PROPOSTA TÉCNICA - AT.2022.204 - Rev.02

Referência: AT.2022.
204
TURN KEY PARA CONSTRUÇÃO CIVIL, MONTAGEM ELETROMECÂNICA,

COMISSIONAMENTO E START-UP DE SUBESTAÇÃO 69/13.2Kv
- OWENS ILLINOIS RECIFE – PE REV.01
Parceiro:
OWENS ILLINOIS DE RECIFE
Proposta Técnica e Comercial AT.2022.204
São Paulo - SP, 28 de dezembro de 2022.
Rev.02
Recife Plant / O-I Brasil
A/C Sr. Paulo F Gomes
REF: Turn Key para construção civil, montagem eletromecânica, comissionamento e

start-up de subestação 69/13.2kv - Owens Illinois - Recife – PE.
Em atenção a sua consulta temos a satisfação em apresentar-lhe nossa proposta,

incluindo os valores de fornecimento de todos os materiais necessários para execução das
obras civis e eletromecânica da SE 69/13.2Kv
Temos por objetivo atender às condições estabelecidas nas especificações técnicas,

bem como atender às expectativas referentes à qualidade e segurança durante a execução
do serviço.
Certos de que poderemos colaborar para o melhor desempenho da energia e

conformidade normativa das instalações projetadas.
Atenciosamente,
______________________________ ____________________________________
Daiwydson Nascimento Ademilson Batista
Diretor Comercial Diretor de Projetos
Mobile: +55 (11) 9.6961 – 4681 Mobile: +55 (11) 9.8476 – 0492
E-mail: daiwydson@atuacao.eng.br E-mail: ademilson.batista@atuacao.eng.br
+55 (11) 9.6961 – 4681 www.atuacaoengergy.com.br

+55 (11) 3467 – 7225 R. Voluntário da Pátria, 2525 – Santana – São Paulo / SP
1. PROPOSTA TÉCNICA
Apresentamos a seguir nossa Proposta Técnica referente ao escopo de fornecimento
de serviços para Obra Civil, Montagem Eletromecânica, Instalação de Equipamentos e
Fornecimento de Materiais de Instalação para a Construção de uma Subestação de 69kV da
Empresa Owens Illinois de Recife – PE.
Modalidade turn key para construção civil, montagem eletromecânica,
comissionamento e start-up de subestação 69/13.2KV.
1.1. ABRANGÊNCIA DAS ATIVIDADES
1.1.1 Local de execução dos serviços SE OWENS ILLINOIS:

1.1.2 Rua Barão de Muribeca, nº 211, Bairro Várzea, Cidade de Recife, Estado de PE.
1.2. DADOS RECEBIDOS DA OI

MD-108-344-ENG-EL-012 01- Revisão, Planta: Recife folha: 01 de 27 E-mail de
Esclarecimentos de 09/11/22
➢ DE-G-CV-201-03-001 Acesso da Subestação 69 kV - Planta
➢ DE-A-CV-201-03-001 Sala de Controle Plantas, Cortes, Fachadas e Detalhes
➢ DE-A-CV-201-03-002 Cercas, Portões e Detalhe Do Pavimento Vistas, Cortes e
Detalhes
➢ DE-C-CV-201-03-001 Drenagem de Águas Pluviais Planta
➢ DE-C-CV-201-03-002 Drenagem de Águas Pluviais Cortes e Detalhes
➢ DE-C-CV-201-03-003 Sala de Controle Formas Gerais e Cortes
➢ DE-C-CV-201-03-004 Sala de controle Armação das Sapatas, Pilares e Lajes
➢ DE-C-CV-201-03-005 Sala de Controle Armação das Cintas e Vigas
➢ DE-E-CV-201-03-001 Planta de Localização e Situação
➢ DE-E-CV-201-03-002 Sistema de Proteção e Medição Diagrama Unifilar Geral
➢ DE-E-CV-201-03-003 Arranjo da Subestação Planta
➢ DE-E-CV-201-03-004 Arranjo da Subestação Cortes
➢ DE-E-CV-201-03-005 Canaletas e Eletrodutos Planta e Detalhes

➢ DE-E-CV-201-03-006 Iluminação e Tomadas Planta

➢ DE-E-CV-201-03-007 Iluminação e Tomadas Detalhes
➢ DE-E-CV-201-03-008 Sistema CA Diagrama Unifilar
➢ DE-E-CV-201-03-009 Sistema CC Diagrama Unifilar
➢ DE-E-CV-201-03-010 Pórticos Diagrama dos Esforços
➢ DE-E-CV-201-03-011 Equipamentos Diagrama dos Esforços
➢ DE-E-CV-201-03-012 Sistema de Proteção Contra Descargas Atmosféricas (SPDA)
Área de Cobertura Planta e Cortes
➢ DE-E-CV-201-03-013 Sistema de Proteção Contra Descargas Atmosféricas (SPDA)
Sala de Controle Planta, Vistas e Detalhes
➢ DE-E-CV-201-03-014 Aterramento Dos Pórticos Detalhes de Montagem Planta,
Cortes e Detalhes
➢ DE-E-CV-201-03-015 Detalhes de Montagem Isoladores e Ferragens
➢ DE-E-CV-201-03-016 Aterramento Embutido Planta
➢ DE-E-CV-201-03-017 Aterramento Embutido Detalhes
➢ DE-E-CV-201-03-018 Aterramento Aparente Planta, Corte e Detalhes
➢ DE-E-CV-201-03-019 Para-Raios Detalhes de Montagem e Aterramento
➢ DE-E-CV-201-03-020 Chave Seccionadora com Lâmina de Terra Detalhes de
montagem e Aterramento
➢ DE-E-CV-201-03-021 Transformador de Potencial Medição e Faturamento Detalhes
de montagem e Aterramento
➢ DE-E-CV-201-03-022 Transformador de Corrente Medição e Faturamento Detalhes
de montagem e Aterramento
➢ DE-E-CV-201-03-023 Transformador de Potencial Detalhes de montagem e
Aterramento
➢ DE-E-CV-201-03-024 Transformador de Corrente Detalhes de montagem e
Aterramento
➢ DE-E-CV-201-03-025 Disjuntor Detalhes de Montagem e Aterramento
➢ DE-E-CV-201-03-026 Chave Seccionadora sem Lâmina de Terra Detalhes de
Montagem e Aterramento

