{\rtf\ansi\deff0\ansicpg1252 {\fonttbl {\f0\froman times new roman;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} {\info{\author julia}} \jexpand\viewkind1\viewscale100 \paperw12240\paperh15840\margl666\margr133\margt666\margb440 \pard\li3920\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li3920\ri0\sl-333\slmult0 \fs 22\cf0\f0\charscalex100\b

{DECRETO NMERO 42-2001}\b0 \par\pard\li2613\ri0\sl-213\ slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li2613\ri0\sl-280\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100\ b {EL CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA}\b0 \par\pard\li4573\ri0\sl-213\slmult 0 \fs18\cf0\par\pard\li4573\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {CON SIDERANDO:}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0 \sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Que la Constitucin Poltica de la Repbli ca establece que el Estado garantiza y protege la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\s lmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {vida humana desde su concepcin, as como la libe rtad, la justicia, la seguridad, la paz y el }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult 0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {desarrollo integral de la persona.}\par\pard\li457 3\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4573\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100\b {CONSIDERANDO:}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\ par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Que en Guatemala todos los seres humanos son }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {libres e iguales en dig nidad y derechos. El}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex 100 {hombre y la mujer, cualquiera que sea su}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { estad o civil, tienen iguales oportunidades y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs2 0\cf0\f0\charscalex100 {responsabilidades.}\par\pard\li4573\ri0\sl-213\slmult0 \ fs18\cf0\par\pard\li4573\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {CONSID ERANDO:}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl -266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Que el artculo 47 de la Constitucin Poltic a }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {de la Repblica establece que el Estado garantiza } \par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100 {la proteccin soci al, econmica y jurdica de }\fs18\cf0\f0\charscalex100 {la familia. Promover su orga nizacin sobre la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {base legal del matrimonio, la igualdad de der}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {echo de los cnyuges, la paternidad responsable }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \f s20\cf0\f0\charscalex100 {y el derecho de las personas a decidir librem}\fs20\cf 0\f0\charscalex100 {ente el nmero y espaciamiento de sus hijos.}\par\pard\li4573\ ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4573\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100\b {CONSIDERANDO:}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa r\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Que la educacin, sal ud, trabajo y asistencia}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { social son derechos fundam entales del ser}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { humano, garantizados por la Constitucin Poltica de la Repblica, los cuales el Estad o y sus}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {instituc iones estn obligados en velar por su implementacin, conservacin y restablecimiento, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {a fin de procu rar el ms completo bienestar fsico, mental y social. }\par\pard\li4573\ri0\sl-213\ slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4573\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\ b {CONSIDERANDO:}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Que el desarrollo social, econm ico y cultural de la poblacin es la condicin para que las}\par\pard\li1066\ri0\sl240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {personas accedan a una mejor calidad de vida.}\par\pard\li4573\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4573\ri0\sl-266\s lmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {CONSIDERANDO:}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-2 13\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex1 00 {Que el Estado, las municipalidades y los habitantes del territorio nacional estn obligados a }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {propiciar el desarrol o social, econmico y }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {tecnolgic o, que prevenga la contaminacin del}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {ambiente y mantenga el equilibrio ecolgico.}\par\pard\li4573\r

i0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4573\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100\b {CONSIDERANDO:}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par \pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Que para el logro de los objetivos establecidos }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {en la Constitucin Poltica de la Repblica y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {dems leyes y tratados, es necesario generar u}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {na polt ica integral de desarrollo que contenga }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {planes y programas a mediano y largo plazo que permitan acciones gubernamentales }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 {coordinadas con la sociedad en general para al}\fs20\cf0\f0\charscale x100 {canzar el bien comn de la poblacin.}\par\pard\li4573\ri0\sl-213\slmult0 \fs1 8\cf0\par\pard\li4573\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {CONSIDERA NDO:}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-25 3\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Que el Cdigo de Salud en su artculo 41 y la Ley}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { de Dignificacin y Promocin Integral de la }\par\p ard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Mujer en su artculo 15, establecen que el Estado, a travs de instituciones del Sector Pblico,}\par\pard\l i1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {desarrollar acciones tendien tes a promover la salud de la mujer que incluya aspectos de }\par\pard\li1066\ri 0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {salud reproductiva.}\par\pard\sect\ sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2028\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li4573\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li45 73\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {CONSIDERANDO:}\b0 \par\pard\ li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {Que el Estado de Guatemala ha signado los Acuerdos de Paz que incluyen compromisos}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {relacionados con poblacin y desarrollo, as como convenios internacionales en esta materia, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { los cuales debern ser desarrollados a travs de polticas nacionales.}\par\pard\li481 3\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4813\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100\b {POR TANTO: }\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa r\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {En ejercicio de las atribuciones que le confiere}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { el artculo 171 literal a) de la Constitucin }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {Poltica de la Repblica de Guatemala,}\par\pard\li4920\ri0\sl-213\slmult0 \fs 18\cf0\par\pard\li4920\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {DECRETA: }\b0 \par\pard\li4866\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4866\ri0\sl-266\s lmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {La siguiente: }\par\pard\li3906\ri0\sl-213\sl mult0 \fs18\cf0\par\pard\li3906\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {LEY DE DESARROLLO SOCIAL }\b0 \par\pard\li4866\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par

\pard\li4866\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4866\ri0\sl-293\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100\b {CAPTULO I}\b0 \par\pard\li3826\ri0\sl-240\slmult0 \fs2 0\cf0\f0\charscalex100\b {DISPOSICIONES PRELIMINARES}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl -213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100\b {ARTCULO 1. Objeto.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La presente Ley tiene por objeto la }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {creacin de un marco jurdico que}\par\p ard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {permita implementar lo s procedimientos legales}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { y de polticas pblicas para l levar a cabo la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {promocin, planificacin, coordinacin, ejecuci}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {n, seguimi ento y evaluacin de las acciones }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f 0\charscalex100 {gubernativas y del Estado, encaminadas al desarrollo de la pers ona humana en los aspectos }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100 {social, familiar, humano y su entorno, con nfasis en los grupos de es pecial atencin.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0 \sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 2. Desarrollo Nacional.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El desarrol o nacional y social debe generar benef icios}\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {para las g eneraciones presentes y futuras de }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {la Repblica de Gu atemala. La presente Ley }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\chars calex100 {establece los principios, procedimientos y objetivos que deben ser obs ervados para que el }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex 100 {desarrollo nacional y social genere tambin un desarrollo integral, familiar y humano.}\par\pard\li4840\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4840\ri0\sl-2 13\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4840\ri0\sl-293\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex1 00\b {CAPTULO II}\b0 \par\pard\li2240\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex1 00\b {PRINCIPIOS RECTORES EN MATERIA DE DESARROLLO SOCIAL}\b0 \par\pard\li1066\r i0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100\b {ARTCULO 3. Igualdad.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Todas las pers onas tienen los derechos y libertades proclamados en }\par\pard\li1066\ri0\sl-24 0\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {la Constitucin Poltica de la Repblica, la Dec laracin Universal de Derechos Humanos, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100 {Tratados, Programas y Convenios Internacionale}\fs20\cf0\ f0\charscalex100 {s ratificados por Guatemala. La vida humana}\par\pard\li1066\r i0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {se garantiza y protege desde su co ncepcin.}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { Toda persona tiene derecho a participar en la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {creacin de lo s medios y recibir los beneficios del desarrollo y de las polticas y programas de }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {desarrollo soc ial y poblacin.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0 \sl-266\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 4. Equidad.}\b0 \fs18\cf0\f 0\charscalex100 { En el marco de la multiculturalidad que caracteriza a la Nacin }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {guatemalteca, l a equidad de gnero, entendida como }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {la igualdad de de rechos para hombres y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {mujeres, la paternidad y maternidad responsable, la salud reproductiva y m aternidad}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {saluda ble, son principios bsicos y }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {deben ser promocionados por el Estado.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri 0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 5. Libertad.}\b0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 { Toda persona tiene derecho para decidir libre, responsable y }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {conscientemente sobre su participacin en el desar}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {rollo social del p as, sobre su vocacin }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {laboral, sobre su participacin cvica y social }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {y s obre su vida familiar y reproductiva. Para }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {ejercer esta libertad tiene derecho a recibir inform acin oportuna, veraz y completa.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa r\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 6. Familia .}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La organizacin de la familia es la unidad bsica

