Você está na página 1de 198

Patrimnio Imaterial no Brasil

Legi sl ao e Po lt ica s Es t aduais

Braslia, dezembro de 2008

REPRESENTAO DA UNESCO NO BRASIL Vincent Defourny Representante Jurema Machado Coordenadora da rea de Cultura Clio da Cunha Coordenador Editorial Patrcia Reis da Silva Oficial de Projetos

INSTITUTO BRASILEIRO DE EDUCAO E CULTURA (EDUCARTE) Marco Aurlio Nunes Pereira Presidente

As autoras so responsveis pela escolha e apresentao dos fatos contidos neste livro, bem como pelas opinies nele expressas, que no so necessariamente as da UNESCO, nem do Educarte e no comprometem as Organizaes. As indicaes de nomes e a apresentao do material ao longo deste livro no implicam a manifestao de qualquer opinio por parte da UNESCO, nem do Educarte a respeito da condio jurdica de qualquer pas, territrio, cidade, regio ou de suas autoridades, tampouco da delimitao de suas fronteiras ou limites.

Patrimnio Imaterial no Brasil


Legi sl ao e Po lt ica s Es t aduais
Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti Maria Ceclia Londres Fonseca

2008 Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura (UNESCO)

Coordenao tcnica: Maria Cecilia Londres Fonseca Pesquisa de legislao: Henrique Oswaldo de Andrade e Cristina Fonseca Colaborao: Valria Leite de Aquino Capa e projeto grfico: Edson Fogaa Diagramao: Paulo Selveira Reviso de textos: Denise Martins e Jeanne Sawaya

Este documento foi produzido no mbito da cooperao entre a UNESCO e o Instituto Brasileiro de Educao e Cultura (EDUCARTE), com o objetivo de desenvolver estudos sobre as prticas dos governos estaduais brasileiros de aplicao da legislao brasileira relativa salvaguarda do patrimnio cultural imaterial no ano de 2007.

Castro, Maria Laura Viveiros de Patrimnio imaterial no Brasil / Maria Laura Viveiros de Castro e Maria Ceclia Londres Fonseca. Braslia: UNESCO, Educarte, 2008. 199 p. ISBN: 978-85-7652-085-6 1. Patrimnio Cultural 2. Patrimnio Cultural Intangvel 3. Preservao da Propriedade Cultural 4. Brasil I. Fonseca, Maria Ceclia Londres II. UNESCO III. Instituto Brasileiro de Educao e Cultura IV. Ttulo CDD 363.69

Representao no Brasil SAS, Quadra 5, Bloco H, Lote 6, Ed. CNPq/IBICT/UNESCO, 9 andar 70070-914 - Braslia - DF - Brasil Tel.: (55 61) 2106-3500 Fax: (55 61) 3322-4261 Site: www.unesco.org.br E-mail: grupoeditorial@unesco.org.br

Instituto Brasileiro de Educao e Cultura (Educarte) STVN 701, Bloco B, Sala 826, Braslia, DF-70710-200

SUMRIO

APRESENTAO A UNESCO e o Brasil: alinhamento histrico nas proposies para o patrimnio imaterial .............................................................................................7 PARTE I Patrimnio Cultural Imaterial no Brasil: estado da arte .................................................11 O conceito de Patrimnio Imaterial e seu entendimento no Brasil ............................11 Antecedentes histricos.............................................................................................13 Marco legal do Patrimnio Cultural Imaterial e situao atual da assinatura da Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial ...........................17 Polticas culturais relacionadas ao Patrimnio Cultural Imaterial...............................18
O registro ......................................................................................................................18 O Inventrio Nacional de Referncias Culturais (INRC) ...............................................20 O Programa Nacional de Patrimnio Imaterial (PNPI)..................................................23 Os planos de salvaguarda ...............................................................................................24 O Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular (CNFCP) e o Projeto Celebraes e Saberes da Cultura Popular ...................................................26 Outras aes de instituies pblicas e privadas cujas atuaes recobrem reas do Patrimnio Cultural Imaterial ......................................................................27

Bibliografia ...............................................................................................................30 Anexo A Decreto n 5.753, de 12 de abril de 2006................................................33 Anexo B Bens registrados e processos de registro em andamento pelo IPHAN .......34 Anexo C Relao dos inventrios realizados e em andamento.................................35 PARTE II Anlise da Legislao Estadual de Patrimnio Cultural Imaterial ...................................39 Leitura Sistematizada da Legislao Estadual de Patrimnio Cultural Imaterial.............41 Anlise da Legislao Estadual de Patrimnio Cultural Imaterial ...................................91 Anexo A Quadro das aes federais em estados que possuem legislao do patrimnio imaterial.............................................................................99 Anexo B Quadro das aes federais em estados que no possuem legislao do patrimnio imaterial......................................................107

PARTE III Textos legais ................................................................................................................119 Decreto n 3.551, de 4 de agosto de 2000 ..............................................................119 Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial UNESCO........120 Textos legais dos Estados .............................................................................................131 Acre ........................................................................................................................131 Alagoas ...................................................................................................................139 Bahia ......................................................................................................................142 Cear ......................................................................................................................154 Distrito Federal.......................................................................................................163 Esprito Santo .........................................................................................................165 Maranho ...............................................................................................................167 Minas Gerais...........................................................................................................172 Paraba....................................................................................................................173 Pernambuco............................................................................................................181 Piau .......................................................................................................................193 Santa Catarina ........................................................................................................197

APRESENTAO

A UNESCO E O BRASIL: ALINHAMENTO HISTRICO NAS PROPOSIES PARA O PATRIMNIO IMATERIAL Ao definir o patrimnio imaterial como objeto de instrumento normativo multilateral no campo da cultura, em 2003, a UNESCO fazia repercutir o reconhecimento do papel deste tema em um cenrio global marcado por profundas transformaes, associadas ao agravamento da desigualdade econmica e da intolerncia tnico-religiosa. Assim que a adoo dos princpios contidos na Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Imaterial, j ratificada por mais de uma centena de pases, vem colaborando para a implementao de polticas pblicas de fomento ao dilogo intercultural e criatividade humana. Tais estratgias, sobretudo, podem intervir em prol da superao das desigualdades e da validao da diversidade cultural como um alicerce a mais para a sustentabilidade do desenvolvimento nos planos internacional, regional e local. Uma abordagem nesta linha, que tambm contempla o patrimnio imaterial em sua interao plena com expresses da cultura material, consubstanciou-se na poltica pblica adotada pelo Brasil, cujo principal marco legal o Decreto n 3.551, de 4 de agosto de 2000, voltado ao Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial que constituem o patrimnio cultural brasileiro. Cumpre ressaltar, porm, que o processo que antecede este advento se origina na dcada de 1930, tendo Mario de Andrade como um dos protagonistas no tratamento do patrimnio cultural como um tema complexo e abrangente, passvel de ser apreendido em sua totalidade pelo vis antropolgico. Pode-se dizer que a sintonia de ordem conceitual entre as proposies da UNESCO e a posio do Brasil nesse campo to fina, que a experincia brasileira passa a ser destacada no mbito do processo de elaborao da prpria Conveno, que incorpora seus princpios gerais. Se, por um lado, o pas referncia pela formulao e pela implementao deste modelo de poltica, por outro, considera-se um grande desafio a efetivao do processo junto s esferas estadual e municipal. A dimenso territorial, a complexidade das articulaes burocrticolegais e o ainda incipiente investimento em capacitao na gesto pblica configuram-se como obstculos normatizao do direito de salvaguardar o conjunto de conhecimentos tradicionais, a oralidade, os saberes e as manifestaes artsticas da populao brasileira e para ela como um todo. Contribuir para a qualificao das dinmicas de avaliao e implementao de polticas e instrumentos junto ao referido universo nosso propsito ao editar este relatrio, resultado 7
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

do trabalho de inventrio e anlise das legislaes estaduais para identificao, registro e salvaguarda do patrimnio imaterial, realizado em 2007. Constituiu-se, desta forma, numa ferramenta estratgica para o curso Patrimnio Imaterial: poltica e instrumentos de identificao, documentao e salvaguarda, que oferecemos no formato de educao a distncia, no primeiro semestre de 2008. Esta iniciativa, que teve continuidade por meio de outra edio, colaborou para a capacitao de 280 agentes culturais e gestores pblicos de todos os estados brasileiros, articulando uma rede entre estes, renomados especialistas e responsveis pela implementao da legislao federal e pela gesto do patrimnio imaterial no pas. Aos parceiros e aos colaboradores na execuo e na difuso desta publicao, agradecemos o empenho. Estamos certos de compartilhar a expectativa de que ele d suporte a mais e mais iniciativas pela afirmao do tema, em meio ao conjunto das polticas pblicas brasileiras para o desenvolvimento e a cidadania. 8
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Vincent Defourny Representante da UNESCO no Brasil

PA RT E I

PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL NO BRASIL: ESTADO DA ARTE 1


Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti

A Parte I desta publicao compila e atualiza as informaes disponveis sobre o estado da arte do patrimnio cultural imaterial (PCI) no Brasil. Dada a extenso do pas, e mesmo, partindo das legislaes e aes federais, do amplo processo em pleno curso de implementao de legislaes, projetos e aes tambm em mbito estadual e municipal, e de muitas aes privadas implementadas por fundaes e organizaes no-governamentais, o presente documento no se pretende exaustivo mas, sobretudo, indicativo das questes que se descortinam na atualidade. O Instituto de Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN), autarquia do Ministrio da Cultura, em especial por meio do Departamento de Patrimnio Imaterial (DPI), a instituio de referncia para a atuao relativa ao PCI no Brasil. Tanto do ponto de vista conceitual como do ponto de vista da metodologia de atuao, o IPHAN produz avaliaes e reavaliaes permanentes de sua atuao, que inclui diversas parcerias com rgos pblicos e organizaes privadas. Vale mencionar nessa direo o documento O Registro do Patrimnio Imaterial. Dossi final das atividades da Comisso do Grupo de Trabalho Patrimnio Imaterial (IPHAN, 2006a). Este documento, editado inicialmente no ano 2000 e, em 2006. j em sua quarta edio, vem atualizando, a cada edio, a documentao pertinente ao Patrimnio Cultural Imaterial no pas em mbito federal. O CONCEITO DE PATRIMNIO IMATERIAL E SEU ENTENDIMENTO NO BRASIL O artigo 2 da Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial (UNESCO, 2003) entende por patrimnio cultural imaterial:
[As] prticas, representaes, expresses, conhecimentos e tcnicas junto com os instrumentos, objetos, artefatos e lugares culturais que lhes so associados que as comunidades, os grupos e, em alguns casos, os indivduos reconhecem como parte integrante de seu patrimnio cultural. Este patri1. Este documento foi produzido por solicitao do Centro Regional para a Salvaguarda do Patrimnio Imaterial da Amrica Latina (Crespial), que coordenou, em outubro de 2007, levantamento sobre o estado da arte do patrimnio imaterial em dez pases sul-americanos. A consultora tambm realizou anlises sobre os instrumentos legais estaduais de salvaguarda do patrimnio cultural, que sero consolidadas na Parte II desta publicao. Contemplando as orientaes ento recebidas, o documento adequa-se realidade do material brasileiro pesquisado.

11

mnio cultural imaterial, que se transmite de gerao em gerao, constantemente recriado pelas comunidades e grupos em funo de seu ambiente, de sua interao com a natureza e de sua histria, gerando um sentimento de identidade e continuidade e contribuindo assim para promover o respeito diversidade cultural e criatividade humana.

12
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

A conceituao do Patrimnio Cultural Imaterial no Brasil acompanha de perto essa formulao. O Decreto n 3.551, de 4 de agosto de 2000, que institui o registro e cria o Programa Nacional do Patrimnio Imaterial, compreende o Patrimnio Cultural Imaterial brasileiro como os saberes, os ofcios, as festas, os rituais, as expresses artsticas e ldicas, que, integrados vida dos diferentes grupos sociais, configuram-se como referncias identitrias na viso dos prprios grupos que as praticam. Essa definio bem indica o entrelaamento das expresses culturais com as dimenses sociais, econmicas, polticas, entre outras, que articulam estas mltiplas expresses como processos culturais vivos e capazes de referenciar a construo de identidades sociais. A Resoluo n 1, de 3 de agosto de 2006 (IPHAN, 2006a), que complementa o Decreto n 3.551, de 4 de agosto de 2000, opera claramente com uma definio processual do Patrimnio Cultural Imaterial, entendendo por bem cultural de natureza imaterial as criaes culturais de carter dinmico e processual, fundadas na tradio e manifestadas por indivduos ou grupos de indivduos como expresso de sua identidade cultural e social; e ainda toma-se tradio no seu sentido etimolgico de dizer atravs do tempo, significando prticas produtivas, rituais e simblicas que so constantemente reiteradas, transformadas e atualizadas, mantendo, para o grupo, um vnculo do presente com o seu passado. O conceito de patrimnio cultural imaterial , portanto, amplo, dotado de forte vis antropolgico, e abarca potencialmente expresses de todos os grupos e camadas sociais. Verifica-se no pas a tendncia ao seu entendimento e sua aplicao aos ricos universos das culturas tradicionais populares e indgenas. Tal tendncia encontra sua base de apoio em relevantes razes interligadas. Esses universos culturais abrigam circuitos de consumo, produo e difuso culturais organizados por meio de dinmicas e lgicas prprias que diferem em muito dos demais circuitos consagrados de produo cultural e, ao mesmo tempo, a eles articulam-se importantes questes relativas ao desenvolvimento integrado e sustentvel. Esses processos culturais tm, tambm, larga histria. Comportando inmeras transformaes e re-significaes, e derivando seus sentidos sempre da atualizao em contextos do presente, tais processos culturais podem evocar tanto a continuidade com o passado pr-colonial, como no caso indgena, como a formao dinmica da chamada cultura popular e do folclore brasileiros configurados em especial desde o ltimo quartel do sculo XVIII (ANDRADE, 1982). A noo de patrimnio cultural imaterial vem, portanto, dar grande visibilidade ao problema da incorporao de amplo e diverso conjunto de processos culturais seus agentes, suas criaes, seus pblicos, seus problemas e necessidades peculiares nas polticas pblicas relacionadas cultura e nas referncias de memria e de identidade que o pas produz para si mesmo em dilogo com as demais naes. Trata-se de um instrumento de reconhecimento da diversidade cultural que vive no territrio brasileiro e que traz consigo o relevante tema da incluso cultural e dos efeitos sociais dessa incluso.

Vale observar que a prpria noo de patrimnio cultural imaterial , ela mesma, o produto da significativa reviso das idias relativas a concepes de desenvolvimento, a programas educacionais e de democratizao da cultura. No se trata mais de garantir o acesso a recursos, informaes e instrumentos culturais s diferentes camadas e grupos sociais com base em vises homogneas e etnocntricas de desenvolvimento, mas de favorecer no s processos de desenvolvimento que integram as diferentes camadas e grupos sociais, como tambm produtores de expresses culturais que importa a todos conhecer e valorizar. A noo de patrimnio cultural imaterial um sensvel instrumento nessa direo. As expresses patrimnio cultural intangvel, ou mesmo cultura tradicional e popular e patrimnio oral recobrem muitas vezes o mesmo universo de significados acima mencionados. O Ministrio da Cultura e o IPHAN optaram pela expresso patrimnio cultural imaterial, tendo por fundamento o art. 216 da Constituio Federal de 1988, alertando, entretanto, para a falsa dicotomia sugerida por esta expresso entre as dimenses materiais e imateriais do patrimnio. As dimenses materiais e imateriais do patrimnio so conceitualmente entendidas como complementares (IPHAN, 2006b, p. 18). Reala-se, todavia, o fato de que a noo de patrimnio cultural imaterial permitiu destacar um conjunto de bens culturais que, at ento, no era oficialmente includo nas polticas pblicas de patrimnio orientadas pelo critrio de excepcional valor artstico e histrico do bem a ser protegido. A noo supe, assim, o enfoque global e antropolgico do patrimnio cultural: a oralidade, os conhecimentos tradicionais, os saberes, os sistemas de valores e as manifestaes artsticas tornaramse expresses fundamentais na identificao cultural dos povos, constituindo-se objeto de fomento de polticas pblicas nesse setor (IPHAN, 2006b, p. 17). ANTECEDENTES HISTRICOS A histria do percurso brasileiro da noo de patrimnio cultural imaterial e do conjunto de atuaes propiciadas por ela associa-se a um duplo impulso. De um lado, liga-se s preocupaes expressas desde os anos 1920 pelo Modernismo brasileiro. Essas preocupaes embasam diversas realizaes no s intelectuais como institucionais, destacando-se entre elas a criao do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN), em 1937. De outro lado, encontram-se os estmulos provenientes da rede internacional articulada na UNESCO, que, desde seu surgimento, aps a Segunda Guerra Mundial, notabiliza-se pela defesa da riqueza humana resultante da diversidade cultural. O Prembulo da Conveno de Londres, de 16 de novembro de 1946, que instituiu a UNESCO, determinou o estabelecimento, em cada pas, de organismos compostos de delegados governamentais, e de grupos interessados em educao, cincia e cultura destinados a coordenar esforos nacionais e associ-los atividade daquela organizao, assessorando os respectivos governos e delegados nas conferncias e congressos. Com esse esprito, o Brasil institui, pelo Decreto-Lei de 13 de junho de 1946, o Instituto Brasileiro de Educao, Cincia e Cultura (IBECC), ligado ao Ministrio das Relaes Exteriores. Para a definio do campo hoje abrangido pelo patrimnio cultural imaterial, vale destacar, entre as comisses ento instaladas, a Comisso Nacional do Folclore, tendo como secretrio-geral o diplomata Renato Almeida, um dos expoentes desse processo de articulao nacional e internacional. A Comisso Nacional de Folclore teve atuao importante no pas, articulando comisses regionais

13
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

em cada estado e promovendo amplo registro, estudo e difuso do folclore. De sua ampla movimentao resulta, em 5 de fevereiro de 1958 (Decreto-Lei n 43.178), a Campanha de Defesa do Folclore Brasileiro, ligada ao ento Ministrio da Educao e Cultura. Essas iniciativas pioneiras j se amparavam, de um lado, na prpria trajetria do interesse pelo folclore brasileiro que emerge desde as ltimas dcadas do sculo XIX e, de outro, no estmulo trazido pelas recomendaes da UNESCO, que viam tambm o folclore como um instrumento a favorecer o entendimento e a compreenso entre os povos. Na conformao do contexto atual do patrimnio cultural imaterial, destaca-se a Constituio Federal promulgada em 1988, que, na seo acerca da Cultura, estabelece que o Estado proteger as manifestaes das culturas populares, indgenas e afro-brasileiras, e das de outros grupos participantes do processo civilizatrio nacional (art. 215). E j considera tanto os bens de natureza material como imaterial como parte do patrimnio cultural brasileiro: 14
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 216. Constituem patrimnio cultural brasileiro os bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade, ao, memria dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem: I as formas de expresso; II os modos de criar, fazer e viver; III as criaes cientficas, artsticas e tecnolgicas; IV as obras, objetos, documentos, edificaes e demais espaos destinados s manifestaes artstico-culturais; V - os conjuntos urbanos e stios de valor histrico, paisagstico, artstico, arqueolgico, paleontolgico, ecolgico e cientifico. Pargrafo 1. O poder pblico, com a colaborao da comunidade, promover e proteger o patrimnio cultural brasileiro por meio de registros, vigilncias, tombamento e desapropriao, e de outras formas de acautelamento e preservao.

Um conjunto de iniciativas empreendidas na dcada de 1980 embasa o processo de sensibilizao do Congresso Nacional, que resultou na presena do PCI na Constituio de 1988. Seminrios promovidos por Alosio Magalhes frente do Centro Nacional de Referncias Culturais (CNRC), com as comunidades das cidades histricas de Ouro Preto e Diamantina (Minas Gerais), Cachoeira (Bahia) e So Luis (Maranho), promoveram a implementao das seguintes aes: 1) levantamentos socioculturais em Alagoas e Sergipe; 2) inventrios de tecnologias patrimoniais; 3) implantao do Museu Alberto de Orleans, em Santa Catarina; 4) tombamento da Fbrica de Vinho de Caju Tito Silva, na Paraba; 5) uso do computador na documentao visual de padres de tecelagem manual e de tranado indgena; 6) debate sobre a questo da propriedade intelectual de processos culturais coletivos; 7) desenvolvimento da idia de criao de um selo de qualidade conferido a produtos de reconhecido valor cultural, como o queijo minas e a cachaa de alambique; 8) incluso das culturas locais nos processos de educao bsica; 9) proteo da qualidade cultural de

produtos artesanais nos programas de fomento governamental atividade; 10) documentao da memria oral das frentes de expanso territorial e dos povos indgenas grafos. Essa movimentao produziu a ampliao da viso da proteo do Estado em relao ao patrimnio no-consagrado, vinculado cultura popular e aos cultos afro-brasileiros. Em 1985, o IPHAN tombou a Serra da Barriga, em Alagoas, onde os quilombos de Zumbi se localizaram; em 1986, na Bahia, foi tombado o Terreiro da Casa Branca, um dos mais importantes e antigos centros de atividade do candombl baiano. Essas atuaes, ainda em carter experimental e no-sistemtico, sedimentam no pas a noo mais ampla de patrimnio cultural. A partir da dcada de 1990, as iniciativas da UNESCO, que expressam, por sua vez, demandas de seus pases-membros tais como a Recomendao sobre a Salvaguarda da Cultura Tradicional e Popular (1989), a instituio do programa de Proclamao das Obrasprimas do Patrimnio Oral e Imaterial da Humanidade (1997), e a Conveno para Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial (2003) ressoam fortemente no pas. J o programa Tesouros Humanos Vivos, elaborado com base em experincia japonesa no ps-guerra, aprovado pela UNESCO em 1993 e adaptado por vrios pases signatrios da Conveno de 1972, no foi, at o presente momento, adotado no Brasil em nvel federal, tendo sido, por outro lado, includo em vrias polticas estaduais de cultura, conforme mencionado na Parte II deste trabalho. O sinttico arco temporal de 1922 a 2006, apresentado em documento do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN, 2006b, p. 6-7), expressa os marcos na trajetria da salvaguarda do patrimnio cultural imaterial no Brasil que se seguem. 1922 Realizao da Semana da Arte Moderna, com a projeo das idias de Mrio de Andrade a respeito do tema da diversidade cultural e do interesse etnogrfico pela cultura das camadas populares. 1936 Proposta de implantao da poltica de preservao do patrimnio cultural brasileiro, prxima das concepes atuais do Patrimnio Cultural Imaterial, elaborada por Mrio de Andrade, a pedido de Gustavo Capanema, ento ministro de Educao e Sade Pblica. Esta concepo de grande amplitude no pde, no entanto, prevalecer no modelo definido pelas exigncias do instituto do tombamento e pelos critrios de excepcional valor artstico e histrico dos bens culturais, adotado no ano seguinte pelo Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN) com base nos termos do Decreto-Lei n 27, de 30 de novembro de 1937. 1937 Criao do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN), primeira instituio do governo brasileiro voltada para a proteo do patrimnio cultural do pas. 1947 Criao da Comisso Nacional de Folclore.

15
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

1958 Criao da Campanha de Defesa do Folclore Brasileiro, vinculada ao Ministrio de Educao e Cultura. 1975 Criao, por Alosio Magalhes, do Centro Nacional de Referncia Cultural (CNRC) no SPHAN, por convnio celebrado entre vrias instituies, que se propunha a contemplar prioritariamente os bens culturais no consagrados pelos critrios da SPHAN. 1976 Transformao da Campanha em Instituto Nacional do Folclore, vinculado Fundao Nacional de Arte (Funarte). 1979 16
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Criao da Fundao Nacional Pr-Memria, instituio incumbida de implementar a poltica de preservao da ento Secretaria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, incorporando o Programa de Cidades Histricas (PCH) e o Centro Nacional de Referncias Culturais (CNRC). 1988 Definio de patrimnio cultural de modo mais amplo pela Constituio Federal. 1991 Instituio do Programa Nacional de Apoio Cultura (Pronac) pela Lei no 8.313, para promover a captao e a canalizao de recursos e, entre outros objetivos, fomentar a preservao dos bens culturais materiais e imateriais. 1997 Realizao do seminrio Patrimnio Imaterial: estratgias e formas de proteo, em Fortaleza (Cear), quando foram discutidos os instrumentos legais e administrativos de preservao dos bens culturais de natureza imaterial. Transformao do Instituto Nacional de Folclore em Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular (CNFCP), vinculado Funarte. 1998 Criao de Comisso e Grupo de Trabalho para elaborar proposta de regulamentao do instrumento do Registro do patrimnio cultural imaterial. 2000 Desenvolvimento de metodologia denominada Inventrio Nacional de Referncias Culturais (INRC), visando produzir, em perspectiva ampla, e de acordo com a definio de patrimnio cultural expressa na Constituio Federal de 1988, conhecimentos que possam subsidiar a formulao de polticas patrimoniais. Instituio do Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial e criao do Programa Nacional do Patrimnio Imaterial (PNPI), pelo Decreto n 3.551, de 4 de agosto de 2000.

2002 Primeiro registro no Livro dos Saberes: o Ofcio das Paneleiras de Goiabeiras (Vitria/ES). 2003 Criao do Departamento do Patrimnio Imaterial e Documentao de Bens Culturais no IPHAN, pelo Decreto n 4.811, de 19 de agosto de 2003. Integrao do Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular na estrutura do IPHAN. Aprovao, na UNESCO, da Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial. Inscrio das Expresses orais e grficas dos Wajpi (Amap), por ocasio da 2 Proclamao das Obras-Primas do Patrimnio Oral e Imaterial da Humanidade. 2004 Criao do Departamento do Patrimnio Imaterial (DPI) no IPHAN, pelo Decreto n 5.040, de 6 de abril de 2004. O DPI substitui o anterior Departamento de Patrimnio Imaterial e Documentao de Bens Culturais. 2005 Inscrio do Samba de roda do Recncavo Bahiano (Bahia), por ocasio da 3a Proclamao das Obras-primas do Patrimnio Oral e Imaterial da Humanidade, 2006 Criao, em Cuzco, no Peru, do Centro Regional para a Salvaguarda do Patrimnio Imaterial da Amrica Latina (Crespial). Adeso do Brasil Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, de 2003. Criao de grupo de trabalho interinstitucional, para elaborar proposta para o reconhecimento, a valorizao e a preservao da diversidade lingstica do Brasil. Instalao, na UNESCO, do primeiro Comit Intergovernamental do Patrimnio Imaterial, do qual o Brasil membro. MARCO LEGAL DO PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL E SITUAO ATUAL DA ASSINATURA DA CONVENO PARA A SALVAGUARDA DO PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL O Decreto n 3.551, de 4 de agosto de 2000 complementado pela Resoluo n 1, de 3 de agosto de 2006 (DOU 23/3/2007) o principal marco legal da atuao relativa ao PCI no Brasil. A aprovao e a promulgao desse decreto podem ser entendidas como a culminncia de um processo de investimentos polticos e intelectuais realizados pelos dirigentes e tcnicos do IPHAN, iniciado em 1997 na cidade de Fortaleza, capital do Estado do Cear, com a realizao do seminrio Patrimnio Imaterial: estratgias e formas de proteo, do qual resultou a Carta de Fortaleza. 17
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

A Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, celebrada pela UNESCO em Paris, no dia 17 de outubro de 2003, foi ratificada pelo governo brasileiro por meio do Decreto n 5.753/2006 (Ver Anexo A). Com base nessa legislao, instaura-se o conjunto de polticas pblicas de cultura que configuram o contexto contemporneo do Patrimnio Cultural Imaterial, examinadas no item seguinte. POLTICAS CULTURAIS RELACIONADAS AO PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL A principal estrutura governamental voltada especificamente para a preservao do patrimnio cultural imaterial o Departamento do Patrimnio Imaterial (DPI) do IPHAN. O DPI foi criado pelo Decreto n 5.040, de 6 de abril de 2004, e substituiu o antigo Departamento do Patrimnio Imaterial e Documentao de Bens Culturais, que fora criado, por sua vez, pelo Decreto n 4.811, de 19 de agosto de 2003. Ao DPI vincula-se, desde dezembro de 2003, o Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular (CNFCP). Associamse tambm s aes do DPI as secretarias regionais do IPHAN. Vale observar que, tambm em 2000, a Fundao Nacional do ndio (Funai) que, em 1967, substituiu o Servio de Proteo ao ndio (SPI), criado, por sua vez, em 1910 estabelecia a Portaria n 693, instituindo o Cadastro de Patrimnio Cultural Indgena. Dados os limites do presente trabalho e o amplo escopo do assunto em pauta no Brasil, esse aspecto da atuao governamental acerca do patrimnio cultural imaterial no foi objeto de escrutnio. Mencionam-se aqui apenas as atuaes em reas indgenas englobadas pela atuao do IPHAN. O conjunto de polticas voltadas para o patrimnio cultural imaterial tem como principais instrumentos o Registro, o Inventrio Nacional de Referncias Culturais (INRC), o Programa Nacional de Patrimnio Imaterial (PNPI) e os Planos de Salvaguarda. O registro Em 4 de agosto de 2000, o Decreto n 3.551, que institui o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial, define um programa voltado especialmente para estes bens. O decreto rege o processo de reconhecimento de bens culturais como patrimnio imaterial, institui o registro e, com ele, o compromisso do Estado em inventariar, documentar, produzir conhecimento e apoiar a dinmica dessas prticas socioculturais. Vem favorecer um amplo processo de conhecimento, comunicao, expresso de aspiraes e reivindicaes entre diversos grupos sociais. O registro , antes de tudo, uma forma de reconhecimento e busca a valorizao desses bens, sendo visto mesmo como um instrumento legal que, resguardadas as suas especificidades e alcance, equivale ao tombamento. Em sntese: tombam-se objetos, edificaes e stios fsicos; registram-se saberes e celebraes, rituais e formas de expresso e os espaos onde essas prticas se desenvolvem (IPHAN, 2006b, p. 22). Na viso do IPHAN, o registro:
[...] corresponde identificao e produo de conhecimento sobre o bem cultural. Isso significa documentar, pelos meios tcnicos mais adequados, o

18
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

passado e o presente da manifestao e suas diferentes verses, tornando essas informaes amplamente acessveis ao pblico mediante a utilizao dos recursos proporcionados pelas novas tecnologias de informao. (IPHAN, 2006b, p. 22).

A criao pelo Decreto n 3.551/2000 dos diferentes Livros de Registro sugere a percepo de distintos domnios na composio da dimenso imaterial do patrimnio cultural. Os bens culturais de natureza imaterial estariam includos, ou contextualizados, nas seguintes categorias que constituem os distintos Livros do Registro:
1) Saberes: conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades. 2) Formas de expresso: manifestaes literrias, musicais, plsticas, cnicas e ldicas. 3) Celebraes: rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social. 4) Lugares: mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentram e se reproduzem prticas culturais coletivas.

19
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

As propostas de registros definem-se no movimento coletivo da prpria sociedade. Recebidas pelo IPHAN e avaliadas em carter preliminar, se julgadas procedentes, so encaminhadas para instruo. A instruo dos processos de registro a elaborao dos dossis de registros sempre supervisionada pelo IPHAN. Consta de descrio pormenorizada do bem a ser registrado, acompanhada da documentao correspondente. Pode ser feita por outro rgo do Ministrio da Cultura, pelas unidades regionais do IPHAN ou por entidade pblica ou privada que detenha conhecimentos especficos sobre a matria. Realizada a instruo do processo, o IPHAN emite parecer publicado no Dirio Oficial da Unio. Aps 30 dias, que acolhem eventuais manifestaes da sociedade sobre o registro, o processo encaminhado ao Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural para deliberao. Como ressalta o documento do IPHAN a esse respeito (IPHAN, 2006b, p. 22), o processo do registro deve ser renovado a cada 10 anos, no mximo, pois o registro sempre uma referncia de determinada poca. Dado o dinamismo das manifestaes culturais, e mesmo o impacto da declarao de um bem como patrimnio cultural sobre a vida do prprio bem, o registro deve ser periodicamente reavaliado. Como poder ser observado adiante, governos estaduais de vrias regies do pas tm institudo instrumentos semelhantes ou complementares ao Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial adotado pelo governo federal. Um critrio-chave para a legitimidade de qualquer pleito ao registro a sua relevncia para a memria, a identidade e a formao da sociedade brasileira. A continuidade histrica dos bens culturais, sua ligao com o passado e sua reiterao, transformao e atualizao permanentes tornam-nos referncias culturais para as comunidades que os mantm e os vivenciam. A referncia cultural um conceito-chave na formulao e na prtica da poltica brasileira de salvaguarda. No presente item, cabe observar a relevncia dos dossis de registro. O conhecimento produzido nesse processo parte fundamental para a orientao das prprias polticas pblicas

de salvaguarda que se desenham concretamente ao longo do registro. A produo desse conhecimento, como esclarece SantAnna: [...] essencial porque possibilita, em primeiro lugar, delimitar o bem ou o conjunto de bens que ser registrado, j que as manifestaes culturais imateriais so, freqentemente, parte de complexos de prticas e bens associados. Assim, necessrio estabelecer um recorte e identificar os elementos que de fato estruturam a manifestao que se quer registrar e que so fundamentais para sua etnografia e compreenso. Em suma, aqueles elementos sem os quais o bem no pode ser reconhecido nem como produto de uma prtica histrica nem como referncia cultural. Contudo, alm desse aspecto vinculado seleo e atribuio de valor patrimonial, a identificao dos elementos que estruturam a manifestao cultural ainda importante porque para eles que devero ser dirigidas as aes do poder pblico e dos demais atores sociais envolvidos, destinadas a apoiar suas condies sociais e materiais de existncia. (IPHAN, 2006b, p. 8). 20
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Portanto, dentro de parmetros gerais de atuao, cada experincia concreta de registro de um bem cultural indica quais so as aes de apoio mais adequadas para a sua salvaguarda. Aquilo que garante a capacidade de um bem cultural perdurar e desenvolver-se no tempo pode variar muito conforme as caractersticas, a situao e o contexto de cada bem. Foram registrados at o momento 12 bens culturais, e quinze processos de registro encontram-se em andamento (Anexo B) 2. O Inventrio Nacional de Referncias Culturais (INRC) No processo de discusso do sistema brasileiro de salvaguarda do patrimnio imaterial, o conceito de referncia cultural tornou-se fundamental. Este conceito est na base da nova viso da preservao e da gesto dos bens culturais brasileiros expressa pelas polticas atuais do patrimnio cultural imaterial. Ao mesmo tempo, sua adoo significou assumir que a atribuio de valor patrimonial a objetos e aes no prerrogativa exclusiva do Estado e de seus representantes. Os sujeitos que mantm e produzem bens culturais, antes disso, so vistos como atores fundamentais nesse processo. Como esclarece o j citado documento do IPHAN/DPI, a discusso sobre as prticas, expresses e conhecimentos que so referncias para grupos e segmentos sociais comeou a se consolidar a partir da dcada de 1970. Os critrios para a proteo de bens culturais de grande valor histrico e artstico, traados em 1937, comearam a ganhar, ento, reviso radical (IPHAN, 2006b, p. 22-24). O Centro Nacional de Referncia Cultural (CNRC), tendo frente Alosio Magalhes, impulsionou essa reviso. O CNRC defendia a busca dos fundamentos de um desenvolvimento social e econmico inclusivo e culturalmente sustentado, nas razes vivas da identidade nacional, nos bens culturais no-consagrados pela ento Secretaria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN).
Indagaes sobre quem tem legitimidade para selecionar o que deve ser preservado, a partir de que valores, em nome de quais interesses e de quais
2. Dados apresentados em outubro de 2007. Em julho de 2008, foram identificados 14 bens culturais registrados e 15 processos de registro em andamento.

grupos, passaram a pr em destaque a dimenso social e poltica de uma atividade que costumava ser vista como eminentemente tcnica. Entendia-se que o patrimnio cultural brasileiro no devia se restringir aos grandes monumentos, aos testemunhos da histria oficial, em que sobretudo as elites se reconhecem, mas devia incluir tambm manifestaes culturais representativas para os outros grupos que compem a sociedade brasileira os ndios, os negros, os imigrantes, as classes populares em geral (FONSECA, 2000, p.11).

Chamava-se, assim, a ateno para outra dimenso do patrimnio que no apenas os ambientes constitudos de natureza e de conjuntos de construes. Processos culturais de grande complexidade e dinamismo, presentes na vida das camadas populares brasileiras, deveriam, sob essa nova tica, ser includos entre as preocupaes de preservao do patrimnio cultural. Falar em referncias culturais significa dirigir o olhar para representaes que configuram uma identidade da regio para seus habitantes, e que remetem paisagem, s edificaes e aos objetos, aos fazeres e saberes, s crenas e hbitos (FONSECA, 2000, p. 11). Esse o conceito utilizado atualmente pelo IPHAN. No Manual de Aplicao do Inventrio Nacional de Referncias Culturais, um dos principais instrumentos dessa poltica, l-se:
Referncias so edificaes e so paisagens naturais. So tambm as artes, os ofcios, as formas de expresso e os modos de fazer. So as festas e os lugares a que a memria e a vida social atribuem sentido diferenciado: so as consideradas mais belas, so as mais lembradas, as mais queridas. So fatos, atividades e objetos que mobilizam a gente mais prxima e que reaproximam os que esto distantes, para que se reviva o sentimento de participar e de pertencer a um grupo, de possuir um lugar. Em suma, referncias so objetos, prticas e lugares apropriados pela cultura na construo de sentidos de identidades, so o que popularmente se chama de raiz de uma cultura (IPHAN, 2000).

21
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

O INRC instrumentaliza o estabelecido no art. 8 do Decreto n 3.551/2000, que institui: [...] no mbito do Ministrio da Cultura, o Programa Nacional de Patrimnio Imaterial, visando a implementao de poltica especfica de inventrio, referenciamento e valorizao desse patrimnio. Trata-se de uma metodologia de pesquisa adotada pelo IPHAN, que tem como objetivo produzir conhecimento sobre os domnios da vida social aos quais so atribudos sentidos e valores, portanto, que constituem marcos e referncias de identidade para determinado grupo social. Alm das categorias estabelecidas no registro, a metodologia do INRC contempla tambm edificaes associadas a certos usos, a significaes histricas e a imagens urbanas, independentemente de sua qualidade arquitetnica ou artstica. A delimitao da rea do inventrio ocorre em funo das referncias culturais presentes em determinado territrio. Essas reas podem ser reconhecidas em diferentes escalas, ou seja, podem corresponder a uma vila, a um bairro, a uma zona ou mancha urbana, a uma regio geogrfica culturalmente diferenciada ou mesmo a um conjunto de segmentos territoriais.

Paralelamente aos estudos que culminaram na promulgao do Decreto n 3.551/2000, o IPHAN investiu na elaborao de uma metodologia apropriada identificao e produo de conhecimento sobre bens culturais de natureza imaterial, de modo a subsidiar a formulao de polticas pblicas nesse campo. Alm disso, tal metodologia possibilita: 1) auxlio, quando for o caso, instruo dos processos de registro; 2) promoo do patrimnio cultural imaterial junto sociedade; 3) orientao para aes de apoio e fomento a bens culturais em situao de risco ou de atendimento a demandas advindas do processo de inventrio; 4) tratamento e acesso pblico s informaes produzidas sobre esse universo. O INRC um procedimento de investigao que se desenvolve em nveis de complexidade crescente e prev trs etapas, correspondentes a nveis sucessivos de aproximao e aprofundamento, quais sejam: 22
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Levantamento preliminar: reunio e sistematizao das informaes disponveis sobre o universo a inventariar, produzindo-se, ao final da etapa, um mapeamento cultural que pode ter carter territorial, geopoltico ou temtico. Identificao: descrio sistemtica e tipificao das referncias culturais relevantes; mapeamento das relaes entre estas referncias e outros bens e prticas; e indicao dos aspectos bsicos dos seus processos de formao, produo, reproduo e transmisso. Documentao: desenvolvimento de estudos tcnicos e autorais, de natureza eminentemente etnogrfica, e produo de documentao audiovisual ou outra adequada compreenso dos bens identificados, realizadas por especialistas, segundo as normas de cada gnero e linguagem; inclui, ainda, a fundamentao do trabalho de insero dos dados, obtidos nas etapas anteriores, no banco de dados do INRC. O INRC busca descrever cada bem cultural imaterial de modo a permitir a adequada compreenso dos processos de criao, recriao e transmisso que o envolvem, assim como dos problemas que o afetam. Trata-se de tarefa primordial para o conhecimento desse universo de bens culturais e para a fundamentao das demais aes de salvaguarda. Mediante a celebrao de Termos de Cooperao Tcnica, o IPHAN disponibiliza essa metodologia para instituies pblicas e privadas, realiza o treinamento das equipes tcnicas mobilizadas por tais instituies, e acompanha e orienta o desenvolvimento do trabalho de inventrio. Para efeito de registro do patrimnio cultural imaterial, outros mtodos ou procedimentos de identificao podem ser aplicados, desde que atendam s necessidades de entendimento e compreenso do bem que se pretende reconhecer e valorizar. Os procedimentos para utilizao da metodologia do INRC so assim estipulados pelo IPHAN: 1) a instituio proponente dever encaminhar ao IPHAN ofcio de solicitao e projeto de pesquisa para o qual a metodologia dever ser usada; 2) a Gerncia de Identificao, do Departamento de Patrimnio Imaterial (DPI), analisar o projeto e, caso seja necessrio, comunicar ao proponente as adequaes a serem feitas no projeto, conforme a metodologia do INRC e as diretrizes do DPI; 3) a instituio proponente dever firmar o Termo de Responsabilidade para o uso da metodologia do INRC, na Gerncia de Identificao; 4) o projeto dever prever, em seu oramento, recursos para viabilizar, pelo corpo tcnico da Gerncia de Identificao, o treinamento da equipe que desenvolver a pesquisa, e somente aps o

treinamento que o trabalho dever ser iniciado; 5) o corpo tcnico da Gerncia de Identificao acompanhar a execuo dos trabalhos, dirimindo quaisquer dvidas que possam surgir no seu desenvolvimento; 6) na concluso de cada etapa, a instituio proponente deve encaminhar Gerncia de Identificao as fichas do INRC devidamente preenchidas e os relatrios qualitativos produzidos; 7) a instituio proponente dever alimentar o Banco de Dados do INRC. Foram realizados at o momento 11 inventrios e h 25 em andamento (Anexo C). 3 O Programa Nacional de Patrimnio Imaterial (PNPI) Nos ltimos anos, o IPHAN ampliou imensamente suas intervenes nesse campo, tanto no mbito das culturas ditas tradicionais como no apoio a diversas comunidades indgenas. O Programa Nacional do Patrimnio Imaterial (PNPI) tambm criado pelo Decreto n 3.551/2000 estrutura-se como um programa de fomento, buscando parcerias com rgos governamentais, universidades, ONGs, instituies privadas e agncias de financiamento, com vistas captao de recursos e implementao de uma poltica de salvaguarda. O programa opera, basicamente, com recursos oramentrios do IPHAN, com recursos provenientes de parcerias e convnios estabelecidos com o Ministrio da Cultura, por intermdio do Fundo Nacional de Cultura. O Fundo Nacional de Cultura (FNC) o mecanismo da Lei Federal de Incentivo Cultura, Lei n 8.313/91, que possibilita ao MinC investir diretamente nos projetos culturais, mediante a celebrao de convnios e outros instrumentos similares, como concesso de bolsas de estudo e o Programa de Intercmbio Cultural. A importncia do conhecimento do universo do patrimnio cultural, as conceituaes que embasam as prticas do registro e do inventrio, implica as seguintes diretrizes de salvaguarda: a reproduo e a continuidade dos bens culturais vivos dependem de seus produtores e detentores, por isso, eles devem sempre ser participantes ativos do processo de identificao, reconhecimento e apoio. Os direitos de imagem e de propriedade intelectual coletiva devem ser reconhecidos e defendidos, alm de garantidos os benefcios que o processo de salvaguarda pode gerar para os produtores e detentores dos bens culturais imateriais. Alm disso, consideram-se essenciais a garantia das condies sociais e ambientais necessrias produo, reproduo e transmisso desses bens, bem como o fomento e o incentivo a projetos, visando melhoria dessas condies. O IPHAN estabelece as seguintes metas do PNPI: implementar poltica de inventrio, registro e salvaguarda de bens culturais de natureza imaterial; contribuir para a preservao da diversidade tnica e cultural do pas e para a disseminao de informaes sobre o patrimnio cultural brasileiro a todos os segmentos da sociedade; captar recursos e promover a constituio de uma rede de parceiros com vistas preservao, valorizao e ampliao dos bens que compem o patrimnio cultural brasileiro; incentivar e apoiar iniciativas e prticas de preservao desenvolvidas pela sociedade.
3. Dados apresentados em outubro de 2007. Em julho de 2008, foram identificados 11 inventrios concludos e 26 em andamento.

23
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Desde 2005, o PNPI lana editais anuais para fomento a projetos, encaminhados por instituies pblicas e organizaes no-governamentais, de mapeamento de referncias culturais imateriais e de apoio s condies de existncia de bens culturais imateriais em diferentes regies brasileiras. Os planos de salvaguarda As aes que contribuem para a melhoria das condies socioambientais de produo, reproduo e transmisso de bens culturais imateriais so organizadas em iniciativas chamadas planos de salvaguarda. Os planos de salvaguarda so compreendidos como uma forma de apoio aos bens culturais de natureza imaterial, buscando garantir as condies de sustentao econmica e social. Atuam, portanto, no sentido da melhoria das condies de vida materiais, sociais e econmicas que favoream a vivncia do grupo produtor, e a transmisso e a continuidade de suas expresses culturais. Os planos articulam-se aos processos de inventrio e registro. Durante esses processos, o conhecimento produzido sobre os modos de expresso e organizao prpria das comunidades envolvidas permite identificar mecanismos e instrumentos locais de transmisso do bem cultural e, a partir da, identificar as formas mais adequadas de salvaguarda. Esse conhecimento e sua valorizao esto na base, portanto, dos instrumentos que visam favorecer a manuteno dos mecanismos de transmisso e a continuidade dessas manifestaes culturais. O conjunto de aes envolvidas amplo e variado, e pode ser assim resumido: 1) apoio transmisso do conhecimento s geraes mais novas; 2) promoo e divulgao do bem cultural; 3) valorizao de mestres e executantes; 4) melhoria das condies de acesso a matrias-primas e mercados consumidores; 5) organizao de atividades comunitrias. Muitas das aes voltadas para a melhoria das condies de produo, circulao, transmisso e manuteno dessas expresses envolvem, entre outras, questes relacionadas ao acesso a matrias-primas, organizao comunitria, ao fortalecimento da base social, capacitao gerencial e ao acesso aos conhecimentos necessrios busca de apoios e financiamentos. H tambm as aes de sensibilizao da sociedade para o reconhecimento da importncia desses bens, de trabalhos de divulgao, de formao de pblico e, eventualmente, de insero econmica, ampliao ou abertura de mercados. Existe a importante questo da defesa de direitos vinculados ao uso de conhecimentos tradicionais, ou reproduo/difuso de padres ou de imagens relacionadas a expresses culturais tradicionais. Esse campo de debates est em desenvolvimento em todo o mundo, tanto em termos conceituais quanto no que toca criao de instrumentos de proteo. Nessa direo, o IPHAN, por meio do DPI, tem procurado promover iniciativas que trabalham a conscincia de grupos e comunidades para a existncia desses direitos. Essas iniciativas visam

24
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

tambm facilitar o acesso ao conhecimento dos organogramas jurdicos que, ainda que parcial ou insatisfatoriamente, permitem reclam-los e, por fim, ao desenvolvimento de estudos para a criao de novos sistemas ou instrumentos legais mais adequados ao campo e sua problemtica. Vale a pena ver a esse respeito o n 32 da Revista do Patrimnio, intitulado Patrimnio Imaterial e biodiversidade (2005), que fornece excelente panorama do assunto. O DPI preocupa-se tambm com o desenvolvimento de trabalhos destinados ao aprofundamento do conhecimento sobre os bens culturais registrados ou inventariados para a elaborao de diagnsticos de avaliao de impactos econmicos, culturais ou sociais sobre esses processos, entre eles, aqueles oriundos do curso do prprio processo de patrimonializao e valorizao, que visa apoiar e incentivar iniciativas e prticas de preservao desenvolvidas pela sociedade. Como informa SantAnna, os bens culturais:
[...] so tambm formas de sobrevivncia para inmeros grupos e populaes. So portadores de valor econmico, passveis de se tornarem importantes meios para o desenvolvimento. Assim sendo, o DPI entende que as necessidades de adaptao, desenvolvimento e aperfeioamento no podem ser ignoradas e atua tambm para a documentao de aspectos especficos e, em certos casos, para a produo de conhecimento necessrio ao aperfeioamento ou ao desenvolvimento de novos produtos a partir das tcnicas tradicionais (SANTANNA, 2005, p. 9).

25
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

O Programa Nacional de Apoio Cultura (Pronac), institudo pela Lei Rouanet, Lei n 8.313, de 23 de dezembro de 1991, tambm apia aes de salvaguarda. Em seu escopo geral, tem, ainda, os seguintes objetivos: 1) captar e canalizar recursos para facilitar e democratizar o acesso s fontes de cultura; 2) estimular a regionalizao da produo cultural; 3) preservar bens culturais materiais e imateriais. Vale destacar que o Pronac atua por meio dos seguintes instrumentos de fomento: o mecenato, mediante o qual as empresas privadas investem em projetos culturais e abatem esse investimento do Imposto de Renda; e o Fundo Nacional da Cultura (FNC), para financiamento de projetos culturais de governos estaduais e municipais e de instituies pblicas. O FNC tambm atua com o objetivo de contemplar aes cujos proponentes no encontram financiamentos no mercado da cultura. Por meio do Pronac, empresas estatais tm fomentado diversos projetos de documentao e de apoio continuidade de bens culturais imateriais. Em articulao com o processo de registro dos bens culturais, o PNPI implementou at o momento os seguintes planos de salvaguarda:
Expresso grfica e oralidade entre os Wajpi do Amap Ofcio das Paneleiras de Goiabeiras Crio de Nazar Samba de Roda no Recncavo Baiano

Modo de fazer Viola de Cocho no Mato Grosso e no Mato Grosso do Sul Ofcio das Baianas de Acaraj Jongo do Sudeste Cachoeira de Iauaret lugar sagrado dos povos indgenas dos rios Uaups e Papuri, Amazonas Feira de Caruaru em Pernambuco Frevo Tambor de Crioula do Maranho Matrizes do Samba Carioca Samba de Terreiro, Partido Alto e Samba Enredo.

26
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

O Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular (CNFCP) e o Projeto Celebraes e Saberes da Cultura Popular Ainda no mbito de atuao do Ministrio da Cultura e vinculado ao DPI, encontrase o Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular, que tem atuado em parceria com o DPI nos processos de registro, inventrio e salvaguarda. O Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular (CNFCP) est instalado em quatro prdios trs integram o conjunto arquitetnico do Palcio do Catete, tombado pelo Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN). O Centro executa e desenvolve programas e projetos de estudo, pesquisa, documentao e difuso de manifestaes dos saberes e fazeres de nosso povo. Nele funcionam o Museu de Folclore dison Carneiro, com acervo museolgico de 14 mil objetos, a Biblioteca Amadeu Amaral, com 130 mil documentos bibliogrficos e cerca de 70 mil documentos audiovisuais, um setor de pesquisa e difuso. A Galeria Mestre Vitalino, de exposies temporrias, e a Sala do Artista Popular so tambm espaos para a exposio de obras de arte e artesanato popular resultantes de pesquisas realizadas. Sua histria, como vimos, liga-se recomendao da UNESCO de favorecimento e necessidade de proteo das manifestaes folclricas que est na origem da criao da Comisso Nacional de Folclore, em 1947. Desse processo resultou, em 1958, a instalao da Campanha de Defesa do Folclore Brasileiro, vinculada ao ento Ministrio da Educao e Cultura. Em 1976, a campanha foi incorporada Fundao Nacional de Arte como Instituto Nacional de Folclore. No ano de 1997, a denominao novamente alterada, para Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular. Em dezembro de 2003, o Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular (CNFCP) passa a integrar a estrutura do IPHAN, como uma unidade descentralizada vinculada ao Departamento de Patrimnio Imaterial. Entre as muitas atividades de pesquisa, documentao, apoio a comunidades artesanais, atuao educativa, o trabalho relativo ao patrimnio cultural imaterial consolidou-se na parceria estabelecida com o IPHAN, entre 2001 e 2006, na realizao do projeto Celebraes e Saberes da Cultura Popular uma experincia-piloto desenvolvida no mbito do PNPI. Desde o incio, o projeto contou com recursos do Ministrio da Cultura e vrias parcerias e

apoios em projetos integrados. Em 2004 e 2005, o escopo das aes foi ampliado com o patrocnio da Petrobras, que proporcionou pesquisas, exposies, discusses e publicaes sobre o patrimnio imaterial das culturas populares aes estas integralmente articuladas com o campo j constitudo. Contou tambm, a partir de 2004, com o apoio da Fundao de Amparo Pesquisa do Rio de Janeiro (Faperj). importante ressaltar que os trabalhos de inventrios realizados pelo CNFCP, com exceo dos inventrios do Jongo e da farinha de mandioca, integraram tambm o Programa de Apoio a Comunidades Artesanais (Paca), desenvolvido em exerccios anteriores pelo CNFCP, com recursos de diferentes patrocinadores Petrobras, Petrobras Distribuidora, Sudene, Eletrobrs, Ministrio da Cultura. Por intermdio do Paca, os inventrios estiveram articulados a exposies com edio de catlogos, oficinas de repasse de saberes tradicionais nas comunidades onde os bens culturais so produzidos e de melhoria das condies de produo dos bens culturais (adequao de espaos e aquisio de matria-prima). Dessa forma, os inventrios foram desenvolvidos simultaneamente a aes de salvaguarda. De maneira geral, para estruturar aes prioritrias nos planos de salvaguarda, o CNFCP pautou-se pelas questes observadas nos inventrios, as quais foram amplamente levantadas e debatidas com os segmentos sociais envolvidos e interessados. Assim como o DPI, e em um trabalho integrado, o CNFCP tem promovido amplo debate e reflexo sobre o tema com pesquisadores, tcnicos e comunidades envolvidas, e tem publicado regularmente os resultados destes debates. Vale mencionar, em especial, as publicaes da Srie Encontros e Estudos, na qual diversos nmeros so consagrados ao tema do patrimnio cultural imaterial. Entre eles: 1) o nmero 4, Seminrio Alimentao e Cultura (VIANNA, 2002), que examinou as questes relativas aos sistemas culinrios como bens passveis de incorporao ao patrimnio nacional; 2) o nmero 5, Celebraes e Saberes da Cultura Popular: pesquisa, inventrio, crtica, perspectivas (VIANNA, 2004), que problematizou os inventrios culturais, suas implicaes metodolgicas e ticas, bem como suas funes como instrumento de salvaguarda; 3) o nmero 6, Registro e Polticas de Salvaguarda para as Culturas Populares (FALCO, 2005), que examina em detalhe diversas experincias de Registro; 4) o nmero 9, Divino Toque do Maranho (CARVALHO, 2005), relativo Festa do Divino no Maranho, e o 10, Crio (CARVALHO, 2005), sobre a Festa do Crio de Nazar em Belm do Par, integram os processos de registro desses bens. Outras aes de instituies pblicas e privadas cujas atuaes recobrem reas do Patrimnio Cultural Imaterial O programa Cultura Viva, da Secretaria de Programas e Projetos Culturais (SPPC) do Ministrio da Cultura, tem interfaces com reas de atuao abrangidas pelo patrimnio cultural imaterial. Tem como principal objetivo ampliar e garantir o acesso aos meios de fruio, produo e difuso cultural. Atua, principalmente, por meio de uma rede de Pontos de Cultura, os quais, como observa o ex-ministro da Cultura Gilberto Gil: so intervenes agudas nas profundezas do Brasil urbano e rural, para despertar, estimular e projetar o que h de singular e mais positivo nas comunidades, nas periferias, nos quilombos, nas aldeias: a cultura local.

27
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Por meio dessa rede e de outras como a ao Gri Mestres de Saberes, o programa Cultura Viva apia projetos que incentivam a transmisso de saberes tradicionais, e apia as condies materiais de existncia de bens culturais imateriais. O Programa Identidade e Diversidade Cultural, da Secretaria da Identidade e da Diversidade Cultural do Ministrio da Cultura, recobre reas de atuao abrangidas pelo patrimnio cultural imaterial. Essa Secretaria, criada em 2006 pelo Decreto n 5.711, tem, entre outras atribuies, o dever de incentivar a diversidade e o intercmbio cultural como meio de favorecer a cidadania. O Programa Identidade e Diversidade Cultural tem por objetivo garantir que grupos e redes de produtores culturais, responsveis pelas manifestaes caractersticas da diversidade cultural brasileira, tenham acesso aos instrumentos de apoio, promoo e intercmbio, considerando caractersticas identitrias por gnero, orientao sexual, grupos etrios e tnicos e por vnculo com a cultura popular. 28
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

No mbito da sociedade civil, um vasto conjunto de organizaes de fundaes a organizaes no-governamentais tem atuado nessa direo, em especial nas atividades de documentao, divulgao e fomento, complementares ao decreto. A ttulo de exemplo, de modo apenas indicativo, so relacionadas abaixo as aes descritas a seguir. Na rea do Patrimnio Cultural Imaterial dos Povos Indgenas, o Instituto de Pesquisa e Formao em Educao Indgena (Iep) tem atuado expressivamente no Amap e no norte do Par. Seu trabalho est organizado no volume publicado com o patrocnio da Petrobras, Patrimnio Cultural Imaterial e Povos Indgenas. Exemplos no Amap e norte do Par, (GALLOIS, 2006). Na rea das culturas tradicionais, a Associao Cultural Cabur, ONG sediada no Rio de Janeiro, tambm em 2006 publicou os resultados do projeto de construo e implementao do Museu Vivo do Fandango, realizado com o apoio da Petrobras entre 2004 e 2005. O projeto traa, de modo denso e detalhado, o amplo universo de modos de vida, prticas e conhecimentos no qual o fandango se fundamenta e se difunde. O projeto disponibilizou para consulta pblica todo o material de pesquisa no CNFCP e publicou o volume Museu Vivo do Fandango. O Laboratrio de Educao Patrimonial (Laboep) da Universidade Federal Fluminense (UFF), criado em 2003, atua nas reas de identidade, educao e patrimnio, coordenado pela Profa Lygia Segala. Seu trabalho visa, em especial, articulao de cursos e seminrios, projetos de pesquisa e de extenso universitria com as atividades curriculares das escolas de ensino fundamental e mdio. Prope programas de formao de professores integrados ao educativa de instituies culturais, entendendo que a preservao de um bem cultural se articula estreitamente ao seu conhecimento e ao seu uso social, cincia e conscincia do patrimnio. Desenvolveu os projetos Canio e sambur: ao educativa do Museu de Arqueologia de Itaipu; Bandas dAlm Almanaque de Educao Patrimonial, sobre as dimenses imateriais dos bens tombados da cidade de Niteri; e o projeto Saberes da construo: casas de colono e casas de trabalhadores em assentamentos rurais fluminenses, para a preservao e a divulgao dos saberes e tcnicas artesanais de construo de casas utilizadas pelo colonato da cafeicultura fluminense, a partir do final do sculo XIX. Vale mencionar tambm, no mbito das atuaes universitrias, os laboratrios de Etnomusicologia da UFRJ e da UFPE, o primeiro, coordenado pelo prof. Samuel Arajo e o segundo, pelo profa. Carlos Sandroni.

Duas das principais associaes de cientistas sociais do pas, a Associao Nacional de Psgraduao e Pesquisa em Cincias Sociais (Anpocs) e a Associao Brasileira de Antropologia (ABA) tm promovido em suas reunies, respectivamente anuais e bienais, grupos de trabalho, mesas-redondas e publicaes relevantes sobre o tema. A ONG ArteSol Artesanato Solidrio: programas de apoio ao artesanato e gerao de renda estabeleceu-se como uma Organizao da Sociedade Civil de Interesse Pblico (Oscip) em abril de 2002. Sediada em So Paulo, a ArteSol desenvolve cerca de 80 projetos em 17 estados brasileiros, envolvendo cerca de 4 mil artesos e suas famlias. A ONG iniciou suas atividades na dcada de 1990, com projeto-piloto para o combate pobreza em regies castigadas pela seca, sobretudo no Nordeste e no norte de Minas Gerais. Entre 1998 e 2002, como um programa social no mbito do Conselho da Comunidade Solidria, a ONG desenvolveu 42 projetos. Atualmente, alm do desenvolvimento de projetos em campo para a gerao de trabalho e renda, a ArteSol tambm atua na comercializao de produtos, enfocando o acesso dos artesos ao mercado consumidor. O Museu Casa do Pontal localizado no Rio de Janeiro, no Recreio dos Bandeirantes desenvolve, desde 1996, programas de educao patrimonial mediante programas de visitao. Seu rico acervo conta com a produo de renomados artistas populares, com uma criao especfica e independente, como tambm de comunidades nas quais a arte popular integra um processo coletivo de criao. As regies de produo priorizadas pelo acervo so o Alto do Moura, Tracunham, Recife e Olinda, em Pernambuco, e o Vale do Jequitinhonha e as pequenas cidades do sul de Minas Gerais. A Discoteca Oneyda Alvarenga, do Centro Cultural So Paulo, da Prefeitura de So Paulo, foi criada em 1935, por Mrio de Andrade (1883-1945), ento diretor do Departamento Municipal de Cultura de So Paulo. Chamava-se, na poca, Discoteca Pblica Municipal e sua direo ficou a cargo da musicista e folclorista Oneyda Alvarenga (1911-1984). Em 1938, Mrio de Andrade idealizou a Misso de Pesquisa Folclrica, que, composta por Antnio Ladeira, Benedito Pacheco, Luiz Saia e Martin Braunwiser, percorreu os estados de Pernambuco, Paraba, Piau, Cear, Maranho e Par, documentando diversos folguedos, arquitetura e poesia populares, entre outras manifestaes. Oneyda Alvarenga, que havia tambm orientado as pesquisas, sistematizou o material obtido. O resultado o atual acervo, composto de 29.855 documentos (cadernetas de campo, cartas, telegramas, bilhetes, memorandos, partituras, cadernos de msicas, fichas, fotografias), acessvel aos pesquisadores e ao pblico em geral somente por microfilmes. Os documentos esto em processo de restaurao. Cabe mencionar ainda os programas de redes de televiso como a TV Educativa e a Globo News, os editais de empresas estatais como a Petrobras, ou privadas, como a Vale do Rio Doce, o trabalho de fundaes de Cultura como a Fundao Joaquim Nabuco, em Recife, e o Instituto Moreira Salles, no Rio de Janeiro. Como afirmamos inicialmente, longe de ser exaustivo, o presente documento procurou, sobretudo, traar o panorama das questes que se descortinam na atualidade.