➢ DE-E-CV-201-03-027 Transformadores Rebaixadores Detalhes de Montagem e

Aterramento;
➢ DE-E-CV-201-03-028 Sistema de Medição e Faturamento Planta e Detalhe;
➢ DE-E-CV-201-03-029 Diagrama Esquemático Funcional e Trifilar Quadro de
Distribuição de Cargas Corrente Alternada (Folhas 1 a 13);
➢ DE-E-CV-201-03-030 Diagrama Esquemático Funcional e Bifilar Quadro de
Distribuição de Corrente Contínua (Folhas 1 a 10);
➢ DE-E-CV-201-03-031 Diagrama Funcional do Sistema de Medição e Faturamento
Painel de Medição De Faturamento (PMED) 2x10/12,5MVA (Folhas 1 a 18);
➢ DE-E-CV-201-03-032 Diagrama Funcional de Comando Controle e Proteção Painel
de Proteção e Controle (PNPC) 2x10/12,5MVA (Folhas 1 a 30);
➢ DE-E-CV-201-03-033 Rede de Distribuição Compacta 13,2kV – Interligação aos
Postes Existentes – Planta;
➢ DE-E-CV-201-03-034 Rede de Distribuição Compacta 13,2kV – Interligação aos
Postes Existentes – Detalhes;
➢ MD-E-CV-201-03-001 Implantação Subestação 69 kV;
➢ MD-E-CV-201-03-002 Medição de Resistividade do Solo Roteiro de Execução;
➢ MD-E-CV-201-03-003 Medição e Faturamento Memorial Descritivo;
➢ MD-E-CV-201-03-004 Rede de Distribuição Compacta 13,2kV - Memorial
Descritivo;
➢ MC-E-CV-201-03-001 Malha de Aterramento Memória de Cálculo;
➢ MC-E-CV-201-03-002 Cabos Memória de Cálculo;
➢ MC-E-CV-201-03-003 Iluminação Níveis de Iluminamento;
➢ MC-E-CV-201-03-004 Transformador de Serviços Auxiliares;
➢ MC-E-CV-201-03-005 Baterias e Carregador de Baterias Memória de Cálculo;
➢ MC-E-CV-201-03-006 Estudo de Curto-Circuito e Proteção Memória de Cálculo;
➢ LM-E-CV-201-03-001 Lista de Equipamentos e Acessórios para 69 kV E 13,8 kV;
➢ LM-E-CV-201-03-002 Lista de Cabos e Interligações Quadros e Equipamentos.

1.3. PADRÕES TÉCNICOS ADOTADOS
Os critérios estabelecidos de normas que sejam aplicáveis ao projeto, assim como

padrões utilizados na construção, além de outros documentos de referência, serão
considerados como requisitos mínimos.
De tal forma consideramos a adoção os seguintes padrões nacionais, conforme abaixo

(se aplicável):
1.3.1 Normas Nacionais
➢ NBR 6855: Transformador de potencial indutivo;
➢ Normativa da NOS;
➢ NBR 5356: Transformador de potência;
➢ NBR 5380: Transformador de potência - Método de ensaio;
➢ NBR 5101: Iluminação Pública;
➢ NBR 10898: Sistema de iluminação de emergência;
➢ NBR 5419: Proteção de estruturas contra descargas atmosféricas;
➢ NBR 14039: Instalações elétricas de média tensão;
➢ NBR 5410: Instalações elétricas de baixa tensão;
➢ NBR 7117: Medição da resistividade e determinação da estratificação do solo;
➢ NBR 5458: Transformador de potência – Terminologia;
➢ NBR 11301: Cálculo da capacidade de condução de corrente de cabos isolados em

regime permanente;
➢ NBR 7287: Cabos de potência com isolação extrudada de polietileno termofixo

(XLPE) para tensões de 1 a 35 kV – Especificação;

➢ NBR 7286: Cabos de potência com isolação sólida EPR para tensões de isolamento
de 1 kV a 35 kV- Especificação;
➢ NBR 6251: Cabos de potência com isolação extrudada para tensões de 1 kV a 35

kV — Requisitos construtivos;
➢ NBR 13939: Fio de cobre esmaltado de seção circular, soldável e aglutinável, à base
de poliéster modificado;
➢ NBR 15126: Carretel para Acondicionamento de Fios e Cabos Elétrico;
➢ NBR 7310: Armazenamento, transporte e utilização de bobinas com fios, cabos ou

cordoalhas de aço;
➢ NBR 14103: Cabo óptico dielétrico para aplicação enterrada;
➢ BR 14104: Amostragem e inspeção em fábrica de cabos e cordões ópticos –