de la. sociedad, la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {que considera sobre la base legal del matrimonio}\fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {. Constituye tambin ncleo familiar con los}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn1 2240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\cols2\colno1\colw9680\colsr-0\colno2\co lw1760\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmul t0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl -173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li 1066\ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\ b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slm ult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-573\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 {2}\pa r\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\pard\s ect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2029\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {mismos derechos, la unin de hec ho, las madres y padres solteros, en atencin a los artculos}\par\pard\li1066\ri0\s l-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {48 de la Constitucin Poltica de la Repbli ca y 173 del Cdigo Civil.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\ li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 7. Derecho al des arrollo.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Las personas constituyen el objetivo f undamental de las}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {acciones relacionadas con el desarrollo integral y sostenible. El acceso al de sarrollo es un }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { derecho inalienable de la persona.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0 \par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 8. Grup os de especial atencin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Poltica de Desarrollo Social y Poblacin }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {deber prever lo necesario para dar especial}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { atencin a los grupos de personas que por su }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\ cf0\f0\charscalex100 {situacin de vulnerabilidad la necesiten, promoviendo su ple na integracin al desarrollo, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\ch arscalex100 {preservando y fortaleciendo en su favor, la vigencia de los valores y principios de igualdad, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100 {equidad y libertad. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p ar\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 9. Descen tralizacin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La presente Ley reconoce la descentr alizacin econmica y}\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {administrativa como parte de la reforma del Estado y como una de las principal es estrategias }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { para atender las demandas sociales de la poblacin.}\par\pard\li4813\ri0\sl-213\sl mult0 \fs18\cf0\par\pard\li4813\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4813\ri0

\sl-293\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100\b {CAPTULO III}\b0 \par\pard\li2533\ri 0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {DE LA POLTICA DE DESARROLLO SOCIAL Y POBLACIN}\b0 \par\pard\li3306\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {OBJETIVOS BSICOS Y FUNDAMENTALES}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c f0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 10. O bligacin del Estado.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Estado, por conducto del Organismo Ejecutivo, es }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\chars calex100 {responsable de la planificacin, coordinacin}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { , ejecucin y seguimiento de las acciones }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {gubernativas encaminadas al desarrollo nacional, }\fs20 \cf0\f0\charscalex100 {social familiar y humano, fundamentados en }\par\pard\li1 066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {principios de justicia social estipulados en la Constitucin Poltica de la Repblica. Por lo }\par\pard\li1066\ri0 \sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {anterior, el Organismo Ejecutivo deb er planear, c}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {oordinar, ejecutar y en su caso promove r las}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {medidas ne cesarias para:}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0 \sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {1. Incorporar los criterios y consid eraciones}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { de las proyecciones demogrficas, condicion es}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {de vida y ubi cacin territorial de los hogares como insumos para la toma de decisiones }\par\pa rd\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {pblicas para el desarrol lo sostenible. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri 0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {2. Evaluar y adecuar peridicamente l os plan}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {es, programas y polticas de desarrollo }\par\ pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {econmico y social, con el fin de asegurar que las polticas pblicas cumplan el mandato }\par\pard\li1413\ ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Constitucional de promover el des arrollo integral de la poblacin.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa r\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {3. Incorporar los c riterios, consideraciones }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {y proyecciones de la info rmacin demogrfica }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {como un elemento tcnico en la elaboracin }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {de planes y programas de finanzas pblicas, }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0 \charscalex100 {desarrollo econmico, educacin, salud, cultura, trabajo y ambiente. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult 0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {4. Coordinar y apoyar eficaz y eficientemente las acciones y actividades de todos los sectores}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {organizados de la sociedad, para dar vigencia plena a los principios y cumplir con los fines}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \f s20\cf0\f0\charscalex100 {de esta Ley en beneficio del desarrollo de la poblacin. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult 0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {5. Reducir las tasas de mortalidad con nfasis en el grupo materno infantil.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\ li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {6. Alcanzar la plena integ racin y participa}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {cin de la mujer al proceso de desarr ollo }\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {econmico, s ocial, poltico y cultural.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard \li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {7. Integrar los grupos en situacin de vulner}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {abilidad y marginados al proceso de desarrollo }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {n acional.}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrs xn133\cols2\colno1\colw9680\colsr-0\colno2\colw1760\pard\li1066\ri0\sl-213\slmul t0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl -213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1 066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa r\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2 001}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\par d\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par

\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0 \par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-440\slmult0 \fs34 \cf0\f0\charscalex100 {3}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\ma rglsxn666\margrsxn133\pard\sect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2030\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {8. Promover y verificar que el desarrollo beneficie a todas las personas y a la familia,}\par\pard\li1413\ri0\ sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {guardando una relacin de equilibrio, c on el ambiente y e1 uso racional de los recursos }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\sl mult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {naturales.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {9. Cre ar y promover las condiciones sociales, po}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {lticas, ec onmicas y laborales para facilitar}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\ f0\charscalex100 {el acceso de la poblacin al desarrollo.}\par\pard\li1066\ri0\sl -213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100\b {ARTCULO 11. Polticas pblicas.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El desarroll o social, econmico y cultural de la Nacin se }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {llevar a cabo tomando en cuenta las tendencias y cara ctersticas de la poblacin, con el fin de}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100 {mejorar el nivel y calidad de vida de las personas, la fa milia y la poblacin en su conjunto y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf 0\f0\charscalex100 {tendr visin de largo plazo tanto en su formul}\fs20\cf0\f0\cha rscalex100 {acin y ejecucin, como en su seguimiento y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {evaluacin. Se fomentar la participacin de la}\f s20\cf0\f0\charscalex100 { sociedad civil en su conjunto para el logro de }\par\ pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {sus objetivos. }\par\ pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs1 8\cf0\f0\charscalex100 {Las polticas pblicas tendientes a promover el}\fs18\cf0\f0 \charscalex100 { desarrollo social, adems de considerar las }\par\pard\li1066\ri0 \sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {condiciones socioeconmicas y demogrfic a}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {s, deben garantizar el pleno respeto a los}\par\pa rd\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {aspectos histricos, cult urales, comunitarios y otros elementos de la cosmovisin de los}\par\pard\li1066\r i0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {pueblos indgenas, as como respetar y promover los derechos de las mujeres.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18 \cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 12. Planes y programas.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Los programas, planes, est rategias o cualquier otra }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs18\cf0\f0\char scalex100 {forma de planificacin, decisin, instruccin o accin gubernativa en materia de Desarrollo }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {

Social y Poblacin debe incluir, acatar, cumplir y observar las consideraciones, o bjetivos,}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {criter ios y fundamentos establecidos en esta Ley y particularmente las que se detallan en el}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {presente captulo.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266 \slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 13. Anlisis demogrfico.}\b0 \fs20\cf 0\f0\charscalex100 { Los programas, planes y acciones sobre salud, }\par\pard\li 1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {educacin, empleo, vivienda y ambiente considerarn las necesidades que plantea el volumen, }\par\pard\li1066\ri 0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {estructura, dinmica y ubicacin de la poblaci}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {n actual y futura, para lograr una mejor}\par \pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {asignacin de recursos y una mayor eficiencia y }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {eficacia en la realizacin de las tareas y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { acciones pblicas.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\r i0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 14. Atencin a la familia.} \b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Poltica de Desarrollo Social y Poblacin inclui r }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {medidas para p romover la organiza}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {cin de la familia, proteger, prom over y fortalecer su salud y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\ch arscalex100 {desarrollo integral, con el fin de lograr una c}\fs20\cf0\f0\charsc alex100 {onstante mejora en la calidad, expectativas y}\par\pard\li1066\ri0\sl-24 0\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {condiciones de vida de sus integrantes.}\p ar\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \ fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 15. Paternidad y maternidad responsable.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Poltica de Desarrollo Social y}\par\pard\li1066\ ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Poblacin considerar, promover e impu lsar }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {planes, programas y acciones para garantizar el }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {ejercicio libr e y pleno de la paternidad y maternidad responsable, entendidas stas como el }\pa r\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {derecho bsico e inal ienable de las personas a }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {decidir libremente y de m anera informada, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {veraz y tica el nmero y espaciamiento de sus hi}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {jos e hijas, el momento para tenerlos, as }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\ cf0\f0\charscalex100 {como el deber de los padres y madres en la educacin y atenc in adecuada de las }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {necesidades para su desarrollo integral; para tal efecto, el Estado fortalece r la salud pblica, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {la asistencia social y la educacin gratuita.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult 0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100\b {ARTC ULO 16. Sectores de especial atencin.}\b0 \fs18\cf0\f0\charscalex100 { Para efect os de la presente Ley, se }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 {consideran como grupos o sectores que me}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { recen especial atencin en .la elaboracin, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {ejecucin, seguimiento y evaluacin de la Pol}\fs20\cf0\f0\ charscalex100 {tica de Desarrollo Social y Poblacin, a los}\par\pard\li1066\ri0\sl -226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {siguientes:}\par\pard\li1066\ri0\sl-213 \slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\char scalex100 {1.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {Indgenas}\b0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 {. Dentro de la Poltica de Desarrollo Social y Poblacin se incluirn medidas y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {acciones que promuevan la plena participaci}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {n de la poblacin indgena en el desarrollo }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {nacional y social, con pleno respeto y apoyo a su identidad y cultura.}\par\p ard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\cols2\col no1\colw9680\colsr-0\colno2\colw1760\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa r\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \f s18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\ slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\

b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\cha rscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmul t0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\s lmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-2 13\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 {4}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\ pard\sect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2031\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-306\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex100 {2.}\tab \fs20\cf0\f0\ charscalex100\b {Mujeres}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {. La Poltica de Desarrol lo Social y Poblacin incluir medidas y acciones }\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmul t0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {destinadas a atender las necesidades y demandas d e las mujeres en todo su ciclo de vida, }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {y para lograr su desarrollo integral promov}\fs20\cf0\f 0\charscalex100 {er condiciones de equidad respecto al hombre, }\par\pard\li1413\ ri0\sl-240\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100 {as como para erradicar y sancionar todo tipo de violencia, abuso y discriminacin }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmul t0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {individual y colectiva contra las mujeres, observ ando los convenios y tratados}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100 {internacionales ratificados por Guatemala.}\par\pard\li1066\ri0\sl -213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\ charscalex100 {3.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {reas precarias}\b0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {. Los Planes y Programas de Desarrollo Social y Poblacin desti narn }\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {acciones y medidas especficas par}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {a atender a las reas precarias. Para su ejecucin, el }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {Estado asignar los recursos humanos tcnicos}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { y f inancieros necesarios para lograr el}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\c f0\f0\charscalex100 {desarrollo de las personas y las familias que forman parte de estas reas. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0 \sl-266\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex100 {4.}\tab \fs20\cf0\f0\charsc alex100\b {Niez y Adolescencia en situacin de vulnerabilidad}\b0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 {. Dentro de la Poltica de Desarrollo }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmu lt0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Social y Poblacin se considerarn disposic}\fs20\cf 0\f0\charscalex100 {iones y previsiones para crear y fomentar la }\par\pard\li14 13\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {prestacin de servicios pblicos y privados para dar atencin adecuada y oportuna a la}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\s lmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {niez y adolescencia en situacin de vulnerabili} \fs20\cf0\f0\charscalex100 {dad y, de esta forma, promover su acceso }\par\pard\ li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {al desarrollo social.}\par

\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \*\ tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex100 {5.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {Personas adultas mayores}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {. La Poltica de Desarrollo Socia l y Poblacin considerar }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscal ex100 {medidas especiales para incorporar al desarrollo }\fs20\cf0\f0\charscalex 100 {y promover la salud y bienestar integral de }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\sl mult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {los adultos mayores, protegiendo a la vejez.}\ par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex100 {6.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {Disca pacitados}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {. La Poltica de Desarrollo Social}\fs20 \cf0\f0\charscalex100 { y Poblacin considerar medidas}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {especiales para incorporar al desarrollo y p r}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {omover la salud y bienestar integral que proteja } \par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {a estos grupos.} \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex100 {7.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {Pobl acin migrante}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {. La Poltica de Desarrollo Social y Poblacin contemplar }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {lineamientos en el tema de poblacin migrante.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmu lt0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscale x100 {8.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {Otros grupos}\b0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 {. El Organismo Ejecutivo, en su Poltica de Desarrollo Social y Poblacin, }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {brindar atencin e special a otros grupos que lo requieran segn la dinmica demogrfica, }\par\pard\li14 13\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {econmica y social de Guatemala y aqullos que indiquen otras leyes. }\par\pard\li4800\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf 0\par\pard\li4800\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4800\ri0\sl-293\slmult 0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {CAPTULO IV}\b0 \par\pard\li3333\ri0\sl-226\slmult 0 \fs18\cf0\f0\charscalex100\b {INFORMACIN DEMOGRFICA NACIONAL}\b0 \par\pard\li106 6\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100\b {ARTCULO 17. Instituto Nacional de Estadstica.}\b0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100 { El Instituto Nacional de Estadstica, en }\par\pard\li1066\ri0\sl-240 \slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {funcin a lo que establece la ley, deber recol ectar, elaborar y publicar las estadsticas }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \ fs20\cf0\f0\charscalex100 {oficiales de poblacin y sociodemogrficas desagregadas p or sexo, as como realizar estudios }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {e investigaciones que coadyuven al cumplimiento de la present e Ley.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {El Instituto Nacional de Estadstica deber reco }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {pilar la informacin en el tiempo que considere }\par \pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {conveniente para que sean publicadas en los prim}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {eros diez das del mes de noviembre de }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {c ada ao.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 18. Actualizacin y seguimiento.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Instituto Nacional de Estadstica, en }\par\pard\l i1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {coordinacin con la Secretara de Planifica}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {cin y Programacin de la Presidencia y los }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Ministerios de Salud Pblica y Asistencia Social}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {; Educacin; Comunicac iones, Infraestructura y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 {Vivienda; Agricultura, Ganadera y Alimentaci}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {n; de Ambiente y Recursos Naturales; de }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {Trabajo y Previsin Social, Secretara Presidenc}\fs20\cf0\ f0\charscalex100 {ial de la Mujer, Fondos Sociales y otras}\par\pard\li1066\ri0\ sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {entidades competentes en la materia, realizar las encuestas, censos y otros estudios para }\par\pard\li1066\ri0\sl-240 \slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {mantener actualizada la informacin sobre pob l}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {acin y sus condiciones de vida en los hogares }\par \pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {guatemaltecos.}\par\

pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\cols2\co lno1\colw9680\colsr-0\colno2\colw1760\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p ar\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \ fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-200 \slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li1066 \ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\b0 \ par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slm ult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-386\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 {5}\pa r\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\pard\s ect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2032\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li4826\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li48 26\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4826\ri0\sl-320\slmult0 \fs20\cf0\f0\ charscalex100\b {CAPTULO V}\b0 \par\pard\li2880\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100\b {POLTICA DE DESARROLLO SOCIAL Y POBLACIN }\b0 \par\pard\li4920\ri0\ sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4920\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100\b {SECCIN I }\b0 \par\pard\li3960\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscal ex100\b {DISPOSICIONES GENERALES}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c f0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 19. P oltica Nacional de Desarrollo Social y Poblacin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Para dar cumplimiento a}\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100 {la presente Ley, el Presidente de la Repblica }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {en Consejo de Ministros definir y aprobar los}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult 0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {lineamientos de la Poltica de Desarrollo Social y P oblacin con base en la integracin y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\ f0\charscalex100 {armonizacin de los planteamientos y sugerenci}\fs20\cf0\f0\char scalex100 {as que reciba la Secretara de Planificacin y}\par\pard\li1066\ri0\sl-24 0\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Programacin de la Presidencia mediante el p rocedimiento siguiente:}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\l i1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {1. Para elaborar la Poltica y el Programa Nacio}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {nal de Desarrollo Social y Pobla cin, de forma }\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {in cluyente y participativa, la Secretara de Planificacin y Programacin de la Presiden cia, }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {con base e n los lineamientos y criterios emanados de la Presidencia de la Repblica, }\par\p ard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {establecer los mtodos, p rocedimientos, fo}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {rmatos y plazos para recibir suger encias y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {observa ciones de las siguientes fuentes:}\par\pard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\ par\pard\li1746\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {a. De los Consejo