29
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

BIBLIOGRAFIA ANDRADE, M. de. Anteprojeto para a criao do Servio do Patrimnio Artstico Nacional. Revista do IPHAN, n. 30, p. 270-287, 2002. _____. Cartas de trabalho. Braslia: Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, Fundao Nacional Pr-Memria, 1981. _____. Danas dramticas do Brasil. 2. ed. So Paulo: Itatiaia; Braslia: Instituto Nacional do Livro, Fundao Nacional Pr-Memria, 1982. v. 1-3. ARANTES, A. A. Patrimnio imaterial e referncias culturais. Tempo Brasileiro, v. 1, n. 147, p. 129-139, 2001. _____. O patrimnio imaterial e a sustentabilidade de sua salvaguarda. Revista da Cultura. v. 7, p. 9-14, 2004. 30
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

BATISTA, M. R. (Org.). Mrio de Andrade. Revista do IPHAN, v. 30, 2002. CARVALHO, L. (Org.) Crio. Rio de Janeiro: Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular, IPHAN, 2005. (Srie encontros e estudos; 10). _____. Divino toque do Maranho. Rio de Janeiro: Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular, IPHAN, 2005. (Srie encontros e estudos; 9). CAVALCANTI, M. L. V. de C. et al. Os estudos de folclore no Brasil.In: SEMINRIO FOLCLORE E CULTURA POPULAR. CAVALCANTI. Anais.... Rio de Janeiro: Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular, IPHAN, 1992. (Srie encontros e estudos; 1). CUNHA, M. C. da. Patrimnio imaterial e biodiversidade. Revista do IPHAN, v. 32, 2005. FALCO, A. (Org.). Registro e polticas de salvaguarda para as culturas populares. Rio de Janeiro: Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular, IPHAN, 2005. (Srie encontros e estudos; 6). FONSECA, M. C. L. O patrimnio em processo: trajetria da poltica federal de preservao no Brasil. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, IPHAN, 1997. _____. Referncias culturais: base para novas polticas de patrimnio. In: IPHAN. Manual de aplicao do INRC. Braslia: MinC/IPHAN/Departamento de Documentao e Identificao, 2000. _____. Para alm da pedra e cal: por uma ampla concepo de patrimnio cultural. In: ABREU, R.; CHAGAS, M. (Org.). Memria e patrimnio: ensaios contemporneos. Rio de Janeiro: DP&A, 2003. p. 56-76. _____ (Org.). Patrimnio imaterial. Revista Tempo Brasileiro , n. 147, out./dez. 2001. GALLOIS, D. T.(Org.). Patrimnio cultural imaterial e povos indgenas: exemplos no Amap e norte do Par. Macap: Petrobrs, Instituto de Pesquisa e Formao em Educao Indgena, 2006. Disponvel em: <http://www.institutoiepe.org.br/>. IPHAN. Certido [de registro de Kisuwa linguagem e arte grfica Wajpi]. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional, [s.d.]. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/ portal/baixaFcdAnexo.do?id=348>. Acesso em: 31 maio de 2007.

_____. Certido [de registro do Crio de Nossa Senhora de Nazar]. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional, [s.d.]. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/portal/ baixaFcdAnexo.do?id=440>. Acesso em: 31 de maio 2007. _____. Certido [de registro do jongo do sudeste]. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional, [s.d.].Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/portal/baixaFcdAnexo.do? id=549>. Acesso em: 31 de maio 2007. _____. Certido [de registro do ofcio das baianas de acaraj]. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional, [s.d.]. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/portal/baixaFcdAnexo. do?id=550 >. Acesso em: 31 de maio 2007. _____. Certido [de registro do ofcio das paneleiras de Goiabeiras]. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional, [s.d.]. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/portal/ baixaFcdAnexo.do?id=352>. Acesso em: 31 de maio 2007. _____. Certido [de registro do samba de roda do recncavo baiano]. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional, [s.d.]. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/portal/ baixaFcdAnexo.do?id=441>. Acesso em: 31 maio 2007. _____. Certido [de registro modo de fazer viola-de-cocho]. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional, [s.d.]. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/portal/baixaFcd Anexo.do?id=562>. Acesso em: 31 de maio 2007. _____. Manual de aplicao do Inventrio Nacional de Referncias Culturais. Braslia: IPHAN, 2000. _____. O registro do patrimnio imaterial: dossi final das atividades da Comisso do Grupo de Trabalho Patrimnio Imaterial. 4.ed. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional, 2006a. _____. Os Sambas, as Rodas, os Bumbas, os Meus e os Bois: a trajetria da salvaguarda do patrimnio cultural imaterial no Brasil. 1936/2006. Braslia: Instituto Patrimnio Histrico Nacional/Departamento de Patrimnio Imaterial, jun. 2006b. LIMA, R.; FERREIRA, C. M. O museu do folclore e as artes populares. Revista do IPHAN, n. 28, p. 100-119, 1999. LIMA FILHO, M. F.; ECKERT, C.; BELTRO, J. (Orgs.). Antropologia e patrimnio cultural: dilogos e desafios contemporneos. Blumenau: Nova Letra, 2007. MAGALHES, A. E triunfo? Rio de Janeiro: Nova Fronteira; Braslia: Fundao Nacional Pr-Memria, 1985. MORAES, E. J. de. A brasilidade modernista: sua dimenso filosfica. Rio de Janeiro: Graal, 1978. PIMENTAL, A.; GRAMANI, D.; CORRA, J. (Orgs.) Museu Vivo do Fandango. Rio de Janeiro: Associao Cultural Cabur, 2006. SANTANNA, M. A face imaterial do patrimnio cultural. In: ABREU, R.; CHAGAS, M. (Org.). Memria e patrimnio: ensaios contemporneos. Rio de Janeiro: DP&A, 2003. p. 46-55. 31
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

_____. Polticas pblicas e salvaguarda do patrimnio cultural imaterial. In: FALCO, A. (Org.). Registro e polticas de salvaguarda para as culturas populares. Rio de Janeiro: IPHAN/CNFCP, 2005. p. 7-13. (Srie encontros e estudos; 6). TEIXEIRA, J. G. et al. (Org.). Patrimnio imaterial, performance cultural e (re)tradicionalizao. Braslia: ICS, UnB, 2004. TRAVASSOS, E. (Org.) Arte e cultura popular. Revista do IPHAN, v. 28, 1999. UNESCO. Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial. Paris: UNESCO, 2003. Disponvel em: <http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/ 132540por.pdf>. VELHO, G. Patrimnio, negociao e conflito. Mana: Estudos de Antropologia Social, Rio de Janeiro, PPGSA/MN, UFRJ, v. 12, n. 1, p. 237-248, abr. 2006. 32
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

VIANNA, L. (Org.). Celebraes e saberes da cultura popular: pesquisa, inventrio, crtica e perspectivas. Braslia: CNFCP, Funarte, IPHAN/Minc, 2004. (Srie encontros e estudos; 5). _____. Seminrio Alimentao e cultura. Braslia: CNFCP/Secretaria do Patrimnio, Museus e Artes Plsticas, Ministrio da Cultura, 2002. (Srie encontros e estudos; 4). VILHENA, L. R. da P. Projeto e misso: o movimento folclrico brasileiro (1947-1964). Rio de Janeiro: FGV, Funarte, 1997.

ANEXO A
Decreto n 5.753, de 12 de abril de 2006.
Promulga a Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, adotada em Paris, em 17 de outubro de 2003, e assinada em 3 de novembro de 2003. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e Considerando que o Congresso Nacional aprovou o texto da Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, por meio do Decreto Legislativo n 22, de 1 de fevereiro de 2006; Considerando que o governo brasileiro ratificou a citada conveno em 15 de fevereiro de 2006; Considerando que a conveno entrar em vigor internacional em 20 de abril de 2006 e, para o Brasil, em 1 de junho de 2006; DECRETA: Art. 1 A Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, adotada em Paris, em 17 de outubro de 2003, e assinada em 3 de novembro de 2003, apensa por cpia ao presente Decreto, ser executada e cumprida to inteiramente como nela se contm. Art. 2 So sujeitos aprovao do Congresso Nacional quaisquer atos que possam resultar em reviso da referida Conveno ou que acarretem encargos ou compromissos gravosos ao patrimnio nacional, nos termos do art. 49, inciso I, da Constituio. Art. 3 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 12 de abril de 2006; 185 da Independncia e 118 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Celso Luiz Nunes Amorim 33
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

ANEXO B
Bens registrados e processos de registro em andamento pelo IPHAN
BENS REGISTRADOS Ofcio das Paneleiras de Goiabeiras Kusiwa Linguagem e Arte Grfica Wajpi Crio de Nossa Senhora de Nazar Samba de Roda do Recncavo Baiano Modo de Fazer Viola-de-Cocho Ofcio das Baianas de Acaraj Jongo no Sudeste Cachoeira de Iauaret Lugar sagrado dos povos indgenas dos Rios Uaups e Papuri Feira de Caruaru Frevo Tambor de Crioula do Maranho Samba do Rio de Janeiro Modo artesanal de fazer queijo de Minas Capoeira PROCESSOS DE REGISTRO EM ANDAMENTO Complexo Cultural do Bumba-Meu-Boi do Maranho Festa do Divino Esprito Santo de Pirenpolis Registro da Localidade de Porongos Festa de So Sebastio, do Municpio Cachoeira do Arari, da Ilha de Maraj Registro das Festas do Rosrio Ritual Ykwa do Povo Indgena Enawen Naw Artesanato Tikuna /AM Farmacopia Popular do Cerrado Circo de Tradio Familiar Modo de Fazer Renda Irlandesa Lugares Sagrados dos Povos Indgenas Xinguanos / MT Linguagem dos Sinos nas Cidades Histricas Mineiras So Joo Del Rei, Mariana, Ouro Preto, Catas Altas, Serro, Sabar, Congonhas e Diamantina Registro do Mamulengo Feira de So Joaquim, Salvador / BA. Fonte: http://portal.iphan.gov.br/portal/montarPaginaSecao.do?id=10852&retorno= paginaIphan, em 28/07/2008

34
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

ANEXO C
Relao dos inventrios realizados e em andamento
ANEXO C 4 INRC do Crio de Nossa Senhora de Nazar Belm / PA INRC do Ofcio das Baianas de Acaraj Salvador / BA (CNFCP) INRC da Viola de Cocho M / MT INRC do Jongo RJ / SP (CNFCP) INRC da Cermica Candeal / MG (CNFCP) INRC Bumba-Meu-Boi / MA (CNFCP) INRC do Museu Aberto do Descobrimento / BA INRC: Realizadosem parceria INRC das Comunidades Impactadas pela Usina Hidreltrica de Irap Regio do Mdio Jequitinhonha / MG (em parceria com a Cemig, realizado com recursos da companhia; o DPI disponibilizou a metodologia) INRC de Porto Nacional (realizado pela Fundao Cultural do Estado do Tocantins, com recursos desta Fundao) INRC do Parque Nacional Grande Serto: Veredas / MG (em parceria com a Funatura); INRC da Medicina Tradicional / RJ (realizado pela ONG Rede Fitovida, com recursos prprios). INRC: Em andamento INRC dos Povos Indgenas do Alto Rio Negro em Manaus / AM INRC da Ilha de Maraj / PA INRC do Tacac / PA (CNFCP) INRC das Cuias de Santarm / PA (CNFCP) INRC da Farinha de Mandioca / PA (CNFCP) INRC de Natividade / TO INRC do Centro Histrico de So Lus / MA INRC de Rio de Contas / BA INRC Rotas da Alforria Cachoeira e So Flix / BA INRC da Regio do Cariri / CE INRC das Festas do Largo de Salvador / BA (CNFCP, com recursos da Petrobras); INRC da Feira de Caruaru / PE INRC das Comunidades Quilombolas de Pernambuco / PE
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

35

4. http://portal.iphan.gov.br/portal/montarPaginaSecao.do?id=10852&retorno=paginaIphan, Disponvel em: 14/07/2008.

36
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

INRC das Feiras do Distrito Federal / DF INRC do Congo de Nova Almeida Serra / ES INRC do Bom Retiro So Paulo / SP INRC da Festa do Divino Maranhense no Rio de Janeiro / RJ (CNFCP, com recursos da Petrobras) INRC do Povo Guarani So Miguel das Misses / RS INRC do Stio Histrico de Porongos Pinheiro Machado / RS INRC da Viola Caipira do Alto e Mdio So Francisco / MG INRC da Lapa / PR Levantamento de Documentos sobre o Estado de Sergipe INRC Cermica de Rio Real / BA (CNFCP) INRC dos Queijos Artesanais / MG INRC do Toque dos Sinos / MG INRC do Serid / MG. SIGLAS APINA Conselho das Aldeias Wajpi Cemig Companhia Energtica de Minas Gerais CNFCP Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular / IPHAN CNFCP Centro Nacional de folclore e Cultura Popular DPI Departamento de Patrimnio Imaterial / IPHAN Fademes Fundao de Apoio ao Desenvolvimento da Educao de Mato Grosso do Sul Faperj Fundao de Amparo Pesquisa do Rio de Janeiro Finatec Fundao de Empreendimentos Cientficos e Tecnolgicos Funatura Fundao Pr-Natureza Funcamp Fundao de Desenvolvimento da Unicamp IDSM/OS Instituto de Desenvolvimento Sustentvel Manirau Iep Instituto de Pesquisa e Formao em Educao Indgena IPHAN Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional ISA Instituto Scio-Ambiental Paca Programa de Apoio a Comunidades Artesanais SR Superintendncias Regionais do IPHAN UFMS Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

PA RT E I I

ANLISE DA LEGISLAO ESTADUAL DE PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL


Maria Ceclia Londres Fonseca

As partes II e III desta publicao resultam da cooperao entre a UNESCO e o Instituto Brasileiro de Educao e Cultura (Educarte), com o objetivo de desenvolver estudos sobre as prticas dos governos estaduais brasileiros de aplicao de legislao relativa salvaguarda do patrimnio cultural imaterial, com vistas ao seu aprimoramento e ao fornecimento de diretrizes de compatibilizao com a Conveno da UNESCO e a disseminao de boas prticas. A Parte II compreende a anlise de toda legislao estadual levantada e reproduzida na Parte III sejam leis, decretos-lei, decretos ou resolues em que h meno salvaguarda do patrimnio cultural imaterial. Foram considerados tanto aqueles textos legais especificamente voltados para o patrimnio cultural imaterial, como aqueles que incluem o patrimnio cultural imaterial entre os seus objetos. As anlises das leis estaduais foram sistematizadas em dois grandes blocos. O primeiro, apresentado por ordem cronolgica da legislao, favorece uma anlise comparativa, ao sistematizar cada instrumento em forma de quadro, segundo itens comuns abaixo especificados. A apresentao feita a partir da primeira lei 1 que menciona explicitamente entre seus objetos o patrimnio cultural imaterial. Os itens so:
Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Direitos dos titulados Deveres dos titulados Obrigaes do poder pblico.

1. A Lei n. 5.082, de 20 de dezembro de 1990, que dispe sobre a proteo do Patrimnio Cultural do Estado do Maranho e d outras providncias, a primeira lei de um estado brasileiro que menciona explicitamente o patrimnio cultural imaterial.

39

O segundo bloco rene leituras e classificaes segundo a cronologia, tipos de legislao lei, decreto-lei, decreto, resoluo e abrangncia dos textos legais, ou seja, se as disposies sobre o patrimnio cultural imaterial esto contidas em leis especficas, ou em legislao ampla de proteo do patrimnio cultural, e se contemplam registro de bens, de pessoas, ou de bens e pessoas, entre outras classificaes. Ainda so acrescidos s anlises dados coletados, at dezembro de 2007, sobre a aplicao da legislao, e sobre outros programas, projetos e atividades relacionados s polticas de salvaguarda do patrimnio cultural imaterial nos estados da federao brasileira. Vale reforar que o marco inicial das polticas pblicas que incorporam a dimenso imaterial questo do patrimnio cultural no Brasil foram os arts. 215 e 216 da Constituio Federal de 1988. Neles, a definio de patrimnio cultural bem mais abrangente que a adotada nas cartas anteriores, e o Estado e a sociedade so apresentados como parceiros na formulao e na implementao das polticas culturais. Outro dado importante a meno, no art. 215, dos direitos culturais, entre os quais se inclui o direito memria dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira. So mencionadas explicitamente as culturas indgenas e afro-brasileiras, e tambm as culturas populares, todas at ento praticamente ausentes do conjunto dos bens reconhecidos pela via do tombamento, o que evidencia o carter compensatrio e inclusivo das polticas voltadas para o patrimnio cultural imaterial, situao que ocorre tambm no contexto internacional. O levantamento da legislao aqui apresentada foi feito por Henrique Oswaldo de Andrade, com a colaborao da pesquisadora Cristina Fonseca, e complementado com pesquisa realizada na Internet e em contatos telefnicos com os superintendentes regionais, tcnicos do Iphan, e dirigentes e tcnicos dos rgos estaduais de cultura. Essa rede de colaboradores foi fundamental para o levantamento desses e de outros dados que dizem respeito aplicao da legislao e a outros programas, projetos e atividades relacionados s polticas de salvaguarda do patrimnio cultural imaterial nos estados da federao brasileira. O trabalho contou ainda com a participao da antroploga Valria Leite de Aquino, mestre pelo Instituto de Filosofia e Cincias Sociais da UFRJ, cuja colaborao foi decisiva para o bom andamento da pesquisa, e da doutora Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, que paralelamente desenvolvia, por demanda Centro Regional para a Salvaguarda do Patrimnio Cultura Imaterial da Amrica Latina Crespial, trabalho sobre o Estado da Arte do Patrimnio Cultural Imaterial do Brasil, incorporado a esta publicao na sua Parte I.

40
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

LEITURA SISTEMATIZADA DA LEGISLAO ESTADUAL DE PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL O conjunto da legislao estadual apresentado a seguir, segundo a cronologia de apario nos estados, com base em estrutura comum de itens, o que permite a leitura comparativa dos textos legais. Para cada estado, so feitos comentrios e apresentados os resultados da aplicao dos instrumentos, at dezembro de 2007. Os textos legais em sua forma integral esto compilados na Parte III desta publicao. So os estados: 1. Maranho (MA) 2. Piau (PI) 3. Acre (AC) 4. Esprito Santo (ES) 5. Pernambuco (PE) 6. Minas Gerais (MG) 7. Cear (CE) 8. Distrito Federal (DF) 9. Bahia (BA) 10. Alagoas (AL) 11. Santa Catarina (SC) 12. Paraba (PB). OBSERVAO: Como conveno, os acrscimos feitos pelos autores no interior dos textos legais esto grafados em itlico.
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

41

MARANHO
rgos gestores Estadual: Secretaria da Cultura Departamento de Patrimnio, Histrico e Artstico Federal: 3 Superintendncia Regional do Iphan

Lei n. 5.082, de 20 de dezembro de 1990. Dispe sobre a proteo do Patrimnio Cultural do Estado do Maranho e d outras providncias. Tombamento de Bens Mveis e Imveis Declarao de Relevante Interesse Cultural de Bem ou Manifestao Cultural (quando o bem ou a manifestao se revestir de especial valor cultural e, pela sua natureza ou especificidade, no se prestar proteo pelo tombamento). A declarao de relevante interesse cultural ser inscrita em livro de tombo prprio (no especificado). Os bens e as manifestaes podero ser de qualquer natureza, origem ou procedncia, tais como: histricos, arquitetnicos, ambientais, naturais, paisagsticos, arqueolgicos, museolgicos, etnogrficos, arquivsticos, bibliogrficos, documentais ou quaisquer outros de interesse das demais artes ou cincias. Ficam excludos das formas de proteo os seguintes bens: I pertencentes s representaes consulares acreditadas no estado; II que sejam trazidos para exposies comemorativas, comerciais ou educativas. Bens de natureza material ou imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade, ao, memria dos diferentes grupos formadores da sociedade maranhense e que, por qualquer forma de proteo prevista em lei, venham a ser reconhecidos como de valor cultural, visando a sua preservao. O pedido poder ser feito por qualquer cidado ou pelo governo do estado, cabendo ao Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura receber o pedido, apreciandoo, e abrir o respectivo processo.

Tipo de instrumento

Livros de Registro Ttulo recebido

42
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Requisitos para candidatura

Qualificao para candidatura

Entes que podem propor a candidatura

Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura: o Departamento do Patrimnio Histrico, Entes habilitados a instruir o Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura ou o Conselho Estadual processo de Cultura, quando julgar necessrio melhor instruo do processo, poder valer-se de informaes, pareceres ou servios de especialistas, seja de outros rgos da administrao estadual, seja de terceiros. Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento (Sero considerados apenas os efeitos especificados no captulo V, relativo Declarao de Relevante Interesse Cultural) Aplicao de medidas especiais de proteo, por parte do governo do estado, seja mediante condies e limitaes do seu uso, gozo ou disposio, seja pelo aporte de recursos pblicos de qualquer ordem. As medidas de proteo visaro possibilitar a melhor forma de permanncia do bem ou da manifestao cultural, com suas caractersticas e dinmicas prprias, resguardando a sua integridade e sua expressividade. Conselho Estadual de Cultura; governador do Estado. Na identificao dos bens a serem protegidos pelo governo do estado, levar-se-o em conta os aspectos cognitivos, estticos ou afetivos que estes tenham para a comunidade.

MARANHO

Direitos dos titulados Deveres dos titulados Ao Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, compete: instruir tecnicamente o processo; manter entendimento com as autoridades federais, estaduais e municipais, quer civis, quer militares, com instituies cientficas, histricas e artsticas e com pessoas naturais ou jurdicas de direito privado, visando a obteno, apoio e cooperao para preservao do patrimnio cultural do Estado do Maranho; notificar o proprietrio do processo de declarao de relevante interesse cultural, quando as restries forem estabelecer limitaes especiais ao seu uso, gozo ou disposio e quando a notificao for possvel, em face da natureza do bem ou manifestao cultural. Ao Conselho Estadual de Cultura, compete deliberar sobre a Declarao de Relevante Interesse Cultural. Ao governo do Estado, compete: decretar a Declarao de Relevante Interesse Cultural; determinar as medidas de proteo cabveis, seja mediante condies ou limitaes do uso, gozo ou disposio do bem, seja pelo aporte de recursos pblicos de qualquer ordem.

Obrigaes do poder pblico

43
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S)


A Lei n 5.082, de 20 de dezembro de 1990, adota, em linhas gerais, a noo de patrimnio cultural expressa no art. 216 da Constituio Federal de 1988, abrangendo as dimenses material e imaterial. Nesse sentido, discrimina bens mveis e imveis de manifestaes culturais, e cria dois instrumentos de proteo: o tombamento e a declarao de relevante interesse cultural. O segundo instrumento destina-se a bens ou manifestaes que, revestidos de especial valor cultural, por sua natureza no se prestem proteo pelo tombamento. Nesse caso, os efeitos da aplicao do instrumento sero medidas especiais de proteo por parte do governo do Estado, seja mediante condies e limitaes do seu uso, gozo ou disposio, seja pelo aporte de recursos pblicos de qualquer ordem. Essas medidas tero como objetivo possibilitar a melhor forma de permanncia do bem ou manifestao cultural, com suas caractersticas e dinmicas prprias, resguardando sua integridade e sua expressividade. (Cap. V, artigos 32 e 33). A lei serviu de modelo para a Lei n 4.515, de 9 de novembro de 1992, do Estado do Piau. At dezembro de 2007, a Lei n 5.082 no havia sido aplicada, uma vez que, ainda na dcada de 1990, o governo do estado dissolveu o Conselho Estadual de Cultura, que, at a data limite desta pesquisa, no havia sido reinstalado. 3 Superintendncia Regional do Iphan Departamento do Patrimnio Histrico e Artstico da Secretaria da Cultura

Comentrios

Resultados da aplicao

Fontes de consultas

PIAU
rgos gestores Estadual: Secretaria de Educao e Cultura Fundao Estadual de Cultura Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural. Federal: 19 Superintendncia Regional do Iphan

Lei n 4.515, de 9 de novembro de 1992. Dispe sobre a proteo do Patrimnio Cultural do Estado do Piau e d outras providncias. Tombamento de Bens Mveis e Imveis Declarao de Relevante Interesse Cultural de Bem ou Manifestao Cultural (quando o bem ou a manifestao se revestir de especial valor cultural e, pela sua natureza ou especificidade, no se prestar proteo pelo tombamento). A declarao de relevante interesse cultural ser inscrita em livro de tombo prprio (no especificado).

Tipo de instrumento

Livros de Registro

44
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Ttulo recebido Os bens e as manifestaes podero ser de qualquer natureza, origem ou procedncia, tais como: histricos, arquitetnicos, ambientais, naturais, paisagsticos, arqueolgicos, museolgicos, etnogrficos, arquivsticos, bibliogrficos, documentais ou quaisquer outros de interesse das demais artes ou cincias. Ficam excludos das formas de proteo os seguintes bens: I pertencentes s representaes consulares acreditadas no estado; II trazidos para exposies comemorativas, comerciais ou educativas.

Requisitos para candidatura

Bens de natureza material ou imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade, ao, memria Qualificao para candidatura dos diferentes grupos formadores da sociedade maranhense, que, por qualquer forma de proteo prevista em lei, venham a ser reconhecidos como de valor cultural, visando a sua preservao. Entes que podem propor a candidatura O pedido poder ser feito por qualquer cidado ou pelo governo do Piau, cabendo ao Departamento Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural receber o pedido, apreciando-o, e abrir o respectivo processo.

Departamento Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural: o Departamento Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural Entes habilitados a instruir o ou o Conselho Estadual de Cultura, quando julgar necessrio melhor processo instruo do processo, poder valer-se de informaes, pareceres ou servios de especialistas, seja de outros rgos da administrao estadual ou terceiros. Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento: (Sero considerados apenas os efeitos especificados no captulo V, relativo Declarao de Relevante Interesse Cultural) Aplicao de medidas especiais de proteo, por parte do governo do estado, seja mediante condies e limitaes do seu uso, gozo ou disposio, seja pelo aporte de recursos pblicos de qualquer ordem. As medidas de proteo visaro possibilitar a melhor forma de permanncia do bem ou da manifestao cultural, com suas caractersticas e dinmicas prprias, resguardando a sua integridade e sua expressividade. Conselho Estadual de Cultura; governador do Estado. Na identificao dos bens a serem protegidos pelo governo do estado levar-se-o em conta os aspectos cognitivos, estticos ou afetivos que estes tenham para a comunidade.

PIAU

Direitos dos titulados Deveres dos titulados Ao Departamento Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, compete: instruir tecnicamente o processo; manter entendimento com as autoridades federais, estaduais e municipais, quer civis, quer militares, com instituies cientficas, histricas e artsticas e com pessoas naturais ou jurdicas de direito privado, visando a obteno, apoio e cooperao para preservao do patrimnio cultural do Estado do Piau; notificar o proprietrio do processo de declarao de relevante interesse cultural, quando as restries forem estabelecer limitaes especiais ao seu uso, gozo ou disposio e quando a notificao for possvel, em face da natureza do bem ou da manifestao cultural. Ao Conselho Estadual de Cultura, compete: deliberar sobre a Declarao de Relevante Interesse Cultural. Ao governo do Estado, compete: decretar a Declarao de Relevante Interesse Cultural; determinar as medidas de proteo cabveis, seja mediante condies ou limitaes do uso, gozo ou disposio do bem, seja pelo aporte de recursos pblicos de qualquer ordem.

Obrigaes do poder pblico

45
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) A Lei n 4.515, de 9 de novembro de 1992, foi elaborada imagem e semelhana da Lei n 5.082, de 20 de dezembro de 1990, do Estado do Maranho. Segundo informaes obtidas junto ao estado, at dezembro de 2007 no foi declarada nenhuma manifestao como de relevante interesse cultural. 19 Superintendncia Regional do Iphan

Comentrios

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

ACRE
rgos gestores Estadual: Fundao Cultural Elias Mansour Departamento de Patrimnio Cultural Federal: 16 Superintendncia Regional do Iphan (com Sub-Regional em Rondnia)

Lei n. 1.294, de 8 de setembro de 1999. Institui o Conselho e cria o Fundo de Pesquisa e Preservao do Patrimnio Histrico Cultural do Estado do Acre e d outras providncias. Tipo de instrumento Tombamento de Bens Culturais de Natureza Material e Imaterial I Livro do Tombo Histrico, destinado ao registro de bens mveis e imveis que se encontram investidos de valor e significado histrico, ou que estejam associados aos diversos fatos e processos que configuram a histria regional, nacional e internacional. Presta-se tambm ao registro das obras de arte tidas e consideradas como histricas. II Livro do Tombo Etnogrfico e das Manifestaes Artsticas e Culturais Populares, a ser utilizado para registro dos bens relacionados cultura material e imaterial das diferentes raas e etnias que habitam o estado do Acre, das comunidades de seringueiros e de outros segmentos sociais da regio que possuam produo cultural especfica; tambm deve registrar as diferentes lnguas indgenas remanescentes no estado e os diferentes dialetos da lngua portuguesa que se formaram historicamente na regio, bem como registrar expresses folclricas, lendas, danas, festas, manifestaes de religiosidade popular, medicina popular e demais atividades artsticas e culturais correlatas. III Livro do Tombo Arqueolgico, Paleontolgico e dos Monumentos Naturais destinado ao registro das jazidas e stios prhistricos de qualquer natureza, origem ou finalidade; colees e peas arqueolgicas ou pr-histricas referentes cultura paleoamerndia brasileira; tambm deve registrar stios arqueolgicos histricos; stios paleontolgicos e das espcies de fauna e flora fssil de perodos geolgicos antigos, cujos exemplares se encontram na regio; sero registrados neste livro tambm as paisagens, reas e locais agenciados ou no, pela ao do homem, bem como dos espcimes de fauna e flora que as integram, cuja preservao seja relevante para a pesquisa cientfica, histria natural e at mesmo para atividades tursticas. IV Livro do Tombo das Belas Artes e Artes Aplicadas, a ser utilizado para o registro dos bens e obras que podem ser considerados na categoria geral de arte, quer porque constituem bens de arte erudita, quer porque constituem bens de arte popular, bem como aqueles bens classificados como pertencentes s artes aplicadas, nacionais e/ou estrangeiras.

46
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Livros de Registro

Ttulo recebido Requisitos para candidatura Bens relacionados cultura material e imaterial das diferentes raas e etnias que habitam o Estado do Acre, das comunidades de seringueiros e de outros segmentos sociais da regio que possuam produo cultural especfica; as diferentes lnguas indgenas remanescentes no Qualificao para candidatura estado e os diferentes dialetos da lngua portuguesa que se formaram historicamente na regio; expresses folclricas, lendas, danas, festas, manifestaes de religiosidade popular, medicina popular e demais atividades artsticas e culturais correlatas.

ACRE

Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo

Todo e qualquer cidado residente no Estado do Acre Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao Elias Mansour Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour

Entes que avaliam e selecionam Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao Elias as candidaturas Mansour Bens materiais e imateriais existentes no mbito do territrio do Estado do Acre cujo contedo e significado se encontrem vinculados formao da conscincia histrica, social e cultural da populao acreana. Bens que foram e so relevantes para o desenvolvimento sociocultural e para a continuidade regional acreana. Bens culturais que foram transferidos da regio para o exterior e/ou para outros estados dentro do pas.

Critrios para seleo

47
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento: (Sero considerados apenas os efeitos pertinentes preservao do Patrimnio Cultural Imaterial.) Direitos dos titulados Deveres dos titulados Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, na qualidade de rgo executor da Poltica de Patrimnio Histrico e Cultural do estado, compete: I fornecer pareceres tcnicos sobre as propostas de tombamento de bens mveis e imveis, quer no sentido de sua efetivao, quer no sentido de seu cancelamento; II promover, coordenar e executar programas e projetos de ensino, pesquisa e divulgao relacionados preservao e dinamizao do Patrimnio Histrico e Cultural do estado; III realizar o inventrio geral dos bens culturais relevantes para a constituio do acervo do Patrimnio Histrico e Cultural da regio, cuja preservao e conservao sejam de interesse pblico e de relevncia para o conjunto da sociedade acreana; IV organizar museus, casas de cultura, centros de documentao, centros de pesquisa e demais entidades relacionadas com a preservao histrico-cultural do estado, mantendo-os direta ou indiretamente por meio de convnios, contratos e acordos com instituies e organismos pblicos ou privados, nacionais e/ou estrangeiras; V manter e exercer a vigilncia permanente dos bens tombados, solicitando, se necessrio, para o bom desempenho da funo fiscalizadora, o auxlio e a cooperao dos organismos policiais do Estado e da Unio; VI desenvolver e realizar convnios com instituies pblicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, para obteno dos recursos necessrios execuo da poltica de preservao do Patrimnio Histrico e Cultural; VII promover a cooperao tcnica entre os diversos segmentos institucionais nacionais e/ou estrangeiros, no sentido de atingir os objetivos preconizados nesta lei;

Obrigaes do poder pblico

ACRE

48
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Obrigaes do poder pblico

VIII realizar periodicamente visitas de fiscalizao e verificao da situao e do estado de conservao dos bens tombados, bem como regulamentar, acompanhar e supervisionar o uso deles, para fins comerciais e/ou tursticos; IX emitir pareceres tcnicos sobre licenas de funcionamento para atividades diversas daquelas previstas originalmente para os bens tombados e sobre outras situaes; X manter, em carter permanente, um servio de consultoria tcnica, no mbito de suas funes, com competncia para subsidiar e assessorar rgos pblicos e entidades ou empresas de direito privado, na formulao e na implantao de projetos de tombamento; XI constituir um servio tcnico de anlise de projetos de edificao que alterem o entorno de bens tombados, bem como de projetos de reparao e restaurao de bens mveis e imveis que possuam caractersticas arquitetnicas ou histricas originais; XII cumprir as determinaes emitidas pelo Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural, opinar sobre assuntos por ele encaminhados e informar ao conselho as suas atividades, mediante relatrio anual. Ao Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre, da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, compete: I deliberar sobre o tombamento dos bens mveis e imveis, de que tratam os artigos 1 e 2 desta lei e que integram o acervo do Patrimnio Histrico e Cultural do estado; II emitir resolues sobre o tombamento de bens culturais, aps apreciao e discusso dos pareceres constantes nos processos, organizados e elaborados pelo rgo de apoio tcnico, ou seja, o Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour; III adotar, aplicar e exercer, em nvel estadual, as disposies da legislao federal e estadual, visando coordenar as aes de conservao e preservao do patrimnio cultural, bem como das atribuies pelo Instituto de Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Iphan, com referncia aos bens tombados pela Unio; IV elaborar e propor normas e diretrizes que orientem e disciplinem a poltica de conservao e preservao do patrimnio histrico e cultural existente no estado, como tambm a articulao entre os organismos de cultura e os demais setores da administrao pblica estadual; V propor aos diferentes organismos que integram o conjunto da administrao pblica estadual uma ao comum no sentido de promover a preservao e a conservao dos bens considerados culturais, mveis e imveis, pertencentes a cada organismo, no sentido de implementar polticas pblicas de valorizao dos bens que constituem a memria histrica e social da regio; VI estimular e orientar a implantao de casas de cultura, museus, centros de documentao e outros organismos para conservao e dinamizao do patrimnio cultural em nvel estadual e municipal, bem como junto s pessoas fsicas e jurdicas de direito privado; VII emitir pareceres sobre projetos, convnios e contratos que envolvam bens culturais tombados, entre a Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, as instituies de direito pblico, as entidades e empresas de direito privado, inclusive sobre a utilizao com fins comerciais e/ou tursticos dos bens tombados; VIII exercer, juntamente com o Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, fiscalizao em relao a conservao, preservao e restaurao dos bens tombados; IX orientar e opinar sobre projeto de reforma, restaurao e reparao de bens mveis e imveis tombados;

ACRE

Obrigaes do poder pblico

X opinar e contribuir para a realizao de inventrios culturais, projetos de pesquisa, formao de recursos humanos, campanhas educativas e de divulgao no campo do patrimnio cultural; XI deliberar e emitir resolues acerca do cancelamento e da anulao dos efeitos do tombamento; XII cooperar com os rgos federais e estaduais para plena execuo da poltica estadual de meio ambiente, no intuito de preservar stios arqueolgicos, jazidas paleontolgicas, stios paisagsticos e reas de proteo ambiental; XIII analisar e emitir parecer sobre a prestao de contas anual dos recursos do Fundo de Pesquisa e Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Acre, tratado no captulo VI desta lei.

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) A Lei n 1.294, de 8 de setembro de 1999, menciona explicitamente a dimenso imaterial do patrimnio cultural. Em seu art. 1, especifica como objeto o conjunto de bens mveis e imveis, materiais e imateriais, seguindo a orientao do art. 216 da Constituio Federal de 1988. A noo de patrimnio expressa na lei bastante ampla: inclui bens tidos e caracterizados como histricos, arqueolgicos, paleontolgicos, etnogrficos, lingsticos, folclricos, urbansticos, arquitetnicos, artsticos, bibliogrficos, cinematogrficos, videogrficos e audiofnicos, alm dos bens de valor paisagstico. A lei, imediatamente anterior ao Decreto n 3.551/2000, apresenta, em relao ao que foi proposto no instrumento federal, uma incongruncia: cria o Livro do Tombo Etnogrfico e das Manifestaes Artsticas e Culturais Populares para registro (o destaque nosso) dos bens relacionados cultura material e imaterial das diferentes raas e etnias que habitam o Estado do Acre, das comunidades de seringueiros e de outros segmentos sociais da regio que possuam produo cultural especfica, e tambm das diferentes lnguas indgenas remanescentes no estado e os diferentes dialetos da lngua portuguesa que se formaram historicamente na regio, bem como registrar expresses folclricas, lendas, danas, festas, manifestaes de religiosidade popular, medicina popular e demais atividades artsticas e culturais correlatas. (art. 6, II) Sendo assim, embora procure no dissociar no texto legal as dimenses material e imaterial do patrimnio cultural isso, do ponto de vista conceitual, um objetivo a ser alcanado , a prpria redao da lei inclui no mbito do tombamento bens imateriais e aes de registro, o que torna o texto legal de difcil aplicao, na medida em que os efeitos de tombamento e de registro so distintos, em funo das caractersticas dos bens a que so aplicados. De todo modo, at a datalimite desta pesquisa, nenhuma inscrio havia sido feita no Livro do Tombo Etnogrfico e das Manifestaes Artsticas e Culturais Populares. At a data-limite desta pesquisa, apenas dois bens foram tombados, no Livro do Tombo Histrico: - Palcio Rio Branco - Seringal Bom Destino Ao mesmo tempo, o governo do estado tem adotado a estratgia de tombar por decreto, o que j foi feito, at dezembro de 2007, com cerca de dez bens, entre eles a Casa de Chico Mendes e o Museu do Xapuri, ambos na cidade do mesmo nome. Outra informao relevante quanto ao Projeto de Lei n 73/2007, de autoria da deputada Naluh Gouveia, que declara como Patrimnio Cultural do Estado do Acre o Ofcio das Tacacazeiras. 16 Superintendncia Regional do Iphan

49
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Comentrios

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

ESPRITO SANTO
rgos gestores Estadual: Secretaria de Estado da Cultura e Esportes Federal: 21 Superintendncia Regional do Iphan

Lei n 6.237, de 14 de junho de 2000. Cria o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial, como instrumento de acautelamento e institui o Programa de Referenciamento de Bens Culturais de Natureza Imaterial. Tipo de instrumento Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial I Livro de Registro dos saberes e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades. II Livro de Registro de festas, celebraes e folguedos que marcam ritualmente a vivncia do trabalho, da religiosidade e do entretenimento. III Livro de Registro das linguagens verbais, musicais, iconogrficas e performticas. Patrimnio Cultural Esprito-santense Descrio pormenorizada do bem a ser registrado, acompanhada da documentao que for adequada.

Livros de Registro

50
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Ttulo recebido Requisitos para candidatura

Criaes que emanam de uma comunidade cultural, fundadas nas Qualificao para candidatura tradies, manifestadas por indivduos ou grupos de indivduos como expresso de sua identidade cultural e social. Secretrio de Estado da Cultura e Esporte Presidentes de instituies vinculadas Secretaria de Estado da Cultura e Esportes Membros do Conselho Estadual de Cultura Entidades da sociedade civil

Entes que podem propor a candidatura

O processo de instruo coordenado pelo Conselho Estadual de Cultura. Entes habilitados a instruir o A produo da instruo pode ser descentralizada, com base em processo convnios firmados com a Secretaria de Estado da Cultura e Esportes por rgos federais, estaduais, municipais, entidades particulares e profissionais de notria especializao tcnico-cientfica. Entes que avaliam e selecionam Conselho Estadual de Cultura as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos I Descrio de processo e produtos necessariamente referenciados nos espaos de produo e reproduo dos bens registrados. II Reavaliao peridica do bem cultural inscrito para verificao de sua continuidade histrica, segundo sua natureza e suas caractersticas. III Manuteno do registro do bem, como referncia cultural de seu tempo, averbando-se, margem da inscrio, as alteraes sofridas, quando j no puder ser constatada essa continuidade histrica. Relevncia do bem para a ao, a memria e a identidade das comunidades culturais e sua contribuio para a formao da nacionalidade e da identidade capixaba.

Efeitos da aplicao do instrumento

ESPRITO SANTO

Direitos dos titulados Deveres dos titulados Secretaria de Estado da Cultura e Esportes, compete: homologar o ato, determinando a inscrio do bem no Livro de Registro competente; determinar a publicao do ato no Dirio Oficial do Estado do Esprito Santo, declarando o bem registrado como Patrimnio Cultural Esprito-santense; instituir o Programa Estadual de Identificao e Referenciamento dos Bens Culturais de Natureza Imaterial, visando formulao e implementao de poltica especfica. Ao Conselho Estadual de Cultura, compete: proceder inscrio do bem no Livro de Registro competente; manter em banco de dados o material produzido na instruo do processo; coordenar os procedimentos administrativos necessrios verificao da continuidade histrica, segundo a natureza e as caractersticas do bem inscrito.

Obrigaes do poder pblico

51
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) A Lei n 6.237, de 14 de junho de 2000, foi publicada com pouco mais de um ms de antecedncia em relao ao Decreto federal n 3.551, de 4 de agosto de 2000, e foi evidentemente redigida com base em minuta do decreto. At dezembro de 2007, nenhum bem foi registrado na forma da lei. A Secretaria da Cultura e Esportes desenvolve aes pontuais de apoio a artesos e a grupos. 21 Superintendncia Regional do Iphan Secretaria da Cultura e Esportes

Comentrios

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

PERNAMBUCO
rgos gestores Estadual: Secretaria da Cultura Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco Fundarpe Federal: 5 Superintendncia Regional do Iphan

Lei n 12.196, de 2 de maro de 2002. Institui o Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco (RPVPE). Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Registro de Pessoas RPVPE Livro de Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco No caso de pessoa natural: estar vivo; ser brasileiro residente no Estado de Pernambuco h mais de 20 anos, contados da data do pedido de inscrio; ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 anos, contados da data do pedido de inscrio; estar capacitado a transmitir seus conhecimentos e tcnicas a alunos e aprendizes. No caso de grupos: estar em atividade; estar constitudo sob qualquer forma associativa, sem fins lucrativos, dotado ou no de personalidade jurdica na forma da lei civil, comprovadamente h mais de 20 anos contados da data do pedido de inscrio; ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 anos contados do pedido de inscrio; estar capacitado a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou aprendizes. No caso de grupos no-dotados de personalidade jurdica, a concesso da inscrio do RPVPE fica condicionada ao estabelecimento, pelo grupo, da personalidade jurdica na forma da lei civil, mantidos a denominao tradicional do grupo, o objeto cultural e a finalidade no-lucrativa.

52
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Requisitos para candidatura

Pessoa natural, ou grupo de pessoas naturais, dotado ou no de responsabilidade jurdica, que detenha os conhecimentos ou as Qualificao para candidatura tcnicas necessrios para a produo e a preservao de aspectos da cultura tradicional ou popular de uma comunidade estabelecida no Estado de Pernambuco. Secretrio de Cultura do Estado; Conselho Estadual de Cultura; Assemblia Legislativa do estado de Pernambuco; Municpios do Estado de Pernambuco; Entidades sem fins lucrativos sediadas no Estado de Pernambuco, que estejam constitudas h pelo menos dois anos nos termos da lei civil e que incluam entre suas finalidades a proteo ao patrimnio cultural ou artstico estaduais. (Item especificado no Decreto-Lei n 27.503, de 27 de dezembro de 2004.)

Entes que podem propor a candidatura

Entes habilitados a instruir o processo

Secretrio de Cultura; Conselho Estadual de Cultura; Comisso Entes que avaliam e selecionam Especial de 5 (cinco) membros, designados pelo secretrio de Cultura as candidaturas do estado. I Relevncia do trabalho desenvolvido pelo candidato em prol da cultura. II Idade do candidato, se pessoa natural, ou na antiguidade do grupo. III Situao de carter social do candidato.

Critrios para seleo

PERNAMBUCO

Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento I uso do ttulo do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco; II percepo de bolsa de incentivo a ser paga pelo Estado de Pernambuco na forma prevista na Lei n 12.196, de 2 de maro de 2002; III prioridade na anlise de projetos apresentados ao Sistema de Incentivo Cultura de que trata a Lei n 11.914, de 28 de novembro de 2000; IV dispensa dos programas de ensino e aprendizagem, desde que seja por impossibilidade motivada por incapacidade fsica causada por doena grave cuja ocorrncia for comprovada mediante exame mdico-pericial com base em laudo conclusivo de medicina especializada, elaborado ou ratificado por junta mdica do Departamento de Percias Mdicas e Segurana do Trabalho da Secretaria de Administrao e Reforma do Estado; V garantia, pela Fundarpe, do direito de ampla defesa para esclarecimento, pelo prazo de 30 dias, de qualquer exigncia ou impugnao relativa ao cumprimento dos deveres atribudos, na elaborao do relatrio relativo ao cumprimento ou no pelos inscritos no RPVPE dos deveres a eles atribudos. Os direitos atribudos aos inscritos no RPVPE, na forma prevista na Lei n 12.196, de 2 de maro de 2002, tero natureza personalssima e sero inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, sob qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios, todavia no geram qualquer vnculo de natureza administrativa para com o estado. Os direitos atribudos aos inscritos no RPVPE extinguir-se-o: I pelo cancelamento da inscrio na forma prevista na Lei n 12.196, de 2 de maro de 2002; II pelo falecimento do inscrito se pessoa natural; III pela sua dissoluo, de fato ou de direito, no caso de grupo. So deveres: I participar de programas de ensino e de aprendizagem dos seus conhecimentos e tcnicas organizados pela Secretaria de Cultura do Estado de Pernambuco, cujas despesas sero custeadas pelo estado e no qual sero transmitidos aos alunos ou aos aprendizes os conhecimentos e as tcnicas dos quais forem detentores os inscritos no RPVPE; II ceder ao estado, para fins no-lucrativos de natureza educacional e cultural, em especial para documentao e divulgao e sem exclusividade em relao a outros eventuais cessionrios que o inscrito houver por bem constituir, os direitos patrimoniais de autor sobre os conhecimentos e as tcnicas que detiver. Fundao de Arte do Estado de Pernambuco Fundarpe, compete: acompanhar o cumprimento, pelos inscritos no RPVPE, dos deveres a eles atribudos na forma prevista na Lei n 12.196, de 2 de maro de 2002; prestar a assistncia tcnica e administrativa necessria ao bom desempenho das atividades dos inscritos no RPV PE.

53
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Direitos dos titulados

Deveres dos titulados

Obrigaes do poder pblico

PERNAMBUCO

Decreto-Lei n 27.503, de 27 de dezembro de 2004. Regulamenta a Lei n 12.196, de 2 de maio de 2002, estabelece a sistemtica de execuo do Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco (RPVPE), e d outras providncias. Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Dados cadastrais da entidade proponente e do candidato; Justificativa da proposta apresentada; Anuncia expressa do candidato. Para pessoas: I nacionalidade brasileira; II comprovao de residncia ou domiclio no Estado de Pernambuco h mais de 20 anos, contados da data do pedido de inscrio, em nome do candidato; III currculo profissional do candidato, no qual fique comprovada a participao do proponente em atividades culturais h mais de 20 anos, contados a partir da data do pedido de inscrio, com a prova de exerccio de atividade anterior e atual. Quando no houver material comprobatrio de residncia ou domiclio no estado de Pernambuco h mais de 20 anos, o candidato poder apresentar atestado firmado por Juiz de Direito ou Promotor Pblico da(s) comarca(s) em que o interessado tenha residido ou fixado domiclio civil. Para grupos de pessoas: I comprovao de constituio sob qualquer forma associativa, com o desempenho de atividades sem fins lucrativos, dotada ou no de personalidade jurdica prpria, desde que fique evidenciada a existncia do grupo ou entidade cultural h mais de 20 anos, contados da data do pedido de inscrio no RPVPE; II comprovao de apoio, promoo ou execuo de atividades culturais h mais de 20 anos; III ata de constituio da entidade civil; IV estatuto social; V ata de eleio e posse da atual diretoria executiva e conselhos da entidade; VI carto do CNPJ com prazo de validade em vigor.

54
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Requisitos para candidatura

Pessoa natural ou grupo de pessoas naturais, que detenham os conhecimentos ou tcnicas necessrias para a produo e a preservao de aspectos da cultura tradicional ou popular, de comunidades localizadas no Estado de Pernambuco e, em especial, os que sejam capazes de transmitir seus conhecimentos, valores, tcnicas e Qualificao para candidatura habilidades, objetivando a proteo e a difuso da cultura tradicional ou popular pernambucana, com prioridade para os artistas, criadores, personagens, smbolos e expresses ameaados de desaparecimento ou extino, pela falta de apoio material ou incentivo financeiro por parte do Poder Pblico ou da iniciativa privada. Entes que podem propor a candidatura

PERNAMBUCO

Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento (Alguns efeitos da aplicao do instrumento foram especificados na Lei n 12.196, de 2 de maro de 2002.) Direitos dos titulados Deveres dos titulados (Algumas obrigaes do poder pblico foram especificadas na Lei n 12.196, de 2 de maro de 2002.) A Comisso Permanente de Licitao CPL da Secretaria Estadual de Educao e Cultura Fundarpe ficar responsvel pela organizao e pela conduo do procedimento licitatrio, prestando assessoramento legal a todas as instncias do RPVPE. sendo por elas assessorada no que couber. Compete Secretaria Estadual de Educao e Cultura assegurar aos inscritos no RPVPE: I registro documental pelos meios tecnolgicos e de comunicao possveis, cabendo Unidade Gerencial do RPVPE a manuteno de banco de dados com todo o material adquirido e arquivado durante o desenvolvimento do programa do RPVPE, incluindo a fase de inscrio; II apoio e veiculao de atividades e projetos dos inscritos no mbito do RPVPE, nos meios de comunicao possveis; III intercmbio de informaes sobre os inscritos no RPVPE, com outros rgos e instituies culturais, nacionais, internacionais ou estrangeiras, disponibilizando dados sobre estes na pgina eletrnica da Secretaria de Educao e Cultura, na Rede Mundial de Informtica (Internet) ou por outro meio tecnolgico que venha a substitu-la; IV concesso de bolsas de incentivo financeiro, no quantitativo mximo de 3 bolsas por ano, nas condies e nos limites oramentrios previstos no art. 4 da Lei n 12.196, de 2002; V planejamento e oferecimento de infra-estrutura bsica para a execuo de programas de ensino e aprendizagem cultural, nos termos do inciso I do art. 5 da Lei n 12.196, de 2002; VI expedio de atos normativos complementares a este Decreto, mediante portaria. Os direitos e os compromissos decorrentes da inscrio de pessoas naturais ou jurdicas no RPVPE sero regulamentados pelo governo do estado e pela Secretaria Estadual de Educao e Cultura, de modo especfico em cada edio anual do programa, com editais e regulamentos prprios, disciplinando sobre os procedimentos de inscrio de candidaturas no RPV E, na modalidade licitatria de concurso pblico.

55
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Obrigaes do poder pblico

Decreto n 27.733, de 11 de maro de 2005 (Ementa) Dispe sobre as inscries do Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco. Especifica a quantidade de registros a serem realizados no ano de 2005 (12), sendo trs referidos ao ano de 2002, trs ao ano de 2003, trs ao ano de 2004 e trs ao ano de 2005. Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido

PERNAMBUCO

Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Este decreto especifica a quantidade de registros a serem realizados no ano de 2005 (12), sendo trs referidos ao ano de 2002, trs, ao ano de 2003, trs, ao ano de 2004 e trs, ao ano de 2005.

56
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Efeitos da aplicao do instrumento Direitos dos titulados Deveres dos titulados Obrigaes do poder pblico Decreto n 27.753, de 18 de maro de 2005 (Ementa). Institui o Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco (RPIPE). Tipo de instrumento Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial (RPIPE) I Livro dos Conhecimentos, onde sero inscritos os modos de criar, fazer e viver, transmitidos nas prticas de vida social. II Livro das Louvaes, onde sero inscritas festas, comemoraes e cerimnias evocativas das diversas manifestaes religiosas, do trabalho humano e do divertimento das comunidades. III Livro dos Meios de Expresso, onde sero inscritas as manifestaes literrias, musicais, cnicas, audiovisuais, os jogos e as brincadeiras populares. IV Livro dos Ambientes Culturais, no qual sero inscritos os espaos urbanos e rurais do Estado de Pernambuco onde so realizadas prticas culturais individuais ou coletivas, que constituam referncia cultural para a populao. V Livro do Imaginrio Popular, onde sero inscritos mitos, lendas, reminiscncias e personagens ficcionais da cultura pernambucana. Outros livros de registro podero ser criados para a inscrio de bens culturais intangveis existentes no Estado de Pernambuco, que no estejam previstos nos cinco livros mencionados acima. Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco Sero considerados integrantes do patrimnio imaterial do Estado de Pernambuco costumes tradicionais, msicas, poesia, teatro, danas, festas, procisses e romarias, cultos e rituais dos povos indgenas e da cultura afro-brasileira praticados no territrio estadual, idiomas e dialetos, valores, o saber fazer, formas de relao com o meio ambiente, a culinria, a medicina popular, entre muitos aspectos da diversidade cultural pernambucana.

Livros de Registro

Ttulo recebido

Requisitos para candidatura

PERNAMBUCO

Conjunto das manifestaes que tm como fontes a sabedoria, a memria e o imaginrio das pessoas, transmitidas a geraes presentes Qualificao para candidatura e futuras pela tradio e pela identidade cultural vivenciadas no cotidiano das comunidades. Secretaria Estadual de Educao e Cultura Conselho Estadual de Cultura (CEC) Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco (Fundarpe) Entidades e associaes civis dotadas de personalidade jurdica prpria, na forma estabelecida no vigente Cdigo Civil Brasileiro, sem fins lucrativos de natureza cultural disposta em Estatuto, com indispensvel registro em cartrio de ttulos e documentos, acompanhado da ltima ata de eleio e posse de seus atuais dirigentes e conselheiros. Toda pessoa com capacidade de exercer certos atos da vida civil, maior de 16 anos, que no esteja sob efeito de interdio ou proteo judicial, podendo apresentar individualmente o pedido de inscrio de bem intangvel no RPIPE ou por meio dos rgos ou entidades indicados nos incisos anteriores.

Entes que podem propor a candidatura

57
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Comisso Especial, a ser formada por trs integrantes indicados, respectivamente, pela Secretaria de Educao e Cultura do Estado de Entes habilitados a instruir o Pernambuco, pelo Conselho Estadual de Cultura (CEC) e demais processo conselheiros com a assessoria tcnica e administrativa da Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco (Fundarpe) e da Unidade de Apoio ao Patrimnio Cultural do CEC. Secretrio Estadual de Educao e Cultura Entes que avaliam e selecionam Comisso Especial as candidaturas Conselho Estadual de Cultura Critrios para seleo Quantidade de ttulos Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Direitos dos titulados Deveres dos titulados Obrigaes do poder pblico Este decreto especifica a quantidade de registros a serem realizados no ano de 2005 (12), sendo trs referidos ao ano de 2002, trs, ao ano de 2003, trs, ao ano de 2004 e trs, ao ano de 2005.

PERNAMBUCO

Decreto n. 27.753, de 18 de maro de 2005 (Ementa). Institui o Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco (RPIPE). Tipo de instrumento Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial (RPIPE) I Livro dos Conhecimentos, onde sero inscritos os modos de criar, fazer e viver, transmitidos nas prticas de vida social. II Livro das Louvaes, onde sero inscritas festas, comemoraes e cerimnias evocativas das diversas manifestaes religiosas, do trabalho humano e do divertimento das comunidades. III Livro dos Meios de Expresso, onde sero inscritas as manifestaes literrias, musicais, cnicas, audiovisuais, os jogos e as brincadeiras populares. IV Livro dos Ambientes Culturais, no qual sero inscritos os espaos urbanos e rurais do Estado de Pernambuco onde so realizadas prticas culturais individuais ou coletivas, que constituam referncia cultural para a populao. V Livro do Imaginrio Popular, onde sero inscritos mitos, lendas, reminiscncias e personagens ficcionais da cultura pernambucana. Outros livros de registro podero ser criados para a inscrio de bens culturais intangveis existentes no Estado de Pernambuco, que no estejam previstos nos cinco livros mencionados acima. Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco Sero considerados integrantes do patrimnio imaterial do estado de Pernambuco costumes tradicionais, msicas, poesia, teatro, danas, festas, procisses e romarias, cultos e rituais dos povos indgenas e da cultura afro-brasileira praticados no territrio estadual, idiomas e dialetos, valores, o saber fazer, formas de relao com o meio ambiente, a culinria, a medicina popular, entre muitos aspectos da diversidade cultural pernambucana.

Livros de Registro

58
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Ttulo recebido

Requisitos para candidatura

Conjunto das manifestaes que tm como fontes a sabedoria, a memria e o imaginrio das pessoas, transmitidas a geraes presentes Qualificao para candidatura e futuras pela tradio e pela identidade cultural vivenciadas no cotidiano das comunidades. Secretaria Estadual de Educao e Cultura; Conselho Estadual de Cultura (CEC); Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco (Fundarpe); entidades e associaes civis dotadas de personalidade jurdica prpria, na forma estabelecida no vigente Cdigo Civil Brasileiro, sem fins lucrativos de natureza cultural disposta em Estatuto, com indispensvel registro em cartrio de ttulos e documentos, acompanhado da ltima ata de eleio e posse de seus atuais dirigentes e conselheiros; toda pessoa com capacidade de exercer certos atos da vida civil, maior de 16 anos, que no esteja sob efeito de interdio ou proteo judicial, podendo apresentar individualmente o pedido de inscrio de bem intangvel no RPIPE ou por meio dos rgos ou entidades indicados nos incisos anteriores. Comisso Especial, a ser formada por trs integrantes indicados, respectivamente, pela Secretaria de Educao e Cultura do Estado de Pernambuco, pelo Conselho Estadual de Cultura (CEC) e demais conselheiros com a assessoria tcnica e administrativa da Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco (Fundarpe) e da Unidade de Apoio ao Patrimnio Cultural do CEC.

Entes que podem propor a candidatura

Entes habilitados a instruir o processo

Entes que avaliam e selecionam Secretrio Estadual de Educao e Cultura; Comisso Especial; as candidaturas Conselho Estadual de Cultura.

PERNAMBUCO

Critrios para seleo Quantidade de ttulos Registro documental e iconogrfico; Considerao de domnio pblico dos bens culturais de natureza imaterial que venham a ser inscritos no RPIPE, transmitidos pela tradio oral ou pelas prticas formais criadas no cotidiano das comunidades, ficando o Estado de Pernambuco isento de qualquer responsabilidade ou encargos financeiros relativos a direitos autorais e patrimoniais perante terceiros, pessoas fsicas ou jurdicas; Reavaliao peridica a cada seis anos.