Procedimento;
➢ NR 01 - Disposições Gerais;
➢ NR 04 - Serviços Especializados de Seg. e Medicina do Trabalho – SESMT;
➢ NR 05 - Comissão Interna de Prevenção de Acidentes - CIPA + Anexos;
➢ NR 06 - Equipamentos de Proteção Individual – EPI;
➢ NR 07 - Programas de Controle Médico e Saúde Ocupacional – PCMSO;
➢ NR 08 – Edificações;
➢ NR 01 - Programas de Gerenciamento de Risco;
➢ NR 10 - Segurança em Instalações e Serviços em Eletricidade;
➢ NR 11 - Transporte, Movimentação, Armazenagem e Manuseio de Materiais;
➢ NR 12 - Máquinas e Equipamentos;

➢ NR 16 - Atividades e Operações Perigosas;
➢ NR 18 - Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção Civil e

elétrica;
➢ NR 20 - Líquidos Combustíveis e Inflamáveis;
➢ NR 21 - Trabalho a Céu Aberto;
➢ NR 23 - Proteção Contra Incêndios;
➢ NR 24 - Condições Sanitárias e de Conforto nos Locais de Trabalho;
➢ NR 25 - Resíduos Industriais;
➢ NR 26 - Sinalização de Segurança;
➢ NR 35 – Trabalho Altura.
1.4 GERENCIAMENTO DE OBRA
1.4.1 Gerenciamento para execução das obras:
Em nossos escritórios serão concentradas as ações quanto a gestão de mão de obra,

bem como toda logística e planejamento do projeto.
Faz parte do escopo da ATUAÇÃO ENERGY o gerenciamento das atividades de

integração multidisciplinar entre a engenharia e serviços que compreendem o escopo de
fornecimento, construção civil e montagem eletromecânica, elaboração de cronogramas e
planejamento de atividades.
➢ A ATUAÇÃO ENERGY emitirá o Relatório do fornecimento com demonstração

do progresso, contendo no mínimo os seguintes tópicos:
➢ Comentário geral da situação dos serviços no período, feito pelo gerente do

contrato da ATUAÇÃO ENERGY.

➢ Cronograma do projeto atualizado até a data.
➢ Resumo dos trabalhos de projeto, fornecimentos e execução desenvolvidos com

datas de início, término, tendência.
➢ Avanços físicos no período e acumulado (curva S), com relatório fotográfico.
➢ Análise dos desvios (positivos e negativos) e plano de ação para correção do

rumo nos desvios negativos.
➢ Principais atividades desenvolvidas no mês.
➢ Índices, controle, ações e programação de Segurança, Saúde e Meio Ambiente
➢ Índices, controle, ações e programação de Qualidade.
➢ Programação das atividades para o próximo período.
1.4.2 Considerações I:
➢ O controle de prazos, avanços, desvios e de qualidade são de responsabilidade

da ATUAÇÃO ENERGY e eventuais consequências para o empreendimento
deverão ser obrigatoriamente discutidas nas reuniões de Coordenação do
Contrato de Fornecimento.
➢ Não será executada nenhuma atividade definida como extracontratual, sem

autorização do departamento de Engenharia / Suprimentos da OI.
➢ A ATUAÇÃO ENERGY considera como base em seu Plano de Trabalho da obra

no mínimo os seguintes itens:
➢ Estrutura e o organograma da obra até o nível de supervisão;
➢ Histograma MOI, MOD e equipamentos;
➢ Planejamento de mobilização de equipes e recursos dos canteiros de obra.

➢ Planejamento da execução dos trabalhos e os controles de acompanhamento da

obra;
➢ Cronograma gerencial com detalhes dos pontos críticos para a implantação do

empreendimento;
➢ Apresentação da metodologia que será empregada para execução da obra;
➢ Análise dos principais itens críticos propondo ações preventivas para mitigar os
riscos;
➢ Informar estratégia da construção e montagem durante períodos de chuva,

informando medidas e facilidades mitigadoras preservem a produtividade
planejada;
➢ Logística de apoio: movimentação/ ferramental/ armazenagem/ equipamentos;
➢ Matriz de responsabilidades;
➢ Plano da gestão de segurança e saúde;
➢ Plano de gestão da qualidade;
➢ Plano de inspeção e suprimentos;
➢ Plano das instalações e manutenção de canteiro.
1.4.3 Considerações II:
O controle de prazos, avanços, desvios e de qualidade são de responsabilidade da

ATUAÇÃO ENERGY e eventuais consequências para o empreendimento deverão ser
obrigatoriamente discutidas nas reuniões de Coordenação do Contrato de Fornecimento.
Não será executada nenhuma atividade definida como extracontratual, sem

autorização do departamento de Engenharia / Suprimentos da OI.
A ATUAÇÃO ENERGY considera como base em seu Plano de Trabalho da obra no

mínimo os seguintes itens:
➢ Estrutura e o organograma da obra até o nível de supervisão
➢ Histograma MOI, MOD e equipamentos;
➢ Planejamento de mobilização de equipes e recursos dos canteiros de obra.
➢ Planejamento da execução dos trabalhos e os controles de acompanhamento da

obra;
➢ Cronograma gerencial com detalhes dos pontos críticos para a implantação do

empreendimento;
➢ Apresentação da metodologia que será empregada para execução da obra;
➢ Análise dos principais itens críticos propondo ações preventivas para mitigar os
riscos;
➢ Informar estratégia da montagem durante períodos de chuva, informando