s de Desarrollo Urbano y Rural. }\par\pard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p ar\pard\li1746\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {b. Del Organismo E jecutivo y las entidades descentralizadas y autnomas }\par\pard\li2093\ri0\sl-240 \slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {relacionadas con poblacin y desarrollo socia l.}\par\pard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1746\ri0\sl-266\slmu lt0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {c. De la sociedad civil organizada.}\par\pard\l i1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1746\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\ f0\charscalex100 {d. De las municipalidades y organizaciones locales.}\par\pard\ li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {2. Con la informacin, sugerencias y observaciones a que se ref iere el numeral anterior, la }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100 {Secretara de Planificacin y Programacin de }\fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {la Presidencia elevar la propuesta tcnica }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {de la Poltica de Desarrollo Social y Poblacin a la Pre sidencia de la Repblica en Consejo }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {de Ministros, para su aprobacin.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\s lmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { 3. Para dar cumplimiento a la Poltica y al Programa Nacional de Desarrollo Social y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Poblacin, los Ministerios y las Secretaras de la Presidencia de la Repblica, coordinadas}\par\pa rd\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {por la Presidencia de l a Repblica con el apoyo tcnico de la Secretara de Planificacin y}\par\pard\li1413\ri 0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Programacin de la Presidencia, elabo rarn }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {y evaluarn los programas operativos que }\par\pa rd\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {sean necesarios en sus respectivas reas de accin.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\ li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {4. La Poltica Nacional de D esarrollo So}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {cial y Poblacin debe incluir programas}\ par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {intersectoriales para cumplir los objetivos y las metas de desarrollo. }\par\pard\li1066\ri0\sl-2 13\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {5. Para modificar o adicionar el contenido de la}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { Poltica Nacional de Desarrollo Social y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {Poblacin deber agotarse el mismo procedi}\fs20\cf0\f0\cha rscalex100 {miento previsto en el presente artculo. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\ slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\ b {ARTCULO 20. Creacin de fuentes de trabajo.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { En cumplimiento de lo que establece el }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\c f0\f0\charscalex100 {artculo 119 de la Constitucin Poltica de la Repblica, el Estado , a travs del Organismo }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100 {Ejecutivo, promover las condiciones necesar}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {i as para la creacin de fuentes de trabajo y}\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \f s20\cf0\f0\charscalex100 {establecimiento de salarios justos, que satisfagan las necesidades bsicas y permitan una vida }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs2 0\cf0\f0\charscalex100 {personal y familiar digna que potencie el. desarro}\fs20 \cf0\f0\charscalex100 {llo econmico y social de la poblacin, con }\par\pard\li1066 \ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {especial inters en aquellos grupo s que se encuentran en situacin de pobreza y pobreza}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {extrema. De igual forma adoptar las medidas } \fs20\cf0\f0\charscalex100 {necesarias para garantizar el cumplimiento y}\par\pa rd\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {respeto de los derechos laborales.}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\mar grsxn133\cols2\colno1\colw9680\colsr-0\colno2\colw1760\pard\li1066\ri0\sl-213\sl mult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0 \sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\ li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs14\cf0 \f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-173\slmult 0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\b0 \par\column\pard\li 0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\par d\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par

\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs34\cf0 \f0\charscalex100 {6}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\margls xn666\margrsxn133\pard\sect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2033\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 21. Mapa de pobreza.} \b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Estado, por medio de la Secretara de Planific acin y}\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Programacin de la Presidencia,}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { en coordinacin con el Ministerio de Economa y el Instituto }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 {Nacional de Estadstica, ser responsable }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {de elaborar y mantener actualizado el mapa oficial}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slm ult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {de pobreza y extrema pobreza as como los }\fs20\ cf0\f0\charscalex100 {sistemas de informacin georeferenciados}\par\pard\li1066\ri 0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {relacionados con las condiciones ec onmicas y sociales de los hogares guatemaltecos, que}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {permita formular estrategias orientadas a la }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {reduccin de la pobreza y a lograr las metas}\par\pa rd\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {propuestas en el Progra ma de Desarrollo Social y Poblacin. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf 0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 22. Po blacin, ambiente y recursos naturales.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Estado , por medio del}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, Ministerio de Economa, Ministerio de Trabajo y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100 {Previ sin Social, y la Secretara de Planificacin y Programacin de la Presidencia, efectuar }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {evaluaciones de impacto sobre el ambiente y es}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {tudios e investigaci ones sobre los vnculos, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100 {efectos e impactos existentes entre la poblacin y consumo, produccin, ambi ente y recursos }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {naturales, que sirvan de orientacin para realizar}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { a cciones dirigidas al desarrol o sostenible y}\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {sustentable. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \ fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 23. Produccin de info}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {rmacin demogrfica y estadst ica.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Todas las entidades }\par\pard\li1066\ri0\ sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {del sector pblico estn obligadas a elab orar, produci}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {r y sistematizar la informacin estadstic a, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {demogrfica y de desarrollo desagregadas por sexo}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {, siguiendo las

orientaciones de la Poltica }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100 {de Desarrollo Social y Poblacin, en coordinacin }\fs20\cf0\f0\charscal ex100 {con el Instituto Nacional de Estadstica. A la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240 \slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Secretara de Planificacin y Programacin de la }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {Presidencia se le remitir dicha informacin, }\par\par d\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {que estar disponible para todas aquellas instituciones y personas que la requieran.}\par\pard\li4893\ri0\ sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4893\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\l i4893\ri0\sl-293\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {SECCIN II }\b0 \par\pard\l i2880\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {POLTICA DE DESARROLLO SOCI AL Y POBLACIN }\b0 \par\pard\li4253\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 \b {EN MATERIA DE SALUD }\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\p ard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 24. Proteccin a la salud.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Todas las personas tienen derecho a la proteccin }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {in tegral de la salud y el deber de participar en la promocin y defensa de la salud propia, as }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {como la de su familia y su comunidad. El Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Socia l, en }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {coordinac in con el Instituto Guatemalteco de}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { Seguridad Social , atender las necesidades de }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\ch arscalex100 {salud de la poblacin mediante programas, pl}\fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {anes, estrategias y acciones de promocin,}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {prevencin, recuperacin y rehabilitacin de la salud, me diante la prestacin de servicios}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0 \charscalex100 {integrados, respetando, cuando clnicamente sea procedente, las prc ticas de medicina }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {tradicional e indgena.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\ li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 25. Salud reprodu ctiva.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Para propsitos de la presente Ley, la sal ud reproductiva }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {es un estado general de bienestar fsico, psquico, personal y social en todos los aspectos }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {relaci onados con la sexualidad humana, con las funciones y procesos del sistema}\par\p ard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {reproductivo, con una vida sexual coherente con la propia dignidad personal y las propias }\par\pard\l i1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {opciones de vida que conduz can a disfrutar de una vida sexual satisfactoria y sin riesgos, as }\par\pard\li1 066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {como con la libertad de procr ear o no, y }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {de decidir cundo y con qu frecuencia, de una forma }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {respo nsable.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266 \slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 26. Programa de salud reproductiva .}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Sin perjuicio de las atribuciones y}\par\pard \li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {obligaciones que disponga n otras leyes, y de conformidad con lo que establezca la Poltica }\par\pard\li106 6\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Nacional de Desarrollo Social y Poblacin, el Mi}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {nisterio de Salud Pblica y Asistencia Social, }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {en coo rdinacin con el Ministerio de Educaci}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {n, debe disear, c oordinar, ejecutar y promover }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\ charscalex100 {el Programa de Salud Reproductiva, que sea partici}\fs20\cf0\f0\c harscalex100 {pativo, sin discriminacin e incluyente, y}\par\pard\li1066\ri0\sl-2 40\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {que tome en cuenta las caractersticas, nec esidades y demandas de mujeres y hombres. El }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult 0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Programa de Salud Reproductiva deber cumplir }\fs20 \cf0\f0\charscalex100 {y apegarse a las siguientes disposiciones:}\par\pard\sect \sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\cols2\colno1\colw 9680\colsr-0\colno2\colw1760\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\l i1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\