Efeitos da aplicao do instrumento

Direitos dos titulados Deveres dos titulados Compete Secretaria de Educao e Cultura do Estado, por meio do Conselho Estadual de Cultura (CEC), assegurar aos bens imateriais inscritos no RPIPE: I registro documental e iconogrfico dos acervos em todos os meios tecnolgicos existentes e nos que venham a surgir, cabendo Unidade de Apoio ao Patrimnio Cultural do CEC a conservao do banco de dados, contendo o inventrio dos bens inscritos no RPIPE; II o intercmbio de informaes referentes aos bens culturais inscritos no RPIPE com outros rgos e instituies pblicas ou privadas, nacionais, internacionais ou estrangeiras, disponibilizando os dados na pgina eletrnica da Secretaria Estadual de Educao e Cultura CEC na Rede Mundial de Informtica (Internet) ou em outro meio tecnolgico que venha a existir; III livre acesso consulta pblica da relao dos bens imateriais registrados pelo Estado de Pernambuco. Nos casos de cancelamento de inscrio no RPIPE, o Conselho Estadual de Cultura manter apenas o histrico do bem imaterial lavrado no livro correspondente, para fins de preservao da memria da cultura pernambucana. O Poder Executivo publicar, anualmente, catlogo com resumo sobre os acervos dos cinco livros de bens inscritos a qualquer tempo no Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco RPIPE, visando distribuio gratuita para universidades, escolas e instituies pblicas e privadas com fins educativos e culturais. Compete ao Conselho Estadual de Cultura: - emitir pareceres especficos sobre cada proposta de registro; - publicar os pareceres conclusivos no Dirio Oficial do Estado, para possveis manifestaes sobre a inscrio do bem material no RPIPE dirigidas ao Conselho Estadual de Cultura, no prazo de 30 dias contados da data de publicao do respectivo parecer emitido por um dos relatores da Comisso Especial do RPIPE; - julgar as manifestaes eventualmente apresentadas; - emitir resoluo acerca do mrito e da inscrio do bem de natureza imaterial no RPIPE, com a devida publicidade no Dirio Oficial do Estado; - reexaminar, a cada perodo de seis anos, contados a partir da publicidade no Dirio Oficial do Estado, a respectiva resoluo que inscreveu o bem intangvel no RPIPE, a respeito do mrito, para manuteno ou cancelamento do ttulo de patrimnio imaterial outorgado manifestao em apreo.

59
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Obrigaes do poder pblico

PERNAMBUCO

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) A Lei estadual n 12.196, de 2 de maio de 2002 (Lei Raul Henry), institui, no mbito da administrao pblica estadual, o registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco (RPVPE), que pode ser concedido tanto a indivduos como a grupos. O objetivo da titulao, alm do reconhecimento do valor cultural dessas pessoas e grupos, de apoiar o processo de transmisso de manifestaes culturais, considerado um dos meios mais eficazes de preservao do patrimnio cultural imaterial. Por esse motivo, quem recebe o ttulo de mestre assume o compromisso de participar dos programas a serem implantados com esse objetivo. Embora a situao de carncia econmica do candidato no figure como critrio para seleo, a no ser em caso de necessidade de priorizar as candidaturas consideradas habilitadas (art. 8. Par. 4.), tanto a pessoa como o grupo tm como direito decorrente da titulao a percepo de bolsa de incentivo a ser-lhe paga pelo Estado de Pernambuco, em carter vitalcio, no valor mensal de R$ 750,00 (setecentos e cinqenta reais) para pessoa, e de R$ 1.500,00 (hum mil e quinhentos reais) para grupo, valores a serem atualizados na forma prevista na Lei n 11.922, de 29 de novembro de 2000. Os demais direitos e deveres no se distinguem muito do que est definido nas outras leis congneres, especialmente da Lei Canhoto da Paraba, inclusive no que tange cesso de direitos patrimoniais sobre os conhecimentos e tcnicas que o titulado detiver. Comentrios O Decreto n 27.503, de 27 de dezembro de 2004, regulamenta a Lei n 12.196, no sentido de estabelecer a sistemtica de execuo do Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco (RPVPE). So muitas as exigncias de documentao e de procedimentos burocrticos. O Decreto n 27.733, de 11 de maro de 2005, estabelece a periodicidade e o nmero de inscries (3) a serem feitas anualmente, at aquele ano. O Decreto n 27.753, de 18 de maro de 2005, contempla apenas os bens culturais de natureza imaterial e institui, no mbito da Administrao Pblica Federal, o Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco (RPIPE). A concepo de patrimnio imaterial bastante ampla, abrangendo os costumes tradicionais, as msicas, a poesia, o teatro, as danas, festas, procisses e romarias, os cultos e rituais dos povos indgenas e da cultura afro-brasileira praticados no territrio estadual, os idiomas e dialetos, os valores, o saber fazer, as formas de relao com o meio ambiente, a culinria, a medicina popular (art. 1). No consta, at o momento, nenhum registro de bem feito na forma da lei. Pernambuco foi o primeiro estado brasileiro a instituir efetivamente, no mbito da administrao pblica, o Registro de Patrimnio Vivo. A lei prev a concesso de trs ttulos por ano.

60
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PERNAMBUCO

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) At dezembro de 2006, foram concedidos 15 ttulos de Patrimnio Vivo de Pernambuco: ndia Morena (artista circense) Clube das Alegorias e Crtica do Homem da Meia Noite (clube carnavalesco) Jos Costa Leite (xilgrafo) Ana das Carrancas (artes) Camaro (sanfoneiro) Canhoto da Paraba (msico e compositor) Dila (cordelista e xilgrafo) Lia de Itamarac (cirandeira) J. Borges (cordelista) Manuel Eudcio (arteso) Maracatu Carnavalesco Misto Leo Coroado (maracatu) Mestre Salustiano (rabequeiro, compositor e mestre de folguedos populares) Nuca (arteso ceramista) Sociedade Musical Curica (banda de msica) Z do Carmo (arteso ceramista). Em 2007, foram titulados: Zezinho de Tracunhaem (ceramista) Fernando Spencer (cineasta) Confraria do Rosrio (irmandade religiosa). At dezembro de 2007, ainda no estavam em vigor programas estruturados e sistemticos de transmisso de conhecimentos e tcnicas nos termos da lei do RPVPE, nem havia bem registrado nos termos da lei de RPIPE. 5 Superintendncia Regional do Iphan Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco (Fundarpe)

61
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

MINAS GERAIS
rgos gestores Estadual: Secretaria da Cultura / Instituto Estadual do Patrimnio Histrico e Artstico Iepha Federal: 13 Superintendncia Regional do Iphan

Decreto n 42.505, de 15 de abril de 2002. Institui as formas de Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel que constituem Patrimnio Cultural de Minas Gerais. Tipo de instrumento Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel e de Pessoas I Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades. II Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social. III Livro de Registro das Formas de Expresso, onde sero inscritas manifestaes literrias, musicais, plsticas, cnicas e ldicas. IV Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentram e se reproduzem prticas culturais coletivas. Inciso 2 Outros livros podero ser abertos para inscrio [...]. Sero abertas sees prprias nos Livros de Registro para inscrio dos Mestres das Artes de Minas Gerais. Bens: Patrimnio Cultural de Minas Gerais Pessoa: Mestre das Artes de Minas Gerais

62
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Livros de Registro

Ttulo recebido Requisitos para candidatura

Pessoas: personalidades cujo desempenho notvel e excepcional em Qualificao para candidatura consagrada trajetria no campo do patrimnio imaterial seja notoriamente reconhecido por sua excelncia criativa e exemplaridade. Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam Conselho Curador do Iepha/MG as candidaturas Bens com referncia histrica e relevncia para a memria local e regional, e para a identidade e formao cultural das comunidades mineiras. Personalidade cujo desempenho notvel e excepcional, em consagrada trajetria no campo do patrimnio imaterial, seja notoriamente reconhecido por sua excelncia criativa e exemplaridade. rgos e entidades pblicas da rea cultural. Qualquer cidado, sociedade ou associao civil.

Critrios para seleo

Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Direitos dos titulados Deveres dos titulados Os processos relacionados produo e ao consumo sistemtico de bens de natureza imaterial sero comunicados aos organismos federais e estaduais dos respectivos setores, para pronunciamento no concerne ao controle de qualidade e certificao de origem. Receber medalha e diploma alusivos ao ttulo de Mestre das Artes de Minas Gerais.

MINAS GERAIS

Obrigaes do poder pblico

Ao IephaMG, compete: - orientar os proponentes, sempre que necessrio, na montagem do processo; - emitir parecer sobre a proposta de registro que ser publicada no Minas Gerais, para fins de manifestao de interessados; - criar medalha e diploma alusivos ao ttulo de Mestre das Artes de Minas Gerais, a serem entregues solenemente pelo secretrio de Estado da Cultura; - guardar e disponibilizar para consulta os processos de Registro; - reavaliar pelo menos a cada 10 (dez) anos os bens culturais registrados. Ao Conselho Curador do IephaMG, compete: - abrir, quando for o caso, novo Livro de Registro; - revalidar os ttulos de Patrimnio Cultura de Minas Gerais. Secretaria de Estado da Cultura, compete estabelecer as bases para o desenvolvimento do Programa Estadual do Patrimnio Imaterial, visando ao referenciamento e valorizao desse patrimnio.

63
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) O Decreto n 42.505, de 15 de abril de 2002, voltado para bens e pessoas, institui as formas de Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel que constituem patrimnio cultural de Minas Gerais e foi redigido com base no modelo do Decreto federal n 3.551, de 4 de agosto de 2000. Em seu art. 9, prev tambm a concesso do ttulo de Mestre das Artes de Minas Gerais a personalidades cujo desempenho no campo do patrimnio imaterial seja notoriamente reconhecido por sua excelncia criativa e exemplaridade. Outro acrscimo em relao do Decreto n 3.551/2000 o estabelecimento de que os processos relacionados produo e ao consumo sistemtico de bens de natureza imaterial sero comunicados aos organismos federais e estaduais dos respectivos setores para pronunciamento, no que concerne ao controle de qualidade e certificao de origem. At dezembro de 2007, foi registrado apenas um bem: o Queijo do Serro. At essa data, no houve nenhuma titulao de Mestre das Artes de Minas Gerais. 13 Superintendncia Regional do Iphan Instituto Estadual do Patrimnio Histrico de Artstico de Minas Gerais (Iepha)

Comentrios

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

CEAR
rgos gestores Estadual: Secretaria da Cultura Federal: 4 Superintendncia Regional do Iphan

Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003. Institui o Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear (RMCTPCE) e d outras providncias. Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Registro de Pessoas (RMCTPCE) Livro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular Mestre da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear / Tesouro Vivo Na data do pedido de inscrio, ser brasileiro, residente no Estado do Cear h mais de 20 anos. Na data do pedido de inscrio, ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 anos. Estarem capacitado a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes.

Requisitos para candidatura

64
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pessoa natural que tenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias Qualificao para candidatura para a produo e a preservao da cultura tradicional popular de uma comunidade estabelecida no Estado do Cear. Secretaria da Cultura, bem como as demais secretarias estaduais; Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Cear (Coepa) Assemblia Legislativa do Estado do Cear Municpios do Estado do Cear Cmaras Municipais Entidades sem fins lucrativos, sediadas no Estado do Cear, que estejam constitudas h pelo menos de um ano nos termos da lei civil e que incluam entre as suas finalidades a proteo ao patrimnio cultural ou artstico estadual. Qualquer pessoa jurdica de direito pblico ou privado e qualquer.

Entes que podem propor a candidatura

Entes habilitados a instruir o processo Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear Entes que avaliam e selecionam (Coepa). as candidaturas Pessoa fsica que seja capaz na forma da lei. I Relevncia da vida e da obra voltadas para a cultura tradicional do Cear. II Reconhecimento pblico das tradies culturais desenvolvidas. III Permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos conhecimentos artsticos e culturais. IV Larga experincia e vivncia dos costumes e tradies culturais. V Situao de carncia econmica e social do candidato. No primeiro ano de vigncia da Lei n13.351, de 22 de agosto de 2003, podero ser at 12 os agraciados com o ttulo de Mestres da Cultura Tradicional Popular do Cear, com um quantitativo mximo de at 25 novos registros anuais, adstrito esse quantitativo disponibilidade oramentria da Secretaria da Cultura do Estado do Cear.

Critrios para seleo

Quantidade de ttulos

CEAR

Efeitos da aplicao do instrumento I Diploma que concede o ttulo de Mestre da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear / Tesouro Vivo. II Percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente, pelo Estado do Cear, no valor correspondente a um salrio mnimo. Os direitos atribudos aos registrados como Mestre da Cultura Tradicional Popular, na forma prevista na Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003, tm natureza personalssima, so inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios, e no geram vnculo de qualquer natureza para com o estado. Haver dispensa dos programas de ensino e aprendizagem, desde que haja impossibilidade motivada por incapacidade fsica causada por doena grave comprovada mediante exame mdico-pericial. Os direitos atribudos aos registrados como Mestre da Cultura Tradicional Popular extinguir-se-o por ocorrncia da morte do registrado. Transferir seus conhecimentos e tcnicas aos alunos e aprendizes, por meio de programas de ensino e aprendizagem organizados pela Secult, cujas despesas sero custeadas pelo estado. Secretaria da Cultura do Estado, compete: fiscalizar o cumprimento do dever atribudo aos Mestres da Cultura Tradicional Popular; elaborar a cada dois anos, at o final do exerccio financeiro subseqente ao binio de anlise, Relatrio de Avaliao das atividades realizadas pelos Mestres da Cultura Tradicional Popular, a ser encaminhado ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear (Coepa). Ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear (Coepa), compete realizar aferio, avaliao e julgamento dos processos administrativos relativos ao registro no Livro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular. Comisso Especial, formada por cinco membros designado pelo secretrio da Cultura do Estado, na qualidade de Presidente do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear, compete analisar e emitir parecer acerca dos recursos.

Direitos dos titulados

65
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Deveres dos titulados

Obrigaes do poder pblico

Decreto n 27.229, de 28 de outubro de 2003. Regulamenta a Lei n13.351, de 22 de agosto de 2003, que dispe sobre o registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear. Observao: O Decreto regulamenta os recursos e a comisso especial previstos no captulo VI da Lei n 13.351, de 27 de agosto de 2002. Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura

CEAR

Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Direitos dos titulados Deveres dos titulados Obrigaes do poder pblico

66
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Lei n 13.427, de 30 de dezembro de 2003. Institui as formas de Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel que constituem Patrimnio Cultural do Cear. Tipo de instrumento Registro de bens culturais de natureza imaterial e de indivduos I Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades. II Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social. III Livro de Registros das Formas de Expresso, onde sero inscritas manifestaes literrias, musicais, visuais, cnicas e ldicas. IV Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentrem e se reproduzam prticas culturais coletivas. V Livro dos Guardies da Memria, onde sero inscritas as pessoas naturais detentoras da memria de sua cidade, regio ou estado, devendo essa memria apresentar-se de forma oral ou por meio da propriedade de acervos que, por sua natureza e especificidade, representem a histria e a cultura do povo cearense. VI Livro dos Mestres, onde sero registrados os Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear, nos termos da Lei n. 13.351, de 22 de agosto de 2003. Patrimnio Cultural do Cear Referncia histrica do bem e relevncia para a memria local e regional, e para a identidade e formao cultural das comunidades cearenses. Entidades e rgos pblicos da rea cultural Qualquer cidado ou associao civil.

Livros de Registro

Ttulo recebido Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo

Entes que avaliam e selecionam Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural (Coepa) as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Edital da Secretaria da Cultura nortear os critrios adotados para o registro de bens de natureza imaterial. (Item especificado na Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003)

CEAR

Deveres dos titulados

(Itens especificados na Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003) Compete Secretaria de Cultura: orientar os proponentes, sempre que necessrio, na montagem do processo; emitir parecer sobre a proposta de registro, a ser publicado no Dirio Oficial do Estado, para fins de manifestao dos interessados; guardar e disponibilizar para consulta os processos de Registro; reavaliar a cada 10 anos os bens culturais registrados; implementar polticas especficas de inventrio, referenciamento e valorizao desse patrimnio. Compete ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural: decidir sobre a inscrio no Livro de Registro; revalidar os ttulos de Patrimnio Cultural do Cear. Negada a reavaliao, ser mantido apenas o registro como referencia cultural de seu tempo.

Obrigaes do poder pblico

67
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Lei n 13.842, de 27 de novembro de 2006. Institui o Registro dos Tesouros Vivos da Cultura no Estado do Cear e d outras providncias. Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Registro de Pessoas. Livro de Registro dos Tesouros Vivos da Cultura Tesouro Vivo da Cultura I comprovar a existncia e a relevncia do saber ou do fazer; II ter o reconhecimento pblico; III deter a memria indispensvel transmisso do saber ou do fazer; IV propiciar a efetiva transmisso dos conhecimentos, exceto na situao prevista no art. 4, inciso III, desta Lei*; V possuir residncia, domiclio e atuao, conforme o caso, no estado do Cear, h pelo menos 20 anos, completos ou a serem completados no ano da candidatura. *(O art. 4, inciso III, refere- se incapacidade fsica ou mental, cuja ocorrncia seja comprovada mediante percia mdica.)

Requisitos para candidatura

Pessoas naturais, grupos e coletividades dotados de conhecimentos e tcnicas de atividades culturais cuja produo, preservao e Qualificao para candidatura transmisso sejam consideradas, pelos rgos indicados nesta lei, representativas de elevado grau de maestria, constituindo importante referencial da cultura cearense. Secretarias estaduais; rgos municipais de cultura, situados no Estado do Cear; Conselho Estadual da Cultura do Estado do Cear; Cmaras Municipais, situadas no Estado do Cear; qualquer pessoa jurdica de direito pblico ou privado; qualquer pessoa natural que seja capaz na forma da lei.

Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo

Comisso Especial, formada por cinco membros de reputao ilibada Entes que avaliam e selecionam e notrio saber. as candidaturas Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural (Coepa).

CEAR

Critrios para seleo A serem definidos em editais especficos. A quantidade dos reconhecidos como Tesouros Vivos da Cultura obedecer aos seguintes limites: a) em se tratando de pessoas naturais, no exceder o nmero de 12 contemplados por ano, at o teto mximo de 60 registros; b) em se tratando de grupos, no exceder o nmero de dois contemplados por Quantidade de ttulos ano, at o teto mximo de 20 registros; c) em se tratando de coletividades, no exceder o nmero de um contemplado por ano, at o teto mximo de 20 registros. Atingindo-se os tetos mximos de registros, somente sero admitidas novas inscries mediante a efetiva vacncia dos respectivos registros. Efeitos da aplicao do instrumento

68
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Diplomao solene. Direito de preferncia na tramitao de projetos submetidos aos certames pblicos promovidos pela Pasta da Cultura relativos rea de atuao do diplomado. As pessoas naturais portadoras do ttulo de Tesouro Vivo da Cultura que venham comprovar situao de carncia econmica faro jus percepo de auxlio financeiro a ser pago, mensalmente, pelo Estado do Cear, em valor no inferior a um salrio mnimo. O auxlio no caracterizar vnculo de qualquer natureza com o estado, ter carter personalssimo, inalienvel e temporrio, no podendo ser cedido ou transmitido, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios, extinguindo-se nos seguintes casos: I morte do titular; II desaparecimento da situao de carncia econmica; III cessao da transmisso de conhecimentos, salvo no caso de verificao de incapacidade fsica ou mental, cuja ocorrncia seja comprovada mediante percia mdica. As pessoas naturais portadoras do ttulo de Tesouros Vivos da Cultura que no apresentem situao de carncia econmica faro jus aos seguintes benefcios: I auxlio temporrio a ser pago na forma e limites previstos no Edital de que trata o art. 14, inciso IV, da Lei n 13.842 de 27 de novembro de 2006, Direitos dos titulados restrita sua percepo ao perodo no qual desempenhar as atividades do mesmo Edital; II preferncia na tramitao da avaliao para habilitao percepo do auxlio de que trata o art. 4 da Lei n 13.842, de 27 de novembro de 2006, em caso do advento de comprovada situao de carncia econmica. Os grupos portadores do ttulo Tesouro Vivo da Cultura faro jus percepo de auxlio financeiro destinado manuteno de suas atividades, a ser repassado pelo Estado do Cear, durante o perodo de dois anos, em cota nica a ser definida em conformidade com as disponibilidades oramentrias, em valor no inferior a R$ 4.200,00 (quatro mil e duzentos reais), admitida a correo anual do referido piso, contada da concesso da benesse, pelo ndice Nacional de Preos ao Consumidor (INPC), ou outro indexador que o substitua. As coletividades portadoras do ttulo Tesouro Vivo da Cultura tero direito prioridade na tramitao de projetos apresentados, desde que devidamente direcionados s polticas pblicas estaduais relacionadas com a atividade ensejadora do reconhecimento, no ano subseqente ao de sua diplomao. O auxlio financeiro dos grupos portadores do ttulo de Tesouro vivo da Cultura se extinguir nos seguintes casos: I encerramento das atividades do grupo; II desvio de finalidade na aplicao do auxlio; III cessao da transmisso de conhecimentos.

CEAR

A quantidade dos auxlios financeiros corresponder, em cada ano, disponibilidade oramentria da Secretaria da Cultura do Estado do Cear, sem qualquer prejuzo dos anteriores conferidos. Perder o ttulo de Tesouro Vivo da Cultura a coletividade que deixar de manter a atividade do reconhecimento. Direitos dos titulados vedada a atribuio de outras atividades aos Tesouro Vivo da Cultura distintas das previstas na presente lei, facultada, porm, a participao em atividades desenvolvidas pelo poder pblico estadual, relacionadas rea na qual reconhecida a condio de Tesouro Vivo da Cultura, mediante o pagamento de auxlio temporrio, restrito ao perodo de durao da referida participao, nos termos e limites estabelecidos em edital especfico para o tratamento da citada atividade. Manuteno e desenvolvimento das atividades ensejadoras do reconhecimento, principalmente quanto transmisso de conhecimentos dele objeto. Decidindo-se pelo reconhecimento, as pessoas naturais e os representantes dos Deveres dos titulados grupos sero oficialmente comunicados e instados a assinar documento no qual declarem o conhecimento e o acatamento de concesses e compromissos assumidos em decorrncia desta lei, sem o qual no podero ser agraciados com o ttulo de Tesouro Vivo da Cultura. Secretaria da Cultura do Estado do Cear (Secult), com a intervenincia do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural (Coepa), compete: - fiscalizar o cumprimento do dever dos reconhecidos como Tesouro Vivo da Cultura, da seguinte forma: proceder anualmente, at o final do exerccio financeiro subseqente ao incio da execuo do objeto de anlise, a elaborao de Relatrio de Avaliao, mediante Parecer Conclusivo, o qual versar sobre a Obrigaes do poder observncia do determinado pela Lei n 13.842, de 27 de novembro de 2006; - manifestar-se sobre pedido de candidato apresentado como recurso a deciso pblico denegatria emitida pelo COEPA. Ao Conselho Estadual de Cultura, compete: - emitir parecer circunstanciado que versar sobre todos os requisitos indispensveis ao reconhecimento da qualidade de Tesouro Vivo da Cultura, inclusive sobre eventual situao de carncia econmica do candidato; - manifestar-se sobre os recursos apresentados s decises denegatrias. COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) O Cear tem uma sucesso de leis e decretos que regulamentam especificamente a preservao, em nvel estadual, do patrimnio cultural imaterial. Atualmente, o estado conta com instrumentos voltados tanto para bens como para pessoas. A Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003, institui, no mbito da administrao pblica estadual, o Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear, entendidos como pessoas que tenham os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e preservao da cultura tradicional popular de uma comunidade estabelecida no Estado do Cear. O aspecto mais controvertido dessa, e de outras leis semelhantes, a sua interface econmica. Este fator perpassa todo o processo de aplicao da lei: a seleo (um dos critrios a situao de carncia econmica e social do candidato); a contrapartida fornecida pelo poder pblico (percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente no valor correspondente a um salrio mnimo); a gesto da aplicao da lei (direito a recurso por parte dos mestres que venham a perder o ttulo, e conseqentemente o auxlio financeiro, por descumprimento dos deveres assumidos com a titulao, constatado nos relatrios bianuais). O direito percepo de auxlio financeiro garantido a ttulo vitalcio, ressalvadas as condies especificadas na lei. Est prevista tambm a realizao de audincia pblica para apresentao do resultado do processo de seleo dos titulados.

69
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Comentrios

CEAR

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) O Decreto n 27.229, de 28 de outubro de 2003, vem regulamentar a Lei n 13.351 no que diz respeito possibilidade de recurso ao resultado da seleo dos titulados, a ser apreciado por Comisso Especial mencionada no captulo VI da lei. A Lei n 13.427, de 30 de dezembro de 2003, tem como objeto bens e pessoas, pois institui, no mbito da administrao pblica estadual, as formas de registros de bens culturais de natureza imaterial ou intangvel que constituem patrimnio cultural do Cear. Em seu art. 1, so criados seis Livros de Registro, sendo quatro para registro de bens no modelo dos Livros criados pelo Decreto Federal n 3551, de 4 de agosto de 2000 e dois para registro de pessoas dos Guardies da Memria e dos Mestres da Cultura Tradicional Popular (o ltimo para abrigar os Mestres selecionados nos termos da Lei n 13.351). Como no decreto federal, a lei cearense, em seu art. 10, prev a reavaliao dos bens registrados a cada dez anos, para deciso sobre a revalidao do ttulo. Nessa lei, foi excluda a exigncia de audincia pblica para a apresentao do resultado da seleo dos titulados. A Lei n 13.842, de 24 de novembro de 2006, que institui o registro dos Tesouros Humanos Vivos da Cultura, d nova verso ao instrumento de reconhecimento e preservao do patrimnio cultural imaterial do Cear por meio da titulao de pessoas. As principais modificaes so: a) possibilidade de titulao tambm para grupos e coletividades; b) retirada do critrio de carncia econmica para seleo; c) incluso do direito, a todos os titulados, de preferncia na tramitao de projetos submetidos aos certames pblicos promovidos pela Pasta da Cultura relativos rea de atuao do diplomado; d) direito dos grupos de percepo de auxlio financeiro destinado manuteno de suas atividade, a ser repassado pelo Estado do Cear, durante um perodo de dois anos, em cota nica a ser definida em conformidade com as disponibilidades oramentrias, em valor no inferior a R$ 2.400,00 ; e) apenas aos que comprovarem situao de carncia econmica, direito de percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente, pelo Estado do Cear, em valor no inferior a um salrio mnimo; f ) direito aos que no apresentem situao de carncia econmica a auxlio temporrio, a ser pago na forma e limites previstos no Edital de que trata o art. 2, inciso IV, desta Lei, restrita sua percepo ao perodo no qual desempenhar as atividades objeto do mesmo Edital; g) proibio de atribuio de outras atividades aos Tesouros Vivos da Cultura distintas das previstas na presente Lei, exceo de situaes definidas no texto legal.

70
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Comentrios

CEAR

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) At dezembro de 2007, no foram feitos registros de bens culturais imateriais nos termos da Lei n 13.427. Quanto titulao de Mestres da Cultura, foram publicados editais em 2004, 2005 e 2006/2007, na quantidade total de 36 ttulos. Foram titulados em 2004: Mestre Juca do Balaio Maracatu Fortaleza Mestre Panteca Boi-bumb Sobral Lcia Pequena Cermica em barro Limoeiro do Norte Mestre Cndido Artesanato em barro Juazeiro do Norte Margarida Guerreiro Reisado mestre guerreira Juazeiro do Norte Mestre Bigode Maneiro-pau e bacamarteiro Juazeiro do Norte Walderedo xilogravura Juazeiro do Norte Raimundo Aniceto Banda Cabaal Crato Joaquim Mulato Penitente Barbalha Doca Zacarias Milagres. Foram titulados em 2005: Jos Pedro Reisado de couro Barbalha Dina vaqueira e aboiadora Canind Mestre Cirilo Maneiro-pau, coco-de-so-gonalo Crato Dona Gerta Dana da cana verde Fortaleza Mestre Z Pio Bumba-meu-boi Fortaleza Dona Zilda Dramas Guaramiranga Dona Branca cermica Ipu Mestre Chico Bumba-meu-boi Limoeiro do Norte Mestre Piau boi de reisado Quixeramobim Dona Edite Rede de travessa So Luis do Curu Foram titulados em 2005: (continuao) Antnio Hortncio rabequeiro Varjota Dona Francisca arte em cermica Viosa do Cear. Foram titulados em 2006/2007: Terezinha Lima dos Santos dramista Beberibe Silvano Veras Dvila luthier de rabeca Irauuba Maria do Horto cantora de benditos Juazeiro do Norte Maria de Castro Firmeza bordados e culinria Fortaleza Maria Assuno Gonalves renda e culinria Juazeiro do Norte Moiss Cardoso dos Santos dana de coco Trairi Vicente Chagas reisado de caretas Guaramiranga Sebastio Cosmo reisado do congo Juazeiro do Norte Antnio Gomes da Silva luthier Mautiri Joo Lucas Evangelista sineiro Canind Maria Odete Martins Uchoa medicina popular Canind. Os mestres titulados j percebem auxlio financeiro do estado, mas ainda no esto em vigor programas estruturados e sistemticos de transmisso de conhecimentos. Alm disso, chamou a ateno o fato de que est prevista no Edital dos Mestres da Cultura de 2007, entre os direitos dos titulados, percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente no valor de um salrio mnimo, sem que haja meno s ressalvas explicitadas no art. 5 I, da Lei n 13.842. 4 Superintendncia Regional do Iphan Secretaria da Cultura

71
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

DISTRITO FEDERAL
rgos gestores Estadual: Secretaria de Cultura Diretoria de Patrimnio Histrico e Artstico (DePHA) Federal: 15 Superintendncia Regional do Iphan

Decreto n 24.290, de 11 de dezembro de 2003. Institui o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial que constituem Patrimnio Cultural do Distrito Federal. Tipo de instrumento Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial. I Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades. II Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social. III Livro de Registro das Formas de Expresso, onde sero inscritos manifestaes literrias, musicais, plsticas, cnicas e ldicas. IV Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentram e reproduzem prticas culturais coletivas. Patrimnio Cultural do Distrito Federal Cada proposta dever conter a descrio pormenorizada do bem a ser registrado, acompanhada da documentao correspondente, e mencionar todos os elementos que lhe sejam culturalmente relevantes. Continuidade histrica do bem e sua relevncia para a memria, a identidade e a formao da sociedade do Distrito Federal. Ministrio da Cultura e instituies a ele vinculadas; Governo do Distrito Federal, por intermdio de suas secretarias de Estado e instituies a elas vinculadas. Diretoria de Patrimnio Histrico e Artstico (DePHA), da Secretaria de Estado e Cultura do Distrito Federal.

Livros de Registro

72
Ttulo recebido
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo

Entes que avaliam e selecionam DePHA; Secretrio de Estado de Cultura; governador do Distrito as candidaturas Federal; sociedade ou associaes civis. Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Direitos dos titulados Deveres dos titulados Ao DePHA, compete: emitir parecer acerca da proposta de registro; documentar, por todos os meios tcnicos admitidos, mantendo banco de dados com o material produzido durante instruo do processo; efetuar ampla divulgao e promoo das inscries dos livros; abrir, quando for o caso, novo Livro de Registro; reavaliar os bens culturais registrados, pelo menos a cada 10 anos, para decidir sobre a revalidao do ttulo de Patrimnio Cultural do distrito Federal. Negada a revalidao, ser mantido apenas o registro, como referncia cultural de seu tempo. Ao secretrio de Estado da Cultura, compete receber as eventuais manifestaes decorrentes da publicao do parecer emitido pelo DePHA e publicado no Dirio Oficial. Ao governador do Distrito Federal, compete decidir sobre o registro do bem.

Obrigaes do poder pblico

DISTRITO FEDERAL

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) O Decreto n 24.290 de 11 de dezembro de 2003, que institui o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial que constituem patrimnio cultural do Distrito Federal, foi redigido com base no Decreto federal n 3.551, de 4 de agosto de 2000, publicado quatro meses antes.

Comentrios

Resultados da aplicao

At dezembro de 2007, foram registrados trs bens: Bumba-meu-boi de seu Teodoro em 16/7/2004, no Livro de Registro das Celebraes; Festival de Braslia do Cinema Brasileiro 9/5/2007, nos Livros de Registro das Celebraes e das Formas de Expresso; Iderio pedaggico de Ansio Teixeira 4/7/2007 no Livro de Registro dos Saberes. 15 Superintendncia Regional do Iphan

73
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Fontes de pesquisa

BAHIA
rgos gestores Estadual: Secretaria de Cultura / Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural (Ipac) Federal: 7 Superintendncia Regional do Iphan

Lei n 8.895, de 16 de dezembro de 2003. Institui normas de proteo e estmulo preservao do Patrimnio Cultural do Estado da Bahia, cria Comisso dos Espaos Preservados e d outras providncias. Tipo de instrumento Registro Especial do Patrimnio Imaterial I Livro de Tombamento de Bens Imveis II Livro de Tombamento de Bens Mveis II Livro do Inventrio para a Preservao de Bens Imveis e Conjuntos IV Livro do Inventrio para a Preservao de Bens Mveis e Colees V Livro de Espaos Preservados VI Livro do Registro Especial dos Saberes e Modos de Fazer VII Livro do Registro Especial dos Eventos e Celebraes VIII Livro do Registro Especial das Expresses Ldicas e Artsticas IX Livro do Registro Especial dos Espaos Destinados a Prticas Culturais Coletivas Bens culturais de natureza imaterial, comumente designados como manifestaes, passveis de verificao no plano material. Bem de cultura mvel ou imvel, cuja proteo seja de interesse pblico, pelo seu reconhecimento social no conjunto das tradies passadas e contemporneas do estado. Governador do Estado; secretrio da Cultura e Turismo; diretor-geral do Ipac; qualquer membro do Conselho Estadual de Cultura, de vontade prpria ou atendendo a solicitao de secretarias municipais ou sociedades civis regulares e devidamente registradas.

Livros de Registro

74
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Ttulo recebido Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura

Entes habilitados a instruir o Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural (Ipac) processo Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Direitos dos titulados Deveres dos titulados Ao Ipac, compete: - proceder inscrio no Livro competente; - documentar e registrar a cada cinco anos os bens registrados por meio das tcnicas mais adequadas s suas caractersticas, anexando-se sempre Obrigaes do poder pblico que possvel, novas informaes ao processo; - efetuar ampla divulgao e promoo, sob a forma de publicaes, exposies, vdeos, filmes, meios multimdia e outras formas de linguagem promocional pertinentes, das informaes registradas, franqueando-as pesquisa qualificada. (Sero considerados apenas os efeitos pertinentes preservao do Patrimnio Cultural Imaterial.) Conselho Estadual de Cultura (CEC); secretrio da Cultura e Turismo; governador do Estado

BAHIA

Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003. Institui o Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres do Estado da Bahia. Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Registro de Pessoas Livro de Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres Mestre dos Saberes e Fazeres da Cultura Popular do Estado da Bahia / Tesouro Vivo. Na data do pedido da inscrio, ser brasileiro e/ou residente no estado da Bahia h mais de 25 anos. Na data do pedido de inscrio, ter comprovada participao na pretendida atividade cultural h mais de 20 anos. Estar capacitado a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes.

Requisitos para candidatura

Entes que podem propor a candidatura

Secretaria da Cultura e Turismo e demais secretarias estaduais Conselho Estadual de Cultura (CEC) Fundao Cultural do Estado da Bahia (Funceb) Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural (Ipac) Municpios do estado da Bahia Entidades sem fins lucrativos, sediadas no estado da Bahia, que estejam constitudas h pelo menos 01 (um) ano nos termos da lei civil e que incluam entre as suas finalidades a proteo ao patrimnio cultural ou artstico estadual.

Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam Conselho Estadual de Cultura; secretrio da Cultura e Turismo; as candidaturas governador do estado da Bahia. I Relevncia da vida e obras voltadas para a cultura tradicional da Bahia. II Reconhecimento pblico das tradies culturais desenvolvidas. III Permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos conhecimentos artsticos e culturais. IV Larga experincia e vivncia dos costumes e tradies culturais. V situao de carncia econmica e social do candidato. A cada ano, a Secretaria da Cultura e Turismo abrir inscrio para mestres de determinado segmento da cultura tradicional popular, priorizando aquele que estiver em risco de extino. No primeiro ano de vigncia da Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003, podero ser at 15 os agraciados com o ttulo de Mestre dos Saberes e Fazeres, com um quantitativo mximo de at 30 novos registros anuais, adstrito este quantitativo disponibilidade oramentria da Secretaria da Cultura e Turismo do estado da Bahia.

Critrios para seleo

Quantidade de ttulos

Efeitos da aplicao do instrumento

Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pessoa natural que tenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias Qualificao para candidatura para a produo e a preservao da cultura tradicional popular de determinada comunidade estabelecida no Estado da Bahia.

75

BAHIA

Direitos dos titulados

76
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Diploma que concede o Ttulo de Mestre dos Saberes e Fazeres da Cultura Tradicional Popular do estado da Bahia; Percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente, pelo Estado da Bahia, no valor correspondente a um salrio mnimo. Os direitos atribudos aos registrados como Mestre dos Saberes e Fazeres, na forma prevista nesta lei, tm natureza personalssima, so inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios e no geraro vnculo de qualquer natureza para com o estado; os direitos atribudos aos registrados como Mestre dos Saberes e Fazeres extinguir-se-o por ocorrncia da morte do registrado. O auxlio financeiro cessar tambm em decorrncia do nocumprimento, pelo mestre, do dever. Os mestres tm direito ampla defesa e ao contraditrio em relao ao Relatrio de Avaliao das atividades realizadas elaborado pelo Ipac. Os mestres tm o direito de serem dispensados do dever devido a impossibilidade motivada por incapacidade fsica causada por doena grave comprovada mediante exame mdico-pericial. Transferir seus conhecimentos e tcnicas aos alunos e aprendizes, por meio de programas de ensino e aprendizagem organizados pelo Ipac, cujas despesas sero custeadas pelo estado. Ao Ipac, compete: inscrever o interessado no Livro de Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres; fiscalizar o cumprimento do dever atribudo ao Mestre dos Saberes e Fazeres, na forma prevista nesta lei; elaborar a cada ano, at o final do exerccio financeiro subseqente ao perodo objeto de anlise, Relatrio de Avaliao das atividades realizadas pelos Mestres dos Saberes e Fazeres a ser encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura (CEC); dar cincia aos Mestres dos Saberes e Fazeres dos termos do Relatrio de Avaliao, para providncias e esclarecimentos, no prazo de 30 dias, de quaisquer exigncias ou impugnaes, relativas ao cumprimento do dever a eles atribudos na forma prevista nesta lei, assegurando aos Mestres o direito ampla defesa e ao contraditrio.

Deveres dos titulados

Obrigaes do poder pblico

Decreto-Lei n 9.101 de 19 de maio de 2004. Regulamenta a Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003, que institui o Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres do Estado da Bahia e d outras providncias. Poder haver o reconhecimento de registros coletivos, quando se tratar de artes ou tcnicas nas quais a contribuio de um grupo for mais importante do que o papel dos artistas individuais. (Item especificado na Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003.) Criado com o objetivo de promover no mbito da Administrao Pblica Estadual o cadastramento de artesos, conhecedores e cultores da cultura tradicional baiana. (Item especificado na Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003.)

Tipo de instrumento

Livros de Registro

Ttulo recebido

BAHIA

Requisitos para candidatura

(Alguns itens j foram especificados na Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003.) - Comprovao de nacionalidade e/ou residncia no Estado da Bahia h mais de 25 anos. - Capacitao para transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes, para que estes alcancem um nvel elevado na mesma destreza ou tcnica. - Informao, no ato da inscrio, para serem considerados aptos a inscreverem-se no competente registro, da atividade cultural a que se encontram vinculados, com a descrio dos conhecimentos ou tcnicas que se acham capacitados a transmitir, podendo apresentar dossi ou resumo dos trabalhos, acompanhado de objetos, fotos ou outro recurso similar, conforme a arte desenvolvida.

Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam as candidaturas I Relevncia da vida e de obras voltadas para a cultura tradicional da Bahia, reconhecimento pblico das tradies culturais desenvolvidas e larga experincia e vivncia dos costumes e tradies sociais, a serem comprovados por declarao de autoridade, lder ou representante da comunidade de origem do candidato, na qual dever constar referncia no que tange relevncia da sua participao como mestre da vida cultural tradicional, da localidade ou da regio, como detentor de determinado saber, sua importncia, experincia e vivncia. II Permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos conhecimentos artsticos e culturais, a serem demonstrados no ato da inscrio do candidato, que dever informar sobre suas experincias em trabalhos que executou, ensinando tecnologia da construo do produto, prtica de manejo e conservao, detalhes de produo, usos e, ainda, informaes a respeito do nmero de possveis aprendizes sob sua responsabilidade. III Situao de carncia econmica e social do candidato, que, para tanto, dever informar a sua renda familiar e nmero de dependentes. IV Realizao de obra emblemtica para a arte de uma regio ou uma escola estilstica/artstica, com capacidade de contribuir para o desenvolvimento da modalidade cultural que vem sendo praticada.

Critrios para seleo

Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pessoa natural que tenha os conhecimentos, as destrezas ou as tcnicas necessrias para a produo da cultura tradicional popular de determinada comunidade estabelecida no estado da Bahia. Entendem-se como segmento da cultura tradicional popular: I as artes interpretativas, como a msica, a dana, o teatro, os ritos, as artes marciais e a coreografia; Qualificao para candidatura II as artes artesanais expressas por meio da culinria e da confeco de objetos distintos e tradicionais em que se possa identificar a destreza ou a tcnica de quem as realiza; III as tcnicas de restaurao de bens mveis e imveis, naquilo que elas tm de mais especfico da regio ou do pas, considerando-se que a interpretao ou o ato criador que as antecedem so o patrimnio vivo e intangvel do conhecimento.

77

BAHIA

Quantidade de ttulos

No primeiro ano de vigncia da Lei n 8.899/2003, podero ser at 15 os agraciados com o ttulo de Mestre dos Saberes e Fazeres, com um quantitativo mximo de at 30 novos registros anuais, adstrito este quantitativo disponibilidade oramentria da Secretaria da Cultura e Turismo do Estado da Bahia.

Efeitos da aplicao do instrumento A ausncia no-justificada do mestre a qualquer atividade programada pelo Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural (Ipac) e pela Fundao Cultural do Estado da Bahia (Funceb), e para a qual tenha se comprometido, poder gerar a aplicao de sanes, tais como advertncia oral, advertncia escrita e suspenso do auxlio financeiro, podendo, at, resultar na cessao definitiva do auxlio financeiro, dependendo da gradao da falta cometida. Transferir seus conhecimentos e tcnicas aos alunos e aprendizes, por meio de programas de ensino e aprendizagem organizados pelo Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural Ipac e pela Fundao Cultural do Estado da Bahia Funceb, cujas despesas sero custeadas pelo estado; Os registros dos Mestres dos Saberes e Fazeres devero ocorrer no dia 5 de novembro de cada ano, data consagrada ao Dia Nacional da Cultura.

Direitos dos titulados

78
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Deveres dos titulados

Obrigaes do poder pblico

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) A Lei n 8895, de 16 de dezembro de 2003, que tem como objeto bens mveis e imveis, e tambm bens culturais de natureza imaterial, institui normas de proteo e estmulo preservao do patrimnio cultural do Estado da Bahia, e cria quatro institutos de proteo, entre eles o Registro Especial do Patrimnio Imaterial, a ser aplicado aos bens culturais de natureza imaterial, comumente designados como manifestaes, passveis de verificao no plano material (cap. V). Foram criados quatro Livros de Registro: dos Saberes e Modos de Fazer; dos Eventos e Celebraes; das Expresses Ldicas e Artsticas; dos Espaos Destinados a Prticas Culturais Coletivas. A lei no especifica critrios de seleo. Os principais efeitos do registro so a documentao e a ampla divulgao. A Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003, institui o Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres do Estado da Bahia, cria o ttulo Tesouro Vivo, e inclui a situao de carncia econmica e social do candidato entre os critrios para o processo de indicao das candidaturas e, entre os direitos dos titulados, a percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente pelo Estado da Bahia, no valor correspondente a um salrio-mnimo.

Comentrios

BAHIA

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) O Decreto-Lei n 9.101, de 19 de maio de 2004, regulamenta a Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003. s qualificaes especificadas na Lei n 8.899, acrescentada a exigncia de que o candidato tenha os conhecimentos, as destrezas ou as tcnicas necessrias para a produo da cultura tradicional popular de determinada comunidade e, aos deveres, o de transferir seus conhecimentos e tcnicas a alunos e aprendizes, atravs de programas de ensino e aprendizagem organizados pelo Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural (Ipac) e pela Fundao Cultural do Estado da Bahia (Funceb), cujas despesas sero custeadas pelo Estado. At dezembro de 2007, foram registrados dois bens: Cortejo de 9 de julho, em Salvador, no Livro Especial de Eventos e Celebraes; Capoeira, no Livro Especial das Manifestaes Ldicas e Artsticas. A Lei n 8.899 ainda no foi aplicada e est sendo questionada pela Procuradoria-Geral da Bahia. 7 Superintendncia Regional do Iphan

Comentrios

Resultados da aplicao

79
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Fontes de pesquisa

ALAGOAS
rgos gestores Estadual: Secretaria Executiva de Cultura Federal: 17 Superintendncia Regional do Iphan

Lei n 6.513, de 22 de setembro de 2004. Institui no mbito da administrao Pblica Estadual o Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas (RPVAL) e d outras providncias. Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Registro de Pessoas (RPVAL) Livro de Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas I Estar vivo. II Ser brasileiro residente no estado de Alagoas h mais de 20 anos, contados na data do perodo de inscrio. III Ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 anos, contados na data do perodo de inscrio. IV Estar capacitado a transmitir os seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou aprendizes.

Requisitos para candidatura

80
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pessoa natural que detenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrios para a produo e para a preservao de aspectos da cultura Qualificao para candidatura tradicional ou popular de uma comunidade estabelecida no Estado de Alagoas. Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam Secretrio Executivo de Cultura; Conselho Estadual de Cultura; as candidaturas Comisso Especial. Caso o nmero de candidatos apresentados, considerados habilitados pela Comisso Especial, exceda o nmero mximo anual permitido de novas inscries no RPVAL, a comisso estabelecer no seu relatrio recomendaes,de preferncia na inscrio, com base: I na relevncia do trabalho desenvolvido pelo candidato em prol da cultura alagoana; II na idade do candidato; III na avaliao da situao de carncia social do candidato. Excepcionalmente, no ano da implantao da Lei n 6.513, de 22 de setembro de 2004, sero permitidas nove inscries no RPVAL. O quantitativo mximo de novas inscries no RPVAL no exceder anualmente a trs e o nmero total de inscries ativas, em qualquer tempo, no ultrapassar 30. Secretrio Executivo de Cultura Conselho Estadual de Cultura

Critrios para seleo

Quantidade de ttulos

Efeitos da aplicao do instrumento Uso do ttulo de Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas; Percepo de bolsa de incentivo a ser-lhe paga mensalmente pelo estado de Alagoas; Direito de ser dispensado do dever de transmisso de seus conhecimentos e tcnicas, na hiptese de verificao de condio de incapacidade fsica causada por doena grave cuja ocorrncia for comprovada mediante exame mdico-pericial com base em laudo conclusivo da medicina especializada, elaborado ou ratificado por junta mdica indicada para esse fim.

Direitos dos titulados

ALAGOAS

Direitos dos titulados

Os direitos atribudos aos inscritos no RPV AL extinguir-se-o: I pelo cancelamento da inscrio; II pelo falecimento do inscrito. I Participar de programas de ensino e de aprendizagem dos seus conhecimentos e tcnicas, organizados pela Secretaria Executiva de Cultura, cujas despesas sero custeadas pelo estado. II Ceder ao estado, para fins no-lucrativos, de natureza educacional e cultural, em especial para sua documentao e divulgao e sem exclusividade em relao a outros eventuais cessionrios que o inscrito houver por bem constituir, os direitos patrimoniais de autor sobre os conhecimentos e as tcnicas que detiver. Secretaria Executiva de Cultura, compete: avaliar a habilitao do candidato para inscrio, com base no requerimento de inscrio formulado por parte legtima e instrudo com anuncia expressa do candidato; publicar em Dirio Oficial do Estado e em jornal local de ampla circulao edital para conhecimento pblico das candidaturas e eventual impugnao qualquer do povo no prazo de 30 dias contados da publicao; nomear Comisso Especial de cinco membros entre pessoas de notrio saber e reputao ilibada na rea cultural especifica para elaborar relatrio acerca da idoneidade da candidatura impugnada; efetuar a inscrio dos candidatos considerados habilitados no RPVAL; acompanhar o cumprimento, pelos inscritos no RPVAL dos deveres a eles atribudos na Lei n 6.513, de 22 de setembro de 2004, bem como lhes prestar assistncia tcnica e administrativa necessria ao bom desempenho de suas atividades. Comisso Especial, compete elaborar relatrio acerca da idoneidade da candidatura apresentada, assegurando aos candidatos inscrio no RPVAL o direito de ampla defesa, pelo prazo de 30 dias, para esclarecimento de qualquer exigncia ou impugnao relativa ao atendimento pelo candidato dos requisitos previstos nesta lei. O relatrio da Comisso Especial ser apresentado em audincia publica a ser realizada no Conselho Estadual de Cultura. No caso de o nmero de candidatos apresentados considerados habilitados pela Comisso Especial exceder o nmero mximo anula permitido no RPVAL, estabelecer, no seu relatrio, recomendaes, de preferncia na inscrio, com base: I na relevncia do trabalho desenvolvido pelo candidato em prol da cultura alagoana; II na idade do candidato; III na avaliao da situao de carncia do candidato. Ao Conselho Estadual de Cultura, compete expedir resoluo sobre a idoneidade dos candidatos registro no RPVAL apresentados a cada ano e sobre quais deles deve ter a inscrio concedida.

Deveres dos titulados

81
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Obrigaes do poder pblico

ALAGOAS

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) A Lei n 6.513, de 22 de setembro de 2004, voltada para pessoas, institui no mbito da administrao pblica estadual o Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas RPVAL e, como as congneres de outros estados nordestinos (Pernambuco, Paraba, e Cear), acarreta para os titulados o direito de percepo de bolsa de incentivo a ser-lhe paga pelo Estado de Alagoas no valor de R$ 500,00. Os requisitos para candidatura e os critrios de seleo so basicamente os mesmos das leis citadas, assim como as condies para manuteno do ttulo, sendo a avaliao da situao de carncia social do candidato invocada apenas em caso de necessidade de priorizar candidaturas habilitadas. Em comparao com as leis de Paraba e Pernambuco, a Lei n 6.513 bem menos detalhada nas exigncias e procedimentos burocrticos. (Itens especificados na Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003) Foram titulados em 2005: Djalma Jos de Oliveira guerreiro Coruripe Elias Procpio de Lima violeiro repentista Macei Irinia Rosa Nunes da Silva artes Unio dos Palmares Jos Ricardo dos Santos Neto dana de So Gonalo gua Branca Juvenal Leonardo Jordo guerreiro Macei Luzia Simes da Silva chegana Coqueiro Seco Manuel Venncio de Amorim guerreiro Macei Nelson Vicente Rosa coco de roda Arapiraca Nivaldo Abdias Bonfim guerreiro Macei. Foram titulados em 2006: Benon Pinto da Silva guerreiro Macei Jos Sebastio de Oliveira guerreiro Viosa Maria Benedita dos Santos man do Rosrio Cururipe. Foram titulados em 2007: Maria Vitria da Silva guerreira Macei Jos Felix dos Santos banda de pfano Macei Fernando Rodrigues dos Santos escultor em madeira Po de Acar. Todos os titulados recebem o auxlio financeiro de R$ 500,00, mas o acompanhamento de suas atividades de transmisso de conhecimentos e tcnicas ainda feito de modo informal pela Secretaria da Cultura, na medida em que no existiam, at o final de dezembro de 2007, programas estruturados e sistemticos de superviso e acompanhamento. 17 Superintendncia Regional do Iphan rgo estadual Secretaria Executiva de Cultura

Comentrios

Direitos dos titulados

82
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

SANTA CATARINA
rgos gestores Estadual: Fundao Catarinense de Cultura Federal: 11 Superintendncia Regional do Iphan

Decreto n 2.504, de 29 de setembro de 2004. Institui as formas de Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel que constituem o Patrimnio Cultural de Santa Catarina. Tipo de instrumento Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel e Registro de Pessoas. I Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades. II Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social. III Livro de Registro das Formas de Expresso, onde sero inscritas manifestaes literrias, musicais, plsticas, cnicas e ldicas. IV Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentrem e se reproduzem prticas culturais coletivas. Para inscrio dos mestres, sero abertas sees prprias nos respectivos Livros de Registro do Patrimnio Imaterial. Para Bens: Patrimnio Cultural de Santa Catarina Para Pessoas: Mestre das Artes e Ofcios de Santa Catarina.

Livros de Registro

83
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Ttulo recebido Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo

rgos e entidades pblicas da rea de cultura. Qualquer cidado, sociedade ou associao civil.

Entes que avaliam e selecionam Diretor-Geral da Fundao Catarinense de Cultura (FCC); as candidaturas Conselho Estadual de Cultura. Referncia histrica do bem e sua relevncia para a memria local e regional, e identidade e formao cultural das comunidades catarinenses. Personalidade cujo desempenho notvel e excepcional, em consagrada trajetria no campo do patrimnio imaterial, seja notoriamente reconhecido por sua excelncia criativa e exemplaridade.

Critrios para seleo

Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Os processos relacionados produo e ao consumo sistemtico de bens de natureza imaterial sero comunicados aos organismos federais e estaduais dos respectivos setores para pronunciamento, no concerne ao controle de qualidade e certificao de origem. Medalha e diploma alusivos ao ttulo de Mestre das Artes e Ofcios de Santa Catarina.

Direitos dos titulados Deveres dos titulados

SANTA CATARINA

Obrigaes do poder pblico

84
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Fundao Catarinense de Cultura (FCC), compete: orientar, sempre que necessrio, os proponentes na montagem do processo; emitir parecer sobre a proposta de registro que ser publicada no Dirio Oficial, para fins de manifestao de interessados; reavaliar os bens culturais registrados, pelo menos a cada 10 anos e encaminhar seu parecer ao Conselho Estadual de Cultura, que decidir sobre a revalidao do ttulo de Patrimnio Cultural de Santa Catarina, tendo sempre em vista o registro, como referncia histrica do bem e sua relevncia para a memria local e regional, e a identidade e formao cultural das comunidades catarinenses; criar medalha e diploma alusivos ao ttulo de Mestre das Artes e Ofcios de Santa Catarina, a serem entregues solenemente pelo governador do Estado; estabelecer as bases para o desenvolvimento do Programa Estadual do Patrimnio Imaterial. Ao Conselho Estadual de Cultura, compete: julgar as propostas de registro, sendo suas decises publicadas em Dirio Oficial do Estado; conceder o ttulo de Mestre das Artes e Ofcios de Santa Catarina personalidade cujo desempenho notvel e excepcional, em consagrada trajetria no campo do patrimnio imaterial, seja notoriamente reconhecido por sua excelncia criativa e exemplaridade; determinar a abertura, quando for o caso, de novo Livro de Registro. Diretoria de Preservao do Patrimnio Cultural, vinculada Fundao Catarinense de Cultura, compete guardar os processos de Registro, disponibilizando-os para consulta.

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) O Decreto n 2.504, de 29 de setembro de 2004, voltado para bens e pessoas, instituiu as formas de Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel que constituem Patrimnio Cultural de Santa Catarina e foi redigido com base no Decreto federal n 3.551, de 4 de agosto de 2000, com os acrscimos j feitos no Decreto n 42.505, de 15 de abril de 2002, de Minas Gerais. Sendo assim, cria tambm a figura do Mestre das Artes e Ofcios de Santa Catarina e estabelece que os processos relacionados produo e ao consumo sistemtico de bens de natureza imaterial sero comunicados aos organismos federais e estaduais dos respectivos setores para pronunciamento, no que concerne ao controle de qualidade e certificao de origem. At dezembro de 2007, apenas um bem foi registrado: a Procisso do Senhor dos Passos, em agosto de 2006, no Livro das Celebraes. No constava, at a data-limite desta pesquisa, qualquer titulao de Mestre. 11 Superintendncia Regional do Iphan

Comentrios

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

PARABA
rgos gestores Estadual: Secretaria da Educao e Cultura da Paraba / Subsecretaria Estadual de Cultura Federal: 20 Superintendncia Regional do Iphan

Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004. Institui o Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMAPB). Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Registro de Pessoas (REMAPB) Livro de Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba Mestre das Artes Canhoto da Paraba I Estar vivo. II Ser paraibano ou brasileiro residente no estado da Paraba h mais de 20 (vinte) anos. III Ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 anos. IV Estar capacitado a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes. O requisito IV poder ser dispensado na hiptese de verificao de incapacidade fsica, causada por doena grave, cuja ocorrncia seja comprovada mediante percia mdica, ou comprometimento provocado pelo avano da idade.

85
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Requisitos para candidatura

Pessoa natural que tenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias Qualificao para candidatura para a produo e a preservao da cultura tradicional popular do estado da Paraba. Secretaria da Educao e Cultura Assemblia Legislativa do Estado da Paraba Conselho de Proteo dos Bens histricos Culturais (Conpec) Entidades sem fins lucrativos, sediadas no estado da Paraba, que estejam constitudas h, pelo menos, um ano, nos termos da lei civil, e que incluam, entre as suas finalidades, a proteo ao patrimnio cultural ou artstico estadual.

Entes que podem propor a candidatura

Entes habilitados a instruir o processo Conselho Estadual de Cultura Entes que avaliam e selecionam Comisso Especial, formada por cinco membros de notrio saber e as candidaturas reputao ilibada na rea cultural especfica, competente para analisar e emitir parecer acerca dos recursos. I Relevncia da vida e obra voltada para a cultura tradicional da Paraba. II Reconhecimento pblico das tradies culturais desenvolvidas. III Permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos conhecimentos artsticos e culturais. IV Larga experincia e vivncia dos costumes e tradies culturais. V Situao de carncia econmica e social do candidato.

Critrios para seleo

PARABA

Quantidade de ttulos

No primeiro ano de vigncia da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, podero ser at oito os agraciados com o Registro de Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMAPB). O nmero total de concesses de Registro de Mestres das Artes Canhoto da Paraba, em qualquer tempo, no ultrapassar 30, adstrito esse quantitativo disponibilidade oramentria da Secretaria da Educao e Cultura do Estado da Paraba.

Efeitos da aplicao do instrumento Diploma que concede o Ttulo de Mestre das Artes Canhoto da Paraba. Percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente, pelo estado da Paraba, no valor correspondente a dois salrios mnimos. Os direitos atribudos aos registrados como Mestre das Artes Canhoto da Paraba, na forma prevista nesta lei, tm natureza personalssima, so inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios, e no geram vnculo de qualquer natureza para com o estado; Os registrados como Mestre das Artes Canhoto da Paraba tm o direito de serem dispensados do dever de transferir seus conhecimentos e tcnicas na hiptese de verificao de incapacidade fsica, causada por doena grave, cuja ocorrncia seja comprovada mediante percia mdica, ou comprometimento provocado pelo avano da idade. Os registrados como Mestre das Artes Canhoto da Paraba tm o direito ampla defesa e ao contraditrio no que se refere aos termos do Relatrio de Avaliao. Os direitos atribudos aos registrados como Mestres das Artes Canhoto da Paraba extinguir-se-o por ocorrncia da morte do registrado. O auxlio financeiro cessar em decorrncia do no-cumprimento, pelo mestre, do dever de transferir seus conhecimentos e tcnicas. Transferir seus conhecimentos e tcnicas aos alunos e aprendizes, mediante programas de ensino e aprendizagem organizados pela Secretaria de Educao e Cultura, cujas despesas sero custeadas pelo estado. Ao Conselho Estadual de Cultura do Estado da Paraba, compete: fiscalizar o cumprimento do dever atribudo aos Mestres das Artes Canhoto da Paraba; elaborar, a cada dois anos, o Relatrio de Avaliao das atividades realizadas pelos Mestres das Artes Canhoto da Paraba, a ser encaminhado ao Secretrio da Educao e Cultura do Estado; realizar a aferio, a avaliao e o julgamento dos processos administrativos relativos ao Registro de Mestres da Artes Canhoto da Paraba (REMAPB). Secretaria da Educao e Cultura, compete: dar cincia aos Mestres das Artes Canhoto da Paraba dos termos do Relatrio, para providncias e esclarecimentos, no prazo de 30 dias, de quaisquer exigncias ou impugnaes relativas ao cumprimento do dever a eles atribudos, na forma prevista nesta lei, assegurando aos mestres o direito ampla defesa e ao contraditrio; publicar a lista homologada dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba no Dirio Oficial do Estado. Comisso Especial, formada pelo Secretrio da Educao e Cultura do Estado, por cinco membros de notrio saber e reputao ilibada na rea cultural especifica, compete analisar e emitir parecer acerca dos recursos eventualmente apresentados. Observao: o resultado da anlise ser apresentado em audincia pblica ao Conselho Estadual de Cultura para deciso final.

86
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Direitos dos titulados

Deveres dos titulados

Obrigaes do poder pblico

PARABA

Decreto-Lei n 26.065, de 15 de julho de 2005. Regulamenta a Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, e estabelece a sistemtica de execuo do Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMAPB). Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Os requerimentos de inscrio de candidatos ao REMAPB, formulados pelas partes legtimas, devero conter: I dados cadastrais da entidade proponente e do candidato; II justificativa da proposta apresentada; III anuncia expressa do candidato. Os requerimentos de candidaturas de pessoas naturais, visando habilitao para inscrio no REMAPB, devem ser acompanhados de documentos que comprovem: I nacionalidade brasileira; II residncia ou domiclio no Estado da Paraba h mais de 20 anos, contados da data do pedido de inscrio, em nome do candidato; III currculo profissional do candidato, em que fique comprovada a participao do proponente em atividades culturais h mais de 20 anos, contados retroativamente a partir da data do pedido de inscrio, com a prova de exerccio de atividade anterior e atual. Quando no houver material comprobatrio de residncia ou domiclio no estado da Paraba h mais de 20 anos, o candidato poder apresentar atestado firmado por Juiz de Direito ou Promotor Pblico da(s) comarca(s) em que o interessado tenha residido ou fixado domiclio civil.

