Você está na página 1de 10
Expressar desejos, preferéncia, dhivida; pedir informagio (localizagio, diregio); confirmar algo; sugerir, reclamar, Relacione os didlogos e as ilustracoes. * Pois nao? AG + Quero fazer uma reserva * Os apartamentos de frente so mais earos. 'b) « Prefiro um apartamento de fundo. | J) * Joto, leve a bagagem da senhora para cimal JC} Oapartamento dela é 0 412. | J + Certo! [ (M+ Queria mudar de quarto, E que o 1) chuveiro nao esta funcionando. A égua [9 esta fra |) + Por que a senhora nao vai ao museu? Fica IQ perto daqui. Acho que nao vou hoje. ‘Talvez amanbi, if * Por favor, onde é 0 Corteio? vinteotrés 23 AM Quero fazer uma reserva @ Ougao didlogo e preencha a reserva. ® 2 « Hotel Deville Colonial, as suas ordens. Quero fazer uma reserva. Um apartamento duplo. Para quando? Para dia 10 de novembro Quantos dias 0 senhor vai ficar? 3 dias. Seu nome, por favor? Richard Bates. Esta reservado, sr. Bates. Um apartamento para duas pessoas. Entrada no dia 10 de novembro e saida no dia 13 de novembro. Certo. Hew HOTEL DEVILLE COLONIAL Rua Comendader Ari, 99 £20,000-000 — Curia - PR - Tel. (41) 3883-477 Localizagtio: Cenio, Pex. 6 Praca Osério.e & Cia, Teleférica AcomodagSes: 79 aparementos 4 Services no Apartamento: Telefone, geladeira, TV a cabo, ar condicionado, calefacao, msica ambiente, DVD. Servigos do Hotel: Restaurant, bar, coffee shop, sol, de comvengies (210), academia, wireless, eo: ‘ionemento, manabrisa, cor. Taxa de servica (10%) inl. na nots. Acata condo de crédito, Nome: Entrada: Saida:... Tipo de apartamenta: A2il Prefiro um apartamento de fundo Pois nao? Boa-tarde. Por favor, quero um apartamento simples. Com ou sem internet? Com internet. De quanto é a disria? Aqui esto nossos pregos. Os apartamentos de frente so mais caros. Prefiro um apartamento de fundo. Nao gosto do barulho da rua. Muito bem. Um documento, por favor. Meu passaporte. Obrigado. Joao, esta senhora vai ficar no 315. Leve a bagagem dela para cima. (Quero Prefiro | uma suite | uma suite especial um apartamento_| simples/duplo | com televisaojfrigobarfinternet | ar condicionada/banheira vista para o mar de _ frente/fundo A3 O chuveiro nao esta funcionando @ © Pois nao? = + Queria mudar de quarto. « Algum problema? E que o chuveiro nao est funcionando e ‘0 quarto tem cheiro de mofo. Nao tem problema. A senhora pode mudar para 0 308. (amua/o elevador a0 lado Emuito barulhento rio est funcionando | a condicionado/a chuveiro/o telefone/a televisao at ‘seama esté__muito dara | eiaanes T-€ muito eseuro € muito pequeno | | est abafado | esti cam cheiro de mofo 24 vinte e quatro Q ASE Siga em frente ... AMM E perto? + Eu gostaria de conhecer a cidade O que o senhor pode me recomendar? Por que a senhora nao vai visitar 0 Museu Paranaense? Aggue horas abre? Acho que as 9. E perto? Nao muito, A senhora precisa tomar um taxi ou um 6nibus, + Mas eu quero andar a pé. Acho que nfo vou visitar 0 museu hoje. Talvez. amanhi. + Entio, por que a senhora nao vai ao Passeio Publico? Fica perto daqui: ficarlonge Atragées em Curitiba ficarpetoficar a3 Km (de..) | Porque do Barigii tomar énibus | andarapé | Bosque Jodo Paulo Il ouler de | wat irapé | ‘Museu Paranaense ce | gang || Museu de Imigrante rimeiro, conhega a capital Fundodo em 1693, Contba¢ uma grande cide, ‘omnes de hoes resturants, nerporo, Tocaors, ogéeis duro, bres cess de show, ass docks, mses porgues, onus shpengs, que 0 ce eae comer avis Cra pelo ser bistrc, js consirucssio dos sus XVI XK, fanam do lca um muieu aor lie; weve Romario arta, chim cosinugoclonial da cided, 1. Ouca os didlogos e organize outros didlogos semelhantes. + Uma informagio, por favor. + Pois nao. Onde é a Rodovidria? LS te Siga em frente até o primeio sinal, Depois _ Primein i vire A direita. A Rodovidria fica a esquerda. “8UnC° io OOM terceiro quatteirao + Pois nao? + Por favor, onde € 0 Correio? eae esquina SOOO © Na nao sou daqui seeungs Ses Booed fee quda OOM vinteecinco 25 2, Vocé est na padaria indicada na planta. Pergunte onde ficam 0 Largo de Nossa ‘Senhora do Bom Parto, o colégio, a doceria ... Desenvolva um didlogo com seu colega. Bll Verbo ficar 1. Leia 0 exemplo e faca o mesmo. 