medidas e facilidades mitigadoras preservem a produtividade planejada;
➢ Logística de apoio: movimentação/ ferramental/ armazenagem/ equipamentos;
➢ Matriz de responsabilidades;
➢ Plano da gestão de segurança e saúde;
➢ Plano de gestão da qualidade;
➢ Plano de inspeção e suprimentos;
➢ Plano das instalações e manutenção de canteiro.
1.4.4 Gestão física financeira
Estrutura analítica do projeto (EAP) - A Estrutura Analítica do Projeto (EAP) será o

instrumento de planejamento e controle cujo objetivo é organizar e acompanhar o

cumprimento do escopo total do fornecimento, através da decomposição do trabalho a ser

executado, criando os marcos necessários para atingir os objetivos do projeto.
Relatório Diário de Obra (RDO) – O relatório será apresentado diariamente ao

responsável da OI até o dia seguinte à elaboração para acompanhamento e validação.
Cabe a OI o retorno do RDO devidamente assinado com seus entendimentos e

comentários caso se façam necessários em até dois dias, de forma a garantir o alinhamento
de ambas as partes com relação as atividades desenvolvidas, será disponibilizado a OI os
serviços realizados, dos avanços da montagem através de programa de computador que
serão apresentados diariamente.
Medição – A ser desenvolvida e atualizada conforme marcos contratuais e respeitando

os critérios de medição estabelecidos de comum acordo entre a ATUAÇÃO ENERGY e a OI.
Estrutura analítica do projeto (EAP) - A Estrutura Analítica do Projeto (EAP) será o

instrumento de planejamento e controle cujo objetivo é organizar e acompanhar o
cumprimento do escopo total do fornecimento, através da decomposição do trabalho a ser
executado, criando os marcos necessários para atingir os objetivos do projeto.
Relatório Diário de Obra (RDO) – O relatório será apresentado diariamente ao

responsável da OI até o dia seguinte à elaboração para acompanhamento e validação.
Cabe a OI o retorno do RDO devidamente assinado com seus entendimentos e

comentários caso se façam necessários em até dois dias, de forma a garantir o alinhamento
de ambas as partes com relação as atividades desenvolvidas, será disponibilizado a OI os
serviços realizados, dos avanços da montagem através de programa de computador que
serão apresentados diariamente.
Medição – A ser desenvolvida e atualizada conforme marcos contratuais e respeitando

os critérios de medição estabelecidos de comum acordo entre a ATUAÇÃO ENERGY e a OI.

1.4.5 Gestão de qualidade
Apresentar sempre que for exigido, pela fiscalização da OI, amostras de qualquer
material empregado nos serviços;
Quando do desenvolvimento do Plano da Qualidade serão validados os documentos, padrões

e modelos dos documentos e testes que ocorrerão ou serão desenvolvidos ao longo da obra.
1.4.6 Gestão da Segurança, Saúde e Meio Ambiente
A ATUAÇÃO ENERGY irá, antecipadamente ao início do empreendimento, apresentar

os equipamentos de proteção individual, para inspeção por parte dos inspetores de segurança
se solicitado A ATUAÇÃO ENERGY através de seus representantes, contatará de imediato
com os supervisores de segurança, para esclarecimento de qualquer dúvida de procedimento
que surgir em qualquer etapa do empreendimento.
Por se tratar de trabalhos temporários, não será disponibilizado uma CIPA para o evento e sim
um membro do grupo para representar e estar a par das ações e necessidades de segurança
da OI.
A ATUAÇÃO ENERGY irá fornecer ao seu pessoal, dentro de cada especialidade, o

equipamento de proteção individual (EPI) mínimo estabelecido pela OI.
A ATUAÇÃO ENERGY designará um coordenador, que será treinado para a

solicitação diária de permissão de trabalho, para a realização de seus trabalhos na área.
Os equipamentos de proteção individual atenderão às especificações técnicas exigidas.
A ATUAÇÃO ENERGY irá orientar o seu pessoal previamente, quanto às exigências

de segurança, constante do manual e normas internas da OI.
Quaisquer paralisações nas frentes de trabalho da ATUAÇÃO ENERGY, por condições

inseguras, serão de responsabilidade exclusivas da ATUAÇÃO ENERGY.

1.3.6 Segurança e Medicina do Trabalho
➢ Técnico de segurança do trabalho;
➢ Diretrizes Ambientais no Âmbito da Obra, respeitando as condicionantes

ambientais presentes nas permissões/autorizações ambientais;
➢ Equipamentos de Proteção Individual + perneiras + boné árabe + protetor Solar;
➢ Equipamentos de Proteção Coletiva;
➢ PGR e PCMSO;
➢ Procedimentos e adoção de medidas preventivas à COVID-19;
➢ Elaboração de Plano de Rigging por profissional habilitado referente a cargas

com peso superior a 5 ton. para guindaste e 1,5 ton. para Guindauto, elaboração
também para cargas com peso superior a 70% da capacidade bruta do
equipamento, ou se ultrapassar 60% do comprimento da lança do equipamento,
movimentação de cargas sobre instalações/processos, e uso simultâneo de dois
ou mais equipamentos de guindar.
1.3.7 Canteiro de obras
As instalações serão executadas por meio da utilização de containers, devidamente

adequados para atendimento da NR-18 e compatíveis com o efetivo da obra.
A ATUAÇÃO ENERGY instalará o seu canteiro de obras, com placa de identificação

conforme padrão da OI;
A ATUAÇÃO ENERGY tem como responsabilidade o fornecimento de combustível,

energia, água potável, banheiros, assim como todos os serviços necessários para seu pessoal
no canteiro.