par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-25 3\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li106 6\ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult 0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\sl mult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-21 3\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-440\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 { 7}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\p ard\sect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2034\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-306\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex100 {1.}\tab \fs20\cf0\f0\ charscalex100\b {Objeto}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {. El Programa de Salud R eproductiva ti}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {ene como objetivo esencial reducir lo s}\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {ndices de morta lidad materna e infantil, haciendo accesibles los servicios de salud }\par\pard\ li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {reproductiva a mujeres y h ombr}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {es y educando sobre los mismos.}\par\pard\li106 6\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \*\tx1413\fs20 \cf0\f0\charscalex100 {2.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {Servicios}\b0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100 {. Los servicios de Salud Reproductiva son parte integral de los servicios de salud }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 {pblica y el Instituto Guatemalteco de Segur}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {idad Social, por medio de sus dependencias, }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmul t0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {hospitales, centros de salud, puestos de salud y dems unidades administrativas y de }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {atencin al pblico, est obligado a garantizar el acceso efectivo de las personas y la }\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {familia a la informacin, orientacin, educacin,}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { p rovisin y promocin de servicios de salud }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs2 0\cf0\f0\charscalex100 {reproductiva, incluyendo servicios de planifica}\fs20\cf 0\f0\charscalex100 {cin familiar, atencin prenatal, atencin del}\par\pard\li1413\ri 0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {parto y puerperio, prevencin del cnce r crv}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {ico-uterino y el de mama, atencin a la }\par\par d\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {menopausia y climaterio, diagnstico y tratamiento de enfermedades de prstata,}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {diagnstico y tratamiento de la infertilidad } \fs20\cf0\f0\charscalex100 {y esterilidad, diagnstico, tratamiento y}\par\pard\li 1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {prevencin de las Infecciones de Transmisin Se}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {xual (ITS), del Virus de Inmunodefic

iencia }\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Humana ( VIH) y del Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y atencin a la }\par\pard \li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {poblacin en edad adolescen te.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slm ult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex100 {3.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b { Planificacin familiar}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {. Para fortalecer los servi cios de salud reproductiva, se llevarn a }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs 18\cf0\f0\charscalex100 {cabo programas y servicios de planificacin }\fs18\cf0\f0 \charscalex100 {familiar, basados en informacin veraz, }\par\pard\li1413\ri0\sl-2 40\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {objetiva y tica, es decir, fundada en la n aturaleza de las personas y de la propia }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \f s20\cf0\f0\charscalex100 {sexualidad humana, completa y fcil de entender, accesib les para todas las personas y}\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100 {parejas, en los establecimientos de salud pblica y del Instituto Gu atemalteco de Seguridad }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 {Social, en relacin con sus afiliados y beneficiarios. El Ministerio de S alud Pblica y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Asi stencia Social deber elaborar, informar ve}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {razmente y difundir las normas y guas sobre }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\ f0\charscalex100 {la distribucin y uso de los mtodos anticonceptivos, tanto natura les como artificiales, }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100 {ofrecidos en los servicios de salud.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {4.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {Adolescentes}\b0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {. En todas las unidades de salud del Ministerio de Salud Pblica y Asistenci a }\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Social y del Instituto Guatemalteco de }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {Seguridad Social se propo rcionar atencin }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {e specfica y diferenciada para la poblaci}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {n en edad adol escente, incluyendo consejera}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\ch arscalex100 {institucional en la naturaleza de la sexualidad humana integral, ma ternidad y paternidad }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscal ex100 {responsable, control prenatal, atencin del par}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {to y puerperio, espaciamiento de embarazos, }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult 0 \fs18\cf0\f0\charscalex100 {hemorragia de origen obsttrico y prevenci}\fs18\cf0 \f0\charscalex100 {n y tratamiento de las Infecciones de }\par\pard\li1413\ri0\sl -240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Transmisin Sexual (ITS), del Virus de In }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {munodeficiencia Humana (VIH) y del Sndrome de }\par\ pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Inmunodeficiencia Adq uirida (SIDA).}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0 \sl-253\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\f0\charscalex100 {5.}\tab \fs20\cf0\f0\charsc alex100\b {Maternidad saludable}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {. La vida y la s alud de las madres e hijos son un bien pblico, por lo }\par\pard\li1413\ri0\sl-24 0\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {que la maternidad saludable es un asunto d e ur}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {gencia nacional. Se promovern, apoyarn }\par\pard \li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {y ejecutarn acciones que d isminuyan efectivamente la tasa de mortalidad materna e }\par\pard\li1413\ri0\sl -240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {infantil, incluyendo cuando menos las s iguientes: }\par\pard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1746\ri0\sl -253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {a. Crear y fomentar la instalacin de }\f s20\cf0\f0\charscalex100 {unidades de salud con capacidad de resolucin }\par\pard \li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {de las urgencias obsttrica s, ubicadas en punt}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {os estratgicos del pas, con priori dad}\par\pard\li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {en los lugar es con mayores ndices de mortalidad materna y perinatal.}\par\pard\li1746\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1746\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex 100 {b. Considerar como urgencia mdica de tratamiento y atencin inmediata, las}\pa r\pard\li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {hemorragias obsttric as, y fortalecer la prestacin de los servicios preventivos, }\par\pard\li2093\ri0 \sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {necesarios tendentes a evitarlas y p

revenirlas.}\par\pard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1746\ri0\sl -253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {c. Desarrollar e instrumentar un progr ama especfico y permanente de capacitacin }\par\pard\li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {para el personal mdico, enfermeras, auxiliares de enferm era y comadronas y otro }\par\pard\li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100 {personal, para promover y asegurar que la}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {s madres reciban cuidados adecuados en }\par\pard\li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\ cf0\f0\charscalex100 {el momento y lugar donde se. detecte la emergencia.}\par\p ard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\cols2\col no1\colw9680\colsr-0\colno2\colw1760\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa r\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \f s18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\ slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\ b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\cha rscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmul t0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\s lmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-2 13\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 {8}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\ pard\sect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2035\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li17 46\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {d. Desarrollar, instrumentar, asegurar y garantizar mecanismos de referencia y }\par\pard\li2093\ri0\sl-226\sl mult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {contrarreferencia de emergencia obsttrica.}\par \pard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1746\ri0\sl-266\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {e. Promover la lactancia materna mediante acciones de d ivulgacin, educacin e}\par\pard\li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {informacin sobre los beneficios nutricionale}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {s, i nmunolgicas y psicolgicos para el }\par\pard\li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f 0\charscalex100 {recin nacido, en los casos en que clnicamente est indicado.}\par\p ard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1746\ri0\sl-266\slmult0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100 {f. Divulgar los beneficios de posponer o evitar los embar azos a edades muy }\par\pard\li2093\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {tempranas o tardas y otros riesgos, as como las ventajas de ampliar el espacio }\par\pard\li2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {intergensico a d os o ms aos.}\par\pard\li1746\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1746\ri0\sl266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {g. Promover programas de divulgacin or}\f s20\cf0\f0\charscalex100 {ientados a la atencin y cuidados del recin }\par\pard\li 2093\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {nacido.}\par\pard\li1066\ri0 \sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \*\tx1413\fs20\cf0\