2, Leia o exemplo e fagao mesmo. + Vou 4 Bahia na semana que ver. Exemplo: Ew/estar no Rio/ficar em Ipanema. + Quanto tempo voce vai ficar i? Gana Dee « Vou ficar 5 dias. — wl ae Evlestar em férias/ficarma praia — , + Ele vai para Paris Ss : =e oe Noir ao elube/ficar na piscina. + Ele Eles/vsitar Belém/ficar com a « Nas férias, vamos ficar com nossos pais. 26 vintee seis B2il Pronomes possessivos: dele, dela, deles, delas Acasa do José Acasa dele. Sua casa, ‘Acasa lo José e da Marta Acasa deles Os filhos da Marta Os filhos dela. Os filhos da Marta e da Maria. Os filhos delas. 1. Fale sobre estas pessoas. Exemplo: Carlos ¢ engenheiro. O apartamento dele é bonito. Seu apartamento é bonito. Carlos (45), Sdo Paulo, con- _—-Gia(27), Salvador, secretiria, Pedro (40), Silvia (40), Aracaju, sultor, apartamentorbonito, __apartamento/pequeno, saliol _arquitetos, casafperto da praia, cartolgrande, namorada/estu- _baixo, méc/empregada domésti-_escritdriafno centro de Aracaju, dante, vidafboa «a, filhos/pequenos, vida/dfiell__filhosfestudantes,vida/boa 2, Fale com seu/sua colega. Meu trabalho € dificil. | ( Voc® mora num Eu trabalho gpertenients 3. Fale sobre seu/sua colega. B3l Comparagao com mais Os apartamentos de frente para o mar Os escritérios de frente para a praca .. (mais caro Os quartos de fundo . asi barat ‘As casas de campo mais barulhento ‘As lojas da rua principal “mais trangiilo —— | mais claro) Os apartamentos de frente para a janie esciup mais frio avenida sao mais claros, mas também mais barulhentos. mais quente vintee sete 27 Ball Verbos regulares em -ir Outros verbos em -ir partir = desi discutir assistir —permitir —_dividir decidir —_proibir ‘transmitir Eu alojaas9horas. | Abilheteria do teatro as 6 horas. As loj labrir | as 8 e meia Nos a corespondéncia. Eles |_aporta do caro. | BSI Verbos irregulares: fazer, preferir 1. Quem faz 0 qué? : caminhada professor | yoga. Aagéncia | fazer| reservas do hotel. | { Eu fago uma caminhada. [Nos natagio, [As criangas muitos exercicios 2.0 que vocé prefere? Vocé — esta sala < > outra sala (mais clara) Voc’ prefere esta sala? Wie, prefreiaoutnn: Eique la é mais clara, Vocés — hotel grande? O senhor — quarto de frente? Ela — viajar de aviao? Vocés — morar em casa? A senhora — viver em Sio Paulo?-< Ele — batatas? < pousada (mais barata) quarto de fundo (mais tranquilo) de carta (nao gosta de avides) apartamento (mais seguro) em Curitiba (menor) massas (italiano) AkAA yryyyy 28 vintee cito BGI Verbos abrir, fazer, preferir Complete. a) De manha, ele b) De manhé, eu... c) Anoite, nés nao ... 4) Nossos amigos . ¢) A bilheteria esta fechada agora. Ela s .. a correspondéncia. Ele £) O diretor BT Esta funcionando @ Fava frases. Esta loja “fazer Este aluno abrir Ela ir Eu querer Osestudantes entrar Meus filhos | morar (nao) poder trabalhar Nos. Voe’ sown ficar em easa. Mas, a tarde ele ... _u a porta do quarto sem barulho. nada, Ns... a loja 86 as 10 horas. Eles.. cw: hidrogindstica na academia. dormir cedo. _. comecar mais tarde. as 9 horas. ler as cartas pessoalmente. muito barulho. mais cedo. cesta semana. falar com 0 professor. na igteja sair 4 noite. muito devagar, para Recife Exemplo: Esta loja esti abrindo mais cedo esta semana B8il Imperativo a) silencio b) abrira janela ¢) virar (a) reduzir aveloci- dade || ggstzue, ys ra e) beber |(f) parar— |(g) seguir fe vinteenove 29 CA 1. Vocé esta hospedacio no melhor hotel da cidade. Seu colega faz muitas perguntas sobre o hotel. " ores oes HOTEL DAS CATARATAS pees eos ds Catan hn 28 $5590 Herida PR Tes (O55) Mee Teno tle (32) 18 Localize: Pamue Naonl ews iter eats satan ee Servos no