Será de responsabilidade de a ATUAÇÃO ENERGY instalar o canteiro de obras com

todas as instalações auxiliares necessárias, considerando ainda:
Fornecer todos o material e mão-de-obra necessária para o sistema de distribuição

de água e energia elétrica ao canteiro de obras, a partir dos pontos fornecidos pela OI.
Instalação de “pipe-shop” no canteiro de obras, com as máquinas necessárias ao bom

andamento de todos os serviços.
Manter a obra e locais de serviço rigorosamente e permanentemente limpos,

removendo diariamente as sucatas e demais detritos para os locais indicados pela OI;
É de responsabilidade da ATUAÇÃO ENERGY, efetuar diariamente a manutenção do

pipe shop, na limpeza e conservação do mesmo.
Será de reponsabilidade da OI área para o canteiro de obras e todos os serviços para

a ATUAÇÃO ENERGY.
Deverá atender a todos os requisitos do memorial descritivo e instruções técnicas do

responsável pelo empreendimento;
➢ Mobilização de pessoal Instalação do canteiro de obras;

➢ Escritórios da Engenharia, Planejamento de execução e sala de reuniões;
➢ Container para Site Manager (Siemens Energy);
➢ Escritório da Fiscalização;
➢ Centro de Convivência;
➢ Refeitório;
➢ Sanitários/Vestiários;
➢ Almoxarifado (Ferramentas e Miscelâneas);
➢ Oficinas de Veículos;
➢ Carpintaria e Armação;
➢ Central de Concreto;
➢ Fornecimento miscelâneas e materiais de instalação;

➢ Fornecimento e instalação de placa de identificação de obra (3,00 x 1,50 m).
ESCOPO E EXECUÇÃO DAS OBRAS
1.3.7.1 Obras civis acesso - pavimentação

1.3.7.1.1 Mobilização dos equipamentos para execução da obra civil;
1.3.7.1.2 Execução dos serviços de supressão vegetal com empilhamento para
classificação remoção (Cliente define o local de descarte);
1.3.7.1.3 Terraplanagem (fornecimento de terra e bota-fora), jazidas licenciadas, a
elevação do platô deverá ficar com 500mm acima da elevação apontada no
documento de referência
1.3.7.1.4 Nossa proposta comtempla a terraplenagem da área da subestação e a
construção do arruamento detalhado no projeto da área delimitada e do
limite demarcado, consideramos todo o arruamento detalhado no projeto.
1.3.7.1.5 Nossa proposta comtempla a terraplenagem, faz parte do nosso escopo o
volume de movimentação de terra (corte, aterro, bota-fora, etc).
1.3.7.1.6 Drenagem;
1.3.7.1.7 Compactação de base Compactação de sub-base
1.3.7.1.8 Limpeza;
1.3.7.1.9 Fornecimento de Pavimento Asfáltico para arruamento dentro da subestação
e para a rua de acesso a subestação, conforme projeto.
1.3.8 OBRAS CIVIS - FUNDAÇÕES
1.3.8.1.1 Para-raios tipo estação de 69kV;

1.3.8.1.2 Transformador de corrente para medição, de 69kV (Neoenergia);
1.3.8.1.3 Transformadores de corrente para proteção, de 69kV;
1.3.8.1.4 Transformadores de tensão para proteção, de 69kV;
1.3.8.1.5 Chaves seccionadoras tripolares de 69kV;
1.3.8.1.6 Disjuntor tripolar a SF6 de 69kV;

1.3.8.1.7 Transf. de potência de 10/12,5 MVA – 69/13,2kV;

1.3.8.1.8 Fundação pórticos, (Poste duplo ``T´´);
1.3.8.1.9 Base transformadores /bacia de contenção;
1.3.8.1.10 Cercas e portões.
1.3.9 OBRAS CIVIS - SALA ELÉTRICA:
1.3.9.1 Execução dos serviços de supressão vegetal com empilhamento para

classificação e remoção (Cliente define o local de descarte);
1.3.9.2 Serviços de Topografia/Malha de aterramento;
1.3.9.3 Fundação/Construção Sala elétrica;
1.3.9.4 Construção de todas as bases dos equipamentos, do Reator e Banco de
Capacitores;
1.3.9.5 Construção de caixas de passagem para cabos elétricos
1.3.9.6 Montagem SPDA – Sistema de proteção contra descargas atmosférica;
1.3.9.7 Construção de PIT e canaletas de cabos para montagem dos painéis com
tampa de chapa a/c xadrez;
1.3.9.8 Instalações, Iluminação e tomadas;
1.3.9.9 Instalação de sistema de alarme e combate a incêndio
(Painel/Detectores/Extintores);
1.3.9.10 Instalação Sistema de Iluminação de Emergência.
1.3.10 OBRAS CIVIS - TRAFO-(2X) 12,5MVA
1.3.10.1 Topografia base do Trafo;

1.3.10.2 Construção de malha de aterramento;
1.3.10.3 Estaqueamento/arrasamento/concreto magro de fundo de vala;
1.3.10.4 Construção e concretagem da base (Forma/Ferragens/Concreto Fck-
30mPA);
1.3.10.5 Construção Impermeabilização bacia de contenção de óleo.