f0\charscalex100 {6.}\tab \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {Capacitacin}\b0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {. Definir los lineamientos para disear y llevar a la prctica pr ogramas y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {cursos para capacitar adecuadamente a los func}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {ionarios y servidores pblicos para que }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100 {estn en condiciones de impartir educacin y/}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {o prestar orientacin y atencin a las}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\c f0\f0\charscalex100 {personas en forma correcta, oportuna y veraz, sin discrimin acin, alguna para alcanzar los}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100 {objetivos previstos en esta Ley.}\par\pard\li4866\ri0\sl-213\slmul t0 \fs18\cf0\par\pard\li4866\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4866\ri0\sl -280\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {SECCIN III}\b0 \par\pard\li2880\ri0\sl -240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {POLTICA DE DESARROLLO SOCIAL Y POBLACIN }\b0 \par\pard\li3986\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {EN MATER IA DE EDUCACIN}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 27. Educacin.}\b0 \fs20\c f0\f0\charscalex100 { Todas las personas tienen derecho a la educacin y de}\par\p ard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {aprovechar los medios que el Estado pone a su }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {disposicin para su educacin, sobre todo de}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {lo s nios y adolescentes. La educacin es un .proceso de formacin integral del ser huma no }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {para que pue da desarrollar en amor y en su propia cosmovisin las relaciones dinmicas con }\par \pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {su ambiente, su vida social, poltica y econmica dentro de una tica que le permita llevar a }\par\pard\l i1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {cabo libre, consciente, res ponsable y satisf}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {actoriamente su vida personal, fam iliar y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100 {comunita ria. La educacin debe incluir aspec}\fs18\cf0\f0\charscalex100 {tos de formacin en derechos humanos, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {educacin para la participacin ciudadana, en la equidad y participacin de la muj er, educacin }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {int ercultural en temas ambientales y de sostenibilidad, as como educacin en poblacin.} \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {La educacin sobre temas de poblacin y familia es}\fs2 0\cf0\f0\charscalex100 { esencial para el desarrollo de la persona, }\par\pard\l i1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {la familia y la poblacin en general, por lo que se considera un objetivo y una responsabilidad }\par\pard\li 1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {del Estado, que se sustenta y se sujeta en los principios rectores de la materia, establecidos en }\par\pard \li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {la presente Ley.}\par\par d\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\c f0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 28. Incorporacin y permanencia escolar.}\b0 \fs20\c f0\f0\charscalex100 { El Estado promover por medio del}\par\pard\li1066\ri0\sl-22 6\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Ministerio de Educacin, en coordinacin con l a}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { Secretara de Planificacin y Programacin de}\par\pard \li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {la Presidencia y otras de pendencias de Gobierno, la incorporacin y permanencia escolar de }\par\pard\li106 6\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {nios y nias como base de sustenta cin del desarrollo individual, familiar y social, evitando su }\par\pard\li1066\r i0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {incorporacin temprana al mercado de trabajo en detrimento de sus derechos.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs1 8\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 29 . Temtica educativa en poblacin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Tomando en consi deracin que el fin }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {primordial de la educacin es el desarrollo integral de las personas, y observa ndo lo que en su }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {caso establezca la Poltica de Desarrollo Social y Poblacin, el Ministerio de Edu cacin, otras}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {enti dades pblicas, en coordinacin con el Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social

, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {incorporarn en sus polticas educativas y de }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {desarrollo las medidas y previsiones necesarias}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\chars calex100 {para:}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri 0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {1. Incluir la materia de poblacin en todos los niveles y modalidades del sistema educativo }\par\pard\li1413\ri0\sl240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {nacional, comprendiendo cuando menos las temticas relativas a: desarrollo, poblacin, }\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn1 2240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\cols2\colno1\colw9680\colsr-0\colno2\co lw1760\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmul t0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl -173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li 1066\ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\ b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slm ult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-573\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 {9}\pa r\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\pard\s ect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2036\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1413\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li14 13\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {salud, familia, calidad de vid a, ambiente, gnero, sexualidad humana, derechos humanos, }\par\pard\li1413\ri0\sl -226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {multiculturalidad e interculturalidad, paternidad, maternidad responsable y salud }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {reproductiva.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \f s18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {2. Disear, impulsar y hacer accesibles a t}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {odas las personas, programas especficos de }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100 {informacin y educacin sexual para foment}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {ar es tilos de vida saludable de las personas y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \f s20\cf0\f0\charscalex100 {de las familias, orientados a la prevenc}\fs20\cf0\f0\ charscalex100 {in de embarazos no deseados, embarazos en }\par\pard\li1413\ri0\sl -240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {adolescentes y la prevencin de infeccion es de transmisin sexual, en todos los centros y}\par\pard\li1413\ri0\sl-226\slmul t0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {niveles educativos del pas.}\par\pard\li1066\ri0\s l-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscal ex100 {3. No deber expulsarse ni limitarse el ac}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {ceso a los programas de educacin formal e }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\ cf0\f0\charscalex100 {informal a las adolescentes embarazadas.}\par\pard\li1066\ ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100\b {ARTCULO 30. Objetivos.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Son objetiv os de la Educacin en Poblacin:}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\p

ard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {1. Lograr una mejor ca lidad y expectativas de vida personal, familiar y social a travs de}\par\pard\li1 413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {acciones educativas y partici pativas que permitan crear conciencia de la dignidad humana }\par\pard\li1413\ri 0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {y formar actitudes positivas hacia la paternidad y maternidad responsable, el sentido y valor}\par\pard\li1413\ri0\ sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {de la sexualidad y la comprensin de la s causas y efectos de la dinmica poblacional y su }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\sl mult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {relacin con el desarrollo sostenible y sustenta ble.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\sl mult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {2. Contribuir a la educacin integral de la }\fs 20\cf0\f0\charscalex100 {poblacin para que las personas decidan y asuman }\par\pa rd\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {libre y responsablement e sus acciones y roles en la vida familiar y social.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213 \slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {3. Fomentar y favorecer la vocacin profesional de especialistas en el tema de P oblacin y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Desarro llo.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\sl mult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 31. Orientaciones principal}\b0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100\b {es de la educacin en poblacin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 { La educacin en}\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex 100 {poblacin formar parte de los planes y programas}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { oficiales de estudio, segn lo establecido }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \f s20\cf0\f0\charscalex100 {en la Constitucin Poltica de la Repblica. En sus diferent es expresiones, comprender }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 {principalmente lo siguiente:}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs1 8\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {1. Formacin socio-demogrfica, encaminada a es}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {tudiar la importanc ia y el impacto de las}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscal ex100 {variables demogrficas en el desarrollo econmico y social del pas, as como la influencia }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {de st e sobre la dinmica demogrfica.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\p ard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {2. Educacin sexual orie ntada a desarrollar valores y principios ticos y morales sustentados}\par\pard\li 1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {en el amor, comprensin, respe to y dignidad, as como fomentar estilos de vida saludable y}\par\pard\li1413\ri0\ sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {un comportamiento personal basado en una concepcin integral de la sexualidad humana }\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmul t0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {en sus aspectos biolgico, psicosocial y del desarr ollo integral de la persona. El contenido y}\par\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {metodologas educativas sern las definidas por}\fs20\cf 0\f0\charscalex100 { la Comisin Intersectorial de Educacin en}\par\pard\li1413\ri0 \sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Poblacin en congruencia con el carcter }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {cientfico y humanstico que establece la }\par\pard\l i1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Constitucin Poltica de la Repb lica. }\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {3. Educacin sobre paternidad y maternidad res pon}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {sable orientada a fortalecer el ejercicio de }\p ar\pard\li1413\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {la libertad consag rada en la Constitucin Poltica de la Repblica.}\par\pard\li4853\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4853\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4853\ri0\sl-28 0\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {SECCIN IV }\b0 \par\pard\li2880\ri0\sl-24 0\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {POLTICA DE DESARROLLO SOCIAL Y POBLACIN }\ b0 \par\pard\li4000\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {EN MATERIA DE MIGRACIN }\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri 0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 32. Desarrollo rural.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Estado, a travs de los Ministerios y Secretaras}\p ar\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {relacionadas en el mbito social y econmico, }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {promover el desarrollo integ ral de grupos}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {fa

