registo, sob forma ordenada, dos dados referentes a um documento. Ficheiro Suporte metlico ou de outro tipo de material que contm os catlogos. Folheto - documento impresso, no peridico, constitudo por uma folha simples ou dobrada , com mais de 4 folhas e no mais de 48 pginas Fundo bibliogrfico Conjunto de publicaes existentes numa biblioteca para uso dos leitores. Acervo Bibliogrfico. Glossrio Documental Dicionrio de palavras raras, antigas, novas ou de uso especifico; Dicionrio de indexao, termos e definies, dispostos por ordem alfabtica e compreendendo remissivas do tipover e ver tambm.

Indexao Operao que consiste em recuperar, selecionar e exprimir as informaes contidas nos documentos; Trata-se de uma operao de descrio interna, cujo objeto o contedo intelectual dos documentos; atravs dela as informaes selecionadas nos documentos so expressas por meio de termos de indexao pertencentes a uma ou vrias linguagens documentais. ndice Documento secundrio que apresenta uma lista ordenada de termos selecionados (nomes de pessoas, lugares, materiais, ou outras), a partir de um documento, com uma indicao que permite localiza-los no mesmo documento; Documento secundrio constitudo por um alista ordenada de termos selecionados, escolhidos a partir de um documento primrio, acompanhado de uma indicao que permite localiz-los no documento de origem. O ndice pode ser analtico, de assuntos, de autores, de cabealhos, de captulos, de citaes, cronolgico, geral, de ilustraes, de matrias, onomstico e temtico. ndice de captulos - Aquele em que os temas tratados esto expostos pela mesma ordem em que aparecem na obra; contm o nmero do capitulo, o seu titulo, subttulo ou resumo, se o tiver e a pgina. Sumrio. Tbua de contedos. ISBD: Internacional Standard Book Description Conjunto de princpios cujo principal objetivo permite agilizar a difuso internacional da informao bibliogrfica. ISBN Internacional Standard Book Number Nmero que identifica internacionalmente um livro, brochura ou edio de um livro de determinado editor. ISSN Internacional Standard Serial Number Nmero que identifica internacional emente cada titulochave das publicaes em srie. LCC: Library of Congress Classification Classificao usa da pela Biblioteca do Congresso dos E.U.A., que divide o conhecimento humano em 21 grandes classes e baseia-se num sistema de cotao alfanumrico. Leitura domiciliria Requisio de um determinado perodo de tempo de um documento, para utilizao no exterior da biblioteca. Literatura cinzenta Publicao cuja apresentao fsica e contedo intelectual a tornam efmera. Tem em vista informao de alcance restrito, no sendo comercializvel. Livro Conjunto de cadernos, manuscritos ou impressos, cosidos ordenadamente e formando um bloco; Documento impresso, no peridico, com mais de 48 pginas, sem contar as da capa, que constitui uma unidade bibliogrfica; Monografia; obra cientfica ou literria que forma ou pode formar um volume; O livro supe um suporte, signos, um processo de inscrio, um significado; Integra-se num processo de criao, de reproduo, de distribuio, de conservao e de comunicao. Dirigir-se a um leitor, possui uma finalidade: a reflexo, o ensino, o conhecimento, a evaso, a difuso do pensamento e a cultura.Consoante o aspeto ou contedo, o livro pode ser designado, entre outros, como: acfalo, de atas, annimo, apcrifo, de bolso, cannico, cartonado, de cheques, clandestino, clssico, de consulta, de contos, de cordel, de divulgao, de fico, ilustrado, manuscrito, de outro, de referencia, de registos e nico. Material no livro Documentao de biblioteca que se apresenta sob uma forma que no a de um livro (dispositivo, vdeo, disco, cassete, cartaz, CDR , etc.). Monografia Publicao contendo texto e/ou ilustraes apresentados em suporte destinado leitura visual, completa num nico volume de contedo unitrio ou a ser completada num numero determinado de volumes. Publicao monogrfica. Obra de referncia Documento atravs do qual se pode obter rapidamente uma informao concisa: enciclopdias, manuais, guias, dicionrios e bibliografias Perodo de emprstimo Espao de tempo que dado aos utilizadores para poderem reter os documentos na sua posse. Peridico Designao dada obra ou publicao que aparece em tempos determinados; que se renova em tempos fixos ou determinados. Publicao peridica.

Pesquisa Bibliogrfica Operao com vista a obter por meios manuais ou informatizados referncias bibliogrficas especficas. Publicao peridica Publicao editada em srie continua em intervalos regulares mantendo o mesmo ttulo e respeitando a numerao crescente. Resumo Exposio sucinta dos pontos essenciais de um documento. O resumo pode ser analtico, analtico-indicativo, analtico informativo, de artigo, de autor, indicativo, informativo ou seletivo. Sinopse. Ensaio. Sntese. Smula. Separata Impresso em separado de parte, seco ou artigo d euma publicao, com paginao prpria, podendo manter tambm a paginao original. Servio de referncia Servio ou departamento ao qual cabe a tarefa de orientar o leitor no uso de uma biblioteca, arquivo ou servio de documentao e no aproveitamento dos recursos que podem ser proporcionados pelo acervo existente no prprio local. Dessa orientao faz parte o fornecimento de informaes sobre a documentao disposio, condies de consulta, instrumentos de pesquisa, condies de obteno de reprodues, etc. Sumrio Lista de ttulos e subttulos das partes de um documento, segundo a ordem pela qual se apresentam num texto e com a indicao das pginas em que essas partes comeam. ndice de captulos. Tbua de contedos Suplemento Caderno ou folha publicados juntamente com a publicao peridica ou revista, mas cujo texto e apresentao so independentes do nmero base. Caderno ou fascculo. Termo Palavra ou conjunto de palavras utilizados para representar um conceito. Os termos podem ser entre outros: equivalente, especifico, genrico, preferencial ou relacionado. Thesaurus Listagem estruturada de palavras chave e conceitos, conjuntos pr-determinados, ordenados alfabeticamente, possuindo uma relao hierarquizada entre si. um importante instrumento de trabalho que permite traduzir a linguagem comum em linguagem documental. O thesaurus pode ser, entre outros: especializado, monolingue, multilingue, por facetas, temtico, de termos no preferenciais, de termos preferenciais, ou thesauro-fonte. Tese Documento que apresenta uma investigao e os seus resultados, proposto para apreciao, pelo seu autor, em principio destinado obteno de um grau acadmico ou de uma qualificao profissional Utilizador Pessoa que pretende consultar ou informar-se sobre documentos numa Biblioteca ou Centro de Documentao. Pessoa que usa o material existente numa Biblioteca e os servios que ela proporciona. Nota: Definies retiradas das obras: Novo dicionrio do livro: da escrita ao multimdia/Maria Isabel Faria, Maria da Graa Perico. [Lisboa]: Circulo de Leitores, 1999. Diccionario de lectura y trminos afines/ eds. Theodore L. Harris, Richard E. Hodges. Madrid: Fundacin German Sanchez Ruiprez, 1985