1.3.11 OBRAS CIVIS - TANQUE SEPARADOR DE ÁGUA E ÓLEO:
1.3.11.1 Topografia tanque separador de água e óleo;

1.3.11.2 Escavação /concreto 15Mpa com malha de aço fundo de vala;
1.3.11.3 Construção Tanque separador de água e óleo;
1.3.11.4 Interligações tubulação SÃO/bacia de contenção do Trafo.
1.3.12 OBRAS CIVIS – CONSTRUÇÃO DE CERCAS E PORTÕES:
1.3.12.1 Topografia LAY-OUT da SE;

1.3.12.2 Fabricação e instalação dos dois portões, de pedestre e de veículos;
1.3.12.3 Fornecimento e Execução de cerca de alambrado, com aplicação de selador
acrílico e pintura acrílica na cor branca, na mureta, conforme projeto;
1.3.12.4 Aplicação de concertina (Acima das linhas de arame farpado sobre os
mourões);
1.3.12.5 Aterramento (Cerca e portões);
1.3.12.6 Embritamento do pátio de equipamentos;
1.3.12.7 Instalação de iluminação e tomadas, pátio de equipamentos;
1.3.12.8 Infraestrutura para fibra optica;
1.3.13 MONTAGEM ELETROMECÂNICA – SE – 69/13.2kV
1.3.13.1 Recebimento, inspeção e preservação dos materiais e equipamentos de

aplicação fornecidos pelo cliente.
1.3.13.2 Locação e montagem de painéis e equipamentos;
1.3.13.3 Lançamento e ligação de cabos de MT/BT/;
1.3.13.4 Lançamento ligação e de cabos de sinal e comando;
1.3.13.5 Comissionamento a frio.

1.3.14 FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE MALHA DE ATERRAMENTO
1.3.14.1 Cabo de cobre nu para aterramento de painéis e equipamentos do pátio e

sala de controle;
1.3.14.2 Haste de aterramento;
1.3.14.3 Conexões exotérmicas cabo/cabo e cabo/haste;
1.3.14.4 Acessórios de suporte e fixação;
1.3.14.5 Leituras e elaboração de relatório de malha;
1.3.14.6 Movimentação e elevação de cargas, com Equipamentos específicos e Plano
de Rigging.
1.3.15 INSTALAÇÃO E MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS DO PÁTIO 69kV
1.3.15.1 09 para-raios tipo estação de 69kV

1.3.15.2 02 transformadores de corrente para medição, de 69kV (Neoenergia);
1.3.15.3 03 transformadores de tensão para medição, de 69kV (Neoenergia);
1.3.15.4 03 transformadores de corrente para proteção, de 69kV;
1.3.15.5 03 transformadores de tensão para proteção, de 69kV;
1.3.15.6 03 chaves seccionadoras tripolares de 69kV;
1.3.15.7 02 isoladores tipo pedestal de 69kV;
1.3.15.8 01 disjuntor tripolar a SF6 de 69kV;
1.3.15.9 02 transformadores de potência de 10/12,5 MVA - 69/13,2kV;
1.3.15.10 02 resistores de aterramento 13,2kV;
1.3.15.11 01 banco de baterias;
1.3.15.12 01 retificador/carregador de baterias;
1.3.15.13 01 painel de proteção e controle + IHM;
1.3.15.14 01 PMT com 08 colunas;
1.3.15.15 01 Transformador de serviços auxiliares de 45kVA;
1.3.15.16 02 Painéis de Alimentação - QCA e QCC.

1.3.16 FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE CONJUNTO DE BARRAMENTO AÉREO

EM 69kV
1.3.16.1 Cabo de alumínio nu, com ferragens de fixação e cadeia de isoladores;

1.3.16.2 Fornecimento e instalação de sistema de iluminação do pátio com projetores
retangulares, com projetores de LED;
1.3.16.3 Fornecimento e montagem de SPDA da sala de controle;
1.3.16.4 Bandejamento e cabeamento do pátio de 69kV;
1.3.16.5 Fornecimento e instalação de leito para passagem de força, comando e
controle nas canaletas de alvenaria;
1.3.16.6 Fornecimento e instalação de tubulações em PVC rígido (enterrados) e ferro
galvanizado (aparente) para sistema de comando e controle de
transformadores de tensão e corrente 69 kV, chaves seccionadoras tripolares
69kV, disjuntor 69 kV e transformadores de potência 10 MVA - 69/13,2Kv.;
1.3.16.7 Fornecimento e instalação de cabeamento em tubulações para força,
comando e controle interligando equipamentos do pátio 69kV aos painéis
elétricos na sala de controle;
SALA DE CONTROLE:
1.3.16.8 Fornecimento e instalação de sistemas de iluminação e tomadas;
1.3.16.9 Fornecimento e instalação de 02(dois) ar-condicionado tipo split de 12.000
BTUs cada;
1.3.16.10 Instalação de painel de medição e faturamento;
1.3.16.11 Fornecimento e instalação de painel de QDLF - sala de controle;
1.3.16.12 Fornecimento e instalação de cabo de interligação entre grupo moto gerador
e sala de controle;
1.3.16.13 Instalação de 01 banco de baterias;
1.3.16.14 Instalação de 01 Retificador/carregador de baterias;
1.3.16.15 Instalação de um painel de proteção e controle + IHM;
1.3.16.16 Instalação de 01 PMT com 08 colunas;
1.3.16.17 Instalação de 01 Transformador de Serviços auxiliares 45kVA;