miliares que viven en el rea rural por medio de}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { la c reacin y fomento de empleo, actividades}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\ pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\cols2\colno1\colw9520\colsr-0\colno2\colw192 0\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \f s18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-173\ slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li1066\ ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\b0 \p ar\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-573\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 {10}\par\pa rd\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\pard\sect\ sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2037\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {productivas, servicios de educ acin y salud que}\fs20\cf0\f0\charscalex100 { los beneficien para incentivar su p ermanencia }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {en s us lugares de origen.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1 066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 33. Migracin laboral y estacional.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Organismo Ejecutivo, por medio del }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Ministerio de Trabajo y Previsin Social y otras dependencias del sector pblico relacionadas} \par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {con la materia, promover que las personas tr}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {abajadoras migrantes rec iban la remuneracin, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex 100 {prestaciones y los derechos que establec}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {e la l ey por el trabajo realizado.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\p ard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 34. Flujos mi gratorios.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Secretara de Planificacin y Program acin de la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Presi dencia realizar permanentemente estudi}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {os y diagnstico s actualizados sobre las}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 {principales corrientes migratorias internas con el fin de contar con in formacin que le pueda }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {servir de insumo para la elaboracin de estrategias de desarrollo humano sos tenible de las}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {r egiones del pas.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri 0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 35. Migracin, salud y educa cin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Estado promover, por medio de los}\par\pa rd\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Ministerios de Salud Pbl ica y Asistencia Social y de Educacin y otras entidades del sector}\par\pard\li10 66\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {pblico relacionadas con la mate

ria, que las personas trabajadoras migrantes y sus familias }\par\pard\li1066\ri 0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {tengan acceso a los servicios de sa lud y educacin y otros servicios bsicos que mejoren sus}\par\pard\li1066\ri0\sl-24 0\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {condiciones de vida en las localidades de residencia temporal.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 36. Migracin internaci onal.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Estado, por medio de los Ministerios d e }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Gobernacin y R elaciones Exteriores y la Se}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {cretara de Planificacin y Programacin de la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex10 0 {Presidencia, promover la realizacin de es}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {tudios y diagnsticos sobre la migracin y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100 {trasmigracin internacional con la finalidad de conocer estos fenmeno s y sugerir criterios y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100 {recomendaciones que fortalezcan al Gobierno en }\fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {la toma de decisiones y posicionamiento en }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmu lt0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {la negociacin internacional, as como para defender los derechos humanos de las personas }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100 {migrantes.}\par\pard\li4880\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\ par\pard\li4880\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4880\ri0\sl-280\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {SECCIN V }\b0 \par\pard\li2880\ri0\sl-240\slmult0 \ fs20\cf0\f0\charscalex100\b {POLTICA DE DESARROLLO SOCIAL Y POBLACIN }\b0 \par\par d\li2386\ri0\sl-240\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100\b {EN MATERIA DE DINMICA Y UBICACIN DE LA POBLACIN }\b0 \par\pard\li4320\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100\b {EN ZONAS DE RIESGO }\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\ cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 37. Poblacin en riesgo.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Secretara de Planificacin y Programacin de la}\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Presidencia realizar estudios y diagnsticos ac}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {tuali zados sobre la dinmica y ubicacin de la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100 {poblacin en zonas de riesgos naturales, para que, en coord inacin con las instituciones y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100 {dependencias involucradas en la materia, se cons}\fs20\cf0\f0\char scalex100 {ideren criterios demogrficos y geofsicos }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\s lmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {para la definicin de estrategias de prevencin y }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {atencin a la poblacin, con nfasis en la que }\par\par d\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {habite en asentamientos precarios y vulnerables ante desastres.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs1 8\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 38 . Estrategia de proteccin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Secretara de Planif icacin y Programacin de }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscal ex100 {la Presidencia, en coordinacin con el Comit Nacional de Reduccin de Desastre s, el }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Ministeri o de Salud Pblica y Asistencia Social, el Ministerio de Ambiente y Recursos }\par \pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Naturales, el Minist erio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin, los Fondos Sociales y el }\par\pard\l i1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Instituto Guatemalteco de S eguridad Social, desarrollar, en un plazo no mayor de tres meses}\par\pard\li1066 \ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {a partir de la fecha de vigencia de la presente }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {Ley, una estrategia de proteccin soc ial para la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {pob lacin en caso de desastre y calamidad pblica en cumplimiento de lo estipulado en l a }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Constitucin Po ltica de la Repblica. }\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\margls xn666\margrsxn133\cols2\colno1\colw9520\colsr-0\colno2\colw1920\pard\li1066\ri0\ sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\l i1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\ par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-21 3\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066

\ri0\sl-333\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\ pard\li1066\ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo S ocial}\b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0 \sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0 \ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard \li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\ pard\li0\ri0\sl-520\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 {11}\par\pard\sect\sectd\ sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\pard\sect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2038\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li4853\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li48 53\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {SECCIN VI }\b0 \par\pard\li28 80\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {POLTICA DE DESARROLLO SOCIAL Y POBLACIN }\b0 \par\pard\li3360\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {EN MATERIA DE COMUNICACIN SOCIAL }\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\ cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 39. Comunicacin social.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { El Estado, a travs de la Secr etara de Comunicacin }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {Social, promover y apoyar el uso de los medios masivos de comunicacin, incluyen do el uso }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {de me dios alternativos de comunicacin social, }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {para difund ir sistemticamente mensajes con el }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0 \f0\charscalex100 {propsito de educar, orientar e informar a la}\fs20\cf0\f0\char scalex100 { poblacin sobre los temas normados por la }\par\pard\li1066\ri0\sl-226 \slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {presente Ley.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\s lmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 40. Programas de comunicacin social.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Lo s programas de comunicacin social }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\ f0\charscalex100 {en materia de poblacin y desarrollo del sector pblico observarn l as disposiciones de esta}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 {Ley y lo que en su caso establezca la Poltica Nacional de Desarrollo Soc ial y Poblacin.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0 \sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 41. Estereotipos}\b0 \fs20\ cf0\f0\charscalex100\b { y comunicacin social.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { L os Ministerios de Cultura y Deportes y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100 {de Educacin, en coordinacin con la Secretar}\fs20\cf0\f0\ch arscalex100 {a de Comunicacin Social de la Presidencia,}\par\pard\li1066\ri0\sl-24 0\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {supervisarn y velarn por que los programas y mensajes de comunicacin social que se}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\ cf0\f0\charscalex100 {difundan eviten la perpetuacin del machismo, de la subordin acin y explotacin de la mujer, la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f

0\charscalex100 {reduccin de la persona a objeto sexual o la presentacin de la sex ualidad como un bien de }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 {consumo sin criterios ticos y actitudes que obs}\fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {taculizan el desarrollo humano integral de las}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\s lmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100 {mujeres y hombres, como forma de promover la autoestima y los valores de respeto a la }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \f s20\cf0\f0\charscalex100 {dignidad humana, atendiendo a la equidad de gnero y la diversidad lingstica, tnica y}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 {cultural de la sociedad guatemalteca.}\par\pard\li4800\ri0\sl-213\slm ult0 \fs18\cf0\par\pard\li4800\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4800\ri0\ sl-293\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {CAPTULO VI}\b0 \par\pard\li3520\ri0\ sl-240\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100\b {RGIMEN FINANCIERO Y ECONMICO}\b0 \par \pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-253\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 42. Presupuesto de gastos.}\b0 \fs20\cf0\f0\ch arscalex100 { El Ministerio de Finanzas Pblicas fijar anualmente }\par\pard\li1066 \ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {una partida especfica que se incl uir en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del}\par\pard\li1066\ri0\sl-2 40\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Estado, a cargo de la Secretara de Planifi cacin y Programacin de la Presidencia, as como}\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {para el Ministerio de Salud Pblica y Asistenc}\fs20\c f0\f0\charscalex100 {ia Social con finalidad para la elaboracin, }\par\pard\li106 6\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {ejecucin, evaluacin y seguimiento de la Poltica de Desarrollo Social y Poblacin.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult 0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTC ULO 43. Cooperacin econmica.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Secretara de Plani ficacin y Programacin de la }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 {Presidencia gestionar cooperacin financiera naci}\fs20\cf0\f0\charscale x100 {onal e internacional no reembolsable para el }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {cumplimiento de la presente Ley.}\par\pard\l i1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\ f0\charscalex100\b {ARTCULO 44. Mecanismo de coordinacin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charsca lex100 { El Ministerio de Finanzas Pblicas y la }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmu lt0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Secretara de Planificacin y Programacin de}\fs20\cf 0\f0\charscalex100 { la Presidencia debern coordinar actividades}\par\pard\li1066 \ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {para alcanzar mximos resultados d e los fines y propsitos que persigue esta Ley, }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmul t0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {compartiendo los sistemas informticos y la informa cin que posean en materia de ingresos, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100 {gastos y otras operaciones de financiamiento pblico. Esta coordinacin deber hacerse }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 {efectiva a ms tardar sesenta das des}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {pus de en trar en vigencia la presente Ley.}\par\pard\li4773\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\ par\pard\li4773\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4773\ri0\sl-293\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {CAPTULO VII}\b0 \par\pard\li1226\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {EVALUACIN E INFORME DE LA POLTICA DE DESARROLLO SOC IAL Y POBLACIN}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 45. Evaluacin y seguimien to.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Secretara de Planificacin y Programacin de }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {la Presidencia coordinar con los Ministerios y Secretaras involucrados en la materia, con el }\pa r\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {propsito de dar segu imiento tcnico y evaluacin cuantitativa y cualitativa del avance de la }\par\pard\ li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Poltica Nacional de Desarro llo Social y Poblacin.}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\margl sxn666\margrsxn133\cols2\colno1\colw9520\colsr-0\colno2\colw1920\pard\li1066\ri0 \sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\ li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\b0 \par\colu