Aportamentos:Tecoe, gaia, $7 sr cpitconco, squecinenta ota, Servigue do Hetel Restaurante, bute op, SSrasiaube: G0) alec ciaesnpet, Pca ayes qui dele de utc Tin plotpeurd toe saga) Sree, opel Lp cs le ose Spent detest lina deseo (108) o.conforto Telus a mot. Aelita cai de reo adiaria equates) © (@bareorestaurante 2, Vocé esta falando com a camareira. Vocé nao esta (0 senhor tem raza. satisfeito com o hotel. Vou felar como gerente, limpar +> damheiro/quarto ; XI Tas, est lingo, faltar 1» _ toalhas/sabonete/. (decanter no ter > Agualcerveja no figobar (Mais alguna esse? s — i Vou ver 0 que arrumar > quartofeama trocar Tengéisitoalhas/. Estd ude {bem no funcionar +—» _ televistio/luz/tclefone/ .. ae | ordem <— > desordem C2) Caminhos 1. Consulte o mapa da pagina 26. Vocé esta com sua amiga. Ela esta di estao na praca Silvio Romero e querem ir até a Drogaria no Largo Nossa Senhora do Bom Parto. Indique o caminho a ela. 2, Explique onde vocé mora e como vocé vai para casa depois da aula de Portugués. | (pegar énibus/metré/bonde no... /van/micro-6nibus. / descer do énibus/metré/bonde no... /van/micro-6nibus em ... andar até ...) 3. No domingo, vai haver um jogo de futebol muito importante em sua cidade. Converse sobre o melhor modo (carro/énibus/bonde/metré ...) de chegar ao estadio. 4, Escolha no jornal um evento (concerto, teatro, show ...) no fim de semana. Converse sobre o melhor modo de chegar la e combine 0 encontro. 30. trinta D4 Quem procura o qué? 1. Leia os 4 textos a esquerda. Leia, depois, os antincios e escolha, para cada pessoa, 0 Op local ideal. Da) José Salviano Tavares Filho, ‘empresério minei iro. No momento, cle estéfazendo planos para passar ‘duas semanas na aia com a famt- lia, num ambiente doméstico, longe de atividades sociais Qe) Arlindo Moreira de Freitas, médico_ aposentado, gosta de passar metade do ano na praia Agha Be Ob) Maricota Cajado Bastos, gerente, do Parana, Neste ano, quer passar algumas semanas num bom hotel nas monta- has Da) Ivo Azevedo, fazendeiro, do inte rior de Minas Ge- rais. Gosta de praia, reclama dos pregos das difrias dos hotéis. Ele prefere no viajar ¢ investir ‘em bons negécios 0 dinheiro que gasta- via nas férias. apa upc tn TV ca, emdsinada + Todos orapetamentos ities vista do terrago para o ma * Phe agar ean 2 en em, Teds ttt debt trea > Ames s eng de Tse Hee re Sen titulo hoje e gazanta duas semanas de ‘ian perfeitas para voce Elnctos 0 ano inteito. NAS HONTANHAS, (OHOTEL MAIS SIMPATICO DO SUL DE MINAS (135) 3371 4929, oc pn, isn gate (i st pgs leo, decmees SAO SEBASTIAO, pousada trintaeum 34 D2l Onde vocé esta? Examine a planta na pagina 26 e depois ouca a gravacao. ‘Onde Felipe vai encontrar Alcides? Aponte o local no mapa. Examine estas placas de transito. Relacione-as com as situagdes 1a 10. ley xh meal ORees ee oe eae Sips are ieer Bie 1. Nao podemos entrar nesta rua, 6, Fsta rua é de duas maos? E contramao. Nio, nao €. E mao tinica. 2. Que sorte! Podemos estacionar aqui. H4 7. Fique a direita, Esta rua é de duas mos. ‘uma vaga ali atrés do carro azul 8, Nao vire nem & esquerda nem a direita. 3. A esquerda nao! Olhe o guarda! 9. Excesso de velocidade, mogo, Vou The 4, Pazaarel!!! BUUM! dar uma multa, 5. Estacionar aqui? De jeito nenhum. 10. Retire logo as bagagens porque ndo pos- Aqui nem podemos parar. so estacionar aqui. E2™ Amazonas — Numeros 200 duzentos (duzentas) —_800 oitocentos (-as) 300 trezentos (-as) 900 novecentos (-as) 400 quatrocentos (-as) 1000 mil 500 quinhentos (-as) 2.000 dois/duas mil 600 seiscentos (-as) 1.000.000 um milhao 700 setecentos (-as) 1.,000,000,000 um bilhido ‘Area: 1.570.745,7 km? Populacao (est. 2004 ) 3.148.420 habitantes Populacao urbana: 74,8% Densidade demografica: 2 habitantes/Km? Principais cidades: Manaus — 1.592.555 hab. Teacoatiara — 78.425 hab. Manacapuru — 81.518 hab. Parintins ~ 105.002 hab. Coari - 80.552 hab. 32. trintae dois

Você também pode gostar