1.3.16.18 Instalação de 02 Painéis de Alimentação - QCA e QCC.
1.3.17 REDES AÉREAS DE 13,2 KV ENTRE A SAÍDA DA SE 69kV E CONEXÃO COM A

ENTRADA DA FÁBRICA
Fornecimento e instalação de postes, rede aérea de 13,26kV, faz parte do escopo da

ATUAÇÃO ENERGY, sendo considerado nesta proposta o percurso com o leito de fibra
instalado na infraestrutura existente, comtempla:
1.3.17.1 Fornecimento e instalação de postes;

1.3.17.2 Fornecimento e instalação de cabo de alumínio protegido;
1.3.17.3 Ferragens de fixação aos postes e cadeia de isoladores;
1.3.17.4 Iluminação de via de acesso a SE, com projetores de LED, conforme resposta
em questionamento;
1.3.17.5 Acompanhamento à energização.
COMISSIONAMENTO:
1.3.17.6 Ensaios com Hi POT, inspeção das emendas, conexões e/ou
desconectáveis;
1.3.17.7 Ensaios de Isolação, medição da resistência ôhmica.
1.3.18 QUALIDADE:
Serão apresentados relatórios topográficos, registros do controle tecnológico do

concreto e dados do comissionamento com valores obtidos nas medições.
Será apresentado “Data Book” com toda a documentação da obra, juntamente com “As
Built” indicando as alterações efetuadas que porventura tenham sido feitas no projeto.

1.3.19 PLANEJAMENTO:
Elaboração de cronograma executivo físico financeiro, com acompanhamento

semanal de acordo com as curvas de progresso da obra. Acompanhamento por meio de
planilha Excel e cronogramas de barras.
1.3.20 RESPONSABILIDADES DA ATUAÇÃO ENERGY:
Para a execução dos serviços descritos no item acima, estamos considerando

estritamente o que está mencionado abaixo como responsabilidade da ATUAÇÃO ENERGY:
MÃO DE OBRA:
1.3.20.1 – Recrutamento, seleção, contratação e pagamento de toda mão de obra
necessária para execução dos serviços;
1.3.20.2 – Atender a todos os encargos legais municipais, estaduais e federais.
1.3.20.3 – Arcar com todos os pagamentos de alojamento, alimentação, transporte,
viagens e estadias de todo o pessoal;
1.3.20.4 – Assegurar a todos trabalhadores seguro por acidente de trabalho,
assumindo as despesas relativas conforme legislação trabalhista;
1.3.20.5 – Mobilização e canteiro de obras;
1.3.20.6 14.6.- Ser responsável pela mobilização e posterior desmobilização de todo
material utilizado pela 4HM, equipamentos, ferramental e dispositivos de
campo.
ESTRUTURA TÉCNICA E ADMINISTRATIVA – RESPONSABILIDADES 4HM:
1.3.20.7 Estabelecer a estrutura técnica e administrativa a fim de garantir a eficiência
necessária, segurança e qualidade dos serviços a serem realizados;
1.3.20.8 Executar todos os serviços de acordo com os procedimentos do projeto,
utilizando um planejamento e recursos administrativos eficiente;
1.3.20.9 Manter um funcionário responsável em tempo integral encarregado da
execução técnica e administrativa do contrato;

1.3.20.10 Fornecer todo equipamento de proteção individual considerados necessários

para execução dos serviços;
1.3.20.11 Cumprir com toda legislação referente as regulamentações de segurança,
higiene e saúde;
1.3.20.12 Fornecer todo o ferramental, material de uso e consumo e equipamentos
auxiliares necessários para execução dos serviços, inclusive a manutenção
e combustíveis;
MATERIAIS:
1.3.20.13 Fornecer todo material necessário de aplicação das obras civis;
1.3.20.14 Fornecer todo material de montagem eletromecânica, exceto os de
fornecimento do cliente.
1.3.21 RESPONSABILIDADES DA OWENS ILLINOIS:
1.3.21.1 Disponibilizar área para canteiro de obras junto ao local da obra;

1.3.21.2 Realizar todos os pagamentos diretamente aos fornecedores indicados pela
ATUAÇÃO ENERGY referentes a faturamentos diretos por terceiros;
1.3.21.3 Arcar com todos os custos relativos à auditorias internas ou externas;
1.3.21.4 Arcar com todos os custos com mão de obra direta, indireta, equipamentos e
consequências resultantes de paralizações de serviços por responsabilidade
do cliente, bem como quando for necessário refazer itens já aprovados e
aceitos pelo cliente;
1.3.21.5 Ser responsável pelo pagamento de qualquer eventual trabalho necessário
mencionado;
1.3.21.6 Arcar com os custos relativos à qualquer solicitação de alteração da jornada
de trabalho prevista na proposta.
Considerações finais:

Confirmamos as informações, entendimento e o atendimento do MEMORIAL

DESCRITIVO Nº OWENS ILLINOIS MD-108-344-ENG-EL-012 01- REVISÃO 1; PLANTA:
RECIFE FOLHA: 01 de 27. e E-mail de Esclarecimentos de 09/11/22.
1.3.22 PRAZO
1.3.22.1 O tempo total previsto para realização total dos serviços é de 5 (cinco) meses
a partir de data a ser acordada entre as partes;
1.3.22.2 O tempo previsto para realização apenas da eletromecânica é de 3 (três)
meses a partir da liberação por parte da OWENS ILLINOIS das frentes de
trabalho de forma ininterrupta, a fim de que não haja solução de continuidade
da execução dos serviços;
1.3.22.3 Para o cumprimento dos prazos acima estamos considerando jornadas
normais de trabalho diurno de segunda à sexta feira com carga semanal de
44 (quarenta e quatro) horas.
1.3.23 VALIDADE:
A validade desta proposta é de 30 (trinta) dias a partir da apresentação.
Esperamos que, a presente proposta atenda plenamente suas expectativas e

solicitações, nos colocamos à disposição para quaisquer esclarecimentos que se fizerem
necessários.