87
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Requisitos para candidatura

Pessoa natural que detenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e a preservao de aspectos da cultura tradicional ou popular, de comunidades localizadas no estado da Paraba e, em especial, que sejam capazes de transmitir conhecimentos, valores, tcnicas e habilidades, objetivando a proteo e a Qualificao para candidatura difuso da cultura tradicional ou popular paraibana. Observao: Entende-se por cultura tradicional: aspectos e manifestaes da vida cultural de um povo transmitidos ou legados a geraes presentes e futuras pela tradio enraizada no cotidiano das comunidades. Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo Entes que avaliam e selecionam as candidaturas Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento

PARABA

Direitos dos titulados

O registrado poder ser dispensado do dever de transferir seus conhecimentos e tcnicas na hiptese de verificao de incapacidade fsica, causada por doena grave ou comprometimento provocado pelo avano da idade, cuja ocorrncia seja comprovada com base em laudo conclusivo da medicina especializada, elaborado ou ratificado por junta mdica da PBPREV. De deciso do Conselho Estadual de Cultura que implicar o cancelamento de sua inscrio no REMAPB, caber recurso do interessado, com mero efeito devolutivo, ao Conselho Estadual de Cultura, que, apreciando-o, manter ou reformar a deciso recorrida. I Participar de programas de ensino e de aprendizagem dos seus conhecimentos e tcnicas, organizados pela Secretaria do Estado da Educao e Cultura, cujas despesas sero custeadas pelo estado, sendo transmitidos aos alunos ou aos aprendizes os conhecimentos e as tcnicas das quais forem detentores os inscritos no REM PB. II Ceder ao estado os direitos patrimoniais de autor sobre os conhecimentos e as tcnicas que detiver, para fins no-lucrativos, de natureza educacional e cultural, em especial, para sua documentao e divulgao, e sem exclusividade em relao a outros eventuais cessionrios que o inscrito houver por bem constituir. Ao Conselho Estadual de Cultura, compete: responsabilizar-se pela organizao, pela instruo, pela anlise e pelo controle dos processos de candidatura; fornecer, a pedido das partes legitimamente interessadas, orientaes e esclarecimentos tcnicos necessrios elaborao das propostas de candidaturas e tramitao dos processos; decidir quanto ao deferimento ou no de defesa contra a impugnao de candidatura pela Comisso Especial; acompanhar o cumprimento, pelos inscritos no REMAPB, dos deveres a eles atribudos na forma prevista no art. 6 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, bem como prestar-lhes a assistncia tcnica e administrativa necessria ao bom desempenho de suas atividades; elaborar, a cada dois anos at o final do exerccio financeiro subseqente ao binio-objeto de anlise, relatrio a ser apresentado ao Secretrio de Estado da Educao e Cultura relativo ao cumprimento ou no pelos inscritos no REMAPB dos deveres a eles atribudos; decidir sobre o eventual cancelamento de inscrio no REMAPB em decorrncia de descumprimento dos deveres dos inscritos por dois binios consecutivos ou por trs binios no-consecutivos, especificado no relatrio citado acima. Secretaria de Estado da Educao e Cultura, compete: assegurar aos inscritos no REMAPB: I registro documental pelos meios tecnolgicos e de comunicao possveis e manuteno de banco de dados com todo o material adquirido e arquivado durante o desenvolvimento do programa do REMAPB, incluindo a fase de inscrio; II apoio e veiculao das atividades e projetos dos inscritos no mbito do REMAPB, nos meios de comunicao possveis; III intercmbio de informaes sobre os inscritos no REMAPB, com outros rgos e instituies culturais, nacionais ou internacionais, disponibilizando dados sobre elas na pgina eletrnica da Secretaria de Estado da Educao e Cultura, na Rede Mundial de Informtica (Internet) ou por outro meio tecnolgico que venha a substitu-la;

Deveres dos titulados

88
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Obrigaes do poder pblico

PARABA

Obrigaes do poder pblico

IV planejamento e oferecimento de infra-estrutura bsica para a execuo de programas de ensino e aprendizagem cultural, nos termos do art. 5 da Lei n 7.694/2004; V expedio de atos normativos complementares a este Decreto, mediante Portaria; - criar Comisso Especial de cinco membros de notrio saber e reputao ilibada na rea cultural especifica, para analisar e emitir parecer acerca dos recursos apresentados pelos candidatos. Observao: um membro da Comisso Especial ter sua participao considerada como de relevante interesse publico no podendo, portanto, receber remunerao.

Resoluo n 001, de 1 de agosto de 2005. Disciplina os procedimentos internos de anlise dos requerimentos da inscrio de candidatos inscrio no REMAPB e cria Comisso Permanente. Tipo de instrumento Livros de Registro Ttulo recebido Requisitos para candidatura Qualificao para candidatura Entes que podem propor a candidatura Entes habilitados a instruir o processo Comisso Permanente criada pelo Presidente do Conselho, composta por nove membros. A Comisso Permanente fica denominada Entes que avaliam e selecionam Comisso de Anlise de Requerimento (CAR), sendo indicado pela as candidaturas Presidncia um coordenador, denominado Remante; Remante (coordenador); Conselho Estadual de Cultura. Critrios para seleo Quantidade de ttulos Efeitos da aplicao do instrumento Direitos dos titulados Deveres dos titulados Obrigaes do poder pblico: (Item especificado na Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, e no Decreto-Lei n 26.065, de 15 de julho de 2005.) Ao Remante, compete: receber o processo e preparar relatrio parcial de mrito e idoneidade; preparar relatrio final com base na manifestao da CAR. Comisso Permanente, compete: apreciar o relatrio parcial elaborado pelo Remante; referendar o relatrio final elaborado pelo Remante. Ao Conselho Estadual de Cultura, compete: julgar o parecer do Remante; conceder ou no o ttulo de Mestre das Artes a pessoa natural indicada pela entidade proponente.
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

89

Obrigaes do poder pblico

PARABA

COMENTRIOS SOBRE O(S) INSTRUMENTO(S) A Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, que institui, no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba, tem vrios pontos em comum com a Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003, do Cear, com a Lei n 12.196 de 2 de maio de 2002, de Pernambuco, e com a Lei n 6.513, de 22 de setembro de 2004, de Alagoas. Uma diferena em relao a estas leis quanto ao valor do auxlio a ser pago mensalmente, pelo estado, que de dois salrios mnimos. Entre os deveres previstos, est o de ceder ao Estado os direitos patrimoniais de autor sobre os conhecimentos e as tcnicas que detiver, para fins no lucrativos, de natureza educacional e cultural. O Decreto n 26.065, de 15 de julho de 2005, regulamenta a Lei n 7.694 e estabelece em detalhes a sistemtica de execuo do Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMAPB). Como no caso da lei pernambucana, chama a ateno o detalhamento e a complexidade burocrtica das exigncias de documentao para inscrio para comprovao de residncia no estado, atividades etc., como tambm o processo de apresentao dos documentos e outras determinaes da lei. A Resoluo n 001, de 1 de agosto de 2005, cria uma Comisso Permanente diferena de outras leis congneres, em que as Comisses so temporrias presidida por um Remante, com o objetivo de acompanhar os procedimentos internos de anlise dos requerimentos de inscrio de candidatos ao Registro de Mestres das Artes (REMA). Em 2004, receberam o ttulo: Francisco Soares de Arajo Canhoto da Paraba Izabel Marques da Silva Zab da Loca Lucinha dos Bichos As Ceguinhas de Campina Grande (Maroca, Poroca e Indai) Alexandre Filho Genival Macedo. Em 2006, receberam o ttulo: Manoel Cabral da Silva Major Palito (circo) Jos Enoch Ramos (dana) Jos Nunes Filho Z da Cazuza (cantador) Joo Gonalves de Arajo (cantor e compositor) Abel Martins da Silva (mestre de reisado) Manoel Antnio Batista (fotografia e participante do folguedo Nau Catarineta) Eduardo Silvestre (marujada) Joo Benedito Marques Benedito do Rojo (coco, xote, baio, rojo). Da seleo de 2007, j esto recebendo benefcio financeiro: Francisco Pedrosa Galvo Fernando Valentim. At dezembro de 2007, ainda no haviam entrado em vigor programas estruturados e sistemticos de transmisso dos conhecimentos e tcnicas na forma prevista na lei. 20 Superintendncia Regional do Iphan e Sub-Regional do Rio Grande do Norte; Sub-Secretaria da Cultura.

Comentrios

90
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Resultados da aplicao

Fontes de pesquisa

ANLISE DA LEGISLAO ESTADUAL DE PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL

O interesse dos estados brasileiros em incluir nas polticas pblicas de cultura a questo do patrimnio cultural imaterial crescente e vem-se disseminando tambm entre os municpios. Em 2007, alm dos 12 estados que j tm legislao de preservao do patrimnio cultural imaterial, outros j tinham projetos de lei, como, por exemplo, o Rio de Janeiro, o Rio Grande do Norte e So Paulo. Esse movimento parece ser extremamente positivo, na medida em que contribui para ampliar a ao do poder pblico sobre o patrimnio cultural brasileiro, tornando-o mais representativo de nossa diversidade cultural. Alm disso, assim se democratiza o acesso aos investimentos pblicos e, por conseqncia, tambm aos privados, orientados para o patrimnio cultural brasileiro, estendendo-os efetivamente aos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira (CF art. 216), que tm respeitado, desse modo, o seu direito memria, e ao reconhecimento e ao apoio mais amplos das respectivas heranas culturais. A abordagem do conjunto da legislao estadual brasileira pautou-se, primeiramente, na cronologia, tendo a Constituio Federal de 1988 e o Decreto n 3.551, de 4 de agosto de 2000, como principais marcos. Vale ressaltar que os arts. 215 e 216 da Constituio Federal de 1988 ampliaram consideravelmente a noo de patrimnio cultural e os instrumentos para sua preservao. No mesmo sentido, a sociedade passa a ser parceira do poder pblico na proteo e na promoo do patrimnio cultural brasileiro.
Quadro I Cronologia dos textos legais estaduais Ano 1990 Estado MA Instrumento de lei Lei n 5.082, de 20 de dezembro de 1990 Lei n 4.515, de 9 de novembro de 1992 Lei n 1.294, de 8 de setembro de 1999 Ementa Dispe sobre a proteo do Patrimnio Cultural do Estado do Maranho e d outras providncias Dispe sobre a proteo do Patrimnio Cultural do Estado do Piau e d outras providncias Institui o Conselho e cria o Fundo de Pesquisa e Preservao do Patrimnio Histrico Cultural do Estado do Acre e d outras providncias Cria o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial, como instrumento de acautelamento, e institui o Programa de Referenciamento de Bens Culturais de Natureza Imaterial

91
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

1992

PI

1999

AC

2000

ES

Lei n 6.237, de 14 de junho de 2000

Quadro I (concluso) Ano Estado Instrumento de lei Lei n 12.196, de 2 de maro de 2002 Ementa Institui o Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco (RPVPE)

PE 2002 MG

Institui as formas de Registro de Bens Decreto n 42.505, de 15 Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel de abril de 2002 que constituem Patrimnio Cultural de Minas Gerais. Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003 Institui o Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear (RMCTPCE).

CE

92
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

DF

Institui o Registro de Bens Culturais de Decreto n 24.290, de 11 Natureza Imaterial que constituem Patrimnio de dezembro de 2003 Cultural do Distrito Federal. Lei n 8.895, de 16 de dezembro de 2003. Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003. Institui normas de proteo e estmulo preservao do Patrimnio Cultural do Estado da Bahia e cria Comisso dos Espaos Preservados. Institui o Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres do Estado da Bahia.

2003

BA

BA

CE

Regulamenta a Lei n 13.351, de 22 de agosto Decreto n 27.229, de 28 de 2003, que dispe sobre o Registro dos de outubro de 2003 Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear.

Note-se, no quadro acima, que, dos 12 estados brasileiros que tm instrumentos legais de proteo ao patrimnio cultural imaterial, quatro deles antecedem o Decreto n. 3.551/2000: Maranho, Piau, Acre e Esprito Santo, embora o ltimo, como se observar adiante, tome como base aquele decreto, publicado cerca de dois meses depois. Quanto ao contedo e forma da legislao estadual, h que se notar que o Decreto n. 3.551/2000, elaborado com o objetivo de organizar a preservao do patrimnio cultural imaterial, estabeleceu um padro como ocorreu em relao ao Decreto-Lei n. 25, de 30 de novembro de 1937, para a proteo de bens mveis e imveis , que serve de base para os textos legais adotados pelos estados brasileiros. Assim, para iniciar a anlise quanto abrangncia dos textos legais, foi feita uma primeira distino entre os estados que no tm texto legal algum referente preservao do patrimnio cultural e aqueles que tm. Os estados de Rondnia e Roraima no possuem nenhuma legislao que trate do patrimnio cultural. Entre os 25 demais, foi estabelecida uma categorizao, distinguindo: aqueles que tm textos legais voltados apenas para a proteo do patrimnio material ou seja, bens mveis e imveis , portanto centrados no instituto do tombamento; aqueles que tm conjunto de textos legais de amplo alcance, cujo objeto o patrimnio cultural em suas dimenses material e imaterial.

Feita a identificao dos 12 estados que possuem textos legais com o patrimnio cultural imaterial como objeto especfico, coube, nesse caso, a distino entre: os que contemplam bens e pessoas e/ou grupos; os que contemplam apenas bens; os que contemplam apenas pessoas e/ou grupos. O Quadro II, a seguir, identifica e qualifica cada estado brasileiro quanto legislao do patrimnio cultural imaterial.
Quadro II Abrangncia dos textos legais por estado Legislao Legislao Legislao Legislao Apenas de patrimLegislao de Registro de de Nenhuma Legislao nio que de N Estado de Bens Registro Patrimnio legislao de Tomba- contm Registro Imateriais e de Bens Cultural mento patrimnio de Pessoas Pessoas Imateriais Imaterial imaterial 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 21 19 20 22 23 24 25 26 27 AC AL AP AM BA CE DF ES GO MA MT MS MG PA PB PR PE PI RJ RN RS RO RR SC SP SE TO X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

93

Entre as leis de amplo alcance est a primeira a apresentar meno explcita preservao do patrimnio cultural imaterial. Trata-se da Lei n 5.082, de 20 de dezembro de 1990, do Estado do Maranho, posterior Constituio Federal de 1988, mas anterior ao Decreto n 3.551/2000. Segundo informaes obtidas junto ao Iphan, esta lei que serviu de base para a Lei n 4.515, de 9 de novembro de 1992, do Estado do Piau contou com a consultoria da doutora Snia Rabello de Castro, especialista no assunto, e prope, alm do tombamento, o instrumento da declarao de relevante cultural, aplicvel a bem ou manifestao cultural que, por sua natureza ou especificidade, no se prestar proteo pelo tombamento. Como, at o momento, nenhuma das duas leis foi aplicada, no foi possvel analisar os seus efeitos. Por sua vez, a Lei n 1.294, de 8 de setembro de 1999, do Estado do Acre, prope o tombamento tambm para o registro de manifestaes culturais o que nos parece um problema , mas at o momento nenhuma inscrio foi feita no livro pertinente. 94
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Outro caso curioso o da Lei n 577, de 24 de agosto de 1993, do Estado de Tocantins, que, embora inclua entre seus objetos as tradies, usos e costumes dos grupos indgenas do Estado (art. 2., VI), menciona apenas o instituto do tombamento e exclui explicitamente de seu campo de aplicao os bens imateriais motivo pelo qual no foi includa na classificao como abrangente do patrimnio cultural imaterial. Finalmente, a Lei n 8.895, de 16 de dezembro de 2003, do Estado da Bahia, inclui-se entre as leis de amplo alcance, pois abrange o patrimnio cultural em suas dimenses material e imaterial. Cria quatro instrumentos de proteo, entre eles o Registro Especial do Patrimnio Imaterial, com quatro Livros de Registro e efeitos bem similares aos propostos no Decreto n 3.551/2000. O primeiro estado a tomar como base o Decreto n 3.551/2000 para a formulao de texto legal foi o Esprito Santo, cuja Lei n 6.237, datada de 14 de junho de 2000 portanto, um pouco anterior edio do decreto federal , tem muito provavelmente como base uma minuta do referido decreto. At o momento, tambm no foi aplicada a nenhum bem. Outro estado que tem decreto voltado exclusivamente para o registro de bens e elaborado no modelo do Decreto n 3.551/2000 o Distrito Federal, com poucos registros realizados. Cabe notar que, no Distrito Federal, foram feitos dois registros que fogem ao padro predominante no campo da preservao do patrimnio cultural imaterial, concentrado nas manifestaes da cultura popular: do Festival de Cinema de Braslia e do Iderio Pedaggico de Ansio Teixeira. Em Minas Gerais e em Santa Catarina, os respectivos decretos tambm seguem o modelo federal, com a diferena de que criam ainda a figura do Mestre das Artes, at o momento ainda no atribuda a nenhuma pessoa. A propsito disso, os estados da regio nordeste so os que concentram instrumentos legais e aes de titulao voltados para o reconhecimento e o apoio a pessoas consideradas como importantes portadores de conhecimentos e tcnicas que podem ser entendidos como patrimnio cultural imaterial. A inspirao para esse tipo de proposta vem da UNESCO, com seu programa, institudo em 1994, denominado Tesouros Humanos Vivos. Este, por sua vez, foi inspirado na figura de Tesouro Nacional, criada pelo Japo no perodo imediatamente

posterior Segunda Guerra Mundial. O objetivo destes programas no apenas o reconhecimento do importante papel que essas pessoas cumprem no sentido de manter vivas tradies culturais coletivas, como tambm criar condies para que os conhecimentos e tcnicas de que so detentores sejam transmitidos s novas geraes. Cumpre observar que, at o momento, essa proposta no foi incorporada pelo rgo federal de patrimnio cultural, o Iphan, que atua apenas com base no Decreto n 3.551/2000. O Estado de Pernambuco foi o primeiro a implantar efetivamente um sistema de titulao, com a ressalva de que, neste e nos outros estados que adotaram esse sistema, a contrapartida de transmisso por parte dos titulados no est sendo cumprida de forma estruturada e sistemtica. Como os titulados j chegam a mais de oitenta pessoas e grupos segundo os dados levantados junto aos estados de Cear, Paraba, Pernambuco e Alagoas e alguns recebem auxlio financeiro desde o ano de 2004, o fato de no estarem ainda inseridos em programas estruturados e sistemticos de transmisso de conhecimentos e tcnicas cria, em avaliao preliminar, uma distoro no objetivo primeiro desse tipo de iniciativa. Conforme depoimento de tcnica que atua no campo, alguns beneficiados entendem tal auxlio como uma forma de aposentadoria. Alm disso, a complexidade da burocracia exigida em alguns textos legais para a aplicao desse instrumento cria um campo frtil para contenciosos de difcil gesto. A avaliao indica que esse tipo de iniciativa de complexa aplicao no Brasil, onde, devido ao modo como aqui se organizou o mundo do trabalho, especialmente os ofcios e o artesanato, no existem formas enraizadas e estruturadas de organizao desses trabalhadores, como ocorre no Japo e em vrios pases europeus que adotaram o programa da UNESCO. Por esse motivo, existe o risco de que fatores estranhos ao esprito do programa, como interesses polticos ou predominncia de um vis assistencialista, dificultem a realizao dos resultados esperados. Alm disso, o fato de se condicionar a titulao, em alguns casos, carncia econmica do candidato vem reforar a discutvel associao entre cultura popular e situao de subalternidade socioeconmica, o que pode ter efeitos indesejveis no sentido de se sugerir que essa situao cuja superao, em principio, o programa visaria contribuir para superar ateste maior autenticidade atividade dos produtores de bens culturais. Cabe esclarecer, por outro lado, que se considera esse tipo de reconhecimento e de apoio da maior importncia e interesse, e de grande relevncia como ao de incluso dos portadores e transmissores de significativas prticas culturais, especialmente em um pas profundamente desigual nos planos social e econmico como o Brasil, desde que a iniciativa seja conduzida com base na tica predominantemente cultural. A concluso desta breve anlise do panorama geral das polticas estaduais de patrimnio cultural imaterial indica que, embora cerca da metade dos estados brasileiros 12 tenha algum tipo de texto legal relativo ao tema, a grande maioria no vem aplicando plenamente os instrumentos criados. Por esse motivo, fica difcil avaliar os benefcios da nova situao; por outro lado, j possvel detectar, no curto perodo de vigncia dessas polticas, alguns dos impasses e questes que suscitam. Embora o escopo deste trabalho no inclua as aes da rea federal, considerou-se oportuno agregar informaes sobre as principais aes que esto sendo realizadas nos estados brasileiros pelo Departamento de Patrimnio Imaterial do Iphan, que dizem respeito aos

95
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

inventrios, aos registros, aos planos de salvaguarda e aos projetos apoiados no mbito do Programa Nacional do Patrimnio Imaterial (PNPI). Ainda foram includas informaes sobre os Pontes de Cultura dos Bens Registrados, instalados com recursos do Ministrio da Cultura de acordo com orientao do DPI (Iphan). Considerou-se que essas informaes podem ser teis, como subsdio para a ao dos estados, sobretudo devido ao fato de que, at o momento, ainda no foi implantado no Brasil um sistema nacional para o patrimnio cultural brasileiro, o que teria resultados extremamente positivos quanto troca de informaes, articulao de aes e otimizao dos recursos disponveis. Os quadros III e IV, a seguir, apresentam o resumo das aes federais nos Estados, at o ano de 2007, organizados segundo aqueles que tm ou no legislao prpria, que ser devidamente detalhada nos anexos A e B desta parte do trabalho.
Quadro III Resumo das aes federais em estados que tm legislao de patrimnio imaterial

96
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Ao Inventrios Registros Planos de salvaguarda de bens registrados Projetos do PNPI (2005/2006) Pontos de cultura

AC 1 1

AL 1 2

BA 7 4 2

CE 1 1

DF 2 1

ES 2 2 2

MA MG PB 4 2 1 7 3 1 1

PE 2 4 1 1

PI 2

SC 6 2

Quadro IV Resumo das aes federais em estados que no tm legislao de patrimnio imaterial Ao Inventrios Registros Planos de salvaguarda de bens registrados Projetos do PNPI (2005/2006) Pontos de cultura AP AM GO MT MS PA PR RJ RN RS RO RR SP SE TO 1 1 1 1 1 2 1 1 1 3 2 1 3 1 1 2 1 1 1 6 2 2 1 1 7 3 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 3

Cabe observar, ainda, que h aes conduzidas por diferentes instituies, pblicas ou privadas, as quais, embora no recorram ao rtulo de patrimnio cultural imaterial, contribuem para o reconhecimento, a valorizao e o apoio preservao dos bens imateriais, assim como de seus portadores e comunidades a que referem. No foi possvel coletar de

modo amplo informaes a respeito dessas aes, nem mesmo dos projetos apoiados pela Lei Nacional de Incentivo Cultura (Lei Rouanet). Deve-se, no entanto, mencionar algumas dessas iniciativas, como o programa Resgate Cultural do Artesanato Mineiro, desenvolvido pela Fundao de Arte de Ouro Preto (Faop). Instituies como o Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular (CNFCP), hoje integrado ao Iphan, o Sebrae, e, mais recentemente, a Petrobras, a Artesol, ao lado de organizaes no-governamentais, como o Instituto Socioambiental (ISA), o Instituto de Pesquisa e Formao em Educao Indgena (Iep), da USP; museus e centros culturais como o Museu do Pontal (RJ) e o Centro Domingos Vieira Filho (MA), entre tantas outras, desenvolvem aes sistemticas nesse campo, seja de interveno direta, mediante documentao e apoio produo, transmisso, difuso e comercializao, seja por meio de programas de repasse de recursos a projetos de outras instituies. Quanto aos outros quinze estados da Federao, a quase totalidade tem legislao de proteo do patrimnio cultural estadual por meio de tombamento. A grande maioria dessas leis baseada no Decreto-Lei n 25, de 30 de novembro de 1937, e muitas so anteriores Constituio Federal de 1988. As excees so estados de criao recente, como os antigos territrios de Rondnia e Roraima, onde, no entanto, ocorrem tombamentos feitos por decreto do governo estadual. No Estado de Mato Grosso, por sua vez, foi feito o tombamento da viola de cocho, que veio a ser registrada em nvel federal, em 2005, como Patrimnio Cultural do Brasil, nos termos do Decreto n 3.551/2000. Mesmo nos estados que ainda no dispem de legislao para a preservao do patrimnio cultural imaterial, vrias aes so desenvolvidas com essa finalidade, ou conduzidas pelo Iphan, ou pelos rgos estaduais de cultura ou por outras instituies. Um bom exemplo o projeto Paran da gente, desenvolvido pela Secretaria Estadual de Cultura do Paran, que constou de um amplo inventrio nos municpios do estado, com questionrios aplicados por agentes de cultura locais, e que resultou em uma srie de publicaes distribudas s prefeituras e s bibliotecas pblicas. Embora fuja ao escopo desta pesquisa, interessante observar que alguns municpios brasileiros j desenvolvem polticas voltadas especificamente para a preservao de seu patrimnio imaterial municipal. Importante iniciativa pioneira foi a do municpio de So Gabriel da Cachoeira (AM), de co-oficializao das lnguas indgenas nheengatu, tukano e baniwa, por meio da Lei n 145/2002, aprovada em 22 de novembro do mesmo ano. A anlise preliminar da situao atual das polticas estaduais de preservao do patrimnio cultural imaterial permite apresentar algumas concluses, a seguir, a serem confirmadas ou no com uma pesquisa mais detalhada e, sobretudo, com o acompanhamento sistemtico do desenvolvimento dessas polticas. Como foi dito, embora a Constituio Federal de 1988 e o Decreto n 3.551/2000 sejam os marcos mais significativos na implantao e na disseminao, por estados e municpios, da atuao do poder pblico para a preservao do patrimnio cultural imaterial, sendo at mesmo os principais modelos para a redao dos textos legais, foi possvel identificar propostas diferenciadas, principalmente no que diz respeito ao registro de pessoas e grupos como mestres, ou seja, como portadores e transmissores de referncias culturais significativas como patrimnio cultural imaterial de uma coletividade. O fato de essas polticas serem de implantao bastante recente no Brasil e, cumpre

97
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

acrescentar, tambm no contexto internacional e de carecerem, at o momento, de instrumentos sistemticos de avaliao, torna bastante difcil a aferio de seus efetivos resultados. Apesar de leis, decretos e resolues serem bastante numerosos, poucos so os bens ou pessoas que foram objeto de titulao e, mais ainda, poucas so as situaes de pleno cumprimento, por parte de titulados e do poder pblico, dos respectivos deveres. A inexistncia de um sistema nacional de patrimnio cultural dificulta o desejvel e produtivo intercmbio de experincias entre os nveis federal e estadual, ainda que atualmente o Iphan tenha representao em todos os estados da federao e desenvolva aes voltadas para o patrimnio cultural imaterial em praticamente todos eles. Como as noes de patrimnio cultural imaterial e de instrumento de registro ainda no esto consolidadas, a confuso com o tombamento e as prticas tradicionais de preservao tem sido inevitvel. Nesse sentido, a maior e mais qualificada divulgao de aes exemplares em curso, tanto no nvel federal como nos nveis estaduais e municipais, seria fundamental para que se desenvolvessem, junto sociedade brasileira, o sentido de patrimnio mais amplo e qualificado, e as prticas de preservao mais participativas. Em suma, uma vez que a progressiva disseminao, pelos estados da Federao, de leis e aes voltadas para a preservao do patrimnio cultural imaterial um fato altamente favorvel, faz-se oportuno e mesmo necessrio, neste momento, um processo de avaliao dessas iniciativas, de modo de evitar futuros problemas e de concentrar esforos para a obteno de bons resultados. A Lei n 5.082, de 20 de dezembro de 1990, que dispe sobre a proteo do Patrimnio Cultural do Estado do Maranho e d outras providncias, a primeira lei de um estado brasileiro que menciona explicitamente o patrimnio cultural imaterial. Estados que tm legislao de proteo do patrimnio cultural que inclui o patrimnio imaterial. Ver detalhamento dessas aes na Parte I deste trabalho.

98
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

ANEXO A
Quadro das aes federais em estados que possuem legislao para o patrimnio imaterial
Ao Nome Bumba-Meu-Boi Inventrios Centro Histrico de So Lus Alcntara Bumba-Meu-Boi (complementao) Nome Tambor de Crioula do Maranho Complexo Cultural do Bumba-Meu-Boi do Maranho Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Tambor de Criola Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome Pontos de cultura Ao Nome Inventrios Nome Registros Responsvel Responsvel PIAU rgo responsvel Livro Estgio Data continua Objeto MARANHO rgo responsvel CNFCP 3 SR 3 SR 3 SR Livro Inscrito no Livro das Formas de Expresso Estgio Finalizado Finalizado Em processo Em processo Data 9/7/2007
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

99

Registros

Em processo rgo responsvel IPHAN Ano -

Ao Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Parque Nacional Serra da Capivara: pesquisa documental do patrimnio imaterial

PIAU rgo responsvel Responsvel Fundao Museu do Homem Americano 2005 Ano

Projetos do PNPI (2005/2006)

Pesquisa Documental do Fundao Cultural do Patrimnio Imaterial Piau Piauiense Nome Responsvel ACRE Nome Inventrios Municpio de Xapuri Nome Registros Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Tradies Musicais Kaxinaw Nome Pontos de cultura Ao Nome Inventrios Ofcio de Paneleira de Goiabeiras Jongo* Responsvel Organizao dos Professores Indgenas do Acre (OPIAC) Responsvel ESPRITO SANTO rgo responsvel 21 SR CNFCP rgo responsvel Sub-regional do Acre Livro -

2005 Objeto -

100
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pontos de cultura

Ao

Estgio Em processo Data -

rgo responsvel Ano 2005 Objeto -

Estgio Finalizado Finalizado continua

Ao Nome Registros Ofcio das Paneleiras de Goiabeiras Jongo no Sudeste* Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Ofcio das Paneleiras de Goiabeiras Jongo no Sudeste* Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome Pontos de cultura Ao Nome Inventrios Feira de Caruaru Ciclo da Cana-de-Acar Nome Feira de Caruaru Registros Frevo Registro do Mamulengo (Zona da Mata Pernambucana) Capoeira Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Frevo -

ESPRITO SANTO Livro Inscrito no Livro dos Saberes Inscrito no Livro das Formas de Expresso Data 20/12/2002 15/2/2005

rgo responsvel IPHAN/Associao das Paneleiras de Goiabeiras IPHAN, CNFCP/ diversas associaes de jongueiros Responsvel Responsvel PERNAMBUCO rgo responsvel 5 SR/IPHAN 5 SR/IPHAN Livro Inscrito no Livro dos Lugares Inscrito no Livro das Formas de Expresso Estgio Em processo Em processo Data 20/12/2006 28/2/2007 Em processo Em processo rgo responsvel IPHAN/ Prefeitura da Cidade do Recife Ano 2006 Objeto Ano Objeto Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

101

Projetos do PNPI (2005/2006)

Nome Responsvel Formas de Expresso da Universidade Federal de Cultura Imaterial de Pernambuco (UFPE) Pernambuco Nome Responsvel -

Pontos de cultura

Ao Nome Comunidades Atingidas pela Usina Hidreltrica de Irap Cermica de Candeal Modo de Fazer Viola de 10 Cordas Inventrios Comunidade So Francisco: P.N. Grande Serto Veredas Festas Religiosas de Ouro Preto Linguagem dos Sinos nas Cidades Histricas Mineiras Modo Artesanal de Fazer Queijo Minas Nome Jongo no Sudeste* *Aes desenvolvidas em mais de um Estado Linguagem dos Sinos nas Cidades Histricas Mineiras: So Joo Del Rei, Mariana,Ouro Preto, Catas Altas, Serro, Sabar, Congonhas e Diamantina Modo Artesanal de Fazer Queijo de Minas nas Regies do Serro, da Serra da Canastra e da Serra do Salitre Nome Planos de salvaguarda de bens registrados -

MINAS GERAIS rgo responsvel CEMIG CNFCP CNFCP FUNATURA Estgio Finalizado Finalizado Finalizado Finalizado Finalizado 13 SR 13 SR Livro Inscrito no Livro das Formas de Expresso Em processo Em processo Data 15/2/2005

102
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Registros

Em processo

Em processo

rgo responsvel Ano

Projetos do PNPI (2005/2006)

Nome Responsvel Cadastro de Referncias Documentais sobre o Instituto Estadual do Patrimnio Imaterial em Patrimnio Histrico e Minas Gerais no Artstico de Minas IEPHA/MG e no Gerais Centro de Tradies Mineiras -

2006

continua

Ao Nome

MINAS GERAIS Responsvel Objeto Implantao de centro de referncia e memria do Jongo que rena acervos e informaes; apoiar a organizao de comunidades e lideranas jongueiras; capacitar grupos e lideranas para interlocuo com diversos agentes no campo das polticas pblicas; promover a transmisso de memrias e conhecimentos -

Jongo no Sudeste* Pontos de cultura *Aes desenvolvidas em mais de um estado

Fundao Euclides da Cunha

Ao Nome Inventrios Nome Registros Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Projetos do PNPI (2005/2006)

CEAR rgo responsvel Livro rgo responsvel Responsvel

103
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Estgio Data -

Ano

Mapeamento do Acervo Associao dos Amigos Documental do do Arquivo Pblico do Patrimnio Imaterial do Estado do Cear Estado do Cear Responsvel DISTRITO FEDERAL Nome rgo responsvel 15 SR 15 SR Livro -

2006

Objeto -

Pontos de cultura

Nome -

Ao Feiras do Distrito Federal Vale do Amanhecer Nome -

Estgio Em processo Em processo Data continua

Inventrios

Registros

Ao Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Mapeamento Documental do Patrimnio Imaterial do Distrito Federal Nome Pontos de cultura Ao Nome Acervo de Rio de Contas Museu Aberto do Descobrimento Cermica de Rio Real Inventrios Festa de Santa Brbara Ofcio de Baiana de Acaraj Rotas da Alforria: Trajetrias das Populaes Afrodescendentes Mucug Nome Samba de Roda do Recncavo Baiano Registros Ofcio das Baianas de Acaraj Feira de So Joaquim (Salvador) Capoeira Nome Planos de salvaguarda de bens registrados -

DISTRITO FEDERAL rgo responsvel Responsvel Ncleo de Estudos da Cultura, Oralidade, Imagem e Memria NECOIM (CEAM) Universidade de Braslia Responsvel BAHIA rgo responsvel Escritrio Tcnico II: Rio de Contas Estgio Finalizado Finalizado CNFCP CNFCP CNFCP Finalizado Finalizado Finalizado Ano

Projetos do PNPI (2005/2006)

2006

Objeto -

104
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

7 SR

Em processo

7 SR Livro Inscrito no Livro das Formas de Expresso Inscrito no Livro dos Saberes

Em processo Data 5/10/2004 14/1/2005 Em processo Em processo rgo responsvel continua

Ao Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Samba de Roda do Recncavo Bahiano Ofcio das Baianas de Acaraj Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome Pontos de cultura Ao Nome Inventrios Paisagem Cultural Caet Nome Registros Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Modos de construir, modos de alimentar: memria da paisagem nas Alagoas Mapeamento do Patrimnio Cultural Imaterial de Alagoas Nome Pontos de cultura Ao Nome Serto de Valongo Inventrios Base Luso-Aoreana no Litoral Catarinense Comunidades Negras em Santa Catarina

BAHIA rgo responsvel IPHAN/ Associao dos Sambadores e Sambadeiras do Estado da Bahia IPHAN/Associao das Baianas de Acaraj e Mingau Responsvel Responsvel ALAGOAS 17 SR Livro rgo responsvel Responsvel Universidade Federal de Alagoas Instituto Estao Desenvolvimento (IEDES) Universidade Federal de Alagoas (UFAL) Responsvel SANTA CATARINA rgo responsvel 11 SR 11 SR 11 SR Estgio Finalizado Em processo Em processo continua Ano 2005 Em processo Data Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Ano Objeto -

105
rgo responsvel Estgio

Projetos do PNPI (2005/2006)

2006 Objeto -

Ao Nome Quilombo So Roque Inventrios Quilombo Invernada dos Negros Patrimnio Naval Brasileiro Nome Registros Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Projeto apoiado
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

SANTA CATARINA rgo responsvel 11 SR 11 SR Livro rgo responsvel Responsvel Instituio Conveniada Instituto Superior e Centro Educacional Bom Jesus (IELUSC) Responsvel PARABA Nome rgo responsvel Livro rgo responsvel Responsvel Coletivo de Cultura e Educao Meio do Mundo Responsvel Ano 2005 Objeto Estgio Data Nome Ano Ano Estgio Em processo Em processo Em processo Data -

106

Projetos do PNPI (2005/2006)

Diagnstico Documental do Patrimnio Cultural Imaterial de Santa Catarina Nome -

2006

Objeto -

Pontos de cultura

Ao Inventrios

Registros

Nome

Planos de salvaguarda de bens registrados

Nome Projeto Patrimnio Imaterial da Paraba Pesquisa documental Nome -

Projetos do PNPI (2005/2006)

Pontos de cultura

ANEXO B
Quadro das aes federais em estados que no possuem legislao para o patrimnio imaterial

Ao Nome Inventrios Nome Registros Kusiwa Linguagem e Arte Grfica Wajpi Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Arte Grfica Kusiwa dos ndios Wajpi do Amap Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Artess do Maramar Nome

AMAP rgo responsvel Livro Inscrito no Livro das Formas de Expresso rgo responsvel IPHAN/Conselho das Aldeias WajpiAPINA/Instituto de Pesquisa e Formao em Educao Indgena (IEP) Responsvel Instituto de Pesquisa e Formao em Educao Indgena (IEP) Responsvel Ano 2005 Objeto Estgio Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

107

Data 20/12/2002 -

Pontos de cultura

Criao de centro de referncia e documentao da cultura Wajpi e dos Expresso grfica e Instituto de Pesquisa e povos indgenas do oralidade dos Wajpi do Formao em Educao Amap e norte do Par; Amap Indgena (IEP) realizao de oficinas de capacitao e transmisso de conhecimentos. -

Ao Nome Inventrios Povos Indgenas do Alto Rio Negro Nome Cachoeira de Iauaret Lugar sagrado dos povos indgenas dos rios Uaups e Papuri Artesanato Tikuna Nome

AMAZONAS rgo responsvel 1 SR Livro Inscrito no Livro dos Lugares Estgio Em processo Data

Registros

10/8/2006

Em processo rgo responsvel IPHAN / Instituto Socioambiental (ISA) Responsvel Ano

108
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Planos de salvaguarda de bens registrados

Cachoeira de Iauaret Nome

Projetos do PNPI (2005/2006)

Artesanato e identidade cultural no Mdio Solimes: a promoo Instituto de de tcnicas e Desenvolvimento conhecimentos Sustentvel Mamirau tradicionais em (IDSM/OS) comunidades ribeirinhas das reservas Mamirau e Aman Nome Responsvel

2005

Objeto

Pontos de cultura

Cachoeira de Iauaret

Criao de um centro de articulao e referncia em pesquisa, documentao e difuso de saberes dos povos Federao das indgenas do Rio Negro, Organizaes Indgenas constituindo-se lugar de do Alto Rio Negro memria, criao e promoo, visando contribuir para a manuteno, bem estar e auto-estima desses povos. -

Ao Nome Inventrios Nome Festa do Divino Esprito Santo (Pirenpolis) Farmacopia popular do Cerrado Festas do Rosrio Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome

GOIS rgo responsvel Livro Estgio Data Em processo Em processo Em processo rgo responsvel Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Registros

109
Ano

Responsvel

Projetos do PNPI (2005/2006)

Mapeamento da Festa Associao Comunitria da Caada da Rainha e da Vila de So Jorge outras Culturas (ASJOR) Tradicionais Sistematizao da documentao referente Museu Antropolgico ao Patrimnio Cultural da Universidade Federal de Gois Imaterial do Estado de Gois Nome Responsvel -

2005

2006

Objeto -

Pontos de cultura

Ao Nome Inventrios Viola de Cocho* Nome Modo de Fazer Violade-Cocho* Registros Lugares Sagrados dos Povos Indgenas Xinguanos Ritual Ykwa do povo indgena Enawen Naw

MATO GROSSO rgo responsvel CNFCP Livro Inscrito no Livro dos Saberes Estgio Concludo Data 14/1/2005

Em processo

Em processo continua

Ao Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Viola de Cocho* * Aes desenvolvidas em mais de um Estado. Nome Projetos do PNPI (2005/2006)

MATO GROSSO rgo responsvel IPHAN, CNFCP / Secretarias de Cultura dos Estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul Responsvel Ano

Departamento de Antropologia UnB/ Canes Jowosi da etnia Fundao de EmpreendiKaiabi mentos Cientficos e Tecnolgicos (Finatec) Responsvel MATO GROSSO DO SUL Nome rgo responsvel CNFCP 18 SR Livro Inscrito no Livro dos Saberes Nome

2005

Objeto -

110
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pontos de cultura

Ao

Estgio Finalizado Em processo Data 14/1/2005 -

Inventrios

Viola de Cocho* Regio do Erval Sul Matogrossense Nome Modo de Fazer Violade-Cocho* Nome Viola de Cocho* * Aes desenvolvidas em mais de um estado. Nome

Registros

rgo responsvel IPHAN, CNFCP / secretarias de Cultura dos estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul Responsvel Ano

Planos de salvaguarda de bens registrados

Projetos do PNPI (2005/2006)

Universidade Federal do Mato Grosso do Sul Patrimnio Cultural do UFMS/ Fundao de Mato Grosso do Sul: Apoio ao Desenvolvimapeamento mento da Educao de documental Mato Grosso do Sul FADEMS. Nome Responsvel -

2005

Objeto -

Pontos de cultura

Ao Nome Crio de Nossa Senhora de Nazar Cuias de Santarm Inventrios Farinha de Mandioca Tacac Complexo Ver-o-Peso Ilha de Maraj Nome Crio de Nossa Senhora de Nazar Festa de So Sebastio (Cachoeira do Ariri/Ilha de Maraj) Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Projeto apoiado Projetos do PNPI (2005/2006)

PAR rgo responsvel 2 SR IPHAN CNFCP CNFCP CNFCP 2 SR IPHAN 2 SR IPHAN Livro Inscrito no Livro das Celebraes Estgio Finalizado Finalizado Finalizado Finalizado Em processo Em processo Data 5/10/2004

Registros

111
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Em processo rgo responsvel Responsvel Instituio Conveniada Ano Ano

Documentao e Fundao de transmisso dos saberes Desenvolvimento da tradicionais Asurin do Unicamp (FUNCAMP) Xingu Nome Responsvel

2005

Objeto Transformao do Museu do Crio em centro de referncia e documentao, com renovao da exposio permanente e realizao de oficinas em Belm e nos municpios, para capacitao e transmisso de conhecimentos sobre a festividade do Crio no Estado do Par em suas diversas formas de expresso. -

Pontos de cultura

Crio de Nazar

Museu do Crio

Ao Nome Inventrios Paranagu Nome Registros Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome

PARAN rgo responsvel 12 SR Livro rgo responsvel Responsvel Responsvel Ano Objeto Estgio Finalizado Data -

112
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Projetos do PNPI (2005/2006)

Nome

Pontos de cultura

Ao Nome Festa Maranhense do Divino Esprito Santo Jongo* Matrizes do Samba Carioca Inventrios Festa do Divino em Paraty Venervel Irmandade de So Benedito de Angra dos Reis Terreiros de Candombl Saberes Tradicionais sobre Fitoterapia Nome Jongo no Sudeste* Registros

RIO DE JANEIRO rgo responsvel CNFCP CNFCP CNFCP Escritrio Tcnico II: Paraty 6 SR 6 SR CNFCP Livro Inscrito no Livro das Formas de Expresso Estgio Finalizado Finalizado Finalizado Em processo Em processo Em processo Em processo Data 15/2/2005

Matrizes do Samba no Reunio do Conselho Rio de Janeiro: partido A ser inscrito no Livro do IPHAN realizada em alto, samba de terreiro e das Formas de Expresso 20/11/2007 samba-enredo Capoeira Em processo continua

Ao Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Jongo no Sudeste* Samba Carioca Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome

RIO DE JANEIRO rgo responsvel IPHAN, CNFCP / diversas associaes de jongueiros IPHAN, CNFCP / Centro Cultural Cartola Responsvel Responsvel Ano Objeto Implantao de centro de referncia e memria do Jongo que rena acervos e informaes para articular e apoiar a organizao de comunidades e lideranas jongueiras; capacitar grupos e lideranas. Promoo da transmisso de memrias e conhecimentos da prtica do jongo. -

113
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pontos de cultura

Jongo no Sudeste* * Aes desenvolvidas em mais de um estado

Fundao Euclides da Cunha

Ao Nome Inventrios Serid Nome Registros Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome Pontos de cultura -

RIO GRANDE DO NORTE rgo responsvel Sub-regional do Rio Grande do Norte Livro rgo responsvel Responsvel Responsvel Ano Objeto Estgio Em processo Data -

Ao Nome Inventrios Mby-Guarani em So Miguel das Misses Stio Histrico de Porongos Nome Registros Registro da Localidade de Porongos Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

RIO GRANDE DO SUL rgo responsvel 12 SR 12 SR Livro Estgio Finalizado Finalizado Data Em processo rgo responsvel Responsvel Responsvel Ano Objeto -

114

Projetos do PNPI (2005/2006)

Nome

Pontos de cultura

Ao Nome Inventrios Festa do Divino Esprito Santo no Vale do Guapur Nome Registros Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome Pontos de cultura -

RONDNIA rgo responsvel 16 SR Livro rgo responsvel Responsvel Responsvel Ano Objeto Estgio Em processo Data -

Ao Nome Inventrios Jongo* Bairro de Bom Retiro Nome Registros Jongo no Sudeste* Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Jongo no Sudeste* Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome

SO PAULO rgo responsvel CNFCP 9 SR Livro Inscrito no Livro das Formas de Expresso rgo responsvel IPHAN, CNFCP / diversas associaes de jongueiros Responsvel Responsvel Ano Objeto Implantao de centro de referncia e memria do Jongo que rena acervos e informaes sobre esta forma de expresso; articular e apoiar a organizao de comunidades e lideranas jongueiras; capacitar grupos e lideranas para interlocuo com diversos agentes no campo das polticas pblicas para cultura e patrimnio; promover a transmisso de memrias e conhecimentos especficos da prtica do jongo. Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Estgio Finalizado Em processo Data 15/2/2005 -

115

Pontos de cultura

Jongo no Sudeste* * Aes desenvolvidas em mais de um estado.

Fundao Euclides da Cunha

Ao Nome Inventrios Estado do Sergipe Nome Registros Ofcio das Rendeiras de Divina Pastora Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome Pontos de cultura -

SERGIPE rgo responsvel 8 SR Livro Estgio Em processo Data Em processo rgo responsvel Responsvel Responsvel Ano Objeto -

116
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Ao Nome Porto Nacional Inventrios Municpio de Natividade Ourivesaria em Natividade Nome Registros Nome Planos de salvaguarda de bens registrados Nome Projetos do PNPI (2005/2006) Nome Pontos de cultura -

TOCANTINS rgo responsvel Sub-regional do Tocantins Sub-regional do Tocantins Sub-regional do Tocantins Livro rgo responsvel Responsvel Responsvel Ano Objeto Estgio Finalizado Em processo Em processo Data -

PA RT E I I I

TEXTOS LEGAIS

DECRETO N 3.551, DE 4 DE AGOSTO DE 2000


Institui o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial que constituem patrimnio cultural brasileiro, cria o Programa Nacional do Patrimnio Imaterial e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, e tendo em vista o disposto no art. 14 da Lei n 9.649, de 27 de maio de 1998, DECRETA: Art. 1 Fica institudo o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial que constituem patrimnio cultural brasileiro. 1 Esse registro se far em um dos seguintes livros: I - Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades; II - Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social; III - Livro de Registro das Formas de Expresso, onde sero inscritas manifestaes literrias, musicais, plsticas, cnicas e ldicas; IV - Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentram e reproduzem prticas culturais coletivas. 2 A inscrio em um dos livros de registro ter sempre como referncia a continuidade histrica do bem e sua relevncia nacional para a memria, a identidade e a formao da sociedade brasileira. 3 Outros livros de registro podero ser abertos para a inscrio de bens culturais de natureza imaterial que constituam patrimnio cultural brasileiro e no se enquadrem nos livros definidos no pargrafo primeiro deste artigo. Art. 2 So partes legtimas para provocar a instaurao do processo de registro: I - o Ministro de Estado da Cultura; II - instituies vinculadas ao Ministrio da Cultura; III - Secretarias de Estado, de Municpio e do Distrito Federal; IV - sociedades ou associaes civis. Art. 3 As propostas para registro, acompanhadas de sua documentao tcnica, sero dirigidas ao presidente do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional - Iphan, que as submeter ao Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural. 1 A instruo dos processos de registro ser supervisionada pelo Iphan. 2 A instruo constar de descrio pormenorizada do bem a ser registrado, acompanhada da documentao correspondente, e dever mencionar todos os elementos que lhe sejam culturalmente relevantes. 3 A instruo dos processos poder ser feita por outros rgos do Ministrio da Cultura, pelas

119

unidades do Iphan ou por entidade, pblica ou privada, que detenha conhecimentos especficos sobre a matria, nos termos do regulamento a ser expedido pelo Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural. 4 Ultimada a instruo, o Iphan emitir parecer acerca da proposta de registro e enviar o processo ao Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural, para deliberao. 5 O parecer de que trata o pargrafo anterior ser publicado no Dirio Oficial da Unio, para eventuais manifestaes sobre o registro, que devero ser apresentadas ao Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural no prazo de at trinta dias, contados da data de publicao do parecer.

Art. 6 Ao Ministrio da Cultura cabe assegurar ao bem registrado: I - documentao por todos os meios tcnicos admitidos, cabendo ao Iphan manter banco de dados com o material produzido durante a instruo do processo. II - ampla divulgao e promoo. Art. 7 O Iphan far a reavaliao dos bens culturais registrados, pelo menos a cada dez anos, e a encaminhar ao Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural para decidir sobre a revalidao do ttulo de Patrimnio Cultural do Brasil. Pargrafo nico. Negada a revalidao, ser mantido apenas o registro, como referncia cultural de seu tempo. Art. 8 Fica institudo, no mbito do Ministrio da Cultura, o Programa Nacional do Patrimnio Imaterial, visando implementao de poltica especfica de inventrio, referenciamento e valorizao desse patrimnio. Pargrafo nico. O Ministrio da Cultura estabelecer, no prazo de noventa dias, as bases para o desenvolvimento do Programa de que trata este artigo. Art. 9 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao.

120
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 4 O processo de registro, j instrudo com as eventuais manifestaes apresentadas, ser levado deciso do Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural. Art. 5 Em caso de deciso favorvel do Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural, o bem ser inscrito no livro correspondente e receber o ttulo de Patrimnio Cultural do Brasil. Pargrafo nico. Caber ao Conselho Consultivo do Patrimnio Cultural determinar a abertura, quando for o caso, de novo Livro de Registro, em atendimento ao disposto nos termos do 3 do art. 1 deste Decreto.

Braslia, 4 de agosto de 2000; 179 da Independncia e 112 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Francisco Weffort

CONVENO PARA A SALVAGUARDA DO PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL UNESCO Paris, 17 de outubro de 2003
A Conferncia Geral da Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura, doravante denominada UNESCO, em sua 32 sesso, realizada em Paris do dia 29 de setembro ao dia 17 de outubro de 2003, Referindo-se aos instrumentos internacionais existentes em matria de direitos humanos, em particular Declarao Universal dos Direitos Humanos de 1948, ao Pacto Internacional dos Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, de 1966, e ao Pacto Internacional dos Direitos Civis e Polticos, de 1966, Considerando a importncia do patrimnio cultural imaterial como fonte de diversidade cultural e garantia de desenvolvimento sustentvel, conforme destacado na Recomendao da UNESCO sobre a salvaguarda da cultura tradicional e popular, de 1989, bem como na Declarao Universal da UNESCO sobre a Diversidade Cultural, de 2001, e na Declarao de Istambul, de 2002, aprovada

pela Terceira Mesa-Redonda de Ministros da Cultura, Considerando a profunda interdependncia que existe entre o patrimnio cultural imaterial e o patrimnio material cultural e natural, Reconhecendo que os processos de globalizao e de transformao social, ao mesmo tempo em que criam condies propcias para um dilogo renovado entre as comunidades, geram tambm, da mesma forma que o fenmeno da intolerncia, graves riscos de deteriorao, desaparecimento e destruio do patrimnio cultural imaterial, devido em particular falta de meios para sua salvaguarda, Consciente da vontade universal e da preocupao comum de salvaguardar o patrimnio cultural imaterial da humanidade, Reconhecendo que as comunidades, em especial as indgenas, os grupos e, em alguns casos, os indivduos desempenham um importante papel na produo, salvaguarda, manuteno e recriao do patrimnio cultural imaterial, assim contribuindo para enriquecer a diversidade cultural e a criatividade humana, Observando o grande alcance das atividades da UNESCO na elaborao de instrumentos normativos para a proteo do patrimnio cultural, em particular a Conveno para a Proteo do Patrimnio Mundial, Cultural e Natural de 1972, Observando tambm que no existe ainda um instrumento multilateral de carter vinculante destinado a salvaguardar o patrimnio cultural imaterial, Considerando que os acordos, recomendaes e resolues internacionais existentes em matria de patrimnio cultural e natural deveriam ser enriquecidos e complementados mediante novas disposies relativas ao patrimnio cultural imaterial, Considerando a necessidade de conscientizao, especialmente entre as novas geraes, da importncia do patrimnio cultural imaterial e de sua salvaguarda, Considerando que a comunidade internacional deveria contribuir, junto com os Estados-Partes na presente Conveno, para a salvaguarda desse patrimnio, com um esprito de cooperao e ajuda mtua, Recordando os programas da UNESCO relativos ao patrimnio cultural imaterial, em particular a

Proclamao de Obras- Primas do Patrimnio Oral e Imaterial da Humanidade, Considerando a inestimvel funo que cumpre o patrimnio cultural imaterial como fator de aproximao, intercmbio e entendimento entre os seres humanos, Aprova neste dia dezessete de outubro de 2003 a presente Conveno.
I. DISPOSIES GERAIS

Artigo 1: Finalidades da Conveno A presente Conveno tem as seguintes finalidades: a) a salvaguarda do patrimnio cultural imaterial; b) o respeito ao patrimnio cultural imaterial das comunidades, grupos e indivduos envolvidos; c) a conscientizao no plano local, nacional e internacional da importncia do patrimnio cultural imaterial e de seu reconhecimento recproco; d) a cooperao e a assistncia internacionais. Artigo 2: Definies Para os fins da presente Conveno, 1. Entende-se por patrimnio cultural imaterial as prticas, representaes, expresses, conhecimentos e tcnicas - junto com os instrumentos, objetos, artefatos e lugares culturais que lhes so associados - que as comunidades, os grupos e, em alguns casos, os indivduos reconhecem como parte integrante de seu patrimnio cultural. Este patrimnio cultural imaterial, que se transmite de gerao em gerao, constantemente recriado pelas comunidades e grupos em funo de seu ambiente, de sua interao com a natureza e de sua histria, gerando um sentimento de identidade e continuidade e contribuindo assim para promover o respeito diversidade cultural e criatividade humana. Para os fins da presente Conveno, ser levado em conta apenas o patrimnio cultural imaterial que seja compatvel com os instrumentos internacionais de direitos humanos existentes e com os imperativos de respeito mtuo entre comunidades, grupos e indivduos, e do desenvolvimento sustentvel. 2. O patrimnio cultural imaterial, conforme definido no 1o acima, se manifesta em particular nos seguintes campos:
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

121

a) tradies e expresses orais, incluindo o idioma como veculo do patrimnio cultural imaterial; b) expresses artsticas; c) prticas sociais, rituais e atos festivos; d) conhecimentos e prticas relacionados natureza e ao universo; e) tcnicas artesanais tradicionais. 3. Entende-se por salvaguarda as medidas que visam garantir a viabilidade do patrimnio cultural imaterial, tais como a identificao, a documentao, a investigao, a preservao, a proteo, a promoo, a valorizao, a transmisso essencialmente por meio da educao formal e no-formal e revitalizao deste patrimnio em seus diversos aspectos. 4. A expresso Estados-Partes designa os Estados vinculados pela presente Conveno e entre os quais a presente Conveno est em vigor. 5. Esta Conveno se aplica mutatis mutandis aos territrios mencionados no artigo 33 que se tornarem Partes na presente Conveno, conforme as condies especificadas no referido artigo. A expresso Estados-Partes se referir igualmente a esses territrios. Artigo 3: Relao com outros instrumentos internacionais Nenhuma disposio da presente Conveno poder ser interpretada de tal maneira que: a) modifique o estatuto ou reduza o nvel de proteo dos bens declarados patrimnio mundial pela Conveno para a Proteo do Patrimnio Mundial, Cultural e Natural de 1972, ao qual est diretamente associado um elemento do patrimnio cultural imaterial; ou b) afete os direitos e obrigaes dos Estados-Partes em virtude de outros instrumentos internacionais relativos aos direitos de propriedade intelectual ou utilizao de recursos biolgicos e ecolgicos dos quais so partes.
II. RGOS DA CONVENO

2. A Assemblia Geral realizar uma sesso ordinria a cada dois anos. Poder reunir-se em carter extraordinrio quando assim o decidir, ou quando receber uma petio em tal sentido do Comit Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial ou de, no mnimo, um tero dos Estados-Partes. 3. A Assemblia Geral aprovar seu prprio Regulamento Interno. Artigo 5: Comit Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial 1. Fica estabelecido junto UNESCO um Comit Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, doravante denominado o Comit. O Comit ser integrado por representantes de 18 Estados-Partes, a serem eleitos pelos Estados-Partes constitudos em Assemblia Geral, to logo a presente Conveno entrar em vigor, conforme o disposto no artigo 34. 2. O nmero de Estados-membros do Comit aumentar para 24, to logo o nmero de EstadosPartes na Conveno chegar a 50. Artigo 6: Eleio e mandato dos Estadosmembros do Comit 1. A eleio dos Estados-membros do Comit dever obedecer aos princpios de distribuio geogrfica e rotao eqitativas. 2. Os Estados-Partes na Conveno, reunidos em Assemblia Geral, elegero os Estados-membros do Comit para um mandato de quatro anos. 3. Contudo, o mandato da metade dos Estadosmembros do Comit eleitos na primeira eleio ser somente de dois anos. Os referidos Estados sero designados por sorteio no curso da primeira eleio. 4. A cada dois anos, a Assemblia Geral renovar a metade dos Estados-membros do Comit. 5. A Assemblia Geral eleger tambm quantos Estados-membros do Comit sejam necessrios para preencher vagas existentes. 6. Um Estado-membro do Comit no poder ser eleito por dois mandatos consecutivos. 7. Os Estados-membros do Comit designaro, para seus representantes no Comit, pessoas qualificadas nos diversos campos do patrimnio cultural imaterial.

122
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Artigo 4: Assemblia Geral dos Estados-Partes 1. Fica estabelecida uma Assemblia Geral dos Estados-Partes, doravante denominada Assemblia Geral, que ser o rgo soberano da presente Conveno.

Artigo 7: Funes do Comit Sem prejuzo das demais atribuies conferidas pela presente Conveno, as funes do Comit sero as seguintes: a) promover os objetivos da Conveno, fomentar e acompanhar sua aplicao; b) oferecer assessoria sobre as melhores prticas e formular recomendaes sobre medidas que visem salvaguarda do patrimnio cultural imaterial; c) preparar e submeter aprovao da Assemblia Geral um projeto de utilizao dos recursos do Fundo, em conformidade com o artigo 25; d) buscar meios de incrementar seus recursos e adotar as medidas necessrias para tanto, em conformidade com o artigo 25; e) preparar e submeter aprovao da Assemblia Geral diretrizes operacionais para a aplicao da Conveno; f ) em conformidade com o artigo 29, examinar os relatrios dos Estados-Partes e elaborar um resumo destes relatrios, destinado Assemblia Geral; g) examinar as solicitaes apresentadas pelos Estados-Partes e decidir, de acordo com critrios objetivos de seleo estabelecidos pelo prprio Comit e aprovados pela Assemblia Geral, sobre: i) inscries nas listas e propostas mencionadas nos artigos 16, 17 e 18; ii) prestao de assistncia internacional, em conformidade com o artigo 22. Artigo 8: Mtodos de trabalho do Comit 1. O Comit ser responsvel perante a Assemblia Geral, diante da qual prestar contas de todas as suas atividades e decises. 2. O Comit aprovar seu Regulamento Interno por uma maioria de dois teros de seus membros. 3. O Comit poder criar, em carter temporrio, os rgos consultivos ad hoc que julgue necessrios para o desempenho de suas funes. 4. O Comit poder convidar para suas reunies qualquer organismo pblico ou privado, ou qualquer pessoa fsica de comprovada competncia nos diversos campos do patrimnio cultural imaterial, para consult-los sobre questes especficas.

Artigo 9: Certificao das organizaes de carter consultivo 1. O Comit propor Assemblia Geral a certificao de organizaes no-governamentais de comprovada competncia no campo do patrimnio cultural imaterial. As referidas organizaes exercero funes consultivas perante o Comit. 2. O Comit tambm propor Assemblia Geral os critrios e modalidades pelos quais essa certificao ser regida. Artigo 10: Secretariado 1. O Comit ser assessorado pelo Secretariado da UNESCO. 2. O Secretariado preparar a documentao da Assemblia Geral e do Comit, bem como o projeto da ordem do dia de suas respectivas reunies, e assegurar o cumprimento das decises de ambos os rgos.
III. SALVAGUARDA DO PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL NO PLANO NACIONAL

123
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Artigo 11: Funes dos Estados-Partes Caber a cada Estado-Parte: a) adotar as medidas necessrias para garantir a salvaguarda do patrimnio cultural imaterial presente em seu territrio; b) entre as medidas de salvaguarda mencionadas no pargrafo 3 do artigo 2, identificar e definir os diversos elementos do patrimnio cultural imaterial presentes em seu territrio, com a participao das comunidades, grupos e organizaes no-governamentais pertinentes. Artigo 12: Inventrios 1. Para assegurar a identificao, com fins de salvaguarda, cada Estado-Parte estabelecer um ou mais inventrios do patrimnio cultural imaterial presente em seu territrio, em conformidade com seu prprio sistema de salvaguarda do patrimnio. Os referidos inventrios sero atualizados regularmente. 2. Ao apresentar seu relatrio peridico ao Comit, em conformidade com o artigo 29, cada Estado-Parte prestar informaes pertinentes em relao a esses inventrios.