mn\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c f0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs 18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex100 {12}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn1 5840\marglsxn666\margrsxn133\pard\sect\sectd\sbkpage {\shp{\*\shpinst\shpleft1706\shptop14653\shpright10186\shpbottom14666\shpfhdr0\s hpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt1\shplid2039\shpz0\shpbxpage\shpbypage {\sp{\sn shapeType}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}} {\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}} {\sp{\sn rotation}{\sv 0}} {\sp{\sn geoRight}{\sv 8480}} {\sp{\sn geoBottom}{\sv 13}} {\sp{\sn shapePath}{\sv 4}} {\sp{\sn pVerticies}{\sv 8;5;(0,0);(0,13);(8480,13);(8480,0);(0,0);}} {\sp{\sn pSegmentInfo}{\sv 2;12;16384;45824;1;45824;1;45824;1;45824;1;45824;2457 7;32768}} {\sp{\sn fFillOK}{\sv 1}} {\sp{\sn fFilled}{\sv 1}} {\sp{\sn fillColor}{\sv 0}} {\sp{\sn fLine}{\sv 1}}{\sp{\sn lineColor}{\sv 0}} {\sp{\sn lineType}{\sv 0}} {\sp{\sn fArrowheadsOK}{\sv 0}} {\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 1}} {\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}}\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn13 3\margtsxn666\margbsxn186\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10 66\ri0\sl-306\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 46. Unidad Tcnica.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { Para formular, evaluar y dar seguimiento a la Polti ca de }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Desarroll o Social y Poblacin, la Secretara de Planificacin y Programacin de la Presidencia }\ par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {establecer una Uni dad Tcnica de apoyo al titular de dicha Secretara.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slm ult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b { ARTCULO 47. Informe anual de desarrollo social y poblacin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charsc alex100 { La Secretara de }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\chars calex100 {Planificacin y Programacin de la Presidencia pr}\fs20\cf0\f0\charscalex1 00 {esentar a la Presidencia de la Repblica y al }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmu lt0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Congreso de la Repblica un informe anual es}\fs20 \cf0\f0\charscalex100 {crito durante la primera quincena del mes de}\par\pard\li 1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {noviembre, sobre los avances , ejecucin presupuestaria y cumplimiento de la Poltica y el }\par\pard\li1066\ri0\ sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Programa Nacional de Desarrollo Socia 1 y Poblacin; este informe ser de carcter pblico.}\par\pard\li3266\ri0\sl-213\slmult 0 \fs18\cf0\par\pard\li3266\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li3266\ri0\sl293\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES}\ b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmu lt0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 48. Convocatoria.}\b0 \fs20\cf0\f0\char scalex100 { La Secretara de Planificacin y Programacin de la }\par\pard\li1066\ri0\ sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Presidencia de la Repblica proceder a c onv}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {ocar, en el plazo de un mes siguiente de entrar} \par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {en vigencia esta Ley, a las organizaciones que est}\fs20\cf0\f0\charscalex100 {ablece el artculo 19 de la presente Ley para }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100 {que aporten informacin e insumos necesarios para ser incluidos en la Poltica y el Programa }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscale x100 {Nacional de Desarrollo Social y Poblacin.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmul t0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {AR TCULO 49. Cambio de nombre, desaparic}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {in o susti tucin de instituciones, }\b0 \par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\cha rscalex100\b {organizaciones, entidades y dependencias. }\b0 \fs20\cf0\f0\charsc

alex100 {En caso de cambio de nombre, desaparicin o }\par\pard\li1066\ri0\sl-226\ slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {sustitucin de alguna institucin, organizacin, e ntidad o dependencia mencionada en esta }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs 20\cf0\f0\charscalex100 {Ley, deber entenderse que a la que la sustituya se le at ribuyen los mismos derechos, }\par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100 {obligaciones y responsabilidades de la sustituida.}\par\pard\li106 6\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-266\slmult0 \fs20\cf0\f0\c harscalex100\b {ARTCULO 50. Elaboracin.}\b0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 { La Secret ara de Planificacin }\fs20\cf0\f0\charscalex100 {y Programacin de la Presidencia }\ par\pard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {de la Repblica pre sentar a la Presidencia de la Repblica, para su aprobacin, la Poltica }\par\pard\li1 066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Nacional de Desarrollo Social y Poblacin, la cual entrar en vigencia a ms tardar tres meses }\par\pard\li1066\ri 0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {despus de la publicacin del presente Decreto.}\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-26 6\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {ARTCULO 51. Vigencia.}\b0 \fs20\cf0\f0\ch arscalex100 { El presente Decreto entrar en vigencia el da siguiente de su }\par\p ard\li1066\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {publicacin en el diario oficial.}\par\pard\li1693\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1693\ri0\sl-2 66\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SAN CIN, PROMULGACIN Y}\b0 \par\pard\li4706\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex 100\b {PUBLICACIN.}\b0 \par\pard\li1720\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1 720\ri0\sl-253\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {DADO EN EL PALACIO DEL ORGA NISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE}\b0 \par\pard\li1186\ri0\sl-240\slmult0 \fs20 \cf0\f0\charscalex100\b {GUATEMALA, EL DA VEINTISIS DEL MES }\b0 \fs20\cf0\f0\char scalex100\b {DE SEPTIEMBRE DEL AO DOS MIL UNO.}\b0 \par\pard\li4080\ri0\sl-213\sl mult0 \fs18\cf0\par\pard\li4080\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4080\ri0 \sl-293\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {JOS EFRAN ROS MONTT}\b0 \par\pard\li4 786\ri0\sl-226\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {PRESIDENTE}\b0 \par\pard\se ct\sectd\sbknone\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn666\margrsxn133\cols3\colno1\co lw6280\colsr-0\colno2\colw3240\colsr-0\colno3\colw1920\pard\li1506\ri0\sl-213\sl mult0 \fs18\cf0\par\pard\li1506\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1506\ri0 \sl-333\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {JORGE ALFONSO ROS CASTILLO}\b0 \par \pard\li2546\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {SECRETARIO}\b0 \pa r\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \f s18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\ slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\r i0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\par d\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c f0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmul t0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1066\ri0\sl -360\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Decreto Nmero 42-2001}\b0 \par\pard\li 1066\ri0\sl-173\slmult0 \fs14\cf0\f0\charscalex100\b {Ley de Desarrollo Social}\ b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slm ult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-333\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100\b {EDG AR HERMAN MORALES}\b0 \par\pard\li720\ri0\sl-240\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex 100\b {SECRETARIO}\b0 \par\column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard \li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\ pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\ par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\ cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \f s18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult 0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\sl mult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-21 3\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\s l-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-480\slmult0 \fs34\cf0\f0\charscalex1 00 {13}\par}