PROPOSTA TÉCNICA - AT.2022.204 - Rev.02

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PROPOSTA TÉCNICA - AT.2022.204 - Rev.02

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Referência: AT.2022.

TURN KEY PARA CONSTRUÇÃO CIVIL, MONTAGEM ELETROMECÂNICA,

São Paulo - SP, 28 de dezembro de 2022.

Recife Plant / O-I Brasil

A/C Sr. Paulo F Gomes

REF: Turn Key para construção civil, montagem eletromecânica, comissionamento e

Em atenção a sua consulta temos a satisfação em apresentar-lhe nossa proposta,

Temos por objetivo atender às condições estabelecidas nas especificações técnicas,

Certos de que poderemos colaborar para o melhor desempenho da energia e

+55 (11) 9.6961 – 4681 www.atuacaoengergy.com.br

1.1. ABRANGÊNCIA DAS ATIVIDADES

1.1.1 Local de execução dos serviços SE OWENS ILLINOIS:

1.2. DADOS RECEBIDOS DA OI

+55 (11) 9.6961 – 4681 www.atuacaoengergy.com.br

➢ DE-E-CV-201-03-006 Iluminação e Tomadas Planta

+55 (11) 9.6961 – 4681 www.atuacaoengergy.com.br

➢ DE-E-CV-201-03-027 Transformadores Rebaixadores Detalhes de Montagem e

+55 (11) 9.6961 – 4681 www.atuacaoengergy.com.br

1.3. PADRÕES TÉCNICOS ADOTADOS

Os critérios estabelecidos de normas que sejam aplicáveis ao projeto, assim como

De tal forma consideramos a adoção os seguintes padrões nacionais, conforme abaixo

1.3.1 Normas Nacionais

➢ NBR 6855: Transformador de potencial indutivo;

➢ NBR 5356: Transformador de potência;

➢ NBR 5380: Transformador de potência - Método de ensaio;

➢ NBR 5101: Iluminação Pública;

➢ NBR 10898: Sistema de iluminação de emergência;

➢ NBR 5419: Proteção de estruturas contra descargas atmosféricas;

➢ NBR 14039: Instalações elétricas de média tensão;

➢ NBR 5410: Instalações elétricas de baixa tensão;

➢ NBR 7117: Medição da resistividade e determinação da estratificação do solo;

➢ NBR 5458: Transformador de potência – Terminologia;

➢ NBR 11301: Cálculo da capacidade de condução de corrente de cabos isolados em

➢ NBR 7287: Cabos de potência com isolação extrudada de polietileno termofixo

+55 (11) 9.6961 – 4681 www.atuacaoengergy.com.br

➢ NBR 6251: Cabos de potência com isolação extrudada para tensões de 1 kV a 35

➢ NBR 15126: Carretel para Acondicionamento de Fios e Cabos Elétrico;

➢ NBR 7310: Armazenamento, transporte e utilização de bobinas com fios, cabos ou

➢ NBR 14103: Cabo óptico dielétrico para aplicação enterrada;

➢ BR 14104: Amostragem e inspeção em fábrica de cabos e cordões ópticos –

➢ NR 04 - Serviços Especializados de Seg. e Medicina do Trabalho – SESMT;

➢ NR 05 - Comissão Interna de Prevenção de Acidentes - CIPA + Anexos;

➢ NR 06 - Equipamentos de Proteção Individual – EPI;

➢ NR 07 - Programas de Controle Médico e Saúde Ocupacional – PCMSO;

➢ NR 01 - Programas de Gerenciamento de Risco;

➢ NR 10 - Segurança em Instalações e Serviços em Eletricidade;

➢ NR 11 - Transporte, Movimentação, Armazenagem e Manuseio de Materiais;

+55 (11) 9.6961 – 4681 www.atuacaoengergy.com.br

➢ NR 16 - Atividades e Operações Perigosas;

➢ NR 18 - Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção Civil e

➢ NR 20 - Líquidos Combustíveis e Inflamáveis;

➢ NR 21 - Trabalho a Céu Aberto;

➢ NR 23 - Proteção Contra Incêndios;

➢ NR 24 - Condições Sanitárias e de Conforto nos Locais de Trabalho;

1.4 GERENCIAMENTO DE OBRA

1.4.1 Gerenciamento para execução das obras:

Em nossos escritórios serão concentradas as ações quanto a gestão de mão de obra,

Faz parte do escopo da ATUAÇÃO ENERGY o gerenciamento das atividades de

➢ A ATUAÇÃO ENERGY emitirá o Relatório do fornecimento com demonstração

➢ Comentário geral da situação dos serviços no período, feito pelo gerente do

+55 (11) 9.6961 – 4681 www.atuacaoengergy.com.br

➢ Cronograma do projeto atualizado até a data.

➢ Resumo dos trabalhos de projeto, fornecimentos e execução desenvolvidos com

➢ Avanços físicos no período e acumulado (curva S), com relatório fotográfico.