Artigo 13: Outras medidas de salvaguarda Para assegurar a salvaguarda, o desenvolvimento e a valorizao do patrimnio cultural imaterial presente em seu territrio, cada Estado-Parte empreender esforos para: a) adotar uma poltica geral visando promover a funo do patrimnio cultural imaterial na sociedade e integrar sua salvaguarda em programas de planejamento; b) designar ou criar um ou vrios organismos competentes para a salvaguarda do patrimnio cultural imaterial presente em seu territrio; c) fomentar estudos cientficos, tcnicos e artsticos, bem como metodologias de pesquisa, para a salvaguarda eficaz do patrimnio cultural imaterial, e em particular do patrimnio cultural imaterial que se encontre em perigo; d) adotar as medidas de ordem jurdica, tcnica, administrativa e financeira adequadas para: i) favorecer a criao ou o fortalecimento de instituies de formao em gesto do patrimnio cultural imaterial, bem como a transmisso desse patrimnio nos foros e lugares destinados sua manifestao e expresso; ii) garantir o acesso ao patrimnio cultural imaterial, respeitando ao mesmo tempo os costumes que regem o acesso a determinados aspectos do referido patrimnio; iii) criar instituies de documentao sobre o patrimnio cultural imaterial e facilitar o acesso a elas. Artigo 14: Educao, conscientizao e fortalecimento de capacidades Cada Estado-Parte se empenhar, por todos os meios oportunos, no sentido de: a) assegurar o reconhecimento, o respeito e a valorizao do patrimnio cultural imaterial na sociedade, em particular mediante: i) programas educativos, de conscientizao e de disseminao de informaes voltadas para o pblico, em especial para os jovens; ii) programas educativos e de capacitao especficos no interior das comunidades e dos grupos envolvidos; iii) atividades de fortalecimento de capacidades em matria de salvaguarda do patrimnio cultural

imaterial, e especialmente de gesto e de pesquisa cientfica; e iv) meios no-formais de transmisso de conhecimento; b) manter o pblico informado das ameaas que pesam sobre esse patrimnio e das atividades realizadas em cumprimento da presente Conveno; c) promover a educao para a proteo dos espaos naturais e lugares de memria, cuja existncia indispensvel para que o patrimnio cultural imaterial possa se expressar. Artigo 15: Participao das comunidades, grupos e indivduos No quadro de suas atividades de salvaguarda do patrimnio cultural imaterial, cada Estado-Parte dever assegurar a participao mais ampla possvel das comunidades, dos grupos e, quando cabvel, dos indivduos que criam, mantm e transmitem esse patrimnio e associ-los ativamente gesto do mesmo.
IV. SALVAGUARDA DO PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL NO PLANO INTERNACIONAL

124
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Artigo 16: Lista representativa do patrimnio cultural imaterial da humanidade 1. Para assegurar maior visibilidade do patrimnio cultural imaterial, aumentar o grau de conscientizao de sua importncia, e propiciar formas de dilogo que respeitem a diversidade cultural, o Comit, por proposta dos Estados-Partes interessados, criar, manter atualizada e publicar uma Lista representativa do patrimnio cultural imaterial da humanidade. 2. O Comit elaborar e submeter aprovao da Assemblia Geral os critrios que regero o estabelecimento, a atualizao e a publicao da referida lista representativa. Artigo 17: Lista do patrimnio cultural imaterial que requer medidas urgentes de salvaguarda 1. Com vistas a adotar as medidas adequadas de salvaguarda, o Comit criar, manter atualizada e publicar uma Lista do patrimnio cultural imaterial que necessite medidas urgentes de salvaguarda, e inscrever esse patrimnio na Lista por solicitao do Estado-Parte interessado.

2. O Comit elaborar e submeter aprovao da Assemblia Geral os critrios que regero o estabelecimento, a atualizao e a publicao dessa lista. 3. Em casos de extrema urgncia, assim considerados de acordo com critrios objetivos aprovados pela Assemblia Geral, por proposta do Comit, este ltimo, em consulta com o EstadoParte interessado, poder inscrever um elemento do patrimnio em questo na lista mencionada no pargrafo 1. Artigo 18: Programas, projetos e atividades de salvaguarda do patrimnio cultural imaterial 1. Com base nas propostas apresentadas pelos Estados-Partes, e em conformidade com os critrios definidos pelo Comit e aprovados pela Assemblia Geral, o Comit selecionar periodicamente e promover os programas, projetos e atividades de mbito nacional, sub-regional ou regional para a salvaguarda do patrimnio que, no seu entender, reflitam de modo mais adequado os princpios e objetivos da presente Conveno, levando em conta as necessidades especiais dos pases em desenvolvimento. 2. Para tanto, o Comit receber, examinar e aprovar as solicitaes de assistncia internacional formuladas pelos Estados-Partes para a elaborao das referidas propostas. 3. O Comit acompanhar a execuo dos referidos programas, projetos e atividades por meio da disseminao das melhores prticas, segundo modalidades por ele definidas.
V. COOPERAO E ASSISTNCIA INTERNACIONAIS

Artigo 20: Objetivos da assistncia internacional A assistncia internacional poder ser concedida para os seguintes objetivos: a) salvaguarda do patrimnio que figure na lista de elementos do patrimnio cultural imaterial que necessite medidas urgentes de salvaguarda; b) realizao de inventrios, em conformidade com os artigos 11 e 12; c) apoio a programas, projetos e atividades de mbito nacional, sub-regional e regional destinados salvaguarda do patrimnio cultural imaterial; d) qualquer outro objetivo que o Comit julgue necessrio. Artigo 21: Formas de assistncia internacional A assistncia concedia pelo Comit a um Estado-Parte ser regulamentada pelas diretrizes operacionais previstas no Artigo 7o e pelo acordo mencionado no Artigo 24, e poder assumir as seguintes formas: a) estudos relativos aos diferentes aspectos da salvaguarda; b) servios de especialistas e outras pessoas com experincia prtica em patrimnio cultural imaterial; c) capacitao de todo o pessoal necessrio; d) elaborao de medidas normativas ou de outra natureza; e) criao e utilizao de infra-estruturas; f ) aporte de material e de conhecimentos especializados; g) outras formas de ajuda financeira e tcnica, podendo incluir, quando cabvel, a concesso de emprstimos com baixas taxas de juros e doaes. Artigo 22: Requisitos para a prestao de assistncia internacional 1. O Comit definir o procedimento para examinar as solicitaes de assistncia internacional e determinar os elementos que devero constar das solicitaes, tais como medidas previstas, intervenes necessrias e avaliao de custos. 2. Em situaes de urgncia, a solicitao de assistncia ser examinada em carter de prioridade pelo Comit.

125
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Artigo 19: Cooperao 1. Para os fins da presente Conveno, cooperao internacional compreende em particular o intercmbio de informaes e de experincias, iniciativas comuns, e a criao de um mecanismo para apoiar os Estados-Partes em seus esforos para a salvaguarda do patrimnio cultural imaterial. 2. Sem prejuzo para o disposto em sua legislao nacional nem para seus direitos e prticas consuetudinrias, os Estados-Partes reconhecem que a salvaguarda do patrimnio cultural imaterial uma questo de interesse geral para a humanidade e neste sentido se comprometem a cooperar no plano bilateral, sub-regional, regional e internacional.

3. Para tomar uma deciso, o Comit realizar os estudos e as consultas que julgar necessrios. Artigo 23: Solicitaes de assistncia internacional 1. Cada Estado-Parte poder apresentar ao Comit uma solicitao de assistncia internacional para a salvaguarda do patrimnio cultural imaterial presente em seu territrio. 2. Uma solicitao no mesmo sentido poder tambm ser apresentada conjuntamente por dois ou mais Estados-Partes. 3. Na solicitao, devero constar as informaes mencionados no 1 do artigo 22, bem como a documentao necessria.

ii) organismos e programas do sistema das Naes Unidas, em especial o Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento, ou outras organizaes internacionais; iii) organismos pblicos ou privados ou pessoas fsicas; d) quaisquer juros devidos aos recursos do Fundo; e) produto de coletas e receitas aferidas em eventos organizados em benefcio do Fundo; f ) todos os demais recursos autorizados pelo Regulamento do Fundo, que o Comit elaborar. 4. A utilizao dos recursos por parte do Comit ser decidida com base nas orientaes formuladas pela Assemblia Geral. 5. O Comit poder aceitar contribuies ou assistncia de outra natureza oferecidos com fins gerais ou especficos, vinculados a projetos concretos, desde que os referidos projetos tenham sido por ele aprovados. 6. As contribuies ao Fundo no podero ser condicionadas a nenhuma exigncia poltica, econmica ou de qualquer outro tipo que seja incompatvel com os objetivos da presente Conveno. Artigo 26: Contribuies dos Estados-Partes ao Fundo 1. Sem prejuzo de outra contribuio complementar de carter voluntrio, os Estados-Partes na presente Conveno se obrigam a depositar no Fundo, no mnimo a cada dois anos, uma contribuio cuja quantia, calculada a partir de uma porcentagem uniforme aplicvel a todos os Estados, ser determinada pela Assemblia Geral. Esta deciso da Assemblia Geral ser tomada por maioria dos Estados-Partes presentes e votantes, que no tenham feito a declarao mencionada no pargrafo 2 do presente artigo. A contribuio de um EstadoParte no poder, em nenhum caso, exceder 1% da contribuio desse Estado ao Oramento Ordinrio da UNESCO. 2. Contudo, qualquer dos Estados a que se referem o Artigo 32 ou o Artigo 33 da presente Conveno poder declarar, no momento em que depositar seu instrumento de ratificao, aceitao, aprovao ou adeso, que no se considera obrigado pelas disposies do pargrafo 1 do presente Artigo. 3. Qualquer Estado-Parte na presente Conveno que tenha formulado a declarao mencionada

126
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Artigo 24: Papel dos Estados-Partes beneficirios 1. Em conformidade com as disposies da presente Conveno, a assistncia internacional concedida ser regida por um acordo entre o Estado-Parte beneficirio e o Comit. 2. Como regra geral, o Estado-Parte beneficirio dever, na medida de suas possibilidades, compartilhar os custos das medidas de salvaguarda para as quais a assistncia internacional foi concedida. 3. O Estado-Parte beneficirio apresentar ao Comit um relatrio sobre a utilizao da assistncia concedida com a finalidade de salvaguarda do patrimnio cultural imaterial.
VI. FUNDO DO PATRIMNIO CULTURAL IMATERIAL

Artigo 25: Natureza e recursos do Fundo 1. Fica estabelecido um Fundo para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, doravante denominado o Fundo. 2. O Fundo ser constitudo como fundo fiducirio, em conformidade com as disposies do Regulamento Financeiro da UNESCO. 3. Os recursos do Fundo sero constitudos por: a) contribuies dos Estados-Partes; b) recursos que a Conferncia Geral da UNESCO alocar para esta finalidade; c) aportes, doaes ou legados realizados por: i) outros Estados;

no pargrafo 2 do presente artigo se esforar para retirar tal declarao mediante uma notificao ao Diretor-Geral da UNESCO. Contudo, a retirada da declarao s ter efeito sobre a contribuio devida pelo Estado a partir da data da abertura da sesso subseqente da Assemblia Geral. 4. Para que o Comit possa planejar com eficincia suas atividades, as contribuies dos Estados-Partes nesta Conveno que tenham feito a declarao mencionada no pargrafo 2 do presente artigo devero ser efetuadas regularmente, no mnimo a cada dois anos, e devero ser de um valor o mais prximo possvel do valor das contribuies que esses Estados deveriam se estivessem obrigados pelas disposies do pargrafo 1 do presente artigo. 5. Nenhum Estado-Parte na presente Conveno, que esteja com pagamento de sua contribuio obrigatria ou voluntria para o ano em curso e o ano civil imediatamente anterior em atraso, poder ser eleito membro do Comit. Essa disposio no se aplica primeira eleio do Comit. O mandato de um Estado-Parte que se encontre em tal situao e que j seja membro do Comit ser encerrado quando forem realizadas quaisquer das eleies previstas no artigo 6 o da presente Conveno. Artigo 27: Contribuies voluntrias suplementares ao Fundo Os Estados-Partes que desejarem efetuar contribuies voluntrias, alm das contribuies previstas no artigo 26, devero informar o Comit to logo seja possvel, para que este possa planejar suas atividades de acordo. Artigo 28: Campanhas internacionais para arrecadao de recursos Na medida do possvel, os Estados-Partes apoiaro as campanhas internacionais para arrecadao de recursos organizadas em benefcio do Fundo sob os auspcios da UNESCO.
VII. RELATRIOS

Artigo 30: Relatrios do Comit 1. Com base em suas atividades e nos relatrios dos Estados-Partes mencionados no artigo 29, o Comit apresentar um relatrio em cada sesso da Assemblia Geral. 2. O referido relatrio ser levado ao conhecimento da Conferncia Geral da UNESCO.
VIII. CLUSULA TRANSITRIA

Artigo 31: Relao com a Proclamao das Obras-Primas do Patrimnio Oral e Imaterial da Humanidade 1. O Comit incorporar Lista representativa do patrimnio cultural imaterial da humanidade os elementos que, anteriormente entrada em vigor desta Conveno, tenham sido proclamados Obras-Primas do Patrimnio Oral e Imaterial da Humanidade. 2. A incluso dos referidos elementos na lista representativa do patrimnio cultural imaterial da humanidade ser efetuada sem prejuzo dos critrios estabelecidos para as inscries subseqentes, segundo o disposto no pargrafo 2o do artigo 16. 3. Aps a entrada em vigor da presente Conveno, no ser feita mais nenhuma outra Proclamao.
IX. DISPOSIES FINAIS

127
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Artigo 32: Ratificao, aceitao ou aprovao 1. A presente Conveno estar sujeita ratificao, aceitao ou aprovao dos Estados-Membros da UNESCO, em conformidade com seus respectivos dispositivos constitucionais. 2. Os instrumentos de ratificao, aceitao ou aprovao sero depositados junto ao Diretor-Geral da UNESCO. Artigo 33: Adeso 1. A presente Conveno estar aberta adeso de todos os Estados que no sejam membros da UNESCO e que tenham sido convidados a aderir pela Conferncia Geral da Organizao. 2. A presente Conveno tambm estar aberta adeso dos territrios que gozem de plena autonomia interna, reconhecida como tal pelas Naes Unidas, mas que no tenham alcanado a plena independncia, em conformidade com a Resoluo

Artigo 29: Relatrios dos Estados-Partes Os Estados-Partes apresentaro ao Comit, na forma e com periodicidade a serem definidas pelo Comit, relatrios sobre as disposies legislativas, regulamentares ou de outra natureza que tenham adotado para implementar a presente Conveno.

1514 (XV) da Assemblia Geral, e que tenham competncia sobre as matrias regidas por esta Conveno, inclusive a competncia reconhecida para subscrever tratados relacionados a essas matrias. 3. O instrumento de adeso ser depositado junto ao Diretor-Geral da UNESCO. Artigo 34: Entrada em vigor A presente Conveno entrar em vigor trs meses aps a data do depsito do trigsimo instrumento de ratificao, aceitao, aprovao ou adeso, mas unicamente para os Estados que tenham depositado seus respectivos instrumentos de ratificao, aceitao, aprovao ou adeso naquela data ou anteriormente. Para os demais Estados-Partes, entrar em vigor trs meses depois de efetuado o depsito de seu instrumento de ratificao, aceitao, aprovao ou adeso. Artigo 35: Regimes constitucionais federais ou no-unitrios Aos Estados-Partes que tenham um regime constitucional federal ou no-unitrio aplicar-se-o as seguintes disposies: a) com relao s disposies desta Conveno cuja aplicao esteja sob a competncia do poder legislativo federal ou central, as obrigaes do governo federal ou central sero idnticas s dos Estados-Partes que no constituem Estados federais; b) com relao s disposies da presente Conveno cuja aplicao esteja sob a competncia de cada um dos Estados, pases, provncias ou cantes constituintes, que em virtude do regime constitucional da federao no estejam obrigados a tomar medidas legislativas, o governo federal as comunicar, com parecer favorvel, s autoridades competentes dos Estados, pases, provncias ou cantes, com sua recomendao para que estes as aprovem. Artigo 36: Denncia 1. Todos os Estados-Partes podero denunciar a presente Conveno. 2. A denncia ser notificada por meio de um instrumento escrito, que ser depositado junto ao Diretor-Geral da UNESCO. 3. A denncia surtir efeito 12 meses aps a recepo do instrumento de denuncia. A denncia

no modificar em nada as obrigaes financeiras assumidas pelo Estado denunciante at a data em que a retirada se efetive. Artigo 37: Funes do depositrio O Diretor-Geral da UNESCO, como depositrio da presente Conveno, informar aos Estados-Membros da Organizao e aos Estados no-membros aos quais se refere o artigo 33, bem como s Naes Unidas, acerca do depsito de todos os instrumentos de ratificao, aceitao, aprovao ou adeso mencionados nos artigos 32 e 33 e das denncias previstas no artigo 36. Artigo 38: Emendas 1. Qualquer Estado-Parte poder propor emendas a esta Conveno, mediante comunicao dirigida por escrito ao Diretor- Geral. Este transmitir a comunicao a todos os Estados-Partes. Se, nos seis meses subseqentes data de envio da comunicao, pelo menos a metade dos Estados-Partes responder favoravelmente a essa petio, o DiretorGeral submeter a referida proposta ao exame e eventual aprovao da sesso subseqente da Assemblia Geral. 2. As emendas sero aprovadas por uma maioria de dois teros dos Estados-Partes presentes e votantes. 3. Uma vez aprovadas, as emendas a esta Conveno devero ser objeto de ratificao, aceitao, aprovao ou adeso dos Estados-Partes. 4. As emendas presente Conveno, para os Estados-Partes que as tenham ratificado, aceito, aprovado ou aderido a elas, entraro em vigor trs meses depois que dois teros dos Estados-Partes tenham depositado os instrumentos mencionados no pargrafo 3 do presente artigo. A partir desse momento a emenda correspondente entrar em vigor para cada Estado-Parte ou territrio que a ratifique, aceite, aprove ou adira a ela trs meses aps a data do depsito do instrumento de ratificao, aceitao, aprovao ou adeso do Estado-Parte. 5. O procedimento previsto nos 3 e 4 no se aplicar s emendas que modifiquem o artigo 5, relativo ao nmero de Estados-Membros do Comit. As referidas emendas entraro em vigor no momento de sua aprovao. 6. Um Estado que passe a ser Parte desta Conveno aps a entrada em vigor de emendas conforme o 4 do presente artigo e que no manifeste uma inteno em sentido contrario ser considerado:

128
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

a) parte na presente Conveno assim emendada; e b parte na presente Conveno no emendada com relao a todo Estado-Parte que no esteja obrigado pelas emendas em questo. Artigo 39: Textos autnticos A presente Conveno est redigida em rabe, chins, espanhol, francs, ingls e russo, sendo os seis textos igualmente autnticos. Artigo 40: Registro Em conformidade com o disposto no artigo 102 da Carta das Naes Unidas, a presente Conveno ser registrada na Secretaria das Naes Unidas por solicitao do Diretor-Geral da UNESCO.

Feito em Paris neste dia trs de novembro de 2003, em duas cpias autnticas que levam a assinatura do Presidente da 32a sesso da Conferncia Geral e do Diretor-Geral da UNESCO. Estas duas cpias sero depositadas nos arquivos da UNESCO. Cpias autenticadas sero remetidas a todos os Estados a que se referem os artigos 32 e 33, bem como s Naes Unidas. O texto acima o texto autntico da Conveno devidamente aprovada pela Conferncia Geral da UNESCO em sua 32 sesso, realizada em Paris e declarada encerrada em dezessete de outubro de 2003. EM F DO QUE os signatrios abaixo assinam, neste dia trs de novembro de 2003.

129
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Presidente da Conferncia Geral Diretor-Geral Cpia autenticada, Paris, Assessor Jurdico da Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura

TEXTOS LEGAIS DOS ESTADOS

ACRE
LEI N 1.294, DE 8 DE SETEMBRO DE 1999
Institui o Conselho e cria o Fundo de Pesquisa e Preservao do Patrimnio Histrico Cultural do Estado do Acre e d outras providncias. O GOVERNO DO ESTADO DO ACRE FAO SABER que a Assemblia Legislativa do Estado do Acre decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
CAPTULO I DO PATRIMNIO HISTRICO E CULTURAL

paisagens que foram agenciados pela ao humana ou no, que se destaquem por sua singularidade ou que apresentem interesse paisagstico ou ambiental relevantes. 2 O Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre, inclui, ainda, aqueles bens culturais que foram transferidos da regio para o exterior e/ou para outros estados dentro do pas por seus proprietrios. Art. 3 A presente lei incide sobre os bens das pessoas fsicas e jurdicas de direito privado, bem como, sobre os bens de rgos pblicos municipais, estaduais ou federais. Art. 4 Os bens mencionados no artigo acima, somente constituiro parte do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre, aps procederse a sua inscrio e documentao, individual ou em conjunto, em qualquer dos Livros de Tombo de que trata o art. 6 desta lei. Art. 5 So excludas do Patrimnio Histrico e Cultural do Acre as obras de origem estrangeira: I de propriedade de representaes diplomticas ou consulares no pas; II que estejam includas entre os bens contemplados no art. 10 da Lei de Introduo ao Cdigo Civil, e que continuem sujeitas lei pessoal do proprietrio; III que pertenam s empresas comerciais de objetos e artigos histricos, artsticos e de antigidade;

Art. 1 Constitui e integra o Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre todo o conjunto de bens mveis e imveis, materiais e imateriais, existentes no mbito de seu territrio, cujo contedo e significado se encontram vinculados formao da conscincia histrica, social e cultural da populao acreana. Art. 2 Fazem parte do Patrimnio Histrico e Cultural do Acre os bens tidos e caracterizados como histricos, arqueolgicos, paleontolgicos, etnogrficos, lingsticos, folclricos, urbansticos, arquitetnicos, artsticos, bibliogrficos, cinematogrficos, videogrficos e audiofnicos que foram e so relevantes para o desenvolvimento sociocultural e para a continuidade da identidade regional acreana. 1 Tambm so considerados como parte integrante do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre os monumentos naturais, stios e

131

IV que tenham sido adquiridos por empresas importadoras, ou por pessoa fsica, no sentido de adornarem seus estabelecimentos ou residncias; e V que tenham sido trazidas para fins educativos, comemorativos, comerciais e de exportao.
CAPTULO II DO TOMBAMENTO

histria natural e at mesmo para atividades tursticas; e IV - Livro do Tombo das Belas Artes e Artes Aplicadas, a ser utilizado para o registro dos bens e obras que podem ser considerados na categoria geral de arte, quer porque constituem bens de arte erudita, quer porque constituem bens de arte popular; bem como aqueles bens classificados como pertencentes s artes aplicadas, nacionais e/ou estrangeiras. Pargrafo nico. Cada um dos livros do tombo mencionados acima poder ter diversos volumes, em nmero necessrio e suficiente para contemplar a totalidade dos bens especficos referidos e classificados sob cada ttulo. Art. 7 O tombamento ser deliberado pelo Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural e promovido pela Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, atravs do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, homologado pelo governador do Estado. Art. 8 competncia da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, por intermdio do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, coordenar a poltica de proteo e conservao dos bens mveis e imveis, de propriedade pblica ou privada, tombados na forma desta lei, bem como planejar, promover e executar aes que venham a implementar a valorizao e o resgate do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre. Pargrafo nico. Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, atravs do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, cumpre exercer as funes de rgo de apoio tcnico e executivo das deliberaes emanadas pelo Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural, cuja constituio e atribuies esto previstas nos arts. 28 e 29 da presente lei. Art. 9 A Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, como rgo executor da Poltica de Patrimnio Histrico e Cultural do Estado, possui as seguintes atribuies: I - fornecer pareceres tcnicos sobre as propostas de tombamento de bens mveis e imveis quer no sentido de sua efetivao, quer no sentido de seu cancelamento; II - promover, coordenar e executar programas e projetos de ensino, pesquisa e divulgao relacionados preservao e dinamizao do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado;

Art. 6 A Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, atravs do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, manter atualizado quatro Livros de Tombo, nos quais sero documentados os bens a que se referem os arts. 1 e 2 desta lei, a saber:

132
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

I - Livro do Tombo Histrico, destinado ao registro de bens mveis e imveis que se encontram investidos de valor e significado histrico ou que estejam associadas aos diversos fatos e processos que configuram a histria regional, nacional e internacional. Presta-se tambm ao registro das obras de arte tidas e consideradas como histricas; II - Livro do Tombo Etnogrfico e das Manifestaes Artsticas e Culturais Populares, a ser utilizado para registro dos bens relacionados cultura material e imaterial das diferentes raas e etnias que habitam o Estado do Acre, das comunidades de seringueiros e de outros segmentos sociais da regio que possuam produo cultural especfica; tambm deve registrar as diferentes lnguas indgenas remanescentes no Estado e os diferentes dialetos da lngua portuguesa que se formaram historicamente na regio, bem como registrar expresses folclricas, lendas, danas, festas, manifestaes de religiosidade popular, medicina popular e demais atividades artsticas e culturais correlatas; III - Livro do Tombo Arqueolgico, Paleontolgico e dos Monumentos Naturais destinado ao registro das jazidas e stios pr-histricos de qualquer natureza, origem ou finalidade; colees e peas arqueolgicas ou pr-histricas referentes cultura paleoamerndia brasileira; tambm deve registrar stios arqueolgicos histricos; stios paleontolgicos e das espcies de fauna e flora fssil de perodos geolgicos antigos, cujos exemplares se encontram na regio; sero registrados neste livro tambm as paisagens, reas e locais agenciados ou no, pela ao do homem, bem como dos espcimes de fauna e flora que as integram, cuja preservao seja relevante para a pesquisa cientfica,

III - realizar o inventrio geral dos bens culturais relevantes para a constituio do acervo do Patrimnio Histrico e Cultural da regio, cuja preservao e conservao sejam de interesse pblico e de relevncia para o conjunto da sociedade acreana; IV - organizar museus, casas de cultura, centros de documentao, centros de pesquisa e demais entidades relacionadas com a preservao histricocultural do nosso Estado, mantendo-os diretamente ou indiretamente atravs de convnios, contratos e acordos com instituies e organismos pblicos ou privados, nacionais e/ou estrangeiras; V - manter e exercer a vigilncia permanente dos bens tombados, solicitando, se necessrio, para o bom desempenho da funo fiscalizadora, o auxlio e cooperao dos organismos policiais do Estado e da Unio; VI - desenvolver e realizar convnios com instituies pblicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, para obteno dos recursos necessrios execuo da poltica de preservao do Patrimnio Histrico e Cultural; VII - promover a cooperao tcnica entre os diversos segmentos institucionais nacionais e/ou estrangeiros, no sentido de atingir os objetivos preconizados nesta Lei; VIII - realizar periodicamente visitas de fiscalizao e verificao da situao e estado de conservao dos bens tombados, bem como regulamentar, acompanhar e supervisionar o uso deles seja para fins comerciais seja tursticos; IX - emitir pareceres tcnicos sobre licenas de funcionamento para atividades diversas daquelas previstas originalmente para os bens tombados e sobre outras situaes; X - manter em carter permanente um servio de consultoria tcnica, no mbito de suas funes, com competncia para subsidiar e assessorar os rgos pblicos e entidades ou empresas de direito privado, na formulao e implantao de projetos de tombamento; XI - constituir um servio tcnico de anlise de projetos de edificao que alterem o entorno de bens tombados; bem como de projetos de reparao e restaurao de bens mveis e imveis que possuam caractersticas arquitetnicas ou histricas originais; e, XII cumprir as determinaes emitidas pelo Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural, opi-

nar sobre assuntos por ele encaminhados e informar ao Conselho as suas atividades, atravs de relatrio anual. Art. 10. O tombamento ser efetivado das seguintes maneiras: I - de ofcio, com simples notificao entidade quando o bem a ser tombado pertencer ao poder pblico ou estiver sob a guarda do mesmo; II - voluntrio, quando o proprietrio solicita o tombamento ou quando, depois de notificado pelo rgo competente, este anuir, por escrito, a inscrio do bem no livro do tombo a que se refere; e III - compulsrio, na hiptese do proprietrio recusar-se a inscrever o bem no livro do tombo pertinente, aps a instaurao do processo regular. Art. 11. Quando se tratar de tombamento compulsrio, o rgo competente proceder da seguinte maneira: I - notificar o proprietrio do bem, objeto do tombo, para, no prazo de trinta dias, manifestar, formalmente e por escrito, sua anuncia ou, se for o caso, manifestar formalmente e por escrito a sua impugnao; II - se no ocorrer durante o prazo estabelecido nenhuma manifestao por parte do proprietrio, ser procedido por decurso de prazo o tombamento, atravs de simples despacho; e III - caber ao Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour implantar ou no o tombamento, aps anlise e deliberao do Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre acerca da impugnao oferecida pelo proprietrio do bem. Art. 12. A iniciativa do tombamento compete: I - a todo e qualquer cidado residente no Estado do Acre, atravs de ofcio ou qualquer proposta escrita, assinada, com firma reconhecida em cartrio, onde constem sumariamente a identificao do bem e as razes que o levaram a propor o seu tombamento; e II - ao Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, que poder propor realizao do tombamento mediante portaria administrativa, em que constem a identificao do bem, suas caractersticas e justificativa para o seu tombamento.

133
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 13. Todos os bens imveis inscritos nos livros do tombo pertinente, quer sejam pblicos quer particulares, devero, a requerimento da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, ter seu registro averbado pelo respectivo cartrio, conforme determina o art. 13 do Decreto-Lei no 25, de 30 de novembro de 1937. Art. 14. Os stios e as jazidas arqueolgicas, paleontolgicas, ambientais ou paisagsticas existentes no Estado podero tambm ser tombados pelo rgo competente na esfera estadual, aps juzo e deliberao do Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre, desde que em concordncia com a Lei Federal no 3.924, de 26 de julho de 1961, e com o art. 23 da Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988.
CAPTULO III DOS EFEITOS DO TOMBAMENTO

2 Nenhum bem imvel pblico tombado, isto inscrito no Livro do Tombo correspondente, poder ser entregue a empresa ou entidade privada para uso, sem parecer prvio favorvel da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour e sem que seja estabelecido termo de compromisso de conservao, renovado anualmente e de conformidade com as exigncias estabelecidas pelo Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural. A infrao das clusulas estabelecidas implicar em multa de at 400 UFIRs e a suspenso imediata do direito ou concesso de uso. Art. 17. Os bens mveis e imveis tombados, de propriedade particular, podem ser alienados ou transferidos desde que observadas as seguintes condies: I - no caso de bens tombados de natureza mvel, o transmitente deve cientificar o adquirente atravs de clusula de no remoo do bem para fora do territrio estadual; e II - imediatamente transferncia de domnio do bem tombado, o adquirente ter trinta dias para notificar ao rgo competente, caso contrrio, incorrer em multa de trinta por cento sobre o valor do bem. Art. 18. A sada de bem mvel tombado nos limites geogrficos do Estado do Acre ser feita somente para fins de promoo e intercmbio cultural, ou restaurao, mediante autorizao formal da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour. 1 Tentada, excetuando-se o caso previsto no caput deste artigo, a exportao para fora do Estado, da coisa tombada, ser pedido o seu seqestro pelo Estado do Acre, atravs da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour junto ao Estado ou pas em que se encontrar. 2 Apurada a responsabilidade do proprietrio, ser-lhe- imposta a multa de cinqenta por cento do valor da coisa, que permanecer seqestrada em garantia do pagamento, e at que este se faa. 3 No caso de reincidncia, a multa ser elevada ao dobro. Art. 19. No caso de mudana definitiva do proprietrio do bem mvel tombado ficam excludas as condies e proibies contidas nos arts. 17 e 18 desta lei, desde que tenha sido oferecido por escrito instituio competente o direito de preferncia de

134
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 15. Ao iniciar-se o processo de tombamento, imediatamente incidiro e recairo sobre o bem os efeitos legais contidos nesta lei. Art. 16. Os bens tombados de propriedade da Unio, do Estado e dos Municpios localizados no mbito do territrio do Acre, so inalienveis por natureza, podendo, no entanto, ser objeto de transferncia entre as entidades oficiais acima mencionadas, mediante a observao das seguintes condies: I - os bens imveis tombados, de propriedade do Estado do Acre, podero ser transferidos Unio ou ao Municpio onde se encontram localizados, desde que sejam estabelecidos contratos em que os novos responsveis assumam compromissos de conservao nos termos tcnicos fixados pelo Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour; II - os bens mveis de propriedade e domnio do Estado do Acre podem ser transferidos Unio, desde que sejam conservados no mbito do Estado ou de seus Municpios; e, III - os bens mveis pertencentes aos Municpios podem ser transferidos Unio, desde que esta se comprometa a conserv-los no mbito dos prprios Municpios do Estado do Acre. 1 Uma vez realizada a transferncia, o Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural dever ser comunicado imediatamente.

aquisio e desde que a mesma manifeste expressamente que no tem interesse em desapropri-lo. Art. 20. Os bens mveis e imveis tombados no podero, em hiptese alguma, ser destrudos, demolidos ou mutilados, nem devero, sem a prvia autorizao do organismo competente, ser restaurados, consertados, reparados, ampliados, pintados ou modificados, sob pena de multa de cinqenta por cento do valor do bem danificado. Art. 21. Na hiptese de ocorrncia de furto ou extravio do bem mvel tombado, o proprietrio do mesmo dever dar conhecimento do fato ao rgo competente no prazo mximo de dez dias, sob pena de multa de at 200 UFIRs, ou outro ndice que vier substitu-lo. Art. 22. Quando o proprietrio do bem tombado no dispuser de recursos para proceder restaurao ou conservao do mesmo, dever dar conhecimento de sua situao repartio competente, sob pena de multa correspondente a dez por cento da importncia estipulada como avaliao do bem. 1 Aps receber a comunicao, o Diretor Presidente da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour determinar a elaborao de parecer tcnico pelo Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural e o encaminhar ao Conselho de Patrimnio Cultural, que decidir pela conservao e restaurao da coisa tombada, ou poder encaminhar resoluo no sentido de que seja feita desapropriao do referido bem. 2 Se o rgo competente no se pronunciar ou no tomar nenhuma das medidas previstas no pargrafo anterior, no prazo de seis meses, o proprietrio ter o direito de requerer a anulao do tombamento. 3 Se for constatada relevante urgncia de obras de reparao e/ou restaurao em qualquer dos bens tombados, o Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour dever tomar a iniciativa de prop-las, projet-las e execut-las s expensas do Estado, mesmo sem haver sido cientificado pelo proprietrio. Art. 23. No entorno do bem imvel tombado no permitida qualquer edificao que venha impedir ou reduzir a visibilidade, colocao de cartazes ou anncios, bem como, qualquer tipo de placas ou letreiros que venham comprometer a imagem ou a

estrutura do bem tombado, sob pena de demolio da obra ou retirada dos materiais afixados, salvo quando houver autorizao expressa prvia do rgo responsvel pelo Patrimnio Cultural do Estado. Art. 24. Os bens tombados esto sujeitos vigilncia e fiscalizao permanente do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, que poder inspecion-los e verific-los toda vez que achar conveniente, mediante simples comunicao ao proprietrio do mesmo, no podendo este ou seus responsveis criar empecilhos inspeo, sob pena da multa de 200 UFIRs, aplicada em dobro em caso de reincidncia. Art. 25. Todo e qualquer ato lesivo e abusivo cometido contra bens tombados ser equiparado aos atos contra o Patrimnio Pblico, ficando sujeitos s sanes e penas cominadas na lei.
CAPTULO IV DO DIREITO DE PREFERNCIA

135
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 26. Nos casos de alienao onerosa dos bens tombados pertencentes s pessoas fsicas ou jurdicas de direito privado, fica garantido ao Poder Pblico o direito de preferncia na seguinte ordem: Unio, Estados e Municpios onde se encontram localizados. 1 Ser nula qualquer alienao ou transferncia de domnio se, previamente, o bem no foi oferecido aos titulares do direito de preferncia na ordem estabelecida no caput deste artigo. Cabe ao proprietrio ou a seu responsvel legal dar cincia, por escrito, aos detentores do direito de preferncia para que se manifestem dentro do prazo de trinta dias, sob pena de decair desse direito. 2 considerada nula a transao de um bem tombado feita com a violao do disposto no pargrafo anterior, caso em que qualquer dos titulares do direito de preferncia ficar habilitado a seqestrar o bem e a impor multa de vinte por cento do valor do bem ao transmitente e ao adquirente, que sero por ela solidariamente responsveis. O juiz pronunciar, na forma da lei, o ato de nulidade e autorizar o seqestro do bem, que s ser levantado depois de paga a multa e se qualquer dos titulares do direito de preferncia no tiver adquirido a coisa no prazo de trinta dias. 3 O proprietrio do bem tombado poder livremente grav-lo de penhor, anticrese ou hipoteca, independente do direito de preferncia.

4 Na hiptese de venda ou transferncia judicial da propriedade tombada, os titulares do direito de transferncia devero ser notificados judicialmente, cuja inobservncia implicar na nulidade do ato. 5 Se at a assinatura do auto de arrematao ou de adjudicao, as pessoas que, na forma da lei, possuem a faculdade de remisso da mesma no lanarem mo, caber aos detentores do direito de preferncia o direito de remisso. 6 O direito de remisso dever ser exercido em dez dias, a contar da data de assinatura do auto de arrematao ou da sentena de adjudicao. A carta no poder ser extrada sem que o prazo tenha se esgotado, salvo se o arrematante ou adjudicante for qualquer dos titulares do direito de preferncia.
CAPTULO V DO CONSELHO DO PATRIMNIO HISTRICO E CULTURAL

preservao do patrimnio histrico e cultural existente no Estado, como tambm a articulao entre os organismos de cultura com os demais setores da administrao pblica estadual; V - propor aos diferentes organismos que integram o conjunto da administrao pblica estadual uma ao comum no sentido de promover a preservao e conservao dos bens considerados culturais, mveis e imveis, pertencentes a cada organismo no sentido de implementar polticas pblicas de valorizao dos bens que constituem a memria histrica e social da regio; VI - estimular e orientar a implantao de casas de cultura, museus, centros de documentao e outros organismos para conservao e dinamizao do patrimnio cultural em nvel estadual e municipal bem como junto s pessoas fsicas e jurdicas de direito privado; VII - emitir pareceres sobre projetos, convnios e contratos, que envolvam bens culturais tombados, entre a Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, as instituies de direito pblico, as entidades e empresas de direito privado, inclusive sobre a utilizao com fins comerciais e/ou tursticos dos bens tombados; VIII - exercer conjuntamente com o Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, fiscalizao em relao conservao, preservao e restaurao dos bens tombados; IX - orientar e opinar sobre projeto de reforma, restaurao e reparao de bens mveis e imveis tombados; X - opinar e contribuir para realizao de inventrios culturais, projetos de pesquisa, formao de recursos humanos, campanhas educativas e de divulgao no campo do patrimnio cultural; XI - deliberar e emitir resolues, acerca do cancelamento e anulao dos efeitos do tombamento; XII - cooperar com os rgos federais e estaduais para plena execuo da poltica estadual de meio ambiente, no intuito de preservar stios arqueolgicos, jazidas paleontolgicas, stios paisagsticos e reas de proteo ambiental; e XIII - analisar e emitir parecer sobre a prestao de contas anual dos recursos do Fundo de Pesquisa e Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Acre, tratado no Captulo VI desta Lei.

136
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 27. Para cumprimento e implementao dos fins constantes da presente Lei fica institudo o Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre, rgo colegiado, integrante da estrutura jurdico-administrativa da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour. Art. 28. Ao Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre compete: I - deliberar sobre o tombamento dos bens mveis e imveis, de que tratam os arts. 1 e 2 desta Lei e que integram o acervo do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado; II - emitir resolues sobre o tombamento de bens culturais, aps apreciao e discusso dos pareceres constantes dos processos, organizados e elaborados pelo rgo de apoio tcnico, ou seja, o Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour; III - adotar, aplicar e exercer em nvel estadual, as disposies da legislao federal e estadual, visando coordenar as aes de conservao e preservao do patrimnio cultural, bem como das atribuies pelo Instituto de Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Iphan, com referncia aos bens tombados pela Unio; IV - elaborar e propor normas e diretrizes que orientem e disciplinem a poltica de conservao e

Art. 29. O Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre ser constitudo de membros titulares e respectivos suplentes, a serem indicados pelos rgos pblicos da administrao direta e pelas entidades de direito pblico ou privado, nomeados pelo governador do Estado. Art. 30. Integram o Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural os seguintes representantes: I - o Presidente da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, na condio de membro nato; II - o Chefe do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, na condio de membro nato; III - um representante da Secretaria de Estado de Educao; IV - um representante do Departamento de Turismo da Secretaria Executiva de Indstria, Comrcio e Turismo; V - um representante do Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia Crea; VI - um representante escolhido e indicado pelo conjunto das entidades representativas das naes indgenas do Acre; VII - um representante escolhido e indicado pelo conjunto das entidades representativas do setor cultural artstico; VIII - um representante da Fundao Universidade Federal do Acre; IX - um representante do Instituto Patrimnio Histrico e Artstico Nacional - Iphan; e X - um representante do Instituto do Meio Ambiente do Acre Imac. 1 Caso os rgos ou entidades referidos no venham a indicar representantes, no prazo estabelecido no 2 deste artigo, o presidente da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, juntamente com o chefe do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, indicaro para integrar o Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural pessoas idneas, ligadas aos rgos mencionados nos incisos acima, ou pessoas da sociedade acreana de reconhecida capacidade nos assuntos de que trata esta lei. 2 O convite para que sejam indicados os representantes dos rgos e entidades para o Conse-

lho, far-se- mediante comunicao escrita aos titulares dos mesmos, os quais tero quinze dias para indicar o respectivo representante. 3 Os membros do Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural no faro jus ao recebimento de quaisquer tipos de retribuio pecuniria em funo de exerccio de suas atribuies consultivas. Art. 31. Os membros do Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural e os seus respectivos suplentes exercero mandatos de quatro anos, podendo ser reconduzidos. Art. 32. A Presidncia e a Vice-Presidncia do Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural sero exercidas pelo diretor-presidente da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour e pelo chefe do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, respectivamente, cabendo, em caso de empate, o voto de minerva ao presidente do Conselho. Art. 33. O Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural reunir-se- ordinariamente, a cada trimestre, mediante convocao do seu presidente ou de seu substituto legal e extraordinariamente, toda vez que se fizer necessrio, mediante convocao do presidente do Conselho, do vice-presidente, do governador ou ainda mediante convocao assinada por, no mnimo, seis conselheiros, que devero escolher o presidente da reunio, caso o presidente e o vice-presidente no estejam presentes ou estejam impedidos. 1 A convocao para as reunies e assemblias do Conselho devero ser realizadas mediante ofcio, constando o assunto, a data, a hora e o local da mesma, com antecedncia de, no mnimo, quarenta e oito horas. 2 As reunies e assemblias do Conselho sero instaladas, em primeira chamada, com dois teros dos membros e, em segunda chamada, trinta minutos aps a primeira, com qualquer nmero de conselheiros. Art. 34. As deliberaes do Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural sero aprovadas por maioria simples, ou seja, por metade mais um dos votos dos conselheiros presentes reunio. Art. 35. A Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, atravs do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural, fornecer ao Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural as condies necessrias ao seu funcionamento, pro-

137
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

vendo-o com sede, recursos humanos para as atividades de apoio, transporte dos membros, equipamentos e outros recursos materiais necessrios para o bom desempenho de suas funes.
CAPTULO VI FUNDO DE PESQUISA E PRESERVAO DO PATRIMNIO CULTURAL DO ESTADO DO ACRE

I - projetos e programas que tenham por fim a preservao dos bens pblicos tombados que constituem o acervo do Patrimnio Histrico e Cultural do Acre e que esto sob a responsabilidade do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural da Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour; II - no apoio a projetos da iniciativa privada que tratem de preservao e dinamizao do Patrimnio Cultural e que tiverem recebido pareceres favorveis pelo Conselho de Patrimnio Histrico e Cultural, de acordo com o estabelecido no inciso VII do art. 28 da presente lei; III - para a manuteno e implementao da infra-estrutura administrativa do Departamento de Patrimnio Histrico e Cultural e do Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural do Estado do Acre; IV - para a formao de recursos humanos e especializao dos profissionais que devero atuar na rea do Patrimnio Histrico e Cultural; V - em programas de pesquisas sobre as diversas tipologias de patrimnio cultural, tais como inventrios culturais e outros; VI - em programas e aes destinados divulgao dos bens que integram o Patrimnio Cultural do Estado; e VII - na manuteno de museus e casas de cultura estaduais e municipais, atravs de convnios para este fim realizados entre a Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour e os municpios.
CAPTULO VII DAS DISPOSIES FINAIS

Art. 36. Fica constitudo o Fundo de Pesquisa e Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Acre, de contabilidade especfica e de uso exclusivo no desenvolvimento dos objetivos preconizados na presente Lei.

138
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pargrafo nico. A movimentao dos recursos obtidos atravs deste Fundo, ser efetuada em estabelecimento financeiro oficial, em conta especial, vinculado o seu uso aos objetivos estabelecidos no art. 38 desta lei, pela Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour, de acordo com o seu estatuto. Art. 37. O Fundo de Pesquisa e Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Acre ser constitudo de: I - dotaes e crditos especficos consignados no oramento do Estado ou em outras leis; II - do montante incorporado anualmente ao Fundo de Desenvolvimento Estadual - FDE, destinar-se- um mnimo de dois por cento para compor os recursos do Fundo de Pesquisa e Preservao Cultural do Acre; III - incentivos oriundos de renncia fiscal, em ndices propostos e aprovados anualmente, atravs de Decreto Governamental; IV - recursos oramentrios e extra-oramentrios destinados pela Unio ao Estado para atender programas e projetos especficos de preservao e conservao do Patrimnio Cultural; e V - doaes oriundas de convnios entre a Fundao de Cultura e Comunicao Elias Mansour e pessoas jurdicas ou fsicas de direito privado nacionais e/ ou estrangeiras. Art. 38. A aplicao e liberao dos recursos do Fundo de Pesquisa e Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Acre far-se-o de acordo com o regulamento a ser expedido no prazo de noventa dias, a contar desta lei, levando-se em conta ainda as seguintes prioridades:

Art. 39. Fica o Poder Executivo autorizado a abrir Crdito Especial ao Oramento em vigor no valor de R$ 800.000,00 (oitocentos mil reais), conforme classificao abaixo: 6600 - FUNDAO DE CULTURA E COMUNICAO ELIAS MANSOUR 6602 - Diretoria Tcnica 660208 - Educao e Cultura 66020848 - Cultura 66020848246 - Patrimnio Histrico, Artstico e Arqueolgico 660208482464.028 - FUNDO DE PESQUISA E PRESERVAO DO PATRIMNIO CULTURAL DO ESTADO DO ACRE

3.2.1.4 - 03 (RP) . . . . . . . . . . . . .400.000,00 4.3.1.3 - 03 (RP) . . . . . . . . . . . . 400.000,00 Art. 40. Os recursos necessrios execuo desta Lei, no montante de R$ 800.000,00 (oitocentos mil reais), proviro conta de reestimativas da Receita do Tesouro Estadual. Art. 41. Compete ao Conselho do Patrimnio Histrico e Cultural elaborar o seu Regimento

Interno que ser, posteriormente, aprovado pelo governador do Estado, atravs de decreto. Art. 42. Os critrios estabelecidos nesta Lei podero ser alterados em funo de modificao na legislao tributria brasileira e a cada trs anos podero ser revistos os percentuais previstos no inciso II do art. 37 deste Diploma Legal. Art. 43. Esta Lei entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio.

Rio Branco, 8 de setembro de 1999, 111 da Repblica, 97 do Tratado de Petrpolis e 38 do Estado do Acre. JORGE VIANA Governador do Estado do Acre

139
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

ALAGOAS
LEI N 6.513/2004 Lei do Patrimnio Vivo de Alagoas RPV-AL
ESTADO DE ALAGOAS GABINETE DO GOVERNADOR LEI N 6.513, DE 22 DE SETEMBRO DE 2004. Institui no mbito da administrao pblica estadual o registro do patrimnio vivo do Estado de Alagoas RPV-AL e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO DE ALAGOAS Fao saber que o Poder Legislativo decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
CAPTULO I

Pargrafo nico. Ser considerado como Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas, apto, na forma prevista nesta Lei, a ser inscrito no RPV-AL, a pessoa natural que detenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e para a preservao de aspectos da cultura tradicional ou popular de uma comunidade estabelecida no Estado de Alagoas.
CAPTULO II

Dos Requisitos para Habilitao Inscrio no RPV-AL Art. 2 Considerar-se- habilitado para pedido de inscrio no RPV-AL, os que, abrangidos na definio de Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas, atenderem ainda aos seguintes requisitos: I estar vivo; II ser brasileiro residente no Estado de Alagoas h mais de 20 (vinte) anos, contados na data do perodo de inscrio; e III ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 (vinte) anos, contados na data do pedido de inscrio; e

Da Instituio do Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas RPV-AL e da Definio de Patrimnio Vivo Art. 1 Fica institudo, no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas RPV-AL a ser feito em livro prprio a cargo da Secretaria Executiva de Cultura, assistida, neste mister, pelo Conselho Estadual de Cultura.

IV estar capacitado a transmitir os seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou aprendizes. Pargrafo nico. O requisito do inciso IV deste artigo poder ser dispensado na hiptese de verificao de condio de incapacidade fsica causada por doena grave cuja ocorrncia for comprovada mediante exame mdico-pericial com base em laudo conclusivo da medicina especializada, elaborado ou ratificado por junta mdica indicada para esse fim.
CAPTULO III

II participar de programas de ensino e de aprendizagem dos seus conhecimentos e tcnicas, organizados pela Secretaria Executiva de Cultura, cujas despesas sero custeadas pelo Estado; e II ceder ao Estado, para fins no lucrativos, de natureza educacional e cultural, em espacial para sua documentao e divulgao e sem exclusividade em relao a outros eventuais cessionrios que o inscrito houver por bem constituir, os direitos patrimoniais de autor sobre os conhecimentos e as tcnicas que detiver. Art. 6 Caber Secretaria Executiva de Cultura acompanhar o cumprimento, pelos inscritos no RPV-AL dos deveres a eles atribudos nesta Lei, bem como lhes prestar assistncia tcnica e administrativa necessria ao bom desempenho de suas atividades.
CAPTULO V

Dos Direitos Decorrentes da Inscrio no RPV-AL

140
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 3 A inscrio no RPV-AL acarrretar para a pessoa natural exclusivamente os seguintes direitos: I uso do ttulo de Patrimnio Vivo do Estado de Alagoas; e II percepo de bolsa de incentivo a ser-lhe paga pelo Estado de Alagoas. Art. 4 A bolsa de incentivo, de que trata o inciso II do artigo anterior, consistir no pagamento mensal, pelo Estado de Alagoas, pessoa natural inscrita no RPV-AL, da quantia de R$ 500,00 (quinhentos reais). 1 Os direitos atribudos aos inscritos no RPV-AL tero natureza personalssima e sero inalienveis e impenhorveis, no podendo ser aceitos ou transmitidos, sob qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios, to pouco geram qualquer vnculo de natureza administrativa para com o Estado. 2 Os direitos atribudos aos inscritos no RPV-AL extinguir-se-o: I pelo cancelamento da inscrio; e II pelo falecimento do inscrito. 3 O quantitativo mximo de novas inscries no RPV-AL no exceder anualmente a 3 (trs) e o nmero total de inscries ativas, em qualquer tempo, no ultrapassar a 30 (trinta).
CAPTULO IV

Do Processo de Registro no RPV-AL Art. 7 So partes legtimas para provocar a instaurao do processo de registro no RPV-AL: I o secretrio Executivo de Cultura; e II o Conselho Estadual de Cultura. Art. 8 Formulado o requerimento de inscrio por parte legtima e instrudo com anuncia expressa do candidato ao registro, bem como com outros documentos que comprovem o atendimento, pelo candidato, dos requisitos para sua inscrio, o Secretrio Executivo de Cultura, considerando habilitado inscrio o candidato, mandar publicar edital no Dirio Oficial do Estado e em jornal local de ampla circulao, para conhecimento pblico das candidaturas e eventual impugnao por qualquer do povo no prazo de 30 (trinta) dias contados da publicao. 1 Da deciso do secretrio executivo de Cultura que considerar o candidato inabilitado para a inscrio no RPV-AL, por no atender qualquer dos requisitos previstos nesta Lei, caber recurso do interessado, com mero efeito devolutivo, ao Conselho Estadual de Cultura que, apreciando-o, manter ou reformar a deciso recorrida. 2 Ultrapassado o prazo para conhecimento e impugnao de que trata o caput deste artigo, uma Comisso Especial de 5 (cinco) membros, designados pelo secretrio Executivo de Cultura entre pessoas de notrio saber e reputao ilibada na rea

Dos Deveres Decorrentes da Inscrio o RPVAL e do Cancelamento da Inscrio Art. 5 So deveres do inscritos no RPV-AL, observado e disposto no art. 2 desta Lei:

cultural especfica, elaborar relatrio a cerca da idoneidade da candidatura apresentada. 3 Na elaborao do relatrio de que trata o pargrafo anterior, a Comisso Especial, assegurar aos candidatos inscrio no RPV-AL o direito de ampla defesa, pelo prazo de 30 (trinta) dias, para esclarecimento de qualquer exigncia ou impugnao relativa ao atendimento pelo candidato dos requisitos previstos nesta Lei. 4 Caso o nmero de candidatos apresentados considerados habilitados pela Comisso Especial, de que trata o 2 deste artigo, exceda o nmero mximo anual permitido de novas inscries no RPV-AL, a Comisso estabelecer no seu relatrio recomendaes de preferncia na inscrio com base: I na relevncia do trabalho desenvolvido pelo candidato em prol, da cultura alagoana; II na idade do candidato; e III na avaliao da situao de carncia social do candidato. 5 O relatrio, de que trata o 2 deste artigo, contendo, se for o caso, recomendaes quanto preferncia na inscrio no RPV-AL na forma prevista no 4 deste artigo, ser apresentado pela Comisso Especial que o elaborou, em audincia pblica a ser realizada no Conselho Estadual de Cultura, que expedir resoluo sobre a idoneidade dos candidatos a registro no RPV-AL apresentados naquele ano e sobre quais deles devem ter a inscrio concedida.

6 Considerado apto o candidato a registro no RPV-AL, nos termos da Resoluo do Conselho Estadual de Cultura, ser determinado pelo Secretrio Executivo de Cultura a sua inscrio mediante ato prprio a ser publicado na Imprensa Oficial. 7 A inscrio no RPV-AL produzir efeitos financeiros a partir do primeiro dia do segundo ms subseqente publicao do ato concessivo da inscrio.
CAPTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

Art. 9 As disposies relativas aos candidatos inscrio no RPV-AL ou aos nele inscritos, aplicam-se igualmente, no que couber, salvo disposio em contrrio, aos grupos de candidatos inscrio no RPV-AL ou nele inscritos. Art.10 Excepcionalmente, no ano da implantao desta Lei, sero permitidas 9 (nove) inscries no RPV-AL. Art.11 Todas as despesas decorrentes desta Lei correro por conta dos crditos oramentrios da Secretria Executiva de Cultura. Art.12 O Poder Executivo, mediante decreto, expedir instrues para a fiel execuo desta Lei, bem como delegar ao secretrio executivo de Cultura competncia para expedir atos normativos complementares. Art.13 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 14 Ficam revogadas as disposies em contrrio.

141
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PALCIO MARECHAL FLORIANO PEIXOTO, em Macei, 22 de setembro de 2004, 116 da Repblica. LUS ABLIO DE SOUSA NETO Vice-Governador, no exerccio do cargo de Governador do Estado.

BAHIA
LEI N 8.895/2003 DE 16/12/2003 Servio Pblico Estadual Nova Lei Estadual de Tombamento
Institui normas de proteo e estmulo preservao do Patrimnio cultural do estado da Bahia, cria a Comisso de Espaos Preservados e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO DA BAHIA, fao saber que a Assemblia Legislativa decreta e eu sanciono a seguinte Lei: culada Secretaria da Cultura e Turismo, os seguintes livros de inscrio do patrimnio cultural, que podero ter vrios volumes, e cuja inviolabilidade e segurana ficar sob a responsabilidade do mencionado Instituto: I Livro de tombamento dos Bens Imveis; II Livro de tombamento dos Bens Mveis; III Livro do Inventrio para a Preservao dos Bens Imveis e Conjuntos; IV Livro do Inventrio para a Preservao dos Bens Mveis e Colees; V Livro dos Espaos Preservados; VI Livro do Registro Especial dos Saberes e Modos de Fazer; VII Livro do Registro Especial dos Eventos e Celebraes; VIII Livro do Registro Especial das Expresses Ldicas e Artsticas; IX Livro do Registro Especial dos Espaos destinados a Prticas Culturais Coletivas. Pargrafo nico. Os livros relacionados neste artigo podero ser paulatinamente substitudos por bancos de dados. Art. 6 A abertura dos Processos de Tombamento e Inventrio para Preservao, por ato do diretor-geral do Ipac, aps instruo sumria, deferindo proposta apresentada por qualquer pessoa, ou de oficio, assegura ao bem, at o ato de inscrio, o mesmo regime dos bens protegidos. 1 O indeferimento da inscrio no gera direito indenizao pelas restries decorrentes da aplicao do regime de proteo durante o curso referido no caput deste artigo. 2 Do indeferimento da proposta de proteo pelo diretor-geral do Ipac, caber recurso a CPHAAN e desta plenria do CEC, cuja deciso ser irrecorrvel. Art. 7 A inscrio dos bens pblicos do Estado da Bahia far-se- de oficio, por ato do diretor do

142
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

CAPTULO 1 DA PARTE GERAL

Art. 1 O Estado da Bahia proteger o patrimnio cultural existente em seu territrio, por meio dos seguintes institutos: I tombamento; II inventrio para a Preservao; III espao preservado; IV Registro Especial do Patrimnio Imaterial. Pargrafo nico. O patrimnio cultural, para fins de preservao, constitudo pelos bens culturais cuja proteo seja de interesse pblico, pelo seu reconhecimento social no conjunto das tradies passadas e contemporneas do Estado. Art. 2 O Conselho Estadual de Cultura CEC, da estrutura da Secretaria da Cultura e Turismo, decidir, em plenrio e por maioria simples, acerca da aplicao dos institutos de proteo do patrimnio cultural, sem prejuzo das demais obrigaes que esta Lei lhe impuser. Art. 3 A Cmara do Patrimnio Histrico, Artstico, Arqueolgico e Natural CPHAAN, da estrutura do Conselho Estadual de Cultura CEC, instruir a deciso deste, por parecer prvio, aprovado pela maioria simples de seus membros. Art. 4 O Conselho Estadual de Cultura reunir-se-, ordinariamente, uma vez por ms, com a finalidade especfica de apreciar as questes da CPHAAN, ou, extraordinariamente, por convocao de seu presidente ou da maioria dos membros da referida Cmara. Art. 5 Sero mantidos no Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural Ipac, autarquia vin-

Ipac, devendo ser notificada a entidade sob cuja guarda estiver o bem. Art. 8 Caber ao Ipac o monitoramento e a inspeo dos bens protegidos. Pargrafo nico. O impedimento inspeo acarretar a imposio de multa.
CAPTULO II DO TOMBAMENTO

data da publicao do decreto, sobre o regime de proteo aplicado; Art. 11. O bem tombado no poder sofrer interveno sem prvia autorizao do IPAC, sob pena de multa e obrigao de reparar os danos causados. 1 Sobre o pedido de interveno no bem tombado, o Ipac dever pronunciar-se no prazo de at 10 (dez) dias. 2 O JPAC notificar o proprietrio ou o responsvel para que, no prazo fixado na prpria notificao, inicie as obras de reparao dos danos causados ao bem tombado. 3 O Ipac poder aplicar multa diria, que ser revertida em favor do fundo a ser institudo para tal fim ou outro j existente, no valor de 1 % (um por cento) sobre a penalidade pecuniria referida no caput deste artigo, pela procrastinao do incio das obras. 4 Findo o prazo de 60 (sessenta) dias, a contar da data estabelecida para o incio das obras, sem que estas tenham sido efetivamente iniciadas, as mesmas sero executadas pelo Ipac, com taxa de administrao de 20% (vinte por cento), cabendo o pagamento do custo total ao proprietrio ou responsvel. Art. 12. vedada a mutilao, demolio ou destruio do bem tombado; sob pena de multa e obrigao de reparar os danos causados. 1 Em qualquer dos casos previstos no caput, seguir-se- o procedimento previsto no art. 11. 2 O Estado poder, ainda, desapropriar o bem tombado, nos casos previstos no caput, para assegurar sua preservao e conservao, descontando do valor do imvel aqueles valores correspondentes s multas e os decorrentes das obrigaes de reparar os danos, bem como os relativos a taxas ou tributos estaduais porventura devidos pelo seu proprietrio. Art. 13. Na vizinhana do bem tombado no podero ser efetuadas intervenes que lhe prejudiquem a visibilidade, sob pena de multa e obrigao de remover o objeto ou destruir a obra que tenha causado prejuzo. 1 O Ipac notificar o responsvel para que desfaa imediatamente a interveno que tenha causado o prejuzo.

Art. 9 O tombamento ser aplicado ao bem de cultura mvel ou imvel, tendo por referncia o seu carter singular. Art. 10. O tombamento obedecer ao seguinte procedimento: I aberto o processo, o diretor-geral do Ipac notificar o proprietrio do bem para que anua ou, querendo, promova impugnaes ao tombamento, junto ao CEC, no prazo de 15 (quinze) dias a contar da data de recebimento da notificao; II sendo desconhecido ou no sendo encontrado o proprietrio do bem, a notificao inicial far-se- por edital; III havendo impugnao, dar-se- vista do processo ao proponente para que no prazo de 15 (quinze) dias, a contar da data de recebimento da respectiva notificao, sustente a proposta de tombamento; IV findo o prazo para impugnao, caso esta no seja apresentada, ou em seguida sustentao pelo proponente, o processo ser imediatamente encaminhado ao CEC para deliberao; V uma vez no CEC, o processo ser analisado na CPHAAN, que emitir parecer a ser submetido plenria do CEC; VI Aprovado o parecer, o CEC encaminhar o processo ao secretrio de Estado da Cultura e Turismo, que o submeter homologao do governador do Estado, que, estando de acordo, mandar publicar decreto no dirio Oficial; VII publicado o decreto de tombamento, o IPAC proceder inscrio do bem no livro de tombamento competente; VIII o diretor-geral do Ipac notificar por edital o proprietrio do bem tombado e, no caso de bens imveis, daqueles includos na rea de vizinhana, no prazo de 15 (quinze) dias, a contar da

143
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

2 O Ipac poder aplicar multa diria, no valor de 1% (um por cento) sobre a penalidade pecuniria referida no caput deste artigo, pelo retardamento no cumprimento da obrigao. 3 Findo o prazo de 30 (trinta) dias, a contar da data da notificao, a interveno ser desfeita pelo Ipac, com taxa de administrao de 15% (quinze por cento), cabendo o pagamento do custo total ao proprietrio ou responsvel. Art. 14. A preservao do bem tombado de responsabilidade de seu proprietrio, que responde objetivamente pelo dano, na simples ocorrncia do fato. 1 O Ipac notificar o proprietrio para que execute as obras necessrias preservao do bem tombado, com prazo de 30 (trinta) dias para seu incio. 2 Findo o prazo estabelecido sem que as obras tenham sido iniciadas, estas sero executadas pelo Ipac, com taxa de administrao de 15% (quinze por cento), cabendo o pagamento do custo total ao proprietrio ou responsvel. 3 O proprietrio de bem tombado que, comprovadamente, no dispuser de capacidade econmica para a execuo das obras dever informar o Ipac, no prazo de 8 (oito) dias, a contar da data de recebimento da notificao. 4 O Ipac, ouvido o proprietrio e comprovada a incapacidade econmica para a execuo das obras de conservao previamente notificada, adotar, no prazo de 120 (cento e vinte) dias, uma das seguintes providncias: I financiamento integral das obras, em condies especiais, custa das linhas governamentais disponveis; II realizao das obras s expensas do Estado; III subveno parcial das obras; IV permuta por outro imvel; V desapropriao. 5 Por requerimento do proprietrio do bem, falta de quaisquer das providncias previstas no pargrafo anterior, dar-se- o cancelamento do ato de tombamento. Art. 15. O bem mvel tombado no poder sair do Estado sem prvia autorizao do CEC, inclusive para fins de intercmbio, consideradas as boas condies de sua segurana sob pena de multa.

Art. 16. O proprietrio ou responsvel dever notificar o Ipac do furto ou desaparecimento de bem tombado, no prazo de 48 (quarenta e oito) horas, a partir do registro da queixa policial, sob pena de multa. Art. 17. O proprietrio dever notificar o adquirente de bem tombado, no ato da alienao, do regime de proteo que se lhe aplica, sob pena de multa.
CAPTULO III DO INVENTRIO PARA A PRESERVAO

144
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 18. O Inventrio para a Preservao ser aplicado ao bem cultural, mvel ou imvel individualmente ou em conjunto e colees, tendo por referncia o seu carter reiterativo. Seo I Dos Bens Imveis e Conjuntos Art. 19. O Inventrio para a Preservao de bem cultural ou conjunto de bens imveis obedecer ao seguinte procedimento: I aberto o processo, o diretor-geral do Ipac notificar o proprietrio do bem para que conhea o regime de proteo; II no caso da proteo ser aplicada a conjuntos, a notificao inicial dos proprietrios far-se- por edital; III depois de completada a instruo, o processo ser remetido ao CEC para deliberao; IV aprovada a aplicao do instituto, o Ipac proceder inscrio do bem ou conjunto de bens no livro de registro competente; V o diretor-geral do Ipac notificar o proprietrio do bem inventariado, no prazo de 15 (quinze) dias, a contar da data de inscrio, dando publicidade do ato de listagem atravs de edital. Art. 20. O bem inventariado no poder sofrer qualquer interveno sem prvia autorizao do IPAC, sob pena de multa e obrigao de reparar os danos causados. Art. 21. O proprietrio dever notificar o adquirente do bem imvel inventariado, no ato da alienao, do regime de proteo que se lhe aplica, sob pena de multa. Art. 22. Nos casos em que o Ipac notificar o proprietrio para que execute obras necessrias

preservao do bem inventariado ou quando lhe for encaminhado pedido de autorizao prvia para analisar intervenes, ser adotado o seguinte procedimento: I o Ipac apresentar parecer, em reunio com o proprietrio, no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da data da notificao para que se executem as obras de conservao ou a contar da data do recebimento do pedido de prvia autorizao; II na hiptese de discordncia entre as partes, abrir-se- prazo de 8 (oito) dias para que se apresentem, por escrito, propostas conciliatrias em nova reunio; III mantido o impasse, o Ipac ter prazo de 30 (trinta) dias para, em reunio com o proprietrio, oferecer a contraproposta definitiva de negociao, segundo as bases previstas nesta lei, ou propor a aquisio do imvel por terceiros interessados ou pelo prprio Estado; IV no resultando, ainda, acordo entre as partes, o Ipac ter novo prazo de 30 (trinta) dias para remeter a questo ao CEC que deliberar pelo encaminhamento do pedido de desapropriao ou pelo cancelamento da inscrio do bem mvel inventariado; V - o CEC, deliberando pela desapropriao, encaminhar o pedido ao secretrio de Estado da Cultura e Turismo para que se produzam os efeitos necessrios junto Governadoria. Seo II Dos Bens Mveis e CoIees Art. 23. O Inventrio para a Preservao de bem ou coleo de bens mveis obedecer ao seguinte procedimento: I aberto o processo, o diretor-geral do IPAC notificar o proprietrio do bem para que anua ou, querendo, promova a negativa aplicao do instituto perante o CEC, no prazo de 15 (quinze) dias, a contar da data de recebimento da notificao; II havendo anuncia e aps a instruo, o processo ser remetido ao CEC para deliberao; III aprovada a aplicao do instituto, o Ipac proceder inscrio no livro competente; IV o diretor-geral do Ipac notificar o proprietrio do bem mvel ou da coleo inventariada, no prazo de 15 (quinze) dias, a contar da data de inscrio dando publicidade do ato mediante edital.

Pargrafo nico. Coleo de bens mveis o conjunto de obras reunidas sob um critrio coerente. Art. 24. O Ipac proceder ao cadastramento do bem mvel ou coleo de bens inscritos no Inventrio para a Preservao. Art. 25. O Ipac expedir certificado de autenticidade e caractersticas do bem ou coleo de bens mveis inventariados, vlidos por 5 (cinco) anos e renovvel aps vistoria para aferir suas condies de conservao. Art. 26. O proprietrio de bem inventariado dever notificar o Ipac de sua alienao, no prazo de 15 (quinze) dias, sob pena de multa. Art. 27. O desmembramento de peas individuais da coleo de bens mveis, sob qualquer forma, depender de autorizao do CEC, sob pena de multa.
CAPTULO IV DO ESPAO PRESERVADO

145
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 28. O Espao Preservado ser aplicado a reas de construo de bens culturais, cuja preservao demande planejamento e ao integrada. Art. 29. A Comisso de Espaos Preservados CEP, subordinada estrutura do Ipac, cuidar do planejamento e implantao do Espao Preservado, sendo composta pelos seguintes membros nomeados pelo governador do Estado: I secretrio da Cultura e Turismo ou m seu representante, que a presidir: II representante da Secretaria do Planejamento; III representante da Secretaria da Fazenda; IV representante da Secretaria de Desenvolvimento Urbano; V representante da Secretaria da Indstria, Comrcio e Minerao; VI representante da Secretaria Extraordinria de Cincia, Tecnologia e Inovao; VII representante do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Iphan; VIII representante do Conselho Estadual de Cultura CEC; IX representante do Ipac.

Pargrafo nico. Dever participar tambm das reunies da CEP um representante do governo Municipal de cada Prefeitura afetada pela implantao do Setor Preservado ou, se couber, dois representantes quando, no mbito municipal, houver separao entre as reas de planejamento urbano e cultura. Art. 30. A CEP ter as seguintes atribuies; I promover os estudos preliminares para a implantao do espao Preservado; II instruir os processos que sero submetidos apreciao do Conselho estadual de Cultura; III coordenar e promover a elaborao do Plano Geral de Preservao da rea do Espao Preservado PGP; IV solicitar o concurso dos setores, rgos, tcnicos e profissionais dos diversos segmentos do Estdio representados na CEP, bem como das Prefeituras e Cmaras Municipais dos Municpios envolvidos nos Espaos Preservados e, ainda propor acordos com entidades estaduais, federais e organismos internacionais para consecuo de suas finalidades; V recrutar a colaborao de pessoas e entidades civis no curso de suas atividades. Art. 31. A implantao do Espao Preservado obedecer ao seguinte procedimento: I a proposta de implantao, dirigida ao diretor-geral do JPAC, informar a importncia cultural e a situao socioeconmica da rea, com base em indicadores disponveis ao pblico em geral; II aberto o processo, aps ser ouvido o presidente da CEP, os autos sero remetidos comisso para que promova os estudos sumrios que devero instruir a deciso do CEC; III o diretor-geral do Ipac convidar o prefeito ou prefeitos municipais do Espao Preservado para que se manifestem, perante o Conselho Estadual de Cultura, no prazo que for estabelecido, quanto aplicao do instituto; IV aprovado o Espao Preservado, a CEP promover os estudos do PGP, notificando a populao municipal, por edital, das limitaes decorrentes da abertura do processo de proteo; V concludo o PGP, o diretor-geral do Ipav notificar a populao municipal, por edital, e determinar a exposio pblica do plano de ao

para a preservao, durante 30 (trinta) dias, prazo vlido para a apresentao de impugnaes junto ao CEC; VI havendo impugnaes, dar-se- vista do processo ao presidente da CEP, para que este, no prazo de 15 (quinze) dias, a contar da data do recebimento dos autos, sustente as propostas do PGP; VII findo prazo de impugnao ou em seguida sustentao das propostas do PGP, o processo ser encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura para deliberao; VIII o Conselho Estadual de Cultura ratificar as propostas sustentadas pelo presidente da CEP ou determinar que se procedam aos ajustes no PGP, como resultado das impugnaes julgadas procedentes; IX o Conselho Estadual de Cultura, aps os ajustes na proposta, encaminhar o processo ao secretrio da Cultura e Turismo, que o submeter homologao do governador do Estado, que, estando de acordo, mandar publicar no Dirio Oficial; X o diretor-geral do Ipac, aps a publicao do decreto, notificar as autoridades e a populao municipal, mediante edital, da inscrio do Espao Preservado, no prazo de 15 (quinze) dias, aps a efetivao pelo Ipac. Art. 32. A proteo no Espao Preservado farse- mediante a execuo do PGP, da concesso de incentivos fiscais, do estabelecimento de condies especiais de financiamento e da atuao conjunta do governo do estado e das administraes municipais. Art. 33. O Estado poder firmar convnio com a Unio a fim de estabelecer regras de manejo e interveno nas grandes reas de interesse artstico e cultural. Art. 34. No Espao Preservado sero aplicadas zonas de proteo diferenciadas, com normas e critrios de interveno e de uso do solo adequadas s caractersticas da rea e em conformidade com as diretrizes do PGP, aprovadas por lei municipal. Art. 35. As intervenes no Espao Preservado dependero de prvia autorizao do IPAC, sob pena de multa e obrigao de reparar os danos causados. Pargrafo nico. No interstcio entre a abertura do processo do Espao Preservado e a vigncia do

146
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PGP, as intervenes na rea dependero de prvia autorizao do Ipac, ouvida a CEP. Art. 36. A aplicao do PGP ser iniciada no prazo mximo de 2 (dois) anos, contados da data da aprovao do espao Preservado pelo Conselho Estadual de Cultura. Pargrafo nico. Findo o prazo sem que a aplicao do instituto tenha se iniciado, qualquer interessado poder requerer o cancelamento da inscrio do Espao Preservado. Art. 37. Quaisquer outros planos regionais com incidncia sobre o Espao Preservado sero submetidos a parecer da CEP, que encaminhar relatrio ao diretor-geral do Ipac e ao Conselho Estadual de Cultura, acerca de suas observaes. Art. 38. A qualidade ambiental nos Espaos Preservados ser especialmente regulada, contando, para tanto, com o concurso dos rgos federais, estaduais e municipais especializados.
CAPTULO V DO REGISTRO ESPECIAL DO PATRIMNIO IMATERIAL

Art. 41. Os bens culturais protegidos pelo Registro Especial sero documentados e registrados a cada 5 (Cinco) anos, sob responsabilidade do Ipac, por meio das tcnicas mais adequadas s suas caractersticas, anexando-se, sempre que possvel novas informaes ao processo. Pargrafo nico. O Ipac promover a ampla divulgao e promoo, sob a forma de publicaes, exposies, vdeos, filmes, meios multimdia e outras formas de linguagem promocional pertinentes, das informaes registradas, franqueando-as pesquisa qualificada.
CAPTULO VI DOS STIOS ARQUEOLGICOS

Pargrafo nico. Stio arqueolgico o conjunto de objetos arqueolgicos, associados ou no, reunidos em um s local por deposio superfcie, incorporao a sucessivas camadas sedimentares, submerso ou por deliberada inteno de seus autores. Art. 43. O Ipac proceder ao mapeamento dos stios arqueolgicos da Bahia, cujo cadastro ficar sob os seus cuidados.
CAPTULO VII DAS DISPOSIES FINAIS

Art. 39. O Registro Especial ser aplicado aos bens culturais de natureza imaterial, comumente designados como manifestaes, passveis de verificao no plano material. Art. 40. O Registro Especial obedecer ao seguinte procedimento: I o processo ser aberto por ato do governador do Estado, do secretrio da Cultura e Turismo, do diretor-geral do Ipac ou de qualquer membro do Conselho Estadual de Cultura, de vontade prpria ou, ainda, atendendo solicitao de secretarias municipais ou sociedades civis regulares e devidamente registradas; II aps a instruo tcnica efetivada pelo Ipac, o processo ser submetido ao Conselho Estadual de Cultura, para avaliao; III aprovado o parecer, o Conselho Estadual de Cultura encaminhar o processo ao secretrio da Cultura e Turismo, que o submeter homologao do governador do Estado, que, estando de acordo, mandar publicar decreto no Dirio Oficial; IV publicado o decreto, o Ipac proceder inscrio no livro competente.

Art. 44. As multas previstas nos diversos artigos desta Lei devero, observadas suas especificidades e gradaes, ser fixadas no respectivo decreto regulamentador. Art. 45. A negociao direta entre o proprietrio do bem e o Estado, a fim de assegurar-lhe a boa conservao em razo da aplicao dos institutos relacionados nos incisos 1 a IV do art. 1o desta Lei, far-se- nas seguintes bases: a) reduo de taxas e impostos; b) subveno, mediante linhas especiais de crdito; c) utilizao das leis de incentivo cultura. Art. 46. O Ipac, a cada 4 (quatro) anos, revisar a concesso de benefcios concedidos a bens culturais protegidos por esta Lei, recomendando sua continuidade e/ou cancelamento, seja ao Estado,

Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 42. Os stios arqueolgicos localizados no Estado da Bahia esto sujeitos proteo do Ipac, respeitadas as normas federais atinentes questo.

147

ou aos Municpios, como forma de incentivo manuteno do bom estado de conservao do patrimnio cultural da Bahia. 1 A infrao pelo proprietrio, ou por quem quer que o represente, de quaisquer das normas aqui previstas, implica, sem prejuzos das cominaes cabveis, na suspenso imediata de todos os benefcios ou vantagens conseguidos, direta ou indiretamente, em decorrncia desta Lei. 2 A reincidncia dos infratores determinar a elevao das multas previstas nesta lei em at 10 (dez) vezes o seu valor. Art. 47. Do valor da desapropriao do bem protegido ser abatido o montante das dvidas do proprietrio, resultantes das multas e penalidades a

ele cominadas administrativamente. Art. 48. O Estado oficiar, junto aos rgos federais competentes, a delegao das atribuies previstas na Lei Federal n 3.924, de 26 de julho de 1961. Art. 49. Equiparam-se ao tombamento, para que se produzam os efeitos legais necessrios, os demais institutos previstos nesta Lei. Art. 50. O poder Executivo regulamentar esta Lei, no que couber, no prazo de 90 (noventa) dias, contado a partir da data de sua publicao. Art. 51. Esta Lei entrar em vigor na data de sua publicao. Art. 52. Revogam-se as disposies em contrrio.

148
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Palcio do governo do Estado da Bahia

LEI N 8.899 DE 18 DE DEZEMBRO DE 2003


Institui o Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres do Estado da Bahia e d outras providncias.
CAPTULO I DA INSTITUIO DO REGISTRO E DA DEFINIO DO MESTRE DOS SABERES E FAZERES CAPTULO II DOS REQUISITOS E CRITRIOS DE INSCRIO PARA O REGISTRO DOS MESTRES DOS SABERES E FAZERES

Art. 1 Fica institudo, no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres da Cultura Tradicional Popular, a ser feito em livro prprio, a cargo do Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural Ipac, autarquia da estrutura da Secretaria da Cultura e Turismo do Estado da Bahia - SCT. Art. 2 Ser considerado, para os fins desta Lei, como Mestre dos Saberes e Fazeres da Cultura Tradicional Popular do Estado da Bahia e, para tanto, Tesouro Vivo, apto, na forma prevista nesta Lei, a ser inscrito junto ao Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres, a pessoa natural que tenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e preservao da cultura tradicional popular de determinada comunidade estabelecida no Estado da Bahia.

Art. 3 Considerar-se-o aptos a inscreveremse, na forma desta Lei, os que, abrangidos na definio de Tesouro Vivo do Estado da Bahia, atenderem ainda aos seguintes requisitos: I - na data do pedido de inscrio, serem brasileiros e/ou residentes no Estado da Bahia h mais de 25 (vinte e cinco) anos; II - na data do pedido de inscrio, terem comprovada participao na pretendida atividade cultural h mais de 20 (vinte) anos; III - estarem capacitados a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes. Art. 4 Sero considerados os seguintes critrios, cumulativamente, para o processo de indicao de Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres, na forma desta Lei: I - relevncia da vida e obras voltadas para a cultura tradicional da Bahia;

II - reconhecimento pblico das tradies culturais desenvolvidas; III - permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos conhecimentos artsticos e culturais; IV - larga experincia e vivncia dos costumes e tradies culturais; V - situao de carncia econmica e social do candidato. Art. 5 A cada ano a Secretaria da Cultura e Turismo abrir inscrio para mestres de determinado segmento da cultura tradicional popular, priorizando aquele que estiver em risco de extino. Pargrafo nico. Poder, no mesmo ano, haver inscrio para mais de um segmento da cultura tradicional popular, observado o estabelecido no caput deste artigo.
CAPTULO III DO REGISTRO NO LIVRO DOS MESTRES DOS SABERES E FAZERES

Art. 8 Sendo o parecer pela aprovao, o CEC encaminhar o processo ao Secretrio de Cultura e Turismo, que o submeter homologao do governador e conseqente publicao no Dirio Oficial do Estado da relao dos contemplados como Mestres dos Saberes e Fazeres. Art. 9 Se o parecer do CEC no for pelo registro do candidato como Mestre dos Saberes e Fazeres, o interessado poder, no prazo de 30 (trinta) dias, a partir de sua cincia, interpor recurso dirigido ao secretrio da Cultura e Turismo, para deciso final, procedendo-se de acordo com o artigo anterior na hiptese de acolhimento do apelo. Art. 10. Feita no Dirio Oficial do Estado a publicao de que trata o art. 8 desta Lei, ser procedida pelo Ipac a competente inscrio do interessado no Livro de Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres.
CAPTULO IV DOS DIREITOS DECORRENTES DO REGISTRO DOS MESTRES DOS SABERES E FAZERES

149
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 6 So partes legtimas para provocar a instaurao do processo de registro no Livro dos Mestres dos Saberes e Fazeres: I - a Secretaria da Cultura e Turismo e as demais secretarias estaduais; II - o Conselho Estadual de Cultura - CEC; III - a Fundao Cultural do Estado da Bahia Funceb; IV - o Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural - Ipac; V - os municpios do Estado da Bahia; VI - as entidades sem fins lucrativos, sediadas no Estado da Bahia, que estejam constitudas h pelo menos 01 (um) ano nos termos da lei civil e que incluam entre as suas finalidades a proteo ao patrimnio cultural ou artstico estadual. Art. 7 O requerimento preenchido e assinado pelo candidato ao Ttulo de Mestre dos Saberes e Fazeres implica no seu conhecimento e acatamento a todas as normas previstas nesta Lei, devendo ser entregue na Fundao Cultural do Estado da Bahia - Funceb, tambm da estrutura da Secretaria de Cultura e Turismo, que o encaminhar para o Conselho Estadual de Cultura - CEC, para avaliao e parecer.

Art. 11. O registro no Livro dos Mestres dos Saberes e Fazeres resultar, para a pessoa natural registrada, nos seguintes direitos: I - diploma que concede o Ttulo de Mestre dos Saberes e Fazeres da Cultura Tradicional Popular do Estado da Bahia; II - percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente, pelo Estado da Bahia, no valor correspondente a 01 (um) salrio-mnimo. 1 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres dos Saberes e Fazeres, na forma prevista nesta Lei, tm natureza personalssima, so inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios e no gerar vnculo de qualquer natureza para com o Estado. 2 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres dos Saberes e Fazeres extinguir-se-o por ocorrncia da morte do registrado. 3 O auxlio financeiro, de que trata o inciso II deste artigo, cessar tambm em decorrncia do no-cumprimento pelo Mestre, do dever elencado no art. 12 desta Lei.

CAPTULO V DO DEVER DECORRENTE DO REGISTRO COMO MESTRE DOS SABERES E FAZERES

nesta Lei, assegurado aos Mestres o direito ampla defesa e ao contraditrio. 3 No ser considerado descumprimento de dever a impossibilidade, para o Mestre, de participar dos programas de que trata o art.12 desta Lei, desde que tal impossibilidade tenha sido motivada por incapacidade fsica causada por doena grave comprovada mediante exame mdico-pericial.
CAPTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

Art. 12. dever do registrado no Livro dos Mestres dos Saberes e Fazeres transferir seus conhecimentos e tcnica aos alunos e aprendizes, atravs de programas de ensino e aprendizagem organizados pelo IPAC, cujas despesas sero custeadas pelo Estado. Art. 13. Caber ao Ipac fiscalizar o cumprimento do dever atribudo ao Mestre dos Saberes e Fazeres, na forma prevista nesta lei. 1 A cada ano, at o final do exerccio financeiro subseqente ao perodo objeto de anlise, o Ipac elaborar Relatrio de Avaliao das atividades realizadas pelos Mestres dos Saberes e Fazeres, na forma do art. 12 desta lei, a ser encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura - CEC. 2 O Ipac dar cincia aos Mestres dos Saberes e Fazeres, dos termos do Relatrio de que trata o pargrafo anterior, para providncias e esclarecimentos, no prazo de 30 (trinta) dias de quaisquer exigncias ou impugnaes, relativas ao cumprimento do dever a eles atribudos na forma prevista

150
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art.14. No primeiro ano de vigncia desta Lei, podero ser at 15 (quinze) os agraciados com o Ttulo de Mestres dos Saberes e Fazeres, com um quantitativo mximo de at 30 (trinta) novos registros anuais, adstrito esse quantitativo disponibilidade oramentria da Secretaria de Cultura e Turismo do Estado da Bahia. Art. 15. O Poder Executivo regulamentar esta Lei, no que couber, no prazo de 90 (noventa) dias, contado a partir da data de sua publicao. Art. 16. Esta Lei entrar em vigor na data de sua publicao. Art. 17. Revogam-se as disposies em contrrio.

PALCIO DO GOVERNO DO ESTADO DA BAHIA, em 18 de dezembro de 2003. PAULO SOUTO Governador Ruy Tourinho Secretrio do Governo Paulo Renato Dantas Gaudenzi Secretrio da Cultura e Turismo

DECRETO N 9.101 DE 19 DE MAIO DE 2004.


Regulamenta a Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003, que instituiu o Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres do Estado da Bahia e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO DA BAHIA, no uso de suas atribuies, e vista do disposto na Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003, DECRETA
CAPTULO I DA INSTITUIO DO REGISTRO E DA DEFINIO DO MESTRE DOS SABERES E FAZERES

Art. 1 O Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres do Estado da Bahia, institudo pela Lei n 8.899, de 18 de dezembro de 2003, tem por objetivo promover, no mbito da Administrao P-

blica Estadual, o cadastramento de artesos, conhecedores e cultores da cultura tradicional popular baiana, a ser feito em livro prprio, a cargo do Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural - Ipac, autarquia vinculada Secretaria da Cultura e Turismo. Art. 2 So considerados, para os fins da referida Lei n 8.899/2003, como Mestres dos Saberes e Fazeres da Cultura Tradicional Popular do Estado da Bahia e, para tanto, Tesouro Vivo, apto, na forma legalmente prevista, a ser inscrito junto ao Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres, a pessoa natural que tenha os conhecimentos, as destrezas ou as tcnicas necessrias para a produo e preservao da cultura tradicional popular de determinada comunidade estabelecida no Estado da Bahia. Pargrafo nico. Entende-se como Tesouro Vivo, para os fins deste artigo, a pessoa natural com notrio saber, possuidora dos conhecimentos, das destrezas ou das tcnicas necessrias para a produo e preservao da cultura tradicional popular de uma comunidade.
CAPTULO II DOS REQUISITOS E CRITRIOS DE INSCRIO PARA O REGISTRO DOS MESTRES DOS SABERES E FAZERES

capacitados a transmitir, podendo apresentar dossi ou resumo dos trabalhos, acompanhado de objetos, fotos ou outro recurso similar, conforme a arte desenvolvida. 2 As informaes prestadas pelo candidato ao registro devero ser avaliadas em entrevista a ser feita por uma comisso de, no mximo, trs membros, sendo um deles pessoa que tenha conhecimento sobre a rea planejada para a titulao e cujo resultado depender de avaliao e parecer pelo Conselho Estadual de Cultura, conforme estabelecido no art. 7 da Lei n 8.899/2003. Art. 4 Sero considerados os seguintes critrios, cumulativamente, para o processo de indicao de Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres, na forma da Lei n 8.899/2003: I - relevncia da vida e obras voltadas para a cultura tradicional da Bahia, reconhecimento pblico das tradies culturais desenvolvidas e larga experincia e vivncia dos costumes e tradies sociais, a serem comprovados por declarao de autoridade, lder ou representante da comunidade de origem do candidato, da qual dever constar referncia no que tange relevncia da sua participao como mestre da vida cultural tradicional, da localidade ou da regio, como detentor de determinado saber, sua importncia, experincia e vivncia; II - permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos conhecimentos artsticos e culturais, a serem demonstrados no ato da inscrio do candidato, que dever informar sobre suas experincias em trabalhos que executou, ensinando tecnologia da construo do produto, prtica do manejo e conservao, detalhes de produo, usos e, ainda, informaes a respeito do nmero de possveis aprendizes sob sua responsabilidade; III - situao de carncia econmica e social do candidato, que, para tanto, dever informar a sua renda familiar e nmero de dependentes; IV - realizao de obra emblemtica para a arte de uma regio ou uma escola estilstica/artstica, com capacidade de contribuir para o desenvolvimento da modalidade cultural que vem sendo praticada. Art. 5 cada ano a Secretaria da Cultura e Turismo, atravs de portaria a ser amplamente divulgada, abrir inscrio para mestres de determinado segmento da cultura tradicional popular, priorizando aquele que estiver em risco de extino e que

151
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 3 Considerar-se-o aptas a inscreverem-se, na forma da lei, as pessoas naturais que, abrangidas na definio de Tesouro Vivo do Estado da Bahia, atenderem ainda aos seguintes requisitos: I - na data do pedido de inscrio, serem brasileiros e/ou residentes no Estado da Bahia h mais de 25 (vinte e cinco) anos, exigncia cujo atendimento dever ser comprovado, falta de outros documentos ou testemunhos, pela simples declarao do candidato; II - na data do pedido de inscrio, ter comprovada participao na pretendida atividade cultural h mais de 20 (vinte) anos; III - estarem capacitados a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes, para que estes alcancem um nvel elevado na mesma destreza ou tcnica. 1 Os candidatos, para serem considerados aptos a inscreverem-se no competente registro, devero informar, no ato da inscrio, a atividade cultural a que se encontram vinculados, com a descrio dos conhecimentos ou tcnicas que se acham

dever ser identificado, respeitando-se as especificidades das reas postas titulao, funo esta a ser exercida conjuntamente pelo Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural Ipac e pela Fundao Cultural do Estado da Bahia Funceb, entidades vinculadas Secretaria da Cultura e Turismo. 1 Poder, no mesmo ano, haver inscrio para mais de um segmento da cultura tradicional popular, observado o estabelecido no caput deste artigo. 2 Entende-se como segmento da cultura tradicional popular: I - as artes interpretativas, como a msica, a dana, o teatro, os ritos, as artes marciais e a coreografia; II - as artes artesanais expressas atravs da culinria, da confeco de objetos distintos e tradicionais em que se possa identificar a destreza ou a tcnica de quem as realiza; III - as tcnicas de restaurao de bens mveis e imveis naquilo que elas tm de mais especfico da regio ou do pas, considerando-se que a interpretao e o ato criador que as antecedem so o patrimnio vivo e intangvel do conhecimento.
CAPTULO III DO REGISTRO NO LIVRO DOS MESTRES DOS SABERES E FAZERES

Fazeres implica no seu conhecimento e acatamento a todas as normas previstas na Lei n 8.899/2003 e neste Decreto, devendo ser entregue na Fundao Cultural do Estado da Bahia Funceb, que o encaminhar ao Conselho Estadual de Cultura CEC, para avaliao e parecer. Art. 8 Sendo o parecer pela aprovao, o Conselho Estadual de Cultura CEC encaminhar o processo ao Secretrio da Cultura e Turismo, que o submeter homologao do governador e conseqente publicao no Dirio Oficial do Estado da relao dos contemplados como Mestres dos Saberes e Fazeres. Art. 9 Se o parecer do Conselho Estadual de Cultura CEC no for pelo registro do candidato como Mestre dos Saberes e Fazeres, o interessado poder, no prazo de 30 (trinta) dias, a partir de sua cincia, interpor recurso dirigido ao Secretrio da Cultura e Turismo, para deciso final, procedendose de acordo com o artigo anterior na hiptese de acolhimento do apelo. Art. 10. Feita no Dirio Oficial do Estado a publicao de que trata o art. 8 deste Decreto, ser procedida pelo Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural Ipac a competente inscrio do interessado no Livro de Registro dos Mestres dos Saberes e Fazeres.
CAPTULO IV DOS DIREITOS DECORRENTES DO REGISTRO DOS MESTRES DOS SABERES E FAZERES

152
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 6 So partes legtimas para provocar a instaurao do processo de registro no Livro dos Mestres dos Saberes e Fazeres: I - a Secretaria da Cultura e Turismo e as demais secretarias estaduais; II - o Conselho Estadual de Cultura - CEC; III - a Fundao Cultural do Estado da Bahia Funceb; IV - o Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural - Ipac; V - os municpios do Estado da Bahia; VI - as entidades sem fins lucrativos, sediadas no Estado da Bahia, que estejam constitudas h pelo menos 01 (um) ano nos termos da lei civil e que incluam entre as suas finalidades a proteo ao patrimnio cultural do Estado. Art. 7 O requerimento preenchido e assinado pelo candidato ao Ttulo de Mestre dos Saberes e

Art. 11. O registro no Livro dos Mestres dos Saberes e Fazeres resultar, para a pessoa natural registrada, nos seguintes direitos: I - diploma que concede o Ttulo de Mestre dos Saberes e Fazeres da Cultura Tradicional Popular do Estado da Bahia; II - percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente, pelo Estado da Bahia, no valor correspondente a 01 (um) salrio mnimo. 1 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres dos Saberes e Fazeres, na forma prevista na Lei n 8.899/2003 e neste Decreto, tm natureza personalssima e so inalienveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios e no gerar vnculo de qualquer natureza para com o Estado.

2 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres dos Saberes e Fazeres extinguir-se-o por ocorrncia da morte do registrado. 3 O auxlio financeiro, de que trata o inciso II deste artigo, cessar tambm em decorrncia do no cumprimento, pelo Mestre, do dever elencado no art. 12 da Lei n 8.899/2003. 4 A ausncia no justificada do Mestre a qualquer atividade programada pelo Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural Ipac e pela Fundao Cultural do Estado da Bahia Funceb, e para a qual tenha se comprometido, poder gerar a aplicao de sano tais como advertncia oral, advertncia escrita e suspenso do auxlio financeiro, podendo, at, resultar na cessao definitiva do auxlio financeiro mencionado no inciso II deste artigo, dependendo da gradao da falta cometida.
CAPTULO V DO DEVER DECORRENTE DO REGISTRO COMO MESTRE DOS SABERES E FAZERES

serem encaminhados ao Conselho Estadual de Cultura CEC. 2 O Ipac dar cincia aos Mestres dos Saberes e Fazeres dos termos do Relatrio de que trata o pargrafo anterior, para providncias e esclarecimentos, no prazo de 30 (trinta) dias, de quaisquer exigncias ou impugnaes, relativas ao cumprimento do dever a eles atribudos na forma prevista na Lei n 8.899/2003, assegurado aos Mestres o direito ampla defesa e ao contraditrio. 3 No ser considerado descumprimento de dever a impossibilidade, para o Mestre, de participar dos programas de que trata o art. 12 deste Decreto, desde que tal impossibilidade tenha sido motivada por incapacidade fsica causada por doena grave comprovada mediante exame mdicopericial.
CAPTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

153
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 12. dever do registrado no Livro de Mestre dos Saberes e Fazeres transferir seus conhecimentos e tcnica aos alunos e aprendizes, atravs de programas de ensino e aprendizagem organizados pelo Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural Ipac e pela Fundao Cultural do Estado da Bahia Funceb, cujas despesas sero custeadas pelo Estado. Art. 13. Caber ao Instituto do Patrimnio Artstico e Cultural Ipac e Fundao Cultural do Estado da Bahia - Funceb fiscalizar o cumprimento do dever atribudo ao Mestre dos Saberes e Fazeres, na forma prevista na Lei n 8.899/2003 e neste Decreto. 1 A cada ano, at o final do exerccio financeiro subseqente ao perodo objeto de anlise, o Ipac e a Funceb elaboraro Relatrios de Avaliao das atividades realizadas pelos Mestres dos Saberes e Fazeres, na forma do art. 12 deste Decreto, a

Art. 14. No primeiro ano de vigncia da Lei n 8.899/2003, podero ser at 15 (quinze) os agraciados com o Ttulo de Mestre dos Saberes e Fazeres, com um quantitativo mximo de at 30 (trinta) novos registros anuais, adstrito esse quantitativo disponibilidade oramentria da Secretaria da Cultura e Turismo do Estado da Bahia. Art. 15. Poder haver o reconhecimento de registros coletivos, quando se tratar de artes ou tcnicas nas quais a contribuio de um grupo for mais importante do que o papel dos artistas individuais. Art. 16. Os Registros dos Mestres dos Saberes e Fazeres devero ocorrer no dia 05 de novembro de cada ano, data consagrada ao Dia Nacional da Cultura. Art. 17. Este Decreto entrar em vigor na data de sua publicao. Art. 18. Revogam-se as disposies em contrrio.

PALCIO DO GOVERNO DO ESTADO DA BAHIA, em 19 de maio de 2004. PAULO SOUTO Governador Ruy Tourinho Secretrio de Governo Paulo Renato Dantas Gaudenzi Secretrio da Cultura e Turismo

CEAR
LEI N 13.351
DIRIO OFICIAL DO ESTADO SRIE 2 ANO VI N 161 FORTALEZA, 25 DE AGOSTO DE 2003 PODER EXECUTIVO LEI N 13.351, de 22 de agosto de 2003. Institui, no mbito da administrao pblica estadual, o registro dos mestres da cultura tradicional popular do estado do cear (rmctp-ce) e d outras providncias. I - na data do pedido de inscrio, ser brasileiro, residente no Estado do Cear h mais de 20 (vinte) anos; II - na data do pedido de inscrio, ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 (vinte) anos; III - estar capacitado a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes. Pargrafo nico. O requisito do inciso III deste artigo poder ser dispensado na hiptese de verificao de incapacidade fsica, causada por doena grave, cuja ocorrncia seja comprovada mediante percia mdica. Art.3 Sero considerado os seguintes critrios, cumulativamente, para o processo de indicao de Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular (RMCTP-CE), na forma desta Lei: I - relevncia da vida e obra voltadas para a cultura tradicional do Cear; II - reconhecimento pblico das tradies culturais desenvolvidas; III - permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos conhecimentos artsticos e culturais; IV - larga experincia e vivncia dos costumes e tradies culturais V - situao de carncia econmica e social do candidato.
CAPTULO III DOS DIREITOS DECORRENTES DO REGISTRO DOS MESTRES DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR

154
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

O GOVERNADOR DO ESTADO DO CEAR Fao saber que a Assemblia Legislativa decretou e eu sanciono a seguinte Lei:
CAPTULO I DA INSTITUIO DO REGISTRO E DA DEFINIO DOS MESTRES DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR

Art.1 Fica institudo no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular (RMCTP-CE), a ser feito em livro prprio a cargo da Secretaria da Cultura do Estado do Cear. Pargrafo nico. Ser considerado, para os fins desta Lei, como Mestre da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear e, para tanto Tesouro Vivo, apto, na forma prevista nesta Lei, a ser inscrito junto ao Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear, a pessoa natural que tenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e preservao da cultura tradicional popular de uma comunidade estabelecida no Estado do Cear.
CAPTULO II DOS REQUISITOS E CRITRIOS DE INSCRIO PARA O REGISTRO DOS MESTRES DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR

Art.4 O registro no Livro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular (RMCTP-CE) resultar, para a pessoa natural registrada, os seguintes direitos: I - diploma que concede o Ttulo de Mestre da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear; II - percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente, pelo Estado do Cear, no valor correspondente a (01) um salrio mnimo. 1 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres da Cultura Tradicional Popular, na forma

Art.2 Considerar-se-o aptos a inscreverem-se, na forma desta Lei, os que, abrangidos na definio de Tesouro Vivo do Estado do Cear, atenderem ainda aos seguintes requisitos:

prevista nesta Lei, tm natureza personalssima, so inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios e no geram vnculo de qualquer natureza para com o Estado. 2 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres da Cultura Tradicional Popular extinguirse-o por ocorrncia da morte do registrado. 3 O auxilio financeiro, de que trata o inciso II deste artigo, cessar em decorrncia do no-cumprimento, pelo mestre, do dever elencado no art. 5 desta Lei.
CAPTULO IV DO DEVER DECORRENTE DO REGISTRO COMO MESTRE DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR

CAPTULO V DO REGISTRO NO LIVRO DOS MESTRES DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR

Art.7 So partes legtimas para provocar a instaurao do processo de registro no Livro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular: I - a Secretaria da Cultura, bem como as demais secretarias estaduais; II - o Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Cear Coepa; III - a Assemblia Legislativa do Estado do Cear; IV - os municpios do Estado do Cear; V - as Cmaras Municipais; VI - as entidades sem fins lucrativos, sediadas no Estado do Cear, que estejam constitudas h pelo menos 01 (um) ano nos termos da lei civil e que incluam entre as suas finalidades a proteo ao patrimnio cultural ou artstico estadual; VII - qualquer pessoa jurdica de direito pblico ou privado e qualquer pessoa fsica que seja capaz na forma da lei. Art.8 O requerimento preenchido e assinado pelo candidato ao Ttulo de Mestre da Cultura Tradicional Popular implica o conhecimento e o acatamento do candidato a todas as normas previstas nesta Lei. Art.9 Compete ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear Coepa, a aferio, avaliao e julgamento dos processos administrativos relativos ao registro no Livro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular. Art.10. O secretrio da Cultura do Estado do Cear, na qualidade de presidente do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear, levar publicao no Dirio Oficial do Estado a lista homologada dos Mestres da Cultura Tradicional Popular.
CAPTULO VI DOS RECURSOS E DA COMISSO ESPECIAL

155
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art.5 dever do registrado no Livro de Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear transferir seus conhecimentos e tcnicas aos alunos e aprendizes, atravs de programas de ensino e aprendizagem organizados pela SECULT, cujas despesas sero custeadas pelo Estado. Art.6 Caber Secretaria da Cultura do Estado do Cear Secult, fiscalizar o cumprimento do dever atribudo aos Mestres da Cultura Tradicional Popular, na forma prevista nesta Lei. 1 A cada 02 (dois) anos, at o final do exerccio financeiro subseqente ao binio objeto de anlise, a Secretaria da Cultura elaborar Relatrio de Avaliao das atividades realizadas pelos Mestres da Cultura Tradicional Popular, na forma do art.5 desta Lei, a ser encaminhado ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear Coepa. 2 A Secretaria da Cultura dar cincia aos Mestres da Cultura Tradicional Popular, dos termos do Relatrio de que trata o pargrafo anterior, para providncias e esclarecimentos, no prazo de 30 (trinta) dias, de quaisquer exigncias ou impugnao, relativas ao cumprimento do dever a eles atribudos na forma prevista nesta Lei, assegurado aos Mestres o direito a ampla defesa e ao contraditrio. 3 No ser considerado descumprimento de dever a impossibilidade, para o Mestre, de participar dos programas de que trata o art.5 desta Lei, desde que tal impossibilidade tenha sido motivada por incapacidade fsica causada por doena grave comprovada mediante exame mdico-pericial.

Art.11. Da deciso do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Cear caber recurso, no prazo de 30 dias contados a partir da publicao de que trata o art.10 desta Lei, a ser encaminhado Comisso Especial. Art.12. O Secretrio da Cultura do Estado designar Comisso Especial, formada por 05 (cinco)

membros de notrio saber e reputao ilibada na rea cultural especfica, competente para analisar e emitir parecer acerca dos recursos. Art.13. O resultado da anlise de que trata o artigo anterior ser apresentado em audincia pblica ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Cear Coepa, para deciso final. Art.14. Em todo o processo administrativo, de que trata esta Lei, sero respeitados os princpios constitucionais da legalidade, da ampla defesa, do contraditrio e os demais elencados no art.37, da Carta Poltica de 1988.
CAPTULO VII DA ANOTAO NO LIVRO DE REGISTRO DOS MESTRES DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR

ser feita a anotao da lista no Livro de Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular.
CAPTULO VIII DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

Art.16. No primeiro ano de vigncia desta Lei podero ser at 12 (doze) os agraciados com o Ttulo de Mestres da Cultura Tradicional Popular do Cear, com um quantitativo mximo de at 25 (vinte e cinco) novos registros anuais, adstrito esse quantitativo disponibilidade oramentria da Secretaria da Cultura do Estado do Cear. Art.17. O Poder Executivo, mediante decreto, expedir instrues para a fiel execuo desta Lei, bem como delegar ao secretrio da Cultura do Estado competncia para expedir atos normativos complementares. Art.18. Esta Lei entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio.

156
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art.15. Aps a publicao de que trata o art.10 desta Lei, e no havendo interposio de recurso,

PALCIO DO GOVERNO DO ESTADO DO CEAR, em Fortaleza, 22 de agosto de 2003. Lcio Gonalo de Alcntara GOVERNADOR DO ESTADO DO CEAR DIRIO OFICIAL DO ESTADO SRIE 2 ANO VI N 161 FORTALEZA, 25 DE AGOSTO DE 2003

Governador Lcio Gonalo De Alcntara Vice-Governador Francisco de Queiroz Maia Jnior Chefe do Gabinete do Governador Afonso Celso Machado Neto Secretrio do Governo Luiz Alberto Vidal Pontes Procurador-Geral do Estado Wagner Barreira Filho Chefe da Casa Militar Cel. Qopm Zenbio Mendona Guedes Alcoforado Secretria Extraordinria de Incluso e Mobilizao Social Maria Celeste Magalhes Cordeiro Secretrio da Ao Social Raimundo Gomes de Matos

Secretrio da Administrao Carlos Mauro Benevides Filho Secretrio da Agricultura e Pecuria Carlos Matos Lima Secretrio da Cincia e Tecnologia Hlio Guedes de Campos Barros Secretria da Controladoria Mnica Clark Nunes Cavalcante Secretria da Cultura Cludia Sousa Leito Secretrio do Desenvolvimento Econmico Francisco Rgis Cavalcante Dias Secretrio do Desenvolvimento Local e Regional Alex Arajo Secretria da Educao Bsica Sofia Lerche Vieira Secretrio do Esporte e Juventude Andr Peixoto Figueiredo Lima

Secretrio da Fazenda Jos Maria Martins Mendes Secretrio da Infra-Estrutura Luiz Eduardo Barbosa de Moraes Secretrio da Justia e Cidadania Jos Evnio Guedes Secretrio da Ouvidoria-Geral e do Meio Ambiente Jos Vasques Landim Secretrio do Planejamento e Coordenao Francisco de Queiroz Maia Jnior Secretrio dos Recursos Hdricos Edinardo Ximenes Rodrigues

Secretrio da Sade Jurandi Frutuoso Silva Secretrio da Segurana Pblica e Defesa Social Francisco Wilson Vieira do Nascimento Secretrio do Trabalho e Empreendedorismo Roberto Eduardo Matoso Secretrio do Turismo Allan Pires de Aguiar Defensora Pblica Geral Maria Amlia Passos Garcia

DECRETO N 27.229
DECRETO N 27.229, de 28 de outubro de 2003 Regulamenta a Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003, que dispe sobre o registro dos mestres da cultura tradicional popular do Estado do Cear. O GOVERNADOR DO ESTADO DO CEAR, no uso das atribuies que lhe confere o art.88, incisos IV e VI, da Constituio do Estado do Cear; CONSIDERANDO o disposto no art.17 da Lei n1 3.351, de 22 de agosto de 2003; CONSIDERANDO a necessidade de se operacionalizar a lei que instituiu o Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear, DECRETA:
CAPTULO I DOS MESTRES DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR DO ESTADO DO CEAR

157
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear, nos moldes do Anexo nico deste Decreto. Art.3 Edital da Secretaria da Cultura indicar o perodo de inscrio, bem como o nmero de registros a serem efetuados. Art.4 Analisados os requerimentos, o processo ser encaminhado ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural Coepa para apreciao e consideraes gerais dos conselheiros.
CAPTULO III DOS RECURSOS E DA COMISSO ESPECIAL

Art.5 Da deciso do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural Coepa caber recurso, interposto no prazo improrrogvel de at 30 (trinta) dias, dirigido ao Secretrio da Cultura. Art.6 O objeto do recurso ser analisado por uma Comisso Especial, que ser nomeada e presidida pelo secretrio da Cultura, com a seguinte composio: I - 01 (um) membro do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural - Coepa;

Art.1 A instituio do Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear, disciplinado pela Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003, tem por objetivo resgatar e preservar as formas de expresso cultural tpicas do povo cearense.
CAPTULO II DA INSCRIO PARA O REGISTRO NO LIVRO DOS MESTRES DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR

II - 01 (um) membro da Secretaria da Cultura; III - 02 (dois) representantes indicados por associaes civis de fins culturais. Art.7 A participao como membro da Comisso Especial no ser remunerada, sendo considerada como relevante servio pblico.

Art.2 O proponente apresentar Secretaria da Cultura - Secult, requerimento para anlise de solicitao de inscrio de Registro no Livro dos

Art.8 Os componentes da Comisso tero mandato de 0l (um) ano, permitida uma reconduo por igual perodo.
CAPTULO IV DO LIVRO DE REGISTRO DOS MESTRES DA CULTURA TRADICIONAL POPULAR DO ESTADO DO CEAR

Art.9 O secretrio da Cultura proceder a abertura e o encerramento do Livro de Registro dos Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear.

CAPTULO V DO AUXLIO FINANCEIRO Art.10. O auxlio financeiro, de que trata o inciso II do art.4, da Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003, correr por conta do oramento da Secretaria da Cultura. Pargrafo nico. O pagamento do auxlio ser feito mensalmente, no valor correspondente a um salrio mnimo vigente, mediante Empenho no Elemento de Despesa 339048 - Outros Auxlios Financeiros a Pessoa Fsica. Art.11. Este Decreto entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio.

158
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PALCIO DE IRACEMA, DO GOVERNO DO ESTADO DO CEAR, em Fortaleza, aos 28 de outubro de 2003. Lcio Gonalo de Alcntara Governador do Estado do Cear Cludia de Sousa Leito Secretria da cultura

DECRETO N 27.229
LEI N 13.427, de 30 de dezembro de 2003. Institui, no mbito da administrao pblica estadual, as formas de registros de bens culturais de natureza imaterial ou intangvel que constituem patrimnio cultural do Cear. O GOVERNADOR DO ESTADO DO CEAR. Fao saber que a Assemblia Legislativa decretou e eu sanciono a seguinte Lei:
CAPTULO I DA INSTITUIO DO REGISTRO DOS BENS CULTURAIS DE NATUREZA IMATERIAL

II - Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social. III - Livro de Registro das Formas de Expresso, onde sero inscritas manifestaes literrias, musicais, visuais, cnicas e ldicas. IV - Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentrem e se reproduzam prticas culturais coletivas. V - Livro dos Guardies da Memria, onde sero inscritos as pessoas naturais detentoras da memria de sua cidade, regio ou Estado, devendo essa memria apresentar-se de forma oral ou atravs da propriedade de acervos que por sua natureza e especificidade representem a histria e a cultura do povo cearense. VI - Livro dos Mestres, onde sero registrados os Mestres da Cultura Tradicional Popular do Estado do Cear, nos termos da Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003.

Art.1 Fica institudo, no mbito da Administrao Pblica Estadual, as formas de registro dos bens culturais de natureza imaterial que constituem o patrimnio cultural do Cear. Art.2 O registro dos bens culturais de natureza imaterial e de indivduos que constituem patrimnio cultural cearense ser efetuado em 06 (seis) livros distintos, a saber: I - Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades.

1 Edital da Secretaria da Cultura nortear os critrios adotados para o registro de bens de natureza imaterial. 2 Outros Livros de Registro podero ser abertos para a inscrio de bens culturais de natureza imaterial que constituam patrimnio cultural cearense e no se enquadrem nos livros definidos no artigo anterior.
CAPTULO II DA INSTAURAO DO PROCESSO DE REGISTRO DOS BENS CULTURAIS DE NATUREZA IMATERIAL

e receber o ttulo de Patrimnio Cultural do Cear. Pargrafo nico. Caber ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural determinar a abertura, quando for o caso, de novo Livro de Registro, em atendimento ao disposto no pargrafo nico, do art.2 desta Lei. Art.8 O secretrio da Cultura do Estado, na qualidade de presidente do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Estado do Cear, proceder publicao no Dirio Oficial do Estado da ata de reunio do Conselho que decidiu pela necessidade de abertura de novo Livro de Registro. Art.9 Os processos de registros ficaro sob a guarda da Secretaria da Cultura, permanecendo disponveis para consulta. Art.10. A Secretaria da Cultura far a reavaliao dos bens culturais registrados, pelo menos a cada dez anos, e a encaminhar ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural, que decidir sobre a revalidao do ttulo de Patrimnio Cultural do Cear, tendo em vista, sempre, o registro como referncia histrica do bem e sua relevncia para a memria local e regional, e a identidade e formao cultural das comunidades cearenses. Pargrafo nico. Negada a revalidao, ser mantido apenas o registro como referncia cultural de seu tempo. Art.11. A Secretaria da Cultura implementar polticas especficas de inventrio, referenciamento e valorizao desse patrimnio. Art.12. Esta Lei entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio.

Art.3 A instaurao do processo de Registro dos Bens Culturais de Natureza Imaterial cabe, alm das entidades e rgos pblicos da rea cultural, a qualquer cidado ou associao civil. Art.4 As propostas de registro, instrudas com documentao pertinente, sero dirigidas Secretaria da Cultura. 1 A Secretaria da Cultura, sempre que necessrio, orientar os proponentes na montagem do processo. Art.5 A Secretaria da Cultura emitir parecer sobre a proposta de registro, a ser publicado no Dirio Oficial do Estado, para fins de manifestao dos interessados. Art.6 Decorridos 30 (trinta) dias da publicao do parecer, o processo ser encaminhado ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural - Coepa, que o incluir na pauta de julgamento de sua prxima reunio. Art.7 No caso de deciso favorvel do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural, o bem ser inscrito no livro correspondente

159
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PALCIO DO GOVERNO DO ESTADO DO CEAR, em Fortaleza, 30 de dezembro de 2003. Lcio Gonalo de Alcntara Governador do Estado do Cear

LEI N 13.842

LEI No 13.842, DE 27.11.06 (D.O. DE 30.11.06) (Proj. Lei n 6.871/06 Executivo) Institui o Registro dos Tesouros Vivos da Cultura no Estado do Cear e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO DO CEAR Fao saber que a Assemblia Legislativa decretou e eu sanciono a seguinte Lei:
CAPTULO I DA INSTITUIO DO REGISTRO E DA DEFINIO DE TESOURO VIVO DA CULTURA

20 (vinte) anos, completos ou a serem completados no ano da candidatura. Pargrafo nico. Comprovado, em processo administrativo regular, na forma prevista no Captulo V desta Lei, o cumprimento das condies indicadas neste artigo, conferir-se- o diploma solene de Tesouro Vivo da Cultura nos termos e limites desta Lei.
CAPTULO III DOS DIREITOS DECORRENTES DO RECONHECIMENTO DA QUALIDADE DE TESOURO VIVO DA CULTURA

160
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 1 Fica institudo o Registro dos Tesouros Vivos da Cultura no Estado do Cear, a ser feito em livro prprio, pela Secretaria da Cultura. Pargrafo nico. Podero ser reconhecidos como Tesouros Vivos da Cultura as pessoas naturais, os grupos e as coletividades dotados de conhecimentos e tcnicas de atividades culturais cuja produo, preservao e transmisso sejam consideradas, pelos rgos indicados nesta Lei, representativas de elevado grau de maestria, constituindo importante referencial da cultura cearense.
CAPTULO II DOS REQUISITOS E CRITRIOS INDISPENSVEIS AO RECONHECIMENTO DOS TESOUROS VIVOS DA CULTURA

Art. 3 Todos os que forem reconhecidos com a qualidade de Tesouro Vivo da Cultura tero os seguintes direitos: I - diplomao solene; II - direito de preferncia na tramitao de projetos submetidos aos certames pblicos promovidos pela Pasta da Cultura relativos rea de atuao do diplomado. Art. 4 As pessoas naturais portadoras do ttulo de Tesouro Vivo da Cultura que venham a comprovar situao de carncia econmica faro jus percepo de auxlio financeiro a ser pago, mensalmente, pelo Estado do Cear, em valor no inferior a um salrio mnimo. Pargrafo nico. O auxlio de que trata o caput no caracterizar vnculo de qualquer natureza com o Estado, ter carter personalssimo, inalienvel e temporrio, no podendo ser cedido ou transmitido, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios, extinguindo-se nos seguintes casos: I - morte do titular; II - desaparecimento da situao de carncia econmica; III - cessao da transmisso de conhecimentos objeto do art. 2, inciso IV, desta Lei, salvo no caso de verificao de incapacidade fsica ou mental, cuja ocorrncia seja comprovada mediante percia mdica. Art. 5 As pessoas naturais portadoras do ttulo de Tesouros Vivos da Cultura que no apresentem situao de carncia econmica faro jus aos seguintes benefcios:

Art. 2 O reconhecimento da condio de Tesouro Vivo da Cultura depende do atendimento cumulativo dos seguintes requisitos: I - comprovar a existncia e a relevncia do saber ou do fazer; II - ter o reconhecimento pblico; III - deter a memria indispensvel transmisso do saber ou do fazer; IV - propiciar a efetiva transmisso dos conhecimentos objeto do inciso anterior, exceto na situao prevista no art. 4, inciso III, desta Lei; V - possuir residncia, domiclio e atuao, conforme o caso, no Estado do Cear, h pelo menos

I - auxlio temporrio a ser pago na forma e limites previstos no Edital de que trata o art. 14, inciso IV, desta Lei, restrita sua percepo ao perodo no qual desempenhar as atividades objeto do mesmo Edital; II - preferncia na tramitao da avaliao para habilitao percepo do auxlio de que trata o art. 4 desta Lei, em caso do advento de comprovada situao de carncia econmica. Art. 6 Os grupos portadores do ttulo de Tesouro Vivo da Cultura faro jus percepo de auxlio financeiro destinado manuteno de suas atividades, a ser repassado pelo Estado do Cear, durante o perodo de 2 (dois) anos, em cota nica a ser definida em conformidade com as disponibilidades oramentrias, em valor no inferior a R$ 4.200,00 (quatro mil e duzentos reais), admitida a correo anual do referido piso, contada da concesso da benesse, pelo ndice Nacional de Preos ao Consumidor INPC, ou outro indexador que o substitua. Pargrafo nico. O auxlio de que trata o caput possui, no que couber, as caractersticas definidas no pargrafo nico do art. 4, extinguindo-se nos seguintes casos: I - encerramento das atividades do grupo; II - desvio de finalidade na aplicao distinta da prevista no caput deste artigo; III - cessao da transmisso de conhecimentos objeto do art. 2, inciso IV, desta Lei. Art. 7 As coletividades portadoras do ttulo de Tesouro Vivo da Cultura tero direito prioridade na tramitao de projetos apresentados, desde que devidamente direcionados s Polticas Pblicas Estaduais relacionadas com a atividade ensejadora do reconhecimento, no ano subseqente ao de sua diplomao. Pargrafo nico. Perder o ttulo de Tesouro Vivo da Cultura a coletividade que deixar de manter a atividade ensejadora do reconhecimento.
CAPTULO IV DOS DEVERES DOS RECONHECIDOS COM A QUALIDADE DE TESOUROS VIVOS DA CULTURA

senvolvimento das atividades ensejadoras do reconhecimento, principalmente quanto transmisso de conhecimentos dele objeto. Pargrafo nico. Caber Secretaria da Cultura do Estado do Cear Secult, com a intervenincia do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural Coepa, fiscalizar o cumprimento do disposto no caput, da seguinte forma: I - proceder anualmente, at o final do exerccio financeiro subseqente ao incio da execuo do objeto de anlise, a elaborao de Relatrio de Avaliao, atravs de parecer conclusivo, o qual versar sobre a observncia do determinado por esta Lei; II - o parecer citado no inciso anterior ser encaminhado ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural Coepa, e, concluindo pelo no cumprimento do estabelecido nesta Lei, ser dado conhecimento, tambm, aos detentores do ttulo de Tesouro Vivo da Cultura, concedendo-se a estes o prazo de 30 (trinta) dias, contados da data de seu recebimento, para manifestarem-se administrativamente, acerca de seu contedo, manifestao esta que dever ser formulada por escrito diretamente ao secretrio da Cultura; III - persistindo a concluso sobre o descumprimento do disposto nesta Lei, o interessado, no prazo de 30 (trinta) dias, contados de sua cincia, poder, motivadamente, recorrer da deciso ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural Coepa, que decidir definitivamente, at a segunda sesso ordinria a ocorrer aps o ingresso do recurso.
CAPTULO V DO REGISTRO NO LIVRO DOS TESOUROS VIVOS DA CULTURA

161
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 9 parte legtima para propor o reconhecimento de Tesouro Vivo da Cultura qualquer pessoa jurdica de direito pblico ou privado e qualquer pessoa natural que seja capaz, na forma da Lei, alm dos seguintes rgos: I - as secretarias estaduais; II - os rgos municipais de cultura, situados no Estado do Cear; III - o Conselho Estadual da Cultura do Estado do Cear CEC; IV - as Cmaras Municipais, situadas no Estado do Cear.

Art. 8 dever daqueles reconhecidos como Tesouros Vivos da Cultura a manuteno e de-

Art. 10. Para a anlise das candidaturas ao ttulo de reconhecimento de Tesouro Vivo da Cultura, o secretrio da Cultura do Estado designar Comisso Especial, formada por 5 (cinco) membros de reputao ilibada e notrio saber. 1 A Comisso de que trata o caput decidir sobre o reconhecimento da qualidade de Tesouro Vivo da Cultura, ad referendum do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural Coepa, observando o que se segue: I - a anlise de cada candidatura resultar em parecer circunstanciado que versar sobre todos os requisitos indispensveis ao reconhecimento da qualidade de Tesouro Vivo da Cultura, inclusive sobre a eventual situao de carncia econmica do candidato; II - da deciso denegatria, caber recurso por escrito e devidamente fundamentado no prazo de 10 (dez) dias contados da data de cincia da deciso, o qual dever ser interposto ao secretrio da Cultura que decidir acerca do pedido formulado em at 15 (quinze) dias contados da data do recebimento; III - primando o titular da pasta por manter a deciso denegatria, conceder-se- aos interessados o direito a novo recurso, que dever ser interposto, no prazo de 30 (trinta) dias, contados de sua cincia, por escrito e com as respectivas motivaes, diretamente ao Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural Coepa, que decidir sobre a sua apreciao at a sesso ordinria subseqente. 2 Havendo na sesso de homologao dos Tesouros Vivos da Cultura indicativo contrrio por parte de pelo menos um tero dos conselheiros presentes, o presidente do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultura do Cear Coepa, suspender a sesso, abrindo prazo de 15 (quinze) dias para que o responsvel pela inscrio questionada apresente memoriais ao referido Conselho que, at a sesso ordinria subseqente, os apreciar previamente, objetivando a emisso de deciso definitiva. Art. 11. Decidindo-se pelo reconhecimento, as pessoas naturais e os representantes dos grupos sero oficialmente comunicados e instados a assinar documento no qual declarem o conhecimento e o acatamento das concesses e compromissos assumidos em decorrncia desta Lei, sem o qual no podero ser agraciados com o ttulo de Tesouros Vivos da Cultura.

Art. 12. Cumprida a formalidade de que trata o artigo anterior, o secretrio da Cultura do Estado do Cear, na qualidade de presidente do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear Coepa, levar publicao no Dirio Oficial do Estado a lista homologada dos Tesouros Vivos da Cultura. Art. 13. Aps a publicao de que trata o artigo anterior, ser feita a anotao no Livro de Registro dos Tesouros Vivos da Cultura.
CAPTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

162
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 14. As candidaturas referidas nesta Lei sero apresentadas na poca e conforme as especificaes do edital respectivo, o qual ser elaborado e publicado pela Secretaria da Cultura, com a oitiva do Conselho Estadual de Preservao do Patrimnio Cultural do Cear Coepa, observados os seguintes preceitos: I - ser lanado um edital por ano; II - a quantidade dos reconhecidos como Tesouros Vivos da Cultura obedecer aos seguintes limites: a) em se tratando de pessoas naturais, no exceder o nmero de 12 (doze) contemplados por ano, at o teto mximo de 60 (sessenta) registros; b) em se tratando de grupos, no exceder o nmero de 2 (dois) contemplados por ano, at o teto mximo de 20 (vinte) registros; c) em se tratando de coletividades, no exceder o nmero de 1 (um) contemplado por ano; at o teto mximo de 20 (vinte) registros; III - a quantidade dos auxlios de que tratam os arts. 4 e 5 corresponder, em cada ano, disponibilidade oramentria da Secretaria da Cultura do Estado do Cear, sem qualquer prejuzo dos anteriormente conferidos; IV - vedada a atribuio de outras atividades aos Tesouros Vivos da Cultura distintas das previstas na presente Lei, facultada, porm, a participao em atividades desenvolvidas pelo Poder Pblico Estadual, relacionadas rea na qual reconhecida a condio de Tesouro Vivo da Cultura, mediante o pagamento de auxlio temporrio, restrito ao perodo de durao da referida participao, nos termos e limites estabelecidos em edital especfico para o tratamento da citada atividade.

Pargrafo nico. Atingindo-se os tetos mximos de registros elencados no inciso II e alneas deste artigo, somente sero admitidas novas inscries mediante a efetiva vacncia dos respectivos registros atendendo-se s disposies desta Lei. Art. 15. Sem prejuzo da auto-executoriedade desta Lei, o Poder Executivo, mediante decreto, expedir instrues para a sua fiel execuo, bem como delegar ao Secretrio da Cultura do Estado

competncia para expedir atos normativos complementares. Art. 16. Ficam convalidados os atos praticados sob a vigncia da Lei n 13.351, de 22 de agosto de 2003. Art. 17. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 18. Ficam revogadas as disposies em contrrio.

PALCIO IRACEMA DO ESTADO DO CEAR, em Fortaleza, 27 de novembro de 2006. Lcio Gonalo de Alcntara Governador do Estado do Cear

163
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

DISTRITO FEDERAL
DECRETO N 24.290/2003
GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL DECRETO N. 24.290, DE 11 DE DEZEMBRO DE 2003 Institui o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial que constituem patrimnio cultural do Distrito Federal. O GOVERNADOR DO DISTRITO FEDERAL, no uso das atribuies que lhe confere o art. 100, inciso VII e o art. 247, da Lei Orgnica do Distrito Federal e, tendo em vista o disposto no art. 3, da Lei n. 47, de 02 de outubro de 1989, decreta: Art. 1 Fica institudo o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial que constituem patrimnio cultural do Distrito Federal. 1 O Registro mencionado no caput deste artigo ser feito em um dos seguintes livros: I. Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades. II. Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social. III. Livro de Registro das Formas de Expresso, onde sero inscritas manifestaes literrias, musicais, plsticas, cnicas e ldicas. IV. Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentram e reproduzem prticas culturais coletivas. 2 A inscrio em um dos referidos livros de registro ter sempre como referncia a continuidade histrica do bem e sua relevncia para a memria, a identidade e a formao da sociedade do Distrito Federal. 3 Outros livros de registro podero ser abertos para a inscrio de bens culturais de natureza imaterial que tambm constituam patrimnio cultural do Distrito Federal e que, porventura, no se enquadrem nos casos definidos no 1 deste artigo. Art. 2 So partes legtimas para provocar a instaurao do processo de registro: I. o Ministrio da Cultura e instituies a ele vinculadas; II. o governo do Distrito Federal, por intermdio de suas Secretarias de Estado e instituies a elas vinculadas;

III. sociedades ou associaes civis. Art. 3 As propostas para registro, acompanhadas de sua documentao tcnica, sero dirigidas ao secretrio de Estado de Cultura do Distrito Federal. 1 Cada proposta dever conter a descrio pormenorizada do bem a ser registrado, acompanhada da documentao correspondente e mencionar todos os elementos que lhe sejam culturalmente relevantes. 2 A instruo dos processos de registro ser efetuada pela Diretoria de Patrimnio Histrico e Artstico DePHA, da Secretaria de Estado de Cultura do Distrito Federal.

Art. 5 Em caso de deciso favorvel do governador do Distrito Federal, o bem ser inscrito no livro correspondente e receber o ttulo de Patrimnio Cultural do Distrito Federal. Pargrafo nico. Caber ao DePHA a abertura, quando for o caso, de novo Livro de Registro, em atendimento ao disposto no 3, do art. 1, deste Decreto. Art. 6 Ao governo do Distrito Federal cabe assegurar ao bem registrado: I. documentao, por todos os meios tcnicos admitidos, cabendo Secretaria de Estado de Cultura, por intermdio do DePHA, manter banco de dados com o material produzido durante a instruo do processo; II. ampla divulgao e promoo das inscries dos livros. Art. 7 A Secretaria de Estado de Cultura, por meio do DePHA, realizar a reavaliao dos bens culturais registrados, pelo menos a cada 10 (dez) anos, para decidir sobre a revalidao do ttulo de Patrimnio Cultural do Distrito Federal. Pargrafo nico. Negada a revalidao, ser mantido apenas o registro, como referncia cultural de seu tempo. Art. 8 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 9 Revogam-se as disposies em contrrio.

164
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

3 Ultimada a instruo, o DePHA emitir parecer acerca da proposta de registro e enviar o processo ao secretrio de Estado de Cultura, para deliberao. 4 O parecer de que trata o pargrafo anterior ser publicado no Dirio Oficial do Distrito Federal, para eventuais manifestaes sobre o registro, que devero ser apresentadas Secretaria de Estado de Cultura no prazo de at 30 (trinta) dias, contados da data de publicao do parecer. Art. 4 O processo de registro, j instrudo com as eventuais manifestaes apresentadas, ser encaminhado pela Secretaria de Estado de Cultura deciso do governador do Distrito Federal.

Joaquim Domingos Roriz Governador Publicado no DODF de 12.12.2003, pg. 7.

ESPRITO SANTO
LEI N 6.237/2000
O GOVERNADOR DO ESTADO DO ESPRITO SANTO Cria o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial, como instrumento de acautelamento e institui o Programa Estadual de Identificao e Referenciamento de Bens Culturais de Natureza Imaterial. Fao saber que a Assemblia Legislativa decretou e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Fica criado o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial, como instrumento de acautelamento. 1 Entende-se por bens culturais e natureza imaterial as criaes que emanam de uma comunidade cultural, fundadas na tradio, manifestadas por indivduos ou grupos de indivduos como expresso de sua identidade cultural e social. 2 Entende-se por comunidade cultural grupos sociais circunscritos culturalmente. 3 Para os efeitos desta Lei torna-se tradio no seu sentido etimolgico de dizer atravs do tempo, significando prticas rituais e simblicas que so constantemente reiteradas, transformadas e atualizadas, mantendo, para o grupo, um vnculo do presente com seu passado. Art. 2 O registro a que se refere o caput do art. 1 consiste na inscrio de bens culturais de natureza imaterial em um, ou mais de um, dos seguintes Livros de Registros: I - Livro de Registro dos saberes e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades; II - Livro de Registro de festas, celebraes e folguedos que marcam ritualmente a vivncia do trabalho, da religiosidade e do entretenimento; e III - Livro de Registro das linguagens verbais, musicais, iconogrficas e performticas. 1 A inscrio desses bens em um, ou mais de um, Livro de Registros, contemplar a descrio de processos e produtos necessariamente referenciados nos espaos de produo e reproduo dessas prticas. 2 Sero observados como critrios para o registro, a relevncia do bem para a ao, a memria e a identidade das comunidades culturais e sua contribuio para a formao da nacionalidade brasileira e da identidade capixaba. Art. 3 O procedimento de registros dos bens culturais de natureza imaterial de competncia da Secretaria de Estado da Cultura e Esportes, a esta cabendo a extenso de suas atividades da Comisso Esprito-Santense do Folclore, Instituto do Patrimnio Histrico e Geogrfico do Estado do Esprito Santo e poder ter o concurso de outras instituies vinculadas Secretaria de Estado da Cultura e Esportes. Pargrafo nico. Compete ao Conselho Estadual de Cultura, decidir sobre a inscrio dos bens culturais de natureza imaterial nos Livros de Registros. Art. 4 Para o desenvolvimento dos objetivos desta Lei, a Secretaria de Estado da Cultura e Esportes poder firmar convnios ou outros ajustes, solicitar concursos de rgos federais, estaduais e municipais, de entidades particulares ou de profissionais de notria especializao tcnico-cientfica. Art. 5 O registro dos bens culturais de natureza imaterial ser precedido de procedimento administrativo, mediante abertura de processo. 1 Compete ao Conselho Estadual de Cultura abrir o processo, orientar e coordenar a sua instruo. 2 A instruo do pedido constar de descrio pormenorizada do bem a ser registrado, acompanhado da documentao que for adequada. Art. 6 So partes legtimas para provocar, mediante requerimento a instaurao do processo de Registros dos bens culturais de natureza imaterial: I - o secretrio de Estado da Cultura e Esportes; II - presidentes de instituies vinculadas Secretaria de Estado da Cultura e Esportes; III - membros do Conselho Estadual de Cultura; e IV - entidades da sociedade civil.

165
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 7 Ultimada a instruo do processo, o Conselho Estadual de Cultura emitir pronunciamento acerca da proposta de registro, e o enviar Secretaria de Estado da Cultura e Esportes. Art. 8 O processo de registro ser distribudo pelo presidente do Conselho Estadual de Cultura a um de seus membros, que dever pronunciar-se no prazo de 60 (sessenta) dias, a contar da distribuio. Art. 9 A deciso do Conselho Estadual de Cultura, quando favorvel ao registro, ser comunicada Secretaria de Estado da Cultura e Esportes, que: I - homologar o ato, determinando a inscrio do bem no Livro de Registro competente; e

1 Quando j no puder ser constatada essa continuidade histrica, o registro do bem ser mantido como referncia cultural de seu tempo, averbando-se margem da inscrio as alteraes sofridas. 2 O Conselho Estadual de Cultura coordenar os procedimentos administrativos necessrios verificao de que trata este artigo. Art. 12. Fica institudo, no mbito da Secretaria de Estado da Cultura e Esportes, o Programa Estadual de Identificao e Referenciamento dos Bens Culturais de Natureza Imaterial, visando formulao e implementao de poltica especfica. Pargrafo nico. A Secretaria de Estado da Cultura e Esportes estabelecer no prazo de 90 (noventa) dias, as condies, critrios e os meios para o desenvolvimento do programa. Art. 13. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 14. Revogam-se as disposies em contrrio. Ordeno, portanto, a todas as autoridades que a cumpram e a faam cumprir como nela se contm. O secretrio de Estado da Justia faa publicla, imprimir e correr.

166
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

II - determinar a publicao do ato no Dirio Oficial do Estado do Esprito Santo, declarando o bem registrado como Patrimnio Cultural Esprito-santense. Art. 10. O Conselho Estadual de Cultura proceder a inscrio do bem no Livro de Registro competente e manter em banco de dados o material produzido na instruo do processo. Art. 11. O bem cultural inscrito ser periodicamente analisado para verificao de sua continuidade histrica, segundo sua natureza e suas caractersticas.

Palcio Anchieta, em Vitria, 12 de junho de 2000. Jos Igncio Ferreira Governador do Estado Luiz Srgio Aurich Secretrio de Estado da Justia Sebastio Maciel de Aguiar Secretrio de Estado da Cultura e Esportes (D.O. 14/06/2000)

MARANHO
LEI 5.082/1990
ESTADO DO MARANHO DIRIO OFICIAL PODER EXECUTIVO ANO LXXXIV N. 247 SO LUS, SEXTAFEIRA, 28 DEZEMBRO DE 1990 EDIO DE HOJE 60 PGINAS LEI N 5.082 DE 20 DE DEZEMBRO DE 1990 Dispe sobre a proteo do patrimnio cultural do Estado do Maranho e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO DO MARANHO, Fao saber que a Assemblia Legislativa decretou e eu sanciono a seguinte Lei:
CAPTULO I DISPOSIES PRELIMINARES

3 Cabe comunidade participar na preservao do patrimnio cultural, zelando pela sua proteo e conservao. Art. 3 Ficam excludos das formas de proteo a que se refere o art. 2 desta Lei, os seguintes bens: pertencentes s representaes consulares acreditadas no Estado; que sejam trazidos para exposies comemorativas, comerciais ou educativas.
CAPTULO II DO TOMBAMENTO E SEU PROCESSO

167
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 4 O tombamento de bens mveis a forma de proteo que, limitando uso, gozo ou disposio, visa a sua conservao e permanncia. Pargrafo nico. O tombamento poder ser total ou parcial, assim como de bem isolado ou de conjunto. Art. 5 A natureza do objeto tombado e o motivo do tombamento determinaro o grau de interveno e uso que poder ser permitido, de modo a no descaracterizar o bem tombado. Art. 6 No tombamento de bens imveis ser determinado, no seu entorno, rea de proteo que garante a sua viabilidade, ambincia e interao. 1 Devero ser previamente autorizados quaisquer tipos de alteraes, tais como obras, mobilirias urbanas, propaganda e iluminao que direta ou indiretamente interfiram no bem tombado. 2 No ser permitido no entorno do bem tombado qualquer tipo de uso ou ocupao que possa lhe ameaar ou causar dano. Art. 7 O pedido de tombamento poder ser feito por qualquer cidado ou pelo governo do Estado, cabendo o Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura receber o pedido, apreciando-o, abrir o respectivo processo. Art. 8 O pedido de tombamento, quando encaminhado pelo proprietrio ou por terceiros interessados, dever conter:

Art. 1 O patrimnio cultural do Estado do Maranho constitudo pelos bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade, ao, memria dos diferentes grupos formadores da sociedade maranhense a que, por qualquer forma de proteo prevista em lei, venham a ser reconhecidos como de valor cultural visando a sua preservao. Art. 2 A presente Lei dispe sobre o tombamento e seu entorno e sobre a declarao de relevante interesse cultural, como formas de proteo a bens mveis e imveis, pblicos ou privados, e manifestaes culturais, existentes no territrio do Estado do Maranho, visando integr-los ao seu patrimnio cultural. 1 Os bens e as manifestaes no caput deste artigo podero ser de qualquer natureza, origem ou procedncia, tais como: histricos, arquitetnicos, ambientais, naturais, paisagsticos, arqueolgicos, museolgicos, etnogrficos, etnogrficos, arquivsticos, bibliogrficos, documentais ou quaisquer outros de interesse das demais artes ou cincias. 2 Na identificao dos bens a serem protegidos pelo governo do Estado levar-se- em conta os aspectos cognitivos, estticos ou efetivos que estes tenham para a comunidade.

descrio e caracterizao do bem; endereo ou local onde se encontra o bem; nome completo e endereo do peticionrio; documentos relativos ao bem, a includos fotografias, ou cartografia; justificativa do pedido. 1 Sendo o peticionrio do bem, o pedido ser instrudo com documento hbil de comprovao de domnio. 2 A carter do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultural pode se dispensado qualquer um desses requisitos, quando assim justificar o interesse pblico.

2 Os bens de propriedade do Estado prescindiro de notificao de que trata o caput deste artigo, sendo apenas comunicado o tombamento provisrio e definitivo ao rgo sob cuja guarda estiver o bem. Art. 11. O Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura instruir, no prazo mximo de 06 (seis) meses, com estudos necessrios apreciao de seu interesse cultural, as caractersticas motivadoras do tombamento contendo ainda descrio do objeto, sua delimitao e outras informaes, se possvel, tais como proprietrio do bem, estado de conservao, entorno, documentao histrica, fotogrfica, arquitetnica, cartogrfica. Art. 12. Feita a instruo tcnica do processo pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura, este far nova notificao ao proprietrio para que vista da justificao para o tombamento, a ele anua ou impugne, no prazo de 30 (trinta) dias do recebimento, perante o Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura. 1 Havendo anuncia expressa ou tcita, o processo de tombamento ser remetido ao Conselho Estadual de Cultura para deliberao. 2 Havendo impugnao, no prazo legal, o processo ser reexaminado em das alegaes, pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura, no prazo de 30 (trinta) dias. Caso o Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura acolha as razes do proprietrio, encaminhar o processo de tombamento ao Conselho Estadual de Cultura com recomendao de arquivamento. Caso rejeite as alegaes do proprietrio, o processo ser encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura, pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura, com as respostas impugnao, recomendando o tombamento. 3 O Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura poder, a pedido justificado do interessado e a seu critrio, renovar o prazo previsto no caput deste artigo. Art. 13. Os processos de tombamento devidamente instrudos pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria

168
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

3 Caso o pedido esteja incompleto, o Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura solicitar ao peticionrio a complementao das informaes, no prazo que determinar. Art. 9 Os pedidos de tombamento sero indeferidos nos seguintes casos: I o pedido j ter sido apreciado no seu mrito nos ltimos 03 (trs) anos; II existir processo pendente sobre o mesmo bem; III no terem sido atendidos os requisitos exigidos. 1 O indeferimento do pedido ser comunicado pelo Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura ao peticionrio, atravs de ofcio. 2 Do indeferimento do pedido caber recursos ao Conselho Estadual de Cultura. Art. 10. Aceito o pedido formado o processo de tombamento o Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, notificar o proprietrio para o tombamento provisrio, para que todo o efeito se equipar ao tombamento definitivo, salvo para inscrio no Livro de Tombo. 1 As notificaes de tombamento ao proprietrio ou titular do domnio til do bem se far por edital ou individualmente, a critrio do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, conforme recomenda a natureza do bem e/ou a documentao de propriedade constante do processo.

de Cultura, sero encaminhados ao Conselho Estadual de Cultura para exame e apreciao, o qual dever faz-lo no prazo mximo de 03 (trs) meses. Pargrafo nico. O Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria de Cultura ou o Conselho Estadual de Cultura, quando julgar necessrio melhor instruo do processo, poder valer-se de informaes, pareceres ou servios de especialistas, seja de outros rgos da administrao estadual ou terceiros. Art. 14. O Conselho Estadual de Cultura, deliberar com base nas informaes constantes no processo de tombamento, sobre o seu mrito. Pargrafo nico Qualquer deliberao do Conselho Estadual de Cultura contrria s informaes tcnicas do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura constante do processo, dever ser baseada em outro parecer fundamentado. Art. 15. A deciso do Conselho Estadual de Cultura contrria ao tombamento implicar no arquivamento do processo. Deliberando o Conselho Estadual de Cultura favoravelmente ao tombamento, o processo ser encaminhado ao governador do Estado, para deciso quanto ao tombamento definitivo. Art. 16. Decretado o tombamento pelo governador do Estado, o Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura: I - proceder sua inscrio no Livro de Tombo; II comunicar, quando for o caso, as pessoas e rgos interessados. 1 O tombamento considerado perfeito e eficaz com a publicao do seu decreto e sua inscrio no Livro de Tombo. 2 A deciso do governador do Estado contrria ao tombamento ser encaminhada, atravs do Conselho Estadual de Cultura, ao Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura para arquivamento do processo. Art. 17. Quando do tombamento provisrio e do definitivo, o Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, comunicar o fato Prefeitura respectiva, para que lhe sejam remetidos para exame e aprova-

o os pedidos de alvar de construo ou reforma ou qualquer alteraes por interessados no bem tombado ou seu entorno. Art. 18. O tombamento estadual pode processar-se independentemente do tombamento em escala federal e/ou municipal. Art. 19. O entorno do bem tombado ser delimitado ao prprio processo de tombamento ou num processo parte, instrudo tecnicamente pelo Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura e encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura para deliberao. 1 A instruo do processo pelo Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura dever conter as propostas de critrios de uso e ocupao da rea. 2 A deliberao o do Conselho Estadual de Cultura sobre o entorno, aplica-se o previsto no art. 14 e pargrafo nico desta lei. Art. 20. A deliberao do Conselho Estadual de Cultura ser encaminhada ao governador do Estado para sua decretao.
CAPITULO III DOS EFEITOS DO TOMBAMENTO

169
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 21. Dos bens tombados ser mantido em bom estado de conservao e por conta de seus proprietrios, possuidores ou eventuais ocupantes, os quais ficam obrigados a comunicar ao Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura o extravio, furto, danos ou ameaa iminente sobre os mesmos bens, seja por ao ou emisso do infrator proprietrio. Art. 22. Qualquer interveno ou alterao nos bens mveis tombados ou seu entorno, ou destino a ser dado a bens moveis tombados dever ser previamente examinado e autorizado pelo Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura. Pargrafo nico. A falta da autorizao referida no caput deste artigo, bem como qualquer dano ou sua ameaa, direta ou indireta aos referidos bens, sujeitam aos infratores s penalidades administrativas, civis e penais previstas em lei: Art. 23. Os bens tombados, os do seu entorno e os em processo de tombamento se sujeitam inspeo permanente do Departamento de Patrimnio

Histrico, Artstico e Paisagstico da secretaria da Cultura que a eles tero amplo acesso. Art. 24. Qualquer infrao a bem tombado ou seu entorno acarretar pelo Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura; I notificao de embargo da obra; II imposio de multa: Pargrafo nico. As penas acima previstas sero impostas a critrio do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura isolada ou concomitantemente de acordo com a natureza ou gravidade da infrao.

Art. 29. Sem prejuzo das medidas acima especificadas, sero cobradas, pelo Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, multas administrativas por infraes cometidas contra dispositivo da presente Lei, nos valores de 0,20 a 30 MSR de acordo com a gravidade da infrao a que sero objetos de discriminao por tabela atravs da resoluo do Conselho Estadual da Cultura, senda a multa dobrada em caso de reincidncia. Pargrafo nico. Os valores resultantes da aplicao das multas previstas no caput do artigo sero apropriadas pelo Fundo de Desenvolvimento da Cultura, Fundec, criados nos termos da Lei Delegada n 177, de 17 de julho de 984. Art. 30. O Estado dever prover a perfeita conservao dos bens tombados que estejam no seu uso, ou sejam do seu patrimnio. A omisso culposa das providncias necessrias ao atendimento desta obrigao acarretar a responsabilidade funcional da autoridade superior do rgo ou entidade sob cuja guarda o bem estiver.
CAPITULO IV DO CANCELAMENTO DO TOMBAMENTO

170
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 25. Embargada a obra esta dever ser imediatamente paralisada e, somente mediante aprovao do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, reiniciados os servios de recomposio ou reparao do bem, no prazo que lhe for assinalado. Pargrafo nico. Em caso de descumprimento da ordem do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, o infrator ou responsvel pelo bem ser compelido judicialmente a faz-lo. Art. 26. Verificada urgncia na execuo de obra de conservao ou restaurao de qualquer bem protegido, poder o do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura tomar a iniciativa de execut-la, ressarcindo-se dos gastos mediante ao administrativa ou judicial contra ou responsvel, salvo ou absoluta ausncia de recursos comprovada do titular do bem. Art. 27. No caso de furto, roubo, extravio de bens mveis, ou ameaa ou dano a bens imveis por terceiros, o proprietrio do bem tombado dever comunicar o fato ao Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, no prazo de 72 (setenta e duas) horas sob pena de aplicao de multa, conforme o previsto no art. 24 desta Lei. Art. 28. Os bens mveis tombados s podero sair do Estado com autorizao expressa do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura e para finalidade de exposies ou outras de intercmbio cultural e por prazo no superior a 06(seis) meses, sob pena de seqestro do bem e aplicao de multa prevista no art. 24 desta Lei.

Art. 31. O ato de tombamento poder ser cancelado pelo governador do Estado, ouvido o Conselho Estadual da Cultura, nas seguintes hipteses: quando se provar que o tombamento resultou de erro de fato ou de direito quanto sua causa determinante; no caso de perecimento do bem tombado, ou de desvirtuamento completo do objeto em relao ao motivo do tombamento; por exigncia inclinvel do interesse pblico desde que justificado. 1 O cancelamento do tombamento ser feito por decreto e averbado no Livro de Tombo. 2 Ser remetido ao Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, para exame e parecer, os processos de cancelamento de tombamento em que forem necessrias instrues tcnicas.

CAPITULO V DA DECLARAO DE RELEVANTE INTERESSE CULTURAL

devero estar sujeitos e outras medidas necessrias sua proteo sua memria. Art. 37. Declarao de relevante interesse cultural bens ou manifestaes, ainda que de natureza privada, podero receber estmulos fiscais, investimentos ou aportas de recursos pblicos, desde que estes sejam necessrios sua proteo, conservao e de sua memria.
CAPITULO VI DISPOSIES FINAIS

Art. 32. Quando o bem ou manifestao se revestir de especial valor cultural e, pela sua natureza ou especificidade no se prestar proteo pelo tombamento, o governador do Estado poder declar-lo de relevante interesse cultural. Pargrafo nico. A declarao de relevante interesse cultural do bem ou manifestao cultural acarretar medidas especiais de proteo, por parte do governo do Estado, seja mediante condies e limitaes do seu uso, gozo ou disposio, seja pelo aporte de recursos pblicos de qualquer ordem. Art. 33. As medidas de proteo, determinadas pelo governo do Estado, visaro possibilitar a melhor forma de permanncia do bem ou manifestao cultural, com suas caractersticas e dinmicas prprias, resguardando sua integridade e sua expressividade. Art. 34. O processo de declarao de relevante interesse cultural de bem, ou de manifestao ser instrudo tecnicamente pelo Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura e encaminhado ao Conselho Estadual da Cultura para deliberao. 1 Com a deliberao favorvel do Conselho Estadual de Cultura, declarao de relevante interesse cultural ser decretada pelo governador do Estado. 2 Para efeito de declarao de relevante interesse cultural aplica-se, no que couber o processo previsto para o tombamento. 3 Cabe notificar o proprietrio do processo de declarao de relevante interesse cultural, quando as restries forem estabelecer limitaes especiais ao seu uso, gozo ou disposio e quando a notificao dor possvel, face natureza do bem ou manifestao cultural. Art. 35. A declarao de relevante interesse cultural ser inscrita em livro de tombo prprio. Art. 36. As informaes do Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura que instrurem o processo de declarao de bens ou de manifestaes a que estes

Pargrafo nico. Os documentos oficiais comprobatrios da propriedade de imveis tombados individualmente ou localizados em reas de tombamento de conjunto, expedidos por tabelies do Estado, ficaro dispensados de quaisquer taxas ou emolumentos quando solicitados pelo Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, para efeitos de proteo e preservao do Acervo Cultural Maranhense. Art. 39. Constitui dever das autoridades, dos responsveis por instituies e das pessoas mencionadas no artigo anterior comunicao ao Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura de fatos infringentes da presente Lei que cheguem ao seu conhecimento. Art. 40. Esta Lei entrar em vigor data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio e, em especial, a Lei n 3.999, de 05 de dezembro de 1978. Mando, portanto, a todas as autoridades a quem o conhecimento e a execuo da presente Lei pertencerem, que a cumpram e a faam cumprir to inteiramente como nela se contm. O excelentssimo senhor secretrio-chefe do Gabinete Civil a faa publicar, imprimir e correr.

PALCIO DO GOVERNO DO ESTADO DO MARANHO, EM SO LUS, 20 DE DEZEMBO DE 1990, 169 DA INDEPENDENCIA E 102 DA REPBLICA. Joo Alberto de Souza Jos Herberto Dias Liduna Santos Rabelo Oswaldo dos Santos Jacintho Benedito Boga Buzar Clvis Viana Soares da Fonseca Jos Benedito Prazeres

Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 38. O Departamento de Patrimnio Histrico, Artstico e Paisagstico da Secretaria da Cultura, manter entendimento com as autoridades federais, estaduais e municipais, quer civis ou militares, com instituies cientificas, histricas, e artsticas e com pessoas naturais ou jurdicas de direito privado, visando a obteno, apoio e cooperao para a preservao do patrimnio cultural do Estado do Maranho.

171

MINAS GERAIS
DECRETO N 42.505/2002
DECRETO N 42.505, DE 15 DE ABRIL DE 2002 Institui as formas de Registros de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel que constituem patrimnio cultural de Minas Gerais. O governador do Estado de Minas Gerais, no uso da atribuio que lhe confere o art. 90, inciso II, da Constituio do Estado, Decreta 1 O Iepha/MG, sempre que necessrio, orientar os proponentes na montagem do processo. 2 O Iepha/MG emitir parecer sobre a proposta de registro que ser publicado no Minas Gerais, para fins de manifestao de interessados. 3 Decorridos 30 (trinta) dias da publicao do parecer, o processo ser encaminhado ao Conselho Curador do IEPHA/MG, que o incluir na pauta de julgamento da sua prxima reunio. Art. 4 No caso de deciso favorvel do Conselho Curador, o bem ser inscrito no livro correspondente e receber o ttulo de Patrimnio Cultural de Minas Gerais. Pargrafo nico. Caber ao Conselho Curador determinar a abertura, quando for o caso, de novo Livro de Registro, em atendimento ao disposto no 2 do art. 1 deste Decreto. Art. 5 A deciso do Conselho ser publicada no Minas Gerais. Art. 6 Os processos de registros ficaro sob a guarda da Superintendncia de Documentao Histrica, vinculada Diretoria de Proteo e Memria do Iepha/MG, permanecendo disponveis para consulta. Art. 7 Os processos relacionados produo e ao consumo sistemtico de bens de natureza imaterial sero comunicados aos organismos federais e estaduais dos respectivos setores para pronunciamento, no que concerne ao controle de qualidade e certificao de origem. Art. 8 O Iepha/MG far a reavaliao dos bens culturais registrados, pelo menos a cada dez anos, e a encaminhar ao Conselho Curador, que decidir sobre a revalidao do ttulo de Patrimnio Cultural de Minas Gerais, tendo em vista, sempre, o registro como referncia histrica do bem e sua relevncia para a memria local e regional, e a identidade e formao cultural das comunidades mineiras. Pargrafo nico. Negada a revalidao, ser mantido apenas o registro, como referncia cultural de seu tempo.

172
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 1 Ficam institudas as formas de registro de bens culturais de natureza imaterial que constituem o patrimnio cultural de Minas Gerais. 1 O registro dos bens culturais de natureza imaterial que constituem patrimnio cultural mineiro ser efetuado em quatro livros, a saber: I - Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades. II - Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social, III - Livro de Registro das Formas de Expresso, onde sero inscritas manifestaes literrias, musicais, plsticas, cnicas e ldicas, IV - Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentram e se reproduzem prticas culturais coletivas. 2 Outros livros de registro podero ser abertos para a inscrio de bens culturais de natureza imaterial que constituam patrimnio cultural mineiro e no se enquadrem nos livros definidos no pargrafo anterior. Art. 2 A instaurao do processo de registro de bens culturais de natureza imaterial cabe, alm dos rgos e entidades pblicas da rea cultural, a qualquer cidado, sociedade ou associao civil. Art. 3 As propostas de registro, instrudas com documentao pertinente, sero dirigidas ao presidente do Instituto Estadual do Patrimnio Histrico e Artstico de Minas Gerais Iepha/MG.

Art. 9 O Conselho Curador conceder o ttulo de Mestre das Artes de Minas Gerais a personalidades cujo desempenho notvel e excepcional, em consagrada trajetria no campo do patrimnio imaterial, seja notoriamente reconhecido por sua excelncia criativa e exemplaridade. 1 Aprovada a proposta, instruda com ampla documentao, nos termos dos art. 2 e 3 deste Decreto, o nome do Mestre das Artes de Minas Gerais ser inscrito em seo prpria a ser aberta nos respectivos Livros de Registros do Patrimnio Imaterial. 2 O Iepha/MG criar medalha e o diploma alusivos ao ttulo de Mestre das Artes de Minas

Gerais, a serem entregues solenemente pelo secretrio de Estado da Cultura. Art. 10. Fica institudo, no mbito da Secretaria de Estado de Cultura, o Programa Estadual do Patrimnio Imaterial, visando implementao de poltica especfica de inventrio, referenciamento e valorizao desse patrimnio. Pargrafo nico. A Secretaria de Estado de Cultura estabelecer as bases para o desenvolvimento do programa de que trata este artigo. Art. 11. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 12. Revogam-se as disposies em contrrio.

Belo Horizonte, aos 15 de abril de 2002. Itamar Franco Governador do Estado

173
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PARABA
LEI N 7.694
ESTADO DA PARABA LEI N 7.694, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2004. Institui, no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB) e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO DA PARABA: Fao saber que o Poder Legislativo decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Fica institudo, no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB), a ser feito em livro prprio, a cargo da Secretaria da Educao e Cultura do Estado da Paraba, assistida, neste mister, na forma prevista nesta Lei, pelo Conselho Estadual de Cultura, criado pelo Decreto n 3.930, de 10 de agosto de 1965. Pargrafo nico. Ser considerado, para os fins desta Lei, como Mestres das Artes Canhoto da Paraba e, para tanto, apto, na forma prevista nesta Lei, a ser inscrito junto ao Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB) a pessoa natural que tenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e a preservao da cultura tradicional popular do Estado da Paraba. Art. 2 Considerar-se- apto a se inscrever, na forma desta Lei, aquele que atender ainda aos seguintes requisitos: I estar vivo; II ser paraibano ou brasileiro residente no Estado da Paraba h mais de 20 (vinte) anos; III ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 (vinte) anos; IV estar capacitado a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou aprendizes. Pargrafo nico. O requisito do inciso IV deste artigo poder ser dispensado na hiptese de verificao de incapacidade fsica, causada por doena grave, cuja ocorrncia seja comprovada mediante

percia mdica, ou comprometimento provocado pelo avano da idade. Art. 3 Sero considerados os seguintes critrios, cumulativamente, para o processo de concesso do Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB), na forma desta Lei: I relevncia da vida e obra voltadas para a cultura tradicional da Paraba; II reconhecimento pblico das tradies culturais desenvolvidas; III permanncia na atividade e capacidade de transmisso dos conhecimentos artsticos e culturais; IV larga experincia e vivncia dos costumes e tradies culturais; V situao de carncia econmica e social do candidato; Art. 4 O registro no Livro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba resultar, para a pessoa natural registrada, os seguintes direitos: I diploma que concede o Ttulo de Mestres das Artes Canhoto da Paraba; II percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente, pelo Estado da Paraba, no valor correspondente a (02) dois salrios mnimos. 1 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres das Artes Canhoto da Paraba, na forma prevista nesta Lei, tm natureza personalssima, so inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, a qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios e no geram vnculo de qualquer natureza para com o Estado. 2 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres das Artes Canhoto da Paraba extinguirse-o por ocorrncia da morte do registrado. 3 O auxlio financeiro de que trata o inciso II deste artigo cessar em decorrncia do no-cumprimento, pelo mestre, do dever elencado no art. 5 desta Lei. Art. 5 dever do registrado no Livro de Mestres das Artes Canhoto da Paraba transferir seus conhecimentos e tcnicas aos aprendizes, atravs de programas de ensino e aprendizagem organizados pela Secretaria da Educao e Cultura, cujas despesas sero custeadas pelo Estado. Art. 6 Caber ao Conselho Estadual de Cultura do Estado da Paraba fiscalizar o cumprimento

do dever atribudo aos Mestres das Artes Canhoto da Paraba, na forma prevista nesta Lei. 1 A cada 02 (dois) anos, o Conselho Estadual de Cultura elaborar Relatrio de Avaliao das atividades realizadas pelos Mestres das Artes Canhoto da Paraba, na forma do art. 5 desta Lei, a ser encaminhado ao secretrio da Educao e Cultura do Estado. 2 A Secretaria da Educao e Cultura dar cincia aos Mestres das Artes Canhoto da Paraba dos termos do relatrio de que trata o pargrafo anterior, para providncias e esclarecimentos, no prazo de 30 (trinta) dias, de quaisquer exigncias ou impugnaes relativas ao cumprimento do dever a eles atribudos, na forma prevista nesta Lei, sendo assegurado aos Mestres o direito ampla defesa e ao contraditrio. 3 No ser considerado descumprimento de dever a impossibilidade constante do Pargrafo nico do art. 2 desta Lei. Art. 7 So partes legtimas para provocar a instaurao do processo de registro no Livro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba, a requerimento do candidato: I a Secretaria da Educao e Cultura; II a Assemblia Legislativa do Estado da Paraba; III o Conselho de Proteo dos Bens Histricos Culturais Conpec; IV as entidades sem fins lucrativos, sediadas no Estado da Paraba, que estejam constitudas h, pelo menos, 01 (um) ano, nos termos da lei civil e que incluam, entre as suas finalidades, a proteo do patrimnio cultural ou artstico estadual. Art. 8 O requerimento preenchido e assinado pelo candidato ao Ttulo de Mestre das Artes Canhoto da Paraba implica o conhecimento e o acatamento de todas as normas previstas nesta Lei. Art. 9 ompete ao Conselho Estadual de Cultura a aferio, a avaliao e o julgamento dos processos administrativos relativos ao Registro de Mestre das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB). Art. 10. O secretrio da Educao e Cultura do Estado da Paraba, na qualidade de presidente do Conselho Estadual de Cultura, levar publicao, no Dirio Oficial do Estado, a lista homologada dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba.

174
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 11. Da deciso do Conselho Estadual de Cultura, caber recurso, no prazo de 30 dias, contados a partir da publicao de que trata o art. 10 desta Lei, a ser encaminhado Comisso Especial. Art. 12. O secretrio da Educao e Cultura do Estado designar Comisso Especial, formada por 05 (cinco) membros de notrio saber e reputao ilibada na rea cultural especfica, competente para analisar e emitir parecer acerca dos recursos. Art. 13. O resultado da anlise de que trata o artigo anterior ser apresentado, em audincia pblica, ao Conselho Estadual de Cultura, para deciso final. Art. 14. Em todo o processo administrativo de que trata esta Lei, sero respeitados os princpios constitucionais da .legalidade, da ampla defesa, do

contraditrio e os demais elencados no art. 37 da Carta Poltica de 1988. Art. 15. Aps a publicao de que trata o art. 10 desta Lei e no havendo interposio de recurso, ser feita a anotao da lista no Livro de Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB). Art. 16. No primeiro ano de vigncia desta Lei, podero ser at 08 (oito) os agraciados com o Registro de Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB). Pargrafo nico. O nmero total de concesso de Registro de Mestres das Artes Canhoto da Paraba, em qualquer tempo, no ultrapassar 30 (trinta), adstrito esse quantitativo disponibilidade oramentria da Secretaria da Educao e Cultura do Estado da Paraba.

175
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

(PUBLICADO NO DIRIO OFICIAL em 23/12/04)

DECRETO N 26.065
DECRETO DE REGULAMENTAO DO REMA-PB DECRETO N 26.065, DE 15 DE JULHO DE 2005 Publicado no DOE n 12.978, de 16 de julho de 2005. Regulamenta a Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, estabelece a sistemtica de execuo do Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB) e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO DA PARABA, no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo artigo 86, inciso IV, da Constituio Estadual, e tendo em vista o disposto no art. 17 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, D E C R E T A:
CAPTULO I DA INSTITUIO DO REMA-PB

volvido mediante a inscrio de pessoa natural, em livro prprio, a cargo da Secretaria de Estado da Educao e Cultura, que atenda s finalidades e aos requisitos previstos nos arts. 1 e 2 da supracitada lei e neste Decreto, aps resoluo do Conselho Estadual de Cultura CEC.
CAPTULO II DAS DEFINIES OPERACIONAIS

Art. 2 Para efeito da execuo do REMA-PB, consideram-se: I pessoas naturais: as pessoas fsicas dotadas de capacidade para o exerccio de direitos e obrigaes na ordem civil, nos termos da legislao vigente sobre a matria, que atendam aos requisitos do pargrafo nico do art. 1 da Lei n 7.694, 22 de dezembro de 2004; II candidatos inscrio no REMA-PB: as pessoas naturais submetidas s instncias do REMA-PB, segundo as determinaes da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004; III entidade proponente: parte legtima que formula requerimento de inscrio de candidatura

Art. 1 O Registro dos Mestres das Artes Canhoto da Paraba (REMA-PB), institudo pela Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, ser desen-

no REMA-PB, nos termos do art. 7 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004; IV inscritos no REMA-PB: as pessoas naturais com atuao cultural que tiverem suas candidaturas aprovadas e registradas pelas instncias deliberativas do REMA-PB; V Mestre das Artes do Estado da Paraba: pessoa natural que detenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e a preservao de aspectos da cultura tradicional ou popular, de comunidades localizadas no Estado da Paraba e, em especial, que sejam capazes de transmitir seus conhecimentos, valores, tcnicas e habilidades, objetivando a proteo e a difuso da cultura tradicional ou popular paraibana;

elaborao das propostas de candidaturas e tramitao dos processos. Art. 4 As entidades habilitadas para apresentao de candidaturas inscrio no REMA-PB indicadas no art.; 7 da Lei n 7.964, de 22 de dezembro de 2004, s podero apresentar at 03 (trs) propostas de candidatura de pessoa natural, a cada ano. Art. 5 Os requerimentos de candidaturas de pessoas naturais, visando habilitao para inscrio no REMA-PB, devem ser acompanhados de documentos que comprovem o constante dos incisos I, II e III deste artigo, mediante apresentao de, no mnimo, um dos documentos referidos nos incisos I e II, e o mximo possvel de documentos referidos no inciso III deste artigo: I de nacionalidade brasileira: a) certido de nascimento; b) certido de casamento civil;

176
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

VI cultura tradicional: aspectos e manifestaes da vida cultural de um povo, transmitidos ou legados a geraes presentes e futuras pela tradio enraizada no cotidiano das comunidades.
CAPTULO III DA HABILITAO INSCRIO DE CANDIDATURA NO REMA-PB

c) registro geral de identidade-RG; ou d) carteira de trabalho e previdncia social CTPS. II de comprovao de residncia ou domiclio no Estado da Paraba h mais de 20 (vinte) anos, contados da data do pedido de inscrio, em nome do candidato: a) escritura pblica de propriedade de imvel; b) contrato de locao; c) guias de pagamento de taxas de energia eltrica ou gua; d) recolhimento de Imposto Predial e Territorial Urbano IPTU; ou e) Taxa de Limpeza Pblica TLP. III currculo profissional do candidato, em que fique comprovada a participao do proponente em atividades culturais h mais de 20 (vinte) anos, contados retroativamente a partir da data do pedido de inscrio, com a prova de exerccio de atividade anterior e atual: a) cpias de contratos de apresentao ou realizao de trabalhos para rgos pblicos ou instituies privadas; b) citaes e referncias em obras cientficas ou memorialistas; c) matrias, artigos ou anncios publicados em jornais locais ou de grande circulao, em revis-

Art. 3 Os requerimentos de inscrio de candidatos ao REMA-PB, formulados pelas partes legtimas, conforme o art. 7 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, devero conter: I dados cadastrais da entidade proponente e do candidato; II justificativa da proposta apresentada; III anuncia expressa do candidato. 1 Os requerimentos previstos no enunciado deste artigo devero vir acompanhados de currculo de atividades culturais devidamente comprovadas, nos termos do art. 5, inciso III, do presente Decreto. 2 Os requerimentos de inscrio sero dirigidos ao Conselho Estadual de Cultura, rgo responsvel pela organizao, instruo, anlise e controle dos processos de candidaturas, e somente sero protocolados, se estiverem acompanhados de todas as exigncias documentais constantes do caput deste artigo e seus incisos, do pargrafo anterior e do art. 5 deste Decreto. 3 O Conselho Estadual de Cultura, a pedido das partes legitimamente interessadas, fornecer orientaes e esclarecimentos tcnicos necessrios

tas ou peridicos anteriores publicao da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004; d) cartazes, programas, convites ou ingressos de espetculos ou outros eventos, tais como festas tradicionais dos ciclos do calendrio cultural do Estado da Paraba, onde haja referncia expressa participao do candidato em data anterior publicao da Lei do REMA-PB; e) fotografias, reportagens, matrias, depoimentos e programao veiculada pelos meios de comunicao, com a devida indicao de todos os elementos que lhe sejam culturalmente relevantes; f ) justificao judicial como prova testemunhal, na forma dos arts. 861 a 866 do Cdigo de Processo Civil Brasileiro. Art. 6 Quando no houver material comprobatrio de residncia ou domiclio no Estado da Paraba h mais de 20 (vinte) anos, na forma do art. 5, inciso II, deste Decreto, o candidato poder apresentar atestado firmado por Juiz de Direito ou Promotor Pblico da(s) comarca(s) em que o interessado tenha residido ou fixado domiclio civil. Art. 7 Nos pedidos de inscrio de candidaturas de pessoas naturais para registro no REMA-PB, fica dispensada a entrega de cpias autenticadas, desde que os documentos originais sejam apresentados ao Conselho Estadual de Cultura, responsvel pela conferncia e protocolo de todos os documentos que instruiro os processos de candidaturas. Pargrafo nico. No ser permitida a juntada de novos documentos aps a entrega do requerimento devidamente protocolado ao Conselho Estadual de Cultura, exceto nos casos dispostos no art. 6, 2, da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, e no art 8, 3, deste Decreto. Art. 8 Os requerimentos de inscrio no REMA-PB sero submetidos ao Conselho Estadual de Cultura, na forma do art. 9 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, o qual elaborar parecer sobre a concesso do ttulo ao candidato. 1 O Conselho Estadual de Cultura, para a atividade de que trata o caput deste artigo, ter seus procedimentos internos de anlise dos requerimentos de inscrio de candidaturas no REMA-PB disciplinados atravs de resoluo do Conselho Estadual de Cultura. 2 O Conselho Estadual de Cultura ter o prazo de 30 (trinta) dias corridos, a contar da data

do recebimento do processo de candidatura inscrio no REMA-PB devidamente protocolado, para a elaborao de relatrio individual preliminar sobre o mrito cultural e idoneidade das candidaturas. 3 O Conselho Estadual de Cultura, na elaborao do relatrio de que trata o pargrafo anterior, assegurar s entidades proponentes responsveis pelas candidaturas, mediante convocao por Aviso de Recebimento (AR) postal, pelo prazo de 30 dias, contados da data de entrega da correspondncia, o direito de ampla defesa para esclarecimento de qualquer exigncia, bem como a juntada de novos elementos informativos, visando melhor instruir o relatrio final. 4 O relatrio final ser encaminhado ao secretrio de Estado da Educao e Cultura, para que, na forma do art. 10 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, leve publicao no Dirio Oficial do Estado. Art. 9 No caso de impugnao movida por qualquer cidado, na forma do caput do art. 11 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, as entidades proponentes sero notificadas pelo Conselho Estadual de Cultura, por meio de Aviso de Recebimento (AR) postal, tendo o prazo de 10 (dez) dias teis, contados da data da entrega da correspondncia, para a interposio de defesa contra a impugnao, dirigida ao Conselho Estadual de Cultura, a qual ficar retida em autos apensados ao processo principal de candidatura ao REMA-PB. 1 O secretrio de Estado da Educao e Cultura designar, de acordo com o art. 12 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, comisso especial de cinco membros de notrio saber e reputao ilibada na rea cultural especfica, competente para analisar e emitir parecer acerca dos recursos. 2 O membro da Comisso Especial ter sua participao considerada como de relevante interesse pblico no podendo, portanto, perceber remunerao. 3 O deferimento da defesa contra a impugnao de candidatura ao REMA-PB, de que trata o caput deste artigo, por deciso do CEC, implicar o prosseguimento da anlise sobre o mrito e a idoneidade da candidatura pelo conselheiro relator do processo, com a posterior apresentao de voto individual para a deciso do Conselho Estadual de Cultura.

177
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

4 O indeferimento de defesa contra a impugnao de candidatura, prevista no caput deste artigo, por deciso irrecorrvel do Conselho Estadual de Cultura, resultar no imediato arquivamento do processo principal de requerimento de inscrio. Art 10. As entidades proponentes que no tiverem seus candidatos habilitados para inscrio no REMA-PB podero interpor recurso ao Conselho Estadual de Cultura, no prazo de 10 (dez) dias corridos, contados da publicao no Dirio Oficial de que trata o 4 do art. 8 deste Decreto. 1 O Conselho Estadual de Cultura, no prazo de 10 (dez) dias teis, contados a partir do recebimento do processo, com o recurso devidamente anexado aos autos, manter ou reformar a deciso recorrida, devolvendo, em seguida, o processo para o Secretrio de Estado da Educao e Cultura, providenciando a devida publicidade na imprensa oficial da deciso proferida. 2 O acolhimento das razes do recurso pelo Conselho Estadual de Cultura implicar a retomada da tramitao do processo, sendo este submetido Comisso Especial de que trata o art. 12 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, e o 1 do art. 8 deste Decreto. 3 Nos casos de indeferimento do recurso por deciso do Conselho Estadual de Cultura, o processo principal de candidatura ao REMA-PB ser arquivado liminarmente, no cabendo outro tipo de recurso contra a retromencionada deciso.
CAPTULO IV DOS DIREITOS E COMPROMISSOS DECORRENTES DA INSCRIO

nrios, herdeiros ou legatrios e no geram vnculo de qualquer natureza para com o Estado. 2 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres das Artes Canhoto da Paraba extinguirse-o por ocorrncia da morte do registrado. 3 O auxlio financeiro de que trata o inciso II deste artigo cessar em decorrncia do no-cumprimento, pelo mestre, do dever elencado no art. 5 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, e regulamentado pelo art.12 deste Decreto. Art. 12. Sero deveres dos inscritos no REMAPB, observado o disposto no art. 5 da Lei no 7.694, de 22 de dezembro de 2004: I participar de programas de ensino e de aprendizagem dos seus conhecimentos e tcnicas organizados pela Secretaria de Estado da Educao e Cultura, cujas despesas sero custeadas pelo Estado, sendo transmitidos aos alunos ou aos aprendizes os conhecimentos e as tcnicas das quais forem detentores os inscritos no REMA-PB. II ceder ao Estado os direitos patrimoniais de autor sobre os conhecimentos e as tcnicas que detiver, para fins no lucrativos, de natureza educacional e cultural, em especial, para sua documentao e divulgao e sem exclusividade em relao a outros eventuais cessionrios que o inscrito houver por bem constituir. 1 O registrado poder ser dispensado dos compromissos constantes neste artigo e de conforme com o pargrafo nico do art. 2 da Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004, na hiptese de verificao de incapacidade fsica, causada por doena grave ou comprometimento provocado pelo avano da idade. 2 A comprovao das condies descritas no pargrafo anterior dever ser realizada com base em laudo conclusivo da medicina especializada, elaborado ou ratificado por junta mdica da PB-PREV. Art. 13. Caber ao Conselho Estadual de Cultura acompanhar o cumprimento, pelos inscritos no REMA-PB, dos deveres a eles atribudos na forma prevista no art. 6 da Lei no 7.694, de 22 de dezembro de 2004, bem como lhes prestar a assistncia tcnica e administrativa necessria ao bom desempenho de suas atividades. 1 A cada 02 (dois) anos, at o final do exerccio financeiro subseqente ao binio objeto de anlise, o Conselho Estadual de Cultura elaborar

178
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 11. Os direitos decorrentes da inscrio de pessoas naturais no REMA-PB so os que se seguem: I diploma que concede o Ttulo de Mestre das Artes Canhoto da Paraba. II percepo de auxlio financeiro a ser pago mensalmente pelo Estado da Paraba, no valor correspondente a dois (02) salrios mnimos. 1 Os direitos atribudos aos registrados como Mestres das Artes Canhoto da Paraba, na forma prevista nesta Lei, tm natureza personalssima, so inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, a qualquer ttulo, a cessio-

relatrio a ser apresentado ao secretrio de Estado da Educao e Cultura relativo ao cumprimento ou no pelos inscritos no REMA-PB dos deveres a eles atribudos, na forma prevista na Lei n 7.694, de 22 de dezembro de 2004. 2 Na elaborao do relatrio de que trata o pargrafo anterior, o Conselho Estadual de Cultura assegurar aos inscritos no REMA-PB o direito de ampla defesa para esclarecimento, pelo prazo de 30 (trinta) dias, de qualquer exigncia ou impugnao relativa ao cumprimento dos deveres a ele atribudos, na forma prevista Lei n 7.694/2004. 3 No ser considerado descumprimento dos deveres a ele atribudos pela supracitada lei a impossibilidade, para o inscrito, de participar dos programas de que trata o inciso I do art. 13 deste decreto, desde que tal impossibilidade tenha sido motivada por incapacidade fsica causada por doena grave cuja ocorrncia for comprovada na forma do art. 12, 2, deste decreto. 4 A aprovao pelo Conselho Estadual de Cultura por 02 (dois) binios consecutivos ou por 03 (trs) binios no consecutivos de relatrio de que trata o 1 deste artigo em que tiver ficado constatado o descumprimento por inscritos no REMA-PB de quaisquer dos deveres a ele atribudos na forma prevista na Lei n 7.694/2004 implicar o cancelamento do registro do inscrito inadimplente junto ao REMA-PB. 5 De deciso do Conselho Estadual de Cultura que implicar o cancelamento de sua inscrio no REMA-PB, caber recurso do interessado, com mero efeito devolutivo, ao Conselho Estadual de Cultura que, apreciando-o, manter ou reformar

a deciso recorrida. Aqui faltam os captulos V e VI


CAPTULO VII DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

Art 14. Compete Secretaria de Estado da Educao e Cultura assegurar aos inscritos no REMA-PB: I registro documental pelos meios tecnolgicos e de comunicao possveis e a manuteno de banco de dados com todo o material adquirido e arquivado durante o desenvolvimento do programa do REMA-PB, incluindo a fase de inscrio; II apoio e veiculao das atividades e projetos dos inscritos no mbito do REMA-PB, nos meios de comunicao possveis; III intercmbio de informaes sobre os inscritos no REMA-PB, com outros rgos e instituies culturais, nacionais ou internacionais, disponibilizando dados sobre os mesmos na pgina eletrnica da Secretaria de Estado da Educao e Cultura, na Rede Mundial de Informtica (internet) ou por outro meio tecnolgico que venha a substitu-la; IV planejamento e oferecimento de infra-estrutura bsica para a execuo de programas de ensino e aprendizagem cultural, nos termos do art. 5 da Lei n 7.694/2004; VI expedio de atos normativos complementares a este Decreto, mediante portaria. Art. 16 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao.

179
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PALCIO DO GOVERNO DO ESTADO DA PARABA, em Joo Pessoa, 15 de julho de 2005; 117 da Proclamao da Repblica. Cssio Cunha Lima Governador

RESOLUO N 001/2005
15 de maro de 2006 RESOLUO No 001 DE 1 DE AGOSTO DE 2005 O Conselho Estadual de Cultura, de acordo com o art. 8 em seu 1 do Decreto n 26.065 de 15 de julho de 2005, no uso de suas atribuies legais e, CONSIDERANDO a necessidade de disciplinar os procedimentos internos de anlise dos requerimentos de inscrio de candidatos inscrio no REMA-PB, resolve: Art 3 A anlise da CAR ser baseada em critrios definidos no art. 3 da Lei no 7.694/04 e conforme procedimentos abaixo descritos: 1 A Fundao Casa de Jos Amrico far o protocolo, recebendo o processo de requerimento encaminhado pela entidade proponente e encaminha para a Secretaria Executiva do Conselho. 2 A Secretaria Executiva do Conselho encaminha para anlise dos documentos pela Assessoria Jurdica da Subsecretaria de Cultura, para que sejam observadas as exigncias documentais constantes no art. 5 do Decreto no 26.065/05. 3 O remante receber o processo e preparar relatrio parcial de mrito e idoneidade, e encaminhar para apreciao da CAR. 4 A CAR apreciar o relatrio parcial emitindo opinies e sugestes para que o remante prepare relatrio final. 5 O Conselho Estadual de Cultura, em sesso plenria, julgar o parecer do remante, referendado pela CAR, concedendo ou no o Ttulo de Mestre das Artes, a pessoa natural indicada pela entidade proponente. Art 4 Esta resoluo entra em vigor na data de sua aprovao.

180
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art 1 O Registro dos Mestres das Artes - Canhoto da Paraba (REMA-PB) institudo pela Lei n 7.694/04 e Regulamentado pelo Decreto no 26.065/05 ter seus requerimentos analisados pelo Conselho Estadual de Cultura na forma do art. 9 da Lei no 7.694/04 e, no 8}, e seus pargrafos, do Decreto no 26.065/05. Art 2 O Presidente do Conselho criar uma Comisso Permanente, composta por nove membros para o REMA-PB. Pargrafo nico. A Comisso Permanente fica denominada Comisso de Anlise de Requerimento, sendo indicado pela Presidncia um coordenador, denominado Remante,

Joo Pessoa, 01 de agosto de 2005. Neroaldo Pontes de Azevedo Presidente do CEC

PERNAMBUCO
LEI N 12.196/2002
LEI N 12.196, DE 02 DE MAIO DE 2002. Institui, no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco RPV-PE, e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO DE PERNAMBUCO: Fao saber que a Assemblia Legislativa decretou e eu sanciono a seguinte Lei:
CAPTULO I

b) ser brasileira residente no Estado de Pernambuco h mais de 20 (vinte) anos, contados da data do pedido de inscrio; c) ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 (vinte) anos, contados da data do pedido de inscrio; d) estar capacitada a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes; II - no caso dos grupos: a) estar em atividade; b) estar constitudo sob qualquer forma associativa, sem fins lucrativos, dotado ou no de personalidade jurdica na forma da lei civil, comprovadamente h mais de 20 (vinte) anos contados da data do pedido de inscrio; c) ter comprovada participao em atividades culturais h mais de 20 (vinte) anos, contados da data do pedido de inscrio; d) estar capacitado a transmitir seus conhecimentos ou suas tcnicas a alunos ou a aprendizes. 1 O requisito da alnea d do inciso I do caput deste artigo poder ser dispensado na hiptese de verificao de condio de incapacidade fsica causada por doena grave cuja ocorrncia for comprovada mediante exame mdico-pericial com base em laudo conclusivo da medicina especializada, elaborado ou ratificado por junta mdica do Departamento de Percias Mdicas e Segurana do Trabalho da Secretaria de Administrao e Reforma do Estado. 2 No caso dos grupos no dotados de personalidade jurdica, a concesso da inscrio no RPVPE fica condicionada aquisio, pelo grupo, da personalidade jurdica na forma da lei civil, mantidos a denominao tradicional do grupo, o objeto cultural e a finalidade no lucrativa.
CAPTULO III DOS DIREITOS DECORRENTES DA INSCRIO NO RPV-PE

181
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Da Instituio do Registro de Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco - RPV-PE e da Definio de Patrimnio Vivo Art. 1 Fica institudo, no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco RPV-PE a ser feito em livro prprio a cargo da Secretaria de Cultura do Estado, assistida neste mister, na forma prevista nesta Lei, pelo Conselho Estadual de Cultura, criado pela Lei n 6.003, de 27 de setembro de 1967. Pargrafo nico. Ser considerado, para os fins desta Lei, como Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco, apto, na forma prevista nesta Lei, a ser inscrito no RPV-PE, a pessoa natural ou grupo de pessoas naturais, dotado ou no de personalidade jurdica, que detenha os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e para a preservao de aspectos da cultura tradicional ou popular de uma comunidade estabelecida no Estado de Pernambuco.
CAPTULO II

Dos Requisitos para habilitao inscrio no RPV-PE Art. 2 Considerar-se- habilitado para pedido de inscrio no RPV-PE, na forma desta Lei, os que, abrangidos na definio de Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco, atenderem ainda os seguintes requisitos: I - no caso de pessoa natural: a) estar viva;

Art. 3 A inscrio no RPV-PE acarretar para a pessoa natural ou para o grupo inscrito exclusivamente os seguintes direitos:

I - uso do ttulo de Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco; II - percepo de bolsa de incentivo a ser-lhes paga pelo Estado de Pernambuco na forma prevista nesta Lei. III - prioridade na anlise de projetos por eles apresentados ao Sistema de Incentivo Cultura de que trata a Lei n 11.914, de 28 de dezembro de 2000. Art. 4 A bolsa de incentivo de que trata o inciso II do art. 3 desta Lei consistir no pagamento mensal, pelo Estado de Pernambuco: I - pessoa natural inscrita no RPV-PE , da quantia de R$ 750,00 (setecentos e cinqenta reais). II - ao grupo inscrito no RPV-PE, da quantia de R$ 1.500,00 (mil e quinhentos reais), a ser distribuda entre os seus membros na forma prevista nos seus atos constitutivos. 1 Os valores previstos no caput deste artigo sero atualizados na forma prevista na Lei n 11.922, de 29 de dezembro de 2000. 2 Os direitos atribudos aos inscritos no RPV-PE na forma prevista nesta Lei tero natureza personalssima e sero inalienveis e impenhorveis, no podendo ser cedidos ou transmitidos, sob qualquer ttulo, a cessionrios, herdeiros ou legatrios, todavia, no geram qualquer vnculo de natureza administrativa para com o Estado. 3 Os direitos atribudos aos inscritos no RPV-PE, extinguir-se-o: I - pelo cancelamento da inscrio na forma prevista nesta Lei; II - pelo falecimento do inscrito se pessoa natural; ou, III - pela sua dissoluo, de fato ou de direito, no caso de grupo. 4 O quantitativo mximo de novas inscries no RPV-PE no exceder anualmente a 03 (trs) e o nmero total de inscries ativas em qualquer tempo no ultrapassar a 60 (sessenta).

CAPTULO IV DOS DEVERES DECORRENTES DA INSCRIO NO RPV-PE E DO CANCELAMENTO DA INSCRIO

Art. 5 Sero deveres dos inscritos no RPV-PE, observado o disposto no art. 2 desta Lei: I - participar de programas de ensino e de aprendizagem dos seus conhecimentos e tcnicas organizados pela Secretria de Cultura do Estado de Pernambuco, cujas despesas sero custeadas pelo Estado e no qual sero transmitidos aos alunos ou aos aprendizes os conhecimentos e as tcnicas das quais forem detentores os inscritos no RPV-PE; II - ceder ao Estado, para fins no lucrativos de natureza educacional e cultural, em especial para suas documentao e divulgao e sem exclusividade em relao a outros eventuais cessionrios que o inscrito houver por bem constituir, os direitos patrimoniais de autor sobre os conhecimentos e as tcnicas que detiver. Art. 6 Caber a Fundao de Arte do Estado de Pernambuco Fundarpe acompanhar o cumprimento, pelos inscritos no RPV-PE, dos deveres a eles atribudos na forma prevista nesta Lei, bem como lhes prestar a assistncia tcnica e administrativa necessria ao bom desempenho de suas atividades. 1 A cada 02 (dois) anos at o final do exerccio financeiro subseqente ao binio objeto de anlise, a Fundarpe elaborar relatrio a ser apresentado ao secretrio de Cultura do Estado relativo ao cumprimento ou no pelos inscritos no RPV-PE dos deveres a eles atribudos na forma prevista nesta Lei. 2 Na elaborao do relatrio de que trata o pargrafo anterior, a Fundarpe assegurar aos inscritos no RPV-PE o direito de ampla defesa para esclarecimento, pelo prazo de 30 (trinta) dias, de qualquer exigncia ou impugnao relativa ao cumprimento dos deveres a ele atribudos na forma prevista nesta Lei. 3 No ser considerado descumprimento dos deveres a ele atribudos por esta Lei a impossibilidade, para o inscrito ou para nmero relevante dos membros de grupo inscrito, de participar dos programas de que trata o inciso I do art. 5 desta Lei, desde que tal impossibilidade tenha sido motivada por incapacidade fsica causada por doena grave cuja ocorrncia for comprovada mediante exame

182
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

mdico-pericial com base em laudo conclusivo da medicina especializada, elaborado ou ratificado por junta mdica do Departamento de Percias Mdicas e Segurana do Trabalho da Secretaria de Administrao e Reforma do Estado. 4 A aprovao pelo secretrio de Cultura por 02 (dois) binios consecutivos ou por 03 (trs) binios no consecutivos de relatrio de que trata o 1 deste artigo em que tiver ficado constatado o descumprimento por inscritos no RPV-PE de quaisquer dos deveres a ele atribudos na forma prevista nesta Lei implicar o cancelamento do registro do inscrito inadimplente junto ao RPV-PE. 5 De deciso do secretrio de Cultura que implicar o cancelamento de sua inscrio no RPVPE caber recurso do interessado, com mero efeito devolutivo, ao Conselho Estadual de Cultura que, apreciando-o, manter ou reformar a deciso recorrida.
CAPTULO V DO PROCESSO DE REGISTRO NO RPV-PE

1 De deciso do secretrio de Cultura que considerar candidato inabilitado para inscrio no RPV-PE, por no atender qualquer dos requisitos para tanto previstos nesta Lei, caber recurso do interessado, com mero efeito devolutivo, ao Conselho Estadual de Cultura que, apreciando-o, manter ou reformar a deciso recorrida. 2 Ultrapassado o prazo para conhecimento e impugnao de que trata o caput deste artigo, uma Comisso Especial de 05 (cinco) membros, designados pelo secretrio de Cultura do Estado entre pessoas de notrio saber e reputao ilibada na rea cultural especfica, elaborar relatrio acerca da idoneidade da candidatura apresentada. 3 Na elaborao do relatrio de que trata o pargrafo anterior, a Comisso Especial, tambm tratada no mesmo pargrafo assegurar aos candidatos inscrio no RPV-PE o direito de ampla defesa para esclarecimento, pelo prazo de 30 (trinta) dias, de qualquer exigncia ou impugnao relativa ao atendimento pelo candidato dos requisitos previstos nesta Lei. 4 Caso o nmero de candidatos apresentados considerados habilitados pela Comisso Especial, de que trata o 2 deste artigo, exceda o nmero mximo anual permitido de novas inscries no RPV-PE, a comisso, no seu relatrio estabelecer recomendaes de preferncia na inscrio com base: I - na relevncia do trabalho desenvolvido pelo candidato em prol da cultura pernambucana; II - na idade do candidato, se pessoa natural, ou na antiguidade do grupo; e, III - na avaliao da situao de carncia social do candidato. 5 O relatrio, de que trata o 2 deste artigo, contendo, se for o caso, recomendaes quanto preferncia na inscrio no RPV-PE na forma prevista no 4 deste artigo, ser apresentado pela Comisso Especial que o elaborou em audincia pblica a ser realizada no Conselho Estadual de Cultura que emitir resoluo sobre a idoneidade dos candidatos a registro no RPV-PE apresentados naquele ano e sobre quais deles devem ter concedida sua inscrio no RPV-PE naquele ano. 6 Tendo sido considerado o candidato ou candidatos aptos a registro no RPV-PE, conforme disposto na Resoluo do Conselho Estadual de Cultura, de que trata o pargrafo anterior, o secre-

183
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 7 So partes legtimas para provocar a instaurao do processo de registro no RPV-PE: I - o secretrio de Cultura do Estado; II - o Conselho Estadual de Cultura; III - a Assemblia Legislativa do Estado de Pernambuco; IV - os Municpios do Estado de Pernambuco; V - as entidades sem fins lucrativos, sediadas no Estado de Pernambuco, que estejam constitudas h pelo menos 02 (dois) anos nos termos da lei civil e que incluam entre as suas finalidades a proteo ao patrimnio cultural ou artstico estaduais. Art. 8 Formulado o requerimento de inscrio por parte legtima e instrudo com a anuncia expressa do candidato ao registro no RPV-PE com os deveres previstos nesta Lei para os inscritos no RVP, bem como com outros documentos que comprovem o atendimento, pelo candidato, dos requisitos previstos nesta Lei para a sua inscrio no RPV-PE, o secretrio de Cultura do Estado, considerando habilitado inscrio o candidato, mandar publicar edital no Dirio Oficial do Estado e em jornais de ampla circulao na capital do Estado, para conhecimento pblico das candidaturas e eventual impugnao por qualquer do povo no prazo de 30 (trinta) dias contados da publicao.

trio de Cultura do Estado, mediante ato prprio a ser publicado no Dirio Oficial do Estado, determinar a inscrio do candidato ou candidatos no RPV-PE. 7 A inscrio no RPV-PE produzir efeitos financeiros a partir do primeiro dia do segundo ms subseqente publicao do ato concessivo da inscrio.
CAPTULO VI DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

igualmente, no que couber, aos grupos candidatos inscrio no RPV ou nele inscritos. Art. 10. Todas as despesas decorrentes desta Lei correro por conta dos crditos oramentrios da Secretaria de Cultura do Estado. Art. 11. O Poder Executivo, mediante decreto, expedir instrues para a fiel execuo desta Lei, bem como delegar ao secretrio de Cultura do Estado, competncia para expedir atos normativos complementares. Art. 12. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 13. Revogam-se as disposies em contrrio.

Art. 9 Todas as disposies relativas aos candidatos inscrio no RPV-PE ou aos nele inscritos, salvo disposio expressa em contrrio, aplicam-se

184
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PALCIO DO CAMPO DAS PRINCESAS, em 02 de maio 2002. Jarbas de Andrade Vasconcelos Governador do Estado Francisco de Assis Barreto da Rocha Filho Joaquim Castro de Oliveira Sebastio Jorge Jatob Bezerra dos Santos Cludia Lira de Barros Correia Jayme Jemil Asfora Filho

DECRETO N. 27.503
Decreto n 27.503 de 27/12/2004 DECRETO N. 27.503, DE 27 DE DEZEMBRO DE 2004. Regulamenta a Lei n. 12.196, de 02 de maio de 2002, estabelece a sistemtica de execuo do Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco RPV-PE, e d outras providncias. O Governador do Estado de Pernambuco, no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo art. 37, inciso IV, da Constituio Estadual, tendo em vista o disposto na Lei n 12.196, de 02 de maio de 2002, Decreta:
CAPTULO I DA INSTITUIO DO RPV-PE

Estado de Pernambuco RPV-PE ser desenvolvido mediante a inscrio de pessoa natural ou jurdica, em livro prprio a cargo da Secretaria de Educao e Cultura do Estado, que atendam as finalidades e requisitos previstos nos art. 1 e 2 da supracitada Lei, aps resoluo do Conselho Estadual de Cultura.
CAPTULO II DAS DEFINIES

Seo I Das definies operacionais Art. 2 Para efeito da execuo do RPV-PE consideram-se: I pessoas naturais: as pessoas fsicas dotadas de capacidade para o exerccio de direitos e obrigaes na ordem civil, nos termos da legislao vigente sobre a matria, que atendam os requisitos do pargrafo nico do artigo 1 da Lei n 12.196, de 2002;

Art. 1 Institudo pela Lei n 12.196, de 02 de maio de 2002, o Registro do Patrimnio Vivo do

II grupos de pessoas naturais: as pessoas jurdicas de direito privado, com finalidades culturais no-lucrativas expressamente previstas em Estatuto Social, em consonncia com o disposto no pargrafo nico do art.1 da Lei n 12.196, de 2002; III candidatos inscrio no RPV-PE: as pessoas naturais ou grupo de pessoas naturais e as pessoas jurdicas submetidas s instncias do RPV-PE, segundo as determinaes da Lei n 12.196, de 2002; IV entidade proponente: parte legtima que formula requerimento de inscrio de candidatura no RPV-PE, nos termos do art. 7 da Lei n 12.196, de 2002; V - inscritos no RPV-PE: as pessoas naturais ou jurdicas com atuao cultural que tiverem suas candidaturas aprovadas e registradas pelas instncias deliberativas do RPV-PE; VI unidade gerencial do RPV-PE: grupo de agentes pblicos da Secretaria Estadual de Educao e Cultura e de suas unidades vinculadas, responsvel pelo planejamento, operacionalizao e controle das aes, programas e projetos do Sistema de Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco; VII patrimnio vivo do Estado de Pernambuco: pessoa natural ou grupo de pessoas naturais, que detenham os conhecimentos ou as tcnicas necessrias para a produo e a preservao de aspectos da cultura tradicional ou popular, de comunidades localizadas no Estado de Pernambuco e em especial, os que sejam capazes de transmitir seus conhecimentos, valores, tcnicas e habilidades, objetivando a proteo e a difuso da cultura tradicional ou popular pernambucana, com prioridade para os artistas, criadores, personagens, smbolos e expresses ameaados de desaparecimento ou extino, pela falta de apoio material ou incentivo financeiro por parte do Poder Pblico ou da iniciativa privada; VIII cultura tradicional: aspectos e manifestaes da vida cultural de um povo, transmitidos ou legados a geraes presentes e futuras pela tradio enraizada no cotidiano das comunidades; IX cultura popular: conhecimentos, modos de fazer, credos, rituais, festas, indumentrias e culinria que caracterizam a vivncia cultural, coletiva ou individual de um povo, da religiosidade, das brincadeiras, do entretenimento e de outras prticas de vida social.

CAPTULO III DAS DISPOSIES FUNDAMENTAIS

Seo I Da execuo do RPV-PE Art. 3 Os requerimentos de inscrio no RPVPE, ocorrero mediante a publicao de edital pblico, nos termos dos arts. 22, 4, 40 e 52 da Lei n 8.666/93, sob a modalidade de concurso em todas as suas edies anuais, com prazo de 45 (quarenta e cinco) dias, contados a partir da data da publicao do edital, para o preparo e protocolo das propostas pelas partes legtimas para a instaurao do processo de registro. Art. 4 Os requerimentos de inscrio de candidatos ao RPV-PE, formulados pelas partes legtimas, conforme o art. 7 da Lei n. 12.196, de 2002, devero conter : I - dados cadastrais da entidade proponente e do candidato; II - justificativa da proposta apresentada; e III - anuncia expressa do candidato. 1 Os requerimentos previstos no enunciado deste artigo, devero vir acompanhados de currculo de atividades culturais devidamente comprovadas, nos termos dos arts. 5, inciso III e 7, inciso II, do presente Decreto. 2 Os requerimentos de inscrio, dirigidos ao secretrio de Educao e Cultura, sero recebidos na Unidade Gerencial do RPV-PE, responsvel pela organizao, instruo, anlise e controle dos processos de candidaturas e somente sero protocolados se estiverem acompanhados com todas as exigncias documentais constantes do caput deste artigo e seus incisos, do pargrafo anterior e dos arts. 5 e 7 deste Decreto. 3 A Secretaria de Educao e Cultura do Estado, atravs da Unidade Gerencial do RPV-PE, a pedido das partes legitimamente interessadas, fornecer orientaes e esclarecimentos tcnicos necessrios elaborao das propostas de candidaturas e tramitao dos processos.
CAPTULO IV DA HABILITAO INSCRIO DE CANDIDATURA NO RPV-PE

185
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 5 Os requerimentos de candidaturas de pessoas naturais, visando habilitao para inscrio no RPV-PE, devem ser acompanhados de

documentos que comprovem o constante dos incisos I, II e III deste artigo, mediante apresentao de, no mnimo, um dos documentos referidos nos incisos I e II, e o mximo possvel de documentos referidos no inciso III: I de nacionalidade brasileira: certido de nascimento; certido de casamento civil; registro geral de identidade-RG; ou carteira de trabalho e previdncia social CTPS. II de comprovao de residncia ou domiclio no Estado de Pernambuco h mais de 20 (vinte) anos, contados da data do pedido de inscrio, em nome do candidato: escritura pblica de propriedade de imvel; contrato de locao; guias de pagamento de taxas de energia eltrica ou gua; recolhimento de Imposto Predial e Territorial Urbano IPTU; ou taxa de limpeza pblica TLP. III currculo profissional do candidato, no qual fique comprovada a participao do proponente em atividades culturais h mais de 20 (vinte) anos, contados a partir da data do pedido de inscrio, com a prova de exerccio de atividade anterior e atual: a) cpias de contratos de apresentao ou realizao de trabalhos para rgos pblicos ou instituies privadas; b) citaes e referncias em obras cientficas ou memorialistas; c) matrias, artigos ou anncios publicados em jornais locais ou de grande circulao, em revistas ou peridicos anteriores publicao da Lei n 12.196, de 2002; d) cartazes, programas, convites ou ingressos de espetculos ou outros eventos, tais como festas tradicionais dos ciclos do calendrio cultural do Estado de Pernambuco, onde haja referncia expressa participao do candidato em data anterior publicao da Lei do RPV-PE; e) fotografias, reportagens, matrias, depoimentos e programao veiculada pelos meios de comu-

nicao, com a devida indicao de todos os elementos que lhe sejam culturalmente relevantes; f ) justificao judicial como prova testemunhal, na forma dos arts. 861 a 866 do Cdigo de Processo Civil Brasileiro. Art. 6 Quando no houver material comprobatrio de residncia ou domiclio no Estado de Pernambuco h mais de 20 (vinte) anos, na forma do art. 5, inciso II deste Decreto, o candidato poder apresentar atestado firmado por Juiz de Direito ou Promotor Pblico da (s) comarca (s) em que o interessado tenha residido ou fixado domiclio civil. Art. 7 Os requerimentos de candidaturas de grupos de pessoas naturais ou de pessoas jurdicas legalmente constitudas, para inscrio no RPV-PE, devem ser acompanhados da documentao adiante indicada, respeitado o 2 do artigo 2 da Lei n 12.196, de 2002: I comprovao de constituio sob qualquer forma associativa, com o desempenho de atividades sem fins lucrativos, dotada ou no de personalidade jurdica prpria, desde que fique evidenciada a existncia do grupo ou entidade cultural h mais de 20 (vinte) anos, contados da data do pedido de inscrio no RPV-PE; II - comprovao do apoio, promoo ou execuo de atividades culturais h mais de 20 (vinte) anos, atravs dos meios previstos no art. 5, inciso III e suas alneas deste Decreto; III ata de constituio da entidade civil; IV estatuto social; V ata de eleio e posse da atual diretoria executiva e conselhos da entidade; e VI carto do CNPJ com prazo de validade em vigor. Art. 8 Nos pedidos de inscrio de candidaturas de pessoas naturais ou jurdicas para registro no RPV-PE fica dispensada a entrega de cpias autenticadas, desde que os documentos originais sejam apresentados Unidade Gerencial RPV PE da Secretaria de Educao e Cultura, responsvel pela conferncia e protocolo de todos os documentos que instruiro os processos de candidaturas. Pargrafo nico. No ser permitida a juntada de novos documentos aps o encerramento da fase de habilitao ao concurso do RPV PE, exceto nos casos dispostos nos arts. 2, 2, 6, 2 e 8, 3, da Lei n 12.196, de 2002.

186
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 9 Os requerimentos de inscrio no RPVPE de todos os habilitados por ato do secretrio Estadual de Educao e Cultura, aps publicao do deferimento no Dirio Oficial do Estado, sero submetidos Comisso Especial de que trata o 2 do art. 8 da Lei n 12.196, de 2002, responsvel pela apreciao e elaborao de relatrios contendo recomendaes favorveis ou desfavorveis inscrio de candidaturas no RPV-PE, implicando no posterior encaminhamento dos processos ao Conselho Estadual de Cultura para deliberao e resoluo final. 1 A Comisso Especial prevista no caput deste artigo, a ser composta por especialistas de notrio saber nos campos e expresses da cultura tradicional e/ou popular, ter seus procedimentos internos de anlise dos requerimentos de inscrio de candidaturas no RPV PE disciplinados atravs de portaria do secretrio de Educao e Cultura do Estado. 2 Cada membro da Comisso Especial prevista no pargrafo anterior ter o prazo de 30 (trinta) dias corridos, a contar da data do recebimento do processo de candidatura inscrio no RPV PE, devidamente protocolado pela Unidade Gerencial do RPV-PE para a elaborao de relatrio individual preliminar sobre o mrito cultural e idoneidade das candidaturas. 3 A Comisso Especial, na elaborao do relatrio de que trata o pargrafo anterior, assegurar s entidades proponentes responsveis pelas candidaturas, mediante convocao por Aviso de Recebimento (AR) postal, pelo prazo de 30 dias contados da data de entrega da correspondncia, o direito de ampla defesa para esclarecimento de qualquer exigncia, bem como a juntada de novos elementos informativos, visando melhor instruir o relatrio final a ser submetido ao Pleno da Comisso. 4 O Pleno da Comisso Especial, composto pelos 05 (cinco) membros designados pelo secretrio Estadual de Educao e Cultura, elaborar relatrio final, de forma colegiada, acerca da ordem de preferncia prevista no 4 do art. 8 da Lei n 12.196, de 2002, remetendo os processos com recomendaes de inscrio no RPV PE ao Conselho Estadual de Cultura. Art. 10. No caso de impugnao movida por qualquer do povo, na forma do caput do art.8 da Lei n 12.196, de 2002, as entidades proponentes

sero notificadas pala Unidade Gerencial do RPVPE, por meio de Aviso de Recebimento (AR) postal, tendo o prazo de 10 (dez) dias teis, contados da data da entrega da correspondncia, para a interposio de defesa contra a impugnao, dirigida ao Conselho Estadual de Cultura CEC, que ficar retida em autos apensados ao processo principal de candidatura ao RPV PE, devendo ser apreciada e julgada preliminarmente pelo Conselho Estadual de Cultura - CEC no ato da audincia pblica prevista no 5 do art. 8 da Lei n 12.196, de 2002. 1 O deferimento da defesa contra a impugnao de candidatura ao RPV PE, de que trata o caput deste artigo, por deciso do CEC, implicar no prosseguimento da anlise sobre o mrito e a idoneidade da candidatura pelo conselheiro relator do processo, com a posterior apresentao de voto individual para a deciso do Pleno daquele colegiado cultural. 2 O indeferimento de defesa contra a impugnao de candidatura, prevista no caput deste artigo, por deciso irrecorrvel do Conselho Estadual de Cultura, resultar no imediato arquivamento do processo principal de requerimento de inscrio na Unidade Gerencial do RPV PE. Art. 11. As entidades proponentes que no tiverem seus candidatos habilitados para inscrio no RPV-PE, por deciso do secretrio de Educao e Cultura, podero interpor, no prazo de 10 (dez) dias corridos, contados da publicao do edital de que trata o art. 8 da Lei n 12.196, de 2002, recurso com efeito meramente devolutivo ao Conselho Estadual de Cultura, a ser protocolado na Unidade Gerencial do RPV-PE. 1 O Conselho Estadual de Cultura, no prazo de 10 (dez) dias teis, contados a partir do recebimento do processo, com o recurso devidamente anexado aos autos, manter ou reformar a deciso recorrida, devolvendo em seguida o processo para o secretrio de Educao e Cultura, providenciando a devida publicidade na imprensa oficial da deciso proferida. 2 O acolhimento das razes do recurso pelo Conselho Estadual de Cultura, implicar na retomada da tramitao do processo, sendo este submetido Comisso Especial de que trata o 2, do art. 8 da Lei n 12.196, de 2002 e o art. 9 deste Decreto. 3 Nos casos de indeferimento do recurso por deciso do Conselho Estadual de Cultura, o pro-

187
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

cesso principal de candidatura ao RPV PE ser arquivado liminarmente na Unidade Gerencial, no cabendo outro tipo de recurso contra a retromencionada deciso.
CAPTULO V DOS DIREITOS E COMPROMISSOS DECORRENTES DA INSCRIO NO RPV PE

188
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 12. Os direitos e compromissos decorrentes da inscrio de pessoas naturais ou jurdicas no RPV PE, sero regulamentados pelo governo do Estado e pela Secretaria Estadual de Educao e Cultura de modo especfico em cada edio anual do programa, com editais e regulamentos prprios, disciplinando sobre os procedimentos de inscrio de candidaturas no RPV PE, na modalidade licitatria de concurso pblico, nos termos dos arts. 22, 4, 40 e 52 da Lei Federal no 8.666, de 21 junho de 1993 e de suas alteraes posteriores. Pargrafo nico. A Comisso Permanente de Licitao CPL da Secretaria Estadual de Educao e Cultura/Fundape ficar responsvel pela organizao e conduo do procedimento licitatrio de que trata o caput deste artigo, prestando assessoramento legal a todas as instncias do RPV PE e sendo por elas assessorada no que couber.
CAPTULO VI DO PROCESSO DE REGISTRO NO RPV PE

Art. 16. Os candidatos que venham a obter a aprovao de suas propostas de inscrio no RPV PE, mediante Resoluo do Conselho Estadual de Cultura - CEC, aps a publicao de ato prprio do secretrio de Educao e Cultura no Dirio Oficial do Estado, cuja publicidade dever ocorrer no prazo de at 30 (trinta) dias corridos aps a data de realizao da audincia pblica no CEC, de acordo com o 6 do art. 8 da Lei n 12.196, de 2002, recebero diploma do governo Estadual com a outorga do ttulo de Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco. Art. 17. Compete Secretaria Estadual de Educao e Cultura assegurar aos inscritos no RPV PE: I registro documental pelos meios tecnolgicos e de comunicao possveis, cabendo Unidade Gerencial do RPV PE a manuteno de banco de dados com todo o material adquirido e arquivado durante o desenvolvimento do programa do RPV PE, incluindo a fase de inscrio; II apoio e veiculao das atividades e projetos dos inscritos no mbito do RPV- PE, nos meios de comunicao possveis; III intercmbio de informaes sobre os inscritos no RPV PE, com outros rgos e instituies culturais, nacionais, internacionais ou estrangeiras, disponibilizando dados sobre os mesmos na pgina eletrnica da Secretaria de Educao e Cultura, na Rede Mundial de Informtica (INTERNET) ou por outro meio tecnolgico que venha a substitu-la; IV concesso de bolsas de incentivo financeiro, no quantitativo mximo de 03 (trs) bolsas por ano, nas condies e limites oramentrios previstos no artigo 4 da Lei n. 12.196, de 2002; V planejamento e oferecimento de infra-estrutura bsica para a execuo de programas de ensino e aprendizagem cultural, nos termos do inciso I do art. 5 da Lei n 12.196, de 2002; VI - expedio de atos normativos complementares a este Decreto, mediante portaria.
CAPTULO VII DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

Art. 13. As entidades proponentes para apresentao de candidaturas inscrio no RPV PE, indicadas no art.7 da Lei n 12.196, de 2002, s podero apresentar, anualmente, em cada edio do RPV PE, uma nica proposta de candidatura de pessoa natural ou jurdica. Art. 14. Caber s entidades proponentes indicadas no caput do artigo anterior a interposio de esclarecimentos e recursos previstos na Lei n 12.196, de 2002 e no presente Decreto. Pargrafo nico. Dos esclarecimentos e recursos previstos no caput deste artigo, excetuam-se a impugnao de candidatura por qualquer do povo disposta no art. 10 deste Decreto e no art. 8 da Lei retromencionada. Art. 15. A instruo dos processos de registro no RPV PE ser fiscalizada conjuntamente pela Comisso Permanente de Licitao da Secretaria Estadual de Educao e Cultura/Fundarpe e pela Unidade Gerencial do Sistema.

Art. 18. O Poder Executivo publicar edital contendo o Regulamento do I Concurso Pblico do Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco RPV/PE, em at 90 (noventa) dias aps a data de publicao deste Decreto.

Art. 19. As despesas decorrentes da execuo deste Decreto correro por conta das dotaes oramentrias da Secretaria Estadual de Educao e Cultura/.

Art. 20. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 21. Revogam-se as disposies em contrrio.

PALCIO DO CAMPO DAS PRINCESAS, em 27 de dezembro de 2004. Jarbas de Andrade Vasconcelos Governador do Estado Mozart Neves Ramos Maurcio Eliseu Costa Romo Mozart de Siqueira Campos Arajo Romero Teixeira Pereira Slvio Pessoa de Carvalho

189
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

DECRETO N 27.733
DECRETO N 27.733, DE 11 DE MARO DE 2005. Dispe sobre as inscries no Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco. O GOVERNADOR DO ESTADO, no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo art. 37, inciso IV, da Constituio Estadual, CONSIDERANDO o disposto na Lei n 12.196, de 02 de maio de 2002, regulamentada em dezembro de 2004; CONSIDERANDO que o lapso temporal entre a edio da referida lei e sua regulamentao no deve afetar ou restringir a efetividade de seus objetivos, em prol dos artistas populares e da cultura de nosso Estado, DECRETA: Art. 1 No ano de 2005 sero inscritos no Registro do Patrimnio Vivo do Estado de Pernambuco RPV-PE at 12 (doze) candidatos, desde que habilitados e aprovados na forma da Lei n 12.196, de 2002, sendo que 3 (trs) inscries referir-se-o ao ano de 2002, 3 (trs) ao ano de 2003, 3 (trs) ao ano de 2004 e 3 (trs) referentes ao corrente ano. Pargrafo nico. vedado a retroao dos efeitos financeiros das inscries de que trata o caput. Art. 2 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.

PALCIO DO CAMPO DAS PRINCESAS, em 11 de maro de 2005. Jarbas de Andrade Vasconcelos Governador do Estado Mozart Neves Ramos Maurcio Eliseu Costa Romo Mozart de Siqueira Campos Arajo Raul Jean Louis Henry Jnior Slvio Pessoa de Carvalho

DECRETO N 27.753
DECRETO N 27.753, DE 18 DE MARO DE 2005. Institui, no mbito da Administrao Pblica Estadual, o Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco RPI-PE, e d outras providncias. O GOVERNADOR DO ESTADO, no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo art. 37, inciso IV, da Constituio Estadual, CONSIDERANDO as disposies do pargrafo nico do art. 1 do Anexo I do Decreto n 25.677, de 24 de julho de 2003, que estabelece as finalidades do Conselho Estadual de Cultura CEC, DECRETA:
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais CAPTULO I DA INSTITUIO DO RPI-PE E DA DEFINIO DE PATRIMNIO IMATERIAL CAPTULO II DO REGISTRO DE BENS CULTURAIS DE NATUREZA IMATERIAL

Art. 2 O Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco RPI- PE ser formado por cinco Livros de Registro, nos quais sero inscritos os bens a que se refere o art. 1 deste Decreto, a saber: I - o Livro dos Conhecimentos, onde sero inscritos os modos de criar, fazer e viver, transmitidos nas prticas de vida social; II - o Livro das Louvaes, onde sero inscritas as festas, comemoraes e cerimnias evocativas das diversas manifestaes religiosas, do trabalho humano e do divertimento das comunidades; III - o Livro dos Meios de Expresso, onde sero inscritas as manifestaes literrias, musicais, cnicas, audiovisuais, os jogos e brincadeiras populares; IV - o Livro dos Ambientes Culturais, no qual sero inscritos os espaos urbanos e rurais do Estado de Pernambuco onde so realizadas prticas culturais individuais ou coletivas, que constituam referncia cultural para a populao; V - o Livro do Imaginrio Popular, onde sero inscritos os mitos, lendas, as reminiscncias e os personagens ficcionais da cultura pernambucana. 1 Os livros de Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco ficaro sob a guarda e responsabilidade do Conselho Estadual de Cultura. 2 Cada um dos Livros de Registro poder ter vrios volumes. 3 Outros livros de registro podero ser criados para a inscrio de bens culturais intangveis existentes no Estado de Pernambuco, que no estejam previstos nos cinco livros mencionados nos incisos deste artigo.
CAPTULO III DO PROCESSO DE REGISTRO NO RPI-PE

190

Art. 1 Fica institudo o Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco RPI-PE, a ser feito em livros prprios a cargo da Secretaria de Educao e Cultura do Estado, assistida nessa atribuio, na forma prevista neste Decreto, pelo Conselho Estadual de Cultura, criado pela Lei n 6.003, de 27 de setembro de 1967. 1 Constitui o patrimnio imaterial, ou intangvel, do Estado de Pernambuco, o conjunto das manifestaes que tem como fonte a sabedoria, a memria e o imaginrio das pessoas, transmitidas s geraes presentes e futuras pela tradio e identidade cultural vivenciadas no cotidiano das comunidades. 2 Sero considerados integrantes do patrimnio imaterial do Estado de Pernambuco os costumes tradicionais, as msicas, a poesia, o teatro, as danas, festas, procisses e romarias, os cultos e rituais dos povos indgenas e da cultura afro-brasileira praticados no territrio estadual, os idiomas e dialetos, os valores, o saber fazer, as formas de relao com o meio ambiente, a culinria, a medicina popular, entre muitos da diversidade cultural pernambucana, depois de inscritos individualmente ou em conjunto num dos cinco Livros de Registro de que trata o art. 2 deste Decreto.

Art. 3 So partes legtimas para a abertura do processo de inscrio no RPI-PE: I - a Secretaria Estadual de Educao e Cultura; II - o Conselho Estadual de Cultura-CEC;

III - a Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco Fundarpe; IV - as entidades e associaes civis dotadas de personalidade jurdica prpria, na forma estabelecida no vigente Cdigo Civil Brasileiro, sem fins lucrativos e de natureza cultural disposta em estatuto, com indispensvel registro em cartrio de ttulos e documentos, acompanhado da ltima ata de eleio e posse de seus atuais dirigentes e conselheiros; V - toda pessoa com capacidade de exercer certos atos da vida civil, maior de 16 (dezesseis) anos, que no esteja sob efeito de interdio ou proteo judicial, podendo apresentar individualmente o pedido de inscrio de bem intangvel no RPIPE ou por meio dos rgos ou entidades indicados nos incisos anteriores. Art. 4 O secretrio Estadual de Educao e Cultura constituir Comisso Especial, a ser formada por 03 (trs) integrantes indicados, respectivamente, pela Secretaria de Educao e Cultura do Estado de Pernambuco, pelo Conselho Estadual de Cultura-CEC e pela Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco-Fundarpe, que ficar responsvel pela elaborao de pareceres acerca do mrito cultural dos bens intangveis para fins de inscrio no RPI-PE, cujos relatrios sero apreciados pelo Conselho Estadual de Cultura no ato da audincia pblica prevista no 7 do art. 5 deste Decreto. Pargrafo nico. A Comisso Especial prevista no enunciado deste artigo ser presidida pelo representante designado pelo secretrio de Educao e Cultura do Estado de Pernambuco. Art. 5 Os requerimentos para inscrio de bens imateriais no RPI-PE sero dirigidos, por escrito, ao secretrio de Educao e Cultura do Estado de Pernambuco, devidamente acompanhados de documentao que comprove o valor cultural do bem indicado para registro. 1 O secretrio Estadual de Educao e Cultura, aps deferimento da proposta de inscrio no RPI-PE, encaminhar o pedido Comisso Especial mencionada no art. 4 deste Decreto, para posterior resoluo do Conselho Estadual de Cultura sobre a matria. 2 A Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco Fundarpe e a Unidade de Apoio ao Patrimnio Cultural do Conselho Es-

tadual de Cultura prestaro assessoria tcnica e administrativa Comisso Especial e aos conselheiros do CEC na instruo dos processos do RPI-PE. 3 A instruo processual ser realizada mediante a descrio e justificativa do bem intangvel que poder ser inscrito no RPI-PE. 4 A instruo dos processos do RPI-PE ser coordenada e fiscalizada pela Comisso Especial prevista no art. 4 deste Decreto, cabendo Presidncia, aps o devido preparo dos autos, a distribuio dos expedientes aos seus respectivos relatores, objetivando a emisso dos pareceres especficos sobre cada proposta de registro. 5 Os pareceres conclusivos mencionados no pargrafo anterior sero remetidos ao presidente do Conselho Estadual de Cultura, visando publicao dos mesmos no Dirio Oficial do Estado, para possveis manifestaes sobre a inscrio de bem imaterial no RPI-PE, dirigidas ao Conselho Estadual de Cultura, no prazo de 30 (trinta) dias, contados da data de publicao do respectivo parecer emitido por um dos relatores da Comisso Especial do RPI-PE. 6 As manifestaes a respeito da inscrio de bens intangveis no Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco, apresentadas por entidades ou pessoas fsicas, sero apreciadas pelo Conselho Estadual de Cultura no ato de julgamento e seleo final das propostas submetidas ao RPI-PE. 7 Concluda a instruo, o Plenrio do Conselho Estadual de Cultura, em audincia pblica a ser realizada na sede da entidade, aprovar resoluo acerca do mrito e inscrio do bem de natureza imaterial no RPI-PE, com a devida publicidade no Dirio Oficial do Estado. 8 As resolues do plenrio do Conselho Estadual de Cultura, na forma prevista no pargrafo anterior, sero de ltima instncia. 9 Em caso de deciso favorvel do Conselho Estadual de Cultura CEC, o bem ser inscrito no livro correspondente e receber o ttulo de Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco. Art. 6 Nos casos da ocorrncia de mais de um requerimento propondo a inscrio do mesmo bem cultural no RPI-PE, a ordem de precedncia e prioridade ser dada ao primeiro que for protocolado na Secretaria Estadual de Educao e Cultura, implicando no arquivamento da proposta mais re-

191
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

cente, a cargo da Unidade de Apoio ao Patrimnio Cultural do CEC, aps prvia comunicao parte legtima responsvel pelo segundo pedido de registro.
CAPTULO IV DOS DEVERES RESULTANTES DA INSCRIO NO RPI-PE E DO CANCELAMENTO DE REGISTRO

Pernambuco isento de qualquer responsabilidade ou encargos financeiros relativos a direitos autorais e patrimoniais perante terceiros, pessoas fsicas ou jurdicas. Art. 9 O Plenrio do Conselho Estadual de Cultura, a cada perodo de 06 (seis) anos, contados a partir da publicidade no Dirio Oficial do Estado da respectiva resoluo que inscreveu o bem intangvel no RPI-PE, poder fazer o reexame a respeito do mrito para a manuteno ou cancelamento do ttulo de patrimnio imaterial outorgado manifestao em apreo. Pargrafo nico. Nos casos de cancelamento de inscrio no RPI-PE, o Conselho Estadual de Cultura manter apenas o histrico do bem imaterial lavrado no livro correspondente, para fins de preservao da memria da cultura pernambucana.
CAPTULO V DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

Art. 7 Compete Secretaria de Educao e Cultura do Estado, por meio do Conselho Estadual de Cultura-CEC, assegurar aos bens imateriais inscritos no RPI-PE: I - o registro documental e iconogrfico dos acervos em todos os meios tecnolgicos existentes e nos que venham a surgir, cabendo Unidade de Apoio ao Patrimnio Cultural do CEC a conservao do banco de dados contendo o inventrio dos bens inscritos no RPI-PE; II - o intercmbio de informaes referentes aos bens culturais inscritos no RPI-PE com outros rgos e instituies pblicas ou privadas, nacionais, internacionais ou estrangeiras, disponibilizando os dados na pgina eletrnica da Secretaria Estadual de Educao e Cultura/CEC na Rede Mundial de Informtica (internet) ou em outro meio tecnolgico que venha a existir; III - o livre acesso consulta pblica da relao dos bens imateriais registrados pelo Estado de Pernambuco. Art 8 Os bens culturais de natureza imaterial que venham a ser inscritos no RPI-PE sero considerados de domnio pblico, transmitidos pela tradio oral ou pelas prticas formais criadas no cotidiano das comunidades, ficando o Estado de

192
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 10. O Poder Executivo publicar, anualmente, catlogo com resumo sobre os acervos dos cinco livros de bens inscritos a qualquer tempo no Registro do Patrimnio Imaterial do Estado de Pernambuco RPI-PE, visando distribuio gratuita para universidades, escolas e instituies pblicas e privadas com fins educativos e culturais. Art. 11. As despesas decorrentes da execuo deste decreto correro por conta das dotaes oramentrias da Secretaria Estadual de Educao e Cultura-CEC. Art. 12. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Art. 13. Revogam-se as disposies em contrrio.

PALCIO DO CAMPO DAS PRINCESAS, em 18 de maro de 2005. Jarbas de Andrade Vasconcelos Governador do Estado Mozart Neves Ramos Mozart de Siqueira Campos Arajo Maurcio Eliseu Costa Romo Raul Jean Louis Henry Jnior

PIAU
LEI N 4.515/1992
Publicado no Dirio Oficial n 215, de 13.11.92 LEI N0 4.515 DE 09 DE NOVEMBRO DE 1992 Dispe sobre a proteo do Patrimnio Cultural do Estado do Piau e d outras providncias. O Governador do Estado do Piau FAO saber que o Poder Legislativo decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
CAPITULO I DISPOSIES PRELIMINARES

II - trazidos para exposies comemorativas comerciais ou educativas.


CAPITULO II DO TOMBAMENTO E SEU PROCESSO

Art. 4 O tombamento de bens mveis e imveis a forma de proteo que, limitando uso, gozo ou disposio, visa sua preservao e permanncia. Pargrafo nico. O tombamento poder ser ou parcial, de bem isolado ou de conjunto de bens. Art. 5 A natureza do objeto tombado e o motivo do tombamento determinaro o grau de interveno e uso permitido, de modo a que o bem tombado no seja descaracterizado. Art. 6 No tombamento de bens imveis ser determinada, no seu entorno, rea de proteo, que garanta visibilidade, ambincia e integrao. 1 Devero ser previamente autorizados quaisquer tipos de alteraes, tais corno obras, mobilirio urbano, propaganda e iluminao que, direta e indiretamente, interfiram no bem tombado. 2 No sero permitidos no entorno do bem tombado quaisquer tipos de uso ou ocupao que possam amea-lo ou causar-lhe dano. Art. 7 O pedido de tombamento poder ser feito por qualquer cidado, pelo governo do Estado ou rgo que o represente, na rea, cabendo ao Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural do Piau receber o pedido e, apreciando-o, abrir o respectivo processo. Art. 8 O pedido de tombamento, quando encaminhado pelo proprietrio ou por terceiros interessados, conter: I - descrio e caracterizao do bem; II - endereo ou local onde se encontra o bem; III - nome completo e endereo do peticionrio; IV - documentos relativos ao bem, a includas fotografias ou cartografia; V - justificativa do pedido. 1 Sendo o peticionrio proprietrio do bem,

193
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 1 O Patrimnio Cultural do Estado do Piau constitudo pelos bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade, ao, memria dos diferentes grupos formadores da comunidade piauiense e que, por qualquer forma de proteo, prevista em lei, venham a ser reconhecidos como de valor cultural, visando sua preservao. Pargrafo nico. Integram, ainda, o Patrimnio Cultural do Estado, nos termos desta Lei, o entorno dos bens tombados, os bens declarados de relevante interesse da cultura e as manifestaes culturais existentes. Art. 2 Os bens e as manifestaes de que trata esta Lei podero ser de qualquer natureza, origem ou procedncia, tais como: histricos, arquitetnicos, ambientais, naturais, paisagsticos, arqueolgicos, museolgicos, etnogrficos, arquivsticos, bibliogrficos, documentais ou quaisquer outros de interesse das demais artes ou cincias. 1 Na identificao dos bens a serem protegidos pelo governo do Estado levar-se-o em conta os aspectos cognitivos, estticos ou afetivos que estes tenham para a comunidade. 2 Cabe comunidade participar da preservao do patrimnio cultural, zelando pela sua proteo e conservao. Art. 3 Ficam excludos das formas de proteo, a que se refere o art. 1 desta Lei, os seguintes bens: I - pertencentes s representaes consulares acreditadas no Estado;

o pedido ser instrudo com documentos de comprovao de domnio. 2 A critrio do Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, pode ser dispensado qualquer um desses requisitos, quando assim o justificar o interesse pblico. Art. 9 Os pedidos de tombamento sero indeferidos nos casos de: I - j ter sido apreciado, no seu mrito, nos ltimos 03 (trs) anos; II - existir processo pendente sobre o mesmo bem; III - no atendimento dos requisitos exigidos.

o Natural da Fundao Cultural, far-se- nova notificao ao proprietrio para que este, vista da justificao para o tombamento, manifeste sua anuncia ou impugnao, no prazo de 30 (trinta dias). 5 Havendo anuncia expressa ou tcita, o processo de tombamento ser remetido ao Conselho Estadual de Cultura para deliberao. 6 Em caso de impugnao, o processo ser reexaminado, vista das alegaes, pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, no prazo de 30 (trinta) dias. 7 Caso o Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural acolha as razes do proprietrio, encaminhar o processo de tombamento ao Conselho Estadual de Cultura, com a recomendao de arquivamento. 8 Na hiptese de serem rejeitadas as alegaes do proprietrio, o processo ser encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura, pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, com as respostas impugnao, recomendando o tombamento. 9 O Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural podar, a pedido justificado do interessado, renovar, a seu critrio, o prazo previsto no caput deste artigo. Art. 11. Os processos de tombamento, devidamente instrudos pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, sero encaminhados ao Conselho Estadual de Cultura para exame e apreciao, que decidir no prazo mximo de 03 (trs) meses. Pargrafo nico. O Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural ou o Conselho Estadual de Cultura, quando julgarem necessrios melhor instruo do processo, podero valer-se de informaes, pareceres ou servios especializados, seja de outros rgo da administrao estadual ou de terceiros. Art. 12. O Conselho Estadual de Cultura, com base nas informaes constantes do processo do tombamento, decidir sobre o mrito. Pargrafo nico. Qualquer deliberao do Conselho Estadual de Cultura, contrria s informaes tcnicas do Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural,

194
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Pargrafo nico. Do indeferimento do pedido caber recurso ao Conselho Estadual de Cultura. Art. 10. Deferido o pedido o formado o processo do tombamento, o Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, notificar o proprietrio para o tombamento provisrio, equiparando-se para todos os efeitos, ao tombamento definitivo, salvo para inscrio no Livro de Tombo. 1 As notificaes de tombamento ao proprietrio ou titular do domnio til do bem sero feitas, por edital ou individualmente, a critrio do Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, conforme recomenda a natureza do bem e/ou a documentao de propriedade constante do processo. 2 Os bens de propriedade do Estado prescindiro da notificao do que trata o caput deste artigo, sendo, apenas, comunicado o tombamento provisrio e o definitivo ao rgo sob cuja guarda estiver o bem. 3 O Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural instruir, no prazo mximo de 06 (seis) meses, com estudos necessrios apreciao do seu interesse cultural, as caractersticas motivadoras do tombamento, contendo, ainda, descrio do objeto, sua delimitao e outras informaes, quando possvel, tais como o proprietrio do bem, estado de conservao, entorno, documentao histrica, fotogrfica, arquitetnica o cartogrfica. 4 Instrudo tecnicamente o processo, pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico

constantes do processo, tomar por base parecer tcnico. Art. 13. A deciso do Conselho Estadual de Cultura, contrria ao tombamento, implicar o arquivamento do processo. Deliberando o Conselho Estadual de Cultura favoravelmente ao tombamento, o processo ser encaminhado ao governador do Estado, para deciso definitiva. Art. 14. Decretado o tombamento pelo governador do Estado, o Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural: I - proceder respectiva inscrio no Livro de Tombo; II - comunicar, quando for o caso, pessoa e rgos interessados. 1 O tombamento considerado perfeito e eficaz com a publicao do decreto o a competente inscrio do Livro de Tombo. 2 A deciso do governador do Estado, contrria ao tombamento ser encaminhada, atravs do Conselho Estadual de Cultura, ao Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, para arquivamento do processo. Art. 15. Deferido o tombamento provisrio ou definitivo, o Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, comunicar o fato Prefeitura, a fim de que esta remeta ao Departamento, para exame e aprovao, os pedidos de alvar de construo ou reforma ou quaisquer alteraes solicitadas, por interessados, no bem tombado ou seu entorno. Art. 16. O tombamento estadual poder processar-se independentemente do tombamento em escala federal e/ou municipal. Art. 17. O entorno do bem tombado ser definido no prprio processo de tombamento ou num processo autnomo, instrudo tecnicamente pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural o encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura, para deliberao. 1 A instruo do processo, pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, conter as propostas de critrio de uso e ocupao da rea. 2 A deliberao do Conselho Estadual de Cultura, sobre o entorno, aplica-se o previsto no art. 12 e pargrafo nico, desta Lei.

CAPITULO III DOS EFEITOS DO TOMBAMENTO

Art. 18. Os bens tombados sero mantidos em bom estado de conservao o por conta de seus proprietrios, possuidores e eventuais ocupantes, os quais ficam obrigados a comunicar ao Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural qualquer alterao, que incida sobre os mesmos bens. Art. 19. Qualquer interveno ou alterao nos bens imveis tombados ou seu entorno, ou o destino a ser dado a bons mveis tombados, devero ser previamente examinados e autorizados pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural. Pargrafo nico. A falta de autorizao referida no caput deste artigo, bem como qualquer dano ou ameaa, direta ou indireta, aos referidos bens, sujeita os infratores s penalidades administrativas, civis e penais, previstas em lei. Art. 20. Os bens tombados, inclusive os do seu entorno e os que ainda se sujeitam a processo de tombamento, sero inspecionados, permanentemente, pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural. Art. 21. Ocorrendo qualquer infrao a bem tombado ou a seu entorno, o Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, poder: I impor multa; II embargar a obra. Pargrafo nico. As penas, acima previstas, sero impostas pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, isolada ou concomitantemente de acordo com a natureza ou gravidade da infrao. Art. 22. Embargada a obra, esta dever ser imediatamente paralisada e somente mediante aprovao do Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural sero reiniciados os servios de recomposio ou reparao do bem, no prazo que lhe for assinado. Pargrafo nico. No caso do descumprimento da ordem do Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, promover-se- contra o infrator a medida judicial cabvel.

195
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 23. Havendo urgncia na execuo de obras de conservao ou restaurao de qualquer bem protegido, poder o Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural tomar a iniciativa da execuo, ressarcindo-se dos gastos, mediante procedimento administrativo ou judicial, contra seu responsvel, salvo absoluta ausncia de recursos, comprovada do titular do bem. Art. 24. No caso de furto, roubo, extravio de bens mveis ou dano iminente a bens imveis, por terceiros, dever o fato ser comunicado ao Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, no prazo de 72 (setenta e duas) horas, sob pena de aplicao de multa, conforme o previsto no art. 21 desta Lei. Art. 25. Os bens mveis tombados s podero sair do Estado com a autorizao expressa do Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, para finalidade de exposies ou de intercmbio cultural e por prazo no superior a 06 (seis) meses, adotando-se em caso de desobedincia, as medidas de ordem administrativa ou judicial previstas na lei. Art. 26. Sem prejuzo das medidas, acima especificadas, sero cobradas, pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, multas administrativas, por infraes cometidas contra dispositivos da presente Lei, e que sero discriminadas em tabela editada, trimestralmente, pelo Conselho Estadual de Cultura, que especificar as infraes punveis e as respectivas alquotas aplicveis. Pargrafo nico. O valores resultantes da aplicao das multas sero destinados Fundao Cultural do Piau. Art. 27. A conservao dos bens tombados integrantes do patrimnio do Estado da exclusiva responsabilidade deste, respondendo, civil ou administrativamente, quem der causa a qualquer dano verificado.
CAPITULO IV DO CANCELAMENTO DO TOMBAMENTO

no caso de perecimento do bem tombado, ou de desvirtuamento completo do objeto, em relao ao motivo do tombamento; por exigncia do interesse pblico, comprovadamente. 1 .O cancelamento ser feito mediante decreto e respectiva averbao, no Livro de Tombo. 2 Os processos do cancelamento, sempre que dependam de instrues tcnicas, sero remetidos ao Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, para exame e parecer.
CAPITULO V DA DECLARAO DE RELEVANTE INTERESSE CULTURAL

196
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 29. Quando o bem ou manifestao cultural se revestir de especial valor e, pela sua natureza ou especificidade, no se prestar a proteo, pelo tombamento, o governador do Estado poder declar-lo de relevante interesse cultural. Pargrafo nico. A declarao de relevante interesse cultural do bem ou manifestao cultural exigir medidas especiais de proteo, por parto do governo do Estado, seja mediante condies e limitaes do seu uso, gozo ou disposio, seja pelo aporte de recursos pblicos, de qualquer ordem. Art. 30. As medidas de proteo, determinadas pelo governo do Estado, visaro possibilitar a melhor forma de permanncia do bem ou manifestao cultural, com suas caractersticas e dinmicas prprias, resguardando-lhes a integridade e a expressividade. Art. 31. O processo de declarao de relevante interesse cultural de bem ou de manifestao cultural ser instrudo tecnicamente pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural o encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura, para deliberao. 1 Com a deliberao favorvel do Conselho Estadual de Cultura, a declarao do relevante interesse cultural ser decretada pelo governador do Estado. 2 Para efeito de declarao de relevante interesse cultural, aplica-se, no que couber, o processo previsto para o tombamento. 3 Cabe notificar ao proprietrio do processo de declarao de relevante interesse cultural, quando as restries estabelecerem limitaes espe-

Art. 28. O ato do tombamento poder ser cancelado pelo governador do Estado, ouvido o Conselho Estadual de Cultura, nas seguintes hipteses: quando se provar que o tombamento resultou de erro do fato ou de direito, quanto sua causa determinante;

ciais ao seu uso gozo ou disposio e quando a notificao for possvel face natureza do bem ou manifestao cultural. Art. 32. A declarao de relevante interesse cultural constar de Livro de Tombo prprio. Art. 33. As informaes do Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural que instrurem o processo de declarao de bens ou de manifestao de relevante interesse cultural, devero indicar as condies e limitaes a que estes estaro sujeitos e outras medidas necessrias sua proteo ou a sua memria. Art. 34. Declarados de relevante interesse cultural, bens ou manifestaes, ainda que de natureza privada, podero receber estmulos fiscais, investimentos ou aportes de recursos pblicos, desde que estes sejam necessrios sua proteo, conservao e memria.
CAPITULO VI DISPOSIES FINAIS

manter entendimento com as autoridades federais, estaduais e municipais, civis ou militares, com instituies cientficas, histricas e artsticas e com pessoas naturais ou jurdicas de direito privado, visando obteno, apoio e cooperao, para a preservao do patrimnio cultural do Estado do Piau. Pargrafo nico. Os documentos oficiais comprobatrios da propriedade de imveis tombados individualmente ou em conjunto, expedidos por tabelies do Estado, ficaro dispensados de quaisquer taxas ou emolumentos, quando solicitados pelo Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural, para efeito de proteo e preservao do acervo cultural piauiense. Art. 36. Constitui dever das autoridades, dos responsveis por instituies e das pessoas mencionadas no artigo anterior a comunicao ao Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural de fatos infringentes da presente Lei. Art. 37. Esta Lei entrar em vigor, na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio, em especial a Lei n 3.742, de 02 de julho de 1980.

197
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

Art. 35. O Departamento do Patrimnio Histrico, Artstico e Natural da Fundao Cultural

PALCIO PIRAJ, em Teresina (PI), 09 de Novembro de 1992. Governador do Estado, Secretrio de Governo e Secretrio da Educao

SANTA CATARINA
DECRETO N 2.504

SANTA CATARINA SANTA CATARINA Decreto no 2.504/ 2004 DECRETO No 2.504, de 29 de setembro de 2004 Institui as formas de Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel que constituem o Patrimnio Cultural de Santa Catarina. O GOVERNADOR DO ESTADO DE SANTA CATARINA, usando da competncia privativa que lhe confere o art. 71, incisos I e III da Constituio do Estado, D E C R E T A: Art. 1 Institui as formas de Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial ou Intangvel que

constituem o Patrimnio Cultural de Santa Catarina. 1 O registro dos bens culturais de natureza imaterial que constituem patrimnio cultural catarinense ser efetuado em quatro livros, a saber: I - Livro de Registro dos Saberes, onde sero inscritos conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades; II - Livro de Registro das Celebraes, onde sero inscritos rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de outras prticas da vida social; III - Livro de Registro das Formas de Expresso, onde sero inscritas manifestaes literrias, musicais, plsticas, cnicas e ldicas;

IV - Livro de Registro dos Lugares, onde sero inscritos mercados, feiras, santurios, praas e demais espaos onde se concentram e se reproduzem prticas culturais coletivas. 2 Outros livros de registro podero ser abertos para a inscrio de bens culturais de natureza imaterial que constituam patrimnio cultural catarinense e no se enquadrem nos livros definidos no pargrafo anterior. Art. 2 A instaurao do processo de registro de bens culturais de natureza imaterial cabe, alm dos rgos e entidades pblicas da rea cultural, a qualquer cidado, sociedade ou associao civil. Art. 3 As propostas de registro, instrudas com documentao pertinente, sero dirigidas ao diretor-geral da Fundao Catarinense de Cultura. 1 A Fundao Catarinense de Cultura - FCC, sempre que necessrio, orientar os proponentes na montagem do processo. 2 A Fundao Catarinense de Cultura - FCC emitir parecer sobre a proposta de registro que ser publicado no Dirio Oficial, para fins de manifestao de interessados. 3 Decorridos 30 (trinta) dias da publicao do parecer, o processo ser encaminhado ao Conselho Estadual de Cultura, que o incluir na pauta de julgamento da sua prxima reunio. Art. 4 No caso de deciso favorvel do Conselho Estadual de Cultura, o bem ser inscrito no livro correspondente e receber o ttulo de Patrimnio Cultural de Santa Catarina. Pargrafo nico. Caber ao Conselho Estadual de Cultura determinar a abertura, quando for o caso, de novo Livro de Registro, em atendimento ao disposto no 2 do art. 1 deste decreto. Art. 5 A deciso do Conselho ser publicada no Dirio Oficial do Estado. Art. 6 Os processos de registros ficaro sob a guarda da Diretoria de Preservao do Patrimnio Cultural, vinculada Fundao Catarinense de Cultura, permanecendo disponveis para consulta. Art. 7 Os processos relacionados produo e ao consumo sistemtico de bens de natureza imaterial sero comunicados aos organismos federais e estaduais dos respectivos setores para pronunciamento, no que concerne ao controle de qualidade e certificao de origem.

Art. 8 A Fundao Catarinense de Cultura FCC far a reavaliao dos bens culturais registrados, pelo menos a cada dez anos, e a encaminhar ao Conselho Estadual de Cultura, que decidir sobre a revalidao do ttulo de Patrimnio Cultural de Santa Catarina, tendo em vista, sempre, o registro como referncia histrica do bem e sua relevncia para a memria local e regional, e a identidade e formao cultural das comunidades catarinenses. Pargrafo nico. Negada a revalidao, ser mantido apenas o registro, como referncia cultural de seu tempo. Art. 9 O Conselho Estadual de Cultura conceder o ttulo de Mestre das Artes e Ofcios de Santa Catarina a personalidade cujo desempenho notvel e excepcional, em consagrada trajetria no campo do patrimnio imaterial, seja notoriamente reconhecido por sua excelncia criativa e exemplaridade. 1 Aprovada a proposta, instruda com ampla documentao, nos termos dos arts. 2 e 3 deste Decreto, o nome Mestre das Artes e Ofcios de Santa Catarina ser inscrito em seo prpria a ser aberta nos respectivos Livros de Registro do Patrimnio Imaterial. 2 A Fundao Catarinense de Cultura FCC criar medalha e diploma alusivos ao ttulo de Mestre das Artes e Ofcios de Santa Catarina a serem entregues solenemente pelo Governador do Estado. Art. 10. Fica institudo, no mbito da Fundao Catarinense de Cultura FCC, o Programa Estadual do Patrimnio Imaterial, visando implementao de poltica especfica de inventrio, referenciamento e valorizao desse patrimnio. Pargrafo nico. A Fundao Catarinense de Cultura FCC estabelecer as bases para o desenvolvimento do programa de que trata este artigo. Art. 11. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Florianpolis, 29 de setembro de 2004 Luiz Henrique da Silveira Governador do Estado Braulio Cesar da Rocha Barbosa Secretrio de Estado da Casa Civil Gilmar Knaesel Secretrio de Estado da Organizao do Lazer

198
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais

PROCEDIMENTOS PARA INSTAURAAO DE PROCESSO DE REGISTRO DE UM BEM CULTURAL DE NATUREZA IMATERIAL, CONFORME DECRETO N 2.504/2004.

1. Apresentao de ofcio dirigido ao diretorgeral da Fundao Catarinense de Cultura, em documento original, contendo data, contato e assinatura do proponente, acompanhado obrigatoriamente das seguintes informaes e documentos: I - denominao do bem proposto para registro e sua justificativa; II - descrio do bem, com indicao geral do que consiste, dos protagonistas e grupos sociais envolvidos, das suas formas de ocorrncia no espao e no tempo; III - documentao iconogrfica adequada natureza do bem, como fotografias, desenhos, vdeos, filmes, gravaes sonoras, partituras, mapas etc.; IV - declarao formal de representante da comunidade produtora do bem ou de seus membros, demonstrando interesse e anuncia com a instaurao do processo de registro. 2. Acolhido o pedido, inicia-se a fase de instruo tcnica, com prazo de at 12 meses. A instruo tcnica a fase de gerao e/ou sistematizao de conhecimento sobre o bem e ser supervisionada pela Diretoria de Patrimnio Cultural, podendo ser feita por outros rgos ou entidades pblicas e pri-

vadas que detenham conhecimento especfico sobre a matria. Consiste em: I - descrio detalhada do bem que contemple todos os seus elementos antropologicamente relevantes - identificao dos produtores, contexto sociocultural, processos de produo, circulao e consumo do bem, dados etnogrficos e sociolgicos, significados e valores atribudos; II - referncias documentais e bibliogrficas; III - reunio e apresentao de todo o material bibliogrfico e audiovisual pertinente ao bem; IV - complementao ou produo de documentao audiovisual pertinente ao bem; 3. Ultimada a fase de instruo, a Diretoria de Patrimnio Cultural emitir parecer acerca da proposta de registro que ser publicada no Dirio Oficial para fins de manifestao dos interessados. Decorridos 30 (trinta) dias da publicao do parecer, o processo, j instrudo com as manifestaes apresentadas, ser levado deciso do Conselho Estadual de Cultura. No caso de deciso favorvel do Conselho, o bem ser inscrito no livro correspondente, a deciso ser publicada no Dirio Oficial, recebendo o ttulo de Patrimnio Cultural de Santa Catarina.

199
Patrimnio Imaterial no Brasil: legislao e polticas estaduais